hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Drum (1938 film)
The Drum (released in the U.S. as Drums) is a 1938 British Technicolor film based on the 1937 novel The Drum by A. E. W. Mason. The film was directed by Zoltan Korda and produced by Alexander Korda. It stars Sabu, Raymond Massey, Valerie Hobson, Roger Livesey and David Tree.

Korda’s company London Films made three films in the 1930s about the British Empire: Sanders of the River (1936), The Drum and The Four Feathers (1939).

Zoltan Korda
Zoltan Korda (born Zoltán Kellner; May 3, 1895 – October 13, 1961) was a Hungarian-born motion picture screenwriter, director and producer. He made his first film in Hungary in 1918 and worked with his brother Alexander Korda on film-making there and in London. They both moved to the United States in 1940 to Hollywood and the American film industry.
Vladimir Letnicov
Vladimir Letnicov (born 7 October 1981 in Chişinău) is a Moldovan triple jumper. His personal best jump is 17.06 metres, achieved in June 2002 in Belgrade.

He finished ninth at the 2003 World Indoor Championships and eighth at the 2005 Summer Universiade. He also competed at the 2000 World Junior Championships, the 2002 European Championships, the 2005 European Indoor Championships as well as the Olympic Games in 2004 and 2008, but failed to qualify for the final round.

2005 European Athletics Indoor Championships
The 2005 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de Deportes in Madrid, the capital city of Spain, from Friday, 4 March to Sunday, 6 March 2005. This was the first edition to be held in an odd year since switching to the biennial format, so as not to occur in the same as the outdoor European Athletics Championships and also recently moved IAAF World Indoor Championships. To accommodate this change, there was a two-year gap since the previous edition. It also marked the last time that the 200 metres were contested at the event.

Russia finished on top of the medal table with 17 medals including 9 gold and a clear lead over Sweden and France. The host nation Spain lost only to Russia on the number of medals but won only one gold and finished fifth overall.
Kurushima Kaikyō Bridge
The Kurushima Kaikyō Bridge (来島海峡大橋, Kurushima Kaikyō Ō-hashi), which connects the island of Ōshima to the main part of Shikoku, was the world's longest suspension bridge structure when completed, in 1999. The bridge is part of the Shimanami Kaidō, an expressway that spans a series of islands and connects Hiroshima Prefecture in Honshū to Ehime Prefecture in Shikoku, which is the smallest of Japan's four main islands. The bridge and the expressway were both conceived by the Honshū-Shikoku Bridge Project.

Ehime Prefecture
Ehime Prefecture (愛媛県, Ehime-ken; Japanese pronunciation: [eꜜ.çi.me, e.çi.meꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Ehime Prefecture has a population of 1,334,841 and a geographic area of 5,676 km2 (2,191 sq mi). Ehime Prefecture borders Kagawa Prefecture to the northeast, Tokushima Prefecture to the east, and Kōchi Prefecture to the southeast. Ehime Prefecture also borders Hiroshima Prefecture for 74 metres (243 ft) on Hyōtanjima.

Matsuyama is the capital and largest city of Ehime Prefecture and the largest city on Shikoku, with other major cities including Imabari, Niihama, and Saijō.

Notable past Ehime residents include three Nobel Prize winners: Kenzaburo Oe (1994 Nobel Prize in Literature), Shuji Nakamura (2014 Nobel Prize in Physics), and Syukuro Manabe (2021 Nobel Prize in Physics).
Christiansborg Slotsplads
Christiansborg Slotsplads (English: Christiansborg Palace Square) is a public square on the island of Slotsholmen in the centre of Copenhagen, Denmark. It is located in front of Christiansborg Palace. Due to its large size, central location and close affiliation with the central government building, it has for centuries been a hub of political life in Denmark and is a popular venue for a variety of demonstrations, celebrations and events.

Indre By
55°41′N 12°35′E﻿ / ﻿55.68°N 12.58°E﻿ / 55.68; 12.58

Indre By (English: lit. 'Inner City'), also known as Copenhagen Center or K or Downtown Copenhagen, is an administrative district (bydel) in central Copenhagen, the capital of Denmark. It covers an area of 4.65 square kilometres (1.80 sq mi), has a population of 26,223, and a population density of 5,638 per km2.

Neighboring city districts are as follows:

to the east and south east is Christianshavn, separated from the Inner City by the Inner Harbour (Inderhavnen) and Copenhagen Harbour (Københavns Havn)

to the north is Indre Østerbro

to the west is Indre Nørrebro and Frederiksberg municipality, which is not a part of Copenhagen municipality but rather an enclave surrounded by the municipality, with both being separated from the Indre By along the "lakes" (Skt. Jørgens Lake, Peblinge Lake, and Sortedams Lake)

to the southwest is Vesterbro

to the south is Vestamager, separated from the Inner City by the South Harbour (Sydhavnen)
Executive Council of Yukon
The Executive Council of Yukon (French: Conseil exécutif du Yukon), more commonly known as the Cabinet of Yukon (French: Cabinet du Yukon), is the cabinet of the Canadian territory of Yukon. It is chosen by the Premier from the elected members of the governing party in the Yukon Legislative Assembly.

The current Executive Council is made up of members of the Yukon Party (Current as of November 2025).

Yukon Legislative Assembly
The Yukon Legislative Assembly (French: Assemblée législative du Yukon) is the legislative assembly for Yukon, Canada. Unique among Canada's three territories, the Yukon Legislative Assembly is the only territorial legislature which is organized along political party lines. In contrast, in Nunavut and the Northwest Territories, their legislative assemblies are elected on a non-partisan basis and operate on a consensus government model.

Each member represents one electoral district, elected through first-past-the-post voting. Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of Yukon.
Countess of Carbery
Countess of Carbery is a title given to the wife of the Earl of Carbery. Women who have held the title include:

Alice Vaughan, Countess of Carbery (1619-1689)

Frances Vaughan, Countess of Carbery (c.1621-1650)

Anne Vaughan, Countess of Carbery (1663–1690)

Anne Vaughan, Countess of Carbery
Anne Vaughan, Countess of Carbery (née Savile; 1663 – c. January 1690), was the daughter of George Savile, 1st Marquess of Halifax, and his first wife, Lady Dorothy Spencer.

On 10 August 1682, she married John Vaughan, 3rd Earl of Carbery, as his second wife. The couple had two children: a son, George Vaughan, who died in 1685 at the age of two, and a daughter, Lady Anne Vaughan, who later married Charles Powlett, 3rd Duke of Bolton.

The countess died following the birth of her daughter and was buried in the churchyard of St Andrew Holborn.
Lea Bailey Light Railway
The Lea Bailey Light Railway is a 2 ft (610 mm) narrow-gauge heritage railway in the United Kingdom. It is built on the site of the Bailey Level Gold Mine.

An attempt was made in 2003 by the owners of Clearwell Caves to open the mine as a tourist attraction, but this was ultimately unsuccessful. In 2012, a small group from the Royal Forest of Dean Caving Club discovered the mine and a quantity of disused railway equipment and proposed to the owners that a volunteer-led project could start work on restoring the site. As of 2014, two locomotives and a number of wagons have been moved to Lea Bailey from storage at Clearwell Caves or the nearby Hawthorn Tunnel.

Part of the railway is laid on the trackbed of the disused Mitcheldean Road & Forest of Dean Junction Railway.

In 2013 the Lea Bailey Light Railway Society was formed; its members act as volunteers, undertaking all aspects of work on the site. A regular free newsletter is produced and sent out by e-mail.

Clearwell Caves
Clearwell Caves, at Clearwell in the Forest of Dean, Gloucestershire, England, is a natural cave system which has been extensively mined for iron ore. It now operates primarily as a working mining museum.

The caves are part of a Natural England designated Site of Special Scientific Interest and the Wye Valley Special Area of Conservation; the notification is due to the large number of lesser horseshoe bats. The designation includes parts of Clearwell, along with Old Bow, Lambsquay and Old Ham mine complexes.
Dancing Undercover
Dancing Undercover is the third studio album by American glam metal band Ratt, released in 1986. The album was produced by Beau Hill and contains the hit single/video "Dance", which appeared in the Miami Vice episode "Down for the Count". Two other videos were made: "Body Talk", which was used on the soundtrack for the  Eddie Murphy film The Golden Child, and "Slip of the Lip". It charted at No. 26 on the Billboard 200 chart and at No. 14 on Rolling Stone's Album Chart. The album went platinum.

Ratt's opening acts on the tour in support of the album included Poison, Cinderella, Cheap Trick, Queensrÿche, and Vinnie Vincent Invasion.

Vinnie Vincent Invasion
Vinnie Vincent Invasion is an American glam metal band, formed in 1984 by former Kiss guitarist Vinnie Vincent.

In 2020, Jeff Mezydlo of Yardbarker included them in his list of "the 20 greatest hair metal bands of all time".
Adia Barnes
Adia Oshun Barnes (born February 3, 1977) is an American basketball coach and former player. As of 2025–26 she is the head coach of the SMU Mustangs. She played at the collegiate level for the University of Arizona, and played seven seasons in the Women's National Basketball Association (WNBA) with the Houston Comets, Seattle Storm, Minnesota Lynx, and Sacramento Monarchs. She has played internationally with Dynamo Kyiv in Ukraine. Barnes has also served as a TV color analyst for Seattle Storm game broadcasts.

Houston Comets
The Houston Comets were a Women's National Basketball Association (WNBA) team based in Houston. Formed in 1997, the team was one of the original eight WNBA teams and won the first four championships of the league's existence. They are one of two teams in the WNBA that are undefeated in the WNBA Finals; the Seattle Storm are the other. The Comets were the first dynasty of the WNBA and are tied with the Minnesota Lynx and Seattle Storm for the most championships of any WNBA franchise. Despite all of their success, the team was folded and disbanded by the league in 2008 during the height of the Great Recession because new ownership could not be found.

The Comets were known for courting great women's basketball stars. The team had among its members Cynthia Cooper (the WNBA's first MVP); college and national team standout Sheryl Swoopes; Kim Perrot, who succumbed to cancer in 1999; and college stars Michelle Snow and Tina Thompson.
Bryan Holme
Bryan Holme (1913–1990) was an American author and publisher who founded Studio Books, a subsidiary of Viking Press. He also published The Studio, a London-based art magazine.

In August 1990, he died at the age of 78 due to kidney failure.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.
UC Berkeley College of Environmental Design
The UC Berkeley College of Environmental Design, also known as CED, is one of 15 schools and colleges at the University of California, Berkeley. The college is housed in Bauer Wurster Hall at the southeast corner of the main UC Berkeley campus. It includes four departments: the Department of Architecture, the Department of City & Regional Planning, the Department of Landscape Architecture & Environmental Planning, and the Institute of Urban & Regional Development. In the QS World University Rankings, CED ranks as the top public university in the United States for the study of architecture and the built environment.

AIA Gold Medal
The AIA Gold Medal is awarded by the American Institute of Architects conferred "by the national AIA Board of Directors in recognition of a significant body of work of lasting influence on the theory and practice of architecture."

It is the Institute's highest award. The medal was established in 1907. Since 1947, the medal has been awarded more-or-less annually.
Noskowo, West Pomeranian Voivodeship
Noskowo [nɔsˈkɔvɔ] (German: Notzkow) is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) east of Sławno and 182 km (113 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Kotahena East Grama Niladhari Division
Kotahena East Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Colombo Divisional Secretariat of Colombo District of Western Province, Sri Lanka.

St. Benedict's College, Colombo, St. Lucia's College, Colombo, Roman Catholic Archdiocese of Colombo, St. Lucia's Cathedral, Sugathadasa Stadium, Colombo Port Power Station, Bloemendhal, Kotahena, St. Thomas' Church, Colombo and St. Anthony's Shrine, Kochchikade are located within, nearby or associated with Kotahena East.

Kotahena East is a surrounded by the New Bazaar, Masangasweediya, Bloemendhal, Kotahena West and Lunupokuna Grama Niladhari Divisions.

Colombo Port Power Station
The Colombo Port Power Station (also sometimes referred to as the Colombo Port Power Barge) is a 60-megawatt powership, permanently moored at the Colombo Harbour, in the Western Province of Sri Lanka. After the plant's 15-year license expired in 2015, the Ceylon Electricity Board purchased the powership in a controversial deal. It was previously owned by Colombo Power Private Limited, a 50-50 joint venture by Mitsui Engineering & Shipbuilding and Kawasho Corporation.

The powership consists of four 15 MW units, totalling the plant capacity to 60 MW. Although the plant is estimated to generate 420 GWh per annum, the actual average generation is 494 GWh, 74 GWh above initial estimates. The barge was built by Sasebo Heavy Industries, with funding from the Japan Bank for International Cooperation.
Javanese raids on Indochina
Javanese raids on Indochina or the Shailendra's campaign on Indochina, were a military campaign launched by the Shailendra dynasty of Java to capture strategic trade areas in Indochina region and spread their influences through Chenla, and to conquer the area.

Mahipativarman
Mahipativarman (Khmer: ព្រះអង្គម្ចាស់ មហិទ្ធិវរ្ម័ន) was the son of King Rajendravarman I. The last king of the Lower Chenla (also called Water Chenla) kingdom, he was beheaded by the king of Zabag.

Mahipativarman, the king of Water Chenla, expressed his desire before his courtiers, to see the chopped head of the king of Zabag which is identified with Java. This information was known to Dharanindra, the king of Java, so he conquered the Water Chenla and beheaded Mahipativarman. And then, the king of Zabag installed a new king, Jayavarman II, on the throne as his vassal. Jayavarman first remained subordinate to Java for some time and thereafter declared independence.
PE scope
The PE scope (Russian: Винтовочный оптический прицел образца 1931 г. or ПЕ, often called Прицел Емельянова, or Yemelyanov's sight or Прицел Единый or Standard sight) is a family of Soviet telescopic sights, used from 1930s onwards on Mosin-Nagant sniper rifles, as well as SVT and AVS rifles. It was later superseded by PU scope.

AVS-36
The AVS-36 (Russian: Автоматическая винтовка Симонова образца 1936 года (АВС-36); Avtomaticheskaya vintovka Simonova obraztsa 1936 goda (AVS-36); "Automatic rifle Simonov model 1936 (AVS-36)") was a Soviet automatic rifle which saw service in the early years of World War II. It was among the early selective fire infantry rifles (capable of both semi and full-automatic fire) formally adopted for military service.
Château La Lagune
Château  La Lagune is a winery in the Haut-Médoc appellation of the Bordeaux region of France. The wine produced here was classified as one of fourteen Troisièmes Crus (Third Growths) in the historic Bordeaux Wine Official Classification of 1855.

Rescued from dereliction in 1954 by Georges Brunet, La Lagune was subsequently sold to the Ducellier family of Champagne Ayala. In 2000, both La Lagune and Champagne Ayala were sold to the Frey family. Ayala was then sold to the House of Bollinger, and the Frey family acquired Maison Jaboulet in the Rhone. The Freys are also a substantial but not majority shareholders of Billecart-Salmon, the producer in Mareuil-sur-Aÿ.

Located in the commune of Ludon, La Lagune has 72 hectares (180 acres) under vine with a grape variety distribution of 60% Cabernet Sauvignon, 20% Merlot, 10% Cabernet Franc, and 10% Petit Verdot.

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.
John Netherland
John Netherland (September 20, 1808 – October 4, 1887) was an American attorney and politician, active primarily in mid-19th century Tennessee.  A leader of the state's Whigs, he served in both the Tennessee Senate and Tennessee House of Representatives, and was an unsuccessful candidate for governor on the Opposition ticket in 1859.  During the Civil War, he supported the Union, and was a delegate to the 1861 East Tennessee Convention.

Tennessee House of Representatives
The Tennessee House of Representatives is the lower house of the Tennessee General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Tennessee. The House convenes, along with the Senate, at the Tennessee State Capitol in Nashville.
Garmash
Garmash (or Harmash in Ukrainian, Belarusian), (Cyrillic: Гармаш) is a Ruthenian (Ukrainian and Belarusian) last name derived from the word гармата (Ukr., Bel. harmáta, "gun, cannon"). It was originally the name given to Cossack gunners (artillerymen) as well as gunsmiths (cannon founders) at the Zaporozhian Sich.

A possible alternative origin is the Prussian word Garme (Gorme), “heat, warm”. Cf. Skr. ghṛṇa, Gk. thermos (θερμός), Av. garəma, O.Pers.garmapada, Pers. garme, Phryg. germe, Thrac. germas, Arm. jerm, O.Pruss. goro, Lith. garas, Ltv. gars, Russ. žar, O.Ir. fogeir, Welsh gori, Alb. zjarr, Kashmiri germi, garū'm.

Kashmiri language
Kashmiri (English: /kæʃˈmɪəri/ kash-MEER-ee), also known by its endonym Koshur (Kashmiri: کٲشُر (Perso-Arabic, Official Script), pronounced [kəːʃur]), is an Indo-Aryan language of the Dardic branch spoken by around 7 million Kashmiris of the Kashmir region, primarily in the Kashmir Valley and surrounding hills of the Indian-administrated union territory of Jammu and Kashmir, over half the population of that territory. Kashmiri has split ergativity and the unusual verb-second word order.

Since 2020, it has been made an official language of Jammu and Kashmir along with Dogri, Hindi, Urdu and English. Kashmiri is also among the 22 scheduled languages of India.

Kashmiri is spoken by roughly five percent of Pakistani-administrated Azad Kashmir's population.
Wes McLean
Wes McLean is a former Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in the 2010 provincial election. He represented the electoral district of Victoria-Tobique as a member of the Progressive Conservatives  until the 2014 provincial election, when he did not run for re-election.

Before becoming an MLA, he worked as political staffer in New Brunswick and Ottawa, including the offices of Prime Minister Stephen Harper and Senate Leader Marjory LeBreton.

During his term, he served as deputy house leader of the Progressive Conservative caucus, and parliamentary secretary to the premier. He was stripped of his responsibilities following an impaired driving charge, to which he pleaded guilty, in May 2013.

Progressive Conservative Party of New Brunswick
The Progressive Conservative Party of New Brunswick is a centre-right conservative political party in the Canadian province of New Brunswick. The party has its origins in the pre-Canadian Confederation Conservative Party that opposed the granting of responsible government to the colony. It has historically followed the Red Tory tradition. From the 2010s, the party underwent a shift to Blue Toryism after the election of Blaine Higgs as leader, who was premier from 2018 to 2024.
Radinosiphon
Radinosiphon is a genus of flowering plants in the family Iridaceae first described as a genus in 1932. It is native to southern + southeastern Africa.

The genus name is derived from the Greek words radinosus, meaning "slender", and siphon, meaning "tube".

Species

Radinosiphon leptostachya (Baker) N.E.Br., Trans. Roy. Soc. South Africa 20: 263 (1932) - Tanzania, Malawi, Mozambique, Zimbabwe, Eswatini, northeastern South Africa

Radinosiphon lomatensis (N.E.Br.) N.E.Br., Trans. Roy. Soc. South Africa 20: 263 (1932) - Mpumalanga Province in South Africa

N. E. Brown
Nicholas Edward Brown (11 July 1849 in Redhill, Surrey – 25 November 1934 in Kew Gardens, London) was an English plant taxonomist and authority on succulents. He was also an authority on several families of plants, including Asclepiadaceae, Aizoaceae, Labiatae and Cape plants.
Alexandre Balmer
Alexandre Balmer (born 4 May 2000) is a Swiss cross-country and road racing cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Solution Tech NIPPO Rali. He participated at the 2018 UCI Mountain Bike World Championships, winning a gold medal in the team relay.

Team Solution Tech–Vini Fantini
Team Solution Tech–Vini Fantini (UCI team code: TFT) is a UCI ProTeam status road bicycle racing team based in Italy.

The team was founded in 2022, holding UCI Continental status. In December 2022, the Union Cycliste Internationale announced that Team Corratec was granted a UCI ProTeam licence for 2023 season.
Aankalai Nambathey
Aankalai Nambathey (transl. Don't trust men) is a 1987 Indian Tamil-language comedy drama film directed by K. Alex Pandian in his debut. The film stars Pandiyan, Rekha, and Ramya Krishnan. Based on the novel Oru Murai Thaan Pookkum (transl. It blooms only once) by Stella Bruce, it was released on 27 June 1987.

Ramya Krishnan
Ramya Krishnan (born 15 September 1970), also credited as Ramya Krishna, is an Indian actress known predominantly for her work in Telugu and Tamil films, along with appearances in Kannada, Malayalam and Hindi films.