hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Aotearoa Music Awards
The 2021 Aotearoa Music Awards was the 55th holding of the annual ceremony featuring awards for musical recording artists based in or originating from New Zealand. The ceremony took place on 17 December 2021 at the Aotea Centre in Auckland and was hosted by Hayley Sproull and Stan Walker. It was broadcast live on TVNZ 2 and TVNZ+.

The finalists were announced on 11 November 2021. Troy Kingi received the most nominations with six, followed by Teeks with five and L.A.B. with four. The latter were the night's biggest winners and won all the four nominations, including Album of the Year for L.A.B. IV and Single of the Year for "Why Oh Why", followed by Teeks with three.

Teeks
Te Karehana Toi (born 26 October 1993), known by his mononym Teeks, is a Māori soul singer from New Zealand. His debut album, Something to Feel, was released on 26 March 2021.

The music video for his single, "Without You", was released on 19 August 2020. It was directed by Tom Gould and was shot in Hokianga during January 2020. Teeks has said, "It's my favourite place in the world", adding that this is the territory his father is from.
1985 in video games
1985 saw many sequels and prequels in video games, such as Super Mario Bros. and Kung Fu, along with new titles such as Commando, Duck Hunt, Gauntlet, Ghosts 'n Goblins, Gradius, Hang-On, Space Harrier, Tetris and The Way of the Exploding Fist. The year's highest-grossing arcade video games were Hang-On and Karate Champ in the United States, and Commando in the United Kingdom. The year's best‑selling home system was the Nintendo Entertainment System (Famicom) for a consecutive year, while the year's best‑selling home video game was Super Mario Bros.

Edu-Ware
Edu-Ware Services, Inc. was an educational and entertainment software publisher established in 1979 by Sherwin Steffin and Steven Pederson. It was known for adventure games, role-playing video games, and flight simulators for the Apple II.
Johann Anton de Peters
Johann Anton de Peters (16 January 1725 – 6 October 1795) was a German painter and etcher.

Peters was born at Cologne in 1725, and studied in Paris under Greuze. He was raised to the rank of a noble by the king of France, and appointed court painter by the Danish king, Christian VII, as well as by Prince Charles of Lorraine. The Revolution drove him back to his native country, where he lived in poverty, and died at Cologne in 1795. There are by him:

Prince Charles Alexander of Lorraine
Prince Charles Alexander Emanuel of Lorraine (French: Charles Alexandre Emanuel, Prince de Lorraine; German: Karl Alexander von Lothringen und Bar; 12 December 1712 in Lunéville – 4 July 1780 in Tervuren) was a Lorraine-born Austrian general and soldier, field marshal of the Imperial Army, and governor of the Austrian Netherlands.
Grzybno, Kartuzy County
Grzybno [ˈɡʐɨbnɔ] (Cashubian Grzëbno) is a village in the administrative district of Gmina Kartuzy, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
Rock Mountain (Washington)
Rock Mountain is a 6,840+ ft (2,080+ m) mountain summit located 6.3 mi (10.1 km) northeast of Stevens Pass in Chelan County of Washington state. This peak is situated north of U.S. Highway 2, approximately midway between Stevens Pass and Lake Wenatchee, on land managed by the Okanogan–Wenatchee National Forest. Rock Mountain is the second-highest point on Nason Ridge, following Mount Howard, 1.37 mi (2.20 km) to the northeast. Rock Mountain was named by Albert Hale Sylvester. Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Wenatchee River.

Wenatchee River
The Wenatchee River is a river in the U.S. state of Washington, originating at Lake Wenatchee and flowing southeast for 53 miles (85 km), emptying into the Columbia River immediately north of Wenatchee, Washington. On its way it passes the towns of Plain, Leavenworth, Peshastin, Dryden, Cashmere, Monitor, and Wenatchee, all within Chelan County. The river attracts kayaking and river rafting enthusiasts and tourism.

Tributaries include the Chiwawa River, Nason Creek, Peshastin Creek, and Icicle Creek. Its drainage basin is 1,333 square miles (3,450 km2) in area.
Prevalje pod Krimom
Prevalje pod Krimom (pronounced [ˈpɾeːʋaljɛ pɔt ˈkɾiːmɔm]; German: Prewole) is a settlement in the Municipality of Brezovica in central Slovenia. The municipality is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Jang Si-hwan
Jang Si-hwan (born November 1, 1987) is a South Korean professional baseball pitcher for the Hanwha Eagles of the KBO League. He has also played for the Hyundai Unicorns, the Nexen Heroes, and the Lotte Giants.

On November 21, 2019, he and Kim Hyun-woo, who were then members of the Lotte Giants, and Kim Joo-hyun and Ji Sung-joon, who were members of the Hanwha Eagles, moved to a 2:2 trade.

KBO League
The KBO League (Korean: KBO 리그) is a professional baseball league in South Korea. The league comprises ten teams. The KBO League was founded with six franchises in 1982 and is the most popular sports league in South Korea. The Kia Tigers are the most successful team, having won 12 of the 44 championships.

In comparison with American Major League Baseball, ESPN reports that the KBO level of play "appears to be somewhere between Double-A and Triple-A, on average, though the best players are more likely to be MLB-quality than your typical Double-A league." Historically, the KBO is known for its vocal and exuberant fan base, as well as the widespread practice of bat flips (ppa-dun (Korean: 빠던), a portmanteau of the "first syllables of the words for 'bat' and 'throw'") by hitters after striking what they think will be a home run. In the KBO, the bat flipping tradition dates to the 1990s.
Kemper, South Carolina
Kemper is an unincorporated community in Dillon County, South Carolina, United States. It is located along South Carolina Highway 41 southwest of Lake View, South Carolina, and northeast of Fork, South Carolina.

South Carolina Highway 41
South Carolina Highway 41 (SC 41) is a 121.5-mile (195.5 km) state highway, connecting the Charleston region with eastern portions of the Pee Dee region in South Carolina.  It serves as an alternative route to U.S. Route 52.
Ursolic acid
Ursolic acid (sometimes referred to as  urson, prunol,  malol, or 3β-hydroxyurs-12-en-28-oic acid), is a pentacyclic triterpenoid identified in the epicuticular waxes of apples as early as 1920 and widely found in the peels of fruits, as well as in herbs and spices like rosemary and thyme. Betulinic and oleanic acids are both constitutional isomers of ursolic acid.

NF-κB
Nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NF-κB) is a family of transcription factor protein complexes that controls transcription of DNA, cytokine production and cell survival. NF-κB is found in almost all animal cell types and is involved in cellular responses to stressful stimuli like cytokines, free radicals, heavy metals, ultraviolet irradiation, oxidized LDL, and bacterial or viral antigens. NF-κB plays a key role in regulating the immune response to infection. Incorrect regulation of NF-κB has been linked to cancer, inflammatory and autoimmune diseases, septic shock, viral infection, and improper immune development. NF-κB has also been implicated in processes of synaptic plasticity and memory.
Lysterfield, Victoria
Lysterfield (Boonwurrung: Waralk-warrabin) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 32 km (20 mi) south-east of Melbourne's Melbourne CBD, located within the City of Knox and the Yarra Ranges Shire local government areas. Lysterfield recorded a population of 6,681 at the 2021 census.

Woiwurrung–Taungurung language
Woiwurrung, Taungurung  and Boonwurrung are Aboriginal languages of the Kulin nation of Central Victoria. Woiwurrung was spoken by the Woiwurrung and related peoples in the Yarra River basin, Taungurung by the Taungurung people north of the Great Dividing Range in the Goulburn River Valley around Mansfield, Benalla and Heathcote, and Boonwurrung by the six clans which comprised the Boonwurrung people along the coast from the Werribee River, across the Mornington Peninsula, Western Port Bay to Wilsons Promontory. They are often portrayed as distinct languages, but they were mutually intelligible. Ngurai-illamwurrung (Ngurraiillam) may have been a clan name, a dialect, or a closely related language.
Studio FOW
Studio FOW (sometimes also stylised as StudioFOW or Studio F.O.W.) is a pornographic production company based in America. Known for the production of animated films featuring video game characters, the studio's content can be described as computer-animated hardcore pornography, often in a high fantasy setting. It is also a video game developer doing business as FOW Interactive (formerly FOW Games).

Hardcore pornography
Hardcore pornography or hardcore porn is pornography that features detailed depictions of sexual organs or sexual acts such as vaginal, anal, oral, or manual intercourse; ejaculation; or fetish play. The term is in contrast with less-explicit softcore pornography. Hardcore pornography usually takes the form of magazines, photographs, films, and cartoons. Since the mid-1990s, hardcore pornography has become widely available on the internet, much of it without cost, making it more accessible than ever before.
Veru Frank
Veru Frank (born 12 April 1995) is a Papua New Guinean cricketer. She played for the Papua New Guinea women's national cricket team in the 2017 Women's Cricket World Cup Qualifier in February 2017.

In June 2018, she was named in Papua New Guinea's squad for the 2018 ICC Women's World Twenty20 Qualifier tournament. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut against Bangladesh in the World Twenty20 Qualifier on 7 July 2018.

In November 2018, she was named in the Women's Global Development Squad, to play fixtures against Women's Big Bash League (WBBL) clubs. In August 2019, she was named in the national squad for the 2019 ICC Women's World Twenty20 Qualifier tournament in Scotland.

Papua New Guinea women's national cricket team
The Papua New Guinea women's national cricket team, nicknamed the Lewas, represents Papua New Guinea in international women's cricket. The team is organised by Cricket PNG, an associate member of the International Cricket Council (ICC).

Papua New Guinea has been the leading women's associate team in the ICC East Asia-Pacific (EAP) since its international debut in 2006. It has represented EAP at the 50-Over World Cup Qualifier and T20 World Cup Qualifier on a number of occasions, making the semi-finals of the 2018 and 2019 T20 World Cup Qualifiers. It was awarded One Day International (ODI) status in 2022.
Cross-country skiing at the 1994 Winter Olympics – Men's 15 kilometre freestyle pursuit
The men's 15 kilometre freestyle pursuit cross-country skiing competition at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway, was held on 19 February at Birkebeineren Ski Stadium in Lillehammer. The Norwegian Bjørn Dæhlie was the 1993 World champion and the 1992 Olympic champion.

Each skier started based on the results from the 10 km classical event, skiing the entire 15 kilometre course after the first-to-finish principle. Bjørn Dæhlie of Norway started first in the race with a gap of 18.2 seconds to Vladimir Smirnov of Kazakhstan. Dæhlie extended his lead and won over Smirnov with 29.2 seconds; his second consecutive olympic gold medal in the pursuit event.

FIS Nordic World Ski Championships 1993
The FIS Nordic World Ski Championships 1993 took place 19–28 February 1993 in Falun, Sweden, for the third time (1954, 1974). This event saw the creation of the combined pursuit where competitors would skate one distance in the classical interval style (10 km: men, 5 km: women) one day, then follow the next day in the freestyle pursuit (15 km: men, 10 km: women) with the first distance winner going first in the pursuit. Additionally it was the first competition since the breakup of the Soviet Union in late 1991 and the first competition with Czechoslovakia having been split up as the Czech Republic and Slovakia, however, the two nations competed as combined teams in women's relay in cross-country skiing and team large hill in ski jumping.
Old Billingsgate
Old Billingsgate Market is the name given to what is now a hospitality and events venue in the City of London, based in the Victorian building that was originally Billingsgate Fish Market, the world's largest fish market in the 19th century.

The first Billingsgate Market building was constructed on Lower Thames Street in 1850 by the builder John Jay, and the fish market was moved off the streets into its new riverside building. This was demolished in around 1873 and replaced by an arcaded market hall designed by City architect Horace Jones and built by John Mowlem & Co. in 1875, the building that still stands on the site today.

In 1982, the fish market itself was relocated to a new site on the Isle of Dogs in east London. The 1875 building was then refurbished by architect Richard Rogers, originally to provide office accommodation.

Now used as an events venue, it remains a major London landmark and a notable Grade II listed building.

Thames Street, London
Thames Street, divided into Lower and Upper Thames Street, is a road in the City of London, the historic and financial centre of London. It forms part of the busy A3211 route (prior to being rebuilt as a major thoroughfare in the late 1960s, it was the B132) from Tower Hill to Westminster. The London Bridge underpass marks the divide between Upper and Lower Thames Street, with Lower to the east and Upper to the west.
Kōji Ishii
Kōji Ishii (石井 康嗣, Ishii Kōji; real name Kōji Ishii (石井 浩司, Ishii Kōji) born July 1, 1960) is a Japanese voice actor. His major roles include: Koutaro Taiga in The King of Braves GaoGaiGar, Giovanni Bertuccio in Gankutsuou: The Count of Monte Cristo, Shigematsu in Toriko, and Prime Minister Honest in Akame ga Kill!. In video games, he is the voice of Ryuji Yamazaki and Sokaku Mochizuki in the Fatal Fury series. He also voices Kaji Hyogo in Lime-iro Senkitan, Barlowe in Castlevania: Order of Ecclesia, Ikutidaal in Harukanaru Toki no Naka de, and Matsunaga Hisahide in Samurai Warriors Chronicles 3 and Samurai Warriors 4.

Samurai Warriors
Samurai Warriors is a 2004 hack and slash video game developed by Omega Force and published by Koei for the PlayStation 2 and Xbox. It was released outside Japan by Electronic Arts. It is based closely around the Sengoku ("Warring States") period of Japanese history and is a sister series of the Dynasty Warriors series. A port titled Samurai Warriors: State of War was released for the PlayStation Portable, which includes additional multiplayer features.

A sequel, Samurai Warriors 2, was released in 2006 for the PlayStation 2 and Xbox 360, then ported to Microsoft Windows in 2008.
Hydrogenase
A hydrogenase is an enzyme that catalyses the reversible oxidation of molecular hydrogen (H2), as shown below:

Hydrogen oxidation (1) is coupled to the reduction of electron acceptors such as oxygen, nitrate, ferric ion, sulfate, carbon dioxide (CO2), and fumarate. On the other hand, proton reduction (2) is coupled to the oxidation of electron donors such as ferredoxin (FNR), and serves to dispose excess electrons in cells (essential in pyruvate fermentation). Both low-molecular weight compounds and proteins such as FNRs, cytochrome c3, and cytochrome c6 can act as physiological electron donors or acceptors for hydrogenases.

Sulfate
The sulfate or sulphate ion is a polyatomic anion with the empirical formula SO42−. Salts, acid derivatives, and peroxides of sulfate are widely used in industry. Sulfates occur widely in everyday life. Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid.
Battle of Messene
The Battle of  Messene took place in 397 BC in Sicily. Carthage, in retaliation for the attack on Motya by Dionysius, had sent an army under Himilco, to Sicily to regain lost territory. Himilco sailed to Panormus, and from there again sailed and marched along the northern coast of Sicily to Cape Pelorum, 12 miles (19 km) north of Messene. While the Messenian army marched out to offer battle, Himilco sent 200 ships filled with soldiers to the city itself, which was stormed and the citizens were forced to disperse to forts in the countryside. Himilco later sacked and leveled the city, which was again rebuilt after the war.

Faro Point
38°15′53″N 15°39′03″E﻿ / ﻿38.2647°N 15.6508°E﻿ / 38.2647; 15.6508

Faro Point (Italian: Punta del Faro) or Peloro Cape (Italian: Capo Peloro; Sicilian: Capu Piloru) is the northeastern promontory of Sicily situated in Messina district at northeast of the city.

The village is connected to the city center by two ATM bus lines: line 32 (Ponte Gallo–Mortelle–Terminal Museo) and shuttle line 1 (Giampilieri Superiore–Torre Faro).

In antiquity it was considered a possible dwelling place of the mythological Sirens, along with a few other mediterranean locations, like the islands of Sirenuse or Capri.
2007 Fed Cup World Group
The World Group was the highest level of Fed Cup competition in 2007. Eight nations competed in a three-round knockout competition. Italy was the defending champion, but they were defeated in the final by the No. 1 team Russia.

Russia Billie Jean King Cup team
The Russia Billie Jean King Cup team represented Russia in Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Russian Tennis Federation. They compete in the World Group. Following the 2020 ban of Russia by  the World Anti-Doping Agency (WADA) and the Court of Arbitration for Sport (CAS), it competed and won the 2020–21 Billie Jean King Cup under the RTF flag and name. After the Russian invasion of Ukraine, the International Tennis Federation suspended Russia from Billie Jean King Cup competitions.

From 1968 until 1991, the team represented the Soviet Union. With the dissolution of that country, it started to represent the Commonwealth of Independent States in 1992 until 1995, when it started to represent the Russian Federation.
Reuben Brigety
Reuben Earl Brigety II (born September 7, 1973) is an American diplomat and academic who served as the United States ambassador to South Africa. He was the vice-chancellor and president of the University of the South, in Sewanee, Tennessee, from 2020 to 2021. Previously, Brigety served as dean of the Elliott School of International Affairs at George Washington University. Prior to that, Brigety served as United States ambassador to the African Union, as a deputy assistant secretary of state, and as permanent representative to the United Nations Economic Commission for Africa.

United Nations Economic Commission for Africa
The United Nations Economic Commission for Africa (UNECA or ECA; French: Commission économique pour l'Afrique, CEA) was established in 1958 by the United Nations Economic and Social Council to encourage economic cooperation among its member states (the nations of the African continent) following a recommendation of the United Nations General Assembly. It is one of five regional commissions.

The ECA has 54 member states, corresponding to the 54 member states of the United Nations that lie within the continent of Africa or in oceans nearby the continent. The ECA's mandate is to promote the economic and social development of its member states, foster intra-regional integration, and promote international cooperation for Africa's development.

On October 6, 2023, the UN Secretary-General appointed Claver Gatete of Rwanda as the Executive Secretary of UNECA, replacing the Cameroonian Vera Songwe.
Bosisio
Bosisio is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Franco Bosisio (born 1960), known as Franko B, Italian performance artist

Gabriele Bosisio (born 1980), Italian cyclist

Liù Bosisio (born 1936), Italian actress and playwright

Lorenzo Bosisio (born 1944), Italian cyclist

Renato Giuseppe Bosisio (1930–2019), Canadian engineer and academic.

Gabriele Bosisio
Gabriele Bosisio (born 6 August 1980 in Lecco) is a retired Italian professional road bicycle racer. Bosisio rode for Tenax–Nobili Rubinetterie between 2003 and 2005 and for UCI Professional Continental team LPR Brakes–Ballan between 2008 and 2009.

On 6 October 2009 it was announced that he had failed a drugs test. On 28 April 2010, it was announced that he would be suspended from professional cycling for 2 years. He was provisionally suspended by the UCI on 6 October, and his ban ended on 5 October 2011. After completing his ban, Bosisio signed with Utensilnord–Named for the 2012 season.
Fred McFarlane
Frederick Craig McFarlane (November 14, 1959 – September 3, 2016) was an American R&B songwriter, record producer and multi-instrumentalist. McFarlane's career as a songwriter and producer spanned more than 30 years. He wrote or co-wrote a number of R&B and dance hits including Jenny Burton's "Bad Habits" in 1985; Robin S.' 1993 debut single "Show Me Love" which he co-wrote with Allen George; and Jason Derulo's "Don't Wanna Go Home".

McFarlane began his professional career as a keyboardist, supporting such artists as Crown Heights Affair and Enchantment. He transitioned to producing during the 1980s. Among the songs he produced was Jocelyn Brown's 1984 hit "Somebody Else's Guy".

McFarlane also penned songs for dozens of other artists, including Will Downing, Force MDs, Evelyn "Champagne" King, Keith Sweat and Madonna.

McFarlane died in early September 2016. A cause of death was not released at the time.

Enchantment (band)
Enchantment is a soul/R&B band formed in Detroit, Michigan by Emanuel "EJ" Johnson, Joe "Jobie" Thomas, Bobby Green, Edgar "Mickey" Clanton, and David Banks. They are best known for their mid-1970s hits "Gloria", "Sunshine" and "It's You That I Need".