hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 SANFL Grand Final
The 2012 South Australian National Football League (SANFL) Grand Final saw Norwood defeat the West Adelaide by 49 points to claim the club's 28th premiership victory.

The match was played on Sunday 7 October 2012 at Football Park in front of a crowd of 29,661. It was a dour affair on a perfect day, with both sides adopting the constrictive style of football that had become popular in the AFL at that time.

Football Park
Football Park (known under naming rights as AAMI Stadium) was an Australian rules football stadium located in the Adelaide suburb of West Lakes.

Football Park opened in 1974 and was built to provide a playing and administrative home for the South Australian National Football League (SANFL), the leading football organisation in South Australia. The league's finals and grand finals were held at the stadium for nearly 40 years. From 1991 to 2013 the stadium was the home ground of the Adelaide and Port Adelaide football clubs, the state's two Australian Football League (AFL) clubs. After the Adelaide Oval was redeveloped, AFL and SANFL matches moved to the newly redeveloped oval and the stadium grandstands were gradually demolished.

Despite the demolition of the stadium grandstands in 2019, the playing surface was retained. The surface is used by the Adelaide Football Club and SANFL, and is also accessible to the public.
West Goscote
West Goscote was a hundred of Leicestershire, that arose from the division of the ancient Goscote hundred into two.  It covers the north west of the county, an area broadly corresponding to the western part of Charnwood district along with North West Leicestershire.

The hundred's main town was Loughborough.  Other settlements include Ashby-de-la-Zouch, Coalville and Overseal (now in Derbyshire).

The hundred was created by the subdivision of the Goscote hundred in 1346.

North West Leicestershire
North West Leicestershire is a local government district in Leicestershire, England. The towns in the district include of Ashby-de-la-Zouch, Castle Donington, Coalville (where the council is based) and Ibstock. Notable villages in the district include Donington le Heath, Ellistown, Hugglescote, Kegworth, Measham, Shackerstone, Thringstone and Whitwick.

Castle Donington is notable as the location of Donington Park, a grand-prix circuit and a major venue for music festivals. The area has a long history of mineral extraction, with coal, brick clay, gravel and granite amongst the products. All the deep coal mines in the area have closed, but opencast mining still continues. The district is also home to part of the Battlefield Line and the Ibstock Brick.

The neighbouring districts are Charnwood, Hinckley and Bosworth, North Warwickshire, Lichfield, South Derbyshire, Erewash and Rushcliffe.
Association for the Sciences of Limnology and Oceanography
The Association for the Sciences of Limnology and Oceanography (ASLO), formerly known as the Limnological Society of America and the American Society of Limnology and Oceanography, is a scientific society established in 1936 with the goal of advancing the sciences of limnology and oceanography. With approximately 4,000 members in nearly 60 countries, ASLO is the largest scientific society, worldwide, devoted to either limnology or oceanography or both.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Haploceras
Haploceras  is a genus of late Upper Jurassic (Kimmeridgian and Tithonian) ammonoid cephalopods and the type for the Haploceratidae, similar to Lissoceras but with a broader whorl section and small blunt lappets and a blunt rostrum; some species with feeble ventral  folds on body chamber.

Tithonian
In the geological timescale, the Tithonian is the latest age of the Late Jurassic Epoch and the uppermost stage of the Upper Jurassic Series. It spans the time between 149.2 ±0.7 Ma and 143.1 ±0.6 (million years ago). It is preceded by the Kimmeridgian and followed by the Berriasian (part of the Cretaceous).
USS YMS-50
USS YMS-50 was a United States Navy YMS-1-class auxiliary motor minesweeper during World War II. Laid down on 16 July 1941 at Wheeler Shipbuilding Corp., Whitestone, Long Island, New York, she was launched on 6 June 1942 and commissioned on 3 August. Assigned to the South West Pacific Area, she was damaged by a dive bomber while covering the landings during the battle of Arawe, New Britain on 17 December 1943. Later while covering the landings during the battle of Balikpapan, Borneo she struck a mine on 18 June 1945 at 01°18′S 116°49′E﻿ / ﻿1.300°S 116.817°E﻿ / -1.300; 116.817 and was scuttled by the light cruiser Denver.

New Britain
New Britain (Tok Pisin: Niu Briten) is the largest island in the Bismarck Archipelago, part of the Islands Region of Papua New Guinea. It is separated from New Guinea by a northwest corner of the Solomon Sea (or with an island hop of Umboi the Dampier and Vitiaz Straits) and from New Ireland by St. George's Channel. The main towns of New Britain are Rabaul/Kokopo and Kimbe.  The island is roughly the size of Taiwan.

When the island was part of German New Guinea, its name was Neupommern ("New Pomerania").  In common with most of the Bismarcks it was largely formed by volcanic processes, and has active volcanoes including Ulawun (highest volcano nationally), Langila, the Garbuna Group, the Sulu Range, and the volcanoes Tavurvur and Vulcan of the Rabaul caldera. A major eruption of Tavurvur in 1994 destroyed the East New Britain provincial capital of Rabaul. Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Boswin
Boswin is a hamlet in Cornwall, England, United Kingdom, situated in a former mining area south of Redruth. According to the Post Office the population of the hamlet was included in the civil parish of Wendron

Wendron
Wendron (Cornish: Egloswendron (village), Pluw Wendron (parish); historically St. Wendron) is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. It is approximately 3 miles (5 km) to the north of Helston and 6 miles (10 km) to the west of Penryn. The parish population at the 2011 census was 2,743. The electoral ward of Wendron had a 2011 population of 4,936.
Biblioteca Civica Gambalunga
The Biblioteca Civica Gambalunga, also known as the Gambalunghiana, is a public library in Rimini, in the region of Emilia-Romagna, northern Italy.

The library was founded in 1619 following a bequest by Riminese lawyer Alessandro Gambalunga. As of December 2023, the Gambalunghiana's collection holds over 300,000 physical exhibits, including 293,879 books. Readers known to have visited the library include Ezra Pound, Ambroise Firmin Didot, and Aby Warburg.

Devise and bequeath
A devise is the act of giving property by will, traditionally referring to real property. A bequest is the act of giving property by will, usually referring to personal property. Today, the two words are often used interchangeably due to their combination in many wills as devise and bequeath, a legal doublet. The phrase give, devise, and bequeath, a legal triplet, has been used for centuries, including the will of William Shakespeare.

The word bequeath is a verb form for the act of making a bequest.
Donald Creighton
Donald Grant Creighton CC FRSC (15 July 1902 – 19 December 1979) was a Canadian historian whose major works include The Commercial Empire of the St-Lawrence, 1760–1850 (first published in 1937), a detailed study on the growth of the English merchant class in relation to the St Lawrence River in Canada. His biography of John A. Macdonald, published into two parts between 1952 and 1955, was considered by many Canadian historians as re-establishing biographies as a proper form of historical research in Canada. By the 1960s Creighton began to move towards a more general history of Canada.

Creighton's later years were preoccupied with criticizing the then ruling Liberal Party of Canada under William Lyon Mackenzie King and his successor Louis St. Laurent. Creighton denounced the Liberal Party for undermining Canada's link with the United Kingdom and moving towards closer relations with the United States, a policy which he strongly disliked.

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)
Lesclache Lake
Lesclache Lake (French: Lac Lesclache) is a freshwater body located in the unorganized territory of Lac-Pikauba, in the Charlevoix Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. This body of water is located in zec des Martres, outside Laurentides Wildlife Reserve.

Lesclache Lake is one of the main head water bodies of the Barley River. This mountain lake is entirely located in an area where forestry has always been the predominant economic activity. In the middle of XIXth, recreational tourism activities took off. Due to the altitude, this lake is normally frozen from late October to early May; however, the safe ice circulation period is usually from early December to April.

A forest road serves the hydrographic slope of Grand lac des Enfers.

Laurentides Wildlife Reserve
Réserve faunique des Laurentides (transl. Laurentides Wildlife Reserve), also known by its former name of parc des Laurentides, is a wildlife reserve in Quebec, Canada, located between Quebec City and the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. This reserve is part of the network of wildlife reserves of Quebec (Canada) managed by the Ministry of Energy and Natural Resources (Quebec) and the Société des établissements de plein air du Québec. It is located halfway between Saguenay and Quebec.

The territory of the reserve (7,861 square kilometres (3,035 sq mi)) has over 2000 lakes and many summits of over 1000 meters. The reserve is known by outdoor enthusiasts for hunting and fishing.
Swamphen
Porphyrio, also known as the swamphen or swamp hen, is a genus of semi-aquatic birds in the rail family Rallidae. It includes some smaller species of gallinules which are sometimes separated as genus Porphyrula or united with the gallinules proper (or "moorhens") in Gallinula. The Porphyrio gallinules are distributed in the warmer regions of the world. The group probably originated in Africa in the Middle Miocene, before spreading across the world in waves from the Late Miocene to Pleistocene.

The genus Porphyrio was introduced by the French zoologist Mathurin Jacques Brisson in 1760 with the western swamphen (Porphyrio porphyrio) as the type species.  The genus name Porphyrio is the Latin name for "swamphen".

Semiaquatic
In biology, being semiaquatic refers to various macro-organisms that live regularly in both aquatic and terrestrial environments. When referring to animals, the term describes those that actively spend part of their daily time in water (in which case they can also be called amphibious), or land animals that have spent at least one life stage (e.g. as eggs or larvae) in aquatic environments. When referring to plants, the term describes land plants whose roots have adapted well to tolerate regular, prolonged submersion in water, as well as emergent and (occasionally) floating-leaved aquatic plants that are only partially immersed in water.

Examples of semiaquatic animals and plants are given below.
Ranch steak
The Ranch steak comes from the chuck cut of a cow, namely the shoulder.  Technically it is called a "boneless chuck shoulder center cut steak", but supermarkets usually use the shorter and more memorable term: "Ranch steak". A ranch steak is usually cut no thicker than one inch, weighs 10 ounces or less, and is usually trimmed of all excess fat.

Ranch steak is generally flavorful, but a bit tough. The result is poor-quality, if cooked beyond medium in dry heat. It is best when it is braised; however, it is excellent when grilled, broiled, or pan-fried if it is marinated first and if it is not overcooked.

Outline of food preparation
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the preparation of food:

Food preparation is an art form and applied science that includes techniques like cooking to make ingredients fit for consumption and/or palatable.
Lucie Ignace
Lucie Ignace (born 16 December 1992 in Saint-Denis, Réunion) is a French karateka. She won the gold medal in the 55 kg category at the 2012 World Karate Championships in Paris after securing a bronze medal at the 2012 European Karate Championships in Tenerife. In June 2015, she competed in the inaugural European Games, for France in karate, more specifically, Women's Kumite for 61 kilograms. She earned a gold medal.

At the 2013 World Games held in Cali, Colombia, she won the gold medal in the women's kumite 55 kg event.

2015 European Games
The 1st European Games (Azerbaijani: 1-ci Avropa Oyunları), also known as the 2015 European Games or Baku 2015 (Azerbaijani: Bakı 2015), were the inaugural edition of the European Games, an international multi-sport event for athletes representing the National Olympic Committees (NOCs) of the European Olympic Committees. It took place in Baku, Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015, and featured almost 6,000 athletes from 50 countries competing in 30 sports, including 15 summer Olympic and 2 non-Olympic sports.
2010 S.League
The 2010 S.League (officially known as the Great-Eastern-Yeo's S-League for sponsorship reasons) was the 15th season since the establishment of the S-League. The season began on 1 February 2010, and ended on 12 November 2010.

Winners Etoile FC were ineligible to represent Singapore in AFC competitions as they were a foreign team. Tampines Rovers qualified as the runner-up for the 2011 AFC Cup.

Sponsor (commercial)
Sponsoring something (or someone) is the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through the provision of products or services. The individual or group that provides the support, similar to a benefactor, is known as the sponsor.
F Album
F Album is the sixth studio album of the Japanese duo KinKi Kids. It was released on December 26, 2002 and debuted at number two on the Oricon charts, selling 360,102 copies in its first week.  The album was certified platinum by the RIAJ for 400,000 copies shipped to stores in Japan.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
1942 USA Indoor Track and Field Championships
The 1942 USA Indoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in indoor track and field for the United States.

The men's edition was held at Madison Square Garden in New York City, New York, and it took place February 28. There was no corresponding women's championships in 1942.

At the championships, Leslie MacMitchell's 20-race win streak in the mile was broken by Gil Dodds.

The indoor steeplechase event was removed from the 1942 program, as was one of the relay events.

National championship
A national championship(s) is the top achievement for any sport or contest within a league of a particular nation or nation state. The title is usually awarded by contests, ranking systems, stature, ability, etc. This determines the best team, individual (or other entity) in a particular nation and in a particular field. Often, the use of the term cup or championship is just a choice of words.
USS Verdin
Two ships of the United States Navy have borne the name USS Verdin:

USS Verdin (YMS-471) was a YMS-1-class minesweeper that was launched in 1944 and served as YMS-471 until renamed Verdin in 1947.

USS Verdin (ASR-17) was a projected Chanticleer-class submarine rescue ship, cancelled after the surrender of Japan in 1945.

Submarine rescue ship
A submarine rescue ship is a surface support ship for submarine rescue and deep-sea salvage operations. Methods employed include the McCann Rescue Chamber, deep-submergence rescue vehicles (DSRV's) and diving operations.
Appling County High School
Appling County High School (formerly known as Appling County Comprehensive High School) is a high school in Baxley, Appling County, Georgia, United States. It is part of the Appling County School District.

It has approximately 1,002 students and 70 teachers in grades 9-12. The students are 66% white, 30% African-American, and 4% Hispanic. 62% of the school's students are eligible for free lunch, above the state average of 50%.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Pankaj Kumar Rao
Pankaj Kumar Rao (born 19 October 1989) is an Indian cricketer. He made his first-class debut for Chhattisgarh in the 2016–17 Ranji Trophy on 13 October 2016. He made his Twenty20 debut for Chhattisgarh in the 2016–17 Inter State Twenty-20 Tournament on 30 January 2017.

He was the leading wicket-taker for Chhattisgarh in the 2018–19 Vijay Hazare Trophy, with fifteen dismissals in six matches. He was also the leading wicket-taker for Chhattisgarh in the 2018–19 Ranji Trophy, with 29 dismissals in eight matches.

Chhattisgarh cricket team
Chhattisgarh cricket team is a cricket team from the state of Chhattisgarh, India.

Chhattisgarh began playing in Indian domestic tournaments including the Ranji Trophy from the 2016–17 season. The team is managed by Chhattisgarh State Cricket Sangh which was granted the full-member status by the Board of Control for Cricket in India in February 2016. The team made its first-class cricket debut in Group C of the 2016–17 Ranji Trophy against Tripura on 6 October 2016. They won the match by nine wickets. The 49,000-capacity SVNS International Cricket Stadium is the main venue for the Chhattisgarh cricket team.
WJTB-FM
WJTB-FM (95.3 FM) – branded GNN Radio – is a commercial Christian radio station licensed to serve South Congaree, South Carolina. Owned by Augusta Radio Fellowship Institute, Inc., the station services the Columbia metropolitan area and surrounding Midlands region as an affiliate of GNNradio. The WJTB-FM studios are located in Downtown Columbia while the station transmitter resides in Red Bank. In addition to a standard analog transmission, WJTB-FM broadcasts over three HD Radio channels, and is available online. The WJTB-HD2 digital subchannel, which airs the "Worship and Word Network", and the WJTB-HD3 digital subchannel, which airs the "Millennial-FM Network", also simulcast over low-power FM translators.

Red Bank, South Carolina
Red Bank is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Lexington County, South Carolina, United States. The population was 9,617 at the 2010 census, up from 8,811 at the 2000 census. It is part of the Columbia, South Carolina Metropolitan Statistical Area.
Dryna
Dryna is an island in Molde Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is the westernmost of the main islands in the municipality. The 1.7-square-kilometre (0.66 sq mi) island sits between the Harøyfjorden and the Midfjorden, at the entrance to the great Romsdalsfjorden.

Dryna has a road connection to the neighboring island of Midøya to the east. There are ferry connections from the western end of the island to the village of Brattvåg (in Haram Municipality) and to the village of Myklebost (in Ålesund Municipality).

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
2011–12 Primera B Nacional
The 2011–12 Argentine Primera B Nacional was the 26th season of second division professional of football in Argentina. A total of 20 teams competed; the champion and runner-up were promoted to Argentine Primera División.

Primera Nacional
Primera Nacional, (usually called simply Nacional B, (English "National B Division"), and known as Primera B Nacional until the 2019–20 season) popularly known as La B (The B), is the second division of the Argentine football league system. The competition is made up of 38 teams.

It is played by teams from all over the country. Clubs from Buenos Aires surroundings, as well as some from Santa Fe Province, are promoted from or relegated to the Primera B Metropolitana ("Metropolitan B Division") while for teams from the other provinces the Torneo Federal A ("Federal A Tournament") is the next level down. In Argentine football, Primera Nacional is the second-highest league, and from it, the three best teams are automatically promoted to Primera División.

Primera B Nacional games are often transmitted to Argentina and abroad on television by TyC Sports.