hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Jansen Van Doorn
Daniel Cornelius Jansen Van Doorn (born 21 March 1990) is a former Canadian male volleyball player. He was a member of the Canada men's national volleyball team, a gold medallist at the 2015 Men's NORCECA Volleyball Championship, and a competitor at the 2016 Summer Olympics.

Canada men's national volleyball team
The Canada men's national volleyball team represents Canada in international volleyball competitions. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The team placed fourth place at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and three bronze medals at the Pan American Games in 1979, 1999 and 2015. They have participated in four Olympic Games, including most recently a fifth-place finish at Rio 2016, after returning to the Games following a quarter-century absence.
Canada hosted the 2015 Pan American Games in Toronto where they beat Puerto Rico for the bronze medal. Canada competed at the FIVB Volleyball Men's World Cup in 2015 for the first time in 12 years, finishing seventh. They last appeared in 2003, also finishing seventh. They finished joint-seventh at the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship.
Hatila Valley National Park
Hatila Valley National Park (Turkish: Hatila Vadisi Millî Parkı) is a national park in Artvin Province in northeastern Turkey. It consists of a steep-sided river valley at the eastern end of the Kaçkar Mountains. The area is close to the Black Sea and has a Mediterranean climate with warm summers, cool winters and plentiful rainfall throughout the year. The valley provides habitats for a diverse community of plants and animals.

Geranium psilostemon
Geranium psilostemon, commonly called Armenian cranesbill, is a species of hardy flowering herbaceous perennial plant in the genus Geranium, family Geraniaceae. It is native to Turkey, Armenia, Azerbaijan, and the Russian Federation. Forming a large clump to 120 cm (47 in) tall, it has glowing reddish purple colored flowers with prominent dark centres, and divided leaves tinted red in Autumn. It is cultivated as a garden subject, and a number of different cultivars exist. G. psilostemon has the UK’s hardiest rating, surviving temperatures as low as −20 °C (−4 °F).

The Latin specific epithet psilostemon means "with smooth stamens".

Like other geranium species, G. psilostemon is useful as underplanting for larger shrubs such as roses. It has earned the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. The cultivar 'Ivan' has also received the award.
2025 Wicklow Senior Hurling Championship
The 2025 Wicklow Senior Hurling Championship was the 113th staging of the Wicklow Senior Hurling Championship since its establishment by the Wicklow County Board in 1903. The championship ran from 18 July to 12 October 2025.

Bray Emmets entered the championship as the defending champions.

The final was played on 12 October 2025 at Echelon Park in Aughrim, between Carnew Emmets and Bray Emmets in what was their sixth meeting in the final overall and a third successive meeting. Carnew Emmets won the match by 0-16 to 2-08 to claim their 20th championship title overall and a first championship title in 16 years.

Aughrim, County Wicklow
Aughrim  (/ˈɔːkrɪm/; Irish: Eachroim, meaning 'horse ridge') is a small town in County Wicklow, Ireland. It lies in a scenic valley in the Wicklow Mountains in the east of Ireland where the Ow and Derry rivers meet to form the Aughrim River. Aughrim is on the R747 road between Arklow and Baltinglass, and the R753 regional road.
Lusitânia F.C.
Lusitânia Futebol Clube is a Portuguese football club from Lourosa in Santa Maria da Feira, Aveiro District. The club was founded in 1924 and competes in Liga Portugal 2, the second tier of the Portuguese football league system.

After winning the Terceira Divisão in 1973, the club reached the semi-finals of the Taça de Portugal in 1993–94. They defeated Argus, Praiense, Académica Coimbra, Beira-Mar, Chaves and Belenenses to reach the semi-final, where they lost 6–0 away to Sporting on 2 April 1994.

Aveiro District
Aveiro District (Portuguese: Distrito de Aveiro, pronounced [aˈvɐjɾu] ⓘ) is located in the central coastal region of Portugal. The capital of the district is the city of Aveiro, which also serves as the seat of Aveiro Municipality.

Aveiro District is bordered by the Porto District to the north, the Viseu District to the east, the Coimbra District to the south, and the Atlantic Ocean to the west.

The 19 municipalities of Aveiro District are split between the Norte (Metropolitan Area of Porto) and the Centro (Região de Aveiro) subregions.
Snedsted
Snedsted is a railway town, with a population of 1,109 (1 January 2025), in Thisted Municipality, North Jutland Region in Denmark. It is located in the central part of the Thy district 14 km southwest of Thisted and 18 km northeast of Hurup.

Snedsted is served by Snedsted railway station on the Struer-Thisted Line.

Snedsted church is located on the eastern outskirts of the town on a small bank, fenced by old boulder dikes.

Thisted Municipality
Thisted Municipality (Danish: Thisted Kommune) is a kommune in North Jutland Region, Denmark. The municipality covers an area of 1,072 km2, and has a total population of 42,698 (2025). The main town and the site of its municipal council is the town of Thisted.

On 1 January 2007 Thisted municipality was, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), merged with Hanstholm and Sydthy municipalities to form a new Thisted municipality.
Hugh Lafferty
Hugh Lafferty (16 November 1901 – 24 December 1970) was a Scottish association football half back who played professionally in Scotland, England and the United States.

Lafferty spent time with teams in both Scotland (St Johnstone) and England (Fulham), who later progressed to their countries' respective top divisions, before moving to the United States in 1929 to join the New York Nationals of the American Soccer League. In 1930, the Nationals were renamed the Giants and Lafferty played for them through the 1931 season. He was married with three children and retired to Kilsyth in Scotland.

Kilsyth
Kilsyth (/kɪlˈsaɪθ/; Scottish Gaelic: Cill Saidhe) is a town and civil parish in North Lanarkshire, roughly halfway between Glasgow and Stirling in Scotland. The estimated population is 10,380. The town is famous for the Battle of Kilsyth and the religious revivals of the 18th, 19th, and 20th centuries. The town now has links with Cumbernauld at one time being part of Cumbernauld and Kilsyth District Council. The towns also have the same members of parliament at Holyrood and Westminster.
Anthems Outside Time
Anthems Outside Time: and Other Strange Voices is a collection of science fiction, fantasy and horror short stories by American writer Kenneth Schneyer. It was first published by Fairwood Press in paperback and ebook in July 2020.

Daily Science Fiction
Daily Science Fiction was an American online science fiction magazine originally founded in September 2010 and edited by Jonathan Laden and Michele Barasso. New stories were published each weekday, with the magazine publishing on average 260 stories per year.

On 11 August 2022, the magazine announced it would go on hiatus, publishing its most recent story on 9 January 2023. As of 2025, the lapsed domain has been purchased by new owners, and the website currently has a place holder that says "coming soon".
Over the Hills and Far Away (short story collection)
Over the Hills and Far Away is a collection of fantasy short stories by Lord Dunsany, edited by Lin Carter. It was first published in paperback by Ballantine Books as the sixty-fifth volume of its celebrated Ballantine Adult Fantasy series in April 1974. It was the series' sixth Dunsany volume, and the third collection of his shorter fantasies assembled by Carter.

The book collects a poem, two plays and thirty-four short pieces by the author, including several of his Jorkens stories, with an introduction by Lin Carter. A poem by H. P. Lovecraft, in tribute to Dunsany, is also included.

Joseph Jorkens
Joseph Jorkens (usually referred to simply as Jorkens) is the lead character in over 150 short stories written between 1925 and 1957 by the Irish author Lord Dunsany, noted for his fantasy short stories, fantastic plays, novels and other writings. The Jorkens stories, primarily fantasy but also including elements of adventure, mystery and science fiction literature, have been collected in a series of six books, and were a key inspiration for the "fantastic club tale" type of short story.
Coraliomela brunnea
Coraliomela brunnea is a species of beetle of the family Chrysomelidae. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil (Amazonas, Bahia, Goiás, Maranhão, Minas Gerais, Mato Grosso, Pará, Paraiba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Rondonia, São Paulo, Sergipe) and Paraguay.

Syagrus romanzoffiana
Syagrus romanzoffiana, the queen palm, cocos palm or Jerivá, is a palm native to South America, introduced throughout the world as a popular ornamental garden tree. S. romanzoffiana is a medium-sized palm, quickly reaching maturity at a height of up to 15 m (49 ft) tall, with pinnate leaves having as many as 494 pinnae (leaflets), although more typically around 300, each pinna being around 50 centimetres (18 in) in length and 3–5 centimetres (1–2 in) in width.
Synagogue du Quai Kléber
The Synagogue du Quai Kléber (German: Synagoge am Kleberstaden, also formerly known as Neue Synagoge, "New Synagogue") was the main synagogue of Strasbourg, France before World War II. It was built in the "Neustadt" when the city was part of the German Empire (until 1918) and destroyed  by Nazi Germany after it annexed the city in 1940; in the years between, Strasbourg and its Jewish community were French.

Neustadt, Strasbourg
The Neustadt  (German for New Town) is a district of Strasbourg, Bas-Rhin, France. In 2017, the heart of the district was listed as a World Heritage Site by UNESCO, as an extension of the site including the older city centre (Grande Île) and Strasbourg Cathedral. The district is a unique example of city planning, merging the Haussmannian model with elements of German architecture and urban planning.

Aside from the Imperial Quarter of Metz, the Neustadt district of Strasbourg contains the most complete and best-preserved examples of urbanism under the German Empire. In Germany itself, the comparable districts of such cities often suffered the bombardment by Allied forces in the Second World War.
Macamic
Macamic (French pronunciation: [makamik]) is a ville in northwestern Quebec, Canada, in the Abitibi-Ouest Regional County Municipality. It covers 202 km² and had a population of 2,744 in the 2021 Canadian census. It is located on the shores of the namesake Lake Macamic.

In addition to Macamic itself, the town's territory also includes the community of Colombourg.

Abitibi-Ouest Regional County Municipality
Abitibi-Ouest Regional County Municipality (French pronunciation: [abitibi wɛst], Abitibi West) is a regional county municipality located in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec. Its seat is La Sarre.
Westerhof
Westerhof is a Dutch toponymic surname, meaning "western homestead/farm". The surname originates from a number of farms. Notable people with the surname include:

Ailke Westerhof (1876–1946), Dutch Red Cross nurse during World War I

Angelique Westerhof (born 1969), Dutch fashionista

Boy Westerhof (born 1985), Dutch tennis player

Clemens Westerhof (born 1940), Dutch football manager

Hans Westerhof (born 1948), Dutch football manager

Lisa Westerhof (born 1981), Dutch sailor

Marieke Westerhof (born 1974), Dutch rower

Marieke Westerhof
Marieke Aleida Westerhof (born 14 August 1974 in Denekamp, Overijssel) is a retired rower from the Netherlands. She won a silver medal in the women's eight with coxswain in the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. Four years earlier, at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States, Westerhof was part of the Dutch women's eight that finished sixth in the Olympic final.
Per Sunderland
Per Sunderland (9 October 1924 – 4 June 2012) was a Norwegian stage actor and film actor. He made his stage debut at Studioteatret in 1945. He performed at Det Norske Teatret from 1949, at Det Nye Teater from 1951, at Folketeatret from 1952, and at Nationaltheatret from 1957. He played the title role in the film Hans Nielsen Hauge from 1961.
Per Sunderland retired from stage and film when he reached the age limit in 1995. Shortly before he retired, he was appointed a Knight of the 1st Class of the Order of St. Olav. Sunderland died on 4 June 2012.

Det Norske Teatret
Det Norske Teatret (English: Norwegian Theater) is a theatre in Oslo. The theatre was founded in 1912, after an initiative from Hulda Garborg and Edvard Drabløs. It opened in 1913, touring with two plays, Ervingen by Ivar Aasen and Rationelt Fjøsstell by Hulda Garborg. Its first official performance was Ludvig Holberg's comedy Jeppe på berget, with Haakon VII of Norway and the prime minister of Norway among the spectators. Hulda Garborg was the first board manager, and Rasmus Rasmussen was the first theatre director. The theatre primarily performs plays written in or translated into Nynorsk.

The theatre has three stages, and about 12–15 productions per year, plus guest plays. Five of Jon Fosse's plays saw their first productions on Det Norske Teatret: Nokon kjem til å komme (1996), Ein sommars dag (1999), Vakkert (2001), 3ogtosaman (2001) and Rambuku (2006).

The theatre was awarded Spellemannprisen in 1979 for the musical play Så lenge skuta kan gå.
The Brandenburg Arch
The Brandenburg Arch (German: Durchs Brandenburger Tor) is a 1929 German silent drama film directed by Max Knaake and William Dieterle and starring Paul Henckels, June Marlowe and Aribert Mog. It was made by the German branch of Universal Pictures.

The film's sets were designed by the art directors Max Knaake and Fritz Maurischat.

Fritz Maurischat
Fritz Maurischat (April 27, 1893 in Berlin – December 11, 1986) was a German production designer. He made his film debut in 1924. Over the next 38 years, he worked on over 70 films, all of them in his native Germany.

He earned an Oscar nomination in 1953 for his work on the film Martin Luther, an American film about Martin Luther made in Germany. He is also noted as the Art Director for the 1943 Nazi propaganda film Titanic.
Carex thouarsii
Carex thouarsii is a species of sedge found in the Tristan da Cunha archipelago. It lives chiefly in heaths dominated by Blechnum palmiforme, and Phylica arborea woodland. It is widespread and common on Tristan da Cunha and Inaccessible Island, but scarce on Nightingale Island, possibly due to a lack of habitat. It was first described by Dugald Carmichael in 1819 following the British annexation of Tristan da Cunha in 1816.

Geography of Tristan da Cunha
Tristan da Cunha is an archipelago of five islands in the southern Atlantic Ocean, the largest of which is the island of Tristan da Cunha itself and the second-largest, the remote bird haven, Gough Island. It forms part of a wider territory called Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha which includes Saint Helena and Ascension Island.
Liz Marty May
Elizabeth Marty May (born January 1, 1961) is an American politician and a Republican member of the South Dakota House of Representatives representing District 27 since January 12, 2021. Defeated by Democrat Peri Pourier in 2018, she later ran for another seat and succeeded Oglala Republican Steve Livermont.

Oglala
The Oglala (Lakota pronunciation: [oɡəˈlala] – lit. 'to scatter one's own') are one of the seven subtribes of the Lakota people who, along with the Dakota, make up the Očhéthi Šakówiŋ (Seven Council Fires). A majority of the Oglala live on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota, the eighth-largest Native American reservation in the United States.

The Oglala are a federally recognized tribe whose official title is the  Oglala Sioux Tribe of the Pine Ridge Reservation, South Dakota.
History of Photography (journal)
History of Photography, founded in 1977, is a quarterly peer-reviewed academic journal covering the history of photography and published by Taylor & Francis. The editor-in-chief is Patrizia Di Bello  (Birkbeck College, University of London). The journal is abstracted and indexed in America: History and Life, Art Index, Avery Index to Architectural Periodicals, Bibliography of the History of Art, British Humanities Index, Historical Abstracts, Scopus, Current Contents/Arts & Humanities, and the Arts and Humanities Citation Index.

Getty Research Institute
The Getty Research Institute (GRI), located at the Getty Center in Los Angeles, California, is "dedicated to furthering knowledge and advancing understanding of the visual arts".

A program of the J. Paul Getty Trust, GRI maintains a research library, organizes exhibitions and other events, sponsors a residential scholars program, publishes books, and produces electronic databases (Getty Publications).
National Prize for Education Sciences (Chile)
The National Prize for Education Sciences (Spanish: Premio Nacional de Ciencias de la Educación) was created in 1979 and is awarded every two years, in accordance with Law 19169 of 1992. It is part of the National Prize of Chile granted by the Ministry of Education.

The jury electing the winner is formed by the Minister of Education, the Rector of the University of Chile, the last awardee, and two professors appointed by the Council of Rectors among the universities that deliver the Bachelor of Science in Education. The floating members of the jury are announced in the month of July of the year of the contest.

The prize consists of a diploma, a cash prize of about 17 million pesos (US$22,399) and a lifetime pension of 20 monthly tax units (approximately US$1,600).

Juried competition
A juried competition is a competition in which participants' work is judged by a person or panel of persons convened specifically to judge the participants' efforts. The jury may be referred to as a competition jury or awards jury, and usually presents awards based on specific criteria for the competition.
Ásla Johannesen
Ásla Johannesen (born 9 May 1996) is a Faroese women's football midfielder for Piteå IF of the Swedish Damallsvenskan and for the Faroe Islands women's national football team. She previously played for AGF in the Danish Women's League.

Faroe Islands women's national football team
The Faroe Islands women's national football team represents the Faroe Islands in women's association football and is controlled by the Faroe Islands Football Association (FSF), the governing body of all football in the Faroe Islands. The FSF became a member of the International Federation of Association Football (FIFA) in 1988 and Union of European Football Associations (UEFA) in 1990. By population, it remains the fourth smallest member of UEFA, which encompasses the countries of Europe. The women's team played their first FIFA-sanctioned international match in 1995 and have never advanced to the finals of the FIFA Women's World Cup or UEFA Women's Championship. They took part in the Island Games in 2001, 2003 and 2005 and won all three tournaments, as well as appearing at the 2010 edition of the Algarve Cup. In the Faroe Islands, the team is known as the Kvinnulandsliðið.
What a Treat
What a Treat (foaled 1962 in Kentucky) was an American Thoroughbred racehorse who was voted the 1965 American Champion Three-Year-Old Filly and who was sold as a broodmare in 1972 at a world record price.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Soccer Bowl 2012
NASL Championship Series 2012 was the North American Soccer League's postseason championship final of the 2012 season.  Also known as the NASL Championship Series 2012, the event was contested in a two-game aggregate match between the Tampa Bay Rowdies and, the defending 2011 NASL champions, the Minnesota Stars.  The first leg was held on October 20, 2012 at National Sports Center, in Blaine, Minnesota, while the second on October 27, 2012 at Al Lang Stadium, in St. Petersburg, Florida.

After a two-day competition, both sides were tied at three points apiece.  Following extra time, the game went to penalty shoot-out.  In the end, the Tampa Bay Rowdies were victorious and became the 2012 NASL champions.

Blaine, Minnesota
Blaine (/ˈbleɪn/ BLAYN) is a suburban city in Anoka and Ramsey counties in Minnesota, United States. Once a rural town, Blaine's population has increased significantly in the last 60 years. For several years, Blaine led the Twin Cities metro region in new home construction. The population was 70,222 at the 2020 census. The city is mainly in Anoka County, and is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area.

Interstate 35W, U.S. Highway 10, and Minnesota State Highway 65 are three of the main routes in the city.
Wolhuter
Wolhuter is an Afrikaans surname. Notable people with the surname include:

Deirdre Wolhuter, South African actress

Jeff Wolhuter (born 1981), South African cricket umpire

Kade Wolhuter (born 2001), South African rugby union player

Kade Wolhuter
Kade Wolhuter (born 28 June 2001) is a South African rugby union player for the Lions in Currie Cup. His regular position is fly-half.

Wolhuter was named in the Lions squad for the URC competition. He made his debut for the Lions in 2024 of URC clash against the Ospreys coming off the bench.
Lizard catshark
Sharks portal

The lizard catshark (Schroederichthys saurisqualus) is a small shark species of the catshark family, Scyliorhinidae, found off the coast of southern Brazil on the upper continental shelf at depths of between 250 and 500 metres (820 and 1,640 ft).

Scyliorhinidae
Scyliorhinidae is a family of sharks, one of a few families whose members share the common name catsharks, belonging to the order Carcharhiniformes, the ground sharks. Although they are generally known as catsharks, some species can also be called dogfish due to  previous naming.  However, a dogfish may generally be distinguished from a catshark as catsharks lay eggs while dogfish have live young, as well as the fact that dogfish lack an anal fin. Like most bottom feeders, catsharks feed on benthic invertebrates and smaller fish. They are not harmful to humans. The family is paraphyletic, containing several distinct lineages that do not form a monophyletic group.
Ditonic scale
A ditonic scale is a  musical scale or mode with two notes per octave. This is in contrast to a heptatonic (seven-note) scale such as the major scale and minor scale, or a dodecatonic (chromatic 12-note ) scale, both common in modern Western music. Ethnomusicologist Bruno Nettl noted that ditonic scales were common in many parts of the world but often limited to specific music types, such as children's songs, with the exception of some tribal societies.

Children's music
Children's music or kids' music is music composed and performed for children. In European-influenced contexts this means music, usually songs, written specifically for a juvenile audience. The composers are usually adults.

Children's music are a related genre of music, often developed from and related to rhymes and rhymes.

Children's music has historically held both entertainment and educational functions. Children's music is often designed to provide an entertaining means of teaching children about their culture, other cultures, good behavior, facts and skills. Many are folk songs, but there is a whole genre of educational music that has become increasingly popular.