hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MV Awa Maru
Awa Maru (阿波丸) was a Japanese ocean liner owned by Nippon Yusen Kaisha.  The ship was built in 1941–1943 by Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co. at Nagasaki, Japan. The vessel was designed for passenger service, but the onset of war by the time work was completed changed requirements, and she was requisitioned by the Imperial Japanese Navy. While sailing as a relief ship under Red Cross auspices in 1945, she was torpedoed by USS Queenfish, resulting in the death of all but one of the 2,004 people aboard.

The ship's name came in part from the ancient province of Awa at the east end of Shikoku, in what is now Tokushima Prefecture.  This mid-century Awa Maru was the second NYK vessel to bear this name. A 6,309-ton Awa Maru was completed in 1899 and taken out of service in 1930.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (三菱重工業株式会社, Mitsubishi Jūkōgyō Kabushiki-kaisha; MHI) is a Japanese multinational engineering, electrical equipment and electronics corporation headquartered in Tokyo, Japan. MHI is one of the core companies of the Mitsubishi Group and its automobile division is the predecessor of Mitsubishi Motors.

MHI's products include aerospace and automotive components, air conditioners, elevators, forklift trucks, hydraulic equipment, printing machines, missiles, tanks, power systems, ships, aircraft, railway systems, and space launch vehicles. Through its defense-related activities, it is the world's 23rd-largest defense contractor measured by 2011 defense revenues and the largest based in Japan.
Government of the 6th Dáil
There were two governments of the 6th Dáil. The 4th executive council of the Irish Free State (11 October 1927 – 2 April 1930) was formed after the September 1927 general election to the 6th Dáil held on 15 September 1927. The 4th executive council lasted for 2 years, 168 days from its appointment until it resigned from office, and continued to carry out its duties until the appointment of its successor for a further 5 days, for a total of 2 years, 173 days. The 5th executive council of the Irish Free State (2 April 1930 – 9 March 1932) was formed after the executive council resigned in a Dáil defeat. It lasted for 1 year, 342 days. Both minority governments of Cumann na nGaedheal led by W. T. Cosgrave as President of the Executive Council and had the same composition in personnel.

Minister of State (Ireland)
A minister of state (Irish: Aire Stáit) in Ireland (often called a junior minister, aire sóisearach) is a minister of non-cabinet rank attached to one or more Departments of State of the Government of Ireland and assists the Minister of the Government responsible for that department. The government may appoint up to 23 ministers of state.
Frido Frey
Frido Frey (October 26, 1921 – May 16, 2000) was a German professional basketball player. A 6'2" forward, he was the first German player in the National Basketball Association (then the Basketball Association of America).

Frey attended New Utrecht High School in Brooklyn, where he served as captain of his basketball team. Art Modell described him as "one of the best high-school basketball players in the city". Frey then played basketball at Long Island University during the 1941–42 season, and with the Manhattan Beach Coast Guard. He played 23 regular season games for the New York Knicks during the 1946–47 BAA season and scored 88 points.

Long Island University
Long Island University (LIU) is a private research university  in Brooklyn and Brookville, New York, United States. LIU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity" according to the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.  The university enrolls over 16,000 students and offers over 500 academic programs at its main campuses, LIU Brooklyn and LIU Post on Long Island, in addition to non-residential locations and online. The LIU Sharks athletic teams compete in NCAA Division I as a Northeast Conference member. LIU hosts and sponsors the annual George Polk Awards in journalism.
Global Pride
Global Pride was an online LGBT Pride event, which took place on June 27, 2020. Organized as a response to the international COVID-19 pandemic, which forced the cancellation of most traditional LGBTQ pride events due to social distancing restrictions on large public gatherings, the event featured livestreamed social and cultural programming organized by various LGBT community groups and pride committees around the world. According to a list maintained by the European Pride Organizers Association (EPOA), nearly 500 Pride events have been cancelled around the world.

According to InterPride executive Andrew Baker, "From a digital perspective, our community already has the tools to engage in periods of isolation like this. Our community is experiencing an opportunity to do that in more meaningful ways. Our community is also experiencing a bunch of reminders of why we have those skills."

InterPride
InterPride is the international organization that brings together Pride organizers from across the World to network, share knowledge, and maximize impact. To this end, Pride organizers design InterPride's structure, programs, and initiatives, to better support them at the local, regional, and global levels. InterPride also owns the label WorldPride, which the membership licenses to a member organization through a direct vote.
Carvel, Alberta
Carvel is a hamlet in Alberta, Canada within Parkland County.  It is located on Highway 770, approximately 35 kilometres (22 mi) west of Edmonton.  The hamlet's name is derived from the novel Richard Carvel by the American writer Winston Churchill.

Carvel's largest building is the St. Nicholas Ukrainian Catholic Church and adjoining community hall.

In August 2008, a memorial to the founding pioneer families of Carvel was placed at the entrance to the church's graveyard.

Carvel is home to the CASCV Weather Radar Station, which functions as central Alberta's main weather radar station with an average range of about 240 km (150 mi).
53°31′51″N 114°12′36″W﻿ / ﻿53.53083°N 114.21000°W﻿ / 53.53083; -114.21000

Richard Carvel
Richard Carvel is a historical novel by the American novelist Winston Churchill. It was first published in 1899 and was exceptionally successful, selling around two million copies and making the author a rich man. The novel takes the form of the memoirs of an eighteenth-century gentleman, the Richard Carvel of the title, and runs to eight volumes. It is set partly in Maryland and partly in London, England, during the American revolutionary era
2023 Texas Tech Red Raiders football team
The 2023 Texas Tech Red Raiders football team represented Texas Tech University in the 2023 NCAA Division I FBS football season. The Red Raiders played their home games at Jones AT&T Stadium in Lubbock, Texas, and competed in the Big 12 Conference. They were led by second-year head coach Joey McGuire. The Texas Tech Red Raiders football team drew an average home attendance of 54,491 in 2023.

The team started 0–2 for the first time since 1990, after losing to both Wyoming and Oregon. The Red Raiders would win their first game of the season in week 3, defeating FCS Tarleton State 41–3. However, starting quarterback Tyler Shough would be injured the following week against West Virginia as the Red Raiders lost 13–20. The team rebounded and finished the rest of the season going 5–3, including an upset win over no. 16 Kansas on the road, to finish the regular season 6–6 with a Big 12 record of 5–4. The Red Raiders were invited to the Independence Bowl, where they defeated California 34–14.

1990 Texas Tech Red Raiders football team
The 1990 Texas Tech Red Raiders football team represented Texas Tech University as a member of the Southwest Conference (SWC) during the 1990 NCAA Division I-A football season. In their fourth season under head coach Spike Dykes, the Red Raiders compiled a 4–7 record (3–5 against SWC opponents), finished in fourth place in the conference, and were outscored by opponents by a combined total of 356 to 322. The team played its home games at Clifford B. and Audrey Jones Stadium in Lubbock, Texas.
The Miserable Mill
Book the Fourth: The Miserable Mill is the fourth novel of the children's novel series A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket. In this novel, the Baudelaire orphans live with the owner of Lucky Smells Lumber Mill. The book was published on April 15, 2000, by HarperCollins and illustrated by Brett Helquist.

Brett Helquist
Brett L. Helquist (born November 1965) is an American illustrator best known for his work in the children's book series A Series of Unfortunate Events. As such, his illustrations for that series have appeared in multiple media, including the books, the audio book covers, and the calendars. Helquist graduated from Brigham Young University (BYU) with a BFA in illustration in 1993. After graduation, he moved to New York City where he worked full-time as a graphic designer, occasionally drawing for newspapers and magazines. Helquist's work has been featured in children's magazines, along with The New York Times. He has illustrated almost 50 books.
Gluphisia crenata
Gluphisia crenata, the dusky marbled brown, is a moth of the family Notodontidae. The species was first described by Eugenius Johann Christoph Esper in 1785. It is found in Europe, east over parts of Russia and China up to Japan. It is also found in North America, where it was traditionally treated as a separate species, Gluphisia septentrionis.

The wingspan is 28–34 mm. The moth flies from April to August in two generations depending on the location.

The larvae feed on Populus species, such as P. nigra, P. balsamifera and P. tremula, but also on Salix purpurea.

Gluphisia crenata exhibit a puddling behavior, sucking up fluid from puddles, pumping it through the digestive tract, and excreting it at 3 second intervals.

Populus balsamifera
Populus balsamifera, commonly called balsam poplar, bam, bamtree, eastern balsam-poplar, hackmatack, tacamahac poplar, tacamahaca, is a tree species in the balsam poplar species group in the poplar genus, Populus. The genus name Populus is from the Latin for poplar, and the specific epithet balsamifera from Latin for "balsam-bearing".

Populus balsamifera is the northernmost North American hardwood, growing transcontinentally on boreal and montane upland and flood plain sites, and attaining its best development on flood plains. It is a hardy, fast-growing tree which is generally short lived, but some trees as old as 200 years have been found.

The tree is known for its strong, sweet fragrance, which emanates from its sticky, resinous buds. The smell has been compared to that of the balsam fir tree.
Nachvak Fiord
Nachvak Fjord is a deep fiord in northern Labrador nearly 2 km (1.2 mi) wide and 20 km (12 mi) long. The fjord is divided in two arms on the western end called Tallek Arm and Tasiuyak Arm. The Torngat Mountains that surround Nachvak Fjord are the highest in Labrador, where both Mount Razorback to the north and Mount Caubvick to the south are located.

The Inuit of Labrador have historically used this place as a summer fishing station. It was the site of a Hudson's Bay Company post from 1868 to 1905, the most northerly of the company's posts in Labrador. Governor William MacGregor estimated during his trip to northern Labrador in 1905 that there were 20 to 30 heathen, non-Moravian Inuit, in addition to Hudson's Bay Company personnel. In 1904 the Moravians induced several families to move to Killiniq where a mission station was established. In 1908 MacGregor had noted that the Moravians hoped to induce the remaining Inuit to move to Hebron.

William MacGregor
Sir William MacGregor, GCMG, CB, AM, PC, FRSGS (20 October 1846 – 3 July 1919) was a Scottish colonial administrator who was Lieutenant-Governor of British New Guinea, Governor of Lagos Colony, Governor of Newfoundland and Governor of Queensland.
Lightspeed Systems
Lightspeed Systems is an educational technology company that develops software for internet content filtering, device management, and student activity monitoring for K–12 schools. The company’s products are used by schools to manage student access to online content, monitor device usage, and support administrative oversight of school-issued technology.

Mobile device management
Mobile device management (MDM) is the administration of mobile devices, such as smartphones, tablet computers, and laptops.  MDM is usually implemented with the use of a third-party product that has management features for particular vendors of mobile devices. Though closely related to Enterprise Mobility Management and Unified Endpoint Management, MDM differs slightly from both: unlike MDM, EMM includes mobile information management, BYOD, mobile application management and mobile content management, whereas UEM provides device management for endpoints like desktops, printers, IoT devices, and wearables.
2019 Upper Austria Ladies Linz
The 2019 Upper Austria Ladies Linz was a women's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 33rd edition of the Linz Open, and part of the WTA International tournaments-category of the 2019 WTA Tour. It was held at the TipsArena Linz in Linz, Austria, from 7 to 13 October 2019.

Jeļena Ostapenko
Jeļena "Aļona" Ostapenko (born 8 June 1997) is a Latvian professional tennis player. She has been ranked by the Women's Tennis Association (WTA) as high as world No. 5 in singles, which she achieved on 19 March 2018, and No. 3 in doubles, attained on 14 July 2025. She is the current No. 1 singles player from Latvia, on both categories.

Ostapenko has won nine WTA Tour-level singles and twelve doubles titles, including a singles major at the 2017 French Open and a doubles major at the 2024 US Open, partnering Lyudmyla Kichenok. She has also won 15 singles titles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit, and the junior singles event at the 2014 Wimbledon Championships. She is a member of the Latvia Billie Jean King Cup team.
Gosan Seowon, Andong
The Gosan Seowon is a seowon located in the village of Gwangeum-ri, Namhu-myeon of Andong, North Gyeongsang Province, South Korea. Seowon were private Confucian academies which educated the officials of  the Joseon Dynasty (1392–1897) and contained shrines for  notable (local) Joseon scholars. It was first established  by local Confucian scholars in 1789, the 13th year of King Jeongjo's reign, to commemorate the scholarly achievement and virtue of the Confucian scholar Yi Sang-jeong (李象靖 1711-1781).

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
Humanist Manifesto
Humanist Manifesto is the title of three manifestos laying out a humanist worldview. They are the original A Humanist Manifesto (1933, often referred to as Humanist Manifesto I), the Humanist Manifesto II (1973), and Humanism and Its Aspirations: Humanist Manifesto III (2003). The original manifesto originally arose from religious humanism, though secular humanists also signed.

The central theme of all three manifestos is the elaboration of a philosophy and value system which does not necessarily include belief in any personal deity or "higher power", although the three differ considerably in their tone, form, and ambition. Each has been signed at its launch by various prominent members of academia and others who are in general agreement with its principles.

American Humanist Association
The American Humanist Association (AHA) is a non-profit organization in the United States that advances secular humanism.

The American Humanist Association was founded in 1941 and currently provides legal assistance to defend the constitutional rights of secular and religious minorities, lobbies Congress on church-state separation and other issues, and maintains a grassroots network of 250 local affiliates and chapters that engage in social activism and community-building events. The AHA has several publications, including The Humanist, Free Mind, a peer-reviewed semi-annual scholastic journal, Essays in the Philosophy of Humanism, and TheHumanist.com. The organization states that it has over 34,000 members.
Aminoallyl nucleotide
Aminoallyl nucleotide is a nucleotide with a modified base containing an allylamine. They are used in post-labeling of nucleic acids by fluorescence detection in microarray. They are reactive with N-Hydroxysuccinimide ester group which helps attach a fluorescent dye to the primary amino group on the nucleotide. These nucleotides are known as 5-(3-aminoallyl)-nucleotides since the aminoallyl group is usually attached to carbon 5 of the pyrimidine ring of uracil or cytosine. The primary amine group in the aminoallyl moiety is aliphatic and thus more reactive compared to the amine groups that are directly attached to the rings (aromatic) of the bases. Common names of aminoallyl nucleosides are initially abbreviated with aa- or AA- to indicate aminoallyl. The 5-carbon sugar is indicated with or without the lowercase "d" indicating deoxyribose if included or ribose if not. Finally the nitrogenous base and number of phosphates are indicated (i.e. aa-UTP = aminoallyl uridine triphosphate).

Polyphosphate
A polyphosphate is a salt or ester of polymeric oxyanions formed from tetrahedral PO4 (phosphate) structural units linked together by sharing oxygen atoms. Polyphosphates can adopt linear or a cyclic (also called, ring) structures. In biology, the polyphosphate esters ADP and ATP are involved in energy storage. A variety of polyphosphates find application in mineral sequestration in municipal waters, generally being present at 1 to 5 ppm. GTP, CTP, and UTP are also nucleotides important in the protein synthesis, lipid synthesis, and carbohydrate metabolism, respectively.

Polyphosphates are also used as food additives, marked E452.
Kurtis Rowe
Kurtis Rowe (born 12 November 1993) is a New Zealand professional rugby league footballer who plays for the Burleigh Bears in the Queensland Cup. He plays as a fullback and wing and previously played for the Wests Tigers in the National Rugby League.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Chris Ashworth
Christopher Michael Ashworth (born March 13) is an American actor, perhaps best known for his portrayal of Sergei Malatov on The Wire. He commonly plays characters from Eastern Europe due to his ability to mimic accents and dialects.

Ashworth began training in martial arts, particularly Muay Thai and Brazilian jiu-jitsu, in 1993. He also earned two associates' degrees, criminal justice & general studies, and a bachelor's degree in criminal justice. He made his acting debut in 2000, in the low-budget sci-fi film Aquarius. He followed this up with a number of small roles in higher budget films such as Cecil B. DeMented, The Replacements and The Watcher before eventually landing a regular role on The Wire's second season in 2003. He has since appeared in numerous other films and television series including Without a Trace, The Lost Room and Terminator Salvation.

The Lost Room
The Lost Room is a 2006 supernatural television miniseries that aired on the Syfy Channel in the United States. The series revolves around the titular room and some of the everyday items from that room which possess unusual powers. The show's protagonist, Joe Miller, is searching for these objects to rescue his daughter, Anna, who has disappeared inside the Room. Once a typical room at a 1960s motel along U.S. Route 66, the Lost Room has existed outside normal time and space since 1961, when what is referred to only as "the Event" took place.
Annexin A2
Annexin A2 also known as annexin II is a protein that in humans is encoded by the ANXA2 gene.

Annexin 2 is involved in diverse cellular processes such as cell motility (especially that of the epithelial cells), linkage of membrane-associated protein complexes to the actin cytoskeleton, endocytosis, fibrinolysis, ion channel formation, and cell matrix interactions.
It is a calcium-dependent phospholipid-binding protein whose function is to help organize exocytosis of intracellular proteins to the extracellular domain. Annexin II is a pleiotropic protein meaning that its function is dependent on place and time in the body.

Cell junction
Cell junctions or junctional complexes are a class of cellular structures consisting of multiprotein complexes that provide contact or adhesion between neighboring cells or between a cell and the extracellular matrix in animals. They also maintain the paracellular barrier of epithelia and control paracellular transport. Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues. Combined with cell adhesion molecules and extracellular matrix, cell junctions help hold animal cells together.

Cell junctions are also especially important in enabling communication between neighboring cells via specialized protein complexes called communicating (gap) junctions. Cell junctions are also important in reducing stress placed upon cells.

In plants, similar communication channels are known as plasmodesmata, and in fungi they are called septal pores.
Norwegian National Road 226
Riksvei 226 (Rv226) runs between Skedsmovollen and Mosesvingen, Lillestrøm. Formerly known as Rv120, the road number was changed to 226 in 2019.

Prior to 1 January 2010 the road ran between Hurdal and Moss, see fylkesvei 120.

Lillestrøm
Lillestrøm is a municipality in Akershus county. It is located in the traditional district of Romerike. With a population of 85,757 inhabitants, it is the fourth most populated municipality in Viken. It was founded on 1 January 2020 as a merger between former municipalities Fet, Skedsmo and Sørum. The administrative centre of the municipality is the town of Lillestrøm. The town of Lillestrøm is a part of the Oslo metropolitan area.