hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yemen serin
The Yemen serin (Crithagra menachensis) is a species of finch in the family Fringillidae.
It is found in Oman, Saudi Arabia, and Yemen.

The Yemen serin was formerly placed in the genus Serinus but phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA sequences found that the genus was polyphyletic. The genus was therefore split and a number of species, including the Yemen serin were moved to the resurrected genus Crithagra.

Serinus
Serinus is a genus of small birds in the finch family Fringillidae found in West Asia, Europe and Africa. The birds usually have some yellow in their plumage. The genus was introduced in 1816 by the German naturalist Carl Ludwig Koch. Its name is Neo-Latin for "canary-yellow".

Many species were at one time assigned to the genus but it became clear from phylogenetic studies of mitochondrial and nuclear DNA sequences that the genus was polyphyletic. This was confirmed by Dario Zuccon and coworkers in a comprehensive study of the finch family published in 2012. The authors suggested splitting the genus into two monophyletic groups, a proposal that was accepted by the International Ornithologists' Union. The genus Serinus was restricted to the European serin and seven other species while a larger clade from Africa and Arabia was assigned to the resurrected genus Crithagra.

The genus contains eight species:
Keith Smith (cornerback)
Keith Smith (born March 20, 1980) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the McNeese State Cowboys before being  selected by the Detroit Lions in the third round of the 2004 NFL draft.

Smith was also a member of the San Francisco 49ers and Omaha Nighthawks.

McNeese Cowboys football
The McNeese Cowboys football program is the intercollegiate American football team for McNeese State University located in the U.S. state of Louisiana. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Southland Conference. McNeese's first football team was fielded in 1940. The team plays its home games at the 17,410 seat Navarre Stadium in Lake Charles, Louisiana.
Bridgewater (East Indiaman)
Four ships named Bridgewater sailed as East Indiamen for the British East India Company (EIC):

Bridgewater (1719 EIC ship) was launched in 1719, made four voyages for the EIC, and was sold in 1731.

Bridgewater (1769 EIC ship) was launched in 1769, made four voyages for the EIC, and was sold in 1782 for breaking up. On 8 March 1779 as she was sailing from Saint Helena back to England, she encountered and repelled an attack by the New Hampshire privateer Hampden.

Bridgewater (1785 EIC ship) was launched in 1785, and made six complete voyages as a regular ship for the EIC and one as an extra ship; she was lost at sea in 1805 during her eighth voyage.

Bridgewater (1812 EIC ship) was launched in 1812, made eight complete voyages as a regular ship for the EIC, and was condemned at Calcutta in 1831 on her ninth after she was dismasted in a hurricane.

Bridgewater (1785 EIC ship)
Bridgewater was launched in 1785 as an East Indiaman for the British East India Company (EIC), which engaged her for six voyages. She then made two more as an "extra ship", that is, under voyage charters, and was lost at sea in 1805 while homeward bound from Bombay on her eighth voyage.
Daudebardia rufa
Daudebardia rufa is a species of air-breathing land snail or semi-slug, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Oxychilidae, which belongs to the limacoid clade.

Daudebardia rufa is the type species of the genus Daudebardia. This species is a predatory carnivore.

Semi-slug
Semi-slugs, also spelled semislugs, are land gastropods whose shells are too small for them to retract into, but not quite vestigial. The shell of some semi-slugs may not be easily visible on casual inspection, because the shell may be covered over with the mantle.

This is a type of gastropod that is intermediate between a slug (without an external shell) and a land snail (with a large enough shell to retract completely into).

There exist a number of gastropod families that have semi-slug species. There exist about 1,000 species of semi-slugs in comparison to about only 500 species of slugs.
Anacithara nanisca
Anacithara nanisca is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Horaiclavidae.

R.N. Kilburn disputed in 1994 that Mangilia nanisca should belong to the genus Anacithara, as it shows apertural features that are unknown in Anacithara, such as two median denticles in the inner lip and a posterior nodule on the outer lip.

Horaiclavidae
Horaiclavidae  is a family of predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

In 2011 this family was split off from the family Pseudomelatomidae (formerly the subfamily Crassispirinae McLean, 1971) by Bouchet P., Kantor Yu.I., Sysoev A. & Puillandre N. in their publication "A new operational classification of the Conoidea". It forms a clade together with the family Clavatulidae. It has many characters in common with the family Pseudomelatomidae, except the smaller shell with a low spire, the short siphonal canal and a weak or absent spiral sculpture.  The radular formula is 1-0-0-0-1, but some species in this family lack a radula.
Cuba men's national under-19 volleyball team
The Cuba men's national under-19 volleyball team represents Cuba in international men's volleyball competitions and friendly matches under the age 19 and it is ruled by the Cuban Volleyball Federation body That is an affiliate of the International Volleyball Federation FIVB and also a part of the North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation NORCECA.

North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation
The North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA) is the international governing body for the sport of volleyball in Northern America, Central America, and the Caribbean. NORCECA is the continental confederation that represents its 35 member associations at the International Volleyball Federation (FIVB) level. It also has six associate members: Bonaire, Saba, Saint Martin, Sint Eustatius, Sint Maarten, and the Turks and Caicos Islands. The confederation is responsible for, among other things, the staging of Olympic and World Championship zone qualification tournaments, as well as continental championships for both men and women in indoor volleyball and beach volleyball. In 2022, NORCECA celebrated its fifty-fourth (54th) anniversary.
Isaías Duarte Cancino
Monsignor Isaías Duarte Cancino (February 15, 1939 in San Gil, Santander – March 16, 2002 in Cali, Valle del Cauca) was a Colombian Catholic priest, who from 1995 until the day of his death was archbishop of the Archdiocese of Cali.

In 2012 Colombian justice determined that it was the commander of the Eastern Bloc of the FARC who gave the order to assassinate Duarte. But the commanders were exonerated in March 2013 by a judge of the High Court of Cali.

Valle del Cauca Department
Valle del Cauca (Spanish for "Cauca Valley"; Spanish pronunciation: [ˈbaʎe ðel ˈkawka]), is a department in western Colombia abutting the Pacific Ocean. Its capital is Santiago de Cali. Other cities such as Buenaventura, Buga, Cartago, Palmira and Tuluá have great economical, political, social and cultural influence on the department's life. Valle del Cauca has the largest number of independent (i.e., nonmetropolitan) towns with over 100,000 inhabitants in the country, counting six within its borders. Buenaventura has the largest and busiest seaport in Colombia, moving about 8,500,000 tons of merchandise annually.
Tímea Gál
Tímea Gál is a Hungarian football defender currently playing for AS Volos in the Greek A Division. She previously played in the Hungarian First League for MTK Hungária FC, with whom she also played the Champions League, and she is a member of the Hungarian national team.

Greek A Division (women's football)
The Women's Alpha Ethniki Katigoria (Greek: Α΄ Εθνική Κατηγορία Γυναικών, lit. 'Women's First National Division') is the first-tier women's association football league in Greece, organised by the Women's Football Clubs Association.

The Women's Panhellenic Championship was founded in 1989. Prior to 1989, the championship was organised by the regional Football Clubs Associations. In 1989, the Hellenic Football Federation created a committee on women's association football which organized the Panhellenic Championship. In 1989, the first organization was made by Hellenic Football Federation (E.P.O.), which was named testing and the Hellenic Football Federation did not recognize him as a formal organization. The current champion is AEK Athens with 1 domestic title won in total.
Skirwith Abbey
Skirwith Abbey is a country house in Skirwith, Cumbria, England. The House is a two-storey house of five by three bays, built by Thomas Addison, mason, in 1768-74 for John Orfeur Yates, who spent many years in India.  The main front has more closely spaced windows in the centre, and differences in the ashlar stonework also define the centre and angles. The front door is approached by a splayed, balustraded staircase carried on a bridge over the wide area that encircles the house.  The rear of the house is similar, and both sides have a canted full-height bay window in the centre.  Except for the entrance front, the area is surrounded by cast iron railings with obelisk standards.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
Ave Gratia Plena, Piedimonte Matese
The church of Ave Gratia Plena is a baroque-style Roman Catholic church dedicated to the Virgin of the Annunciation located along via Angelo Scorciarini Coppola in Piedimonte Matese, in the Province of Caserta, in the region of Campania, Italy. The words "Ave gratia plena" translate into "Hail full of grace", the words uttered first by the Archangel Gabriel in the Annunciation. The church is also known as della Annunziata.

Ave
Ave is a Latin word, used by the Romans as a salutation and greeting, meaning 'hail'. It is the singular imperative form of the verb avēre, which meant 'to be well'; thus one could translate it literally as 'be well' or 'farewell'.
Ethmia pusiella
Ethmia pusiella is a moth of the family Depressariidae. It occurs throughout Europe and eastwards to the Tien Shan mountains of eastern Central Asia.

The wingspan is 19 to 20 millimetres (0.75 to 0.79 in).

The caterpillars feed on common gromwell (Lithospermum officinale) and Pulmonaria officinalis. They have also been recorded to be myrmecophilous.

Tian Shan
The Tian Shan, also known as the Tengri Tagh or Tengir-Too, is a large system of mountain ranges in Central Asia. The highest peak is Jengish Chokusu at 7,439 metres (24,406 ft) high and located in Kyrgyzstan. Its lowest point is at the Turpan Depression, which is 154 m (505 ft) below sea level.

The Tian Shan is sacred in Tengrism. Its second-highest peak is known as Khan Tengri, which can be translated as "Lord of the Spirits". At the 2013 Conference on World Heritage, the eastern portion of Tian Shan in western China's Xinjiang Region was listed as a World Heritage Site. The western portion in Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Uzbekistan was then listed in 2016.
Malate dehydrogenase (NAD(P)+)
Malate dehydrogenase (NAD(P)+) (EC 1.1.1.299, MdH II, NAD(P)+-dependent malate dehyrogenase) is an enzyme with systematic name (S)-malate:NAD(P)+ oxidoreductase. This enzyme catalyses the following chemical reaction:

The enzyme was characterized from the methanogenic archaeon Methanobacterium thermoautotrophicum, catalyses only the reduction of oxaloacetate, and can use NAD+ or NADP+ with similar specific activity. It is different from EC 1.1.1.37 (malate dehydrogenase (NAD+)), EC 1.1.1.82 (malate dehydrogenase (NADP+)) and EC 1.1.5.4 (malate dehydrogenase (quinone)).

Malate dehydrogenase (quinone)
In enzymology, malate dehydrogenase (quinone) (EC 1.1.5.4), formerly malate dehydrogenase (acceptor) (EC 1.1.99.16), is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are (S)-malic acid and a quinone. Its products are oxaloacetic acid and reduced quinone. The cofactor can be a variety of quinones including vitamin K.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with a quinone as acceptor. The systematic name of this enzyme class is (S)-malate:quinone oxidoreductase. Other names in common use include FAD-dependent malate-vitamin K reductase, malate-vitamin K reductase, and (S)-malate:(quinone) oxidoreductase. This enzyme participates in pyruvate metabolism. It employs one cofactor, FAD.
Purschenstein Castle
Purschenstein Castle (German: Schloss Purschenstein) in Neuhausen/Erzgeb. in East Germany was built in the late 12th century, around 1200, probably by Boresch I (Borso). The toll and escort castle protected a salt road running from Central Germany to Bohemia. This long-distance trading route, also called the Old Bohemian Track (Alter Böhmischer Steig), ran from Leipzig past present-day Neuhausen and over the Deutscheinsiedler Saddle towards Prague. In 2005, the castle was bought by a Dutch businessman. Since then it has been renovated and houses a hotel, the Schlosshotel Purschenstein.

Central Germany (cultural area)
Central Germany (German: Mitteldeutschland [ˈmɪtl̩ˌdɔʏtʃlant] ⓘ) is an economic and cultural region in Germany. Its exact borders depend on context, but it is often defined as being a region within the federal states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt, or a smaller part of this region, such as the metropolitan area of Leipzig and Halle plus the surrounding counties.

The name dates from the German Empire, when the region was approximately in the centre of the country. Since the German Empire's eastern territories became part of Poland and Russia in the aftermath of World War II, "Central Germany" has been located east of the centre of the country, but the name is still often used in business, media and by the Central German Metropolitan Region. Against this background, the term is not or no longer to be understood as a geographic term.
StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.

Reliance Industries
Reliance Industries Limited is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. Its businesses include energy, petrochemicals, natural gas, retail, entertainment, telecommunications, mass media, and textiles. Reliance is the largest public company in India by market capitalisation and revenue, and the 86th largest company worldwide. It is India's largest private tax payer and largest exporter, accounting for 7% of India's total merchandise exports.

The company has attracted controversy for reports of political corruption, cronyism, fraud, financial manipulation, and exploitation of its customers, Indian citizens, and natural resources. Its chairman, Mukesh Ambani, has been described as a plutocrat.
Shazam! (Spiderbait song)
"Shazam!" is a song by Australian alternative rock band Spiderbait, released on 28 February 1999 as the lead single from the band's fourth studio album, Grand Slam. "Shazam!" peaked at number 44 on the Australian ARIA Singles Chart and was ranked at number 40 on Triple J's Hottest 100 of 1999.

Grand Slam (Spiderbait album)
Grand Slam is the fourth studio album by Australian rock band Spiderbait. The album marked a significant change in sound for the band, with many of the songs being heavily produced pop sung by bassist Janet English. The remainder of the album is a mix of alternative rock (sung, as on previous albums, by drummer Kram) and electronica.

The song "Glokenpop" (also spelt "Glockenpop") is featured in the 2009 video game LittleBigPlanet for PlayStation Portable.
Tosselilla Summer Park
Tosselilla Summer Park (Swedish: Tosselilla sommarland) or Tosselilla Amusement Park, previously Tomelilla Summer Park (Swedish: Tomelilla sommarland), is an amusement park outside Tomelilla, Sweden. It was opened on 26 May 1984. There are 86 Activities at Tosselilla, including a zipline, swimming pools, roller coasters, water coasters, canoes and bumper cars.

Zip line
A zip-line, zip line, zip-wire, flying fox, or death slide is a pulley suspended on a cable, usually made of stainless steel, mounted on a slope. It is designed to enable cargo or a person propelled by gravity to travel from the top to the bottom of the inclined cable by holding on to, or being attached to, the freely moving pulley. It has been described as essentially a Tyrolean traverse that engages gravity to assist its speed of movement. Its use is not confined to adventure sport, recreation, or tourism, although modern-day usage tends to favor those meanings.
Open Dynamics Engine
The Open Dynamics Engine (ODE) is a physics engine written in C/C++. Its two main components are a rigid body dynamics simulation engine and a collision detection engine. It is free software licensed both under the BSD license and the LGPL.

ODE was started in 2001 and has been used in many applications and games, such as Assetto Corsa, BloodRayne 2, Call of Juarez, S.T.A.L.K.E.R., Titan Quest, World of Goo, X-Moto, Mad Tracks and OpenSimulator.

BloodRayne 2
BloodRayne 2 is an action hack and slash video game developed by Terminal Reality for PlayStation 2, Xbox and Microsoft Windows. It does not follow on directly from where BloodRayne finished; instead, it takes place 60 and 70 years later in a contemporary 2000s setting.

A remastered version titled BloodRayne 2: Terminal Cut was released on November 20, 2020, and later on PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One and Nintendo Switch as BloodRayne 2: ReVamped on November 18, 2021.
389 Directory Server
The 389 Directory Server (previously Fedora Directory Server) is a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) server developed by Red Hat as part of the community-supported Fedora Project. The name "389" derives from the port number used by LDAP.

389 Directory Server supports many operating systems, including Fedora Linux, Red Hat Enterprise Linux, Debian, Solaris, and HP-UX 11i. In late 2016 the project merged experimental FreeBSD support. However, the 389 Directory Server team, as of 2017, is likely to remove HPUX and Solaris support in the upcoming 1.4.x series.

The 389 source code is generally available under the GNU General Public License version 3; some components have an exception for plugin code, while other components use LGPLv2 or Apache. Red Hat also markets a commercial version of the project as Red Hat Directory Server as part of support contracts for RHEL.

Apache License
The Apache License is a permissive free-software license written by the Apache Software Foundation (ASF). It allows users to use the software for any purpose, to distribute it, to modify it, and to distribute modified versions of the software under the terms of the license, without concern for royalties. The ASF and its projects release their software products under the Apache License. The license is also used by many non-ASF projects.
Anstisia vitellina
Anstisia vitellina, commonly known as the orange-bellied frog, is a species of frog in the family Myobatrachidae. It is endemic to a 20 hectare area near Margaret River in Southwest Australia. It is vulnerable to extinction due to fire and the destruction of habitat caused by feral pigs.

Myobatrachidae
Myobatrachidae, commonly known as Australian ground frogs or Australian water frogs, is a family of frogs found in Australia and New Guinea. Members of this family vary greatly in size, from species less than 1.5 cm (0.59 in) long, to the second-largest frog in Australia, the giant barred frog (Mixophyes iteratus), at 12 cm (4.7 in) in length. The entire family is either terrestrial or aquatic frogs, with no arboreal species.
Solanum papaverifolium
Solanum papaverifolium is a prostrate sprawling herbaceous resprouting perennial forb which has been observed growing in areas between Jimbour and Warwick in Queensland. It has also been recorded in areas between Inverell, Quirindi and to the west at Narrabri and Moree in New South Wales.

Quirindi
Quirindi (/kwəˈrɪndaɪ/ or /kəˈrɪndaɪ/) is a small town on the North West Slopes region of New South Wales, Australia, in Liverpool Plains Shire.
At the 2021 census, Quirindi had a population of 2,602. It is the nearest link to Gunnedah to the northwest and Tamworth to the north. The local economy is based on agriculture, with broadacre farming dominant on the black soil plains to the west and livestock grazing in the hilly eastern part of the district.

The town is on the Kamilaroi Highway 15 kilometres (9.3 mi) northwest of its junction with the New England Highway at Willow Tree.
Mama Drama (album)
Mama Drama is the third and final studio album released by American rapper Mia X, which was released on October 27, 1998, on No Limit Records, distributed by Priority Records and EMI, and featured production from Master P and Beats By the Pound. Many of the guests who appeared on the previous album returned for guest appearances on the album including Fat Joe and Charlie Wilson. Mama Drama debuted at numbers three and seven on both the Billboard 200 and Top R&B/Hip-Hop Albums charts respectively. It spawned two singles: "What'cha Wanna Do" and "Imma Shine". The album has since sold over 1,000,000 copies.

No Limit Records
No Limit Records is an American record company founded by Master P. The label's albums were distributed by Priority Records, Universal and Koch Records. The label included artists such as Snoop Dogg, Mercedes, Silkk the Shocker, Mystikal, Mia X, Mac, C-Murder, Magic, Romeo Miller, Fiend, Kane & Abel, and Soulja Slim. Anthony Boswell, head of Bout It Bout It Management, served as the vice president of operations as well as head of management for the label.

In the late nineties, No Limit Records enjoyed mainstream success with releases such as Master P's Ghetto D, T.R.U.'s Tru 2 da Game, and Snoop Dogg's Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told.

No Limit was known for quickly producing lengthy albums consisting of up to twenty tracks, numerous cameo appearances by the label's other artists, cheap packaging of its CDs in cardboard cases, and garish Pen & Pixel-designed album covers.