hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaadein (2001 film)
Yaadein (transl. Memories) is a 2001 Indian Hindi-language musical drama film written, directed, edited and produced by Subhash Ghai. The film stars Hrithik Roshan, Kareena Kapoor, Jackie Shroff and Amrish Puri. The film was released worldwide on 27 July 2001 to negative reviews and was a box office disappointment. Jackie Shroff received a nomination for the Filmfare Award for Best Supporting Actor at the 47th Filmfare Awards. Despite its box office failure, the film was profitable due to ancillary revenues of ₹21 crore, including ₹8.2 crore from selling music rights to Tips Industries.

Filming took place across several locations in the UK, Udaipur, Panchkula and Malaysia.

47th Filmfare Awards
The 47th Filmfare Awards for Hindi cinema were held on 16 February 2002 in Mumbai, India.

Kabhi Khushi Kabhie Gham led the ceremony with 16 nominations, followed by Dil Chahta Hai with 13 nominations, Gadar: Ek Prem Katha with 9 nominations and Lagaan with 8 nominations.

Lagaan won all 8 awards, including Best Film, Best Director (for Ashutosh Gowariker) and Best Actor (for Aamir Khan), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Aamir Khan received dual nominations for Best Actor for his performances in Dil Chahta Hai and Lagaan, winning for the latter.

Sisters Kareena Kapoor and Karisma Kapoor were nominated for Best Actress for their performances in Aśoka and Zubeidaa respectively, but both lost to Kajol who won the award for Kabhi Khushi Kabhie Gham.
5th Open Russian Festival of Animated Film
The 5th Open Russian Festival of Animated Film was held in from Feb. 10-14 in 2000 at a boarding house called "Birch Grove" two kilometres from the town of Tarusa, Russia.  Animated works from the past three years from the Russian Federation were accepted. Along with auteur films, commercial reels, music clips and television bumpers were in competition. There was also a two-minute pilot for The Nutcracker and the Mouse King, a feature film finally released in 2004, and Optimus Mundus, a feature film consisting of 50 independently directed short films about Moscow.

The jury prizes were handed out by profession, with some prizes tailored to the films in competition. No Grand Prix was given out this year. Also, any member or guest of the festival was able to vote for their favourite film.

Tarusa
Tarusa (Russian: Тару́са) is a town and the administrative center of Tarussky District in Kaluga Oblast, Russia, located on the left bank of the Oka River, 76 kilometers (47 mi) northeast of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 9,918 (2021 Census); 9,660 (2010 Census); 9,893 (2002 Census); 8,795 (1989 Soviet census).
Dave Darling
Dave Darling (born on April 20, 1958 in San Francisco, California, United States) is an American record producer, songwriter, mixer, and multi-instrumentalist. He relocated to Los Angeles, California, in 1980 while recording an album project and decided to stay in Los Angeles to pursue a career in music. Darling has worked with many successful recording artists such as The Temptations, Glen Campbell, The Brian Setzer Orchestra, Stray Cats, Ricky Lee Jones, Rusty Young, John Waite, Def Leppard, Tom Waits, Janiva Magness, Jack Johnson, Cherie Currie, Brie Howard and more. He has produced six Grammy nominated records. In addition to being a record producer, Darling, has been a member of several bands, most notably Boxing Gandhis and 58.

John Waite
John Charles Waite (born 4 July 1952) is an English rock singer and musician. As a solo artist, he has released ten studio albums and is best known for the 1984 hit single "Missing You", which reached No. 1 on the US Billboard Hot 100 and the top ten on the UK singles chart. He was also the lead vocalist for the rock bands the Babys and Bad English.
Cover's Tannery
Cover's Tannery is a historic tannery complex located at Keymar, Carroll County, Maryland.  The complex consists of a house and bank barn built between 1790 and 1830.  Also on the property is a frame summer kitchen.  The house is a two-story log structure with five bays on the first story and four on the second story.  The building's reflect the Germanic building traditions in their vernacular architecture.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2019.

Carroll County, Maryland
Carroll County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 172,891. Its county seat is Westminster. The county is part of the Central Maryland region of the state. Carroll County is included in the Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area. While predominantly rural, southern areas of the county have become increasingly suburban in recent years.
Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy
Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy is a third-person action video game developed by High Moon Studios and published by Vivendi Games for the PlayStation 3 and Xbox 360. The game expands upon Robert Ludlum's character Jason Bourne. The game was released in North America on June 3, June 5 in Australia and June 27, 2008, in Europe. It received mixed to positive reviews.

Robert Ludlum
Robert Ludlum (May 25, 1927 – March 12, 2001) was an American author of 27 thriller novels, best known as the creator of Jason Bourne from the original The Bourne Trilogy series. The number of copies of his books in print is estimated between 300 million and 500 million. They have been published in 33 languages and 40 countries. Ludlum also published books under the pseudonyms Jonathan Ryder and Michael Shepherd.
The Seagull's Laughter
The Seagull's Laughter (Icelandic: Mávahlátur) is a 2001 Icelandic film directed by Ágúst Guðmundsson. It stars Ugla Egilsdóttir as Agga, an orphaned preteen distrusting of her cousin Freyja, played by Margrét Vilhjálmsdóttir, who turns heads on her return from America, no longer the chubby teen that the Icelandic townspeople remember.

Set around 1950, the story portrays a pivotal moment in Iceland’s recent history: newly independent, with the legacy of the Second World War still prominent, Iceland is modernising and internationalising. The film is set in Hafnarfjörður, now effectively a suburb of Reykjavík, then a fishing town outside it. It is a close adaptation of the novel Mávahlátur by Kristín Marja Baldursdóttir, published in 1995 by Mál og menning.

It was Iceland's submission to the 74th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

Mál og menning
Mál og menning (Icelandic pronunciation: [ˈmauːl ɔːɣ ˈmɛnːiŋk], lit. 'Language and Culture') is an Icelandic publishing house, established in 1937. The press has published the work of many of Iceland's best known authors, among them Þórbergur Þórðarson, Jóhannes úr Kötlum, Svava Jakobsdóttir, Þórarinn Eldjárn, and Einar Kárason.

As of 2007 its books are published by the publishing house Forlagið, of which Mál og menning is a controlling shareholder.
Soft robotics
Soft robotics is a subfield of robotics that concerns the design, control, and fabrication of robots composed of compliant materials, instead of rigid links.
In contrast to rigid-bodied robots built from metals, ceramics and hard plastics, the compliance of soft robots can improve their safety when working in close contact with humans.

Stiffness
Stiffness is the extent to which an object resists deformation in response to an applied force.

The inverse of stiffness is flexibility or pliability: the more flexible an object is, the less stiff it is. Other terms with similar meanings are compliance and elasticity.
Carboxylate reductase
In enzymology, a carboxylate reductase (EC 1.2.99.6) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

an aldehyde + acceptor + H2O  a carboxylate + reduced acceptor

The 3 substrates of this enzyme are aldehyde, acceptor, and H2O, whereas its two products are carboxylate and reduced acceptor.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the aldehyde or oxo group of donor with other acceptors.  The systematic name of this enzyme class is aldehyde:acceptor oxidoreductase. This enzyme is also called aldehyde:(acceptor) oxidoreductase.  This enzyme participates in pyruvate metabolism.  It employs one cofactor, tungsten.

Carboxylate
In organic chemistry, a carboxylate is the conjugate base of a carboxylic acid, RCOO− (or RCO−2). It is an  anion, an ion with negative charge.

Carboxylate salts are salts that have the general formula M(RCOO)n, where M is a metal and n is 1, 2,.... Carboxylate esters have the general formula RCOOR′ (also written as RCO2R′), where R and R′ are organic groups.
Saloon Bar (play)
Saloon Bar is a 1939 British crime drama play written by Frank Harvey. It ran for a hundred and eighty performances at Wyndham's Theatre in London. The original cast included Gordon Harker, Mervyn Johns and Anna Konstam. It marked Margaret Johnston's West End debut. The regulars at a London pub attempt to prove that a man is about  to be wrongly hanged for murder.

Harvey's Father adapted the play for Australian radio in 1941.

Wyndham's Theatre
Wyndham's Theatre is a West End theatre, one of two opened by actor/manager Sir Charles Wyndham (the other is the Criterion Theatre). Located on Charing Cross Road in the City of Westminster, it was designed c. 1898 by W. G. R. Sprague, the architect of six other London theatres between then and 1916. It was designed to seat 759 patrons on three levels; later refurbishment increased this to four seating levels. The theatre was Grade II* listed by English Heritage in September 1960.
Louis-Joseph Pigeon
Louis-Joseph Pigeon (7 July 1922 – 2 March 1993) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was an agrologist by career, and worked for the Liberal minister of labour during the St Laurent government.

He was first elected at the Joliette—L'Assomption—Montcalm riding in the 1958 general election and re-elected there for successive terms in
1962 and 1963. After completing his third and final term, the 26th Canadian Parliament, Pigeon left the House of Commons and did not seek further re-election.

In August 1962, he became Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture, a post he held until February 1963.

Joliette—L'Assomption—Montcalm
Joliette—L'Assomption—Montcalm (French pronunciation: [ʒɔljɛt lasɔ̃psjɔ̃ mɔ̃kalm]) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1968.

This riding was created in 1933 from parts of Joliette and L'Assomption—Montcalm ridings.

It was initially defined to consist of:

the county of Joliette including the city of Joliette;

the county of L'Assomption; and

the county of Montcalm, except the township of Archambault.

In 1947, it was redefined to consist of:

the county of Joliette (except the township of Gouin), and the city of Joliette;

the county of L'Assomption and the towns of L'Assomption and Laurentides;

the county of Montcalm, except the townships of Brunet, Nantel and Pérodeau and the township of Archambault.

It was abolished in 1966 when it was redistributed into Berthier, Joliette, Labelle and Terrebonne ridings.
2014 European Parliament election in Friuli-Venezia Giulia
The European Parliament election of 2014 took place in Italy on 25 May 2014.

In Friuli-Venezia Giulia the centre-left Democratic Party came largely ahead with 42.2% of the vote, followed by the Five Star Movement (18.9%), Forza Italia (14.3%) and the League (9.3%), represented by the Friuli-Venezia Giulia League in the region.

Lega Friuli-Venezia Giulia
Lega Friuli-Venezia Giulia (English: "League Friuli-Venezia Giulia"), whose complete name is Lega Friuli-Venezia Giulia per Salvini Premier (English: "League Friuli-Venezia Giulia for Salvini Premier"), is a regionalist political party active in Friuli-Venezia Giulia. The party was a "national" section of Lega Nord (LN) from 1991 to 2020 and has been the regional section of Lega per Salvini Premier (LSP) in Friuli-Venezia Giulia since 2020.

The party is currently led by Marco Dreosto. Its leading member is Massimiliano Fedriga, President of Friuli-Venezia Giulia since 2018.
Zelenchuk churches
The Zelenchuksky Churches, also known as the Lower-Arkhyz Churches, are located within an archaeological preserve that stretches for four kilometers around the ruins of Lower Arkhyz hillfort near Arkhyz, Karachay–Cherkessia, Russian Federation. The site is tentatively identified as the medieval capital of Alania, a Christian state that was destroyed by the hordes of Möngke Khan in the 13th century.

Möngke Khan
Möngke Khan (also Möngke Khagan or Möngke; 11 January 1209 – 11 August 1259) was the fourth khagan of the Mongol Empire, ruling from 1 July 1251 to 11 August 1259. He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. Under Möngke, the Mongols conquered Iraq and Syria as well as the kingdom of Dali (modern Yunnan).
Colt Technology Services
Colt Technology Services Group Limited (formerly COLT Telecom Group S.A.) is a multinational telecommunications company headquartered in London, United Kingdom. It was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 250 Index until it was acquired by Fidelity Investments in August 2015. Colt was originally an acronym for City Of London Telecommunications.

FTSE 250 Index
The Financial Times Stock Exchange 250 Index, also called the FTSE 250 Index, FTSE 250, or, informally, the "Footsie 250" /ˈfʊtsi/, is a stock market index that consists of the 101st to the 350th mid-cap blue chip companies listed on the London Stock Exchange.
Windhill
Windhill (Scottish Gaelic: Cnoc na Gaoithe) is a hamlet in Ross and Cromarty, in the Highland council area of Scotland, about halfway between the villages of Beauly and Muir of Ord, beside the A862. It is just to the north of a small stream which marks the boundary of Ross and Cromarty with Inverness-shire, which is also often considered to be the western boundary of the Black Isle.

There are several standing stones near Windhill. One of them, known as Clach an t-Seasaidh, is said to be referred to in a prophecy by the Brahan Seer.

Menhir
A menhir (/ˈmɛnhɪər/; from Brittonic languages: maen or men, "stone" and hir or hîr, "long"), standing stone, orthostat, or lith is a large upright stone, emplaced in the ground by humans, typically dating from the European middle Bronze Age. They can be found individually as monoliths, or as part of a group of similar stones. Menhirs' sizes can vary considerably, but they often taper toward the top.

Menhirs are found across Europe, Africa, and Asia, with a concentration in Western Europe, notably in Ireland, Great Britain, and Brittany. Theories concerning their purpose remain speculative, with hypotheses ranging from druidic rituals to territorial markers or elements of an ideological system. Some menhirs feature engravings, including anthropomorphic figures and symbols, and are often associated with ancient religious ceremonies and burial chambers.
Dave D'Addio
Dave D'Addio (July 13, 1961 – May 29, 2017) was a football running back in the National Football League (NFL). He was selected by the Detroit Lions in the fourth round of the 1984 NFL draft with the 106th overall pick.

D'Addio lived in Irvington New Jersey, until 1968 when his family moved to Union Township. He played for the UHS Farmers.

He played college football at the University of Maryland.

Irvington, New Jersey
Irvington is a township in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 61,176, an increase of 7,250 (+13.4%) from the 2010 census count of 53,926, which in turn reflected a decline of 6,769 (−11.2%) from the 60,695 counted in the 2000 census.

The township had the ninth-highest property tax rate in New Jersey in 2020, with an equalized rate of 4.890% in 2020, compared to 2.824% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.
Fontanellato
Fontanellato (Parmigiano: Funtanlè) is a small town in the province of Parma, in northern Italy.  It lies on the plains of the River Po near the A1 autostrada, about 20 kilometres (12 mi) west of Parma towards Piacenza.

The town was built up in the 15th century around the moated and fortified house of the Sanvitale family, the Rocca Sanvitale, on the borders of the domain of the Dukes of Parma. The house was occupied by the family until 1951, when it was sold to the commune. One notable feature of the Rocca Sanvitale is a room which serves as a large Camera Obscura in which a small hole acts as a lens causing an image of an outside scene to be projected inside the room.

The shrine to the Madonna del Rosario commemorates a succession of miracles beginning in 1628.

One of the main attractions of the town is the Labirinto della Masone, once the largest maze in the world, built by native son Franco Maria Ricci totally from Bamboo.

Parmigiano dialect
The Parmigiano dialect, sometimes anglicized as the Parmesan dialect, (al djalètt pramzàn) is a variety of the Emilian language spoken in the Province of Parma, the western-central portion of the Emilia-Romagna administrative region.
Priye Ninakku Vendi
Priye Ninakku Vendi is a 1975 Indian Malayalam film, directed by Mallikarjuna Rao and produced by V. Prabhakara Rao. The film stars Jayabharathi, Sukumaran, Sudheer and Vincent in the lead roles. The film has musical score by R. K. Shekhar.

Sudheer (Malayalam actor)
Sudheer (died 2004) was an Indian actor who predominantly worked in the Malayalam film industry. He was a lead actor during the 1970s. He acted in more than 100 movies. His role in the movie Chembarathy in 1972 was well noted. He won a Kerala State Film Award in 1975 for his performance in the movie Sathyathinte Nizhalil.

Sudheer has also played the second lead in the 1978 Rajinikanth starrer Bairavi and has played the lead role in Sonna Namba Mateengae.
Craig Buckham
Craig Thomas Buckham (born 9 August 1983) is an English former first-class cricketer.

Buckham was born at Ashford in December 1983. While attending Anglia Ruskin University, Buckham made three appearances in first-class cricket for Cambridge UCCE from 2004–06, playing against Essex, Warwickshire and Kent. A leg break bowler, Buckham bowled a total of 30 overs without taking a wicket, while conceding 187 runs. In addition to playing first-class cricket, Buckham also played at minor counties level. He made two appearances for the Kent Cricket Board in the 2002 MCCA Knockout Trophy, later making seven appearances for Cambridgeshire in the Minor Counties Championship between 2007–2009.

Essex County Cricket Club
Essex County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Essex.

Founded in 1876, the club had minor county status until 1894 when it was promoted to first-class status pending its entry into the County Championship in 1895. Since then, the team has played in every top-level domestic cricket competition in England.

Essex currently play all their home games at the County Cricket Ground, Chelmsford. The club has formerly used other venues throughout the county including Lower Castle Park in Colchester, Valentines Park in Ilford, Leyton Cricket Ground, the Gidea Park Sports Ground in Romford, and Garon Park and Southchurch Park, both in Southend.

The limited overs team has previously been known as the Essex Eagles but now play simply as Essex.
2015–16 UEFA Europa League
The 2015–16 UEFA Europa League was the 45th season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA, and the seventh season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League.

The final was played between Liverpool and Sevilla at the St. Jakob-Park in Basel, Switzerland, and won by Sevilla, their fifth title (extending their own record) and third win in a row (also a tournament record).

Sevilla initially started the 2015–16 European club season in the Champions League as the Europa League title holders, but qualified for the Europa League by finishing third in the Champions League group stage, and successfully defended their title. As the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, they qualified for the 2016–17 UEFA Champions League, and also earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Champions League, Real Madrid, in the 2016 UEFA Super Cup.

2014–15 La Liga
The 2014–15 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 84th season of the premier association football league in Spain. The campaign began on 23 August 2014, and concluded on 24 May 2015.

Barcelona won its 23rd title on 17 May 2015 after defeating defending champions Atlético Madrid at the Vicente Calderón Stadium, and also equalled the all-time record goal difference of +89 (110 goals scored and 21 conceded), originally set by Real Madrid in the 2011–12 season. Barcelona won the title with 94 points, two more than Real Madrid.
Jewish Motifs International Film Festival
Jewish Motifs International Film Festival (Polish: Międzynarodowy Festiwal Filmowy Żydowskie Motywy) is a major Jewish-themed film festival held annually in Warsaw, Poland. The festival has been held every year since 2004.

"The biggest European festival focused on Jewish themes in contemporary cinematography"—according to the Polish Embassy in Bern.

The 15th edition is scheduled to take place in mid-September 2019. Initially the Festival dates were around the anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising that is why the precise dates are changing but always in same season (usually in April), since 2016 the festival takes place in late May. In September an exceptional change in dates occurred and Festival was moved for September.

Beata Chmiel
Beata Chmiel is a cultural activist who has been active since her participation in the 1989 Polish Round Table Agreement that negotiated the transition from the Polish People's Republic to the Third Polish Republic. Chmiel became a founding member of the Consultative Council created on 1 November 2020 in the context of the October 2020 Polish protests.
Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online
Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online (四女神オンライン CYBER DIMENSION NEPTUNE, Yon Megami Onrain Cyber Dimension Neptune; lit. Four Goddesses Online: Cyber Dimension Neptune) is a 2017 action-adventure video game  developed by Compile Heart and Tamsoft and published by Idea Factory International. Despite the title, the game is a single-player game with an online cooperative multiplayer option. This is the first Neptunia game to use Unreal Engine 4, as well as the first spin-off game to be released on the PlayStation 4 rather than the PlayStation Vita.

Compile Heart
Compile Heart (株式会社コンパイルハート, Kabushiki gaisha Konpairu Hāto) is a Japanese video game developer founded on June 2, 2006 as a subsidiary of Idea Factory. The company was formerly managed by Compile's former executive Masamitsu "Moo" Niitani, most well known as the creator of the Madou Monogatari and Puyo Puyo series, before his retirement in December 2012. Compile Heart is primarily known for its Hyperdimension Neptunia and Record of Agarest War brands.
Derek Harrison (cyclist)
Derek Harrison (5 March 1944 – 15 May 2018) was a British cyclist. He competed in the individual road race and team time trial events at the 1964 Summer Olympics as well as the 1968 and 1969 Tour de France.

1968 Tour de France
The 1968 Tour de France was the 55th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. It took place between 27 June and 21 July, with 22 stages covering a distance of 4,492 km (2,791 mi). Eleven national teams of 10 riders competed, with three French teams, two Belgian teams and one from Germany, Spain, the United Kingdom, Italy, the Netherlands, and a combined Swiss/Luxembourgian team.

The 1968 Tour marked the first time the race would end at the Vélodrome de Vincennes, replacing the now-defunct Parc des Princes Velodrome which served as the final stop from 1904 to 1967. The general classification was won by Jan Janssen, who overtook Herman Van Springel in the final time trial.