hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élisée Thériault
Élisée Thériault (January 11, 1884 – July 30, 1958) was a lawyer and political figure in Quebec. He represented L'Islet in the Legislative Assembly of Quebec from 1916 to 1929 as a Liberal.

He was born in Saint-Alexandre-de-Kamouraska, Quebec, the son of Pierre Thériault and Marie-S. Saint-Pierre. Thériault was educated at the Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, the Collège de Lévis and the Université Laval. He was called to the Quebec bar in 1913 and set up practice in Quebec City. In 1914, he married Cécile Hamel. Thériault was named King's Counsel in 1924. He was a member of the municipal council for Quebec City from 1916 to 1918  and served as judicial counsel for the city of Quebec from 1918 to 1939. Thériault resigned his seat in the Quebec assembly after he was named to the Legislative Council of Quebec for Kennebec division.

He died in office in Quebec City at the age of 74 and was buried in the Cimetière Notre-Dame-de-Belmont at Sainte-Foy.

Cimetière Notre-Dame-de-Belmont
The Cimetière Notre-Dame-de-Belmont (French pronunciation: [simtjɛʁ nɔtʁə dam də bɛlmɔ̃]; English: Belmont Cemetery) is a historic garden cemetery located in Quebec City, Quebec, Canada. The Roman Catholic cemetery was built between 1857 and 1859. Its architect, Charles Baillargé, took inspiration from the noted garden cemetery of Green-Wood, in Brooklyn, New York State, United States. The cemetery was blessed on July 10, 1859, and Belmont Cemetery's first burial took place two days later.

The war graves section is maintained by the Commonwealth War Graves Commission.

Undeveloped sections remain next to Quebec Autoroute 440. On the grounds is Coopérative funéraire des Deux Rives – Centre du Plateau.

The cemetery is now surround by residential homes and Parc Centre de glisse Myrand.
Dr. Silvester Gardiner
Dr. Silvester Gardiner is an oil painting on canvas completed ca. 1772 by the Anglo-American artist John Singleton Copley. The subject of the portrait, Silvester Gardiner, was a physician who founded the city of Gardiner, Maine.

The painting is part of the collection of the Seattle Art Museum.

Seattle Art Museum
The Seattle Art Museum (commonly known as SAM) is an art museum located in Seattle, Washington, United States. The museum operates three major facilities: its main museum in downtown Seattle; the Seattle Asian Art Museum in Volunteer Park, Capitol Hill; and Olympic Sculpture Park on the central Seattle waterfront, which opened in 2007.
Triathlon at the 2023 European Games – Women's individual
The triathlon individual race for women at the 2023 European Games, in Kraków, was held on 27 June 2023. A total of 60 women will compete over the 'standard' or 'Olympic' distance. This will be the second appearance of triathlon in the European Games program after 2015. Reigning champion, Nicola Spirig does not start, but newly crowned European champion Jeanne Lehair will start for Luxembourg.

2023 European Games
The 3rd European Games (Polish: III Igrzyska Europejskie, Igrzyska Europejskie 2023), also known as the 2023 European Games or Kraków-Małopolska 2023, was an international multi-sport event held from 21 June to 2 July 2023 in Kraków and Małopolska, Poland. It was the first time that Poland hosted the European Games. All Olympic sports held at the European Games provided qualification opportunities for the 2024 Summer Olympics in Paris, France.
Tombé pour elle
"Tombé pour elle" is a 1994 song recorded by French singer and composer Pascal Obispo. Written by Obispo who also composed the music, it was produced by Obispo and François Delabrière. Released in September 1995 as the lead single of the album Un jour comme aujourd'hui, the song achieved success in France where it peaked at number 12 for four weeks and remained on the top 50 for 22 weeks. In 1998, the song was performed during the singer's first tour and included in the album Live 98. In addition, it was released as a live single, but poorly charted. The song was included in the singer's 2013 best of album Millésimes.

"Tombé pour elle" is a tribute to the region in which Obispo spent his holidays in his childhood. In the lyrics he mentions two cities and an island of the Gironde department (Arcachon, Cap-Ferret, the Île aux Oiseaux), which he calls "my house, my Eiffel Tower [...] my Tower of Babel, my light, my stronghold".

Arcachon
Arcachon (French: [aʁ.ka.ʃɔ̃]; Gascon: Arcaishon) is a commune in the southwestern French department of Gironde. It is a popular seaside resort on the Atlantic coast 55 kilometres (34 mi) southwest of Bordeaux, in the Landes forest. It has a sandy beach and a mild climate, said to be favourable for people suffering from pulmonary complaints.
Yefremov air base
Yefremov was a military air base in Tula Oblast, Russia during the 20th century.  It is located 9 km east of the town of the same name. It largely served the interceptor air defense role for the Soviet Air Defence Forces.  The host unit was the 191 IAP (191st Fighter Aviation Regiment).

The regiment first used the Mikoyan-Gurevich MiG-15 (NATO: Fagot) between 1950 and 1955, then used the Mikoyan-Gurevich MiG-17F (NATO: Fresco) between 1955 and 1961. It then operated the Sukhoi Su-9 (NATO: Fishpot) between 1961 and 1965.  The regiment replaced it in 1965 with the Sukhoi Su-11 (NATO: Fishpot-C) then moved to the Mikoyan-Gurevich MiG-23P (NATO: Flogger-G).

Following the dissolution of the Soviet Union, the Russian Air Force assigned the 239th Independent Guards Helicopter Regiment to Yefremov between 1994 and 1998 with the Mil Mi-24 (NATO: Hind).

The base was reportedly closed in 1998 and the aviation regiment was disbanded.

Russian Air Force
The Russian Air Force (Russian: Военно-воздушные силы России, ВВС, romanized: Voenno-vozdushnye sily Rossii, VVS) is a branch of the Russian Aerospace Forces, which was formed on 1 August 2015, with the merging of the Russian Air Force and the Russian Aerospace Defence Forces. After the dissolution of the Soviet Union, the reborn Russian armed forces began to be created on 7 May 1992 following Boris Yeltsin's creation of the Ministry of Defence. However, the Russian Federation's air force can trace its lineage and traditions back to the Imperial Russian Air Service (1912–1917) and the Soviet Air Forces (1918–1991).
Menstrie
Menstrie (Scottish Gaelic: Meanstraidh) is a village in the county of Clackmannanshire in Scotland. It is about five miles (eight kilometres) east-northeast of Stirling and is one of a string of towns that, because of their location at the foothill base of the Ochil Hills, are collectively referred to as the Hillfoots Villages or simply The Hillfoots.

Tullibody
Tullibody (Scottish Gaelic: Tulach Bòide) is a village set in the Central Lowlands of Scotland. It lies north of the River Forth near to the foot of the Ochil Hills within the Forth Valley. The village is 1+3⁄4 miles (3 kilometres) southwest of Alva, 1+3⁄4 miles (3 kilometres) northwest of Alloa and four miles (six kilometres) east-northeast of Stirling. The village is part of the Clackmannanshire council area.

According to a 2012 estimate the population of Tullibody is approximately 8,710 or 9,530 residents including the area of Cambus.
Shorea arsorianoi
Shorea arsorianoi is a species of flowering plant in the family Dipterocarpaceae. It is a tree endemic to the Philippines, where it is native to the provinces of Davao del Norte, Davao del Sur, and Surigao del Sur on the island of Mindanao. It is a large tree, from 30 to 50 meters in height and a trunk up to 100 cm in diameter at breast height. It grows in lowland rain forest.

Mindanao–Eastern Visayas rain forests
The Mindanao–Eastern Visayas rain forests ecoregion (WWF ID: IM0129) covers the lowland rain forests of the island of Mindanao and of the easternmost of the Visayas Islands in the Philippines. Although 63% of this ecoregion is covered with closed broadleaf evergreen forest or open forest, much of this has been disturbed in the past by human activity, and many of the rare species of the area have been relegated to the isolated areas or higher elevations.
Things Have Changed (album)
Things Have Changed is a studio album by Bettye LaVette. It was released in March 2018 through Verve Records. The album features songs originally written and sung by Bob Dylan.

The album received a nomination for Best Americana Album and "Don't Fall Apart on Me Tonight" received a nomination for Best Traditional R&B Performance at the 61st Annual Grammy Awards.

Greil Marcus, writing in the Village Voice, named it the best album of 2018.

Lavette's arrangement of the title track has proven influential. Both Margo Price and Adia Victoria have performed the song live in arrangements directly inspired by LaVette's.

Greil Marcus
Greil Marcus (né Gerstley; born June 19, 1945) is an American author, music journalist and cultural critic. He is notable for producing scholarly and literary essays that place rock music in a broader framework of culture and politics.
Weissensteiner
Weissensteiner is a German surname. Notable people with the surname include:

Friedrich Weissensteiner (1927–2023), Austrian historian and writer

Gerda Weissensteiner (born 1969),  Italian luger and bobsleigh pilot

Gerda Weissensteiner
Gerda Weissensteiner OMRI (born 3 January 1969) is an Italian luger and bobsleigh pilot who competed from the late 1980s to 2006. Competing in six Winter Olympics, she won the gold medal in the women's singles luge event at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, and together with Jennifer Isacco she won the bronze in Turin in the two-woman bobsleigh at the 2006 Winter Olympics. She was the first Italian sportsperson to win Olympic medals in two disciplines.
Cristina Quer Casar
Cristina Quer Casar ('Cristina Wants to Get Married' in English) is a 2003 Brazilian film. Cine TAM, a cinema company division of the parent company of TAM Airlines, organized the presentation of the film in Medford, Massachusetts, United States in 2007.

Medford, Massachusetts
Medford is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. At the time of the 2020 United States census, Medford's population was 59,659. It is home to Tufts University, which has its campus on both sides of the Medford and Somerville border.
François Maurin
François Maurin (died. 21 January 2018), was the Chief of Staff of the Armies in 1971 to until 1975.

François Maurin, a general of the French air was born 9 March 2018 and has recorded more than 8000 flight hours, he was enrolled in the Air School in 1938 having held many high position in the military service before taking over as CEMA in 1971.

Chief of the Defence Staff (France)
The Chief of the Defence Staff (French: Chef d'État-Major des Armées, CEMA; lit. 'Chief of Staff of the Armies') is the military head of the Armed Forces of the French Republic, overseeing all military operations (under reserve of the particular dispositions relative to nuclear deterrence). They are responsible to the Minister of the Armed Forces and their deputy is the Major General of the Defence Staff. Since the 1950s, the office has been held only by four-star generals (OF–9), either from the Army, the Navy, or the Air and Space Force. The current Chief is General Fabien Mandon, who took the position on 1 September 2025.
Jim Karsatos
Jim Karsatos (May 26, 1963 – February 8, 2025) was an American college football player who was a starter at quarterback for two years with the Ohio State Buckeyes. He was of Greek-American origin from the island of Kefalonia. He is one of two football players from the Greek island of Kefalonia that played at Sunny Hills High School in Fullerton, California (Robert Evangelatos Oliver, a star running back in the mid-1990s, also attended Sunny Hills).

Karsatos was selected in the 1987 NFL draft by the Miami Dolphins. He spent two years with the Dolphins.

Karsatos died on February 8, 2025, at the age of 61.

1987 NFL draft
The 1987 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 28–29, 1987, at the Marriot Marquis in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

With the first overall pick of the draft, the Tampa Bay Buccaneers selected quarterback Vinny Testaverde.
Great Mosque of Qal'at Bani Hammad
The Great Mosque of Al Qala'a (Arabic: مسجد القلعة, romanized: Masjid El Qala'a)  is a former Sunni mosque, now in partial ruins, located in the UNESCO World Heritage city of Qal'at Bani Hammad, in the province of M'sila, Algeria. Its construction dates from the early 11th century, during the rule of the Hammadid Emir Hammad ibn Buluggin.

The mosque spans an area of over 3,500 square metres (38,000 sq ft), taking on a rectangular layout. It encompasses a vast sahn, a hypostyle prayer hall, and a square 25-metre-tall (82 ft) minaret. Regarded as one of the largest historic mosques in Algeria, second only to the Mansourah, it also contains one of the country's oldest minarets. Additionally, the mosque likely exerted an influence on subsequent Almohad minarets, notably the Giralda in Seville. Together with other archaeological remnants of palatial structures, it stands as a primary testament to the opulence and impact of the Hammadid civilization.

Giralda
The Giralda (Spanish: La Giralda [la xiˈɾalda]) is the bell tower of Seville Cathedral in Seville, Spain. It was built as the minaret for the Great Mosque of Seville in al-Andalus, during the reign of the Almohad dynasty, with a Renaissance-style belfry added by the Catholics after the expulsion of the Muslims from the area. The cathedral, including the Giralda, was registered in 1987 as a World Heritage Site by UNESCO, along with the Alcázar and the General Archive of the Indies. It remains one of the most important symbols of the city, as it has been since the Middle Ages. The tower is one of the most famous monuments of Moorish architecture in Spain and one of the most refined examples of Almohad architecture.
1997 SWAC men's basketball tournament
The 1997 SWAC men's basketball tournament was held March 6–8, 1997, at the Riverside Centroplex in Baton Rouge, Louisiana. Jackson State defeated Mississippi Valley State, 81–74 in the championship game. The Tigers received the conference's automatic bid to the 1997 NCAA tournament as No. 16 seed in the Southeast Region.

Mississippi Valley State Delta Devils basketball
The Mississippi Valley State Delta Devils basketball team represents Mississippi Valley State University in Itta Bena, Mississippi, in NCAA Division I competition. The school's team competes in the Southwestern Athletic Conference and plays home games in the Harrison HPER Complex.

The Delta Devils are currently coached by George Ivory.
David Middleton (cricketer)
David Barrie Middleton (born 13 October 1965) is a former English cricketer.  Middleton was a right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper.  He was born at Bloxwich, Staffordshire.

Middleton represented the Worcestershire Cricket Board in 2 List A matches against Staffordshire in the 2001 Cheltenham & Gloucester Trophy and Buckinghamshire in the 1st round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2001. In his 2 List A matches, he scored 7 runs at a batting average of 7.00, with a high score of 7.  Behind the stumps he took 2 catches.

Buckinghamshire County Cricket Club
Buckinghamshire County Cricket Club is one of twenty National County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Buckinghamshire.

The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Buckinghamshire played List A matches occasionally from 1965 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club plays its matches around the county at various locations including at Wormsley on the Getty Estate. Until 1979 it played regularly at Ascott Park, the home of the Rothschild family which was prominent in the club's foundation.
Brandon Neely
Brandon Neely is a former United States Army guard at the Guantanamo Bay detention camp, in Cuba.
Neely is notable for agreeing to be interviewed by the Center for the Study of Human Rights in the Americas at the University of California, at Davis.

Neely declined to respond to a recall to active duty from the Individual Ready Reserve in 2007.
Neely reported that, after receiving letters from the Department of Defense, he was sent an honorable discharge from the Army Reserve.

In January 2010, Neely flew to the United Kingdom and met with former captives.
Neely and Ruhal Ahmed and Shafiq Rasul reconnected in 2009 via Rasul's Facebook page.
The BBC Radio was scheduled to air a documentary about the meeting on January 14, 2010.

Individual Ready Reserve
The Individual Ready Reserve (IRR) is a category of the Ready Reserve of the Reserve Component of the Armed Forces of the United States composed of former active duty or reserve military personnel.  Its governing statute is codified at 10 U.S.C. § 10144. For soldiers in the National Guard of the United States, its counterpart is the Inactive National Guard (ING). As of 22 June 2004, the IRR had approximately 112,000 members (does not include all service IRR populations) composed of enlisted personnel and officers, with more than 200 Military Occupational Specialties are represented, including combat arms, combat support, and combat service support.
Malschwitz
Malschwitz (German, pronounced [ˈmalʃvɪts]) or Malešecy (Upper Sorbian) is a municipality in the east of Saxony, Germany. It belongs to the district of Bautzen and lies 6 km northeast of the eponymous city.

The municipality is part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.

Bautzen (district)
The district of Bautzen (German: Landkreis Bautzen, Upper Sorbian: Wokrjes Budyšin) is a district in the state of Saxony in Germany. Its largest towns are Bautzen, Bischofswerda, Kamenz, Hoyerswerda and Radeberg. It is the biggest district in Saxony by area, and a member of the Neisse Euroregion.

It is bordered to the south by the Czech Republic. Clockwise, it also borders the district of Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, the district-free city of Dresden, the district of Meißen, the state of Brandenburg, and the district of Görlitz.

The municipality's centre, north and east are part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. The Upper Sorbian language has an official status next to German in that area, and all villages bear names in both languages.
Caveman
The caveman is a stock character representative of primitive humans in the Paleolithic. The popularization of the type dates to the early 20th century, when Neanderthals were influentially described as "simian" or "ape-like" by Marcellin Boule and Arthur Keith.

The term "caveman" has its taxonomic equivalent in the now-obsolete binomial classification of Homo troglodytes (Linnaeus, 1758).

Arthur Keith
Sir Arthur Keith FRS FRAI (5 February 1866 – 7 January 1955) was a British anatomist and anthropologist, and a proponent of scientific racism. He was a fellow and later the Hunterian Professor and conservator of the Hunterian Museum of the Royal College of Surgeons of England. He was a strong proponent of the Piltdown Man, but conceded it to be a forgery shortly before his death.
The Book of Games Volume 2
The Book of Games Volume 2 is a game compendium by gameXplore, examining 100 video games from November 2006 through November 2007 covering most of the current game platforms. It covers topics such as Hardcore Gaming, LAN Events, Indie Game Development, Videogames as Art, Music in Games, Professional Gamers, Future of Games, etc. It contains interviews with Tony Hawk, Rob Pardo, Al Lowe, Jun Takeuchi and Petter Solberg.

Al Lowe
Albert William Lowe (born July 24, 1946)  is an American video game designer who developed several adventure games, mostly for Sierra On-Line. He created the Leisure Suit Larry series. He has also worked as a casting director, voice director, writer, director, producer, background photographer, actor and executive producer.
Daybreak presenters and reporters
This article shows the on air team members for the ITV Breakfast programme Daybreak which began broadcasting in the United Kingdom on 6 September 2010.

On 9 July 2010 it was announced ITV would rebrand GMTV as Daybreak. On 31 August 2010 the new presenting line-up was announced. On 5 December 2011 original presenters Christine Bleakley and Adrian Chiles were "axed" from the programme. On 11 June 2012, it was announced the programme would undergo a new look and presenting team.

On 3 March 2014 it was announced that Sean Fletcher, Charlotte Hawkins, Susanna Reid and Ben Shephard would become presenters on the new ITV Breakfast programme Good Morning Britain.

Note: In addition to the dedicated Daybreak reporters and correspondents listed below, ITV News and regional ITV journalists appeared for supporting or relief purposes

Presenters history

ITV plc
ITV plc is a British media company that holds 13 of the 15 regional television licences that make up the ITV network (Channel 3), the oldest and largest commercial terrestrial television network in the United Kingdom.

ITV plc is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Northern Homs offensive (April–May 2018)
The Northern Homs offensive was launched by the Syrian Armed Forces against the rebel pocket in the northern Homs Governorate and the southern Hama Governorate on 15 April 2018. It came after the defeat of the rebel forces in the final government offensive against rebels in eastern Ghouta. Following negotiations with Syrian and Russian military officials, rebels surrendered the northern Homs pocket on 2 May, and those who refused to stay were fully evacuated on 16 May. Subsequently, the Syrian government regained full control of the area.

Homs Governorate
Homs Governorate (Arabic: مُحافظة حمص Muḥāfaẓat Ḥimṣ) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in central Syria. It has 42,226 km2 (16,304 sq mi).It is geographically the largest governorate in Syria. Homs Governorate has a population of 1,763,000 as of 2010. The Homs governorate is divided into six administrative districts (mantiqah), with the city of Homs as a separate district. Homs is the capital city of the district of Homs. Its governor is Namir Habib Makhlouf.
Wonalancet River
The Wonalancet River is a 7.6-mile-long (12.2 km) river in the White Mountains of New Hampshire in the United States. Named after the 17th-century Pennacook sachem Wonalancet, it is a tributary of the southern Swift River, part of the Bearcamp River / Ossipee Lake / Saco River watershed leading to the Atlantic Ocean.

The Wonalancet River rises in the heart of the Sandwich Range, in "The Bowl", a forested glacial cirque lying between Mount Whiteface to the west, Mount Passaconaway to the north, and Mount Wonalancet to the east. The river flows south, paralleled by the Dicey Mill Trail, out of the mountains into the communities of Ferncroft, in the southwest corner of the town of Albany, and Wonalancet, in the northwest corner of the town of Tamworth. The river continues east into a forested valley and joins the Swift River 3 miles (5 km) northwest of Tamworth village.

Albany, New Hampshire
Albany is a town in Carroll County, New Hampshire, United States. The population was 759 at the 2020 census.

Most of Albany is within the southeastern corner of the White Mountain National Forest, including Mount Chocorua and Mount Paugus. Albany is the entrance to the Mount Washington Valley, and features a 120-foot (37 m) covered bridge that spans the Swift River just north of the Kancamagus Highway. Albany is also home to the World Fellowship Center, an intergenerational camp and conference retreat center founded in 1941 by and for peace activists.