hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aṣṭachāp
Aṣṭachāp (meaning "8 seals" in Hindi) is a term used to refer to a group of 8 devout poets who were disciples of Vallabhacharya and his son Vitthalnath, who sang Haveli Sangeet prayers, praises, kirtans and musical storytelling different leelas of Lord Krishna, in Dhrupad Dhamma, Dwi Padi, Tri Padi, Chatus Padi, Shat Padi, and Ashta Padi Prabandh.

It was established in 1565 AD with the foundation of Pushtimarg. The poet Sūrdās was the most well known member of the group the others being, Paramānanddās, Nanddās, Kṛṣṇadās, Govindsvāmī, Kumbhandās, Chītasvāmī, and Caturbhujdās. Apart from astachap kirtaniya Surdas ji, KumbhandasJi was also a great pre-eminent music doyen.

Each member of Astachaps, are assigned the duty of a particular part of daily worship.

Vitthalanatha
Viṭṭhalanātha (Devanagari: विट्ठलनाथ, IAST: Viṭṭhalanātha; 10 December 1515 – 10 February 1586), popularly known as Gusaijī, was an Indian philosopher. He was the younger son of Vallabha, who founded the Puṣṭimārga Sampradāya of Hinduism.
Monus
In mathematics, monus is an operator on certain commutative monoids that are not groups. A commutative monoid on which a monus operator is defined is called a commutative monoid with monus, or CMM. The monus operator may be denoted with the minus sign, "", because the natural numbers are a CMM under subtraction. It is also denoted with a dotted minus sign, "", to distinguish it from the standard subtraction operator.

Commutative property
In mathematics, a binary operation is commutative if changing the order of the operands does not change the result. It is a fundamental property of many binary operations, and many mathematical proofs depend on it. Perhaps most familiar as a property of arithmetic, e.g. "3 + 4 = 4 + 3" or "2 × 5 = 5 × 2", the property can also be used in more advanced settings. The name is needed because there are operations, such as division and subtraction, that do not have it (for example, "3 − 5 ≠ 5 − 3"); such operations are not commutative, and so are referred to as noncommutative operations.

The idea that simple operations, such as the multiplication and addition of numbers, are commutative was for many centuries implicitly assumed. Thus, this property was not named until the 19th century, when new algebraic structures started to be studied.
Polaris Bank Limited
Polaris Bank Limited is a commercial bank based in Nigeria. It is licensed by the Central Bank of Nigeria, the country's banking regulator. In October 2022, the bank was acquired by Strategic Capital Investment Limited.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Anglican Diocese of Isi Mbano
The Anglican Diocese of Isi Mbano Listenⓘ (formerly Okigwe North) is one of 12 dioceses within the Anglican Province of Owerri, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. The  current bishop is the Right Rev. Godson Udochukwu Ukanwa.

Church of Nigeria
The Church of Nigeria, officially styled the Church of Nigeria (Anglican Communion), is the Anglican church in Nigeria. The church claims to be the second-largest province in the Anglican Communion, as measured by baptised membership (not by attendance), after the Church of England with 18 million members.

Since 2002 the Church of Nigeria has been organised into 14 ecclesiastical provinces. It has rapidly increased the number of its dioceses and bishops from 91 in 2002 to 161 as at January 2013 and 176 from September 2025. The administrative headquarters are located in Abuja. Archbishop Henry Ndukuba became its primate in 2020.
Olympic Aviation Flight 545
On 3 August 1989, Olympic Aviation Flight 545, operated by a Shorts 330-200, crashed into a cloud-shrouded Mount Kerkis on Samos due to the pilots using visual flight rules in instrument meteorological conditions. All on board perished. This accident is the worst involving a Shorts 330.

Visual flight rules
In aviation, visual flight rules (VFR) is a set of regulations under which a pilot operates an aircraft in weather conditions generally clear enough to allow the pilot to see where the aircraft is going. Specifically, the weather must be better than basic VFR weather minima, i.e., in visual meteorological conditions (VMC), as specified in the rules of the relevant aviation authority. The pilot must be able to operate the aircraft with visual reference to the ground, and by visually avoiding obstructions and other aircraft.

If the weather is less than VMC, pilots are required to use instrument flight rules, and operation of the aircraft will be primarily through referencing the instruments rather than visual reference. In a control zone, a VFR flight may obtain a clearance from air traffic control to operate as Special VFR.
Sa Pereira rail disaster
The Sa Pereira accident was a train wreck in the city of Sa Pereira in Santa Fe Province which occurred on 25 February 1978, when a long-distance passenger train operated by Ferrocarriles Argentinos crashed into a truck at a level crossing between the General Mitre Railway and RN 19 highway in Sa Pereira.

Leaving 55 people dead, it was the worst rail tragedy in the province of Santa Fe, and the second-deadliest accident in the history of rail transport in Argentina, after the Benavídez rail disaster of 1970 which left 236 dead.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
Haydn Bendall
Haydn Bendall (born 13 April 1951, Essex, England) is an English record producer, audio engineer and mixer. He was Chief Engineer at Abbey Road Studios for ten years and was awarded the Audio Pro Industry Excellence Award for Best Studio Engineer in 2009.

Impressions (Chris Botti album)
Impressions is the tenth studio album by American jazz trumpeter Chris Botti, which was released on April 17, 2012, through Columbia Records. The album debuted and peaked No. 1 on the Billboard Jazz Album chart. On February 10, 2013, the album received the Grammy Award for Best Pop Instrumental Album.
Lee Seung-min
Lee Seung-min (Korean: 이승민) is a South Korean taekwondo coach and former world champion in women's taekwondo representing South Korea.

Lee won gold in the bantamweight division at the 1990 Asian Taekwondo Championships in Taipei. In October 1992, she won the bantamweight division at the World University Taekwondo Championships in Guadalajara. She won gold in the featherweight division at the World Taekwondo Championships in 1993 in New York City and 1995 in Manila. She won gold in the featherweight division at the 1996 Asian Taekwondo Championships in Melbourne.

Lee was a member of the South Korean national taekwondo team for eight years. In 2006, she taught taekwondo in Maryland.

World Taekwondo Championships
The World Taekwondo Championship is held every two years by World Taekwondo. In addition to the kyorugi (full contact fighting) Championships, there are also Para World Championships as well as Poomsae and Para Poomsae Championships held every two years.
Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.

Urban contemporary gospel
Urban/contemporary gospel, also known as urban gospel music, urban gospel pop, or just simply urban gospel, is a modern subgenre of gospel music. Although the style developed gradually, early forms are generally dated to the 1970s, and the genre was well established by the end of the 1980s. The radio format is pitched primarily to African-Americans. Christian hip hop can be considered a subtype of this genre.
New London Consort
New London Consort was a London-based Renaissance and Baroque music ensemble, which performed in most of Europe and various other parts of the world. Founded and directed by Philip Pickett, most of its repertoire was recorded and broadcast by BBC (radio and television) and regularly appeared at major venues and festivals.  This repertoire included unpublished works and new interpretations of familiar ones, sometimes controversial. The group has been inactive since its director's conviction as a sex offender in 2015.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜːrsəl/, rare: /pərˈsɛl/; c. 10 September 1659 – 21 November 1695) was an English composer and organist of the middle Baroque era.  He was extremely prolific, having composed more than 100 songs, a tragic opera Dido and Aeneas, and wrote incidental music to a version of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream called The Fairy Queen.

Purcell's musical style was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Purcell is generally considered to be one of the greatest English composers.
Desiree Burch
Desiree Lea Burch (born January 26, 1979) is an American comedian, actress, television presenter, and voice actress. Originally from Diamond Bar, California, Burch has also lived in New York, Streatham, Croydon and Peckham, having moved to London to live with her boyfriend Samy Ouarkoub in 2014.

She won the Funny Women title in 2015 having completed an arduous series of gigs around the UK. She followed up this success with five-star reviews and a Fringe First Award for her one-woman, self-written show, Tar Baby at the 2015 Edinburgh Fringe Festival.

Streatham
Streatham (/ˈstrɛt.əm/ STRET-əm) is a district in south London in England that lies five miles (eight kilometres) south of Charing Cross. It falls mostly within the London Borough of Lambeth, with some parts extending westward into the neighbouring London Borough of Wandsworth.

Streatham formed part of Surrey before becoming part of the County of London in 1889, and then of Greater London in 1965.

The London Plan identifies the area as one of 35 major centres in Greater London.
Immunocytochemistry
Immunocytochemistry (ICC) is a common laboratory technique that is used to anatomically visualize the localization of a specific protein or antigen in cells by use of a specific primary antibody that binds to it. The primary antibody allows visualization of the protein under a fluorescence microscope when it is bound by a secondary antibody that has a conjugated fluorophore. ICC allows researchers to evaluate whether or not cells in a particular sample express the antigen in question. In cases where an immunopositive signal is found, ICC also allows researchers to determine which sub-cellular compartments are expressing the antigen.

Fluorescence microscope
A fluorescence microscope is an optical microscope that uses fluorescence instead of, or in addition to, scattering, reflection, and attenuation or absorption, to study the properties of organic or inorganic substances.  A fluorescence microscope is any microscope that uses fluorescence to generate an image, whether it is a simple setup like an epifluorescence microscope or a more complicated design such as a confocal microscope, which uses optical sectioning to get better resolution of the fluorescence image.
Congressional Institute
The Congressional Institute is a nonprofit organization based in Alexandria, Virginia. The organization is best known for sponsoring an annual January retreat for Republican members of Congress. The organization also sponsors the Congressional Art Competition and publishes nonpartisan educational resources such as the House Floor Procedures Manual. It was founded in 1987 by Jerry Climer. The Institute's current president is Kelle Strickland.

Member of congress
A member of congress (MOC), also known as a congressman, congresswoman or congressperson is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The term member of parliament (MP) is an equivalent term within a parliamentary system of government.
Builder's plate
A builder's plate is usually a metal plate that is attached to railway locomotives and rolling stock, bogies, construction equipment, trucks, automobiles, large household appliances, bridges, ships and more. 
It gives such information as the name of the manufacturer, the place and country of manufacture, the model number, the serial number, as well as the date of manufacture or date of fabrication of the item or unit.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Vasily Rykov
Vasily Nazarovich Rykov (Russian: Василий Назарович Рыков; 13 August 1918, Vladivostok – 18 October 2011, Moscow) was a Soviet politician and diplomat.

In 1936, he studied at an Industrial institute in Novocherkassk. In 1943, he joined the Communist Party of the Soviet Union. He became the Second Secretary of the Leningrad Regional Committee of the CPSU in 1952. From 1963 to 1975 he was the Second Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Turkmenistan in the Turkmen Soviet Socialist Republic. In 1975, Rykov joined the Ministry of Foreign Affairs of the USSR. Between 1975 and 1988, he worked as the Soviet Ambassador to Algeria and India. He retired in Moscow and died there in 2011.

Communist Party of Turkmenistan
The Communist Party of Turkmenistan (Russian: Коммунистическая партия Туркменистана, romanized: Kommunisticheskaya partiya Turkmenistana; Turkmen: Түркменистаның Коммунистик Партиясы, romanized: Türkmenistanyň Kommunistik Partiýasy) was the ruling communist party of the Turkmen SSR which operated as a republican branch of the Communist Party of the Soviet Union. From 1985, it was led by Saparmurat Niyazov. On 16 December 1991, as the Soviet Union was in the process of dissolving, Niyazov reorganized the CPT as the Democratic Party of Turkmenistan. The current Communist Party of Turkmenistan was made illegal during the presidency of Niyazov after independence and remains banned.
Lauri Saari
Lauri Abel Saari (born 2 January 1888 in Urjala, died 10 June 1953) was a Finnish painter. He studied at the Central School for Applied Arts in 1910–1913 and the Turku Drawing School 1920–1922. Saari also took lessons from the Norwegian painter Edvard Munch.

During the 1918 Finnish Civil War, Saari was the commander of the Urjala Red Guards. He was captured after the Battle of Tampere and detained in the Kalevankangas camp.

Urjala
Urjala (Finnish: [ˈurjɑlɑ]; Swedish: Urjala, also Urdiala) is a municipality of Finland. It is part of the Pirkanmaa region, near the town of Forssa. The municipality has a population of 4,492 (31 December 2024) and covers an area of 505.37 square kilometres (195.12 sq mi) of which 30.16 km2 (11.64 sq mi) is water. The population density is 9.45 inhabitants per square kilometre (24.5/sq mi).

Neighbouring municipalities are Akaa, Forssa, Humppila, Hämeenlinna, Punkalaidun, Sastamala, Tammela, and Vesilahti. The city of Tampere is located 60 kilometres (37 mi) north of Urjala.

The municipality is unilingually Finnish.

The oldest glassblowing factory in Finland is located in the village of Nuutajärvi, Urjala.
Elise Skinnehaugen
Elise Skinnehaugen (born 3 June 1996) is a Norwegian handball player.

National team coach, Thorir Hergeirsson has been impressed with Skinnehaugen's performance so far this fall season, as she has scored many important goals for Storhamar HE, indicating we might see her in a national team squad in 2018.

Þórir Hergeirsson
Þórir Hergeirsson (Icelandic: [ˈθouːrɪr̥ ˈhɛrceirsˌsɔːn]; Norwegian: Thorir Hergeirsson; born 27 April 1964) is an Icelandic handball coach and former player. He is one of the most decorated national team coaches in handball history and won seventeen championship medals with the Norwegian women's national team during a fifteen-year reign, including two Olympic gold medals, three World Championships titles and six European Championships titles. Þórir coached clubs Elverum, Gjerpen and Nærbø, before becoming the assistant coach of the Norwegian national team in 2001 and succeeding Marit Breivik as head coach in 2009. He stepped down from the national team in December 2024.
Tekken Master
Sayed Hashem Ahmed, better known as Tekken Master (Arabic: سيد هاشم أحمد), is a professional esports player. He is largely credited with popularizing the e-sports industry in the Persian Gulf.

Hashem is known for being recognized by the King of Bahrain Hamad bin Isa Al Khalifa following his win at the Brazil Game Show Tournament for Mortal Kombat 11 game in 2019.

He is also notable for being given the accolade of "the best in the Middle East." by his peers at the Tekken Tag Tournament 2 Middle East Championship in Dubai.

Hashem, under the name Tekken Master, is currently sponsored by NASR ESPORTS.

Hamad bin Isa Al Khalifa
Hamad bin Isa bin Salman Al Khalifa (born 28 January 1950) has been the ruler of Bahrain since 1999. A member of the ruling Al Khalifa dynasty, he has reigned as King of Bahrain since 2002, having previously reigned as emir.
2008–09 OFC Champions League
The 2008–09 OFC Champions League was the 8th edition of the Oceanian Club Championship, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 3rd season under the current OFC Champions League name. The competition consisted of a home and away group stage, followed by a knockout round. It took place from 2 November 2008 until 3 May 2009.

A qualifying round was due to be played, but due to the withdrawal of the representatives from the Cook Islands and Tuvalu, the entrants from Papua New Guinea automatically gained entry to the main draw. It is unknown why the domestic champions of Tahiti and New Caledonia were unable to participate.

The winner of the tournament was Auckland City of New Zealand, who beat Koloale of the Solomon Islands in the two legged final, claiming Oceania's US$1 million (NZ$1.41 million) berth in the 2009 FIFA Club World Cup in Japan.

OFC Men's Champions League
The OFC Men's Champions League is the premier men's club football competition in Oceania. It is organised by the OFC, Oceania's football governing body. Beginning as the Oceania Club Championship (1987–2006), it has been organised since 2007 under its current format. The first four Club Championship titles were won by Australian clubs. Since 2006, when Australia left the OFC, 16 OFC titles have been won by clubs from New Zealand, one by a Papua New Guinean club and one by a New Caledonian club.

Trophies for OFC tournament winners are made by London-based silversmiths Thomas Lyte. The winning club used to qualify for the FIFA Intercontinental Cup, entering at the African–Asian–Pacific Cup play-off stage. Additionally, the best-ranked champion in a 4-year period, Auckland City FC, qualified for the 2025 edition of the FIFA Club World Cup. Qualifications for those tournaments are now handled by the OFC Professional League.
Augusta Jawara
Hannah Augusta Darling Jawara (née Mahoney; May 1924 – 21 January 1981), was a Gambian nurse, playwright and activist for women's rights. She was the first wife (from 1955 to 1967) of Sir Dawda Jawara, Prime Minister of the Gambia.

Prime Minister of the Gambia
The prime minister of the Gambia, known as the chief minister from 1961–1962, was the head of government in the Gambia Colony and Protectorate, and later the Gambia, from 1961 to 1970. The position was only held by two people, Pierre Sarr N'Jie and Dawda Jawara.
Karuṇā
Karuṇā (Sanskrit: करुणा) is generally translated as compassion or mercy and sometimes as self-compassion or spiritual longing. It is a significant spiritual concept in the Indic religions of Hinduism, Buddhism, Sikhism, and Jainism.

Aṅguttara Nikāya
The Aṅguttara Nikāya (aṅguttaranikāya; lit. 'Increased-by-One Collection', also translated "Gradual Collection" or "Numerical Discourses") is a Buddhist scriptures collection, the fourth of the five Nikāyas, or collections, in the Sutta Piṭaka, which is one of the "three baskets" that comprise the Pāli Tipiṭaka of Theravāda Buddhism. This nikāya consists of several thousand discourses ascribed to the Buddha and his chief disciples arranged in eleven "books", according to the number of Dhamma items referenced in them.
Valdo (footballer, born 1988)
Valdomiro Soares Eggres (born 8 February 1988), simply known as Valdo, is a Brazilian professional footballer who plays for Police Tero in Thai League 2 as a forward.

After playing for a host of clubs in Brazil, on 27 June 2014 he signed for Cypriot club Ethnikos Achna.

Police Tero F.C.
Police Tero Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลโปลิศ เทโร), formerly known as BEC-Tero Sasana, is a Thai professional football club based in Lak Si, Bangkok. The club finished runners-up in the inaugural AFC Champions League competition in 2003. BEC-Tero Sasana Football Club merged with Police United Football Club in the 2017 season and changed its official name to Police Tero Football Club in the 2018 season.

The club has won 2 Thai League 1 titles, 1 Kor Royal Cup and 1 Thai League Cup. They were also the finalist in the 2002–03 AFC Champions League campaign.