hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lungotevere De' Cenci
Lungotevere De' Cenci is the stretch of Lungotevere that connects Ponte Garibaldi to the Ponte Fabricio, in Rome, in the rioni Sant'Angelo and Regola.

The lungotevere is named after the family of the Cenci, protagonist of a  tragic story of Renaissance Rome.

It is located between the Capitoline Hill and the Tiber Island; among its main landmarks, there are the modern Synagogue of Rome, to which is attached the museum of the Jewish community of Rome; at the corner of Via del Tempio lies the Villino Astengo, built in 1914 in Art Nouveau style. Its designer was Ezio Garroni, the villino's decorations are by Giuseppe Zina.

Tiber Island
The Tiber Island (Italian: Isola Tiberina, Latin: Insula Tiberina) is the only river island in the part of the Tiber which runs through Rome. Tiber Island is located in the southern bend of the Tiber.

The island is boat-shaped, approximately 270 metres (890 feet) long and 67 metres (220 feet) wide, and has been connected with bridges to both sides of the river since antiquity. Being a seat of the ancient temple of Asclepius and later a hospital, the island is associated with medicine and healing. The Fatebenefratelli Hospital founded in the 16th century, and the basilica church of San Bartolomeo all'Isola dating from the 10th century, are located on the island.
Minister of Water Resources (China)
The minister of water resources of the People's Republic of China is the head of the Ministry of Water Resources of the People's Republic of China and a member of the State Council. Within the State Council, the position is eighteenth in order of precedence. The minister is responsible for leading the ministry, presiding over its meetings, and signing important documents related to the ministry. Officially, the minister is nominated by the premier of the State Council, who is then approved by the National People's Congress or its Standing Committee and appointed by the president.

The current minister is Li Guoying, who concurrently serves as the Communist Party secretary of the ministry.

Ministry of Water Resources (China)
The Ministry of Water Resources of the People's Republic of China is an executive department of the State Council of the People's Republic of China responsible for managing water resources in China. It is the 18th-ranking department of the State Council.
Girls of France
"Girls of France" is a World War I era song released in 1917. Al Bryan and Edgar Leslie wrote the lyrics. Harry Ruby composed the music. The song was published by Waterson, Berlin & Snyder Co. of New York, New York. Artist Albert Wilfred Barbelle designed the sheet music cover. It features a nurse in the foreground, and soldiers marching behind her. It was written for both voice and piano.

The lyrics claim that French girls were only thought of as "something to fondle and then to forget," but their actions during the war has proven this wrong. The chorus is as follows:

Girls of France, girls of France,

We're mighty proud of you;

When shadows fell and all was dark

You led your sons like Joan of Arc.

We know our brothers will never fell blue,

They'll find a sister in each of you.

Brave and true,

Beautiful, too,

Wonderful girls of France.

The sheet music can be found at Pritzker Military Museum & Library.

Harry Ruby
Harry Rubenstein (January 27, 1895 – February 23, 1974), known professionally as Harry Ruby, was an American pianist, composer, songwriter and screenwriter, who was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1970. He was married to silent film actress Eileen Percy.
2015 European Champions Cup (baseball)
The 2015 European Champions Cup was a European baseball competition, held from June 2, to August 9, 2015. This was the fifty-third iteration of the Cup since its inaugural tournament in 1963. The champions were Dutch team Curaçao Neptunus, winning their eighth title.

Baseball in the Netherlands
Baseball in the Netherlands started in 1911, having been introduced to the country by teacher J.C.G Grasé of Amsterdam, following a holiday to America. The first professional baseball league, now the Honkbal Hoofdklasse, began in 1922. The national governing body for baseball is the Royal Netherlands Baseball and Softball Federation (Dutch: Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball Bond).

The Netherlands national men's baseball team consistently ranks in the top ten of the WBSC World Rankings and has won the European Baseball Championship 25 times. Although baseball is a minority sport within the Netherlands proper, it is the main sport of the Dutch overseas territories in the Caribbean (formerly the Netherlands Antilles).
National Council Against Health Fraud
The National Council Against Health Fraud (NCAHF) was a not-for-profit, US-based organization, that described itself as a "private nonprofit, voluntary health agency that focuses upon health misinformation, fraud, and quackery as public health problems."

Hair analysis (alternative medicine)
In mainstream scientific usage, hair analysis is the chemical analysis of a hair sample. The use of hair analysis in alternative medicine as a method of investigation to assist alternative diagnosis is controversial and its use in this manner has been opposed repeatedly by the AMA because of its unproven status and its potential for healthcare fraud.
Ryan Catholic College
Ryan Catholic College is a combined, co-educational, primary and secondary school in what is now the City of Townsville, Queensland, Australia.  It was established by the Roman Catholic Diocese of Townsville in 1979. Ryan is the largest catholic school in Townsville.

It currently has over 1900 enrolments and employs approximately 200 teachers. Ryan Catholic College has 2 campuses with a junior school on the smaller campus, with the middle and senior schools located on the main (Ryan) campus.

A new two-storey building was constructed throughout 2007 on the main campus. The building houses classrooms, toilets, showers and a staffroom. The building replaces the former 'temporary' I block, which has been moved and now functions as a permanent set of classrooms.

In 2011, the college opened the Emmaus Hall.

There is a new library that was built in 2018 and finished around November 2019.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.
Houston, we have a problem
"Houston, we have a problem" is a popular misquote of a phrase spoken during Apollo 13, a NASA mission in the Apollo space program and the third mission intended to land on the Moon. After an explosion occurred on board the spacecraft en route to the Moon around 56 hours into the mission, Jack Swigert, the command module pilot, reported to Mission Control Center in Houston, Texas: "Okay, Houston ... we've had a problem here." After Swigert was prompted to repeat his words by Jack R. Lousma, the capsule communicator at Mission Control, Jim Lovell, the mission commander, responded: "Ah, Houston, we've had a problem."

The 1995 film Apollo 13 used the slight misquotation "Houston, we have a problem" in its dramatization of the mission, since it had become the popularly expected phrase. The phrase has been informally used to describe the emergence of an unforeseen problem, often with a sense of ironic understatement.

Understatement
Understatement is an expression of lesser strength than what the speaker or writer actually means or than what is normally expected. It is the opposite of embellishment or exaggeration, and is used for emphasis, irony, hedging, or humor. A particular form of understatement using negative syntax is called litotes. This is not to be confused with euphemism, where a polite phrase is used in place of a harsher or more offensive expression.

Understatement may also be called underexaggeration to denote lesser enthusiasm. Understatement also merges the comic with the ironic, as in Mark Twain's comment, "The report of my death was an exaggeration."
Fripp (surname)
Fripp is a surname. Notable people with the surname include:

Alfie Fripp (1913–2013), British airman

Alfred Downing Fripp (artist) (1822–1895), British watercolourist

Alfred Downing Fripp (surgeon) (1865–1930), British physician

Alfred Ernest Fripp (1866–1938), Canadian lawyer and politician

Edgar Innes Fripp (1861–1931), English Unitarian minister and antiquarian

George Arthur Fripp (1813–1896), British watercolourist

Johnny Fripp (1921–2022), Canadian skier and football player

Robert Fripp (born 1946), British guitarist

Johnny Fripp
John Downing Fripp (February 11, 1921 – March 24, 2022) was a Canadian skier and football player. He was a skier between 1927 and 1960 and played football in the Interprovincial Rugby Football Union (IRFU) (now CFL East Division) and Ontario Rugby Football Union (ORFU) between 1941 and 1947. A centenarian, Fripp was believed to be the oldest former Canadian football player at the time of his death.
October (Whitacre)
October is a contemporary piece for concert band approximately six minutes in duration that was written by Eric Whitacre in 2000.

It has since had other arrangements written for Full Orchestra, String Orchestra with Percussion, Brass Ensemble, Brass Band and Mallet Quartet.

Concert band
A concert band, also called a wind band, wind ensemble, wind symphony, wind orchestra, symphonic band,  symphonic winds, or symphonic wind ensemble, is a performing ensemble consisting of members of the woodwind, brass, and percussion families of instruments, and occasionally including the piano, double bass, and harp. On rare occasions, additional, non-traditional instruments may be added to such ensembles such as synthesizer, electric guitar, and bass guitar.

Concert band music generally includes original wind compositions, concert marches, transcriptions of orchestral arrangements, light music, and popular music. Though the concert band does have similar instrumentation to the marching band, a marching band's main purpose is to perform while marching. In contrast, a concert band usually performs as a stationary ensemble, though European ensembles often do both.
A Flash Flood of Colour World Tour
A Flash Flood of Colour World Tour was a concert tour by rock band Enter Shikari, which took place through 2012 and 2013, in support of the band's third studio album A Flash Flood of Colour, released on 16 January 2012. The tour supersedes the world tour that the band embarked on to support Common Dreads throughout 2009 and 2010. A Flash Flood of Colour was recorded in Bangkok, Thailand, between 8 May and 4 June 2011.

Common Dreads
Common Dreads is the second studio album by the English rock band Enter Shikari, released on 15 June 2009 and 16 June in the US. Recording of the album took place in late 2008–2009. The album was produced and mixed by Andy Gray at Arreton Manor. Guitar production was carried out by Dan Weller of SikTh.
Angry Young Men (miniseries)
Angry Young Men is a 2024 Indian documentary miniseries about the screenwriting duo Salim Khan and Javed Akhtar, popularly known as Salim–Javed. Directed by Namrata Rao in her feature debut, the three-part series premiered on Amazon Prime Video on 20 August 2024. It focuses on the professional journey of Salim–Javed and their influence on Hindi cinema, especially through the creation of the "angry young man" character type made popular by actor Amitabh Bachchan in the 1970s. The series uses a mix of archival footage and new interviews with actors, filmmakers, and family members.

Amazon Prime
Amazon Prime (styled as prime) is a paid subscription service of Amazon which is available in many countries and gives users access to additional services otherwise unavailable or available at a premium to other Amazon customers. Founded on February 2, 2005, services include logistics through same, one- or two-day delivery of goods, healthcare through the optional perk of One Medical primary care services, entertainment through streaming music, video, e-books, gaming, and grocery shopping services. In April 2021, Amazon reported that Prime had 200 million subscribers worldwide.
Nadezhda Obukhova
Nadezhda Andreyevna Obukhova (Russian: Наде́жда Андре́евна Обу́хова, 6 March 1886 – 14 August 1961) was a Russian and Soviet mezzo-soprano. She was awarded the title People's Artist of the USSR in 1937. Pianist Heinrich Neuhaus said that "he who even once hears her voice, will never forget it...". Asteroid 9914 Obukhova is named for her.

The Queen of Spades (opera)
The Queen of Spades or Pique Dame, Op. 68 (Russian: Пиковая дама, Pikovaya dama listenⓘ, French: La Dame de Pique) is an opera in three acts (seven scenes) by Pyotr Ilyich Tchaikovsky to a Russian libretto by the composer's brother Modest Tchaikovsky, based on the 1834 novella of the same name by Alexander Pushkin, but with a dramatically altered plot. The premiere took place in 1890 at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg, Russia.
Temple of Saint Anthony of Padua
The Church of Saint Anthony of Padua (Spanish: Templo de San Antonio de Padua) is a Catholic church and monument in downtown Aguascalientes, Mexico, built between 1895 and 1908. The church is widely considered the masterpiece of Refugio Reyes Rivas, a mason who went to become one of the most influential architects in the region. In this work Rivas departed from any specific style, explicitly choosing an eclectic architecture drawing from neoclassical, baroque, Russian and even gothic and Islamic influences. The building was originally commissioned by the Franciscans, but it is currently managed by the Order of Saint Augustine.

Order of Saint Augustine
The Order of Saint Augustine (Latin: Ordo Fratrum Sancti Augustini), abbreviated OSA, is a mendicant religious order  of the Catholic Church. It was founded in 1244 by bringing together several eremitical groups in the Tuscany region who were following the Rule of Saint Augustine, written by Augustine of Hippo in the fifth century.

They are also commonly known as the Augustinians, Austin friars, or Friars Hermits and, until 1968, as the Order of Hermits of Saint Augustine (Latin: Ordo eremitarum sancti Augustini; abbreviated OESA).

The order has, in particular, spread internationally the veneration of the Virgin Mary under the title of Our Lady of Good Counsel (Mater boni consilii).

In the 2025 papal conclave, Leo XIV was elected as the first pope from the Order of Saint Augustine.
Sobita Gautam
Sobita Gautam (Nepali: सोबिता गौतम) is a Nepalese politician and member of Rastriya Swatantra Party. She was elected to the House of Representatives in 2022 from Kathmandu 2. At 27, she is the youngest directly-elected member in the House of Representatives.

Gautam is a youth activist and a lawyer by profession. She hosted the television show Swasthya Sarokar for Nepal Television for over four years. In the past, she has written about the need to institutionalize and regulate assisted reproductive technology in Nepal.

Nepal Television
Nepal Television (Nepali: नेपाल टेलिभिजन), shortened to NTV is the Nepali national public state-controlled television broadcaster. It's accessible in four languages. It is the oldest and most watched television channel in Nepal. The news broadcast at 8:00 PM is the channel's most popular show, followed by comedy programmes such as Sakkigoni, Mundre Ko Comedy Club and Meri Bassai.

It also has four sister channels, NTV PLUS, NTV News, NTV Kohalpur and NTV Itahari, all owned by the Nepali government. The network started broadcasting in HD from 31 January 2019.

Several attempts are being made by media stakeholders to convert and transform NTV into a truly public broadcasting entity. NTV, being currently owned by the government, has lost its editorial independence and is accused of being a government mouthpiece. Nir Shah was the first chairman.

The iconic logo of Nepal Television was designed by artist Deepak Kumar Joshi.
Mi Canto
Mi Canto is the debut solo digital ep of Sahrawi singer Aziza Brahim. It was released worldwide on 12 January 2009 by the French label Reaktion, reaching shortly after number one on the World music list of the web Emusic.com. Brahim, who produced the album herself, is accompanied by her band Gulili Mankoo in the recording.

In an interview during the recording of the album, Aziza Brahim remarked the fusion of the traditional Sahrawi music with other African musical traditions (wolof, bambara...) and instruments (djembe, darbuka...), and the use of modern musical structures instead of the Haul traditional ones. The song who gave name to the album, "Mi Canto", was composed years ago by Brahim and Nayim Alal. The lyrics are in Hassaniya, except the song "Hijo de las nubes", which is sung in Spanish.

Sahrawis
The Sahrawis, or Sahrawi people (Arabic: صحراويون, romanized: Ṣaḥrāwīyūn; Spanish: saharauis), are an ethnic group native to the western part of the Sahara desert, which includes the Western Sahara, southern Morocco, much of Mauritania, and along the southwestern border of Algeria. They are of mixed Hassani Arab and Sanhaji Berber descent, as well as West African and other indigenous populations.

As with most peoples living in the Sahara, the Sahrawi culture is a mix of Arab colonial and indigenous African elements. Sahrawis are composed of many tribes and are largely speakers of the Hassaniya dialect of Arabic.
Pordenone Silent Film Festival
Le Giornate del cinema muto (referred to in English as Pordenone Silent Film Festival) is an annual festival of silent film held in October in Pordenone, northern Italy. It is the first, largest and most important international festival dedicated to silent film and also is present in the list of the top 50 unmissable film festivals in the world according to Variety. The Pordenone Silent Film Festival is a non-profit association, whose president is Livio Jacob. The director from 1997 until 2015 was David Robinson. In 2016, Jay Weissberg became director. Other members of the festival board are Paolo Cherchi Usai, Lorenzo Codelli, Piero Colussi, Luciano De Giusti, Carlo Montanaro, Piera Patat.

G. W. Pabst
Georg Wilhelm Pabst (25 August 1885 – 29 May 1967) was an Austrian film director and screenwriter. He started as an actor and theater director, before becoming one of the most influential German-language filmmakers during the Weimar Republic.
Eron Falbo
Eron Falbo is a Brazilian singer-songwriter and musician who has traveled and played internationally. He lived part of his childhood in the United States and also spent time studying in Switzerland before living in Paris, Buenos Aires, London, and most recently Budapest. He began his career in music as a DJ and also played guitar and sang in a cover band, performing shows on cruises.

Falbo traveled to the United States in 2009 and later contacted Bob Johnston to produce an album for him. Johnston agreed and produced Falbo's 2013 album 73. The first batch of songs on the album were recorded in Nashville with a band assembled by Johnston including drummer Paul Leim, bassist David Hungate, guitarist Kerry Marx and pianist Shane Keister. Falbo then traveled to London where he recorded the remainder of the album at Konk Studios. When asked about producing the album for Falbo, Johnston stated, "The people I choose are destined for greatness and Eron Falbo is unique in our generation."

Shane Keister
Shane Keister is an American musician. He is known for his work as a studio musician, writer, arranger and producer. He plays synthesizer, piano, Hammond B3, Synclavier, Fairlight CMI, Fender Rhodes, and others.
William Marsey
William Marsey (born 29 September 1989) is a British composer. He studied music at the University of Cambridge and composition at the Royal Academy of Music, where he was Manson Fellow. He is also one of three artistic directors of Listenpony, a London-based concert series, record label and commissioning body.

Marsey's piece Belmont Chill (from Dutch Indoor Subjects) for solo piano was nominated for the British Composer Awards in 2018. He also composed music for Hofesh Shechter's East Wall in the same year.

Marsey received an Ivor Novello Award nomination at The Ivors Classical Awards 2023. Why Do You Grieve, for chamber ensemble, was nominated for Best Chamber Ensemble Composition.

The Ivors Academy
The Ivors Academy (formerly known as British Academy of Songwriters Composers and Authors – BASCA) is one of the largest professional associations for music writers in Europe. The academy works to protect and support and also campaigns the interests of songwriters, lyricists, and composers. It represents the music writers of all genres and has approximately 2,000 members.
Gun safety
Gun safety is the study and practice of managing risk when using, transporting, storing and disposing of firearms, airguns and ammunition in order to avoid injury, illness or death.

Gun safety includes the training of users, the design of firearms, as well as the formal and informal regulation of gun production, distribution, and usage. This includes mishaps like accidental discharge, negligent discharge, and firearm malfunctions, as well as secondary risks like hearing loss, lead poisoning from bullets, and pollution from other hazardous materials in propellants and cartridges.

Bolt (firearms)
A bolt is the part of a repeating, breechloading firearm that blocks the rear opening (breech) of the barrel chamber while the propellant burns, and moves back and forward to facilitate loading/unloading of cartridges from the magazine.  The firing pin and extractor are often integral parts of the bolt.  The terms "breechblock" and "bolt" are often used interchangeably or without a clear distinction, though usually, a bolt is a type of breechblock that has a nominally circular cross-section.

In most automatic firearms that use delayed blowback, recoil, or gas operation, the bolt itself is housed within the larger bolt carrier group (BCG), which contains additional parts that receives rearward push from a gas tube (direct impingement) or a gas piston (short-stroke or long-stroke piston) system. The slide of a self-loading pistol contains the same components and serves similar functions.
CineStar (Pakistan)
CineStar (or Cinestar) was the first IMAX and one of the few 3D movie theatres in Pakistan. It is based in Township, Lahore, Punjab. In March 2012 it was reported that CineStar had signed on an agreement with IMAX Corporation to open up IMAX theatres in Pakistan. In March 2014, it was announced that Pepsi Pakistan and CineStar had signed on to be partners and acquired the rights for IMAX theatres across Pakistan. The IMAX was launched on June 26, 2014 with the release of Transformers: Age of Extinction in Pakistan. But the IMAX license was not renewed in 2024, now it remains a normal theatre.

Township, Lahore
Township (Punjabi, Urdu: ٹاؤن شپ) is a neighbourhood and union council (UC 132, UC 133) located in Iqbal Tehsil, Lahore, Punjab, Pakistan. Township is one of the largest residential neighbourhoods in Lahore, which was planned during the President Ayub Khan administration in the 1950s.