hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Lavalette
Philippe Lavalette is a Canadian cinematographer, writer and documentary filmmaker from Quebec. He is most noted for his work on the 2012 film Inch'Allah, for which he was a Canadian Screen Award nominee for Best Cinematography at the 1st Canadian Screen Awards in 2013.

His other film credits have included Twilight (La Brunante), Victoria, The Wolves (Les Loups), A Cargo to Africa, Shadow Men (Nos hommes dans l'ouest) and After the Odyssey (Au lendemain de l'odyssée).

In 2017 he published his debut novel, Petite Madeleine. He has also published La mesure du monde, a memoir of his career in film.

He is the husband of filmmaker Manon Barbeau, and the father of filmmaker and writer Anaïs Barbeau-Lavalette.

Twilight (2007 film)
Twilight (French: La Brunante) is a 2007 Canadian comedy-drama film, directed by Fernand Dansereau. The film stars Monique Mercure as Madeleine, a woman suffering from Alzheimer's disease who travels to the Gaspé region of Quebec where she plans to commit suicide, and Suzanne Clément as Zoé, a troubled younger woman whom she befriends with transformative effects on both of their lives.

The film was Dansereau's first narrative fiction film since Sweet Lies and Loving Oaths (Doux aveux) in 1982, after having concentrated on making documentary films for virtually all of the intervening 25 years. It premiered at the Montreal World Film Festival in August 2007, before going into commercial release in November.

The film received three Prix Jutra nominations at the 10th Jutra Awards in 2008, for Best Film, Best Director (Dansereau) and Best Supporting Actress (Clément).
Elgazala Technopark
Elgazala Technopark is the first technopark in Tunisia, founded in 1999 and covers a surface area of 90 ha.

It is located in the Greater Tunis area, in the North of the city of Ariana.

It belongs to the ministry of communication technologies and digital economy and was created as part of the overall strategy to develop communication technologies in Tunisia, Africa and worldwide. Elgazala Technopark is presented as an environment specialized in the development of small businesses (an incubator) as well as a location for multinational companies to prosper. The technopole campus also hosts the following University college specialized in telecommunications: the Institut supérieur des études technologiques en communications de Tunis. The Technopole is composed of 90 companies, including Microsoft, ST Microelectronics, Ericsson, and Alcatel Lucent.

STMicroelectronics
STMicroelectronics NV (commonly referred to as ST or STMicro) is a European multinational semiconductor contract manufacturing and design company. It is the largest of such companies in Europe. It was founded in 1987 from the merger of two state-owned semiconductor corporations, Thomson Semiconducteurs of France and SGS Microelettronica of Italy. The company is incorporated in the Netherlands and headquartered in Plan-les-Ouates, Switzerland. Its shares are traded on Euronext Paris, the Borsa Italiana and the New York Stock Exchange. It manufactures a wide range of microelectronics, including the widely-used STM8 and STM32 microcontrollers.
Oscar Ahlström
Oscar Ahlström (born (1986-11-15)15 November 1986) is a Swedish professional ice hockey player (right wing), who is currently playing for HC Merano of the Italian second tier Italian Hockey League.

Ahlström has previously played in his youth team, Huddinge IK, of the HockeyAllsvenskan before making his Swedish Hockey League debut with AIK IF. He has a twin brother, Victor, who also plays in Merano.

AIK IF
Allmänna Idrottsklubben Ishockeyförening (abbreviated AIK IF, also known as AIK Hockey, often abbreviated AIK in hockey subjects), is the ice hockey department of sports club AIK based in Stockholm, Sweden. Since 2014, AIK's men's team compete in HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following a four-year spell in the top flight, the SHL. The women's team competes in Swedish Women's Hockey League, the highest division of women's ice hockey. AIK's home games are mainly played at Hovet, which seats 8,094 spectators, though some high-profile games may be played at Avicii Arena which has a larger capacity of 13,850.

In the team's 104-year history, AIK has played 66 seasons in Sweden's top division, 27 of which in the SHL. They have won the Le Mat Trophy as Swedish champions in ice hockey seven times (in 1934, 1935, 1938, 1946, 1947, 1982, and 1984) and have been runners-up an additional six times (in 1930, 1936, 1940, 1968, 1978, and 1981).
Gudigunta
Gudigunta is a village in Eluru district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is located in Denduluru mandal of Eluru revenue division. The nearest railway station is Ontimitta (VNM) located at a distance of 40.96 km (25.45 mi).

Eluru district
Eluru district is a district in coastal Andhra Region in  the Indian state of Andhra Pradesh.  Eluru is its administrative headquarters. It is  formed from  from erstwhile West Godavari and  Krishna districts on 4 April 2022. It was restructured on 16 February 2023 with the transfer of Ganapavaram mandal to West Godavari district
Malacothamnus nuttallii
Malacothamnus nuttallii is a species of flowering plant in the mallow family known by the common name Ojai bushmallow. It is named after the botanist Thomas Nuttall. It is endemic to Santa Barbara, San Luis Obispo, and Ventura counties in California. It is sometimes treated as a variety of Malacothamnus fasciculatus but morphological, phylogenetic, and phenological evidence show it to be distinct. Malacothamnus nuttallii is widely planted and is in cultivation under the name Malacothamnus fasciculatus ‘Casitas’.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Theo Bovens
Theodorus Jozef Franciscus Marie "Theo" Bovens (Dutch pronunciation: [ˈteːjoː ˈboːvəns]; born 1 October 1959) is a Dutch politician who has served as leader of the Christian Democratic Appeal in the Senate since 13 June 2023. He previously served as the King's Commissioner of Limburg from 30 June 2011 until 19 April 2021. He was acting mayor of Enschede from 2 October 2021 until 1 February 2022.

A member of the Christian Democratic Appeal, he was a member of the municipal council of Maastricht from 1986 to 2002 and served as one of the city's aldermen from 1994 to 2003. From 2003 to 2005 he was Vice Chairman of the Open University in the Netherlands and from 2005 until 2011 he served as chairman. From 2006 to 2011 he was also a member of the Social and Economic Council.

Bovens was born in Maastricht and studied history at Radboud University Nijmegen. He is married and has a daughter.

Open University of the Netherlands
The Open University of the Netherlands (Dutch: Open Universiteit Nederland) is a Dutch  institution for distance learning at university level. It is an independent government-funded university and uses a variety of methods, including written materials, the Internet, and occasional evening seminars or day sessions.
Lorella, Oregon
Lorella, formerly Haynesville, is an unincorporated community in Klamath County, Oregon, United States. It lies southeast of Bonanza along East Langell Valley Road. The Lost River flows through the Langell Valley and near Lorella.

It became known as Lorella, for a local resident, on December 13, 1894, shortly after the establishment of a post office on August 3, 1887. Joseph K. Haynes was first postmaster. The office closed in March 1930.

Lost River (California)
The Lost River begins and ends in a closed basin in northern California and southern Oregon in the United States. The river, 60 miles (97 km) long, flows in an arc from Clear Lake Reservoir in Modoc County, California, through Klamath County, Oregon, to Tule Lake in Siskiyou County, California. About 46 mi (74 km) of Lost River are in Oregon, and 14 miles (23 km) are in California.
Gerard Ah-Shung
Gerard Ah-Shung (15 January 1947–6 June 2016) was a Seychellois public servant who served as electoral commissioner of the Electoral Commission of Seychelles, from 1993 till 1999, with Hendrick Gappy succeeding him.

Electoral Commission of Seychelles
The Electoral Commission of Seychelles is the body that organise, oversee and regulate political elections in Seychelles. Currently headed by Hendrick Gappy, the body is also charged with the responsibilities of registering political parties in Seychelles.
Aniridia
Aniridia is a condition characterized by the absence or near absence of the iris, the colored, muscular ring in the eye that controls the size of the pupil and regulates the amount of light entering the eye. This absence results in a primarily black appearance of the central eye. Aniridia can be congenital, typically affecting both eyes, or caused by a penetrant injury. Congenital aniridia is not simply an iris defect but a more complex condition affecting multiple parts of the eye, with macular and optic nerve hypoplasia, cataract, and corneal changes. Vision may be severely compromised and the disorder is frequently associated with several other ocular complications, including nystagmus, amblyopia, buphthalmos, and cataract. In some cases, aniridia occurs as part of a broader syndrome, like WAGR syndrome (kidney nephroblastoma, genitourinary anomalies and intellectual disability) or Gillespie syndrome (cerebellar ataxia).

Cerebellar ataxia
Cerebellar ataxia is a form of ataxia originating in the cerebellum. Non-progressive congenital ataxia (NPCA) is a classical presentation of cerebral ataxias.

Cerebellar ataxia can occur as a result of many diseases and may present with symptoms of an inability to coordinate balance, gait, extremity and eye movements. Lesions to the cerebellum can cause dyssynergia, dysmetria, dysdiadochokinesia, dysarthria and ataxia of stance and gait. Deficits are observed with movements on the same side of the body as the lesion (ipsilateral). Clinicians often use visual observation of people performing motor tasks in order to look for signs of ataxia.
Testicular receptor
The testicular receptor proteins are members of the nuclear receptor family of intracellular transcription factors.  There are two forms of the receptor, TR2 and TR4, each encode by a separate gene (NR2C1 and NR2C2 respectively).

Glossary of biology
This glossary of biology terms is a list of definitions of fundamental terms and concepts used in biology, the study of life and of living organisms. It is intended as introductory material for novices; for more specific and technical definitions from sub-disciplines and related fields, see Glossary of cell biology, Glossary of genetics, Glossary of evolutionary biology, Glossary of ecology, Glossary of environmental science and Glossary of scientific naming, or any of the organism-specific glossaries in Category:Glossaries of biology.
Red eel
The red eel (Myroconger compressus) is an eel in the family Myrocongridae (thin eels). It was described by Albert Günther in 1870. It is a tropical, marine eel known from the eastern Atlantic Ocean, including St. Helena, Dakar, Senegal, and possibly São Tomé and Principe. Males are known to reach a maximum total length of 53.8 cm. These eel are classified as teleost fish, meaning they belong to a group of fish that comprises ray-finned fish. These fins aid the eel in gliding through the water faster or crawling on the ocean floor.

São Tomé
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.
123rd Brigade (United Kingdom)
The 123rd Brigade (123rd Bde) was an infantry formation of  the British Army during World War I. It was raised as part of the New Armies (also known as Kitchener's Army). After the original 123rd Bde was renumbered, a new brigade was formed and served with the 41st Division from 1916 to 1919 on the Western Front, in Italy, and with the British Army of Occupation in Germany.

Kitchener's Army
The New Army, often referred to as Kitchener's Army or, disparagingly, as Kitchener's Mob,
was an (initially) all-volunteer portion of the British Army formed in the United Kingdom from 1914 onwards following the outbreak of hostilities in the First World War in late July 1914. It originated on the recommendation of Herbert Kitchener, then the Secretary of State for War to obtain 500,000 volunteers for the Army. Kitchener's original intention was that these men would be formed into units that would be ready to be put into action in mid-1916, but circumstances dictated the use of these troops before then. The first use in a major action of Kitchener's Army units came at the Battle of Loos (September–October 1915).
William Dawson Lawrence
William Dawson Lawrence (16 July 1817 – 8 December 1886) was a successful shipbuilder, businessman and politician.  He built the William D. Lawrence, which is reported to be the largest wooden ship ever built in Canada.

In 1874, W.D. Lawrence's great ship was reported to have been the largest wooden sailing ship in the world.  The William D. Lawrence represents the pinnacle of W.D.'s career as a marine architect, businessman, and politician.  He built the ship in Maitland, Hants County, Nova Scotia. The vessel was 263 feet long.

The renowned historian Frederick William Wallace wrote,

"It was a memorable event in Canadian ship-building annals when his big ship took the water, and had it been elsewhere but in a quiet little Nova Scotia town on the banks of the Shubenacadie River, there would have been a great furor, and Lawrence's genius and skill would have been proclaimed to the four corners of the earth."

Frederick William Wallace
Frederick William Wallace (December 11, 1886 – July 15, 1958) was a journalist, photographer, historian and novelist. He is best known as the author of Wooden Ships and Iron Men, a now-classic 1924 book about the last days of the Age of Sail in Maritime Canada.
Cirrochroa imperatrix
Cirrochroa imperatrix is a species of butterfly of the family Nymphalidae. It was described by Henley Grose-Smith in 1894. It is found on Biak and Supiori, and is possibly also present on Sulawesi, Indonesia and New Guinea.

Biak
Biak is the main island of Biak Archipelago located in Cenderawasih Bay near the northern coast of Papua, an Indonesian province, and is just northwest of New Guinea. Biak has many atolls, reefs, and corals.

The largest population centre is at Kota Biak (Biak City) on the south coast. The rest of the island is thinly populated with small villages.

Biak is part of the Biak Islands (Kepulauan Biak), and is administered by Biak Numfor Regency.
Yuri Mikhailis
Yuri Vladimirovich Mikhailis (Russian: Юрий Владимирович Михайлис; born April 23, 1969) is a retired Kazakhstani professional ice hockey player and ice hockey coach. He is currently the head coach of Nomad Astana of the Kazakhstan Hockey Championship. His son, Nikita Mikhailis, plays for Metallurg Magnitogorsk of the Kontinental Hockey League.

Metallurg Magnitogorsk
Metallurg Magnitogorsk (Russian: Металлург Магнитогорск) is a professional ice hockey club based in Magnitogorsk, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Metallurg Magnitogorsk won the Gagarin Cup in the 2013–14 KHL season, 2015–16 KHL season, and the 2023–24 KHL season.
Jason Phillips
Jason Phillips is the name of:

Jason Phillips (catcher) (born 1976), MLB catcher

Jason Phillips (pitcher) (born 1974), MLB pitcher

Jason Phillips (linebacker) (born 1986), American football linebacker

Jason Phillips (wide receiver) (born 1966), American football wide receiver

Jadakiss (born Jason Phillips in 1975), rapper

Jason Phillips (pitcher)
Jason Charles Phillips (born March 22, 1974) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates in 1999 and the Cleveland Indians in 2002 and 2003. Phillips batted and threw right-handed.

In a three-season career, Phillips posted a 1–4 record with a 6.20 ERA, 32 strikeouts and 53+2⁄3 innings in 50 games pitched, six as a starter. After his major league career, Phillips pitched parts of two seasons (2003-2004) in Japan for the Orix BlueWave.
Lenano
Lenano is a frazione of the comune of Campello sul Clitunno in the Province of Perugia, Umbria, central Italy, situated 533 metres above sea level. According to the Istat census of 2001, it had 65 inhabitants.

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.
Chakda 'Xpress
Chakda 'Xpress is an unreleased Hindi-language biographical sport drama film written by Abhishek Banerjee, directed by Prosit Roy and produced by Karnesh Sharma under the banner of Clean Slate Filmz. It stars Anushka Sharma, Dibyendu Bhattacharya, Renuka Shahane, Anshul Chauhan, Koushik Sen, Mahesh Thakur.

The film is a biopic of Jhulan Goswami.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Stampe
Stampe is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

John Stampe (1957–2012), Danish football player and coach

Rigmor Stampe (1850–1923), Danish baroness, writer and philanthropist

Veronika Stampe East German retired slalom canoeist

Veronika Stampe
Veronika Stampe is an East German retired slalom canoeist who competed in the early 1970s. She won two medals at the 1971 ICF Canoe Slalom World Championships in Meran with a gold in the K-1 team event and a bronze in the K-1 event.
Bill Posey
William Joseph Posey (/ˈpoʊzi/ POH-zee; born December 18, 1947) is an American businessman and politician who served as the U.S. representative for Florida's 8th congressional district from 2009 to 2025. A member of the Republican Party, he formerly served in the Florida Senate and the Florida House of Representatives. Posey did not seek reelection to the U.S. House in 2024.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.
2013–14 Biathlon World Cup
The 2013–14 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 24 November 2013 in Östersund, Sweden, and ended on 23 March 2014 in Holmenkollen, Norway.

Kaisa Mäkäräinen was the winner at the conclusion of the season with Tora Berger 2nd. However, the results of Olga Zaitseva were later annulled due do doping offences. The recalculation would have given overall world cup win to Berger, but the IBU made the decision based on the principle that clean athletes cannot be punished for the doping offenses of others. So, two first places were awarded in the women's overall.

International Biathlon Union
The International Biathlon Union (IBU; German: Internationale Biathlon-Union) is the IOC (International Olympic Committee) authorized  international governing body of biathlon. Its headquarters were in Salzburg, Austria, until May 2020, when the Federation moved to Anif, on the outskirts of the city. It was rocked by a corruption scandal that broke in 2018, concerning the Russians bribing its top two officials. In 2022 Russia and Belarus were suspended from all international biathlon competitions until further notice.
Durgapur College of Commerce and Science
Durgapur College of Commerce and Science, established in 2003, is a college in Durgapur, in Paschim Bardhaman district. It offers undergraduate, postgraduate courses in science and Commerce. It is affiliated to  Kazi Nazrul University, Asansol.

Paschim Bardhaman district
Paschim Bardhaman district is a predominantly urban mining-industrial district in West Bengal. The headquarter of the district is Asansol. It was formed on 7 April 2017 after bifurcation of the erstwhile Bardhaman district as the 23rd district of West Bengal.
Armands Šķēle
Armands Šķēle (born 4 September 1983) is a Latvian former professional basketball player who played as a shooting guard. Šķēle was a member of the Latvian National Team, representing Latvia in five EuroBasket tournaments and earning 99 caps. In 2008, he won the EuroCup with Barons LMT.

EuroBasket
EuroBasket, also commonly called the European Basketball Championship, is the main international basketball competition for the senior men's national teams of primarily European countries. It is held every four years and organised by FIBA Europe, the European zone of FIBA, the International Basketball Federation.

The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current champion is Germany, who won the 2025 title.
Titanix
Titanix is a dansband, established in 1979 in Valdemarsvik, Sweden. The band appeared at the finals of the Swedish dansband championships in 1997 and 2001, before finishing up at the second place during Dansbandskampen 2009. During their 2009 Dansbandskampen appearance, it was mentioned that the band was not named after the boat RMS Titanic that sank in 1912, but rather an ice hockey stick.

2001 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 2001.

3.2 billion units were sold with a value of US$33.7 billion. DVD-Audio and Super Audio CD first rose to prominence in 2001, with approximately 600 titles available in these formats. Portable music grew in popularity after Apple Inc. released the iTunes media library on January 9 and the first iPod music player device on October 23. Worldwide, the best-selling albums were Hybrid Theory (2000) by Linkin Park, No Angel (1999) by Dido, and Survivor (2001) by Destiny's Child. The best-selling non-English album was Cieli di Toscana (transl. Tuscan Skies; 2001) by Italian tenor Andrea Bocelli, which topped the charts in the Netherlands and Sweden and was the 23rd best-selling album globally.