hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelle Olsson
Per "Pelle" Olsson (born 1 August 1963) is a Swedish football manager and a former player who works with scouting for Djurgårdens IF. He started out playing for his hometown club Skutskärs IF. During his injury-filled playing career he also represented Gefle IF, Malmö FF, Halmstads BK and the Sweden national under-21 football team. In his managerial career he is influenced by the managers who he previously played for like Roy Hodgson, Stuart Baxter and Benny Lennartsson. Before the start of the 2012 Allsvenskan season he was named the best manager in the league by newspaper Aftonbladet due to his ability to build a low-budget team that is greater than its individual parts.

Halmstads BK
Halmstads Bollklubb, also known simply as Halmstad ([ˈhǎlmsta, -stɑːd]) or (especially locally) HBK or Bollklubben, is a Swedish professional football club located in Halmstad in the county of Halland. The club, formed 7 February 1914 and approved membership in the Swedish Sports Confederation on 6 March the same year. The club competes in the highest tier of Swedish football, Allsvenskan, and has won four national championship titles and one national cup title. HBK is a member-controlled club.

The club gained some European recognition in October 1995, when they defeated the successful Italian club Parma A.C. 3–0 at Gamla Ullevi (in Gothenburg) in the first of two matches in the Cup Winners' Cup. However, their second encounter, in Parma in November of the same year, ended with a crushing 0–4 defeat, eliminating them from the tournament.
Hugh Shelly
Hugh Shelly (21 November 1883 – 11 May 1957) was an Irish hurler. His championship career with the Tipperary senior team spanned seventeen years from 1906 until 1923.

Born in Thurles, County Tipperary, Shelly first played competitive hurling with the Thurles Sarsfields club. He established himself on the senior team and won six county senior championship medals between 1904 and 1911.

Shelly first came to prominence on the inter-county scene at the age of 23 when he was selected for the Tipperary senior team. He made his debut during the 1906 championship and quickly became a regular member of the team. In an inter-county career that spanned three decades, Shelly won three All-Ireland medals, beginning with a victory in his debut season in 1906, a second championship title in 1908, and a third and final winners' medal in 1916. He also won six Munster medals. Shelly played his last game for Tipperary during the 1923 championship.

1916 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1916 was the 30th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Tipperary won the championship, beating Kilkenny 5–4 to 3–2 in the final.
Camp Dog (song)
"Camp Dog" is a song by Australian rock group King Stingray, released on 14 March 2022 as the fourth single from their self-titled debut studio album (2022).

The title refers to the dogs that wander the streets of Yirrkala, in East Arnhem Region, where the band members grew up. Guitarist Roy Kellaway said, "Life with the camp dogs... It's a really big part of growing up for us, everyone collectively looks after them. They all have so much character and you had to walk in certain areas to avoid the cheeky dogs.They were like the kings of the streets. [The song] is about an adoration for our life with our community dogs."

The song placed third in the 2022 Vanda & Young Global Songwriting Competition.

At the AIR Awards of 2023 the song was nominated for Independent Song of the Year.

AIR Awards of 2023
The 2023 AIR Awards is the seventeenth annual Australian Independent Record Labels Association Music Awards ceremony (generally known as the AIR Awards), which took place on 3 August 2023 in Adelaide. The 2023 AIR Awards introduced two new categories; the Independent Marketing Team of the Year and the Independent Publicity Team of the Year. The nominations were revealed on 31 May 2023.

At the awards ceremony, AIR's CEO Maria Amato said, "It was a great night of celebration and recognition for the talented, and resilient Australian independent artist and label community."
Giuseppe Mazzarelli
Giuseppe Mazzarelli (born 14 August 1972) is a former Swiss footballer who played as a defender.

During his career he played for FC Zürich, Manchester City F.C., Grasshopper Club Zürich, FC St. Gallen, A.S. Bari and FC Baden. He earned 12 caps for the Switzerland national football team.

SSC Bari
Società Sportiva Calcio Bari, commonly referred to as SSC Bari and simply Bari, is an Italian football club based in Bari, Apulia. Bari currently plays in the Serie B. The team finished the 2021–22 season in first place in Serie C and earned promotion to Serie B for the 2022–23 season.

Bari was originally founded in 1908 and reestablished several times, most recently in 2018. The club spent many seasons bouncing between the top two divisions in Italian football, Serie A and Serie B. The club was formerly known as AS Bari or FC Bari 1908 as well as other names, due to re-establishing. Bari usually plays in all-white with red detailing.

Statistically, Bari is the most successful club from the Apulia region in terms of all-time Serie A records. The club is among the elite in Southern Italian football and is ranked 17th in the all-time Serie A records. The club won the Mitropa Cup in 1990.
Heward
Heward is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony Heward (1918–1995), RAF commander

Brian Heward (1935–2012), English footballer

Dag Heward-Mills (born 1963), English-born evangelist etc. in Ghana

Ian Heward (born 1964), British racing driver

Jamie Heward (born 1971), Canadian ice hockey player

Lacey Heward, American para-alpine skier in 2002 Winter Paralympics

Leslie Heward (1897–1943), English conductor and composer

Noah Heward (born 2000), English rugby union player

Percy W. Heward (1882–1946), English evangelist

Prudence Heward (1896–1947), Canadian painter

Stephen Heward (1777?–1828), public official in Upper Canada

Tom Heward-Belle (born 1997), Australian footballer

Ian Heward
Ian James Heward (3 July 1964 – 18 October 2022) was a British racing driver. He was best known as entering the prestigious British Touring Car Championship in the mid-nineties as an under-funded driver. He started racing as a rally driver in the early 80's and switched to circuit racing with three years in the British Porsche Carrera Cup from 1987 to 1989 in a 924 and 911s. In 1990, he drove in some races in the Formula Ford 1600 and Formula Renault Championships in 90/91. He returned to racing in a Porsche 944 S2 in 1994/5 with the British Production Car Group N series dominated by the Ford Cosworth Sierra 's. This was followed by races in some rounds of the VW Vento Challenge in 1995.
1989 Liberty Bowl
The 1989 Liberty Bowl was a college football postseason bowl game played on December 28, 1989, in Memphis, Tennessee. The 31st edition of the Liberty Bowl was contested between the Ole Miss Rebels and the Air Force Falcons.

Ole Miss Rebels football
The Ole Miss Rebels football program represents the University of Mississippi, also known as "Ole Miss". The Rebels compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as members of the Southeastern Conference (SEC). The Rebels play their home games at Vaught-Hemingway Stadium on the university's campus in University, Mississippi.

Founded in 1893, Ole Miss has won 6 Southeastern Conference titles, in 1947, 1954, 1955, 1960, 1962, 1963. The team has been co-national champion once, with Minnesota in 1960 (the only time that Ole Miss has been acknowledged as national champion by the NCAA). Ole Miss, however, has never finished a season No. 1 in the AP or Coaches' Poll. With a record of 26–15, Ole Miss has the third-highest postseason winning percentage of schools with 30 or more bowl appearances.

Pete Golding, the program's head coach, succeeded Lane Kiffin in November 2025.
Versus de scachis
Versus de scachis (Latin: "Verses on Chess"), also known as the Einsiedeln Poem in some literature, is the title given to a 10th-century Medieval Latin poem about chess. It is the first known European text to provide a technical description of chess for didactic purposes and it is considered a fundamental document to understand the development of chess in Europe.

H. J. R. Murray
Harold James Ruthven Murray (24 June 1868 – 16 May 1955) was a British educationalist, inspector of schools, and prominent chess historian. His book, A History of Chess, is widely regarded as the most authoritative and  comprehensive history of the game.
Rolf Stube
Rolf Stübe was an Australian jazz bassist. At the ARIA Music Awards of 1998, he was nominated for ARIA Award for Best Jazz Album for Rolf Stübe and the Jazz Police. It was recorded with John Harkins (piano), Warwick Alder (trumpet), Alan Turnbull (drums) and Jason Morphett (saxophones). Stübe died soon after the recording of the album.

ARIA Award for Best Jazz Album
The ARIA Music Award for Best Jazz Album is an award presented within the Fine Arts Awards at the annual ARIA Music Awards.

The award for Best Jazz Album was first presented in 1987, when George Golla Orchestra, received a trophy for their album, Lush Life (1987). Paul Grabowsky has won the award seven times in various guises (leader of the Paul Grabowsky Trio, Paul Grabowsky Sextet, duet with Vince Jones, duet with Katie Noonan, duet with Kate Ceberano and as a member of Wizards Of Oz).
Canadian Eskimo Dog
The Canadian Eskimo Dog or Canadian Inuit Dog is a breed of working dog from the Arctic. Other names include qimmiq or qimmit (Inuit language word for "dog").  The Greenland Dog is considered the same breed as the Canadian Eskimo Dog since they have not yet diverged enough genetically to be considered separate breeds, despite their geographic isolation.

The breed is threatened with extinction, with a 2008 estimate of only 300 purebred dogs. Although once used as the preferred method of transportation by Inuit in the Canadian Arctic, by the 1960s traditional working dog teams became increasingly rare in the North. Contributing factors to the breed's decline include the increasing popularity of snowmobiles for transportation and the spread of infectious canine diseases. Controversy surrounds the intentional killings of a debated number of Inuit sled dogs between 1950 and 1970 by the Royal Canadian Mounted Police, as well as recent efforts to increase the breed's population.

Baffin Island
Baffin Island (formerly Baffin Land and also James Island), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada, the second-largest island in the Americas (behind Greenland), and the fifth-largest island in the world. Its area is 507,451 km2 (195,928 sq mi) (slightly smaller than Thailand) with a population density of 0.026/km2 (0.067/sq mi); the population was 13,039 according to the 2021 Canadian census; and it is located at 68°N 70°W﻿ / ﻿68°N 70°W﻿ / 68; -70﻿ (Baffin Island). Iqaluit, the capital of Nunavut, is located on Frobisher Bay on the southern tip of the island.
Lac Santé
Lac Santé is an Albertan lake best known for boating and other watersports. It has an area of 1,003 ha (2,478 acres) and is located in northern Alberta between Two Hills and St. Paul, the nearest town is Foisy. Lac Santé has two public boat launches, one in each County. There is also a public day use area at the Two Hills county boat launch.

In 1993 it was home to 150 breeding western grebes but by 2008 there were none left.

Foisy, Alberta
Foisy is an unincorporated community in northern Alberta in the County of St. Paul No. 19, located on Highway 36, 123 kilometres (76 mi) northwest of Lloydminster and is notable for the Foisy General Store.

Aladin Foisy, an early postmaster, gave the community his last name.
Ruskin Colleges
The Ruskin Colleges were a group of American colleges established in the early 20th century, principally by philology professor George McAnelly Miller, and by socialist philanthropist Walter Vrooman. The schools were patterned after Oxford, England's Ruskin Hall, which Vrooman had cofounded. A core idea was for students to gain vocational training and pay for their education by working in a cooperative business associated with the college. The three Ruskin Colleges were located in Missouri, Illinois, and Florida.

Walter Vrooman
Walter Watkins Vrooman (1869 – 2 December 1909) was an American socialist educationalist who co-founded Ruskin College in Oxford with Charles A. Beard in 1899. He then returned to America, where he set up a second Ruskin College in Trenton, Missouri.

Walter was the son of Judge Hiram Perkins Vrooman and Sarah Buffington. Carl Schurz Vrooman was his younger brother. The family moved to Baltimore, Maryland, where another brother, Hiram Greeley Vrooman, joined the Associate Reformed Church and became a preacher. He also founded the Union for Public Good in conjunction with B. O. Flower.

Amne Grafflin was attracted to the Union for Public Good and accepted the position of secretary. She was the heiress to George W. Grafflin, who was a dry goods and fertilizer merchant. Shortly after her father died, Amne married Walter in February 1897.
Vasily Berkov
Vasily Ivanovich Berkov (Russian: Василий Иванович Берков) (Dutch: Wicher Berkhoff) (21 August 1794 in Vriezenveen, Netherlands – 5 April 1870 in Saint Petersburg, Russia) was a Russian shipbuilder and from 1829 to 1870 Director of the Admiralty Shipyard of Saint Petersburg, possibly in the rank of Counter-Admiral. Berkov deserves special credit for his translations of West-European literature on shipbuilding into Russian. He was one of the so-called Rusluie, a Dutch community in 18th and 19th century Saint Petersburg, most of whose members originated from Vriezenveen, Berkov's native town.

Admiralty Shipyards
The JSC Admiralty Shipyards (Russian: Адмиралтейские верфи) (formerly Soviet Shipyard No. 194) is one of the oldest and largest shipyards in Russia, located in Saint Petersburg. The shipyard's building ways can accommodate ships of up to 70,000 tonnes deadweight (DWT), 250 metres (820 ft) in length and 35 metres (115 ft) in width. Military products include naval warships such as nuclear and diesel-powered submarines and large auxiliaries.
Trilleen Pomare
Trilleen Pomare (born 5 April 1993) is an Australian rugby union player. She competed for Australia at the 2017, 2021 and 2025 Women's Rugby World Cups. She plays at Fly-half for the Wallaroos and the Western Force in Super W.

Super Rugby Women's
Super Rugby Women's is an annual professional women's rugby union club competition organised by Rugby Australia. It is contested by four clubs from Australia and one club from Fiji, who play a single series of round-robin matches to determine the four participants of a single-elimination tournament. The competition replaced the representative National Women's Championship with five teams owned by the Australian Super Rugby franchises, and began play in the 2018 season as an amateur league known as the Super W. The 2022 season saw the addition of a team from Fiji, and the introduction of salaries for players. The league adopted its current name in the 2024 season. The New South Wales Waratahs are the current champions (2025) and hold the most titles with six.
1968 Pacific hurricane season
The 1968 Pacific hurricane season ties the record for having the most active August in terms of tropical storms. It officially started on May 15, 1968, in the eastern Pacific and June 1 in the central Pacific and lasted until November 30, 1968. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northeastern Pacific Ocean.

Several notable systems formed during the season. Five named storms—Hyacinth, Iva, Liza, Naomi, and Pauline—had effects in the United States. Two others—Annette and Tropical Depression Two—affected Mexico, and Tropical Storm Simone made a rare landfall on Guatemala. Tropical Storm Virginia, which formed in the West Pacific, crossed into the basin at a high latitude.

Intertropical Convergence Zone
The Intertropical Convergence Zone (ITCZ /ɪtʃ/ ITCH, or ICZ), known by sailors as the doldrums or the calms because of its monotonous windless weather, is the area where the northeast and the southeast trade winds converge. It encircles Earth near the thermal equator, though its specific position varies seasonally. When it lies near the geographic equator, it is called the near-equatorial trough. Where the ITCZ is drawn into and merges with a monsoonal circulation, it is sometimes referred to as a monsoon trough (a usage that is more common in Australia and parts of Asia).
Boyd R. Richards
Boyd Ross Richards (January 15, 1888 – December 18, 1933) was a realtor and politician who served one term in the Virginia House of Delegates representing his native Frederick and nearby Clarke Counties as well as Winchester (the Frederick County seat and an independent city in its own right).

Voters in his native Frederick County and Winchester as well as neighboring Clarke County elected him as their (part-time) representative in the Virginia General Assembly.

He married Mary Shyrock, who bore at least two daughters.

Around 1935, he moved to Florida, where he died nearly three decades later. His remains were returned for burial at Winchester's historic Mt. Hebron Cemetery.

Clarke County, Virginia
Clarke County is a United States county located along the northern border of the Commonwealth of Virginia.   Bordering West Virginia, Clarke County forms part of the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the county had a population of 14,783. Its county seat is the historic town of Berryville.

The county was established in 1836 from part of Frederick County, and was named for Virginia Revolutionary War hero George Rogers Clark.  Historically agrarian, Clarke County is one of the most sparsely populated areas of Northern Virginia.
Zakroczym Land
Zakroczym Land (Polish: ziemia zakroczymska), named after the town of Zakroczym), was an administrative unit (ziemia) of the Duchy of Mazovia, Kingdom of Poland and the Polish–Lithuanian Commonwealth. It was part of Masovian Voivodeship, and its history dates back to the late Middle Ages, when Zakroczym became seat of a castellan. Local sejmiks took place in Zakroczym.

Total area of the Land of Zakroczym was 1155 square kilometers. Located in central Mazovia, it was divided into three counties: Zakroczym, Serock, and Nowe Miasto. All three towns had royal status, and were seats of castellans. The biggest city of Zakroczym Land however was Pultusk, with its residence of the Bishops of Plock and Jesuit College.

Serock
Serock [ˈsɛrɔt͡sk] is a town at the north bank of the Zegrze lake in the Legionowo County, Masovian Voivodeship, in central Poland, around 40 kilometres (25 miles) north of Warsaw. It has 4,109 inhabitants (2013).
Paz Cove
Paz Cove (66°14′S 100°47′E﻿ / ﻿66.233°S 100.783°E﻿ / -66.233; 100.783) is a cove, 1 nautical mile (1.9 km) wide and 4 nautical miles (7 km) long, indenting the north side of the Bunger Hills 2.5 nautical miles (4.6 km) southeast of Cape Henderson. Mapped from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47, and named by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) for H.J. Paz, air crew on U.S. Navy Operation Highjump photographic flights in this area and other coastal areas between 14 and 164 East longitude.

Operation Highjump
Operation HIGHJUMP, officially titled The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–1947, (also called Task Force 68), was a United States Navy (USN) operation to establish the Antarctic research base Little America IV. The operation was organized by Rear Admiral Richard E. Byrd, Jr., USN, Officer in Charge, Task Force 68, and led by Rear Admiral Ethan Erik Larson, USN, Commanding Officer, Task Force 68. Operation HIGHJUMP commenced 26 August 1946 and ended in late February 1947. Task Force 68 included 4,700 men, 13 ships, and 33 aircraft.
Grater cake
Grater cake is a dessert of grated coconut in a fondant of sugar in Jamaican cuisine. While refined, or white sugar, is now often used, when "wet" or "new" brown sugar was used, it was known as grater brute.

Grater
A grater, also referred to as a shredder, is a kitchen utensil used to grate or shred foods into fine pieces. They come in several shapes and sizes, with box graters being the most common. Other styles include paddles, microplane/rasp graters, and rotary drum graters.
Kerinci
The term Kerinci can refer to:

Kerinci Regency, a regency of Jambi, Indonesia
Mount Kerinci
Lake Kerinci
Kerinci people, an ethnic group in Kerinci Regency, Jambi
Kerinci language, the Malayic language of the people
Kerinci Seblat National Park

Lake Kerinci
Lake Kerinci (Indonesian: Danau Kerinci) is a lake in Jambi, Indonesia. It is located at 2°8′55″S 101°29′34″E﻿ / ﻿2.14861°S 101.49278°E﻿ / -2.14861; 101.49278.

The cyprinid fish Osteochilus kerinciensis is named after Lake Kerinci, its type locality.
Dust in Gravity
"Dust in Gravity is a song by Canadian new age band Delerium featuring vocals by Canadian/Jamaican singer Kreesha Turner. It's the first and only single of their remix album "Remixed: The Definitive Collection".
The song premiered on Delerium's official SoundCloud channel on November 9, 2009.
The iTunes single was released later in the month, but the track was not officially sent to radio until March 2, 2010, on the same day as the iTunes remix EP was released.

Remixes were made by Groove Police, Sultan & Ned Shepard, Nervo, Niels van Gogh vs. Dave Ramone and Streets Of Fandango. An acoustic version of the single appeared on Voice (An Acoustic Collection).

Delerium
Delerium is a Canadian new-age ambient electronic musical duo that formed in 1987, originally as a side project of the influential industrial music act Front Line Assembly. Throughout the band's history, their musical style has encompassed a broad range, including dark ethereal ambient trance, voiceless industrial soundscapes, and electronic pop music. They are best known for their worldwide hit "Silence". The band is known to feature female guest vocalists on their albums since their 1994 album Semantic Spaces.
Sophia Hedwig of Brunswick-Wolfenbüttel (1561–1631)
Sophie or Sophia Hedwig of Brunswick-Wolfenbüttel (1 December 1561 at Hessen Castle – 30 January 1631 in Loitz) was a princess of Brunswick-Wolfenbüttel by birth and by marriage a Duchess of Pomerania-Wolgast.

Pomerania-Wolgast
The Duchy of Pomerania-Wolgast, also known as the Duchy of Wolgast, and the Duchy of Wołogoszcz, was a feudal duchy in Western Pomerania within the Holy Roman Empire. Its capital was Wolgast. It was ruled by the Griffin dynasty. It existed in the Late Middle Ages era from 1295 to 1478.

The state was formed in 1160, in the partition of the Duchy of Pomerania, with duke Bogislaw IV, as its first ruler. In 1478, the state was incorporated into the re-unified Duchy of Pomerania, under the rule of duke Bogislaw X. During its existence, part of its territory was partitioned into Pomerania-Stolp (1368), Pomerania-Neustettin (1368), Pomerania-Barth (1376), and Pomerania-Stargard (1377).
Veljko Ostojić
Veljko Ostojić (born 13 October 1958) is a Croatian politician.

Ostojić was named minister of tourism as the lone member of the Istrian Democratic Assembly (IDS) in the cabinet of Zoran Milanović on 23 December 2011. On 9 March 2013 he resigned due to media revelations of his family profiting from a sale of land due to a change in planning laws in the IDS governed Istria County.

Istria County
Istria County (/ˈɪstriə/; Croatian: Istarska županija; Italian: Regione istriana, lit. "Istrian Region") is the westernmost county of Croatia which includes the majority of the Istrian peninsula.

Administrative centers in the county are Pazin, Pula (Pola) and Poreč(Parenzo). Istria County has the largest Italian-speaking population in Croatia. It borders Slovenia on the north.