hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartnell
Hartnell is an English surname. Notable people with this surname include the following:

Andy Hartnell, American comic book writer

Bryan Calvin Hartnell, only survivor of the Zodiac Killer in California, 1969

John Hartnell, English seaman and explorer on Franklin's lost expedition to find the Northwest Passage

Sir Norman Hartnell (1901–1979), English fashion designer

Scott Hartnell (born 1982), Canadian professional ice hockey player

Tim Hartnell (1951–1991), an Australian journalist

William Hartnell (1908–1975), English actor who portrayed the First Doctor in the BBC's Doctor Who

William Edward Petty Hartnell otherwise Don Guillermo Arnel (1798–1854), English-born merchant and administrator in California

William Edward Petty Hartnell
William Edward Petty Hartnell (April 24, 1798 – February 2, 1854), later known by his Spanish name Don Guillermo Arnel, was a merchant, schoolmaster, and government official in California. He arrived in California in 1822 as a trader, where he married into the prominent Guerra family of California and became a Mexican citizen. He held several public roles during the Mexican era and after the American Conquest of California, notably serving as the official translator at the Monterey Constitutional Convention.
Dwight Dinkla
Dwight L. Dinkla (born December 30, 1951) an American politician.

Dinkla was raised in Adair County, Iowa, alongside an elder sister Jo Ann Dinkla, by parents Elmer and Arlene Dinkla. He graduated from Adair-Casey Community High School in 1970, completed his bachelor's degree at Morningside College in 1970 and received a Juris Doctor degree from Drake University in 1973.

After serving in the United States Marine Corps from 1977 to 1980, Dwight Dinkla transferred to the Iowa Army National Guard in 1982. Dinkla was a Republican member of the Iowa House of Representatives from January 11, 1993 to January 10, 1999, for District 78.

Drake University
Drake University is a private university in Des Moines, Iowa, United States. It offers over 140 undergraduate and graduate programs, including professional programs in business, education, law, and pharmacy. Drake University Law School was founded in 1865, which makes it one of the 25 oldest law schools in the United States.
Houlihan's
Houlihan's is an American casual restaurant and bar chain with locations operating throughout the country, 60% of which are franchised. It is headquartered in Leawood, Kansas. The first Houlihan's opened on April 1, 1972, in Kansas City's Country Club Plaza, and there are now 35 restaurants in 15 states. It was originally named Houlihan's Old Place because it was first located in the space of Houlihans Clothing Store.

Houlihan's is privately owned by Fertitta Entertainment, who bought HRI, a company that developed and owned several restaurant concepts including Bristol Seafood Grill, Devon Seafood Grill, and J. Gilbert's Wood-Fired Steaks.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
White Fathers
The White Fathers (French: Pères Blancs), officially known as the Missionaries of Africa (Latin: Missionarii Africae) and abbreviated MAfr, are a Catholic society of apostolic life of pontifical right for men. They were founded in 1868 by Charles Lavigerie, who was then the Archbishop of Algiers. The society focuses on evangelization and education, primarily in Africa. As of 2021, the Missionaries of Africa comprised 1,428 members from 36 nationalities, working in 42 countries across 217 communities.

Gandoura
The Gandoura, also Gandura (Arabic: قندورة), is a kind of light tunic, in wool or cotton, with or without sleeves. It normally comes in colored stripes, or more simply white, and is worn primarily in North Africa and Western Asia. The term gandoura is Arabic in origin. In Algeria, there are two varieties of gandoura. The first is worn by women and is also known as Jebba Fergani. It is a traditional Algerian garment made of thick velvet that originated in the Constantine region. The other form of gandoura is one worn by Algerian men; it is a casual clothing similar to the Jellaba but it lacks a hood.
Heike Jensen
Heike Jensen (born 21 July 1965) is a German former volleyball player. She competed in the women's tournament at the 1988 Summer Olympics for East Germany – her younger sister Grit was also a member of the team.

East Germany women's national volleyball team
The East Germany women's national volleyball team was the national team of East Germany. It was governed by the Deutscher Sportverband Volleyball der DDR (GDR German Volleyball Association) and took part in international volleyball competitions until it was disbanded in 1990 following German reunification and incorporated into United Germany national team.
Canton of Saint-Max
The canton of Saint-Max is an administrative division of the Meurthe-et-Moselle department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Saint-Max.

It consists of the following communes:

Dommartemont

Essey-lès-Nancy

Malzéville

Saint-Max

Tomblaine

Tomblaine
Tomblaine (French pronunciation: [tɔ̃blɛn]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.  Stage 7 of the Tour de France on 7 July 2012 started in Tomblaine. The Stade Marcel Picot, football stadium to Ligue 1 side AS Nancy, is located within the area.
The Sharp Family
The Sharp Family is a group portrait painting by the German-British artist Johan Zoffany. Painted between 1779 and 1781, it portrays the English abolitionist and musician Granville Sharp and his extended family. The Sharp family are depicted on their barge on the River Thames, where they routinely staged concerts. In the background is the church of All Saints, Fulham, to which the family had strong links. As of 2024 the painting is on loan to the National Gallery in London from a private collection.

All Saints Church, Fulham
All Saints' Church is the ancient parish church of Fulham, in the County of Middlesex, pre-dating the Reformation. The parish was founded in the precinct of Fulham Manor, currently adjacent to it, which was in the possession of the Bishops of London, since the 8th century. Hence it began as the parish church of the bishops of London and several of them are buried there. It is now an Anglican church in Fulham, London, sited close to the River Thames, beside the northern approach to Putney Bridge. The church tower and interior nave and chancel are Grade II* listed.
Canton of Montauban-3
The Canton of Montauban-3 is one of the 15 cantons of the Tarn-et-Garonne department, in southern France. Since the French canton reorganisation which came into effect in March 2015, the canton covers the southeastern part of the commune of Montauban.

Montauban
Montauban (US: /ˌmɒntoʊˈbɒn, ˌmoʊntoʊˈbɒ̃/, French: [mɔ̃tobɑ̃] ⓘ; Occitan: Montalban [muntalˈβa]) is a commune in the southern French department of Tarn-et-Garonne. It is the capital of the department and lies  50 kilometres (31 mi) north of Toulouse. Montauban is the most populated town in Tarn-et-Garonne, and the sixth most populated in Occitanie behind Toulouse, Montpellier, Nîmes, Perpignan and Béziers. In 2019, there were 61,372 inhabitants, called Montalbanais. The town has been classified in the French Towns and Lands of Art and History network since 2015.

The town, built mainly of reddish brick, stands on the right bank of the Tarn at its confluence with the Tescou.
Hasdrubal the Boetharch
Hasdrubal the Boetharch (Punic: 𐤏𐤆𐤓‬𐤁‬𐤏𐤋‬, ʿAzrubaʿal) was a Carthaginian general during the Third Punic War. Little is known about him. "Boetharch" was a Carthaginian office, the exact function of which is unclear. It may derive from the Ancient Greek term "βοηθός (boēthós)" or "auxiliary," suggesting a leadership role among Carthage's mercenary armies. It is not to be confused with the Greek title boeotarch—a leader of the Boeotian Confederacy.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Rice, Oregon
Rice is an unincorporated community in Wasco County, in the U.S. state of Oregon. It is about 5 miles (8 km) northeast of Dufur, near Boyd and U.S. Route 197.

Rice was named for Horace Rice (1829-1915), an Oregon Trail pioneer who settled on upper Fifteenmile Creek in the 1860s and who planted the first crop of wheat in upland Wasco County. When the Great Southern Railroad established a line into the area in 1905, Rice's name was given to the station near the confluence of Fifteenmile Creek and Dry Creek. At one time Rice had a 50,000-bushel farmers' grain elevator run by the Rice-Union Elevator Company. According to the author of Oregon Geographic Names, however, as of 1980 "there was little evidence of urban activity."

The historic Rice Cemetery is the burial place for several members of the Rice family.

Boyd, Oregon
Boyd was a city in Wasco County, Oregon, United States, disincorporated in 1955, and now vacant except for a few abandoned homes, weathered outbuildings, and a derelict wooden grain elevator surrounded by the wheat fields, which still produce the grain that used to fill it. The site was recently bought and turned into farmland.  The site of the former settlement is 9.5 miles (15.3 km) southeast of The Dalles, on the east side of U.S. Route 197 from which it is visible at a distance.
When It All Goes South (song)
"When It All Goes South" is a song written by John Barlow Jarvis, Rick Carnes and Janis Carnes, and recorded by American country music group Alabama.  It was released in October 2000 as the first single and title track from the album When It All Goes South.  The song reached number 15 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. It was their last Solo Top 40 Hit.

When It All Goes South
When It All Goes South is the nineteenth studio album by American country music band Alabama, released in 2001. It produced the singles "When It All Goes South", "Will You Marry Me" and "The Woman He Loves". This became Alabama's final studio album of original materials until 2015's Southern Drawl. It ranked at No. 37 in Billboard Album Charts and No. 4 on Country Album Chart.
Strisores
Strisores (/straɪˈsoʊriːz/ stry-SOH-reez), sometimes called nightbirds, is a clade of birds that includes the living families and orders Caprimulgidae (nightjars, nighthawks and allies), Nyctibiidae (potoos), Steatornithidae (oilbirds), Podargidae (frogmouths), Apodiformes (swifts and hummingbirds), as well as the Aegotheliformes (owlet-nightjars) whose distinctness was only recently realized. The Apodiformes (which include the "Trochiliformes" of the Sibley–Ahlquist taxonomy) and the Aegotheliformes form the Daedalornithes.

Sibley–Ahlquist taxonomy of birds
The Sibley–Ahlquist taxonomy is a  bird taxonomy proposed by Charles Sibley and Jon E. Ahlquist. It is based on DNA–DNA hybridization studies conducted in the late 1970s and throughout the 1980s.

DNA–DNA hybridization is among a class of comparative techniques in molecular biology that produce distance data (versus character data) and that can be analyzed to produce phylogenetic reconstructions only using phenetic tree-building algorithms.  In DNA–DNA hybridization, the percent similarity of DNA between two species is estimated by the reduction in hydrogen bonding between nucleotides of imperfectly complemented heteroduplex DNA (i.e., double stranded DNAs that are experimentally produced from single strands of two different species), compared with perfectly matched homoduplex DNA (both strands of DNA from the same species).
Siparia (region)
The Borough of Siparia is the fifth and newest Borough of the Republic of Trinidad and Tobago, located in the southwestern portion of the island, it is Trinidad and Tobago's southernmost borough. The Siparia Borough Corporation is headquartered in Siparia proper (downtown). Other urban areas include Cedros, Fyzabad, La Brea, Santa Flora, South Oropouche.

On Thursday 19 November 2020, while addressing the public on the re-opening of the Diego Martin South Community Centre, Prime Minister and MP for Diego Martin West Dr Keith Rowley announced that Siparia, along with Diego Martin, would be elevated to borough status in 2021. Both Siparia and Diego Martin were declared boroughs in 2023.

Keith Rowley
Keith Christopher Rowley MP (born 24 October 1949) is a Trinidadian politician who served as the seventh prime minister of Trinidad and Tobago from 2015 to 2025. He was the leader the People's National Movement (PNM) from 2010 to 2025 and was Leader of the Opposition from 2010 to 2015. He also served as the Member of the House of Representatives for Diego Martin West from 1991 to 2025. He is a volcanologist by profession, holding a doctorate in geology, specializing in geochemistry.
Nottinghamshire Cricket Board Premier League
The Nottinghamshire Cricket Board Premier League is the top level of competition for recreational club cricket in Nottinghamshire, England, and since it was formed in 1999 it has been a designated ECB Premier League.

It has two feeder leagues serving the North and South of the county:

Bassetlaw and District Cricket League - North

South Nottinghamshire Cricket League - South

The early years of the league were dominated by West Indian Cavaliers, who were champions in nine of the first fifteen seasons of competition. After the 2017 season the club entered into a merger and became Cavaliers and Carrington.

The league attracts many top players, notable stars include: Alex Tudor, Saqlain Mushtaq, Usman Afzaal and Bilal Shafayat.

England and Wales Cricket Board
The England and Wales Cricket Board (abbreviated as ECB) is the national governing body of cricket in England and Wales. It was formed on 1 January 1997 as a single governing body to combine the roles formerly fulfilled by the Test and County Cricket Board, the National Cricket Association and the Cricket Council. In April 1998 the Women's Cricket Association was integrated into the organisation. The ECB's head offices are at Lord's Cricket Ground in north-west London.

The board oversees all levels of cricket in England and Wales, including the national teams: England Men (Test, One Day International and T20I), England Women, England Lions (Men's second tier), Physical Disability, Learning Disability, Visually Impaired, and Deaf.

Although the organisation is the England and Wales Cricket Board, it is referred to as the ECB, as a result of a decision by those overseeing the transition from the previous bodies.
Straumen Chapel
Straumen Chapel (Norwegian: Straumen kapell) is a parish church of the Church of Norway in Sørreisa Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Sørreisa. It is one of the churches for the Sørreisa parish which is part of the Senja prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, brick church was built in a rectangular design in 1973 using plans drawn up by the architect Elisabeth Breen Fidjestøl. The church seats about 170 people.

There is a free standing bell tower to the east of the main entrance. The church includes a parish hall, offices, and lounge area that includes two ping pong tables. In 2014, the church was renovated and a new chancel was added to enlarge the sanctuary.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Belmore (ward)
Belmore is an electoral ward in the London Borough of Hillingdon. The ward was first used in the 2022 elections and elects three councillors to Hillingdon London Borough Council. It was previously used from 1964 to 1978.

London Borough of Hillingdon
The London Borough of Hillingdon (pronunciationⓘ) is a London borough in Greater London, England. It forms part of outer London and West London, being the westernmost London borough. It was formed in 1965 from the districts of Hayes and Harlington, Ruislip-Northwood, Uxbridge, and Yiewsley and West Drayton. The borough includes Heathrow Airport and Brunel University, and is the second largest of the 32 London boroughs by area.

The main towns in the borough are Hayes, Ruislip, Northwood, West Drayton and Uxbridge. Hillingdon is the third least densely populated of the London boroughs, due to a combination of rural land in the north, RAF Northolt Aerodrome, and Heathrow Airport.
Chitral Fort
The Chitral Fort, also known as Chitral Palace, is a fortified palace in Chitral town, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. it is situated on the banks of the Chitral River. The fort has a commanding position on the river and is believed to have been built in 1774 during the reign of Mohtaram Shah Katur II and restored in 1911 by His Highness Sir Shuja ul-Mulk. The compound used to house the barracks of the guards of Mehtar of Chitral.

The fort was declared as the personal property of the last ruler of Chitral following the merger of Chitral State in 1969. It is now occupied by the current ceremonial Mehtar, Fateh-ul-Mulk Ali Nasir who has renovated the old Darbar Hall and state rooms following damage sustained during the earthquake of 2015.

Shuja ul-Mulk
His Highness Sir Shuja ul-Mulk KCIE (1 January 1881 – 13 October 1936) was the ruler (from Persian: مهتر) of the State of Chitral, and reigned it for 41 years until his death in 1936. He belonged to the royal Katur dynasty, which ruled the state from 1571 to 1969, until the Princely State of Chitral was merged to form the Chitral District of the Provincially Administered Tribal Areas, Malakand Division, North West Frontier Province, Pakistan.

His rule saw the State of Chitral experience an extensive period of unwonted peace. He introduced widespread and far-reaching changes and administrative reforms. Shuja ul-Mulk rendered important services to the British Empire during the Third Anglo-Afghan War. He was invested as a Companion of the Most Eminent Order of the Indian Empire (CIE) by the British in 1903, and Knight Commander of the Most Eminent Order of the Indian Empire (KCIE) in 1919. He was granted a personal gun salute of 11 guns, and the title of His Highness.
The Great British Bake Off series 6
The sixth series (Season 3 on PBS, or Collection 3 on Netflix in the US) of The Great British Bake Off first aired on 5 August 2015, with twelve contestants competing to be the series 6 winner. Mel Giedroyc and Sue Perkins presented the show, and Mary Berry and Paul Hollywood returned as judges. The competition was held in the ground of Welford Park, Berkshire for a second year. The series was won by Nadiya Hussain, with Tamal Ray and Ian Cumming finishing as runners-up.

The sixth series was broadcast as the third season on PBS in the United States.

Paul Hollywood
Paul John Hollywood MBE (born 1 March 1966) is an English celebrity chef and television personality, widely known as a judge on The Great British Bake Off  since 2010.

Hollywood began his career at his father's bakery as a teenager and went on to serve as head baker at a number of British and international hotels. After returning from working in Cyprus, Hollywood appeared as a guest on a number of British television programmes on both BBC and ITV. After beginning his broadcast career in food programming, he diversified into other areas, including motoring.
Ferocious Dog
Ferocious Dog are an English folk punk band from Warsop, Nottinghamshire, England. The band has headlined tours of the UK and Europe, performed in Dubai, festivals such as Bearded Theory, Alchemy, Deerstock, Farmer Phil's Festival, Splendour and Beautiful Days, and toured in support of New Model Army, The Levellers and The Wonder Stuff. In 2015 the band played in the Field of Avalon at Glastonbury Festival.

Warsop
Warsop is a civil parish in Mansfield District, Nottinghamshire, England, on the outskirts of the remnants of Sherwood Forest. At the 2021 census the population was 12,644 residents, including the settlements of Market Warsop, Church Warsop, Warsop Vale, Meden Vale, Sookholme and Spion Kop.
It Blows My Mind
"It Blows My Mind" is a song by American rapper Snoop Dogg, featuring guest vocals from American musician Pharrell Williams, taken from The Neptunes's first compilation album Clones. The song was written by Dogg, Chad Hugo and Pharrell, with production handled by The Neptunes.

Chad Hugo
Charles Edward Hugo (born February 24, 1974) is an American record producer. He was one half of the production duo the Neptunes, which he formed alongside Pharrell Williams in 1992. His production work with the duo has been credited on three decades of pop, contemporary R&B, and hip-hop releases. He was also a member of the band N.E.R.D., alongside Williams and Shay Haley, and co-founded the record label Star Trak Entertainment with Williams in 2001. In contrast to Williams, Hugo does not perform vocals on records.
Hanns Petersen
Hanns-Herbert Schulz (26 June 1927 – 9 June 2006), better known as Hanns Petersen, was a German opera singer (baritone), music college teacher and pop singer. He is known for his career in popular music (Schlager), his many operatic performances at the Semperoper and the Deutsches Nationaltheater Weimar and his work as a professor at the Hochschule für Musik Carl Maria von Weber and Hochschule für Musik Franz Liszt, Weimar.

Wolfram von Eschenbach
Wolfram von Eschenbach (German: [ˈvɔlfʁam fɔn ˈɛʃn̩bax]; c. 1160/80 – c. 1220) was a German knight, poet and composer, regarded as one of the greatest epic poets of medieval German literature. As a Minnesinger, he also wrote lyric poetry.
High Hopes (British TV series)
High Hopes is a sitcom created by Boyd Clack, written by Clack and Kirsten Jones. Produced and directed by Gareth Gwenlan for BBC Wales, High Hopes is set in a fictional area of the South Wales Valleys called Cwm-Pen-Ôl (which is Welsh for 'Backside Valley').

It stars Margaret John as widow Elsie Hepplewhite, Robert Blythe as her son Richard Hepplewhite, Steven Meo as Hoffman and Oliver Wood (formerly Ben Evans) as Charlie. 
It revolves around Elsie's son Richard (known as Fagin) and his dodgy business ventures, assisted by the two boys, who attempted to rob the Hepplewhites' house in the first episode.

South Wales Valleys
The South Wales Valleys (Welsh: Cymoedd De Cymru) are a group of industrialised peri-urban valleys in South Wales. Most of the valleys run north–south, roughly parallel to each other. Commonly referred to as "The Valleys" (Welsh: Y Cymoedd), they stretch from Carmarthenshire in the west to Monmouthshire in the east; to the edge of the pastoral country of the Vale of Glamorgan and the coastal plain near the cities of Swansea, Cardiff, and Newport.