hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A. K. 47 (1999 film)
A. K. 47 is an Indian action film directed by Om Prakash Rao and produced by Ramu. The film, which was the first film to use DTS in Kannada cinema, stars Shiva Rajkumar, alongside Chandini, Om Puri and Girish Karnad. The music was composed by Hamsalekha, while cinematography and editing were handled by P. Rajan and S. Manohar respectively. The film was simultaneously made in Kannada and Telugu with P. Sai Kumar playing Shiva Rajkumar's role in Telugu version.

A. K. 47 was released in 120 theatres  on 17 June 1999 and became a commercial success at the box office. The Telugu version was dubbed in Tamil under the same name. This film was remade in Hindi with the same title.

DTS, Inc.
DTS, Inc. (an initialism of its original name, Digital Theater Systems) is an American company that makes multichannel audio technologies for film and video. Based in Calabasas, California, the company introduced its DTS technology in 1993 as a competitor to Dolby Laboratories, incorporating DTS in the film Jurassic Park (1993). The DTS product is used in surround sound formats for both commercial/theatrical and consumer-grade applications. It was known as The Digital Experience until 1995. DTS licenses its technologies to consumer electronics manufacturers.

DTS, Inc. was acquired by Tessera Technologies Inc. in December 2016 and combined under the newly created Tessera Holding Corporation. The combined company was renamed to Xperi Corporation in February 2017.
2014 CSIO Gijón
The 2014 CSIO Gijón was the 2014 edition of the Spanish official show jumping horse show, at Las Mestas Sports Complex in Gijón. It was held as CSIO 5*.

This edition of the CSIO Gijón was held between July 30 and August 4.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Ognon (Franche-Comté)
The Ognon (French pronunciation: [ɔɲɔ̃] ⓘ) is a river of Eastern France. It is a left tributary of the Saône, which it joins in Pontailler-sur-Saône. Its source is in Haut-du-Them-Château-Lambert in the Vosges Mountains near the Ballon d'Alsace. Its length is 214 km (133 mi) and its basin area is 2,308 km2 (891 mi2).

The Ognon flows through the following departments and towns: Haute-Saône, with Mélisey, Lure, Villersexel, Pesmes; Doubs, with Rougemont; Jura; Côte-d'Or, with Pontailler-sur-Saône.

Villersexel
Villersexel (French pronunciation: [vilɛʁsɛksɛl] ⓘ) is a commune in the Haute-Saône department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. The current population is about 1,400 residents (2022). The town center includes several restaurants, a school, a church and the Château de Villersexel.
Unidad Deportiva Benito Juárez
The Unidad Deportiva Benito Juárez is a multi-use stadium in Nuevo Laredo.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium for Bravos de Nuevo Laredo  The stadium has a capacity of 5,000 people.

Bravos de Nuevo Laredo
The Bravos de Nuevo Laredo is a soccer club in the Mexican Football League Liga TDP in Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. The Unidad Deportiva Benito Juárez (Benito Juárez Sport Complex) is their home stadium. During Clausura 2011, the Bravos became Liga Premier Sub-Champs.
Dongjun 433-class dredger
Dongjun 433 class dredger is a class of little known naval auxiliary ship currently in service with the People's Liberation Army Navy (PLAN).  The name of this class is after the first unit commissioned, with the exact type still remains unknown, and only a single unit of this class have been confirmed in active service as of mid-2010s. Dongjun 434 is a bucket wheel dredger.

Dongjun 433 class series ships in PLAN service are designated by a combination of two Chinese characters followed by three-digit number. The second Chinese character is Jun (浚), meaning dredge in Chinese, because these ships are classified as dredgers. The first Chinese character denotes which fleet the ship is service with, with East (Dong, 东) for East Sea Fleet, North (Bei, 北) for North Sea Fleet, and South (Nan, 南) for South Sea Fleet. However, the pennant numbers may have changed due to the change of Chinese naval ships naming convention.

East Sea Fleet
The Eastern Theater Command Navy (东部战区海军, ETCN) is a formation of China's People's Liberation Army Navy (PLAN) and the naval component of the Eastern Theater Command. The ETCN was reorganized from the East Sea Fleet (ESF) by 2016.

Currently Wang Zhongcai is the commander of the ESF and Mei Wen it's political commissar.
Ruoff
Ruoff is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Ruoff (born 1986), American basketball player

A. Lavonne Brown Ruoff (born 1930), American writer and academic

Bernie Ruoff (born 1951), Canadian football player

Richard Ruoff (1883–1967), German general

Rodney S. Ruoff (born 1957), American physical chemist and nanoscience researcher

Bernie Ruoff
Bernd A. Ruoff (born October 12, 1951) is a former punter and placekicker for the Winnipeg Blue Bombers from 1975 to 1979 and the Hamilton Tiger-Cats from 1980 to 1987 of the Canadian Football League (CFL). He finished his CFL career in 1988, playing 5 games for the British Columbia Lions.  Ruoff scored 1,772 points in 14 seasons in the CFL and is one of the leading scorers in league history.  He also holds CFL records for the most punts in one game (22 in 1984), and most punting yards in one game (1,054 in 1984).  He attended college at Syracuse University, where he played for Hall of Fame coach Ben Schwartzwalder. He attended Cameron Heights Collegiate School.

Ruoff also played for one season in the Arena Football League as a member of the Providence, Rhode Island–based New England Steamrollers in the summer of 1988.
1989 Torneo Internazionale Città di Firenze – Singles
Massimiliano Narducci was the defending champion, but lost in the first round to Eduardo Bengoechea.

Qualifier and sixth-seeded Horacio de la Peña won the title by defeating Goran Ivanišević 6–4, 6–3 in the final.

Massimiliano Narducci
Massimiliano Narducci (born 25 February 1964) is a former professional tennis player from Italy.

Narducci won his only tournament on the ATP Tour in 1988 at Florence. He also appeared in the singles draw of all four Grand Slams, making the second round in both Australia and France. In the Australian Open he defeated American player Mike Bauer in five sets. He met fifth seed Yannick Noah in the next round and took the first set off him, in a tiebreak, but then lost the next three sets. At the French Open he eliminated Joey Rive in the opening round, before losing to Andre Agassi.

In 1989 he put in some good doubles performances with his partner Omar Camporese. They reached the quarter-finals at Monte Carlo and the semi-finals in Milan. That year, Narducci also played two Davis Cup singles matches for the Italian team against Sweden. He lost both, in five setters, to Jonas Svensson / Mikael Pernfors.
Neon Future IV
Neon Future IV is the sixth studio album by American DJ and producer Steve Aoki, succeeding his 2018 album Neon Future III. It was released on April 3, 2020, through Dim Mak Records. It contains collaborations with Lights, Norwegian producer Alan Walker, Brazilian DJ Alok, Indonesian singer Agnez Mo, Australian musician Timmy Trumpet, German DJ Felix Jaehn, American DJ Slushii, Travis Barker and  Makj, Dutch DJs Ummet Ozcan, Dzeko and Dr. Phunk, and Dutch bands Showtek, Bassjackers and Going Deeper.

Alok (DJ)
Alok Achkar Peres Petrillo (Brazilian Portuguese pronunciation: [aˈlɔki]; born 26 August 1991), known mononynosly as Alok, is a Brazilian musician, DJ, and record producer who is best known for his 2016 single "Hear Me Now". Since 2021, Alok was ranked the 4th best DJ in the world by DJ Mag for 4 consecutive years. In 2025, he achieved his highest placement to date, being named the third-best DJ in the world by the same publication.

Alok has become one of the most prominent icons in the Brazilian electronic scene, with honors and awards, such as "Best DJ in Brazil" by House Mag in 2014 and 2015, and being the only Brazilian in the top 25 in the world the following year by DJ Mag magazine. In 2017, he was elected by Forbes Brasil as one of the most influential people under the age of 30 in the country.
DragonBox
DragonBox is an educational game series developed and published by WeWantToKnow AS, a Norwegian studio. DragonBox Algebra was released on May 9, 2012 for iOS. It was created to teach children math, such as algebra.

The game won a 2016 Games For Change award for "Best Learning Game", and received positive reception from critics, who praised the efficacy of the app.

Games for Change
Games for Change (also known as G4C) is a nonprofit organization. The organization provides support, visibility, and shared resources to individuals and organizations using serious games for social change. It also runs the G4C Student Challenge, a STEM competition that teaches middle and high school students about game design and computer programming.
Tscharna Rayss
Tscharna Rayss (Hebrew: צ'רנה רייס; 1890-1965) was a Russian-Israeli botanist, phycologist, and mycologist noted for studying species in the Mediterranean and Red Sea. The standard author abbreviation Rayss is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Phycology
Phycology (from Ancient Greek  φῦκος (phûkos) 'seaweed' and  -λογία (-logía) 'study of') is the scientific study of algae.  Also known as algology, phycology is a branch of life science.

Algae are important as primary producers in aquatic ecosystems. Most algae are eukaryotic, photosynthetic organisms that live in a wet environment. They are distinguished from the higher plants by a lack of true roots, stems or leaves. They do not produce flowers. Many species are single-celled and microscopic (including phytoplankton and other microalgae); many others are multicellular to one degree or another, some of these growing to large size (for example, seaweeds such as kelp and Sargassum).

A number of microscopic algae also occur as symbionts in lichens.

Phycologists typically focus on either freshwater or ocean algae, and further within those areas, either diatoms or soft algae.
Gillespie Park
Gillespie Park is a 3.4 hectare Local Nature Reserve and Site of Metropolitan Importance for Nature Conservation in Highbury in the London Borough of Islington. It also hosts the Islington Ecology Centre, which provides environmental education for schools and organises walks and talks for adults. It is owned and managed by Islington Council. The site is protected by Fields in Trust through a legal "Deed of Dedication" safeguarding the future of the space as public recreation land for future generations to enjoy.

The site has meadow and woodland areas with several ponds including the main pond and reed bed, and also there are 244 species of plants, 94 of birds and 24 of butterflies. It has a number of plants which are rare in Central London, including the narrow-leaved bird's-foot-trefoil, grass vetchling and pyramidal orchid. In 1990 it was the site of the first recorded breeding of the long-tailed blue butterfly.

There is access from Drayton Park and Quill Street.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
2002 Campeonato Nacional Primera B
The 2002 Primera B de Chile (known as Campeonato Nacional BancoEstado de Primera B for sponsorship reasons) was the 52nd completed season of the Primera B de Chile.

Deportes Puerto Montt (tournament’s champion) alongside Universidad de Concepción were promoted to top-tier after finishing in the first and second places respectively from the promotion playoffs, whilst Deportes Iquique lost the category, relegating for first-time since its foundation to the third-tier.

Deportes Iquique
Club de Deportes Iquique S.A.D.P. is a Chilean professional football club based in Iquique, currently playing in the Chilean Primera División. Founded in 1978, the club's home stadium is the Estadio Tierra de Campeones, which has a 13,171 capacity.

Iquique has spent 19 seasons in the Primera División, its longest spell lasting ten years (1980–90). The team has spent 13 seasons in Primera B and four in the third-tier Tercera División. Among its titles, Iquique has won three Copa Chile titles (1980, 2010 and 2013–14).

They have a local rivalry with San Marcos de Arica, disputing the derby since early 1980s.
Anarchism in the Philippines
Anarchism in the Philippines has its roots in the anti-colonial struggle against the Spanish Empire, becoming influential in the Philippine Revolution and the country's early trade unionist movement. After being supplanted by Marxism-Leninism as the leading revolutionary tendency during the mid-20th century, it experienced a resurgence as part of the punk subculture, following the fragmentation of the Communist Party of the Philippines.

Partido Komunista ng Pilipinas-1930
The Partido Komunista ng Pilipinas-1930 (PKP-1930), also known as the Philippine Communist Party, is a communist party in the Philippines that was established on November 7, 1930. It uses the aforementioned appellation in order to distinguish itself from its better known splinter group, the Communist Party of the Philippines.
Pulvinar nuclei
The pulvinar nuclei or nuclei of the pulvinar (nuclei pulvinares) are the nuclei (cell bodies of neurons) located in the thalamus (a part of the vertebrate brain).  As a group they make up the collection called the pulvinar of the thalamus (pulvinar thalami), usually just called the pulvinar.

The pulvinar is usually grouped as one of the lateral thalamic nuclei in rodents and carnivores, and stands as an independent complex in primates.

Pulvinar acts as an association nucleus that, along with medial dorsal nucleus, connected with parietal, occipital, and temporal lobes, but the function is largely unknown. No distinctive syndrome or obvious sensory deficit can be linked to either one.

Medial dorsal nucleus
The medial dorsal nucleus (or mediodorsal nucleus of thalamus, dorsomedial nucleus, dorsal medial nucleus, or medial nucleus group) is a large nucleus in the thalamus. It is separated from the other thalamic nuclei by the internal medullary lamina.

The medial dorsal nucleus is interconnected with the prefrontal cortex, therefore involved in prefrontal functions. Damage to the interconnected tract or the nucleus itself will result in similar damage to the prefrontal cortex. It is also believed to play a role in memory.
1993–94 Divizia B
The 1993–94 Divizia B was the 54th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to two series, each of them having 18 teams. At the end of the season, the winners of the series promoted to Divizia A and the last two places from both series relegated to Divizia C.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
Chitsanupong Choti
Chitsanupong Choti (Thai: ชิษณุพงษ์ โชติ, born 29 September 2001), is a Thai professional footballer who plays as an attacking midfielder or a winger for Thai League 2 club Khon Kaen United and the Thailand national team.

Thai League 2
Thai League 2 (Thai: ไทยลีก 2), commonly known as the T2, formally called Thai Division 1 League, is the second-tier professional league in the Thai football league system. Seasons typically run from August to May, with each team playing 34 games : two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Seal 5 League II. Champion, runner up and teams ranked 3rd – 6th qualified in play off for last spot in top tier promoted to Thai League 1 at the end of the season, whilst three are relegated to Thai League 3.
William McDonell Dawson
William McDonell Dawson (1822 – August 9, 1890) was a Quebec businessman and political figure, and a Scottish Roman Catholic.

He was born in Redhaven, Banffshire, Scotland in 1822 and came to Nepean Township near Bytown around 1836. He served as Crown Lands agent at Ottawa and was superintendent of the woods and forests branch in the Crown Lands department from 1852 to 1857. Dawson was founder and present of the North-West Transit Company.

In 1858, he was elected to the Legislative Assembly of the Province of Canada for Trois-Rivières; he was defeated there but elected for the County of Ottawa in the 1861 general election. During his first term in office, he travelled to London in an attempt to secure financing for a transcontinental railroad.

He died at Montreal in 1890.

His brother Simon James served in the Ontario legislature and the Canadian House of Commons. Another brother Aeneas McDonell Dawson was a priest and author at Ottawa.

Trois-Rivières (federal electoral district)
Trois-Rivières (French: [tʁwɑ ʁivjɛʁ], Canadian French: [tʁwɔ ʁivjaɛ̯ʁ] ⓘ; formerly known as Three Rivers and Trois-Rivières Métropolitain) is an electoral district in Quebec, Canada that has been represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1892 and from 1935 to the present.

It was created as "Three Rivers" riding by the British North America Act 1867. The electoral district was abolished in 1892 when it was merged into Three Rivers and St. Maurice riding.

The electoral district's English name changed in 1947 to "Trois-Rivières". The riding's name was changed again in 1972 to "Trois-Rivières Métropolitain". Trois-Rivières Métropolitain was abolished in 1976 when it was redistributed into a new "Trois-Rivières" riding and Champlain riding.

This riding lost territory to Saint-Maurice—Champlain and gained territory from Berthier—Maskinongé during the 2012 electoral redistribution.
History of modern Serbia
History of modern Serbia or modern history of Serbia covers the history of Serbia since national awakening in the early 19th century from the Ottoman Empire, then Yugoslavia, to the present day Republic of Serbia. The era follows the early modern history of Serbia.

Macedonia (region)
Macedonia (/ˌmæsɪˈdoʊniə/ ⓘ MASS-ih-DOH-nee-ə) is a geographical and historical region of the Balkan Peninsula in Southeast Europe. Its boundaries have changed considerably over time; however, it came to be defined as the modern geographical region by the mid-19th century. Today the region is considered to include parts of six Balkan countries: all of North Macedonia, large parts of Greece and Bulgaria, and smaller parts of Albania, Serbia, and Kosovo. Greek Macedonia comprises about half of Macedonia's area and population.

Its oldest known settlements date back approximately to 7,000 BC. From the middle of the 4th century BC, the Kingdom of Macedon became the dominant power on the Balkan Peninsula; since then Macedonia has had a diverse history.
Sailor's Creed
The Sailor's Creed is a code of ethics of the United States Navy, originally developed for the promotion of personal excellence.

While other regulations, codes, and standards may apply to the United States Armed Forces writ large, the Sailor's Creed is specific to the Navy. It focuses on self-respect, respect for others, and the Navy's core values of honor, courage, and commitment. Recited by units almost daily, the Sailor's Creed reinforces the notion that personnel are sailors first (i.e., before their rating) and seeks to build esprit de corps throughout the Navy as a whole.

Naval rating
In military terminology, a rate or rating (also known as bluejacket in the United States) is a junior enlisted sailor in a navy who is below the military rank of warrant officer. Depending on the country and navy that uses it, the exact term and the range of ranks that it refers to may vary.
Zhang Quanyi
Zhang Quanyi (Chinese: 張全義) (852 – April 29, 926), né Zhang Juyan (張居言) or Zhang Yan (張言), known as Zhang Zongshi (張宗奭) during Later Liang, courtesy name Guowei (國維), formally Prince Zhongsu of Qi (齊忠肅王), was a late Tang dynasty warlord who later was a senior official during the succeeding Later Liang and Later Tang. He was credited for rebuilding the city of Luoyang from utter destruction from the warfare in the late Tang period into a prosperous city.

Historical Records of the Five Dynasties
The Historical Records of the Five Dynasties (Wudai Shiji) is a Chinese history book on the Five Dynasties period (907–960), written by the Song dynasty official Ouyang Xiu in private. It was drafted during Ouyang's exile from 1036 to 1039 but not published until 1073, a year after his death. An abridged English translation by Richard L. Davis was published in 2004. The history book is a typical representative of the use of Spring and Autumn style (春秋笔法). It has high literal value but its content may not be accurate enough.

One of the official Twenty-Four Histories of China, the book is frequently referred to as the New History of the Five Dynasties (Xin Wudai Shi) in order to distinguish it from the Old History of the Five Dynasties which was published in 974. Though both books follow a similar format, Ouyang's book is more concise and markedly more analytical.
Notte prima degli esami
Notte prima degli esami (English: Night Before the Exams) is a 2006 Italian comedy teen film, written and directed by Fausto Brizzi. It describes the lives of two groups of Italian teenagers during the preparation of the esame di maturità (the final exam of Italian high school). It is set in Rome during the year 1989.

The inspiration for the title was a famous 1980s song by Antonello Venditti.

Teen film
Teen film is a film genre targeted at teenagers, preteens and/or young adults by the plot being based on their special interests, such as coming of age, attempting to fit in, bullying, peer pressure, first love, teen rebellion, conflict with parents, and teen angst or alienation. Often these normally serious subject matters are presented in a glossy, stereotyped or trivialized way. Many teenage characters are portrayed by young adult actors in their 20s. Some teen films appeal to young males, while others appeal to young females.

Films in this genre are often set in high schools and colleges, or contain characters who are of high school or college age.