hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baselios Marthoma Mathews I
Baselios Marthoma Mathews I (27 March 1907 – 8 November 1996) was the primate of Malankara Orthodox Syrian Church, also known as Indian Orthodox Church. He was the 5th catholicos of the Malankara Orthodox Syrian Church and 18th Malankara Metropolitan.

Ilia II of Georgia
Ilia II (Georgian: ილია II, romanized: ilia II; born 4 January 1933), also transcribed as Ilya or Elijah, is the 82nd and current Catholicos-Patriarch of All Georgia, the spiritual leader of the Georgian Orthodox Church. He is officially styled as "Catholicos-Patriarch of All Georgia, the Archbishop of Mtskheta-Tbilisi and Metropolitan Bishop of Bichvinta and Tskhum-Abkhazia, His Holiness and Beatitude Ilia II."
Capture of Malta
Capture of Malta can refer to:

Capture of Malta (218 BC), by the Romans from the Carthaginians

Capture of Malta (870), by the Aghlabids from the Byzantines

Capture of Malta (1091), by the Normans from Muslims

Capture of Malta (1798), by the French from the Hospitallers

Siege of Melite (870)
The siege of Melite was the capture of the Byzantine city of Melite (modern Mdina, Malta) by an invading Aghlabid army in 870 AD. The siege was initially led by Halaf al-Hādim, a renowned engineer, but he was killed and replaced by Sawāda Ibn Muḥammad. The city withstood the siege for some weeks or months, but it ultimately fell to the invaders, and its inhabitants were massacred and the city was sacked.
Palabala
Palabala is a village in the Democratic Republic of the Congo. It is mentioned in The River Congo from its mouth to Bólobó; with a general description of the natural history and anthropology of its western basin (1895) by Sir Harry Hamilton Johnston. It was a stop on the Compagnie du Chemin de Fer du Congo railway. Several American missionaries served there.

According to Johnston it is south of Vivi and near the Lualaba River. He described it as "on the crest of a great hill, 1600 feet high" and described a missionary presence with inhabitants greeting him with "morning".

Many Baptist missionaries were stationed there in the late 19th century.

A plaque in the area commemorates the railway connecting Matadi to Stanley-Pool.
An orphan named "Quangu" from Palabala was given the name Estey Carolina and was sent so Estey Seminary in the United States. Missionary Ezra Cole Boone died in Palabala.

Vivi, Democratic Republic of the Congo
Vivi is a village in the Bas-Congo province of the Democratic Republic of the Congo. It is located on the north side of the Congo River, opposite the provincial capital of Matadi.

It was found in 1879 by Henry Morton Stanley. It served as the first capital of the Congo Free State from July, 1885 to May 1, 1886, when the capital was relocated to Boma.
Compton Spectrometer and Imager
The Compton Spectrometer and Imager (COSI) is a NASA SMEX astrophysics mission that will launch a soft gamma-ray  telescope (0.2–5 MeV) in 2027. It is a wide-field compact Compton telescope (CCT) that is uniquely suited to investigate the "MeV gap" (0.1–10 MeV). It provides imaging, spectroscopy, and polarimetry of astrophysical sources, and its germanium detectors provide excellent energy resolution for emission line measurements.

The germanium detectors have an instantaneous field of view of more than 25% of the sky, and they are surrounded on the sides and bottom by active shields, which provide background rejection while also allowing for detection of gamma-ray bursts and other gamma-ray flares across the majority of the sky.

Compton telescope
A Compton telescope (also known as Compton camera or Compton imager) is a gamma-ray detector which utilizes Compton scattering to determine the origin of the observed gamma rays.

Compton cameras are usually applied to detect gamma rays in the energy range where Compton scattering is the dominating interaction process, from a few hundred keV to several MeV. They are applied in fields such as astrophysics, nuclear medicine, and nuclear threat detection.
Herbert Clifford Serasinghe
Brigadier Herbert Clifford Serasinghe, OBE, ED was a Ceylonese physician. He was first commanding officer of the Sri Lanka Army Medical Corps.

Serasinghe received his medical training at the Ceylon Medical College, where he gained a Licentiate in Medicine and Surgery. He joined the Ceylon Volunteer Medical Corps of the Ceylon Defence Force and was commissioned as a captain, serving during World War II. After the formation of the Ceylon Army, Serasinghe transferred to a regular commission as a major and took command of the newly Ceylon Army Medical Corps as it established its first General Military Hospital in Colombo. He retired from the army with the honorary rank of brigadier. He was awarded an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1954 Birthday Honours and had been awarded the Efficiency Decoration. In 1967, he was appointed an Officer of the Order of St John in 1967.

Ceylon Defence Force
The Ceylon Defence Force (CDF) was established in 1910 by the Ceylonese legislation Ceylon Defence Force Ordinance, which reformed the Ceylon Volunteer Force (CVF) that existed previously as the military reserve in the British Crown colony of Ceylon. At the time of forming it was only a reserve force but soon developed into a regular force responsible for the defence of Ceylon. The CDF was under the command of the General Officer Commanding, Ceylon of the British Army in Ceylon if mobilised. However mobilisation could be carried out only under orders from the Governor.
Kuri railway station
Kuri railway station or Kura railway station (Code: KIF) is an 'HG 2' category halt railway station, situated at the Kollam–Sengottai branch line of Southern Railway, India. The station is situated between Avaneeswaram and Kottarakara railway stations in Kollam district, Kerala. The station is coming under Madurai railway division of Southern Railway zone. The nearest major railhead of Kuri railway station is Kollam Junction railway station.

Avaneeswaram
Avaneeswaram is a small village located on Kunnicode-Pathanapuram road in Kollam district, Kerala. It is about 7 kilometers south of Pathanapuram town and 36 kilometers from Kollam. It is a part of Vilakkudy panchayat. Avaneeswaram has a FCI (Food corporation of India) storage facility. Economy of this village primarily is agricultural.  Most common farm produce includes coconut, tapioca, areca, and cashews.  Some rice cultivation is also seen.
Das Schwarzlicht-Terrarium
Das Schwarzlicht-Terrarium (lit. 'The Black Light Terrarium') is a 2000 novel by the German writer Thor Kunkel. Set in the late 1970s in the run-down Frankfurt district of Gallus, nicknamed Kamerun, it follows a number of eccentrics and petty criminals, to a backdrop of drug research and American influence. It was Kunkel's debut novel and published by Rowohlt Verlag.

A chapter from the book was awarded the Ernst-Willner-Preis in 1999. Critics described the book as a German answer to the film Pulp Fiction.

Rowohlt Verlag
Rowohlt Verlag is a German publishing house based in Hamburg, with offices in Reinbek and Berlin. It has been part of the Georg von Holtzbrinck Group since 1982. The company has been dissolved and restarted twice since its creation in 1908.
Carroll County Courthouse, Eastern District
The Carroll County Courthouse, Eastern District is a historic courthouse at Public Square in the center of Berryville, one of the county seats of Carroll County, Arkansas.  Built in 1881 and repeatedly enlarged, it is now a three-story brick structure with a truncated hip roof, and a pair of four-story towers at its front corners, which are topped by pyramidal roofs.  The courthouse was built shortly after Berryville replaced Carrollton as the county seat, and before Eureka Springs was chosen as the county's western seat.  The building now houses the Heritage Center Museum of the Carroll County Historical Society.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1976.

Berryville, Arkansas
Berryville (/ˈbʌr.əˌvʊl/ BURR-ə-vul) is a city in Carroll County, Arkansas, United States. The population was 5,682 at the 2020 census. making it the largest city in Carroll County. Along with Eureka Springs, it is one of the two county seats of Carroll County.
Dan Bjornlie
Dan Bjornlie (born October 17, 1977, in Eagan, Minnesota) is an American former professional ice hockey defenseman who last played competitively with the Vienna Capitals of the Erste Bank Hockey League.

His pro career began with two seasons in the United Hockey League with the Quad City Mallards.  He also played two games in the American Hockey League with the Portland Pirates.  He then moved to Germany, playing in 2nd Bundesliga with SC Riessersee in a two-year spell.  His spell ended after the team was excluded from the league for financial reasons.  He eventually moved to up to the Deutsche Eishockey Liga, the country's top league, playing for the Kölner Haie.  He later returned to the 2nd. Bundesliga with SC Bietigheim-Bissingen.  In 2007, he signed with the Vienna Capitals.

SC Bietigheim Steelers
SC Bietigheim-Bissingen, also known as the Bietigheim Steelers, is a professional ice hockey team based in Bietigheim-Bissingen, Germany. They currently play in DEL2, the second highest-level league in Germany.
Love, Prison, Wisdom and Heartaches
Love, Prison, Wisdom and Heartaches is a studio album by American country artist Connie Smith. It was released on April 11, 2024, via Fat Possum Records. It is the 37th solo studio album in Smith's recording career and is a collection of 12 tracks. The album contains covers of songs previously recorded by artists. Since its release, the album has received positive reviews from critics.

Fat Possum Records
Fat Possum Records is an American independent record label based in Water Valley and Oxford, Mississippi. At first Fat Possum focused almost entirely on recording previously unknown Mississippi blues artists (typically from Oxford or Holly Springs, Mississippi). Fat Possum has signed younger rock acts to its roster. The label has been featured in The New York Times, New Yorker, The Observer, a Sundance Channel production, features on NPR, and a 2004 documentary, You See Me Laughin. Fat Possum also distributes the Hi Records catalog.
Hope Was Here
Hope Was Here is a 2000 novel by Joan Bauer.  It was declared a Newbery Honor Book in 2001. The audiobook read by Jenna Lamia won the AudioFile Earphones Award. In 2001 won the award Best Books for Young Adults from American Library Association (ALA).

Jenna Lamia
Jenna Lamia is an American actress, writer, and audiobook narrator. She developed the Netflix limited series The Perfect Couple, and also served as its showrunner. She is also known for her role as Judy in the Peacock series Resident Alien, and is a writer on a few episodes.
Ibrahim Mohammed Garba
Ibrahim Mohammed Garba (born May 1959) is a Nigerian politician and farmer who served three terms as a member of the 5th National Assembly from 2003 to 2007, representing the Gumel/Gagirawa/Magari/Sule Federal Constituency started from 2003 to 2007, 2007 to 2011, and 2011 to 2015 under the All Nigeria Peoples Party (ANPP).

5th Nigeria National Assembly
The 5th National Assembly of the Federal Republic of Nigeria was a bicameral legislature inaugurated on 3 June 2003 and ran its course till 5 June 2007. The assembly comprises the Senate and the House of Representatives. A total of 360 representatives were elected as members of the House of Representatives, while 109 members were elected to the Senate, making a total of 469 members across the six geopolitical zones.
Fiat AS.2
For the aircraft of the same name, see Fiat AS.2 (aircraft)

The Fiat AS.2 was an Italian 12-cylinder, liquid-cooled V engine designed and built in the mid-1920s by Fiat Aviazione especially for the 1926 Schneider Trophy air race.

V engine
A V engine, sometimes called a Vee engine, is a common configuration for internal combustion engines. It consists of two cylinder banks—usually with the same number of cylinders in each bank—connected to a common crankshaft. These cylinder banks are arranged at an angle to each other, so that the banks form a "V" shape when viewed from the front of the engine.

V engines typically have a shorter length than equivalent inline engines, however the trade-off is a larger width. V6, V8 and V12 engines are the most common layout for automobile engines with 6, 8 or 12 cylinders respectively.
Southern Skies
Southern Skies LLC is a former American aircraft manufacturer based in Taylorsville, North Carolina. The company specialized in the design and manufacture of paramotors in the late 1990s, but no longer produces its own aircraft. The company remains in business as a flight training school and dealer for German Fresh Breeze paramotors.

The company produced the first four-stroke powered paramotor ever built, the Quattro. The Quattro design used a computer-controlled, electronic ignition system-equipped, 14 hp (10 kW), 212 cc (13 cu in), Honda Kart engine.

Go-kart
A go-kart, also written as go-cart (often referred to as simply a kart), is a type of small four-wheeled vehicle, often an open-wheel car or a quadricycle. Go-karts come many shapes and forms, from non-motorised models to high-performance racing karts and electric-powered models.

Art Ingels created the first motorised go-kart in Los Angeles in 1956.
Daniel Reeves Stores
Daniel Reeves Stores was a grocery store chain which numbered 297 units in the New York City area in 1922. The business was founded by the father and uncle of Dan Reeves. The founders worked their way up from fruit peddlers.

Dan Reeves (American football executive)
Daniel Farrell Reeves (June 30, 1912 – April 15, 1971) was an American sports entrepreneur, best known as the owner of the Los Angeles Rams of the National Football League (NFL). He owned the franchise when it was operating in Cleveland, Ohio in 1941, and he would own the team until his death in 1971.

Reeves is remembered for his move of the Rams from Cleveland to Los Angeles in 1946, where it became the first American major league sports franchise on the Pacific Coast. He was also the first NFL owner to sign a black player in the post World War II era, inking deals with halfback Kenny Washington and end Woody Strode in 1946, as well as being the first to employ a full-time scouting staff.

Reeves was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1967.
Anastasiya Kozhenkova
Anastasiya Kozhenkova (Ukrainian: Анастасія Коженкова; born 19 January 1986 in Kovel, Volyn Oblast) is a Ukrainian rower. She won a gold medal at the 2012 Summer Olympics in the quadruple sculls event with Kateryna Tarasenko, Nataliya Dovhodko, and Yana Dementyeva.

Kovel
Kovel (Ukrainian: Ковель, IPA: [ˈkɔwelʲ] ⓘ; Polish: Kowel; Yiddish: קאוולע / קאוולי) is a city in Volyn Oblast, northwestern Ukraine. It serves as the administrative center of Kovel Raion within the oblast. Population: 67,575 (2022 estimate).

Kovel gives its name to one of the oldest runic inscriptions which were lost during World War II. The Kovel spearhead, unearthed near the town in 1858, contained text in Gothic.
Mitigating evidence
Mitigating evidence is evidence that is provided (usually by the defendant in a criminal trial) in order to try to establish the presence of mitigating circumstances.  The presence of mitigating circumstances can reduce the punishment imposed for the offense.  The case of the Oregon v. Guzek dealt with the issue of whether alibi evidence not introduced at trial could be introduced in the sentencing phase of a death penalty trial as mitigating evidence.

Alibi
An alibi (/ˈæləbaɪ/, from the Latin, alibī, meaning "somewhere else") is a statement by a person under suspicion in a crime that they were in a different place when the offence was committed. During a police investigation, all suspects are usually asked to provide details of their whereabouts during the relevant time period, which, where possible, would usually be confirmed by other persons or in other ways (such as by checking phone records, or credit card receipts, use of CCTV, etc.).

During a criminal trial, an alibi is a defence raised by the accused as proof that they could not have committed the crime because they were in some other place at the time the alleged offence was committed. The Criminal Law Deskbook of Criminal Procedure states: "Alibi is different from all of the other defences; it is based upon the premise that the defendant is truly innocent."
Daphnephila sueyenae
Daphnephila sueyenae is a species of gall midges first associated with leaf galls on Lauraceae species, particularly Machilus thunbergii in Taiwan. Based on analysis on sequences of the mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I, it has been suggested that in this genus, the stem-galling habit is a more ancestral state as opposed to the leaf-galling habit. This genus appears to have originated tropically and dispersed to Japan through Taiwan.

Cytochrome c oxidase subunit I
Cytochrome c oxidase I (COX1) also known as mitochondrially encoded cytochrome c oxidase I (MT-CO1) is a protein that is encoded by the MT-CO1 gene in eukaryotes. The gene is also called COX1, CO1, or COI. Cytochrome c oxidase I is the main subunit of the cytochrome c oxidase complex. In humans, mutations in MT-CO1 have been associated with Leber's hereditary optic neuropathy (LHON), acquired idiopathic sideroblastic anemia, Complex IV deficiency, colorectal cancer, sensorineural deafness, and recurrent myoglobinuria.
Gli Angeli Genève
Gli Angeli Genève is a Baroque ensemble based in Geneva, Switzerland. Founded in 2005 by the bass-baritone, Stephan MacLeod, their debut performance was at the Festival Amadeus de Meinier. The ensemble performs an annual season of four concerts in Geneva, primarily dedicated to Bach's cantatas and records for Sony Classical. Their debut album, German Baroque Cantatas Vol. 1 was the Gramophone "Editor's Choice" for November 2008. Their performance of Bach's St. Matthew Passion at the Victoria Hall in Geneva (1 March 2009) was broadcast by Radio Suisse Romande.

Radio Suisse Romande
The Radio Suisse Romande (RSR) was an enterprise unit within public-broadcasting corporation SRG SSR. It was responsible for the production and transmission of French-language radio programmes in Switzerland. RSR's headquarters were situated in Lausanne. Radio Suisse Romande and Télévision Suisse Romande merged in January 2010 to create Radio Télévision Suisse.
Delhi–Gurgaon Expressway
Route map

The Delhi–Gurugram Expressway on NH-48 is a 27.7 km (17.2 mi) six to eight lane expressway connecting the national capital, Delhi and the Millennium city of Gurugram, Haryana in the National Capital Region of India. The expressway is a part of the Golden Quadrilateral project, which itself is a part of the National Highway Development Project. The ₹10 billion (US$114.4 million), 27.7 km (17.2 mi) brownfield expressway was opened in phases with the final section opening on 23 January 2008. This expressway is the busiest inter-city route in India and handles more than 180,000 PCUs daily. It starts at Dhaula Kuan in Delhi and terminates on the outskirts of Gurugram. Gurugram City is located at both sides of this Expressway.

National Highway 48 (India)
National Highway 48 (NH 48) is a major National Highway of India that starts at Delhi and terminates at Chennai, traversing through seven states of India. It has a total length of 2807 km (1744 miles). NH 48 passes through the states of Delhi, Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, and Tamil Nadu. The stretch between Pune and Bengaluru was known as P.B. Road in olden days.

Its stretch from Delhi to Mumbai was earlier designated as NH 8, and the stretch between Mumbai and Chennai was designated, NH 4 before all the national highways were renumbered in the year 2010.
Kodaikanal
Kodaikanal (ko-DYE-KAH-null, Tamil pronunciation: [ko'ɖaɪ'kaːnəl]) is a municipality and hill station in Dindigul district in the state of Tamil Nadu, India. It is situated at an altitude of 2,225 m (7,300 ft) in the Palani Hills of the Western Ghats. Kodaikanal was established in 1845 to serve as a refuge from the high temperatures and tropical diseases during the summer in the plains. It is a popular tourist destination and is referred to as the "Princess of Hill stations" with much of the local economy is based on the hospitality industry serving tourism. As per the 2011 census, the city had a population of 36,501.

Hospitality industry
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Charlie Countryman
Charlie Countryman (originally titled The Necessary Death of Charlie Countryman as well as Kill Charlie Countryman) is a 2013 romantic drama film directed by Fredrik Bond in his directorial debut, written by Matt Drake, and starring Shia LaBeouf, Evan Rachel Wood and Mads Mikkelsen.

The film premiered on January 21, 2013 at the 2013 Sundance Film Festival and was screened in competition at the 63rd Berlin International Film Festival. The film was released November 15, 2013 in the United States was released on October 31, 2014 in the United Kingdom.

2013 Sundance Film Festival
The 2013 Sundance Film Festival took place from January 17, 2013, until January 27, 2013, in Park City, Utah, United States, with screenings in Salt Lake City, Utah, Ogden, Utah, and Sundance, Utah.

The festival had 1,830 volunteers.
2001 West Virginia Mountaineers football team
The 2001 West Virginia Mountaineers football team represented West Virginia University as a member of the Big East Conference during the 2001 NCAA Division I-A football season. Led by first-year head coach Rich Rodriguez, the Mountaineers compiled an overall record of 3–8 with a mark of 1–6 in conference play, placing seventh in the Big East. The team played home games at Mountaineer Field in Morgantown, West Virginia.

The Mountaineers suffered their worst season since 1978. The season's lowest point was a home loss to Temple, West Virginia's first loss to the Owls since 1984 and first loss at home to Temple since 1979.

2001 Temple Owls football team
The 2001 Temple Owls football team represented Temple University as a member of the Big East Conference during the 2001 NCAA Division I-A football season. Led by fourth-year head coach Bobby Wallace, the Owls compiled an overall record of 4–7 with a mark of 2–5 in conference play, placing sixth in the Big East. Temple played home games at Veterans Stadium and Franklin Field in Philadelphia.
Bullivant
Bullivant is a surname. Notable people with the surname include:

Benjamin Bullivant, Attorney General of the Dominion of New England (1686–1687)

Dargan Bullivant, architect

Brian Bullivant (1927–2013), British sprint canoeist

Patricia Bullivant, landscape architect

Chris Bullivant, British newspaper publisher

Mike Bullivant, British chemist

Terry Bullivant (born 1956), English footballer and manager

Lucy Bullivant, author and curatorial director

Brian Bullivant
Brian Milton Bullivant (10 February 1927 – 24 November 2013) was a British canoe sprinter who competed in the late 1950s. At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, he finished eighth in the K-2 10000 m event and ninth in the K-2 10000 m event.
No Show Without Punch
No Show Without Punch is a mini-album released in the United Kingdom by Australian rock band Weddings Parties Anything.  It was released in 1989 on Billy Bragg's Utility label on both vinyl and CD. The mini-album comprises material from the band's 1987 debut album, Scorn of the Women, and the 1988 EP, Goat Dancing on the Tables. This was the band's only release on this label.

Billy Bragg
Stephen William Bragg (born 20 December 1957) is an English singer, songwriter, musician, author and political activist. His music blends elements of folk music, punk rock and protest songs, with lyrics that mostly span political or romantic themes. His activism is centred on social change and left-wing political causes.