hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Billboard year-end top 50 R&B singles of 1962
Billboard Top R&B Records of 1962 is the year-end chart compiled by Billboard magazine ranking the top rhythm and blues singles of 1962.

The year's top R&B single was the instrumental "Soul Twist" by King Curtis.

Motown and its affiliated divisions (Tamla and Gordy) had six singles on the year-end list: "The One Who Really Loves You" by Mary Wells (No. 18); "Playboy" by The Marvelettes (No. 26); "Jamie" by Eddie Holland (No. 27); "You Beat Me to the Punch" by Mary Wells (No. 28); "Do You Love Me" by The Contours (No. 35); and "Beechwood 4-5789" by The Marvelettes (No. 44).

Beechwood 4-5789
"Beechwood 4-5789" is a song written by Marvin Gaye, William "Mickey" Stevenson and George Gordy. It was a 1962 hit single for the Motown girl group the Marvelettes on Motown's Tamla subsidiary record label. The song became a hit again when it was covered by the pop duo the Carpenters in 1982.

The song's title is derived from the sequence 234–5789 and the now-defunct use of telephone exchange names in telephone numbers. The first two letters of the exchange "Beechwood" (BE) are substituted to the numbers 2 and 3 on a rotary dial, and then joined to the remaining numbers. In the case of this title, the remaining numbers are 4–5789, together forming the full telephone number of 234–5789.
Andreas Hänni (ice hockey)
Andreas Hanni (born January 4, 1979) is a Swiss former professional ice hockey defenceman. He played in Switzerland's Nationalliga A for HC Ambrì-Piotta, HC Lugano, SC Bern and EHC Biel

He has followed a vegan diet since he was 18 for ethical reasons.

HC Lugano
Hockey Club Lugano, often abbreviated to HC Lugano or HCL, is a professional ice hockey club based in Lugano, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It has won seven Swiss championships.
Cuisine of Eswatini
The cuisine of Eswatini is largely determined by the seasons and the geographical region. Staple foods in Eswatini include sorghum and maize, often served with goat meat. The farming industry mainly depends on sugarcane, tobacco, rice, maize, peanuts, and the exportation of goat meat and beef. Many Swazis are subsistence farmers who supplement their diet with food bought from markets.

Produce and imports from coastal nations are also part of the cuisine of Eswatini. Some local markets have food stalls with traditional Swazi meat stew, sandwiches, maize meal and seasonal roasted corn on the cob.

Geography of Eswatini
Eswatini (formerly Swaziland), is a country in Southern Africa lying between Mozambique and South Africa.  The country is located at the geographic coordinates 26°30′S 31°30′E﻿ / ﻿26.500°S 31.500°E﻿ / -26.500; 31.500. Eswatini has an area of 17,363 square kilometres, of which 160 are water. The major regions of the country are Lowveld, Midveld and Highveld.
Strictly Come Dancing series 5
Strictly Come Dancing returned for its fifth series on 29 September 2007 on BBC One. Bruce Forsyth and Tess Daly returned as co-presenters of the main show on BBC One, while Claudia Winkleman returned to present spin-off show Strictly Come Dancing: It Takes Two on BBC Two. Len Goodman, Arlene Phillips, Craig Revel Horwood, and Bruno Tonioli returned to the judging panel.

The first programme was a catch-up show and preview of the new series before the start of the competition on 6 October. In a change to the previous format, the results show aired on Sunday rather than later on Saturday.

Mis-Teeq singer Alesha Dixon and Matthew Cutler were announced as the winners on 22 December, while EastEnders actor Matt Di Angelo and Flavia Cacace finished in second place.

Flavia Cacace
Flavia Cacace-Mistry (born March 13, 1980) is an Italian British professional dancer. Her professional dance partner is Vincent Simone (they are branded when performing together as 'Vincent and Flavia'), and between 2006-2012  both partners appeared on the BBC's Strictly Come Dancing.
Battle of Aberdeen (1644)
57°08′28″N 2°06′24″W﻿ / ﻿57.14101°N 2.10668°W﻿ / 57.14101; -2.10668

The Battle of Aberdeen, also known as the Battle of Justice Mills and the Crabstane Rout, was an engagement in the Wars of the Three Kingdoms which took place outside the city of Aberdeen on 13 September 1644. During the battle, Royalist forces led by James Graham, Lord Montrose routed an army raised by the Covenanter-dominated Parliament of Scotland under Robert Balfour, 2nd Lord Balfour of Burleigh.

The battlefield was assessed to be inventoried and protected by Historic Scotland under the Scottish Historical Environment Policy of 2009, but it failed to meet one or more of the criteria.

Archibald Campbell, 1st Marquess of Argyll
Archibald Campbell, 1st Marquess of Argyll (March 1607 – 27 May 1661) was a Scottish nobleman, politician, and peer. The de facto head of Scotland's government during most of the conflict of the 1640s and 1650s known as the Wars of the Three Kingdoms, he was the main leader of the Covenanter movement that fought for the Establishment of Presbyterianism in opposition to the preference of King Charles I and the Caroline Divines for instead establishing both High Church Anglicanism and Bishops. He is often remembered as the principal antagonist to the Royalist general James Graham, 1st Marquess of Montrose.
Styrax paralleloneurus
Styrax paralleloneurus (syn. Styrax sumatranus) is a species of Styrax native to Sumatra and Peninsular Malaysia. It is the main source of benzoin in Sumatra. Its balsamic resin is superior to that of Styrax benzoin, another source of benzoin Sumatra, as the latter dries slowly and remains sticky, hence more inpurities. It can have the largest galls of any known plant; up to 20 cm long, and about half as wide.

Gall
Galls (from the Latin galla, 'oak-apple') or cecidia (from the Greek kēkidion, anything gushing out) are a kind of swelling growth on the external tissues of plants. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues, similar to benign tumors or warts in animals. They can be caused by various parasites, from viruses, fungi and bacteria, to other plants, insects and mites. Plant galls can be such highly organized structures that their cause can be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to insect and mite plant galls. The study of plant galls is known as cecidology.
Bertrand II of Provence
Bertrand II, otherwise William VI (died 1093), was count of Provence following the death of his father Geoffrey I of Provence, though he is not mentioned until the next year (1063). He was either the eldest or second-eldest son of Geoffrey.

There is much confusion concerning the last counts of Provence of the first and native dynasty. Both Bertrand's father Geoffrey and Geoffrey's brother Fulk Bertrand had sons named either William or Bertrand. It seems that Bertrand's cousin, Bertrand I, ruled as marchio (margrave) until his death around 1094 and was succeeded in his titles by Raymond IV of Toulouse.

By his wife Matilda, he had one daughter Cecilia, who married Bernard Ato IV, Viscount of Carcassonne.

Raymond IV, Count of Toulouse
Raymond of Saint-Gilles (c. 1041 – 28 February 1105), also called Raymond IV of Toulouse or Raymond I of Tripoli, was the count of Toulouse, duke of Narbonne, and margrave of Provence from 1094, and one of the leaders of the First Crusade from 1096 to 1099. He spent the last five years of his life establishing the County of Tripoli in the Near East.
Novodarivka, Dovzhansk Raion, Luhansk Oblast
Novodarivka (Ukrainian: Новодар'ївка; Russian: Новодарьевка) is a rural settlement in Dovzhansk urban hromada, Dovzhansk Raion (district) of Luhansk Oblast in Ukraine. Population: 4,344 (2022 estimate)

Dovzhansk urban hromada
Dovzhansk urban hromada (Ukrainian: Довжанська міська громада) is a nominal hromada of Ukraine, located within Dovzhansk Raion, Luhansk Oblast. Its administrative center is Dovzhansk, also known as Sverdlovsk.

The territory of the hromada has been occupied by Russia since before its creation on 12 June 2020, so its existence is only de jure, not de facto.

The hromada contains 54 settlements: 2 cities (Dovzhansk and Voznesenivka), 22 rural settlements (Valianivske, Vedmezhe, Velykokamianka, Dubove, Klenovy, Krynychne, Kundriuche, Naholno-Tarasivka, Novodarivka, Pavlivka, Shakhtarske, also Bratske, Valyanivsk, Dovzhanske, Ivashchenko, Kalynivka, Kiselev, Pokrovka, Prokhladne, Ustinivka, Fedorivka, and Khmelnytskyi), and 30 villages:
1917 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1917 USA Outdoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in outdoor track and field for the United States.

The men's edition was held at Francis Field in St Louis, Missouri, and it took place 31-September August. The first women's championships were not held until 1923.

It was the first time the championships were held in St. Louis since the 1904 Summer Olympics at the same venue. The meet was described as underwhelming, with only two meeting records set in the mile and 440 yards hurdles.

Athletics at the 1904 Summer Olympics
At the 1904 Summer Olympics, twenty-five athletics events were contested. A total of 74 medals (25 gold, 25 silver and 24 bronze) were awarded.

Multi-event competitions, the all-around and triathlon, were introduced, along with a 56-pound weight throw, while the short steeplechase was lengthened slightly from 2500 to 2590 metres, the team race was lengthened from 5000 meters to 4 miles (6,437 m), and the long steeplechase was dropped.

In all, the 25 events featured in 1904 were two more than were held in 1900.

A track was built specifically for the Games on the campus of Washington University in St. Louis. The track was a cinder track 1⁄3 mile (536.448m) in length, with one long straightaway.
Genovevo Morejón
Genovevo Morejón (born 3 January 1954) is a Cuban former track and field athlete who competed in the hammer throw. His personal best was 70.22 m (230 ft 4+1⁄2 in), set in Havana on 20 June 1980. His greatest honour was the gold medal at the Pan American Games in 1983, becoming the first Caribbean man to win that title.

Morejón was also a gold medallist at the 1982 Central American and Caribbean Games and 1983 Central American and Caribbean Championships in Athletics – the latter included a championship record of 67.60 m (221 ft 9+1⁄4 in). He also won minor medals at Pan American and Central American and Caribbean level, as well as a silver at the 1983 Ibero-American Championships in Athletics.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Charlie Mulchrone
Charlie Mulchrone (born 14 May 1989) is an English rugby union player currently playing for Harlequins in the Gallagher Premiership.

He was educated at St. Ambrose College. He first joined Rotherham Titans in the RFU Championship from Macclesfield RFC during the 2012–13 season. On 4 February 2014, he signed for Worcester Warriors from the 2014–15 season. On 5 April 2016, Mulchrone agrees a deal to join Premiership rivals Harlequins from the 2016–17 season.

On 3 November 2017, Charlie Mulchrone was named as vice-captain in the first fifteen to face Saracens in the Anglo Welsh Cup. With most of Harlequins first team regulars being rested.

Rotherham Titans
Rotherham Rugby Union Football Club, or Rotherham Titans is a rugby union club from Rotherham, South Yorkshire, currently playing in the third tier of the English rugby union league system, following their promotion from the National League 2 North at the end of the 2023–2024 season.

Rotherham achieved multiple promotions within the league structure in the 1990s and early 2000s. This meteoric rise ultimately culminated in two unsuccessful spells in the English Premiership. Rotherham is perhaps best known for the Rugby Football Union blocking its entry into the Premiership, its subsequent legal challenges, and a partially successful appeal to the Office of Fair Trading to break an alleged Premiership cartel.

Rotherham have developed several international players, including David Strettle, Hendre Fourie and Erik Lund.
Bull Verweij
Hendrik "Bull" Verweij (12 September 1909 – 19 February 2010) was one of the founders of the Dutch offshore radio station Radio Veronica, and was president of the station from its founding in 1959 until 1975. He was born in Hilversum.
After Veronica was forced to stop, one of the DJs of the station, Rob Out, formed the Veronica Omroep Organisatie: a legal entity that grew from a candidate broadcasting organisation to the largest broadcaster in the country.

Veronica TV
Veronica is a Dutch free-to-air commercial television channel currently a part of Talpa TV (Talpa Network). The channel was launched as TV10 Gold on 1 May 1995, then became TV10, Fox, Fox 8 and V8, before becoming Veronica on 20 September 2003. The channel is dedicated to young adults (13-35 demographic) and the male audience.

Veronica is time-sharing with Disney Jr., with the former broadcasting in daytime and the latter at night time. The practice began when Saban International bought TV10 in January 1997, and launched a Fox Kids slot on the channel. Before May 1, 2025, Disney XD was broadcast on the timeslot.

It is not to be confused with the Veronica Association (Dutch: Vereniging Veronica).
Zebulun
Zebulun (Hebrew: זְבֻלוּן/זְבוּלֻן/זְבוּלוּן, Modern: Zəvūlūn, Tiberian: Zăḇūlūn; also Zebulon, Zabulon, or Zaboules in Antiquities of the Jews by Josephus) was, according to the Books of Genesis and Numbers, the last of the six sons of Jacob and Leah (Jacob's tenth son), and the founder of the Israelite tribe of Zebulun. With Leah as a matriarch, biblical scholars believe the tribe to have been regarded by the text's authors as a part of the original Israelite confederation.

The Tomb of Zebulun is located in Sidon, Lebanon. In the past, towards the end of Iyyar, Jews from the most distant parts of the land of Israel would make a pilgrimage to this tomb.

Tiberian vocalization
The Tiberian vocalization, Tiberian pointing, or Tiberian niqqud (Hebrew: הַנִּקּוּד הַטְּבֶרְיָנִי‎, romanized: hanniqquḏ haṭṭəḇeryāni) is a system of diacritics (niqqud) devised by the Masoretes of Tiberias to add to the consonantal text of the Hebrew Bible to produce the Masoretic Text. The system soon became used to vocalize other Hebrew texts as well.

Tiberian vocalization marks vowels and stress, distinguishes consonant quality and length, and serves as punctuation. While the Tiberian system was devised for Tiberian Hebrew, it has become the dominant system for vocalizing all forms of Hebrew. It has long since eclipsed the comparatively rudimentary Babylonian and Palestinian vocalization systems for writing Biblical Hebrew.
David Lean (politician)
David Richard Lean (born 16 March 1945) is an Australian politician. He was a Liberal Party member of the Victorian Legislative Assembly from 1996 to 1999, representing the electorate of Carrum.

Lean was born in Melbourne, and educated at Melbourne Grammar School. He was the managing director of Stadiums Limited, his family's business, prior to entering politics. He was a councillor of the City of Chelsea from 1990 to 1994, and served as mayor in 1994.

Lean was elected to the Legislative Assembly at the 1996 state election, defeating Labor MP and former Kirner government minister Mal Sandon. Lean's victory in the formerly safe Labor seat fell against the tide of the 1996 election, the only seat gained by the Liberal government at an election at which they had a net loss of three seats to the Labor opposition. Lean was defeated by Labor candidate Jenny Lindell amidst the Liberal loss at the 1999 election.

Victorian Liberal Party
The Victorian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Victorian Division), and branded as Liberal Victoria, is the state division of the Liberal Party of Australia in Victoria. It was formed in 1949 as the Liberal and Country Party (LCP) and simplified its name to the Liberal Party in 1965. The party sits on the centre-right to right-wing of the Australian political spectrum, and is currently led by Jess Wilson.

There was a previous Victorian division of the Liberal Party formed in March 1945, but it ceased to exist when the LCP was established four years later.
The Helsinki School
The Helsinki School was a name introduced in an article by Boris Hohmeyer, Aufbruch im hohen Norden (Breakthrough in the Far North), in Art Das Kunstmagazin in 2003. This was the first time it was used as a brand name to describe a selection of artists who had studied under adjunct professor Timothy Persons at the University of Art & Design in Espoo from the beginning of the 1990s (since 2010 Aalto University, School of Arts, Design & Architecture). So far, with over a 180 international publications, the Helsinki School represents a collaborative approach, where students of photography, not only work together by presenting each other's works but, exhibit with their professors, mentors and former alumni in a joint effort to share in mutual contextual dialogue that uses the photographic process as a tool for thinking.

Art (magazine)
Art – Das Kunstmagazin is a monthly art magazine founded by Wolf Uecker and first published by Gruner + Jahr in 1979. Its original editor-in-chief, Axel Hecht, was replaced by Tim Sommer in 2005. The magazine features both new and established contemporary artists across all disciplines (including painting, sculpture, design, and video art) as well as reports on exhibitions and projects.

In 2001, Art assimilated the Swiss monthly art magazine Artis – Zeitschrift für neue Kunst (ISSN 0004-3842), which had been published by Hallwag, Bern and Stuttgart-Ostfildern since 1950.
Reign of Elements
Reign of Elements is the debut studio album by Finnish power metal band Celesty, released on 2 December 2002. The album has received positive feedback from reviewers, with some comparing it to Sonata Arctica, Stratovarius, Thunderstone, and Helloween.

Sonata Arctica
Sonata Arctica is a Finnish power metal band from the town of Kemi. Created as a hard rock band named Tricky Beans, they later changed to Tricky Means and finally to Sonata Arctica, when they shifted to power metal. The current lineup consists of drummer Tommy Portimo, lead singer Tony Kakko, keyboardist Henrik Klingenberg, guitarist Elias Viljanen and bassist Pasi Kauppinen. All the musicians of the band's history except Portimo also acted as backing vocalists.

As of 2024, the band has released eleven full-length albums (three via Spinefarm Records, eight via Nuclear Blast, and one via Atomic Fire).
Dalgaranga crater
Dalgaranga crater is a small meteorite impact crater located on Dalgaranga pastoral station 75 km (47 mi) northwest of Mount Magnet (or north of Yalgoo) in Western Australia. It is only 24 m (79 ft) in diameter and 3 m (9.8 ft) deep, making it Australia's smallest impact crater (with exception of the smallest members of the Henbury crater field). Though discovered in 1921, it was not reported in the scientific literature until 1938. The bedrock at the site is weathered Archaean granite of the Yilgarn craton. The discovery of fragments of mesosiderite stony-iron meteorite around the crater confirms an impact origin, making this crater unique as the only one known to have been produced by a mesosiderite projectile.

Mount Magnet, Western Australia
Mount Magnet is a town in the Mid West region of Western Australia. It is one of the region's original gold mining towns, and the longest surviving gold mining settlement in the state. The prominent hill that is adjacent to the current townsite was called West Mount Magnet in 1854 by explorer Robert Austin, having named a smaller hill 64 km away, East Mount Magnet (now called Carron Hill). Both hills had an extremely high iron content which affected the readings of his compass. West Mount Magnet had its Aboriginal name reinstated by the Surveyor General in 1972,  "Warramboo", meaning campfire camping place.  The magnetic variation at Mount Magnet is zero: magnetic north equals true north.
Nism̓aakqin Marine Provincial Park and Protected Area
Nism̓aakqin Marine Provincial Park and Protected Area, formerly known as Maquinna Marine Provincial Park and Protected Area, is a provincial park in British Columbia, Canada, located northwest of Tofino in the Clayoquot Sound region of the West Coast of Vancouver Island, protecting Ramsay Hot Springs, which is the name-source of the cove, settlement and former post office of Hot Springs Cove.

The Maquinna Marine Park was renamed Nism̓aakqin Park in March 2025. The name Nism̓aakqin (pronounced nis-mock-kin) means “our land that we care for” in Nuu-chah-nulth.

BC Geographical Names
The BC Geographical Names (formerly BC Geographical Names Information System or BCGNIS) is a geographic name web service and database for the Canadian province of British Columbia run by the Base Mapping and Geomatic Services Branch of the Integrated Land Management Bureau. BCGNIS is the master database of British Columbia place names. The database contains approximately 50,000 current and former official names and spellings of towns, mountains, rivers, lakes, and other geographic places in British Columbia. About 50% of the names have brief notes about the history of the geographic names, and their use in history.
Gordaite
Gordaite is a sulfate mineral composed primarily of hydrous zinc sodium sulfate chloride hydroxide with formula: NaZn4(SO4)(OH)6Cl·6H2O. It was named for the discovery location in the Sierra Gorda district of Chile. Gordaite forms as tabular trigonal crystals.

Gordaite first appeared after a research dive in September 1984 from the Juan de Fuca Ridge of the northeastern side of the Pacific Ocean. Gordaite was also described from weathered slag deposits as a result of copper smelting in Hettstedt, Germany.  The mineral exhibits a hexagonal shape with clear or white (green if cuprian – Cu2+) crystals ranging from planar to broad habit and has a point group of 3. Gordaite commonly occurs near minerals such as sphalerite, boleite and gypsum. The most recent finding occurred in the San Francisco mine in Chile where copper-zinc sulfide deposits were found.

Hettstedt
Hettstedt (German pronunciation: [ˈhɛtˌʃtɛt] ⓘ) is a town in Mansfeld-Südharz district, Saxony-Anhalt, Germany, on the Wipper. It consists of Hettstedt proper and the Ortschaften (municipal divisions) Ritterode and Walbeck. The former municipalities Ritterode and Walbeck were absorbed into Hettstedt in September 2010.