hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gard Kristiansen
Gard Kristiansen (born 3 May 1972) is a retired Norwegian football defender.

He grew up in the club Holter IF and was bought by the regional greats Lillestrøm SK in 1995 to play first-tier football. Not quite breaking into the first team, in 1997 he took one season on the second tier with Sarpsborg FK, before playing nine seasons in Moss FK, on the first and second tier interchangeably. He played  league games.

Ahead of the 2007 season he joined then-seventh-tier club SK Rapid as playing coach. In the latter half of 2007 he was loaned out to Eidsvoll TF. He then continued in Rapid until the latter half of the 2010 season, when he was recruited by Moss again to provide routine in training sessions for an injury-stricken team. Outside of football he worked as a schoolteacher.

He should not be confused with Gard Hellgren Kristiansen, who also played in the city of Moss, for local rivals Sprint-Jeløy.

Moss FK
Moss Fotballklubb is a Norwegian football club, founded on 28 August 1906. They play in the 1. divisjon, the second highest division in the Norwegian football league system. They played in the Norwegian top flight between 1937–1939, 1953–54, 1977–1985 (9 seasons), 1987–1990 (4 seasons), 1996 and 1998–2002. The club came close to earning promotion to the top flight in 2005, but lost the play-off against Molde.
Time Keeps On Slippin'
"Time Keeps On Slippin'" is the fourteenth episode in the  third season of the American animated television series Futurama, and the 46th episode of the series overall. It originally aired on the Fox network in the United States on May 6, 2001. The title is from a lyric in "Fly Like an Eagle" by Steve Miller Band. Basketball and time travel play a prominent role in this episode.

Fly Like an Eagle (song)
"Fly Like an Eagle" is a song written by American musician Steve Miller. The song was released in the United Kingdom in August 1976 and in the United States in December 1976. It went to number two on the US Billboard Hot 100 for the week of March 12, 1977. The single edit can be found on Greatest Hits (1974–1978). It is often played in tandem with "Space Intro". On the album, the song segues into "Wild Mountain Honey".
Symbiosism
Symbiosism is a philosophy about the mind and man's place in nature.  It is a Darwinian theory, which considers language an organism residing in the human brain and claims that language is a memetic life form. Symbiosism is defined by the Leiden school.

Darwinism
Darwinism is a term used to describe a theory of biological evolution developed by the English naturalist Charles Darwin (1809–1882) and his contemporaries. The theory states that all species of organisms arise and develop through the natural selection of small, inherited variations that increase the individual's ability to compete, survive, and reproduce. Also called Darwinian theory, it originally included the broad concepts of transmutation of species or of evolution which gained general scientific acceptance after Darwin published On the Origin of Species in 1859, including concepts which predated Darwin's theories. English biologist Thomas Henry Huxley coined the term Darwinism in April 1860.

Darwinism stricto sensu lacks a clear theory of inheritance, in contrast with later neo-Darwinian theories such as the modern synthesis (which integrates mendelian inheritance).
History of Uxbridge, Massachusetts
The history of Uxbridge, Massachusetts, founded in 1727, may be divided into its prehistory, its colonial history and its modern industrial history. Uxbridge is located on the Massachusetts-Rhode Island state line, and became a center of the earliest industrialized region in the United States.

Effingham Capron
Effingham Lawrence Capron (1791 – 1859), a Quaker, was a mill owner, and nationally recognized leader of the anti-slavery movement prior to the Civil War. He was known especially in the Northeast United States for his anti-slavery work. He was born in Pomfret, Connecticut in March 1791, and died in Worcester, Massachusetts in 1859 at the age of 68.  He was also a noted manufacturer of cotton and woolens in the early American Industrial period.
Anastazew, Łódź Voivodeship
Anastazew [anasˈtazɛf] is a village in the administrative district of Gmina Parzęczew, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Parzęczew, 17 km (11 mi) west of Zgierz, and 23 km (14 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Zgierz County
Zgierz County (Polish: powiat zgierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms in 1998. Its administrative seat and largest town is Zgierz, which lies 9 kilometres (6 mi) north-west of the regional capital Łódź. The county contains four other towns: Ozorków, lying 16 km (10 mi) north-west of Zgierz, Aleksandrów Łódzki, lying 9 km (6 mi) south-west of Zgierz, Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and Stryków, 15 km (9 mi) north-east of Zgierz.

The county covers an area of 853.71 square kilometres (329.6 sq mi). As of 2016, its total population is 165,206, out of which the population of Zgierz is 56,929, that of Ozorków is 19,809, that of Aleksandrów Łódzki is 21,380, that of Głowno is 14,534, that of Stryków is 3,477, and the rural population is 49,077.
RadioTux
RadioTux is a German internet radio show. The topics are mostly around free and open source software, free operating systems like *BSD and Linux, as well as on sociopolitical issues. It was founded in 2001 and remains active as of 2025.

There have been made more than 500 shows and many interviews with people like Mark Shuttleworth, Miguel de Icaza, Hans Reiser, Jon “Maddog” Hall, Richard Stallman and so on.
Since 2005 there are also several podcasts available one is the interview feed in English.

Hans Reiser
Hans Thomas Reiser (born December 19, 1963) is an American computer programmer, entrepreneur, and convicted murderer. In April 2008, Reiser was convicted of the first-degree murder of his wife, Nina Reiser, who disappeared in September 2006. He subsequently pleaded guilty to a reduced charge of second-degree murder, as part of a settlement agreement that included disclosing the location of Nina Reiser's body, which he revealed to be in a shallow grave near the couple's home.

Prior to his incarceration, Reiser created the ReiserFS computer file system, which may be used by the Linux kernel but is now removed, as well as its attempted successor, Reiser4. In 2004, he founded Namesys, a corporation meant to coordinate the development of both file systems.
Qashqai language
Qashqai (قشقایی ديلى, Qašqāyī dili, pronounced in English as /ˈkæʃkaɪ/ KASH-ky, and also spelled Qaşqay, Qashqayi, Kashkai, Kashkay, Qašqāʾī and Qashqa'i or Kaşkay) is an Oghuz Turkic language spoken by the Qashqai people, an ethnic group living mainly in the Fars province of Southern Iran. Encyclopædia Iranica regards Qashqai as an independent third group of dialects within the Southwestern Turkic language group. It is known to speakers as Turki. Estimates of the number of Qashqai speakers vary. Ethnologue gave a figure of 1.0 million in 2021.

The Qashqai language is closely related to Azerbaijani. However, some Qashqai varieties, namely the variety spoken in the Sheshbeyli tribe, share features with Turkish. In a sociopolitical sense, though, Qashqai is considered a language in its own right.

Like other Turkic languages spoken in Iran, such as the Azerbaijani language, Qashqai uses a modified version of the Perso-Arabic script.

Harrassowitz Verlag
Harrassowitz Verlag is a German academic publishing house, based in Wiesbaden. It publishes about 250 scholarly books and periodicals per year on Oriental, Slavic, and Book and Library Studies. The publishing house is part of the company Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, founded by Otto Harrassowitz. Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG is a book vendor for academic and research libraries, founded in Leipzig in 1872.
Dick Surhoff
Richard Clifford Surhoff Jr. (November 16, 1929 – May 1, 1987) was an American professional basketball player. Surhoff was selected in the 1952 NBA draft by the New York Knicks after a collegiate career at Long Island and John Marshall College. He played for two seasons, one for the Knicks and the other for the Milwaukee Hawks.

Surhoff played in the Eastern Professional Basketball League (EPBL) for the Hazleton Hawks and Williamsport Billies from 1954 to 1957. He was selected to the All-EPBL Second Team in 1956.

He would become an avid softball player in Long Island and would work for the town of Rye, New York, in their recreation department. He died due to a short illness in 1987.

Dick Surhoff was the father of professional baseball players Rick and B. J. Surhoff. He was also the grandfather of Brian and Colin Moran.

Rye, New York
Rye is a city in Westchester County, New York, United States, within the New York City metropolitan area. As of the 2020 census, Rye had a population of 16,592. It received its charter as a city in 1942, making it the most recent such charter in the state. The city has an area of 5.85 square miles.

Rye is notable for its waterfront, and two National Historic Landmarks (NHLs). The first NHL is the Boston Post Road Historic District, designated in 1993. It is also the only National Historic Landmark District (NHLD) in Westchester County, and includes the Jay Estate, the childhood home and final resting place of John Jay, a Founding Father and the first Chief Justice of the United States, Marshlands Conservancy, Rye Golf Club, Lounsbury and the Jay Cemetery. The second NHL in Rye is Playland, a historic amusement park designated in 1987, which features one of the oldest wooden roller coasters in the Northeast, the Dragon Coaster.
Namie, Fukushima
Namie (浪江町, Namie-machi) is a town located in Fukushima Prefecture, Japan. As of 29 February 2020 the town has a population of 1,238 in 794 households, although the official registered population was 17,114 in 6853 households. The total area of the town is 223.14 square kilometres (86.15 sq mi).

The town was evacuated as a result of the Fukushima Daiichi nuclear disaster—being directly downwind from the power plant—and was within the exclusion zone set up in response to the disaster. Following ongoing clean-up efforts, Namie's business district and town hall have reopened, but access to more heavily contaminated western parts of the town remains restricted as decontamination continues to be carried out.

Exclusion zone
An exclusion zone is a geographic area in which specific activities are prohibited by an authority. The United States Department of Defense defines an exclusion zone as a territory where an authority prohibits specific activities in a specific geographic area (see military exclusion zone). These temporary or permanent zones are created for control of populations for safety, crowd control, or military purposes, or as a border zone.
Tricholaema
Tricholaema is a bird genus in the African barbet family Lybiidae. It was formerly included with the New World barbets in the family Capitonidae and sometimes also in the Ramphastidae.

The genus Tricholaema was introduced by the French brothers Jules and Édouard Verreaux in 1855 with the hairy-breasted barbet (Tricholaema hirsuta) as the type species. The generic name combines the Ancient Greek thrix meaning hair and laimos meaning "throat".

The genus contains the following six species:

Jules Verreaux
Jules Pierre Verreaux ([vɛʁɔ]; 24 August 1807 – 7 September 1873) was a French botanist and ornithologist and a professional collector of and trader in natural history specimens. He was the brother of Édouard Verreaux and nephew of Pierre Antoine Delalande.
FC Lokomotiv Dryanovo
FC Lokomotiv Dryanovo (Bulgarian: ФК Локомотив Дряново) is a Bulgarian football club from the town of Dryanovo, currently playing in the A RFG, the fourth tier of Bulgarian football. Its home matches take place at the Stadion Lokomotiv with a 3,500-seat capacity. Club colors are red and black.

The club was officially founded in 1927, after the merging of FC Boyuv Yaz and FC Old Hero. In 1958, the club was a Bulgarian champion of the railwaymen. The club played in this tournament again in 2010. In 1993/94, Lokomotiv Dryanovo qualified for Round of 16 of the Bulgarian Cup, but were eliminated by FC Chirpan after 0–0 in the first leg and 0–3 in the second leg. Plamen Nikolov, Martin Kushev and Stanislav Genchev all are players whose career began at Lokomotiv. In 2005, Lokomotiv Dryanovo went bankrupt, but one year later the club was restored by Georgi Valev.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Tamaulipas Institute of Higher Education
The Tamaulipas Institute of Higher Education (Spanish: Instituto de Estudios Superiores de Tamaulipas), or IEST for its acronym in Spanish, is a private university in Altamira, Tamaulipas, Mexico founded in 1974. It is one of the most recognized universities along with ITESM Campus Tampico in the southern area of the state of Tamaulipas. It serves all the metropolitan area of Tampico, Ciudad Madero and Altamira, the northern part of the state of Veracruz and the eastern part of the state of San Luis Potosí. Its campus consist of Campus Altamira, and Campus Cd. Valles located in Ciudad Valles, San Luís Potosí.

Since 2005, it has been officially allied with the Anahuac Universities Network.

Tampico
Tampico is a city and port in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. It is located on the north bank of the Pánuco River, about 10 kilometers (6 mi) inland from the Gulf of Mexico, and directly north of the state of Veracruz. Tampico is the fifth-largest city in Tamaulipas, with a population of 314,418 in the city proper and 929,174 in the metropolitan area.

During the period of Mexico's first oil boom in the early 20th century, the city was the "chief oil-exporting port of the Americas" and the second-busiest in the world, yielding great profits that were invested in the city's famous architecture, often compared to that of Venice and New Orleans. The first oil well in Mexico was drilled near Tampico in 1901 at Ébano.

The city is also a major exporter of silver, copper, and lumber, as well as wool, hemp, and other agricultural products. Containerized cargo is mainly handled by the neighboring ocean port of Altamira.
Chase the Ace (lottery)
Chase the Ace is a form of lottery that has gained popularity since 2013 in parts of Canada. The game is used to raise funds for charities. It is also known as Crown the King and Jig the Joker.  It is unrelated to the card game Chase the Ace of the same name.

The jackpot accumulates from week to week until it is won, and the game is then over. Each week participants buy lottery tickets. The funds from ticket sales are divided into three parts. Typically the organizers keep 50%, the winner of the weekly lottery takes 20%, and the remaining 30% goes into the jackpot. The lottery winner also then draws a card from a deck of playing cards and wins the accumulated jackpot if the ace of spades is drawn. If not, the reduced deck is kept for the following week's game, and the jackpot rolls over to the next week.

Ace of spades
The ace of spades (also known as the Spadille, Old Frizzle, Lancer, and Death Card) is traditionally the highest and most valued card in the deck of playing cards. The actual value of the card varies from game to game.
Nonthaburi United F.C.
Nonthaburi United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลนนทบุรี ยูไนเต็ด) is a Thai semi-professional football club based in Nonthaburi. The club is currently playing in the Thai League 3 Bangkok metropolitan region.

Nonthaburi province
Nonthaburi is one of the central provinces (changwat) of Thailand, established by the Act Establishing Changwat Samut Prakan, Changwat Nonthaburi, Changwat Samut Sakhon and Changwat Nakhon Nayok, Buddhist Era 2489 (1946), which came into force on 9 May 1946 (Thursday).

Neighboring provinces are (from north clockwise) Phra Nakhon Si Ayutthaya, Pathum Thani, Bangkok, and Nakhon Pathom. Nonthaburi is the most densely populated province after Bangkok. The Bang Kwang Central Prison is in the province.
Pelham Place, London
Pelham Place is a street of Grade II* listed Georgian terraced houses in South Kensington, London, England.

Pelham Place runs north to south from Pelham Place to Pelham Crescent.

2-14 is a circa 1825 terrace. 1-29 is an 1833 terrace, designed by the architect George Basevi. 1-29 is similarly grade II listed.

In 1950, the British-born American winemaker Peter Newton met his future wife, Anne St. Aubyn at a party in his house in Pelham Place.

Mel Brooks briefly lived in Pelham Place in the 1950s, while working at the BBC on the Sid Caesar show.

In 1967, Cecil Beaton photographed the model Twiggy wearing a yellow velvet dress by John Bates for Jean Varon in the residence of 8 Pelham Place, for an editorial for Vogue. Beaton lived here from 1940 to 1975. This was later the home of Jane, Lady Abdy.

Cecil Beaton
Sir Cecil Walter Hardy Beaton CBE (14 January 1904 – 18 January 1980) was a British fashion, portrait and war photographer, diarist, painter, and interior designer, as well as costume designer and set designer for stage and screen. His accolades include three Academy Awards and four Tony Awards.
Connie Yori
Connie Sue Yori (born October 3, 1963) is the former head coach of the Nebraska Cornhuskers women's basketball team representing the University of Nebraska in NCAA Division I competition. She formerly coached Loras College (a Division III school) from 1990 to 1992 and Creighton from 1992 to 2002. In 2009–10, Yori was named the Naismith College Coach of the Year, AP College Basketball Coach of the Year and the Women's Basketball Coaches Association Coach of the Year after guiding Nebraska to a 32–2 record and the school's first-ever trip to the NCAA Women's Division I Basketball Championship Sweet 16.

Creighton Bluejays
The Creighton Bluejays, or Jays, are the athletic teams that represent Creighton University, a Jesuit/Catholic University in Omaha, Nebraska, United States. They compete in NCAA Division I in the Big East Conference.
Lokavec, Ajdovščina
Lokavec (pronounced [lɔˈkaːʋəts]) is a settlement on the northern edge of the Vipava Valley northwest of Ajdovščina in the Littoral region of Slovenia. It lies below the slopes of Mount Čaven, below the Slano Blato Landslide. It includes the hamlets of Bitovi, Brith (or Britih), Čohi, Gorenje, Kuši, Lahovše, Loretovše, Mizinška Vas (Slovene: Mizinška vas), Paljki (or Palki), and Slokarji.

Vipava Valley
The Vipava Valley (pronounced [ʋiˈpaːʋa]; Slovene: Vipavska dolina, German: Wippachtal, Italian: Valle del Vipacco) is a valley in the Slovenian Littoral, roughly between the village of Podnanos to the east and the border with Italy to the west. The main towns are Ajdovščina and Vipava.
Music for Money
"Music for Money" is a song recorded by British, Italy based Eurodance artist Ice MC, featuring vocals by Italian singer Valentina Ducros, who also appeared on "Give Me the Light". Produced by German Eurodance project Masterboy, it was released in 1996, by Club Zone, as the second single from Ice MC's fourth album, Dreadatour (1996). "Music for Money" was successful in the Czech Republic and Finland, where it peaked at numbers eight and 12. The accompanying music video was directed by Stephan Hadjam, produced by Ulli Beyer and filmed in Berlin, Germany. Pan-European magazine Music & Media wrote in their review of the single, "Ice MC sings raggamuffin' style over dance beats. He should be praised for the honest lyrical content. The second, more clubby radio cut, has slightly more potential than the first."

Eurodance
Eurodance (sometimes referred to as Euro-NRG) is a genre of electronic dance music that originated in the late 1980s in Europe. It combines many elements of rap, techno and Eurodisco. This genre of music is heavily influenced by the use of rich vocals, sometimes with rapped verses. This, combined with cutting-edge synthesizers, strong bass rhythm and melodic hooks, establishes the core foundation of Eurodance music.
Lewis Frumkes
Lewis Frumkes is an American educator, humorist and writer. He was born in Brooklyn, New York and attended a number of institutions such as New York University, Trinity College, Columbia University, and Pace University. He earned his B.A. and master's degree in English and philosophy from New York University

Frumkes currently sits on the editorial board of The Writer Magazine and holds memberships with the American Society of Journalists and Authors, the National Association of Science Writers, the Authors Guild, Harvard Club of New York, Mensa, the Authors League of America, and P.E.N.

American Society of Journalists and Authors
The American Society of Journalists and Authors (ASJA) was founded in 1948 as the Society of Magazine Writers, and is the professional association of independent nonfiction writers in the United States.
Gunnestad
Gunnestad is a surname. Notable people with the surname include:

Astrid Gunnestad (1938–2016), Norwegian journalist and radio presenter

Lars Gunnestad (born 1971), Norwegian motorcycle speedway rider

Stig-Arne Gunnestad (born 1962), Norwegian curler

Astrid Gunnestad
Astrid Synnøve Gunnestad (19 August 1938 – 18 May 2016) was a Norwegian journalist and radio presenter.

She was born in Asker. She started her journalistic career in Morgenbladet in 1971, and was hired by Norsk Ukeblad in 1972. From 1987 to 2007 she was their editorial manager, then, from 2007 to her death in 2016 she presented her own radio show for P4. The Association of Norwegian Editors' Honorary Award was bestowed upon her in 2015.
Sipaliwini Savanna (town)
Sipaliwini Savanna, also called Sipaliwini, is a Tiriyó village on the Sipaliwini River in the Sipaliwini District in the far south of Suriname. The village lies next to the Sipaliwini Airstrip. The nearest village in Suriname is Alalapadu which is located 60 kilometres north on a map, but due to the twists and turns of the river, the town of Kwamalasamutu which lies 83 kilometres west is easier to reach. The Brazilian village of Missão can be reached by an unpaved path.

The electricity facilities were destroyed during the Surinamese Interior War, and only a couple of private diesel generators remained operating. As of November 2019, the village has 24 hours of electricity using solar panels. There is a school, a clinic and a church. The economy depends on small scale agriculture.

Sipaliwini District
Sipaliwini is the largest district of Suriname, located in the south. Sipaliwini is the only district that does not have a regional capital, as it is directly administered by the national government in Paramaribo. Sipaliwini District includes disputed areas, with the southwestern region controlled and administered by Guyana, whereas the southeastern region is controlled by French Guiana, a part of France.