hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angela Mudge
Angela Mudge (born 8 July 1970) is a Scottish champion hill runner and skyrunner. Despite being born with birth defects in both legs, and finding track athletics not to her liking, she discovered her sport while a postgraduate student in Scotland in the mid-1990s, and developed rapidly.

She has won the Scottish Hill Running Championships three times (1997, 1998, 2006), the British Fell Running Championships five times (1997–2000, 2008), and holds the women's record on more than thirteen courses in Scotland alone. On the international stage she won the Women's World Mountain Running Trophy in 2000, the World Masters Mountain Running Championships in 2005, and the Buff Skyrunner World Series in 2006 and 2007. She was named on a list of "100 things we still love about sport" by The Observer newspaper in June 2008.

British Fell Running Championships
The first British Fell Running Championships, then known as Fell Runner of the Year, were held in 1972 and the scoring was based on results in all fell races.  In 1976 this was changed to the runner's best ten category A races and further changes took place to the format in later years. Starting with the 1986 season, an English Fell Running Championships series has also taken place, based on results in various races of different lengths over the year.
Chikuma Shobō
Chikumashobo Ltd. (株式会社筑摩書房, Kabushiki Kaisha Chikuma Shobō) is a Japanese book publisher headquartered in Kuramae, Taitō, Tokyo.

Founded in 1940 by Furuta Akira (1906–1973) in cooperation with the writer and critic Yoshimi Usui, it first published the intellectual monthly Tembo (Views) in 1946.

In 1953 Usui planned and edited the first edition of the Gendai Nihon bungaku zenshu (Collected Works of Modern Japanese Literature). Originally issued as 55 volumes and later increased to 99 volumes, this undertaking provided "a model for later collections of literature by Japanese authors".

The firm co-sponsors the Dazai Osamu Prize with the city of Mitaka, Tokyo. The prize is awarded annually to an outstanding, previously unpublished short story by an unrecognized author; the winner receives a commemorative gift and a cash award of 1 million yen.

Yoshimi Usui
Yoshimi Usui (臼井 吉見, Usui Yoshimi; June 17, 1905 – July 12, 1987) was a Japanese writer and critic from Azumino, Nagano prefecture.

Usui won the 1974 10th Tanizaki Prize for Azumino (安曇野).

In 1977 he published a novelised account of Kawabata's death that led to a lawsuit against him by the Nobel Prize-winner's family.
C.H. Wheeler
C.H. Wheeler was a schooner-rigged unpowered lumber barge that operated during the year 1901, making only a few voyages before it was wrecked near Yaquina Bay with the loss of one life.  C.H. Wheeler was the largest vessel up to that time to reach Tillamook City and the first vessel to transport a load of lumber from Tillamook to San Francisco.  The circumstances of the loss of the C.H. Wheeler were controversial and resulted in the arrest (charges were subsequently dismissed) of the captain of the tug that had been towing the barge before it was wrecked.

Board foot
The board foot or board-foot is a unit of measurement for the volume of lumber in the United States and Canada. It equals the volume of a board that is one foot (30.5 cm) in length, one foot in width, and one inch (2.54 cm) in thickness, or exactly 2.359737216 liters.
Board foot can be abbreviated as FBM (for "foot, board measure"), BDFT, or BF. A thousand board feet can be abbreviated as MFBM, MBFT, or MBF. Similarly, a million board feet can be abbreviated as MMFBM, MMBFT, or MMBF.

Until the 1970s, in Australia and New Zealand, the terms super foot and superficial foot were used with the same meaning.
Tom Victor Gausdal
Tom Victor Gausdal (born 1976, Nøtterøy) is a Norwegian chef, and silver medalist of the 2005 Bocuse d'Or. The margin separating Gausdal from gold medal winner Serge Vieira was one point. Gausdal had a period of apprenticeship at Statholdergaarden under Bent Stiansen and was from 1997 to 2008 a member of the Norwegian national chef team. Intent since childhood on a culinary profession, Gausdal considered for a while on becoming a pastry chef.

Among Gausdal's book publications are Husmannskost (2005) and several collaborations with chef and sommelier Ole Martin Alfsen, including Mat og drikke (2007), Mer (2008) and Familiekokeboka (2009). Gaustad is also a syndicated newspaper columnist, often with Alfsen.

In 2010, Gausdal joined Eyvind Hellstrøm and Jan Vardøen as judges on the Norwegian TV3 version of the cooking challenge TV program MasterChef.

Pastry chef
A pastry chef is a station chef in a professional kitchen, skilled in the making of pastries, desserts, breads and other baked goods. They are employed in large hotels, bistros, restaurants, bakeries, by caterers, and some cafés.
FC Stavropolye-2009
FC Stavropolye-2009 (Russian: ФК Ставрополье-2009) was a Russian football club based in Stavropol and formally representing the whole Stavropol Krai, founded in 2009. In 2009, it played in the Russian Second Division. It took over the license of FC Dynamo Stavropol, which experienced financial difficulties. For the 2010 season, the club was transformed to a new version of FC Dynamo Stavropol.

Stavropol
Stavropol (Russian: Ставрополь, IPA: [ˈstavrəpəlʲ]), known as Voroshilovsk from 1935 until 1943, is a city that is the administrative centre of Stavropol Krai, in southern Russia. As of the 2021 Census, its population was 547,820, and it is one of Russia's fastest growing cities.
Sariwon Chongnyon station
Sariwŏn Ch'ŏngnyŏn station is the central railway station of Sariwŏn, North Hwanghae province, North Korea. It is on located on the P'yŏngbu Line, which was formed from part of the Kyŏngŭi Line to accommodate the shift of the capital from Seoul to P'yŏngyang; though this line physically connects P'yŏngyang to Pusan via Dorasan, in operational reality it ends at Kaesŏng due to the Korean Demilitarized Zone. It is also the northern terminus of the Hwanghae Ch'ŏngnyŏn Line.

The station was opened in 1906, at the same time as the line itself. In 1945, when the division of Korea took place, Sariwŏn station became the end point of the North Korean section of the former Kyŏngŭi Line; however, at the end of the Korean War, with Kaesŏng becoming part of North Korea, the latter station became the terminus of the P'yŏngbu Line, as the line was renamed. It was given the current name, Sariwŏn Ch'ŏngnyŏn station, in 1974.

North Hwanghae Province
North Hwanghae Province (Hwanghaebuk-to; Korean pronunciation: [ɸwa̠ŋ.ɦɛ.buk̚.t͈o̞], lit. "north Yellow Sea province") is a province of North Korea.  The province was formed in 1954 when the former Hwanghae Province was split into North and South Hwanghae.  The provincial capital is Sariwon.  The province is bordered by Pyongyang and South Pyongan to the north, Kangwon to the east, Kaesong Industrial Region and South Korea's Gyeonggi Province to the south, and South Hwanghae southwest.  In 2003, Kaesong Directly Governed City (Kaesong Chikhalsi) became part of North Hwanghae as Kaepung County. Later on in 2019, it was promoted as Special City (Kaesong T'ŭkpyŏlsi). Thus, it was separated from North Hwanghae.
Ponte di Brenta railway station
Ponte di Brenta (Italian: Stazione di Ponte di Brenta) was a railway station in the Italian city of Padua, in the Veneto region. The station was located on the Milan–Venice railway. The station closed on 13 December 2015.

This area is now served by a bus service.

Milan–Venice railway
The Milan–Venice railway line is one of the most important railway lines in Italy. It connects the major city of Milan, in Lombardy, with the Adriatic Sea at Venice, in Veneto. The line is state-owned and operated by the state rail infrastructure company, Rete Ferroviaria Italiana that classifies it as a trunk line. The line is electrified at 3,000 volts DC.
Gilles Houde
Gilles Houde (April 23, 1932 – June 14, 2014) was a Canadian politician who served in the National Assembly of Quebec from 1966 to 1976. He represented the electoral district of Fabre as a member of the Quebec Liberal Party.

Prior to his career in politics, Houde worked as a physical education teacher. Following his defeat in the 1976 election, he joined Le Devoir as a sportswriter, and later hosted sports and health programming for both Télévision de Radio-Canada and TVA.

Le Devoir
Le Devoir (French pronunciation: [lə də.vwɑʁ], 'Duty') is a French-language newspaper published in Montreal and distributed in Quebec and throughout Canada. It was founded by journalist and politician Henri Bourassa in 1910.

Le Devoir is one of few independent large-circulation newspapers in Quebec (and one of the few in Canada) in a market dominated by the media conglomerate Quebecor (including Le Journal de Montréal).

Historically Le Devoir was considered Canada's francophone newspaper of record, although by the end of the 20th century, that title was mostly used for its competitor La Presse. As of 2023, La Presse retains a higher readership compared to Le Devoir.
Forest Heights
Forest Heights could refer to:

Canada

Forest Heights, Edmonton, Alberta

Forest Heights, Ontario, a neighbourhood in Kitchener, Ontario
Forest Heights Collegiate Institute, a high school in Kitchener, Ontario

United States

Forest Heights (Knoxville, Tennessee)

Forest Heights, Maryland

Forest Heights Middle School, Little Rock, Arkansas

Forest Heights Academy of Excellence, East Baton Rouge Parish, Louisiana

Forest Heights, Texas

Forest Heights, Texas
Forest Heights is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Orange County, Texas, United States. It is located immediately east of State Highway 87 in northeastern Orange County, approximately five miles north of Little Cypress and eight miles north of Orange. According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 250 in 2000. Forest Heights is part of the Beaumont–Port Arthur Metropolitan Statistical Area.

Public education in the community is provided by the Little Cypress-Mauriceville Consolidated Independent School District.
Julie Alexander (politician)
Julie Alexander (born November 23, 1962) is a current member of the Michigan House of Representatives from the 64th District. The 64th District comprises the City of Jackson, along with the townships of Concord, Hanover, Napoleon, Pulaski, Sandstone, Spring Arbor and Summit.

Michigan's 64th House of Representatives district
Michigan's 64th House of Representatives district (also referred to as Michigan's 64th House district) is a legislative district within the Michigan House of Representatives located in part of Sanilac and St. Clair counties. The district was created in 1965, when the Michigan House of Representatives district naming scheme changed from a county-based system to a numerical one.
Cameron Jones (cyclist)
Cameron Jones (born 28 November 2000) is a New Zealand professional gravel cyclist.

In 2025, he won the Unbound Gravel 200, setting a course record of 8:37:09 in the process. Jones broke away from the group alongside Simon Pellaud 50 miles into the race, eventually dropping Pellaud by about 40 seconds in the final few miles. In 2025 Jones also took the overall series title in the Life Time Grand Prix.

Gravel cycling
Gravel cycling, gravel biking or gravel grinding is a sport or a leisure activity in which participants ride bicycles on gravel roads or other unpaved surfaces. While often performed on a specially designed gravel bike, any bicycle capable of covering the terrain can be used.

Gravel cycling bridges the gap between road and mountain biking, combining the efficiency of road cycling with the capability to ride on rough and loose terrain of mountain biking. It allows riders more freedom to choose routes than road cycling, without many of the physical and equipment-related barriers of mountain biking. Gravel cycling is nearly as old as cycling itself, with most significant developments in the racing side having occurred in the 20th century. Gravel racing as a discipline has its own global series and world championship.
Shah Alam Antlers
Shah Alam Antlers Football Club is a Malaysian semi-professional football club based in Shah Alam, Selangor, that competes in the A Ligue Champions League, which is part of the Malaysia A3 Community League, the 4th tier of the Malaysian football league system.

Malaysian football league system
The Malaysian football league system, also known as the Malaysian football pyramid, is a series of interconnected leagues for men's football clubs in Malaysia. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, allowing even the smallest club the hypothetical possibility of ultimately rising to the very top of the system. The exact number of clubs varies from year to year as clubs join and leave leagues or fold altogether, but an estimated average of 10 clubs per division implies that hundreds of teams are members of a league in the Malaysian men's football league system.
Pāvā
Pāvā was an important city of the Malla tribe of ancient India at the time of the Haryanka dynasty of Magadha. It is located about 20 kilometres (12 mi) southeast of Kushinagar in the state of Uttar Pradesh, India.

Haryanka dynasty
The Haryanka dynasty was the ruling dynasty of Magadha, according to the Buddhist text Mahavamsa between 544 BC and 413 BC though some scholars favour a later chronology (5th century BCE to first half of 4th century BCE). Initially, the capital was Rajagriha. Later, it was shifted to Pataliputra, near present-day Patna in India during the reign of Udayin. Bimbisara is considered to be the founder of the dynasty.

According to the Mahavamsa, Bimbisara was appointed king by his father, Bhattiya, at the age of fifteen. This dynasty was succeeded by the Shaishunaga dynasty.
David Aceituno
David Aceituno Silva is a Chilean historian and academic, specialized in contemporary Chilean history, civic education, didactics of history and digital history.

He serves as Academic Secretary and associate professor at the Institute of History of the Pontifical Catholic University of Valparaíso (PUCV).

Didactic method
A didactic method (from Greek: διδάσκειν didáskein, "to teach") is a teaching method that follows a consistent scientific approach or educational style to present information to students. The didactic method of instruction is often contrasted with dialectics and the Socratic method; the term can also be used to refer to a specific didactic method, as for instance constructivist didactics.
Bust/waist/hip measurements
Bust/waist/hip measurements (informally called 'body measurements' or ′vital statistics′) are a common method of specifying clothing sizes. They match the three extrema of the female body shape. In human body measurement, these three sizes are the circumferences of the bust, waist and hips; usually rendered as xx–yy–zz in inches, or centimeters. The three sizes are used mostly in fashion, and almost exclusively in reference to women, who, compared to men, are more likely to have a narrow waist relative to their hips.

Inch
The inch (symbol: in or ″) is a unit of length in the British Imperial and the United States customary systems of measurement. It is equal to ⁠1/36⁠ yard or ⁠1/12⁠ of a foot. Derived from the Roman uncia ("twelfth"), the word inch is also sometimes used to translate similar units in other measurement systems, usually understood as deriving from the width of the human thumb.

Standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since the adoption of the international yard during the 1950s and 1960s the inch has been based on the metric system and defined as exactly 25.4 mm.
Bangil
Bangil (Javanese: Bangel, Arabic: بانغيل) is the name of a district and administrative centre of Pasuruan Regency, in the East Java province of Indonesia. Located 30 km from Surabaya, it lies on the southwest coast of the Madura Strait. The district is divided into fifteen villages.

On September 11, 2005, the Regency of Pasuruan declared the name Bangkodir (Bangil Kota Bordir) – 'Bangil, the embroidery city' – when the district won the MURI record for the longest embroidered fabric. The embroidered fabric was displayed during the Fashion Show (Fashion on the Street) with its length as long as 1 km.

The town of Bangil, lies between the access road from Surabaya to Banyuwangi and Bali, having alternative short routes connecting it to Pandaan, Sukorejo, and Malang. In 2010 the Pasuruan Regency decided to make the town of Bangil the administrative capital of the Regency.

Indonesian World Records Museum
The Indonesia World Records Museum (Museum Rekor-Dunia Indonesia or MURI) is a museum located in the Banyumanik district of Semarang, Central Java, Indonesia. A collection of Indonesian and World records is presented in this museum. It was founded in 1990 by Jaya Suprana, and a Jakarta gallery was opened in 2013.
Anamari Velenšek
Anamari "Ana" Velenšek (born 15 May 1991) is a Slovenian judoka. She won several medals at the world and European championships in 2011–15 and competed at the 2012 and 2016 Olympics, winning a bronze medal in 2016.  In 2015, she won silver at the World Championships.  That year, she also won gold in the Military World Games and bronze at the European Games. She also competed in the women's +78 kg event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

She trains at the Sankaku club, in her home town of Celje.  Since 2011, she is part of the Slovenian Armed Forces Athletes Unit.  She is studying for a degree in social care.  Her sister, Klara Apotekar, is also an international judoka.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Samuel Kmicic
Samuel Kmicic (between 1625 & 1630–1692) was a nobleman (szlachcic) from Grand Duchy of Lithuania in the Polish–Lithuanian Commonwealth. He held the ranks of colonel (pułkownik) in the Royal Army, chorąży (ensign) of Orsza and Grand Lithuanian Guardian.

During The Deluge - the Swedish invasion of Poland in 1650s - he led a konfederacja - a military rebellion against hetman Janusz Radziwiłł, who had betrayed the Commonwealth and allied himself with the Swedes. Later Kmicic joined the Tyszowce Confederation.

Kmicic was one of the Polish commanders in the Russo-Polish War (1654–1667), and fought in the battle of Połonka. After the war, he supported the Polish kings, opposing, among others, the Lubomirski's Rokosz.

He was married twice. From his first marriage, he had a son Kazimierz. His second wife was Anna Kantakuzem, whom he married about 1676.

Samuel Kmicic may have served as the inspiration for the fictional Andrzej Kmicic, hero of Henryk Sienkiewicz's novel Potop.

The Deluge (novel)
The Deluge (Polish: Potop) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1886. It is the second volume of a three-volume series known to Poles as "The Trilogy," having been preceded by With Fire and Sword (Ogniem i mieczem, 1884) and followed by Fire in the Steppe (Pan Wołodyjowski, 1888). The novel tells a story of Andrzej Kmicic, a fictional Polish–Lithuanian Commonwealth soldier and noble, and shows a panorama of the Commonwealth during its historical period of  the Deluge, which was a part of the Northern Wars.
Gipmochi
Gipmochi (Gyemo Chen or Gamochen, 'The Great Queen') is a mountain in the Lower Himalayas in south central Asia. Rising to a height of 14,523 feet (4,427 m), the mountain sits on the border between the northern Indian state of Sikkim and Bhutan. China claims Gipmochi as the China–India–Bhutan tri-junction point. Bhutan and India, however, claim that the tri-junction is 6.5 km to the north, at Batang La.

Duar War
The Duar War (or Anglo-Bhutanese War) was a war fought between British India and Bhutan in 1864 to 1865. It was the only military conflict between the two states since 1774 and resulted in Bhutan losing a fifth of its territory.

As a result of the war, Bhutan lost its independent foreign policy capabilities for several decades.
Welcome Back to School
Welcome Back to School (Korean: 학교 다녀오겠습니다) was a 2014 South Korean variety program where celebrities attended a selected high school as students for 3 days. It starred M.I.B's Kang-nam and Kim Jeong-hoon as fixed members. Despite a few changes in its time slot over the show's history, it aired on JTBC on Tuesdays at 9:30 pm KST from July 12, 2014 to November 3, 2015.

Kim Jeong-hoon
Kim Jeong-hoon (Korean: 김정훈; born January 20, 1980), also known by his stage name John Hoon, is a South Korean singer and actor. He initially rose to fame as a member of South Korean duo UN debuting with the single Voice Mail in 2000. After the duo disbanded in 2005, his fame increased as an actor starring in Princess Hours, a drama based on a manhwa.
Sebseb
Sebseb is a town and commune in Métlili District, Ghardaïa Province, Algeria. According to the 2008 census it has a population of 2,437, up from 2,428 in 1998, with an annual growth rate of 0.0%, the lowest in the province. Its postal code is 47230 and its municipal code is 4709.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
2012–13 PFF National Men's Club Championship
The 2012–13 PFF National Men's Club Championship (also known as 2012–13 PFF–Smart National Club Championship) was the 2nd season of the PFF National Men's Club Championship, a Filipino association football competition organized by the Philippine Football Federation.

Global Teknika were the defending champions.

On February 2, 2013, Ceres defeated PSG with a 1–0 scoreline to win the title.

Philippine Standard Time
Philippine Standard Time (PST or PhST; Filipino: Pamantayang Oras ng Pilipinas), also known as Philippine Time (PHT), is the official name for the time zone used in the Philippines. The country only uses a single time zone, at an offset of UTC+08:00, but used daylight saving time for brief periods in November 1, 1936 until September 20, 1978.
Matthew Herbert (died 1611)
Matthew Herbert (c. 1563 – 1611), of Dolguog, Machynlleth, Montgomeryshire, was a Welsh politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Montgomery Boroughs in 1586. He was a justice of the peace for Montgomeryshire  from c. 1594 and Merionethshire from c. 1596. He was Sheriff of Merionethshire in 1598–99 and again in 1609–10.

Montgomeryshire
Montgomeryshire (Welsh: Sir Drefaldwyn 'the shire of Baldwin's town', or simply Maldwyn) was one of the thirteen counties of Wales that existed from 1536 until their abolition in 1974, later becoming a district of Powys from 1974 to 1996. It was named after its county town, Montgomery, which in turn was named after one of William the Conqueror's main counsellors, Roger de Montgomerie, who was the 1st Earl of Shrewsbury.

The area of what was Montgomeryshire, now constitutes the northern part of the county of Powys. The current area was 2,174 square km (839 square miles).

The largest town was Newtown, followed by Welshpool and Llanidloes.