hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blexbolex
Blexbolex (born 1966) is a French comics artist and illustrator.  Born Bernard Granger in Douai, he studied screen printing (sérigraphie) at the School of Fine Arts (L'école européenne supérieure de l'image) in Angoulême.  His first works were self-published, and later he contributed to Popo Color, Fusée, and Ferraille.  His highly stylized, ligne claire illustration, inspired by the films of Jacques Tati and whodunits of the 1950s and 1960s, gradually gained an audience.  In Germany, he directed an art studio at the Kunsthochschule Berlin-Weissensee (School of Art and Design Berlin-Weissensee) and he also worked regularly with a number of editors, including Thierry Magnier, Pipifax, United Dead Artists, Les Requins-Marteaux, and Cornélius.  Blexbolex has contributed to the American publication The Ganzfeld.

In 2009, he received a prize for "Best Book Design of the World" for his L'Imagier des gens (2008) at the Book Fair of Leipzig.

Self-publishing
Self-publishing is an author-driven publication of any media without the involvement of a third-party publisher. Since the advent of the internet, self-publishing usually depends on digital platforms and print-on-demand technology, ranging from physical books to eBooks. Examples include magazines, print-on-demand books, music albums, pamphlets, brochures, video games, video content, artwork, zines, and web fiction. Self-publishing is an alternative to traditional publishing that has implications for production, cost and revenue, distribution, and public perception.
Landgraben (Mecklenburg-Vorpommern)
Landgraben is a river of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is 22.5 km (14.0 mi) long.

It forms a pseudobifurcation: its water west of Friedland flows towards the Großer Landgraben and the Tollense, and its water east of Friedland flows towards the Zarow, which flows into the Szczecin Lagoon. Its main tributary is the northflowing bifurcation of the Datze River, almost in the middle of its bed.

The approximate meaning of Landgraben is "Border Canal". For several centuries it was part of the border between Mecklenburg and Pomerania. The Landgraben drains one of the broad glacial valleys of Mecklenburg-Vorpommern. In these valleys, there is no strict discrimination between natural and artificial courses of water.

Friedland, Mecklenburg-Vorpommern
Friedland (German pronunciation: [ˈfʁiːtˌlant] ⓘ) is a town in the district Mecklenburgische Seenplatte, Mecklenburg-Vorpommern, Germany.

It is only 22 km from the district seat and bigger town Neubrandenburg, but still Friedland remains a local center for surrounding communities like Galenbeck (Kotelow, Lübbersdorf, Schwichtenberg), Brunn and Boldekow, and has approximately 6,500 citizens. The former municipality Genzkow was merged into Friedland in May 2019.

It was founded in 1244 by the Prince-electors Otto and Johann of Brandenburg, then having the name Vredeland.
Slavski Laz
Slavski Laz (pronounced [ˈslaːu̯ski ˈlas]; German: Slauskilas) is a village on the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Kostel in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

The local church, built on a small elevation outside the village to the northeast, is dedicated to the Holy Trinity (Slovene: Sveta Trojica). It dates to the 17th century.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
Ingleside (Washington, D.C.)
Ingleside is a historic house in the Mount Pleasant neighborhood of Washington, D.C. The house was designed by architect Thomas U. Walter
and completed around 1850. From 1896 to 1904, it was owned by Thomas C. Noyes, an editor, part-owner, and publisher of the Washington Evening Star and owner of the Washington Senators baseball team.

It has been listed on the District of Columbia Inventory of Historic Sites since 1979 and it was listed on the National Register of Historic Places in 1987.  It is a contributing property in the Mount Pleasant Historic District.

The Washington Star
The Washington Star, previously known as the Washington Star-News and the Washington Evening Star, was a daily afternoon newspaper published in Washington, D.C., between 1852 and 1981. The Sunday edition was known as the Sunday Star. The paper was renamed several times before becoming Washington Star by the late 1970s.

For most of the time it was publishing, The Washington Star was the city's newspaper of record. It provided a  longtime home to columnist Mary McGrory (1918-2004) and to cartoonist Clifford K. Berryman (1869-1949). On August 7, 1981, after 128 years, The Washington Star ceased publication and filed for bankruptcy. In the bankruptcy sale, The Washington Post purchased the land and buildings owned by The Washington Star, including its printing-presses.
Daniel Porter
Daniel Porter could refer to:

Daniel Porter (pirate), 18th-century Caribbean pirate and trader

Daniel Porter (Canadian football) (born 1987), American player of Canadian football

Dan Porter (1931–2017), American baseball player

Daniel J. Porter (born 1966), American businessman

D. P. Porter (Daniel Price Porter, 1835–1899), Mississippi lawyer and politician

Daniel Porter (born 1992), known professionally as Daniel Portman, Scottish actor

Daniel Portman
Daniel Porter (born 13 February 1992), known professionally as Daniel Portman, is a Scottish actor. He is best known for playing the role of Podrick Payne in the television series Game of Thrones (2012–2019). He has since appeared as Stuart in the Black Mirror episode "Loch Henry" (2023).
Virgil Hunter
Virgil Hunter is an American boxing coach. He was selected to receive the Futch–Condon Award for the 2011 Trainer of the Year by the Boxing Writers Association of America (BWAA). He is the biological father of American singer Keyshia Cole whom he met in May 2016.

Hunter has trained world champions Alfredo Angulo, Nicola Adams, Andre Berto, Andre Ward, Abner Mares, Amir Khan and Mario Barrios, as well as Tony Yoka and Joshua Buatsi.

Alfredo Angulo
Alfredo Angulo López (born August 11, 1982) is a Mexican professional boxer who held the WBO interim light middleweight title from 2009 to 2010. As an amateur he represented Mexico at the 2004 Olympics, reaching the first round of the middleweight bracket. Nicknamed "El Perro" ("The Dog"), Angulo was a highly regarded light middleweight prospect in the late 2000s and early 2010s, and is particularly known for his relentless pressure fighting style and formidable punching power.
Coastal Football Conference
The Coastal Football Conference was a football-only junior college athletic conference with member schools located in the Mid-Atlantic region of the United States. The conference's members included Community College of Baltimore—now known as Baltimore City Community College, Chowan College—now known as Chowan University—in Murfreesboro, North Carolina, Ferrum College in Ferrum, Virginia, Lees–McRae College in Banner Elk, North Carolina, Harford Community College in Bel Air, Maryland, Potomac State College in Keyser, West Virginia, and Wesley College, in Dover, Delaware. The Coastal Football Conference was formed in January 1970 at Ferrum. Hank Norton, the head football coach at Ferrum College, was appointed the first president of the conference. In 1975, Hudson Valley Community College of Troy, New York was added to the Coastal Football Conference, and the conference was split into two divisions.

Baltimore City Community College
Baltimore City Community College (BCCC) is a public community college in Baltimore, Maryland. It is the only community college in the city and the only state-sponsored community college in the state. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE). It was founded in 1947 and has about 5,000 students enrolled in one of its campuses.
Chano García
Joaquín "Chano" García (1903 – death date unknown) was a Cuban professional baseball second baseman, third baseman and shortstop in the Negro leagues and Cuban League in the 1920s.

A native of Caibarién, Cuba, García made his Negro leagues debut in 1926 with the Bacharach Giants, and played in all 11 games of the 1926 Colored World Series for the Bacharach club. The following season, he played for the Lincoln Giants. García also played in the Cuban League for the Almendares club.

Almendares (baseball)
The Almendares B.B.C. was one of the oldest and most distinguished baseball teams in the old Cuban League, which existed from 1878 to 1961.  Almendares represented the Almendares District on the outskirts of the old city of Havana—when the league was founded it was still considered a suburban area, but later became a district within the enlarged city.  Almendares was one of the most successful franchises in the Cuban League.  In their early history they were known by their colors as the Azules de Almendares ("Almendares Blues"); later they adopted the name of Alacranes del Almendares (Almendares Scorpions).  Throughout their existence they had a famous rivalry with the Habana baseball club.

Almendares won 24 Cuban League championships (the first during the 1893–94 season and the last and in 1958–59) and two Caribbean Series (in 1949 and 1959).
Gondal, India
Gondal is a city of about 115,000 residents and a municipality of about 175,000 in the Rajkot district of the Indian state of Gujarat. Gondal village was one of the eight first-class princely states of Kathiawar Agency, Bombay Presidency in British India.

Jadeja
Jadeja (Gujarati, Sindhi: Jāḍejā, or Jāṛejā) is a Rajput clan that inhabits the Indian state of Gujarat and the Tharparkar district of Sindh, Pakistan.
They originated from a pastoral group, and laid a claim on the Rajput identity after marriages with Sodha Rajput women by adopting a process called Rajputisation.
Teapoy
A teapoy is an item of furniture. The word is of Indian origin, and was originally used to describe a three-legged table, literally meaning "three feet" in Hindi.

By erroneous association with the word "tea" in the middle of the 19th century, it is also used to describe a table with a container for tea, or a table for holding a tea service. In the 19th century, the word was also sometimes applied to a large porcelain or earthenware tea caddy, and more frequently to the small bottles, often of enamel, which fitted into receptacles in the caddy and actually contained the tea.

Teapoys were small three-legged tables with a tabletop turning into a shallow box by 1820s that turned into a tea chest by the middle of the 19th century, at the same time woods (rosewood, mahogany, walnut) were supplemented by the papier-mâché, resulting in highly decorative designs with inlays of ivory and mother-of-pearl.

Rosewood
Rosewood is any of a number of richly hued hardwoods, often brownish with darker veining, but found in other colours.  It is hard, tough, strong, and dense. True rosewoods come from trees of the genus Dalbergia, but other woods are often called rosewood. Rosewood takes a high polish and is used for luxury furniture-making, flooring, musical instruments, and turnery.
Koen Naert
Koen Naert (born 3 September 1989) is a Belgian athlete who specializes in cross-country and long-distance running.

Naert finished seventh at the 2015 Berlin Marathon and 13th at the 2015 Hamburg Marathon. In 2018, he won the gold medal in the marathon at the European Athletics Championships in Berlin with 2:09:51 for a championship record. His personal best of 2:06:56 comes from the 2023 Rotterdam Marathon, where he placed sixth.

In 2020, he competed in the men's race at the 2020 World Athletics Half Marathon Championships held in Gdynia, Poland.

As a marathon runner, he represented Belgium in 3 successive Summer Olympic Games, finishing in 22nd place in the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, in 10th place in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, and, after an offday, in 61st place in the 2024 Summer Olympics in Paris, France.

Rotterdam Marathon
The Rotterdam Marathon, currently branded NN Rotterdam Marathon, is an annual marathon that has been held in Rotterdam, Netherlands since 1981. It has been held in April every year since the third edition in 1984 and attracts many top athletes. It has also been ranked as one of the top 10 marathons in the world by Runner's World magazine. The event is the most popular marathon in the Netherlands, followed by the marathons of Amsterdam and Eindhoven.
Alok Kumar Rai
Alok Kumar Rai (born 20 January 1976) is a former Professor of Marketing at the Institute of Management Studies, Banaras Hindu University, currently serving as the Director of the Indian Institute of Management Calcutta since 15 July 2025.  He previously served as the 40th Vice-Chancellor of the University of Lucknow from December 2019 to July 2025.

Indian Institute of Management Calcutta
Indian Institute of Management Calcutta (IIM Calcutta or IIM-C) is a public business school located in Joka, Kolkata, West Bengal, India. It was the first Indian Institute of Management to be established, and has been recognized as an Institute of National Importance by the Government of India in 2017. Programmes offered by IIM Calcutta include a two-year full-time MBA, a one-year full-time Post Graduate Diploma (PGPEX-VLM), a one-year full-time MBA for experienced executives (MBAEx), Doctor of Business Administration programme, a two-year full-time Post Graduate Diploma in Business Analytics, and a one-year full-time programme in Healthcare Management. IIM Calcutta is one of only four triple accredited business schools in India, and the first to get the recognition. It is also the only business school in India which is a part of the CEMS Global Alliance in Management Education.
Red Cliffs Utah Temple
The Red Cliffs Utah Temple, originally announced as the Washington County Utah Temple, is a temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in St. George, Utah. The intent to construct the temple was announced in October 2018 by church president Russell M. Nelson. It is the second temple in Washington County, with the St. George Utah Temple being the first, and the fourth in southern Utah.

The temple is approximately 96,000 square feet and contain three stories. The construction is a significant development in a region where church members form a substantial part of the population. Temples differ from regular meetinghouses and church members consider them sacred where ordinances like marriages and proxy baptisms are performed. A public open house was held from February 1 to March 2, 2024, with the dedication, led by Henry B. Eyring, of the church's First Presidency, on March 24, 2024.

First Presidency (LDS Church)
The First Presidency, also called the Quorum of the Presidency of the Church or simply the Presidency, is the presiding governing body of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). It is composed of the president of the Church and his counselors. The First Presidency consists of Dallin H. Oaks and his two counselors, Henry B. Eyring and D. Todd Christofferson.
Baron Hankey
Baron Hankey, of The Chart in the County of Surrey, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1939 for the civil servant Sir Maurice Hankey, Cabinet Secretary from 1920 to 1938. His eldest son, the second Baron, was a diplomat and served as British Ambassador to Sweden between 1954 and 1960. As of 2016 the title is held by the latter's eldest son, the third Baron, who succeeded in 1996. He is an architect.

Donald Hankey, brother of the first Baron, was a soldier best known for two volumes of essays about the British volunteer army in the First World War. The Hon. Henry Hankey, third son of the first Baron, was British Ambassador to Panama between 1966 and 1969.

Donald Hankey
Donald William Alers Hankey (27 October 1884 – 12 October 1916) was an English soldier best known for two volumes of essays about the British volunteer army in World War I both titled A Student in Arms.
Healesville railway line
The Healesville railway line, in Melbourne, Australia, was the non-electrified continuation of the suburban Lilydale line, extending into the Yarra Valley. The line closed in the 1980s, but a heritage railway group, the Yarra Valley Railway, is working to retain part of the line between Yarra Glen and Healesville.

Lilydale railway station
Lilydale station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne and the terminus of the Lilydale line, part of the Melbourne rail network. It serves the north-eastern Melbourne suburb of Lilydale in Victoria, Australia. Lilydale is an elevated premium station, featuring an island platform with two faces. It opened on 1 December 1882, with the current terminus station and stabling provided in November 2021.

Initially opened as Lillydale, spelling that matched the original township, the station was given its current name of Lilydale on the 15 May 1888.
Tuzin. Perazagruzka
Tuzin. Perazagruzka (Belarusian: Тузін. Перазагрузка) is a compilation album by a dozen of Belarusian bands and solo performers who usually sing in Russian, English, and Italian but made covers of their songs in the Belarusian language. The CD was released by the public movement Budzma Belarusians! together with the music portal Tuzin.fm with the support of the World Association of Belarusians “Baćkaŭščyna” and the Belarusian Radio Racyja in December 2009. The idea of the project belongs to Siarhei Budkin.

World Association of Belarusians
The World Association of Belarusians (Belarusian: Згуртаванне беларусаў свету, romanized: Zhurtavannie biełarusaŭ śvietu), referred to as "Baćkaŭščyna" («Бацькаўшчына» [ˈbat͡sʲkau̯ʂt͡ʂɨna] – lit. 'Fatherland'), is an international organisation uniting people of Belarusian descent globally. Currently 135 organisations of the Belarusian diaspora from 28 countries are members of Baćkaŭščyna.

The organization was founded in 1990 and promotes Belarusian culture at home and abroad by publishing numerous books and organizing conferences, including World Congresses of Belarusians, which take place every five years.

The current President of Baćkaŭščyna is Alena Makoŭskaja. The Head of Council is Nina Šydłoŭskaja.

On 24 September 2021, the Supreme Court of Belarus liquidated the World Association of Belarusians. Its office in Minsk was previously searched and sealed.
Mierzęcin, West Pomeranian Voivodeship
Mierzęcin [mjɛˈʐɛnt͡ɕin] (German: Martenthin) is a village in the administrative district of Gmina Wolin, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Wolin, 17 km (11 mi) south of Kamień Pomorski, and 47 km (29 mi) north of the regional capital Szczecin.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski (Polish pronunciation: [ˈkamjɛɲ pɔˈmɔrskʲi]; Kashubian: Kamiéń; German: Cammin or Kammin) is a spa town in the West Pomeranian Voivodeship of north-western Poland, on the Baltic coast. It is the seat of an urban-rural gmina (administrative district) in Kamień County which lies approximately 63 km (39 mi) to the north of the regional capital Szczecin. It is the second seat of the Archdiocese of Szczecin-Kamień and the deanery of Kamień.

In 2015 the town had a population of 8,921 inhabitants.
Jonas Thaliath
Mar Jonas Thaliath, CMI (also spelled Thalliath; 21 December 1919 – 7 November 1981) was an Indian prelate of the Syro-Malabar Catholic Church who served as the first Bishop of the Eparchy of Rajkot from 1977 until his death in 1981. He is also noted as a scholar on the Saint Thomas Christians for his monograph The Synod of Diamper (1958), which drew reviews in leading journals and continues to be cited in subsequent historiography.

Eparchy of Rajkot
The Eparchy of Rajkot  is an Eastern Catholic eparchy in Gujarat, India, under the Syro-Malabar Catholic Church. It was created in 1977.

The Eparchy was created by Pope Paul VI's Bull "De recta fidelium" in 1977, separating it from the Diocese of Ahmedabad. Its cathedral is Sacred Heart Syro-Malabar Cathedral, Rajkot. From 28th of August 2025 decreed by the Major Archbishop of Syro-Malabar Church, it is a suffragan Eparchy of the Syro-Malabar Archeparchy of Kalyan.
The Bomb-itty of Errors
The Bomb-itty of Errors is a hip hop theater retelling of Shakespeare's The Comedy of Errors.  Written and performed by Jordan Allen-Dutton, Jason Catalano, GQ, and Erik Weiner, the show has been performed in New York City, London (West End), Chicago, Dublin, Edinburgh, Florida, Aspen, Syracuse, Vancouver, Philadelphia, Victoria BC, and Los Angeles.

The 1999–2000 Off-Broadway production at the Bleecker Street Theater was nominated for the 2000 Outstanding New Off-Broadway Play at the Outer Critics Circle Awards. It was nominated for Best Lyrics at the Drama Desk Awards, and received the Jefferson Award in Chicago and the Grand Jury Prize at the HBO US Comedy Arts Festival in Aspen.

The show lasts one hour and thirty minutes and is part play and part rap concert. The four actors play all the characters (male and female), while a DJ spins the beats onstage.  The music was written by JAQ and the show was directed and developed by Andy Goldberg.

Lynn Redgrave Theater
The Lynn Redgrave Theater was an Off-Broadway theater in Manhattan, New York City, New York. It was previously known as the Bleecker Street Theater and 45 Bleecker Street Theater but was renamed in honor of actress Lynn Redgrave in 2013.

As of 2023, the building is for sale, with a reported asking amount of $USD 50,000,000.
Palencia CF (1960)
Palencia Club de Fútbol was a Spanish football club based in Palencia, in the autonomous community of Castile and León. Founded in 1960, it held home games at Estadio La Balastera, with a 13,468-seat capacity.

Palencia
Palencia (Spanish pronunciation: [paˈlenθja] ⓘ) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Palencia. As of 2024, it has a population of 76,578.

Located in the northwest of the Iberian Peninsula, in the northern half of the Inner Plateau, the city lies on the left bank of the Carrión river.

At the regional level, Palencia forms part of an economic axis together with the cities of Valladolid and Burgos.
Blommerschot
Blommerschot was a heerlijkheid located in the southeast of Oostmalle in the Campine region of Flanders, Belgium. Blommerschot was already mentioned in 1300 as Eene oude Ridderlyck hof (E: a noble court), and possibly dates back from a Frankish settlement. In the 17th century it was owned by Johan de Proost, Lord of Wechel, who obtained the feudal rights of the Land of Turnhout (Wechelderzande-Vlimmeren, Lille, Gierle, Beerse-Vosselaar) from Philip IV Duke of Brabant in 1626.

In the forests of Blommerschot stands a former hunting pavilion (Castle of Blommerschot), and a Chapel of Our Lady of Lourdes (1900). The Cross of Blommerschot, located at Pulderbos, commemorates Léon Nève de Mévergnies (La Hulpe, 20 July 1848–Ghent, 26 January 1934).

Philip IV of Spain
Philip IV (Spanish: Felipe Domingo Victor de la Cruz de Austria y Austria, Portuguese: Filipe III; 8 April 1605 – 17 September 1665), also called the Planet King (Spanish: Rey Planeta), was King of Spain from 1621 to his death and (as Philip III) King of Portugal from 1621 to 1640. Philip is remembered for his patronage of the arts, including such artists as Diego Velázquez, and his rule over Spain during the Thirty Years' War.

By the time of his death, the Spanish Empire had reached approximately 12.2 million square kilometres (4.7 million square miles) in area, the largest empire in the world, but in other aspects was in decline, a process to which Philip contributed with his inability to achieve successful domestic and military reform. He was succeeded on his death by his young son Charles II as King of Spain and in 1640 (with the collapse of the Iberian Union) by John IV as King of Portugal.