hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augsburg derby
The Augsburg derby (German: Augsburger Derby) is an association football game between TSV Schwaben Augsburg and BC Augsburg and, in more recent times, a game between Schwaben Augsburg and FC Augsburg, all three clubs based in the Bavarian city of Augsburg. In 1969 the football department of Schwaben merged with BCA to form FC Augsburg, putting a temporary halt on the derby games. Schwaben soon reformed its football department and the two sides eventually met again at league level in 1981. Since 2001 the fortunes of the two clubs have vastly differed with FCA reaching the Bundesliga in 2011 while Schwaben dropped as far as the seventh tier Bezirksliga Schwaben  Süd. In May 2024 the football team of TSV 1847 Schwaben Augsburg acheaved fourth tier Regionalliga Bayern.

Regionalliga Bayern
The Regionalliga Bayern (English: Regional league Bavaria) is the highest association football league in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of five Regionalligas in German football, the fourth tier of the German football league system, below the 3. Liga.

The league was established at the end of the 2011–12 season and replaced the Regionalliga Süd at this level in Bavaria.
Karrharde
Karrharde (North Frisian: Kårhiird; Danish: Kær Herred) was an amt (collective municipality) in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. It was situated on the border with Denmark, approx. 35 km north of Husum, and 25 km west of Flensburg. Its seat was in Leck, itself not part of the amt.

In January 2008, it was merged with the Ämter Bökingharde, Süderlügum and Wiedingharde, and the municipalities Niebüll and Leck to form the Amt Südtondern.

The amt of Karrharde consisted of the following municipalities (as of 2005 population in parentheses):

Achtrup (1548)

Bramstedtlund (237)

Enge-Sande (1150)

Karlum (218)

Klixbüll (932)

Ladelund (1516)

Sprakebüll (221)

Stadum (1070)

Tinningstedt (209)

Westre (400)

Achtrup
Achtrup (Danish: Agtrup; North Frisian: Åktoorp) is a municipality in Nordfriesland district, in Schleswig-Holstein in northern Germany.

Besides standard German, Low German and South Jutlandic, a Danish dialect, are still spoken in the area.
Second Hand White Baby Grand
"Second Hand White Baby Grand" is an original song introduced in the twelfth episode of the first season of the musical TV series Smash, entitled "Publicity". The song was written by Marc Shaiman and Scott Wittman. Still, within the show's universe, it is written by songwriting team Julia Houston (Debra Messing) and Tom Levitt (Christian Borle) for their Marilyn Monroe musical Bombshell. The song, with Megan Hilty's vocals, was initially released as a single from iTunes and Amazon.com's MP3 store and is on the cast album Bombshell.

Marc Shaiman
Marc Shaiman (/ˈʃeɪmən/ SHAY-mən; born October 22, 1959) is an American composer and lyricist for films, television, and theatre, widely known for his collaborations with lyricist and director Scott Wittman, actor Billy Crystal, entertainer Bette Midler, and director Rob Reiner. Shaiman has received numerous accolades including two Grammy Awards, two Primetime Emmy Awards, a Tony Award — as well as seven Academy Award nominations.
Älvsnabben (ferry line)
Älvsnabben is a ferry line trafficking on the river Göta älv in Gothenburg, Sweden since the 1990s. Älvsnabben is operated by Styrsöbolaget on a commission from Västtrafik, and has the time table number 285.

Västtrafik
Västtrafik is the agency responsible for public transport services involving buses, ferries, trains, and the Gothenburg tram network in the county of Västra Götaland, Sweden (plus Kungsbacka Municipality). It was established with the Västra Götaland County on 1 January 1998. Until 31 December 2011 the ownership was shared equally between the Västra Götaland Regional Council and the 49 municipalities in the region, from 1 January 2012 the county council is the sole owner. The fleet consists of approximately 1900 vehicles.
Phlaocyon annectens
Phlaocyon annectens is an extinct species of the genus Phlaocyon, belonging to the subfamily Borophaginae and tribe Phlaocyonini, a canid endemic to central and western North America from the Late Oligocene to Early Miocene living 24.6—20.8 mya and existed for approximately 4.2 million years.

Sioux County, Nebraska
Sioux County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 1,135. Its county seat is Harrison. Sioux County is included in the Scottsbluff, NE Micropolitan Statistical Area. In the Nebraska license plate system, Sioux County is represented by the prefix 80 (it had the 80th-largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922).
Usk Bridge
Usk Bridge may be used as the name for any bridge crossing the River Usk in Wales, UK.

Specific notable examples include:

Usk Bridge (Brecon), the main bridge in Brecon, Powys

Usk Bridge (Usk), the main road bridge in Usk, Monmouthshire

Great Western Railway Usk bridge, the main railway bridge in Newport city centre

M4 motorway Usk bridge, the motorway crossing near the city of Newport

M4 motorway Usk bridge
The M4 motorway Usk bridge carries the M4 motorway across the River Usk in the city of Newport, Wales.

The bridge comprises two separate 450-foot (140 m) structures, for the eastbound and westbound carriageways. It is of reinforced concrete with five spans. An article in the New Civil Engineer published in June 2017 described it as "one of the most important bridges in Wales". When travelling westbound, the bridges lead directly into the twin 1,200-foot-long (370 m) Brynglas Tunnels. Work commenced on both the bridge and the tunnels on 10 September 1962, two months after work commenced on the George Street Bridge further downstream. The entire Newport bypass section of the M4 (junctions 24 to 28) finally opened in 1967.

In 1989, two crossings were added to connect the M4 with the newly constructed junction 25a and the A4042.

In 2017 the bridge underwent repairs to its thrust hinge joints, which allow the deck to flex and bend, but remained open to traffic.
Will Or
Will Or Wai-lam (Chinese: 柯煒林, born 22 January 1992) is a Hong Kong actor best known for his role in the drama film Drifting (2021), for which he was nominated for Best Supporting Actor in the 58th Golden Horse Awards and both Best Supporting Actor and Best New Performer in the 40th Hong Kong Film Awards.

40th Hong Kong Film Awards
The 40th Hong Kong Film Awards presentation ceremony took place at The Star Hall at Kowloonbay International Trade & Exhibition Centre (KITEC) on 17 July 2022. Earlier it was scheduled for April 17 but it was postponed thrice due to COVID-19. Nominations announced on 16 February 2022, include films released theatrically both in 2020 and 2021, as the 2021 edition was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Raging Fire won the best film award, whereas its director Benny Chan, who died in 2020 and won the best director award at the ceremony. Anita, a biopic on Cantopop star Anita Mui won most awards, followed by Limbo and Raging Fire.
Mo Ibrahim Foundation
The Mo Ibrahim Foundation is an African non-grant foundation founded in 2006 by businessman Mo Ibrahim. Headquartered in London, United Kingdom, and Dakar, Senegal, it works to recognise achievement within leadership in Africa through initiatives including:

Ibrahim Index of African Governance

Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership

Ibrahim Governance Weekend

Ibrahim Fellowships and Scholarships and the Now Generation Network

The Foundation is chaired by Mo Ibrahim. Other board members include Valerie Amos, Jin-Yong Cai, Nathalie Delapalme, Jendayi Frazer, Hadeel Ibrahim, Hosh Ibrahim, Abdoulie Janneh, Donald Kaberuka, Pascal Lamy, Graça Machel, Jay Naidoo, Mary Robinson, Ngaire Woods, and Zeinab Badawi.

Jendayi Frazer
Jendayi Elizabeth Frazer (born 1961) is the former U.S. Assistant Secretary of State for African Affairs, heading the Bureau of African Affairs.  She was a Distinguished Service Professor at Carnegie Mellon University's Heinz College and Department of Social and Decision Sciences.
Frank-Michael Wahl
Frank-Michael Wahl (born 24 August 1956 in Rostock) is a former German handball player and coach. During his playing career he played for both the DDR and German national team. He has the record for both most appearances and most goals for any German national team. With DDR competed in the 1980 Summer Olympics and the 1988 Summer Olympics, and with a unified Germany in the 1992 Summer Olympics.

In 1980 he was a member of the East German handball team which won the gold medal. He played all six matches and scored 33 goals. Eight years later he was part of the East German team which finished seventh. He played all six matches and scored 24 goals. In 1992 he competed with the German team and finished tenth. He played five matches and scored four goals.

East Germany men's national handball team
The East Germany men's national handball team represented the former country of East Germany in international team handball competitions. They had eight appearances at the World Men's Handball Championships, where they won silver medals in 1970 and 1974, and bronze medals in 1978 and 1986. East Germany won Olympic gold in 1980 after a thrilling final against the USSR.
The 1958 World Men's Handball Championship was the third team handball World Championship. It was held in the German Democratic Republic between 27 February and 8 March 1958.The 1974 World Men's Handball Championship was the eighth team handball World Championship. It was held in East Germany between 26 February-10 March 1974.
On 30 July 1980, the team won the olympic tournament by defeating the Soviet Union, 23–22, in the final game in Moscow.
Jastrzębie, Pomeranian Voivodeship
Jastrzębie [jasˈtʂɛmbjɛ] is a colony in the administrative district of Gmina Osieczna, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
Fatima Aziz
Fatima Aziz (Dari: فاطمه عزیز; Pashto: فاطمهٔ عزيز; 1973 – 12 March 2021) was an Afghan physician and politician. In 2005, she was elected to the lower house of parliament as representative of Kunduz province in Afghanistan's first free parliamentary election in decades. She was re-elected in the 2010 and 2018 elections. She served as an MP until her death from cancer in 2021.

2018 Afghan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Afghanistan on Saturday 20 October 2018 to elect members of the House of the People. 3,296,643 people voted, 42% of registered voters. They had originally been scheduled for 15 October 2016, but were initially postponed to 7 July 2018, and then again to 20 October. Much of the prelude to the elections focused on the debate over reforming the country's electoral laws. The current system is one of single non-transferable vote. Kandahar's election was held on 27 October. Polls were also delayed in Ghazni, due to an intensifying Taliban insurgency in the province, and as of September 2020 still have not been held. The new Parliament was inaugurated on 26 April 2019.
2015 Men's Hockey Under-21 Invitational Tournament
The 2015 Men's Hockey Under–21 Invitational Tournament was an invitational women's under–21 field hockey competition, hosted by Hockey Netherlands. The tournament took place between 18 and 25 July 2015 in Breda, Netherlands. A total of six teams competed for the title. It was held alongside a women's tournament.

Belgium won the tournament, defeating Germany 2–1 in the final. England defeated India 3–0 in the third place match.

India men's national under-21 field hockey team
The India men's national under-21 field hockey team represents India in men's under-21 field hockey competitions. It is governed by Hockey India, the governing body for field hockey in India. They are one of the most successful junior field hockey team in the world having won the World Cup twice and Asia Cup five times. The team is currently ranked 2nd in the world, and 1st in Asia.
Northern Bedford County Middle/High School
Northern Bedford County Middle/High School (commonly NBC) is a coeducational combination public middle school and public secondary school in Loysburg, Pennsylvania, United States, serving students in grades 6–12. A private company operates the school under contract with the county, Northern Bedford County School District, Inc.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Black (Lee Hyori album)
Black is the sixth studio album by South Korean singer-songwriter Lee Hyori. It was released on July 4, 2017, by Kiwi Media Group and distributed by LOEN Entertainment. It is her first full-length after a four-year hiatus since Monochrome (2013). It comes after the expiration of her contract with B2M Entertainment and signing with Kim Hyung Suk's Kiwi Media Group., as of May 2025 this is her recent studio album.

This album continues the progress started with Monochrome with Lee veering from her early pop sound for more mature, experimental sound. Lee contributed self-composed songs while fully producing the album for the first time. Hyori worked alongside "10 Minutes" producer Kim Do Hyun while writing eight and composing nine of the ten album tracks. This album Lee decided to focus more on storytelling and revealing a more personal side without compromising her sexy image. it contains a total of ten tracks, including the pre-release "Seoul" and lead single title track.

JTBC
JTBC (shortened from Joongang Tongyang Broadcasting Company; Korean: 제이티비씨; stylized in all lowercase) is a South Korean nationwide pay television network. Its primary shareholder is JoongAng Holdings, with a 25% stake. It was launched on December 1, 2011. JTBC is a generalist channel, with programming consisting of television series, variety shows, and news broadcasting; its news division is held in similar regard to the three main terrestrial networks in South Korea.

In 2011, JTBC was one of four new South Korean nationwide generalist cable TV networks alongside The Dong-A Ilbo's Channel A, The Chosun Ilbo's TV Chosun and Maeil Business Newspaper's MBN. They serve as supplementary networks to the existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS and other smaller channels launched following deregulation in 1990.
Zhusheng Temple (Hunan)
Zhusheng Temple (simplified Chinese: 祝圣寺; traditional Chinese: 祝聖寺; pinyin: Zhùshèng Sì) is a Buddhist temple located at the foot of Mount Heng, in Nanyue District of Hengyang, Hunan, China. It was inscribed to the National Key Buddhist Temples in Han Chinese Area's list in 1983.

Hengyang
Hengyang (simplified Chinese: 衡阳; traditional Chinese: 衡陽; pinyin: Héngyáng;  Mandarin pronunciation: [xə̌ŋ.jǎŋ]) is the second largest city of Hunan Province, China. It straddles the Xiang River about 160 km (99 mi) south of the provincial capital of Changsha. As of the 2020 Chinese census, Its total population was 6,645,243 inhabitants, of whom 1,290,715 lived in the built-up (or metro) area consisting of 4 urban districts, Nanyue District not being conurbated yet.

Hengyang is home to University of South China, Hengyang Normal University, and Hunan Institute of Technology, three major provincial public universities in the city.
Johnny the Rucker
"Johnny the Rucker", also spelled Johnny the Rocker, is a song written by Swedish pop and rock artist Magnus Uggla and performed by him at the Swedish Melodifestivalen 1979. It was produced by Anders Henriksson and Uggla.  The string arrangement by Anders Henriksson was partly inspired by the Impromptu in A-flat major by Franz Schubert.

The song finished tenth and last, with 22 points. The song is on the track listing for the EP Magnus Uggla Band sjunger schlagers.

On the Swedish Singles Chart, it peaked at number four.

Sweden in the Eurovision Song Contest 1979
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1979 with the song "Satellit", composed by Ted Gärdestad, with lyrics by Kenneth Gärdestad, and performed by Ted Gärdestad himself. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Radio (SR), selected its entry through Melodifestivalen 1979.
Op. 62
In music, Op. 62 stands for Opus number 62. Compositions that are assigned this number include:

Arnold – Toy Symphony

Beethoven – Coriolan Overture

Chopin – Nocturnes, Op. 62

Dvořák – My Home

Elgar – Romance for bassoon

Mendelssohn – Songs without Words, Book V

Ippolitov-Ivanov – Turkish Fragments

Schumann – 3 Gesänge (partsongs with piano ad lib)

Scriabin – Piano Sonata No. 6

Tchaikovsky – Pezzo capriccioso

Piano Sonata No. 6 (Scriabin)
The Piano Sonata No. 6, Op. 62, by Alexander Scriabin was composed in 1911. Although it was named the sixth sonata, the piece was preceded by the Sonata No. 7.  As it is one of the late piano sonatas of Scriabin's career, the music consists of a single movement and is almost atonal, although it is sometimes listed as being in the key of G. Scriabin reportedly never played the sonata in public, because he feared its darkness.

The idea and the first sketches of the Sixth Sonata by A. N. Scriabin originated in a country house on the estate of Obraztsovo-Karpovo, Serpukhov district, Moscow province (now Bolshoe Obraztsovo, Stupino city district, Moscow region). It received its premiere on 19 March 1912 in Moscow by Elena Bekman-Shcherbina.
Black River (Arizona)
The Black River is a 114-mile-long (183 km) river in the White Mountains of the U.S. state of Arizona. It forms south of the town of Greer and west of the towns of Nutrioso and Alpine. The river flows southwest then northwest to meet the White River west of Fort Apache. The merged streams form the Salt River, a major tributary of the Gila River. Both the Salt and Gila rivers supply water to the Phoenix metro area as well as provides water for farmland and crops around the valley.

James Ohio Pattie named the river in 1826 as he explored this area in Arizona's White Mountains.

Nutrioso, Arizona
Nutrioso is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Apache County, Arizona, United States. Nutrioso is located on U.S. Route 180 and U.S. Route 191, 12 miles (19 km) south-southeast of Eagar. Nutrioso has a post office with ZIP code 85932. As of the 2010 census, the population was 26.
Charles B. Moores
Charles Bruce Moores (August 6, 1849 – January 5, 1930) was an American businessman and politician in the state of Oregon. A native of Missouri, he came from a family of politicians including his father John H. Moores, his grandfather Isaac R. Moores, and uncle Isaac R. Moores, Jr. who all served in the Oregon Legislature. A Republican, he served as the Speaker of the Oregon House of Representatives during his sole term in the House in 1895.

Willamette University
Willamette University is a private liberal arts college in Salem, Oregon. Founded in 1842, it is the oldest college in the Western United States. Originally named the Oregon Institute, the school was an unaffiliated outgrowth of the Methodist Mission. The name was changed to Wallamet University in 1852, followed by the current spelling in 1870. Willamette founded the first medical school and law school in the Pacific Northwest in the second half of the 19th century.

Approximately 2,400 students are enrolled at Willamette between its undergraduate and graduate programs. It has an additional campus in Portland, Oregon, which contains a graduate education center and the Pacific Northwest College of Art. The college is a member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA)'s Division III Northwest Conference.
Hetényi
Hetényi is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Antal Hetényi (1947–2023), Hungarian judoka

Ernő Hetényi (1912–1999), Hungarian tibetologist

István Hetényi (1926–2008), Hungarian politician

Miklós Imre Hetényi (1906–1984), Hungarian and american engineering scientist.

Zoltán Hetényi (born 1988), Hungarian ice hockey player

Miklós Hetényi
Miklós Imre Hetényi (5 November 1906 – 31 October 1984) was a Hungarian-American engineer. He was a professor at Stanford University and held numerous service roles in the Society for Experimental Stress Analysis (SESA) (now the Society for Experimental Mechanics) including as the second President of the society from 1944 to 1945. His parents were Géza Hetényi and Etelka Jakab (1864–1956). He died at his desk at home on the Stanford campus while working on a structural mechanics book.
Bill Adler
Bill Adler (born December 18, 1951) is an American music journalist and critic.  Since the late 1960s, he has worked in the music business in a variety of capacities, including as a record store clerk, radio disc jockey, critic, publicist, biographer, record label executive, documentary filmmaker, museum consultant, art gallerist, curator, and archivist.  He is known best for his tenure as director of publicity at Def Jam Recordings (1984–1990), the period of his career to which the critic Robert Christgau was referring when he described Adler as a "legendary publicist".

The Last Poets
The Last Poets is a poetry collective and musical group that arose in the late 1960s as part of the African-American civil rights movement and black nationalism. The name was inspired by revolutionary South African poet Keorapetse Kgositsile who believed he was in the last era of poetry before guns took over.

The group originally comprised Jalaluddin Mansur Nuriddin, Umar Bin Hassan and Abiodun Oyewole. Lineup changes and departures led to offshoots, including The Original Last Poets composed of Oyewole, Gylan Kain and David Nelson. Critic Jason Ankeny wrote: "With their politically charged raps, taut rhythms, and dedication to raising African-American consciousness, the Last Poets almost single-handedly laid the groundwork for the emergence of hip-hop." The British music magazine NME stated, "Serious spokesmen like Gil Scott-Heron, The Last Poets, and later Gary Byrd, paved the way for the many socially committed Black [emcees] a decade later."
Allate
Allate (Russian: Аллате; Dargwa: ГӀялате) is a rural locality (a selo) in Musultemakhinsky Selsoviet, Levashinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 712 as of 2010. There are 4 streets.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.