hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laura Sippola
Laura Sippola (born 1974) is a Finnish pianist and a singer-songwriter based in Helsinki, Finland. She works as a freelance musician and a composer. In 2017 she completed a Doctor of Music degree at the Sibelius Academy, University of the Arts Helsinki.

Sibelius Academy
The Sibelius Academy (Finnish: Taideyliopiston Sibelius-Akatemia, Swedish: Sibelius-Akademin vid Konstuniversitetet) is part of the University of the Arts Helsinki and a university-level music school which operates in Helsinki and Kuopio, Finland. It also has an adult education centre in Järvenpää and a training centre in Seinäjoki. The Academy is the only music university in Finland. It is among the biggest European music universities with roughly 1,400 enrolled students. In 2022, the Sibelius Academy was ranked 22nd globally in the field of performing arts by the QS World University Rankings by Subject.

The Sibelius Academy is the organizer of the International Maj Lind Piano Competition and one of the organizers of the International Jean Sibelius Violin Competition held every five years in Helsinki.
Rancho San Francisquito (Dalton)
Rancho San Francisquito was a  8,894-acre (35.99 km2) Mexican land grant in present day Los Angeles County, California given in 1845  by Governor Pio Pico to Henry Dalton.  The grant included present day cities of El Monte, Irwindale, and Temple City.

Pío Pico
Don Pío de Jesús Pico IV (May 5, 1801 – September 11, 1894) was a Californio politician, ranchero, and entrepreneur, famous for serving as the last governor of Alta California under Mexican rule from 1845 to 1846. He briefly held the governorship during a disputed period in 1832. A member of the prominent Pico family of California, he was one of the wealthiest men in California at the time and a hugely influential figure in Californian society, continuing as a citizen of the nascent U.S. state of California.

His legacy can be seen in the numerous places named after him, such as the city of Pico Rivera, Pico Boulevard in Los Angeles, Pio Pico State Historic Park, and numerous schools that bear his name.
Marco Weber (film producer)
Marco Weber (born 1966, Leer, East Frisia) is a Los Angeles-based German producer and entrepreneur responsible for a series of high-profile international productions since the mid-1990s. He is also a co-founder of Vrenetic, which he co-founded with Roland Emmerich.

You're Dead (film)
You're Dead is a 1999 British dark comedy crime film directed by Andy Hurst. Although set in London most of the film was in fact filmed in Germany, and the film was released in German dub as You Are Dead, and in Japan as King of UK. The plot concerns a disastrously fatal bank robbery set up by a gangster's son played by Rhys Ifans, while the emotional centre of the film is built on the relationship between the accomplice in the robbery, a veteran safe-breaker played by John Hurt, and his policewoman daughter.
NGC 3285B
NGC 3285B is a barred spiral galaxy in the constellation of Hydra. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 3,295±26 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 158.5 ± 11.2 Mly (48.60 ± 3.43 Mpc). However, five non-redshift measurements give a closer distance of 136.59 ± 2.83 Mly (41.880 ± 0.867 Mpc). The earliest known reference to this galaxy comes from the 1964 book, Reference Catalogue of Bright Galaxies, written by Antoinette de Vaucouleurs, Gérard de Vaucouleurs, and Harlow Shapley. Therefore, this galaxy, despite its common name, was not a part of the original New General Catalogue.

Harlow Shapley
Harlow Shapley (November 2, 1885 – October 20, 1972) was an American astronomer, who served as head of the Harvard College Observatory from 1921–1952, and political activist during the latter New Deal and Fair Deal.

Shapley used Cepheid variable stars to estimate the size of the Milky Way Galaxy and the Sun's position within it. In 1953 he proposed his "liquid water belt" theory, a concept now known as a habitable zone.
Hürth-Kalscheuren–Ehrang railway
The Hürth-Kalscheuren–Ehrang railway  (also known in German as the Eifelstrecke—Eifel Railway) is a non-electrified line in the German states of North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate running from Hürth-Kalscheuren via Euskirchen and Gerolstein to Trier-Ehrang through the Eifel hills.

The line is predominantly duplicated north of Densborn. Today it is only served by trains running as far as Köln Messe/Deutz station or Trier Hauptbahnhof.

Hürth
Hürth (German pronunciation: [hʏʁt] ⓘ) is a town in the Rhein-Erft-Kreis, North Rhine-Westphalia, Germany. Hürth shares borders with the city of Cologne and is about 6 km to the southwest of Cologne city centre, at the northeastern slope of the natural preserve Kottenforst-Ville. The town consists of thirteen districts, once independent villages, and is distributed over a relatively large area. The municipal area is interspersed with lakes and stretches of forest.

In former times, the Eifel Aqueduct, a Roman aqueduct which supplied the city of Cologne with drinking water, went through Hürth. Remnants of various aqueducts can still be found underground. It is also famous as the birthplace of Michael and Ralf Schumacher.
Bathers with a Turtle
Bathers with a Turtle is a painting by Henri Matisse from 1907 to 1908, in the collection of the Saint Louis Art Museum in  St. Louis, Missouri. In  1908 it was acquired by Karl Ernst Osthaus who included it into the Folkwang Museum in Hagen, Germany. It was removed from being exhibited by the Nazis in 1937 and brought to Niederschönhausen Palace. It was purchased for $2400 by Joseph Pulitzer Jr. in 1939 at an auction of art that the Nazi government considered "degenerate". The socalled "Degenerate Art auction"  took place in the Grand Hotel National in Lucerne, Switzerland. Pulitzer purchased it at the urging of Matisse's son Pierre Matisse, in order to prevent the artwork from being destroyed, despite the profit from the auction going to the Nazis. Pulitzer later donated it to the art museum in Saint Louis.

Joseph Pulitzer Jr.
Joseph Pulitzer III (May 13, 1913 – May 26, 1993)  was an American newspaperman and publisher of the St. Louis Post-Dispatch for 38 years. A grandson of the famous newsman Joseph Pulitzer, for 31 years he chaired the board which was responsible for awarding the Pulitzer Prize, and from 1955 to 1993 was chairman of the Pulitzer Publishing Company.
Saturday Night Live 15th Anniversary Special
"Saturday Night Live 15th Anniversary Special" (also billed as "Saturday Night Live 15") is a 2½ hour prime-time special that aired on September 24, 1989, on NBC, celebrating Saturday Night Live's 15th year on the air, having premiered on October 11, 1975, under the original title NBC's Saturday Night. SNL has since had three more specials celebrating its 25th Anniversary in 1999, its 40th Anniversary in 2015, and its 50th Anniversary in 2025.

The 15th Anniversary Special featured montage clips, tributes and performances from Dan Aykroyd, Jim Belushi, Chevy Chase, Billy Crystal, Jane Curtin, Tom Hanks, Buck Henry, Steve Martin, Laraine Newman, Mary Tyler Moore, Martin Short, O.J. Simpson and Robin Williams with musical performances from Prince and Paul Simon.

Mary Tyler Moore
Mary Tyler Moore (December 29, 1936 – January 25, 2017) was an American actress, producer, and social advocate. She is best known for her roles on The Dick Van Dyke Show (1961–1966) and The Mary Tyler Moore Show (1970–1977), which "helped define a new vision of American womanhood" and "appealed to an audience facing the new trials of modern-day existence". Moore won six Primetime Emmy Awards and three Golden Globe Awards.

Moore was nominated for the Academy Award for Best Actress for her performance in Ordinary People. Moore had major supporting roles in the musical film Thoroughly Modern Millie and the dark comedy film Flirting with Disaster. Moore also received praise for her performance in the television film Heartsounds.

Moore was an advocate for animal rights and vegetarianism in addition to her acting career. She was also a significant contributor to causes for diabetes awareness and research. She was diagnosed with type 1 diabetes at age 33.
Yuan Fu
Yuan Fu (fl. 220s–230s), was a member of the Yuan clan in Deyang. She married a local tribal king and had two sons with him. Following his death, she deeply cared for their sons. As her family fell into poverty, she was forced to remarry to Zhang Feng. She wanted to kill him on the first day, but feared that such an act would bring harm and shame to her family. With deep sadness, she ended her life.

Chang Qu
Chang Qu (291–361), courtesy name Daojiang, was a Chinese historian of the Cheng-Han dynasty during the Sixteen Kingdoms period and the Jin dynasty (266–420). Chang Qu is best known for his magnum opus, the Chronicles of Huayang or Records of the States South of Mount Hua that he compiled between 348 and 354, the oldest extant regional history of China about his native region of Yizhou, or the modern-day Sichuan province and Chongqing municipality.
The Mule (river)
The Mule (Welsh: Afon Miwl) is a short river in Powys, mid Wales, and a tributary of the River Severn. It rises at Black Gate near the west end of Kerry Hill and is joined by a number of streams, principal amongst which is the Nant Meheli, east of Kerry. Initially flowing northeast it turns to flow east at Kerry and then northwest, entering a narrow section of valley near Llanmerewig before joining the Severn at Abermule (Welsh: Aber-miwl meaning 'mouth of the Mule').

52°30′20″N 3°12′36″W﻿ / ﻿52.5056°N 3.2101°W﻿ / 52.5056; -3.2101

Kerry, Powys
Kerry (Welsh: Ceri) is a village and geographically large community in Montgomeryshire, Powys, Wales.

The village lies on the A489 road 2.8 miles (4.5 km) southeast of Newtown and possesses two pubs — the Herbert Arms and the Kerry Lamb — a village hall, a bowling green, a post office, a primary school and a hairdresser.

Kerry also has a parish church of Norman origins dedicated to St. Michael and All Angels, as well as a baptist church.

It gives its name to the Kerry Hill breed of sheep.
2018 24 Hours of Nürburgring
The 2018 ADAC Zurich 24 Hours of Nürburgring was the 46th running of the 24 Hours of Nürburgring. It took place over 10–13 May 2018.

The race was won by Frédéric Makowiecki, Patrick Pilet, Richard Lietz and Nick Tandy in the #912 Manthey Racing Porsche 911 GT3 R.

Frédéric Makowiecki
Frédéric Makowiecki (born 22 November 1980), nicknamed Fred Mako, is a French professional racing driver who currently competes as a factory driver for Alpine Endurance Team in the Hypercar category of the FIA World Endurance Championship.
1966 Football League Cup final
The 1966 Football League Cup final, the sixth Football League Cup final to be staged since the competition's inception, was contested between West Bromwich Albion and West Ham United. It was the last to be played over two legs, with West Brom winning 5–3 on aggregate.

West Ham won the first leg 2–1 at the Boleyn Ground, with West Ham's goals coming from Bobby Moore and Johnny Byrne, with Jeff Astle scoring for West Brom. However, Albion won the second leg 4–1 at The Hawthorns. In the second leg West Brom's goals were scored by Graham Williams, Clive Clark, Tony Brown and John Kaye. Martin Peters with West Ham's consolation.

The Hawthorns
The Hawthorns is an all-seater football stadium in West Bromwich, in the Black Country borough of Sandwell, West Midlands, England, with a capacity of 27,087. It has been the home of Championship club West Bromwich Albion since 1900, when it became the sixth ground to be used by the club. The Hawthorns was the first Football League ground to be built in the 20th century, opening in September 1900 after construction work took only 4 months. The official record attendance at The Hawthorns stands at 64,815, set in March 1937.

Alongside being the home of West Bromwich Albion for over 125 years, The Hawthorns has also hosted a number of England internationals, as well as two FA Cup semi-finals.  At an altitude of 551 feet (168 m), it is the highest ground above sea level of all Premier League and Football League clubs.
Vinny Staples
Vincent "Vinny" Staples (born 1945) is an Irish former hurler who enjoyed a successful career as a right wing-back with the Wexford senior team.

Born in Piercestown, County Wexford, Staples was introduced to hurling in his youth. He experienced championship successes in the junior and intermediate grades with the St Martin's club.

Staples made his debut on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Wexford minor team. An All-Ireland medal winner in this grade, he later won an All-Ireland medal with the under-21 team. Staples made his senior debut during the 1965 championship. He went on to play a key role for Wexford in defence during a successful era, and won one All-Ireland medal, two Leinster medals and one National Hurling League medal. Staples was an All-Ireland runner-up on one occasion.

Staples retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1974 championship.

St Martin's GAA (Wexford)
St Martin's GAA is a Gaelic Athletic Association club in Piercestown, County Wexford, Ireland. The club is affiliated to the Wexford County Board and it fields teams in Gaelic football, hurling, camogie and ladies' Gaelic football.
Antonio Maria Gianelli
Antonio Maria Gianelli (12 April 1789 – 7 June 1846) was an Italian Roman Catholic prelate who served as the Bishop of Bobbio from 1837 until his death. He was also the founder of the Figlie di Nostra Signora del Giardino and the Missionaries of Saint Alphonsus. Gianelli was dedicated to the educational needs of his people and catered to their spiritual and material needs as well; he was on hand to aid the ill and the poor and made evangelization a focus to his episcopal mission. He likewise preached missions and became known for his charisma and his eloquence.

Gianelli's beatification was celebrated in 1925 and he was later canonized as a saint in late 1951. Since 4 June 2000 he has been the patron saint for both Bobbio and Val di Vara.

Bobbio
Bobbio (Bobbiese: Bòbi; Ligurian: Bêubbi; Latin: Bobium) is a small town and comune in the province of Piacenza in Emilia-Romagna, northern Italy. It is located in the Trebbia River valley southwest of the town Piacenza. There is also an abbey and a diocese of the same name.

Bobbio is the administrative center of the Unione Montana Valli Trebbia e Luretta. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Loš i mlad
Loš i mlad (Bad and young) is the first studio album by the Serbian new wave band Bulevar, released by PGP RTB in 1981. The album was remastered and released on CD in 2006 on the compilation album Nestašni dečaci by PGP RTS, the successor of PGP RTB.

PGP-RTB
PGP-RTB (Serbo-Croatian Cyrillic: Продукција грамофонских плоча Радио телевизије Београд, romanized: Produkcija gramofonskih ploča Radio televizije Beograd lit. 'Production of gramophone records of Radio Television of Belgrade') was a major state-owned record label and chain record store in the former SFR Yugoslavia, based in Belgrade, Socialist Republic of Serbia. After the breakup of Yugoslavia, in 1993, the company changed its name to PGP-RTS (Produkcija Gramofonskih Ploča Radio-Televizije Srbije).
Mount Balfour
Mount Balfour is a mountain located on the Continental Divide, part of the border between British Columbia and Alberta, in the Waputik Range in the Park Ranges of the Canadian Rockies. It is the 71st highest peak in Alberta and the 113th highest in British Columbia; it is also the 52nd most prominent in Alberta.

The mountain was named by James Hector in 1859 after Professor John Hutton Balfour, a Scottish botanist and instructor at the University of Edinburgh where Hector had studied.

James Hector
Sir James Hector KCMG FRS FRSE (16 March 1834 – 6 November 1907) was a Scottish-New Zealand geologist, naturalist, and surgeon who accompanied the Palliser Expedition as a surgeon and geologist. He went on to have a lengthy career as a government employed man of science in New Zealand, and during this period he dominated the colony's scientific institutions in a way that no single person has since.
Lakehurst
There are a number of places named Lakehurst:

Lakehurst, New Jersey

Lakehurst High School, a fictional school in Degrassi: The Next Generation

Lakehurst Mall, a defunct shopping complex in Waukegan, Illinois

Naval Air Engineering Station Lakehurst, the location of the Hindenburg Disaster

Lakehurst, New Jersey
Lakehurst is a borough in Ocean County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,636, a decrease of 18 (−0.7%) from the 2010 census count of 2,654, which in turn reflected an increase of 132 (+5.2%) from the 2,522 counted in the 2000 census.

Lakehurst was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 7, 1921, from portions of Manchester Township, based on the results of a referendum held on May 24, 1921. The borough is named for its location near lakes and woods.
Sizing Europe
Sizing Europe (24 March 2002) is an Irish National Hunt horse, best known for winning the 2011 Queen Mother Champion Chase at Cheltenham. He won the Irish Champion Hurdle in 2008 before switching to chasing, where he has won six Grade 1s over fences.

Punchestown Champion Chase
The Punchestown Champion Chase, currently known for sponsorship purposes as the William Hill Champion Chase,  is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Ireland which is open to horses aged five years or older. It is run at Punchestown over a distance of about 2 miles and half a furlong (3,219 metres) and during its running there are eleven fences to be jumped. The race is scheduled to take place each year during the Punchestown Festival in late April.

It was formerly a handicap race, and for much of the 1990s and early 2000s it was usually sponsored by BMW. It became a conditions race in 1999, and it was subsequently backed by Betdaq (2004) and Kerrygold (2005–09) and Boylesports (2010–19). The present sponsor, William Hill, began to support the event in 2021.

The field usually includes horses which ran previously in the Queen Mother Champion Chase, and the last to win both races in the same year was Marine Nationale in 2025.
Edificio del Seguro Obrero
The Seguro Obrero Building is an office building, located in the Civic District of Santiago de Chile, at 107 Morandé Street. Its name comes from the Caja del Seguro Obrero, organization that was originally housed in the building. It presently is occupied by the Ministry of Justice of Chile as its headquarters.

The building is located at the northeast corner of Morandé and Moneda streets. The other corners are occupied by La Moneda Palace, the Edificio de la Intendencia Metropolitana de Santiago and the Plaza de la Constitución.

La Moneda Palace
Palacio de La Moneda (Spanish: [paˈlasjo ðe la moˈneða], Palace of the Mint), or simply La Moneda, is the seat of the president of the Republic of Chile. It also houses the offices of three cabinet ministers: Interior, General Secretariat of the Presidency, and General Secretariat of the Government. Located in downtown Santiago, it occupies an entire block in the Civic District, bordered by Moneda street to the north, Morandé street to the east, Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins to the south, and Teatinos street to the west.
Cumberland Island (Saskatchewan)
Cumberland Island, also known as Pine Island, is a small island in the Saskatchewan River Delta in the east-central region of the Canadian province of Saskatchewan. The Saskatchewan River Delta is one of the largest active inland deltas in North America. Cumberland Island is situated between Cumberland Lake to the north and the Saskatchewan River to the south. The Tearing River runs along the eastern edge of the island and Bigstone River along the western edge. The Bigstone River separates Cumberland Island from Spruce Island to the west. The island is in the Mid-Boreal Lowland region, which consists of mixed coniferous and deciduous forests of white and black spruce, jack pine, tamarack, trembling aspen, balsam poplar, and balsam fir.

Cumberland Island's location was important to the fur trade as it sat on the canoe route that brought furs from the west to the Hudson Bay. In 1774, the Hudson's Bay Company had set up its first inland factory on the island.

Picea mariana
Picea mariana, the black spruce, is a North American species of spruce tree in the pine family. It is widespread across Canada, found in all 10 provinces and all 3 territories. It is the official tree of Newfoundland and Labrador and is that province's most abundant tree. Its range extends into northern parts of the United States: in Alaska, the Great Lakes region, and the upper Northeast. It is a frequent part of the biome known as taiga or boreal forest.

The Latin specific epithet mariana means "of the Virgin Mary".
Baron of Bognie
Baron of Bognie is a title of nobility in the Baronage of Scotland, historically associated with the Morison family and Bognie Estate in Aberdeenshire. The title was granted in 1635, in the aftermath of the Fire of Frendraught (1630), when the lands of Bognie were chartered by Sir James Crichton of Frendraught to Alexander Morison of Bognie.

James Crichton of Frendraught
James Crichton of Frendraught or Frendraucht (1599-1667) was a Scottish landowner and survivor of the Fire of Frendraught in October 1630. Several of his guests were killed at Frendraught Castle and arson was suspected, though the facts of the case were widely disputed and remain unresolved.
Constance Grewe
Constance Grewe (born 14 December 1946 in Stuttgart) is a German-French academic, and former judge of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina. She is Professor Emeritus at the University of Strasbourg.

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
David Antonowicz
David Antonowicz (born 1 June 1980) is an Australian rules footballer who played three games for West Coast in the Australian Football League in 2000. Originally recruited from the Western Jets, Antonowicz struggled to gain a place in the Eagles side and spent most of his time playing in the West Australian Football League with Subiaco, Claremont and East Perth.  He currently plays for Melton South in the Ballarat Football League

East Perth Football Club
The East Perth Football Club, nicknamed the Royals, is an Australian rules football club based in Leederville, Western Australia, current playing in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). Formed in 1902 as the Union Football Club, the club entered the WAFL in 1906, changing its name to East Perth. It won its first premiership in 1919, part of a streak of five consecutive premierships. Overall, the club has won 17 premierships, most recently in 2002. The club is currently based at Leederville Oval, which it shares with the Subiaco Football Club, having previously played home games at Wellington Square (from 1901 to 1909) and Perth Oval (formerly known as Loton Park) from 1910 to 1999.

From 2014 until 2018, East Perth served as the host club for the West Coast Eagles of the Australian Football League, the arrangement saw West Coast's reserves players playing in the WAFL for East Perth.