hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16th Gemini Awards
The Academy of Canadian Cinema & Television's 16th Gemini Awards were held on October 29, 2001, to honour achievements in Canadian television. The awards show, which was hosted by Mike Bullard, took place at the Metro Toronto Convention Centre and was broadcast on CBC Television.

Academy of Canadian Cinema & Television
The Academy of Canadian Cinema & Television is a Canadian non-profit organization created in 1979 to recognize the achievements of the over 4,000 Canadian film industry and television industry professionals, most notably through the Canadian Screen Awards. The mandate of the Academy is to honour outstanding achievements; to heighten public awareness of and increase audience attendance of and appreciation of Canadian film and television productions; and to provide critically needed, high-quality professional development programs, conferences and publications.
Abraham Weinberg
Abraham "Bo" Weinberg (January 7, 1900 – c. September 9, 1935) was a Jewish New York City mobster who became a hitman and chief lieutenant for the Prohibition-era gang boss Dutch Schultz. As Schultz expanded his bootlegging operations into Manhattan during Prohibition, he recruited Abe Weinberg and his brother George into his gang. Abe Weinberg would become one of Schultz's top gunmen during the Manhattan Bootleg Wars and was a suspect in the later high-profile gangland killings of Jack "Legs" Diamond, Vincent "Mad Dog" Coll, and mob boss Salvatore Maranzano.

Rum-running
Rum-running, or bootlegging, is the illegal business of smuggling alcoholic beverages where such transportation is forbidden by law. The term rum-running is more commonly applied to smuggling over water; bootlegging is applied to smuggling over land.

Smuggling circumvents alcohol taxes and outright prohibition of alcohol sales.
Dagger Island
Dagger Island is an island in Nueces County, Texas, and part of Aransas Pass, Texas, but closer to central Ingleside, Texas. Corpus Christi Bay is located to the south. Redfish Cove is to the north.
27°50′06″N 97°10′16″W﻿ / ﻿27.83500°N 97.17111°W﻿ / 27.83500; -97.17111

Corpus Christi Bay
Corpus Christi Bay is a scenic semi-tropical bay on the Texas coast found in San Patricio and Nueces counties, next to the major city of Corpus Christi. It is separated from the Gulf of Mexico by Mustang Island, and is fed by the Nueces River and Oso Creek from its western and southern extensions, Nueces Bay and Oso Bay.  The bay is located approximately 136 miles (219 km) south of San Antonio, and 179 miles (288 km) southwest of Houston.

Corpus Christi Bay has a rich history of human settlement along its shores that dates back millennia and is responsible for the growth of Corpus Christi, and the smaller ports of Ingleside and Portland. It is one of seven major estuaries along the Gulf Coast of Texas and supports a diverse collection of wildlife, attracting many tourists. The bay's abundance of petroleum and natural gas has attracted industry, and its strategic location on the Texas coast is ideal for military establishment.
2002–03 NHL transactions
The following is a list of all team-to-team transactions that have occurred in the National Hockey League during the 2002–03 NHL season.  It lists what team each player has been traded to, signed by, or claimed by, and for which players or draft picks, if applicable.

Richard Šmehlík
Richard Šmehlík (born 23 January 1970) is a Czech former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL). He was drafted in the fifth round, 97th overall, by the Buffalo Sabres in the 1990 NHL Entry Draft.

Šmehlík joined the Sabres for the 1992–93 season, and played there for nine seasons. He left via free agency for the Atlanta Thrashers before the 2002–03 season.

At the trade deadline of the 2002–03 season, Šmehlík was traded to the New Jersey Devils in exchange for a draft pick. Šmehlík would go on to win the Stanley Cup that season with the Devils.  He retired following the season.

In his NHL career, Šmehlík appeared in 644 games, tallying 49 goals and adding 146 assists.  He also appeared in 88 playoff games, scoring 1 goal and recording 14 assists.
Luvnith Sisodia
Luvnith Sisodia (born 15 January 2000) is an Indian cricketer. He made his Twenty20 debut for Karnataka in the 2018–19 Syed Mushtaq Ali Trophy on 25 February 2019. In February 2022, he was bought by the Royal Challengers Bangalore in the auction for the 2022 Indian Premier League tournament.

He has been bought by Kolkata Knight Riders in the 2025 Ipl auction for 30 lakhs.

Karnataka cricket team
Karnataka cricket team represents the Indian state of Karnataka in domestic cricket competitions. It has traditionally been one of the strongest teams in the domestic circuit and has produced many of Indian cricket team's iconic players. It was known as Mysore cricket team before the state of Mysore was officially renamed as Karnataka in 1973. It has won the Ranji Trophy eight times and been runners-up six times (including twice as the Mysore team). The team's home ground is the M. Chinnaswamy Stadium in Bengaluru. There was a major push in cricketing infrastructure in 2010s and as of now, grounds in Bengaluru, Mysuru, Hubballi are constantly used in Ranji Trophy, Vijay Hazare Trophy & Karnataka Premier League
Baltasar del Alcázar
Baltasar del Alcázar (1530 in Seville, Spain–16 February 1606 in Ronda) was a Spanish poet. He was the sixth child of Luis del Alcázar. His poetry was about life and love, most of it spiced with a keen sense of humor.

Ronda
Ronda (Spanish pronunciation: [ˈronda]) is a municipality of Spain belonging to the province of Málaga, within the autonomous community of Andalusia.

Its population is about 35,000. Ronda is known for its cliffside location and a deep canyon that carries the Guadalevín River and divides the town. It is one of the towns and villages that are included in the Sierra de las Nieves National Park.
Chris Abell
Christopher Abell (11 November 1957 – 26 October 2020) was a British biological chemist who was a professor of biological chemistry at the Yusuf Hamied Department of Chemistry and Todd-Hamied Fellow of Christ's College, Cambridge. On his 2016 election to the Royal Society, Abell's research was described as having "changed the face of drug discovery."

Yusuf Hamied Department of Chemistry
The Yusuf Hamied Department of Chemistry is the University of Cambridge's chemistry department. It was formed from a merger in the early 1980s of two separate departments that had moved into the Lensfield Road building decades earlier: the Department of Physical Chemistry (originally led by Professor Ronald Norrish FRS, Nobel Laureate; the department was previously located near the Old Cavendish in Free School Lane - see photo) and the Department of Chemistry (that included theoretical chemistry and which was led by Lord (Alexander) Todd FRS, Nobel Laureate) respectively. Research interests in the department cover a broad of chemistry ranging from molecular biology to geophysics. The department is located on the Lensfield Road, next to the Panton Arms on the South side of Cambridge. In December 2020, it was renamed for 30 years in recognition of a donation from Dr Yusuf Hamied, an alumnus of the department.
Lemogang Tsipa
Lemogang Peter Phetolo Tsipa (born 6 May 1991) is a South African actor and former musician. He is best known for his portrayal of Shaka Zulu in the Mzansi Magic historical epic Shaka iLembe (2023–2025) as Shaka Zulu and telenovela Isithembiso (2017–2019) as Bambatha.

He has appeared in international and local productions including Alien Outpost, Eye in the Sky, Blood Psalms and the crime thriller Killer Front Page.

AFDA, The School for the Creative Economy
AFDA is a South African private tertiary education institution that offers higher certificates, undergraduate degrees, and postgraduate degrees in film, television, performance, business innovation, technology, radio and podcasting, and creative writing.

It has four campuses located in Auckland Park, Johannesburg; Observatory, Cape Town; Durban North, Durban;  and Gqeberha Campus, Central, Port Elizabeth.  In 2026 a new campus is set to open in Hatfield, Pretoria.
Nigel Neilson
Nigel Fraser Neilson (12 December 1919 – 3 June 2000) was a British television and film actor of the 1940s and 50s.

Neilson was born in Aldershot in Hampshire in 1919. In 1925 aged 5 he moved to New Zealand but returned to the UK in 1929 with his mother and brother.

During World War II he served as a lieutenant in the Royal Armoured Corps in the Middle East in Egypt and Libya, where he was awarded the Military Cross in 1942. He is known for his appearances in the television series The Handle Bar (1947), Old Songs for New (1948),  How Do You View? (1950) and Drawing-Room Detective (1950).

His film roles include  The Interrupted Journey (1949), Stranger at My Door (1950), The Story of Robin Hood and His Merrie Men (1952), Wings of Danger (1952), The Angel with the Trumpet (1950) and Time Is My Enemy (1952).

He married Pamela Catherine Georgina Sheppard in 1949 and died at Hastings in Sussex in 2000 aged 80.

Wings of Danger
Wings of Danger is a 1952 British second feature crime film directed by Terence Fisher and starring Zachary Scott, Robert Beatty and Kay Kendall. The screenplay,  based on the 1951 story Dead on Course by Trevor Dudley Smith and Packham Webb, concerns a pilot who is suspected of smuggling. Jimmy Sangster was assistant director, Michael Carreras handled casting, and Phil Leakey did makeup. It was first released in the United States in April 1952 under its working title Dead on Course.

It was later released in the UK (as Wings of Danger) on May 26, 1952 (on a double bill with FBI Girl), and it was re-released again later in Feb., 1953.
Bajuni dialect
Bajuni (Kibajuni), also known as Tikulu (Tikuu), is a Bantu language related to Swahili spoken by the Bajuni people who inhabit the tiny Bajuni Islands and coastal Kenya, in addition to parts of southern Somalia, where they constitute a minority ethnic group. Maho (2009) considers it a distinct dialect. Nurse & Hinnebusch classify it as a northern dialect of Swahili.

Bajuni Islands
The Bajuni Islands (Somali: Jasiiradaha Jubbada Hoose; Arabic: جزر باجوني; Italian: Isole Giuba, also known as the Bajun Islands or Baajun Islands) are an archipelago in southern Somalia. They are situated in the Somali sea off the southern coast of Jubaland, from Kismayo to Ras Kamboni.
Boom! It Was Over
"Boom! It Was Over" is a song co-written and recorded by American country music artist Robert Ellis Orrall.  It was released in October 1992 as the first single from the album Flying Colors.  The song reached number 19 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  The song was written by Orrall and Bill Lloyd.

Robert Ellis Orrall
Robert Ellis Orrall (born May 4, 1955) is an American singer, songwriter, and record producer. Signed to RCA Records in 1980, Orrall debuted that year with the album "Fixation". His first Top 40 single was "I Couldn't Say No", a duet with Carlene Carter. By 1990, Orrall had found success as a songwriter, having penned Number One singles for Shenandoah and Clay Walker. He returned to RCA in 1991 and charted the singles "Boom! It Was Over" (#19) and "A Little Bit of Her Love" (#31), from his first country music album, Flying Colors. Orrall then joined frequent songwriting partner Curtis Wright in the CMA-nominated duo Orrall & Wright, recording one more album and charting two singles. They split up in 1994, however, and Orrall returned to his solo career, writing singles for Reba McEntire, Taylor Swift, and Lindsay Lohan, as well as producing records for Swift, Be Your Own Pet,  and Love and Theft. He also performs and records as an indie rock musician in the band Monkey Bowl.
Glendale Technology High School
Glendale Technology High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school in Glendale, New South Wales, Australia.

Established in 1970 as Glendale High School, the school enrolled approximately 802 students in 2025, from Year 7 to Year 12, of whom 17 percent identified as Indigenous Australians and nine percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Anthony Angel.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Red (an orchestra)
Red {an orchestra} was an American chamber orchestra based in Cleveland, Ohio.

Established in 2001, its Artistic Director and conductor was Jonathan Sheffer.  The orchestra's repertoire spanned the work of Renaissance composers including Heinrich Schütz to contemporary classical composers including Frank Zappa, John Corigliano, and Sheffer himself.  Red also engaged in innovative multimedia collaborations with film, puppetry, visual art, narration, and other art forms.

Red {an orchestra} received reviews in The Plain Dealer and the Akron Beacon Journal.

The orchestra suspended operations in March 2008 due to financial difficulties.

The Plain Dealer
The Plain Dealer is the primary newspaper of Cleveland, Ohio. In the fall of 2019, it ranked 23rd in U.S. newspaper circulation, a significant drop since March 2013, when its circulation ranked 17th daily and 15th on Sunday.

As of May 2019, The Plain Dealer had 94,838 daily readers and 171,404 readers on Sunday. The Plain Dealer's media market, the Cleveland-Akron Designated Market Area, has a population of 3.8 million people making it the 19th-largest market in the United States.

As of 2023, Sunday print circulation had declined to 37,000 copies.

In August 2013, The Plain Dealer reduced home delivery to four days a week, including Sunday. A daily version of The Plain Dealer was available electronically as well as in print at stores, newsracks and newsstands.
KYAL-FM
KYAL-FM (97.1 FM, "The Sports Animal") is a commercial radio station licensed to Muskogee, Oklahoma, and serving the Tulsa metropolitan area. It is owned by Stephens Media Group, and it simulcasts a sports radio format with sister station KYAL 1550 AM. The stations have Oklahoma-based sports shows on weekdays and they air the syndicated The Paul Finebaum Show in the evening.  Nights and weekends, KYAL-AM-FM carry ESPN Radio.  The studios are at the CityPlex Towers in South Tulsa.

KYAL-FM has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, the maximum for most FM stations in the U.S.  The transmitter tower is off East 1110 Road in the Shady Grove area of Muskogee.

Tulsa metropolitan area
The Tulsa metropolitan area, officially defined as the Tulsa metropolitan statistical area is a metropolis in northeastern Oklahoma centered around the city of Tulsa and encompassing Tulsa, Rogers, Wagoner, Muskogee, Washington, Osage, Creek, Okmulgee and Pawnee counties. It had a population of 1,059,803 according to the 2024 U.S. census estimates.
Dr. B. R. Ambedkar University of Social Sciences
Dr. B.R. Ambedkar University of Social Sciences (BRAUSS) is a state university located in Mhow, Madhya Pradesh, India. It was established in 2016 by the Government of Madhya Pradesh under the Dr. B.R. Ambedkar University of Social Sciences Act, 2015 to focus on education of social sciences, the first such university in India. The university is named after B. R. Ambedkar.

State university (India)
In India, state universities are run and funded by the state government of each of the states of India.

Following the adoption of the Constitution of India in 1950, education became a state responsibility. Following a constitutional change in 1976, it became a joint responsibility of the states and the central government.

As of 23 August 2022, the UGC lists 456 state universities.
Mark Lamos
Mark Lamos (born March 10, 1946) is an American theatre and opera director, producer and actor. Under his direction, Hartford Stage won the 1989 Tony Award for Outstanding Regional Theatre and he has been nominated for two other Tonys.  For more than 15 seasons, he has been artistic director of the Westport Country Playhouse. In May 2023, he announced he will leave the post in January 2024.

Theatrical producer
A theatrical producer is a person who is primarily responsible for providing or procuring financial resources for developing a theatre production. The producer oversees the managerial and financial aspects of the production such as budgeting and managing contracts with venues, personnel, and investors.
Lake Nicolet
Note: not to be confused with another "Lake Nicolet", in Michigan (USA), on the St. Marys River (Michigan–Ontario) which links Lake Superior with Lake Huron.

Lake Nicolet (in French: lac Nicolet) is located 50 km south of Victoriaville, in the municipality of Saints-Martyrs-Canadiens, in Arthabaska Regional County Municipality (MRC), in administrative region of Centre-du-Québec, Canada.

Lake Nicolet is the source of the Nicolet River which flows 137 kilometres (85 mi) to the southeast shore of lake Saint-Pierre, in Nicolet. The latest is crossed through the North-East by the St. Lawrence River.

This lake is surrounded by Chemin du Lac-Nicolet (north-west side) and Chemin Gosford-Sud (south-east side).

The lake takes its name from Jean Nicolet (1598 - 1642), a French explorer at the time of New France who is known to have been the first European to explore Lake Michigan.

Nicolet, Quebec
Nicolet (French pronunciation: [nikɔlɛ(t)]) is the county seat of Nicolet-Yamaska Regional County Municipality, Quebec, Canada. The population as of the Canada 2016 Census was 8,169. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Nicolet.

The residents of the town pronounce the final "t" in Nicolet, but people outside of the region do not.
Isinga (lake)
Isinga (Russian: Исинга or Исингинское) is a fresh water body in the Yeravninsky District, Buryatia, Russia.

There are vestiges of ancient human settlements on the banks of the Isinga dating back to 4-5 thousand years ago. Archaeological excavations were carried out in 1972 at the sites of ancient settlements, providing a wealth of data in the Isinga area.

Yeravninsky District
Yeravninsky District (Russian: Ера́внинский райо́н; Buryat: Яруунын аймаг, Yaruunyn aimag) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Republic of Buryatia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 25,600 square kilometers (9,900 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sosnovo-Ozerskoye. As of the 2010 Census, the total population of the district was 18,705, with the population of Sosnovo-Ozerskoye accounting for 32.8% of that number.
History of candlelight rallies in South Korea
In South Korea, candlelight rallies, also referred to as candlelight struggles, candlelight revolutions, or candlelight cultural festivals are attended with a humorous props and banners along with candles. Candlelight protests are symbolic collective gatherings of political dissent in South Korea to combat injustice peacefully. This method of protesting began in 1992 for opposing the charging of online service. After that in 2002, as a result of the Yangju highway incident, then utilized in the rallies against the impeachment of Roh Moo-hyun in 2004, re-used again in the 2008 U.S. beef protests, and emerged in the 2016–18 President Park Geun-hye protests.

2008 US beef protest in South Korea
The 2008 US beef protest in South Korea was a series of protest demonstrations made between 24 May 2008 and mid August 2008. against president Lee Myung-bak in Seoul, Korea. The protest involved several hundred thousand and at its height up to one million people. The protest began after the South Korean government reversed a ban on US beef imports. The ban had been in place since December 2003, when mad cow disease was detected in US beef cattle.

The protests occurred on a background of talks concerning the US-Korea free trade agreement. Critics accused the move as an attempt by the Korean government to please the US government.

Local media also criticized the government's attempt. An example of this is the Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) PD Note program "Is American Beef Really Safe from Mad Cow Disease? (긴급취재, 미국산 쇠고기, 과연 광우병에서 안전한가)" televised on 27 April 2008.

Lee Myung-bak's popularity plummeted after the decision and protests.
Heliconis
In Greek mythology, Heliconis (Ancient Greek: Ἑλικωνίς means 'dweller on Helicon') was a Thespian princess as one of the 50 daughters of King Thespius and Megamede, daughter of Arneus (or by one of his many wives). She bore Phalias to the hero Heracles.

Thespius
In Greek mythology, Thespius (/ˈθɛspiəs/; Ancient Greek: Θέσπιος Théspios) or Thestius (/ˈθɛstʃəs, ˈθɛstiəs/; Ancient Greek: Θέστιος) was a legendary founder and king of Thespiae, Boeotia. His life account is considered part of Greek mythology.
Maurice Plantier
Maurice Plantier (29 January 1921, Biarritz – 25 January 2006) was a French politician. He represented the Rally of Republican Lefts (RGR) (1956), the National Centre of Independents and Peasants (CNIP) (from 1956 to 1958), the Union for the New Republic (UNR) (from 1958 to 1962), the Union of Democrats for the Republic (UDR) (from 1973 to 1976) and the Rally for the Republic (RPR) (from 1976 to 1978) in the National Assembly.

Rally for the Republic
The Rally for the Republic (French: Rassemblement pour la République [ʁasɑ̃bləmɑ̃ puʁ la ʁepyblik]; RPR [ɛʁ pe ɛʁ]) was a Gaullist and conservative political party in France. Originating from the Union of Democrats for the Republic (UDR), it was founded by Jacques Chirac in 1976 and presented itself as the heir of Gaullist politics. It was one of the two major parties in French politics, alongside the Socialist Party. On 21 September 2002, the RPR was merged into the Union for the Presidential Majority, later renamed the Union for a Popular Movement (UMP).
Kimjongsuk County
Kimjongsuk County is a kun, or county, in Ryanggang province, North Korea, along the Yalu River.

The Sinpa Revolutionary Site there is associated with Kim Jong Suk's underground political activities there during the anti-Japanese struggle.

Yalu River
The Yalu River (Chinese: 鸭绿江; pinyin: Yālù Jiāng) or Amnok River (Korean: 압록강; MR: Amnokkang) is a river on the border between China and North Korea. Together with the Tumen River to its east, and a small portion of Paektu Mountain, the Yalu forms the border between China and North Korea. Its valley has been the scene of several military conflicts in the past centuries. 
It borders North Korea to the south and China to the north.
Kawasaki KX450F
The Kawasaki KX 450F is a liquid-cooled DOHC 449 cc (27.4 cu in) four-valve four-stroke single motocross motorcycle made by Kawasaki.

Since 2007, it has also come in the KLX450R versions, which has added conveniences that make it more suitable for trail riding, green laning, enduro events, and lower speed riding in general. This is due to the larger gas tank, 18 inch rear wheel, headlamp, and electric start, and a retuned engine that has less peak horsepower in favor of easier handling from more lower end torque delivered more smoothly.

Single-cylinder engine
A single-cylinder engine, sometimes called a thumper, is a piston engine with one cylinder. This engine is often used for motorcycles, motor scooters, motorized bicycles, go-karts, all-terrain vehicles, radio-controlled vehicles, power tools and garden machinery (such as chainsaws, lawn mowers, cultivators, and string trimmers). Single-cylinder engines are made both as 4-strokes and 2-strokes.