hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1951 Philadelphia Phillies season
The 1951 Philadelphia Phillies season was the 69th season in the history of the franchise.

The Phillies finished in fifth place. The team had won the 1950 National League pennant but in the United Press' annual preseason poll of sportswriters, only 18 out of 168 writers picked the team to repeat as pennant winners; the Giants received 81 votes and the Dodgers 55. Those two teams wound up tied, with the Phillies 23 games behind.

1951 Brooklyn Dodgers season
The 1951 Brooklyn Dodgers season was the 62nd season for the Brooklyn Dodgers franchise in the MLB. The Dodgers led the National League for much of the season, holding a 13-game lead as late as August. However, a late season collapse and a hot streak by the New York Giants led to a classic three-game playoff series. Bobby Thomson's dramatic ninth-inning home run off Dodger reliever Ralph Branca in the final game of a tie-breaker series won the pennant for the Giants and was immortalized as the Shot Heard 'Round the World.
Viceroy Cup
Hong Kong Viceroy Cup (Chinese: 總督盃) was a football competition in Hong Kong held by British American Tobacco. Started in 1969, it was the first football competition in Hong Kong which allowed commercial sponsorship. Together with First Division League, FA Cup and Senior Shield, they were considered as "Big Four" competitions in Hong Kong football circle. Since July 1999, the Hong Kong government has forbidden the sponsorship of sports events by tobacco firms, although the Chinese name of it suggests "Governor", which was the leader of British Hong Kong colony before the handover of Hong Kong in 1997. The 29th and the last competition was held in 1998.

British American Tobacco
British American Tobacco p.l.c. (BAT) is a British multinational company that manufactures and sells cigarettes, tobacco and other nicotine products including electronic cigarettes. The company, established in 1902, is headquartered in London, England. As of 2025, it is the second-largest tobacco company in the world based on net sales.

BAT has operations in around 180 countries and its cigarette brands include Dunhill, Kent, Lucky Strike, Pall Mall and Rothmans. Its brands also include Vuse e-cigarettes, Glo heated tobacco, and Velo nicotine pouches.

BAT has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has a secondary listing on the Johannesburg Stock Exchange. BAT plc ordinary shares are also listed on the New York Stock Exchange in the form of American Depositary Shares.
Elizabeth Schmoke Randolph
Elizabeth "Libby" Schmoke Randolph (March 18, 1917 – December 4, 2004) was an American educator. She was a leader on school desegregation in the Charlotte-Mecklenburg Schools in the 1970s, and president of the Association for Supervision and Curriculum Development, a national professional organization. She was also a regional director of Alpha Kappa Alpha. The Charlotte-Mecklenburg Schools administrative headquarters is named the Elizabeth Schmoke Randolph Building, in her memory.

Charlotte-Mecklenburg Schools
Charlotte-Mecklenburg Schools (abbreviated CMS) is a local education agency headquartered in Charlotte, North Carolina and is the public school system for Mecklenburg County. With over 147,000 students enrolled, it is the second-largest school district in North Carolina and the eighteenth-largest in the nation. The system is best known nationally for its role as the respondent in the landmark 1971 Supreme Court decision Swann v. Charlotte-Mecklenburg Schools.
Baddiley
Baddiley is a scattered settlement and civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. The civil parish also includes the north-western part of the village of Ravensmoor (also in the parish of Burland), as well as the small settlements of Baddiley Hulse, Batterley Hill, and parts of Gradeley Green and Swanley. According to the 2001 Census the parish had a total population of 226, increasing at the 2011 Census to 249.

The largest settlement within the parish, Ravensmoor centres on a crossroads with a small village green. It lies around six miles (ten kilometres) southwest of Crewe.

Cheshire East
Cheshire East is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. The local authority is Cheshire East Council. Towns within the area include Crewe, Macclesfield, Congleton, Wilmslow, Nantwich, Poynton, Knutsford, Alsager, Bollington, Handforth and Sandbach.
Kok Zhailau
Kok Zhailau (Kazakh: Көк Жайлау, romanized: Kök jailau, lit. 'Green Pasture', Russian: Кок Жайляу) is a plateau in the Trans-Ili Alatau. It is located at an altitude of 1,450 m (4,760 ft) to 1,740 m (5,710 ft) between the Small and Big Almaty gorges, 10 km from the city of Almaty (in Kazakhstan).

The plateau is part of the Ile-Alatau National Park, a protected area.  Almaty, ski resort Shymbulak, Medeu and Big Almaty peak can be seen from the plateau.

Shymbulak
Shymbulak (Kazakh: Шымбұлақ, romanized: Şymbūlaq, pronounced [ʃɯmbʊɫɑ́q]), also known as Chimbulak (Russian: Чимбулак) and Chymbulak (Kyrgyz: Чымбулак), is a ski resort near Almaty, Kazakhstan. It is the largest ski resort in Central Asia. It is located in the upper part of the Medeu Valley in the Zailiisky Alatau mountain range, at an elevation of 2,200 metres (7,200 ft) above sea level. The resort area is about 25 kilometres (16 mi) south of Almaty city centre in the Medeo district.
Sinjeong Market
Sinjeong Market (Korean: 신정시장) is a traditional street market in Nam District, Ulsan, South Korea. Established in 1970, today the market has more than 700 shops that sell fruits, vegetables, meat, fish, breads, clothing, and Korean traditional medicinal items. The market is also home to many small restaurants and street food stalls.

Street market
A street market or open-air market is a market that is set up on certain days of the week, generally on the street in open-air places; they are usually located in public places or ceded by the town council of the locality such as squares, avenues, parking lots, etc. However, it can traditionally be set up in a market square or in a market town such as Camden Town.

This type of marketplace, has very different forms around the world, given the great variability of facilities and products offered. According to the 2015 yearbook of La Caixa, in Spain there were officially registered 17,999 street markets.
Ecological death
Ecological death is the inability of an organism to function in an ecological context, leading to death. This term can be used in many fields of biology to describe any species. In the context of aquatic toxicology, a toxic chemical, or toxicant, directly affects an aquatic organism but does not immediately kill it; instead it impairs an organism's normal ecological functions which then lead to death or lack of offspring. The toxicant makes the organism unable to function ecologically in some way, even though it does not suffer obviously from the toxicant. Ecological death may be caused by sublethal toxicological effects that can be behavioral, physiological, biochemical, or histological.

Offspring
In biology, offspring are the young creation of living organisms, produced either by sexual or asexual reproduction. Collective offspring may be known as a brood or progeny. This can refer to a set of simultaneous offspring, such as the chicks hatched from one clutch of eggs, or to all offspring produced over time, as with the honeybee.  Offspring can occur after mating, artificial insemination, or as a result of cloning.

Human offspring (descendants) are referred to as children; male children are sons and female children are daughters (see Kinship).
2006 Formula BMW World Final
The 2006 Formula BMW World Final was the second Formula BMW World Final race and held for the first time at Circuit Ricardo Tormo in Cheste near Valencia on 24–26 November 2006. The race was won by Josef Kaufmann Racing's driver Christian Vietoris, who finished ahead Mika Mäki and Stefano Coletti.

Christian Vietoris
Christian Johannes Vietoris (/viːˈtɔːrɪs/ vee-TOR-iss, German: [ˈkʁɪsti̯a(ː)n viːˈtoːʁɪs]; born 1 April 1989) is a German retired racing driver. He competed in the Deutsche Tourenwagen Masters, most recently for HWA Team. Vietoris has also been a part of the revitalized Mercedes-Benz Junior Team, together with Robert Wickens and Roberto Merhi. Vietoris made his debut in the DTM in 2011, driving for Persson Motorsport, before being promoted to HWA for the 2012 DTM season.
8th Ohio Cavalry Regiment
The 8th Ohio Cavalry Regiment was a regiment of Union cavalry raised by the state of Ohio for service during the American Civil War. It served in the Eastern Theater, primarily in West Virginia and then in the Shenandoah Valley region of Virginia.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Plattsville, Connecticut
Plattsville is a census-designated place (CDP) in the towns of Easton and Fairfield, Fairfield County, Connecticut, United States. It is primarily in the town of Easton, with a portion extending south across the Mill River into Fairfield. The Merritt Parkway forms the southeast border of the CDP, and Connecticut Route 59 (Sport Hill Road in Easton and Easton Turnpike in Fairfield) runs north–south through it.

Plattsville was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

Connecticut Route 59
Route 59 is a north–south state highway in Connecticut, running from Bridgeport to Monroe. Between Bridgeport and Easton, Route 59 used to be the Stratfield and Weston Turnpike, which operated from 1797 to 1886. Modern Route 59 was designated along the turnpike route in 1932 with a northward extension to the Upper Stepney section of Monroe.
Hey Cinderella
"Hey Cinderella" is a song co-written and recorded by American country music artist Suzy Bogguss.  It was released in November 1993 as the second single from her album Something Up My Sleeve. The song reached number 5 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in February 1994. The single also entered the UK singles chart, reaching number 92 on September 25, 1993. It was written by Bogguss, Matraca Berg and Gary Harrison.

Matraca Berg
Matraca Maria Berg Hanna (/məˈtreɪsə/; born February 3, 1964) is an American country music singer and songwriter. She has released five albums: three for RCA Records, one for Rising Tide Records and one for Dualtone Records, and has charted in the top 40 of the U.S. Billboard country chart with "Baby, Walk On" and "The Things You Left Undone," both at No. 36. Besides most of her own material, Berg has written hits for T.G. Sheppard, Karen Brooks, Trisha Yearwood, Deana Carter, Patty Loveless, Kenny Chesney and others. In 2008 she was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame and in 2018 she received the Poet's Award from the Academy of Country Music Awards. Since 1993 she has been married to Jeff Hanna of the Nitty Gritty Dirt Band.
AMR radiotelephone network (Czechoslovakia)
The first analog mobile radio telephone in Czechoslovakia (and in the whole Eastern Bloc) was AMR (sometimes AMRAD), in Czech Automatizovaný městský radiotelefon (Automated Municipal Radiotelephone).

The system was developed by the Tesla company in Pardubice in the 1970s. In 1983 it went into operation. At the time it was used mainly for communication between distant employees (typically in telecommunication industry).  After 1989 commercial use was allowed and the network stayed until 1999 when it was stopped. The network was owned and operated by state telecom company "SPT Telecom" (later Český Telecom, then Telefónica O2 Czech Republic).

Pardubice
Pardubice (Czech pronunciation: [ˈpardubɪtsɛ] ⓘ; German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the Elbe River. The historic centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Pardubice is known as a centre of industry, with dominant industries being the chemical industry, electrical engineering and mechanical engineering. The city is also well known for its sporting events, which include the Velká pardubická (a cross-country steeplechase), the Golden Helmet of Pardubice in motorcycle racing, and the Czech Open international chess and board games festival.
National Cycle Route 725
The National Cycle Route 725, also known as the Great North Cycleway is a partially-complete regional cycling route that forms part of the National Cycle Network (NCN) in the United Kingdom.

The route is proposed to run around 70 km (43 miles) from Darlington to Blyth, in North East England. Although some parts of the route are shown on official NCN cycle maps  by the network managers Sustrans, and some parts of the route have been created and signposted by the local authorities that it passes through, large sections of the route are missing or incomplete.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Vidya Jyothi Institute of Technology
Vidya Jyothi Institute of Technology (VJIT) is a college in Hyderabad, India, established in 1998 by A.P. Jithender Reddy and V. Purushottam Reddy. It is located on the way to Chilkur Balaji Temple from Mrugavani National Park.

Vidya Jyothi Educational Society created by a group of committed academics and enterprising educationists. VJIT quickly won confidence of the parent community and students to become one of the select destinations for future engineers.

Chilkoor Balaji Temple
Chilkur Balaji Temple  is an ancient Hindu temple of Lord Balaji on the banks of Osman Sagar in Rangareddy District in Telangana. It is one of the oldest temples in the Hyderabad Dist earlier now in Rangareddy Dist, built during the time of Madanna and Akkanna, the uncles of Bhakta Ramadas.

C.S. Rangarajan is the current head priest of the Chilkur Balaji Devasthanam. The temple has no hundi and does not accept any money from devotees. The temple also has no green channel or privileges for VIPs. The only other such Hindu temples are the Jalaram temple in Virpur (Rajkot), Gujarat and "Ramanuj Kot", a temple in Jodhpur, Rajasthan. This temple fought and won the right to stay out of government control.
AFAS Live
AFAS Live (formerly known as the Heineken Music Hall) is a concert hall in Amsterdam, Netherlands, near the Johan Cruyff Arena. The big hall, named "Black Box" has a capacity of 6,000 and is 3000 m2; a smaller hall for after parties (Beat Box) has a capacity of 700.

The venue opened in 2001 and was sponsored by Heineken until 2017. It attracts around 650,000 visitors per year.

Heineken
Heineken Lager Beer (Dutch: Heineken Pilsener), or simply Heineken (pronounced [ˈɦɛinəkə(n)]), is a Dutch pale lager beer with 5% alcohol by volume, produced by the Dutch brewing company Heineken N.V. It is typically sold in a green bottle with a red star.
1951 Pro Bowl
The 1951 Pro Bowl was the National Football League's inaugural Pro Bowl which featured the league's outstanding performers from the 1950 season. The game was played on Sunday, January 14, 1951, at the Los Angeles Memorial Coliseum in Los Angeles, California in front of 53,676 fans, with the American Conference squad defeating the National Conference by a score of 28–27.

Players were selected by a vote of each conferences coaches along with the sports editors of the newspapers in the Los Angeles area, where the game was contested.

The National team was led by the Los Angeles Rams' Joe Stydahar while Paul Brown of the Cleveland Browns coached the American stars. The same two coaches had faced each other three weeks earlier in the 1950 NFL Championship Game in which Brown's team had also defeated Stydahar's. Both coaches employed the T formation offense in the Pro Bowl.

Cleveland Browns quarterback Otto Graham was named the game's outstanding player.

1950 NFL season
The 1950 NFL season was the 31st regular season of the National Football League. The acquisition of three former All-America Football Conference (AAFC) franchises expanded the league to 13 teams. Meanwhile, television brought a new era to the game. The Los Angeles Rams became the first NFL team to have all of its games – both home and away – televised. The Washington Redskins became the second team to put their games on TV. Other teams arranged to have selected games televised.
1-Butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate
1-Butyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate, also known as BMIM-PF6, is a viscous, colourless, hydrophobic and non-water-soluble ionic liquid with a melting point of −8 °C. Together with 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate, BMIM-BF4, it is one of the most widely studied ionic liquids. It is known to very slowly decompose in the presence of water.

Tetrafluoroborate
Tetrafluoroborate is the anion BF−4. This tetrahedral species is isoelectronic with tetrafluoroberyllate (BeF2−4), tetrafluoromethane (CF4), and tetrafluoroammonium (NF+4) and is valence isoelectronic with many stable and important species including the perchlorate anion, ClO−4, which is used in similar ways in the laboratory. It arises by the reaction of fluoride salts with the Lewis acid BF3, treatment of tetrafluoroboric acid with base, or by treatment of boric acid with hydrofluoric acid.
Zafferani
Zafferani is a surname. Notable people with the surname include:

Andrea Zafferani (born 1982), Sammarinese politician

Grazia Zafferani (born 1972), Sammarinese politician

Rosa Zafferani (born 1960), Sammarinese politician

Tommaso Zafferani (born 1996), Sammarinese footballer

Rosa Zafferani
Rosa Zafferani (born 16 August 1960) is a Sammarinese politician. She was a member of the Sammarinese Christian Democratic Party until she left with the rest of the left-wing faction of the party to form the Centre Democrats.
French Armenian Legion
The Armenian Legion (French: Légion Arménienne; Armenian: ֆրանսիական Հայկական Լեգիոն) was a volunteer unit that was raised by the Allied Powers to serve in the  Middle East Theatre during World War I. Trained and led by French army commanders, the Légion d'Orient (Eastern Legion), as the unit was originally known, was created in 1916, its ranks chiefly drawn from Levantine and Armenian exiles and refugees from the Ottoman Empire. In 1919, it was renamed the Légion Arménienne (Armenian Legion).

Musa Dagh
Musa Dagh (Turkish: Musa Dağı; Armenian: Մուսա լեռ, romanized: Musa leṛ; Arabic: جبل موسى, romanized: Jebel Musa; meaning "Moses Mountain") is a mountain in the Hatay Province of Turkey. In 1915, it was the location of a successful Armenian resistance to the Armenian genocide, an event that inspired Franz Werfel to write the novel The Forty Days of Musa Dagh.
Joe Kodba
Joseph Stephen "Joe" Kodba (February 27, 1922 – September 7, 2005) was an American football player who played at the center and linebacker positions.

A native of Yugoslavia, he attended high school in South Bend, Indiana and played college football for Butler in 1941 and 1942 and Purdue in 1945 and 1946. He served as an Army paratrooper during World War II. He played professional football in the All-America Football Conference (AAFC) for the Baltimore Colts during the 1947 season. He appeared in a total of 13 AAFC games, three as a starter.

He was the head football coach at Fort Wayne North Side High School in 1948. In 1949, he was hired as an assistant football coach at Niagara University. He later returned to South Bend, Indiana, where he taught for 35 years. After retiring, he moved to Swartz Creek, Michigan, where he died in 2005 at age 83.

Butler Bulldogs football
The Butler Bulldogs football program is the intercollegiate American football team for Butler University located in the U.S. state of Indiana. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and is a member of the Pioneer Football League (PFL). Butler's first football team was fielded in 1887. The team plays its home games at the 7,500 seat Bud and Jackie Sellick Bowl (historically Butler Bowl) in Indianapolis. The Bulldogs are coached by Kevin Lynch.
2022 FIBA U16 European Championship Division B
The 2022 FIBA U16 European Championship Division B was the 17th edition of the Division B of the European basketball championship for national under-16 teams. It was played from 11 to 20 August 2022 in Sofia, Bulgaria. Germany men's national under-16 basketball team won the tournament.

2019 FIBA U16 European Championship
The 2019 FIBA U16 European Championship was the 33rd edition of the Under-16 European Basketball Championship. The competition took place from 9 to 17 August 2019 in Udine, Italy. The top five teams qualified for the 2020 FIBA Under-17 Basketball World Cup besides Bulgaria who automatically qualified as host.

The defending champions were Croatia.
Isabelle Druet
Isabelle Druet (born 19 September 1979) is a French operatic coloratura mezzo-soprano who has performed internationally. She began her career as an actress and co-founded a theatre company, La Carotte. She has performed in concert and recorded with the ensemble Le Poème Harmonique. On stage, she has performed at opera houses in Paris, Nancy, Lyon and Düsseldorf, among others.

Victoires de la musique classique
The Victoires de la musique classique (French: [viktwar də la myzik klasik]; English: "Victories of Classical Music") are an annual French classical music award event founded in 1986. The awards are the classical equivalent of the popular music awards Victoires de la Musique and the Victoires du Jazz. Most of the awards are for actual performers, orchestras, composers, etc. as opposed to the Diapason d'Or given to recordings, though there is an Enregistrement français de musique classique de l'année (English: "French Classical Music Recording of the Year").