hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viscount Strathallan
The title of Lord Maderty was created in 1609 for James Drummond, a younger son of the 2nd Lord Drummond of Cargill. The titles of Viscount Strathallan and Lord Drummond of Cromlix were created in 1686 for William Drummond, a younger son of the 2nd Lord Madderty. Both creations were in the Peerage of Scotland, and are now held by the Earl of Perth.

The ancestral seat of the Viscounts Strathallan was Strathallan Castle in Perthshire.

The 10th Viscount Strathallan had made the estate's Dower house Machany House his primary residence by the time he died in 1893. During the early 1900s Strathallan Castle had been leased to Graeme Whitelaw M.P.. Following Whitelaw's departure from the district, in 1910 William Drummond, 11th Viscount Strathallan (who had also succeeded a distant cousin as Earl of Perth in 1902) sold the ancestral Strathmore Estates at Strathallan, Tullibardine, and Machany, which comprised 7,322 acres to industrialist Sir James Roberts, 1st Baronet.

Graeme Whitelaw
Graeme Alexander Lockhart Whitelaw (1863 – 23 July 1928) was a British Conservative Party politician from Scotland who represented North West Lanarkshire in the House of Commons from 1892 to 1895.

He was the second son of Alexander Whitelaw and an elder brother of William Whitelaw, grandfather of William Whitelaw, 1st Viscount Whitelaw. Like his brother, he was educated at Harrow and Trinity College, Cambridge.
Rehaan Roy
Rehaan Roy (Born 15 April 1988) is an Indian actor and model who has performed many roles in various Hindi and Bengali television shows. He is known for the lead role of Ishaan in Ogo Bodhu Sundori, Rishi in Sajda Tere Pyaar Mein, Ajgaar in Naagarjuna – Ek Yoddha, Sahil in Ek Vivah Aisa Bhi and Vikram Bhatt's web series Tantra. He also appeared in &TV's daily soap Agniphera as Abhimanyu. He later played the role of Parv Singh in Guddan Tumse Na Ho Payega and Khalid Mirza in Bahu Begum.

&TV
&TV, also known as And TV, is a Hindi-language entertainment channel owned by Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). Launched as a general entertainment channel from ZEEL group, it started broadcasting on 2 March 2015 with internationally in Middle East. On 6 April 2015, &TV launched in UK replace Lamhe. On 1 June 2019, &TV was closed in the UK due to the launch of ZEE5. On 11 November 2024, &TV relaunched in the UK on Samsung TV Plus and Rakuten tv on 10 March 2025.
Ricardo Pau-Llosa
Ricardo Pau-Llosa (born May 17, 1954 in Havana, Cuba, lived in the United States since December 1960) is a Cuban-American poet, art critic of Latin American art in the US and Europe, art collector, and author of short fiction.

Carnegie Mellon University Press
Carnegie Mellon University Press is a publisher that is part of Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The press specializes in literary publishing, in particular, poetry. The press is currently a member of the Association of University Presses, to which it was admitted in 1991.

It is headquartered within the Dietrich College of Humanities and Social Sciences in Baker Hall and specializes in poetry. Gerald Costanzo is the founder and director of the publishing house. The press was established in 1972, initially under the name Three Rivers Press. Three Rivers published chapbooks and full-length poetry collections as well as Three Rivers Poetry Journal. The journal appeared semi-annually from 1972-1992.
1893–94 County Antrim Shield
The 1893–94 County Antrim Shield was the 6th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football.

Cliftonville won the tournament for the 2nd time, defeating Celtic 2–1 in the final.

County Antrim Shield
The County Antrim & District Football Association Senior Shield (more commonly known as the County Antrim Shield) is a football competition in Northern Ireland. The competition is open to senior teams who are members of the North East Ulster Football Association (also known as the County Antrim & District Football Association) (membership of which extends geographically beyond County Antrim itself), often plus intermediate teams who qualify via the Steel & Sons Cup, depending on the numbers required. For the 2010–11 and 2011-12 seasons, only the winners took part.

The current Shield holders are Carrick Rangers, who beat Cliftonville 4-2 on penalties in the 2025–26 final, winning the trophy for the first time since the 1992–93 season.
2012 SaskTel Tankard
The 2012 SaskTel Tankard was held February 1–5 at the Assiniboia Curling Club in Assiniboia, Saskatchewan.  The winning team of Scott Manners,  will represent Saskatchewan at the 2012 Tim Hortons Brier in Saskatoon, Saskatchewan.

SaskTel Tankard
The SaskTel Tankard is the annual provincial championship for men's curling in Saskatchewan, with the winner representing the province at the Montana's Brier, the national men's championship. The bonspiel, which is organized by CURLSASK, the provincial curling association, is also known as the SaskTel Provincial Men's Curling Championship. SaskTel became the title sponsor in 2004; the Tankard was previously known as the Macdonald Tankard (1927–1979), the Labatt Tankard (1980–1994), the Saskatchewan Wheat Pool Tankard (1995–2003), and the SaskTel Mobility Tankard (2004–2006).
Over het geslacht Nepenthes
"Over het geslacht Nepenthes" (lit. "Concerning the genus Nepenthes") is a Dutch-language monograph by Pieter Willem Korthals on the tropical pitcher plants of the genus Nepenthes. It was published in 1839 in Coenraad Jacob Temminck's Verhandelingen over de Natuurlijke Geschiedenis der Nederlandsche overzeesche bezittingen. It is generally regarded as the first monograph on Nepenthes.

Korthals  recognised 9 species: N. ampullaria, N. bongso, N. boschiana, N. distillatoria, N. gracilis, N. gymnamphora, N. madagascariensis, N. phyllamphora (now known as N. mirabilis), and N. rafflesiana. Three of these—N. bongso, N. boschiana, and N. gracilis—were described for the first time, and six were illustrated with hand-coloured lithographs.

Nepenthes rafflesiana
Nepenthes rafflesiana (/nɪˈpɛnθiːz ræˌfliːziˈɑːnə/; after Stamford Raffles), or Raffles' pitcher-plant, is a species of tropical pitcher plant. It has a very wide distribution covering Borneo, Sumatra, Peninsular Malaysia, and Singapore. Nepenthes rafflesiana is extremely variable, with numerous forms and varieties described. In Borneo alone, there are at least three distinct varieties. The giant form of this species produces enormous pitchers rivalling those of N. rajah in size.
Abdulaziz Alpak
Abdul Aziz Alpak (born 23 April 1975) is a Turkish weightlifter who competed in the –105 kg category.  
He represented Turkey at the 2000 Summer Olympics in Sydney, and later took part in the 2001 World Weightlifting Championships in Antalya.

Weightlifting at the 2000 Summer Olympics – Men's 105 kg
The men's 105 kilograms weightlifting event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre on September 25.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
Casa Alcaldía de Arecibo
Casa Alcaldía de Arecibo (Spanish for Arecibo City Hall), formerly known as the Casa Consistorial, is the historic city hall and municipal administrative headquarters of the Puerto Rican municipality of Arecibo located in the Plaza Mayor in downtown Arecibo (Arecibo Pueblo). Constructed by the Spanish between 1850 and 1866, more than 155 years ago, this government building exhibits the standard Neoclassic style that distinguishes the Spanish architecture of the time. The building was added to the National Register of Historic Places in 1986, and to the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones in 2000.

Arecibo barrio-pueblo
Arecibo barrio-pueblo is a barrio and downtown area that serves as the administrative center (seat) of Arecibo, a municipality of Puerto Rico. Its population in 2010 was 8,488.

As was customary in Spain, in Puerto Rico, the municipality has a barrio called pueblo which contains a central plaza, the municipal buildings (city hall), and a Catholic church. Fiestas patronales (patron saint festivals) are held in the central plaza every year.
1982 United States Senate election in Wyoming
The 1982 United States Senate election in Wyoming took place on November 2, 1982. Incumbent Republican Senator Malcolm Wallop ran for his second term. He was challenged in the general election by former State Senator Rodger McDaniel, the Democratic nominee. Despite the strong national environment for Democratic candidates that year, Democratic Governor Edgar Herschler's landslide re-election, and the closeness of Wallop's campaign with former Democratic Senator Gale W. McGee in 1976, the contest between Wallop and McDaniel was largely non-competitive. Wallop won re-election by a wide margin, winning 57% of the vote to McDaniel's 43%. This was the first time since 1911 that an incumbent Republican Senator was re-elected to this seat.

Gale W. McGee
Gale William McGee (March 17, 1915 – April 9, 1992) was an American politician, diplomat and historian who served as a United States senator from Wyoming from 1959 to 1977 and as the U.S. ambassador to the Organization of American States (OAS) from 1977 to 1981. To date, he remains the last Democrat to have represented Wyoming in the U.S. Senate.
Nausea (Jeff Rosenstock song)
"Nausea" is a song recorded by the American rock musician Jeff Rosenstock for his debut studio album, We Cool? (2015). It was released as the lead single from We Cool? on January 29, 2015 through SideOneDummy Records and Quote Unquote Records.

SideOneDummy Records
SideOneDummy Records is an independent record label based in Los Angeles. It was founded in 1995 by Bill Armstrong and Joe Sib. The label began as a way for them to release music for their friends' bands. Thereafter SideOneDummy launched the careers of bands like The Gaslight Anthem, AJJ, Flogging Molly, Gogol Bordello, Title Fight and others. Since 1998, SideOneDummy Records has also released the annual Warped Tour compilation album, which features music by bands playing on the current year's tour. Their YouTube channel, which features artists in their current roster, has 116,000 subscribers and 170,015,900 views (as of February 27, 2025).
Kepler-451
Kepler-451 (also known as 2MASS J19383260+4603591 and abbreviated to 2M1938+4603) is an eclipsing post-common envelope binary star system that comprises two stars, a pulsating subdwarf B star and a small red dwarf star. It is located about 1,340 light-years (410 parsecs) away in the constellation Cygnus. It has been hypothesized to host one or more exoplanets.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
Novy Ropsk
Novy Ropsk (Russian: Новый Ропск) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Novoropskoye Rural Settlement, Klimovsky District, Bryansk Oblast, Russia. The population was 1,293 as of 2010. There are 27 streets.

Klimovsky District
Klimovsky District (Russian: Климовский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Bryansk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 1,554 square kilometers (600 sq mi).  Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Klimovo. Population: 25,897 (2021 Census); 30,003 (2010 Census); 34,556 (2002 Census); 40,119 (1989 Soviet census). The population of Klimovo accounts for 52.3% of the district's total population.
Richmond Community Church
The Richmond Community Church is a historic church building on Fitzwilliam Road (New Hampshire Route 119) in Richmond, New Hampshire, United States. Built in 1838, it is a distinctive regionally early example of Greek Revival church architecture executed in brick. The church was listed on the National Register of Historic Places in 1983. It is now owned by a Methodist congregation.

New Hampshire Route 119
New Hampshire Route 119 (NH 119) is a state highway in the U.S. state of New Hampshire. The highway begins in Hinsdale at the Connecticut River, across which the highway continues into Brattleboro, Vermont, as Vermont Route 119 (VT 119) for 0.080 miles (0.129 km) to its terminus at VT 142. NH 119 heads east 39.908 miles (64.226 km) to the Massachusetts state line at the Rindge/New Ipswich town corner, where the highway continues as Massachusetts Route 119. The state highway is the main east–west highway of southern Cheshire County, where it connects the towns of Hinsdale, Winchester, Richmond, Fitzwilliam, and Rindge.
Heiligkreuzsteinach
Heiligkreuzsteinach is a town in the district of Rhein-Neckar in Baden-Württemberg in Germany, about 25 km northeast of Heidelberg. From 1525 it was part of the Electoral Palatinate (German: Kurpfalz). With the end of the Electoral Palatinate in 1803 Heiligkreuzsteinach became part of Baden and after the union of Baden and Wurttemberg in 1952 it became part of the new established German State Baden-Württemberg.

American congressman Herman Lehlbach was from Heiligkreuzsteinach.

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
Aegean Oil
Aegean Oil S.A. (Greek: ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΙΛ A.E.) is a Greek oil company owned by the Melissanidis family. It was an affiliated company of Aegean Marine Petroleum Network Inc. (AMPNI). Aegean Oil began its activities in the retail market in the early 2000 and became known for a network of gas stations opened throughout Greece. As of 2022, Aegean Oil has more than 700 gas stations across Greece.

As of July 2024, Aegean Oil delivers oil to the ports of Piraeus, Elefsis and Patras by operating six barges/tankers, namely; Aegean Ace, Aegean III, Aegean VIII, Aegean Tiffany, Aegean Dolphin and Kohyli.

Port of Piraeus
The Port of Piraeus (Greek: Λιμάνι του Πειραιά) is the chief sea port of Athens, located on the Saronic Gulf on the western coasts of the Aegean Sea, the largest port in Greece and one of the largest in Europe.

The Chinese state-owned COSCO Shipping operates the port.
Antana
Antana is a village in the Hadoti region of Rajasthan, India. It serves as a Gram panchayat for two nearby villages: Musen Mata and Ummedganj. The nearest town is Atru, which is 8 km away. It is located 32 km from the district headquarters, Baran.

Hadoti
Hadoti is a historical region located in the southeastern part of the Indian state of Rajasthan. It encompasses the districts of Bundi, Kota, Jhalawar, and Baran. Named after the Hada Rajputs, a branch of the Chauhan clan, the region's identity began taking shape in the 13th century when Rao Deva conquered Bundi in 1241 CE, followed by the capture of Kota in 1264 CE.
Omkar Nath Koul
Omkar Nath Koul (7 January 1934 – 4 May 2018) was a Kashmiri linguist. As a researcher, his interests included the areas of linguistics, language education, communications management, and comparative literature. Since the 1970s he has held several academic and administrative positions. In particular, he had been a professor at the LBS National Academy of Administration, Mussoorie, India, and a professor at the Central Institute of Indian Languages, Mysore, India. Koul also served as the director of the Central Institute of Indian Languages from 1999 to 2000.Koul died on 4th May 2018 due to a prolonged illness

Kashmiris
Kashmiri people (Kashmiri pronunciation: [kəːʃirʲ]) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group speaking the Kashmiri language and originating from the Kashmir Valley region, which is located in Indian-administered Jammu and Kashmir.
Tomáš Kundrátek
Tomáš Kundrátek (born December 26, 1989) is a Czech professional ice hockey player who is a defenceman for HC Oceláři Třinec of the Czech Extraliga (ELH). He has previously played in the National Hockey League (NHL) for the Washington Capitals.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Osvaldo Laport
Rubens Osvaldo Jesús Udaquiola Laport (born August 12, 1956, in Juan Lacaze, Uruguay) is a Uruguayan-Argentine actor and UNHCR Goodwill Ambassador. In 2000, he earned Martín Fierro Award for his portrayal in television comedy Campeones de la Vida.

Uruguayans
Uruguayans (Spanish: uruguayos) are people identified with the country of Uruguay, through citizenship or descent. Uruguay is home to people of different ethnic origins. As a result, many Uruguayans do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and their allegiance to Uruguay. Colloquially, primarily among other Spanish-speaking Latin American nations, Uruguayans are also referred to as "orientals [as in Easterners]" (Spanish: orientales).

Uruguay is, along with much of the Americas, a melting pot of different peoples, with the difference that it has traditionally maintained a model that promotes cultural assimilation, hence the different cultures have been absorbed by the mainstream. Uruguay has one of the most homogeneous populations in South America; the most common ethnic backgrounds by far being those from Spain, Italy, Germany and France i.e. Spanish Uruguayans, Italian Uruguayans, German Uruguayans, French Uruguayans and Polish Uruguayans.
Pesniški Dvor
Pesniški Dvor (pronounced [ˈpeːsniʃki ˈdʋoːɾ]) is a settlement in the Municipality of Pesnica in northeastern Slovenia. It lies in the Pesnica Valley in the traditional region of Styria. The entire municipality is now included in the Drava Statistical Region.

The name Pesniški Dvor literally means 'Pesnica Manor'. It gets its name from a 17th-century Baroque mansion (Slovene: dvor) in the settlement. Until 1935 it was in the possession of St. Paul's Abbey in the Lavanttal. After the Second World War it was used by an agricultural conglomerate. Despite being protected as a monument of cultural heritage by the Slovenian Ministry of Culture, it is in a very bad state of repair.

Municipality of Pesnica
The Municipality of Pesnica (Slovene: Občina Pesnica) is a municipality in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is Pesnica pri Mariboru, a suburb near Maribor. It lies at the western end of the Slovene Hills in the Upper Pesnica Valley. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region as part of the Pesnica Administrative Unit (Slovene: Upravna enota Pesnica). The main economic activities in the area are tourism, transportation, viticulture, winemaking, craftsmanship and farming.
Anhydrophryne
Anhydrophryne is a genus of frogs in the family Pyxicephalidae, formerly in Petropedetidae. It is endemic to South Africa. Until recently, the genus was monotypic, containing only Anhydrophryne rattrayi, until it absorbed two more species formerly classified as belonging to genus Arthroleptella.

Petropedetidae
The Petropedetidae are a  family of frogs containing two genera and 11 species. They are found in sub-Saharan tropical Africa and are sometimes known under common name African torrent frogs.

They are inhabitants of the splash-water zone of clear-running streams predominantly in forests. Tadpoles are either semiterrestrial in the spray zone or fully aquatic in zones of the strongest currents. Some species guard their clutches. They are medium- to large-sized frogs (Arthroleptides and Petropedetes).
Carpenter's Brook Fish Hatchery
Carpenter's Brook Fish Hatchery is a county-maintained fish hatchery in the town of Elbridge, New York. The fish hatchery is located along New York State Route 321, at the intersection with former New York State Route 368 (now County Route 107). The location is maintained by Onondaga County's Parks commission, running full-time around the year with certain hours. Opened in 1938, it is only one of four county-maintained fish hatcheries in the state of New York at the current time. The fish hatchery produces over 70,000 trout annually. The staff of the hatchery, along with other volunteers, help fund retail sales and local fish stores with $4 million annually.

Onondaga County, New York
Onondaga County (/ˌɒnənˈdɑːɡə/ ON-ən-DAH-gə) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 476,516. The county seat is Syracuse. The county is part of the Central New York region of the state.

Onondaga County is the core of the Syracuse Metropolitan Statistical Area.
Avi Cohen (footballer, born 1962)
Avraham "Avi" Cohen (Hebrew: אברהם "אבי" כהן; born 12 June 1962) is an Israeli former footballer who played as a right back. He is often referred as Avi Cohen II or Avi Cohen of Jerusalem to distinguish himself from the player of the same name, born in 1956.

Toto Cup
The  Israel Toto Cup (Hebrew: גביע הטוטו, Gvia Ha'Toto) is an association football tournament that features clubs in the two highest divisions in Israel: the Israeli Premier League a.k.a. Ligat Ha'Al; and the Israeli 2nd division Liga Leumit. Both of these leagues are featured separately for the Israel Toto Cup –  at a distinct seasonal tournament for each of these two. They are simply referred to as Toto Cup Al and Toto Cup Leumit, in many global media outlets.

From 1999 to 2009, the tournament was also open to clubs from the third division, until the cancellation of Liga Artzit.

The Toto Cup is the third most important competition in Israeli football after the Israeli Premier League and the Israeli State Cup. As it isn't highly regarded, Israeli clubs use the games to rotate their squad and give fringe players and youth players a chance. However, the Israeli Sports Betting Council pays 1.25 million NIS to the winners, while the runners-up receive 950,000 NIS.