hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamsil Bridge
The Jamsil Bridge (Korean: 잠실대교) crosses the Han River in South Korea and connects the districts of Songpa District and Gwangjin District. Completed in 1972, it is the 6th bridge to be constructed over the Han River.

Songpa District
Songpa District (Korean: 송파구; RR: Songpa-gu) is one of the 25 districts of Seoul, South Korea. Previously known as Wiryeseong, the first capital of the ancient kingdom of Baekje, Songpa is located in the southeastern part of Seoul. With roughly 647,000 residents, Songpa is also the largest district in Seoul by population.

Songpa was at the center of 1988 Summer Olympics, and most of the sports facilities associated with that event are located within the district.

In 2009, Songpa was named one of the world's most livable cities at the LivCom Awards presented by the United Nations Environment Programme.
Nevzdávám
"Nevzdávám" ("Ain't Giving Up") is a 2011 song by the top twelve finalists of the second season of the Czech and Slovak talent show, Česko Slovenská Superstar. Issued on April 22, 2011 by Universal Music, the composition was written by Tomáš Zubák, Václav Pokorný, Peter Graus and Marián Kachút as the main theme of the series.

The track released on the soundtrack album Česko Slovenská SuperStar: Výběr finálových hitů, it peaked at number twenty-four on the Slovak radio component chart and at number forty-two on the fellow airplay-list in Czech Republic.

Rádio – Top 100 (Slovakia)
Rádio – Top 100 (originally Rádio Top 100 Oficiálna) is the Slovak national airplay chart published  by the IFPI Czech Republic on a weekly basis since the cancellation of the Slovak national section (SNS IFPI) on December 31, 2009. 
Besides the Top 100 record chart, also the component Rádio Top 50 is effective, featuring exclusively song releases by Slovak and/or Czech artists. Online versions of the charts are released at ifpicr.cz/hitparada/40, featuring Top 100, respectively Top 50 positions.

As of the issue dated February 23, 2026 the current number-one single on the chart is "The Fate of Ophelia" by Taylor Swift.
Minuscule 669
Minuscule 669 (in the Gregory-Aland numbering), ε 1025 (Soden), known as Benton Gospel 3, is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. It is dated palaeographically to the 11th century (or 10th century - Aland).
Scrivener labelled it by 902e.
The manuscript is lacunose.

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Division Street School
The Division Street School is a historic school building located at New Albany, Indiana. It was one of the first elementary schools for African-American children, with construction beginning in June 1884, and the opening in 1885. It was moved by thirty feet westward in 1922. It was untouched by the Ohio River flood of 1937. It operated as a school until May 1946, while segregation still took place; those students still attended were assigned to Griffin Street School. From 1946 until 1948 it was a Veterans Administration Office. It was then used as a maintenance shop for the New Albany/Floyd County School Corporation until 1999. After restoration, it is now used for various community activities.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

New Albany, Indiana
New Albany /ˈɑːlbəni/ is a city in New Albany Township, Floyd County, Indiana, United States, situated along the Ohio River, opposite Louisville, Kentucky. The population was 37,841 as of the 2020 census. The city is the county seat of Floyd County. It is bounded by I-265 to the north and the Ohio River to the south, and is considered part of the Louisville metropolitan area. The mayor of New Albany is Jeff Gahan, a Democrat; he was re-elected in 2023.
Susan Florentina
Susan Florentina Saji (born 18 February 1999) is an Indian basketball player from Kerala. She plays for the India women's national basketball team as a power forward. She plays for Kerala and Kerala State Electricity Board team in the domestic tournaments.

India women's national basketball team
The India women's national basketball team represents India in international women's basketball. It is governed by the Basketball Federation of India. At the 2017 FIBA Women's Asia Cup, India was promoted to Division A after beating Kazakhstan 75–73 in the Final.
Penn State Nittany Lions track and field
The Penn State Nittany Lions track and field team is the track and field program that represents Penn State University. The Nittany Lions compete in NCAA Division I as a member of the Big Ten Conference. The team is based in State College, Pennsylvania at Nittany Lion Track.

The program is coached by John Gondak. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

Sprinter Barney Ewell is the only Penn State athlete to have won four individual national championships, over the 100 meters and 200 meters in 1940 and 1941.

Association for Intercollegiate Athletics for Women championships
The Association for Intercollegiate Athletics for Women was founded in 1971 to govern collegiate women's athletics and to administer national championships.  During its existence, the AIAW and its predecessor, the Division for Girls' and Women's Sports (DGWS), recognized via these championships the teams and individuals who excelled at the highest level of women's collegiate competition.

After the 1981–82 academic year, the AIAW discontinued sponsorship of national championships and later was legally dissolved.  At this time, the NCAA assumed sole sanctioning authority of its member schools' women's sports programs.
Marie Le Nepvou
Marie Le Nepvou (born 25 January 1985) is a French rower. She competed in the women's coxless pair event at the 2016 Summer Olympics. She also won a gold medal at the 2004 World Rowing Championships on the Lake of Banyoles in Catalonia, Spain, in the women's four event.

Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's coxless pair
The women's coxless pair competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro were held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.

The medals for the competition were presented by Ivo Ferriani, Italy, member of the International Olympic Committee, and the gifts were presented by Mike Williams, Great Britain, Treasurer of the International Rowing Federation.
The Transportation Museum at Ystafell
The Transportation Museum at Ystafell (Icelandic: Samgönguminjasafnið Ystafelli) is the oldest transportation museum in Iceland, established in 1998 and opened in July 2000. Located between Akureyri (~57 km) and Húsavík (~37 km) it sits in the valley Kaldakinn. The museum features a collection of historic cars and trucks, and displays about roads and road transport in Iceland.

Húsavík
Húsavík (Icelandic pronunciation: [ˈhuːsaˌviːk]) is a town in Norðurþing municipality on the northeast coast of Iceland on the shores of Skjálfandi bay with 2,485 inhabitants. The most famous landmark of the town is the wooden church Húsavíkurkirkja, built in 1907. Húsavík is served by Húsavík Airport.
Allaine
The Allaine (French: l'Allaine [lalɛn] (f), in its lower course l'Allan [lalɑ̃] (m), (German: Hall) is a 65 km long river in northwestern Switzerland and eastern France. Its source is above the village Charmoille, in the Swiss Jura mountains. Downstream from its confluence with the Bourbeuse and the Canal du Rhône au Rhin, near Méziré, it is called the Allan. It is a right tributary of the Doubs, which it joins a few km downstream from Montbéliard, where it takes the Savoureuse with it, a river with its sources in the southern Vosges.

The Allaine/Allan flows through the following cantons, departments and towns:

Canton of Jura (CH): Charmoille, Porrentruy

Territoire de Belfort (F): Delle, Grandvillars

Doubs (F): Montbéliard

Jura Mountains
The Jura Mountains (/ˈdʒʊərə, ˈʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə) are a sub-alpine mountain range, a short distance north of the Western Alps, and mainly demarcate a long part of the French–Swiss border. While the Jura range proper ("folded Jura", Faltenjura) is located in France and Switzerland, the range continues northeastwards through northern Switzerland and Germany as the Table Jura ("not folded Jura", Tafeljura), which is crossed by the High Rhine.
Cyparissus
In ancient Greek and Roman mythology, Cyparissus (Ancient Greek: Κυπάρισσος, romanized: Kupárissos, lit. 'cypress') was a boy beloved by Apollo, or, in some versions, by other deities. In the best-known version of the story, the favorite companion of Cyparissus was a tamed stag, which he accidentally killed with his hunting javelin as it lay sleeping in the woods. The boy's grief was such that it transformed him into a cypress tree, a classical symbol of mourning. The myth is thus aetiological in explaining the relation of the tree to its cultural significance. The subject is mainly known from Greek-inspired Latin literature and frescoes from Pompeii. No Greek hero cult devoted to Cyparissus has been identified.

Latin literature
Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language. The beginning of formal Latin literature dates to 240 BC, when the first stage play in Latin was performed in Rome. Latin literature flourished for the next six centuries. The classical era of Latin literature can be roughly divided into several periods: early Latin literature, the golden age, the imperial period and Late Antiquity.

Latin was the language of the ancient Romans as well as being the lingua franca of Western and Central Europe throughout the Middle Ages. Latin literature features the work of Roman authors, such as Cicero, Virgil, Ovid and Horace, but also includes the work of European writers after the fall of the Empire, from religious writers like Aquinas (1225–1274) to secular writers like Francis Bacon (1561–1626), Baruch Spinoza (1632–1677), and Isaac Newton (1642–1727).
2006 SEAT Cupra Championship
The 2006 Blaupunkt SEAT Cupra Championship season was the fourth season of the SEAT Cupra Championship. It began on 9 April at Brands Hatch, and ended on 15 October at Silverstone, after eighteen rounds held in England and Scotland. The championship was dominated by the previous season's runner-up Mat Jackson, who won eleven of the eighteen rounds. He would use the £100,000 prize for winning the championship to purchase the ex-Andy Priaulx World Touring Car Championship-winning BMW 320si for the 2007 British Touring Car Championship season. Alan Blencowe was second with 225 points, with Jonathan Adam in third with 218 points, Fulvio Mussi in fourth with 169 points and Ben Winrow in fifth with 166 points.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Main Post Office in Jakarta
The Main Post and Telegraph Office, formerly Weltevreden Postkantoor and Filateli Jakarta is now Pos Bloc, it is a historic building in Weltevreden, Jakarta, Indonesia. It was designed by J van Hoytema and built in 1913. It is located next to St. Ursula Catholic School and near the Jakarta Cathedral and Istiqlal Mosque (Independence Mosque).

6°10′02″S 106°50′02″E﻿ / ﻿6.167137°S 106.833818°E﻿ / -6.167137; 106.833818

Jakarta Cathedral
Jakarta Cathedral (Indonesian: Gereja Katedral Jakarta, Dutch: Kathedraal van Jakarta) is a Latin Catholic cathedral in Jakarta, Indonesia, which is also the seat of the Archbishop of Jakarta, currently Archbishop Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo. Its official name is Gereja Santa Maria Diangkat ke Surga, derived from the original name in Dutch, De Kerk van Onze Lieve Vrouwe ten Hemelopneming (English: The Church of Our Lady of the Assumption). This current cathedral was consecrated in 1901 and built in the neo-Gothic style, a common architectural style to build churches at that time. The Jakarta Cathedral is located in Central Jakarta near Merdeka Square and Merdeka Palace. The Istiqlal Mosque is located next to the cathedral.
Senticolis
Senticolis is a genus of nonvenomous snake in the family Colubridae. The genus Senticolis is monotypic, containing the sole species Senticolis triaspis, also known as the green rat snake. The species is endemic to Central America, Mexico, southern Arizona, and southern New Mexico.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
Balaclava Records
Balaclava Records is a Brazilian independent record label, music production company, and webzine founded in 2012 by Fernando Dotta and Rafael Farah. The label plays an important role in the Brazilian indie rock, alternative rock, and noise music scenes, with the main goal of providing artists with visibility that many other companies do not offer.

The label has released over 50 artists from various countries, including licenses from international independent labels such as Stones Throw, Merge Records, Captured Tracks, and Polyvinyl. It has also become one of the main promoters in South America through the Balaclava Fest, which has established itself as one of the most important pop and alternative music festivals nationally and internationally, having booked several high-profile acts in Brazil such as Primal Scream, Slowdive, Mac DeMarco, Warpaint, Future Islands, Ride, Kelela, Connan Mockasin, Black Midi, and Vagabon.

Vagabon
Laetitia Tamko (born October 25, 1992), better known by her stage name Vagabon, is a Cameroonian-American self-taught multi-instrumentalist, singer-songwriter and music producer based in New York City.
Mohammad Baset Dorrazehi
Mohammad Baset Dorrazehi (Persian: محمد باسط دُرازهی), born in 1981, is an Iranian politician who was representative of Saravaan, Sib, Soraan and Mehrestan (electoral district) in the Parliament of Iran. He was a member of Education and Research Commission.

He has been a member of the Pervasive Coalition of Reformists also known as The List of Hope for the parliamentary election campaign in 2016 Iranian legislative election.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Gumbinnen (region)
Regierungsbezirk Gumbinnen (German pronunciation: [gʊmˈbɪnən]) was a Regierungsbezirk, or government region, of the Prussian province of East Prussia from 1808 until 1945. The regional capital was Gumbinnen (Gusev).

Sovetsk, Kaliningrad Oblast
Sovetsk (Russian: Сове́тск; German: Tilsit [ˈtɪlzɪt] ⓘ; Lithuanian: Tilžė; Polish: Tylża) is a town in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the south bank of the Neman River which forms the border with Lithuania.

Founded in the medieval period and granted municipal rights in 1552, it is one of the historically most important towns of the oblast and the traditional capital of the region of Lithuania Minor. It was the place where two treaties were concluded, of great importance in the history of France, Poland, Lithuania, Germany and Russia. It is the place of origin of the Tilsit cheese.

With a population of 38,614 as of 2023 it is the second largest city of the Kaliningrad Oblast.
Chettikulangara Devi Temple
Chettikulangara Sree Bhagavathi temple is one of the most renowned Hindu temples in Kerala. Main deity is Sree Bhadrakali. The temple is located at Chettikulangara in Alappuzha district in the Indian state of Kerala. The temple is situated about 4 kilometres (2.5 miles) west of Mavelikkara and 7 kilometres (4.3 miles) north of Kayamkulam  on SH6 (Kayamkulam - Thiruvalla Highway). Bhadrakali, is an incarnation of supreme mother Shakthi devi, born from the third eye of Lord Shiva, to kill the demon king Daruka. 'Bhadra' means good and 'Kali' means goddess of time. So Bhadrakali is worshipped for prosperity and salvation. Devi is considered as the creator, protector, destructor, nature, power and Kundalini Shakthi.

Michelia
Michelia is a historical genus of flowering plants belonging to the family Magnoliaceae. The genus included about 50 species of evergreen trees and shrubs, native to tropical and subtropical south and southeast Asia (Indomalaya), including southern China. Today it is regarded as a synonym and section of the genus Magnolia.
National Hajj Council (Ghana)
National Hajj Council (also National Hajj Committee or Ghana Hajj Secretariat or Ghana Hajj Board) is a division under the Pilgrims Affairs Office of Ghana's Ministry of Foreign Affairs. It was set up to oversee the annual airlifting of Ghanaian Hajj pilgrims to Saudi Arabia.

Minister for Foreign Affairs (Ghana)
The Minister for Foreign Affairs is a government official responsible for overseeing the foreign policy and international diplomacy of Ghana. Currently Samuel Okudzeto Ablakwa, the minister is usually one of the most senior members of Cabinet. Under pre-1992 military regimes in Ghana, the title; minister has been replaced with commissioner or secretary.

During the government rule of Nana Akufo-Addo of the New Patriotic Party between January 2017 and January 2025, the ministry was combined with other portfolios to form the Ministry of Foreign Affairs and Regional Integration under Shirley Ayorkor Botchway. On 18 September 2025, the ministry awarded diplomatic passport to the following Ghanaians, Ibrahim Mahama, Wade Maya, Rocky Dawuni, Anita Erskine and Dentaa.
Apterichtus moseri
Apterichtus moseri is a species of snake eel native to the northwestern Pacific Ocean where it is only known from Suruga Bay and the Kumano-nada Sea in Japan.  It occurs at depths of from 111 to 114 metres (364 to 374 ft).  This species has been recorded as reaching 5 centimetres (2.0 in) TL for a female specimen.

Suruga Bay
Suruga Bay (駿河湾, Suruga-wan) is a bay on the Pacific coast of Honshū in Shizuoka Prefecture, Japan. It is situated north of a straight line from Omaezaki Point to Irōzaki Point at the tip of the Izu Peninsula and surrounded by Honshū to the southwest and west and the Izu Peninsula to the east.
Blood Magick Necromance
Blood Magick Necromance is the ninth studio album by the Austrian blackened death metal band Belphegor.  It was released on 14 January 2011 through Nuclear Blast. The album was recorded by Peter Tägtgren at Abyss Studios in Sweden.

Music videos were shot for "Impaled Upon the Tongue of Sathan" and "In Blood - Devour This Sanctity", directed by Alexander Koenig and Andrey Kovalev, respectively. The album features cover art by Joachim Luetke who previously worked with Arch Enemy, Dimmu Borgir and Kreator among others.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir (/ˈdɪmuː ˈbɔːrɡɪər/) is a Norwegian symphonic black metal band from Jessheim, formed in 1993. The name is derived from Dimmuborgir, a volcanic formation in Iceland, the name of which means "dark cities" or "dark castles/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse. The band has been through numerous lineup changes over the years; vocalist Shagrath and guitarist Silenoz are the only original members who still remain.
Inn at St. John's Plymouth Detroit
The Inn at St. John's is now legally named Saint John's Resort a luxury boutique hotel and golf resort located in the Metro Detroit city of Plymouth, Michigan. The hotel contains the "Five Steakhouse" restaurant. In addition, Saint John's has 54,000+ sq ft of meeting space for corporate meetings, galas, and large events. The hotel architecture is in the Romanesque Revival style. The resort contains an 18-hole championship golf course opening in Spring 2024 gardens, recreation facilities, and an indoor swimming pool.

Plymouth, Michigan
Plymouth is a city in Wayne County in the U.S. state of Michigan. A western suburb of Detroit, Plymouth is located roughly 27 miles (43.5 km) northwest of downtown Detroit, and 18 miles (29.0 km) northeast of Ann Arbor. As of the 2020 census, the city had a population of 9,370.  It is surrounded by, but independent of, Plymouth Township.
Night Mail (advert)
Night Mail, also known as Concerto or Britain's Railway, was a 1988 British advert produced by Ridley Scott Associates and British Transport Films for British Rail. It was based on the 1936 documentary of the same name, and used the first stanza of a poem by W. H. Auden that was written for the film. Further verses in the style of Auden were written to accompany the footage, read out by actor Tom Courtenay.

The advert showcased the newly created business sectors of British Rail (including InterCity, Network South East, Provincial, Railfreight and Parcels) and was the last advert to promote the network as a whole before privatisation in 1997. It was directed by Hugh Hudson and featured music by Greek composer Vangelis.

InterCity (British Rail)
InterCity (or, in the earliest days, the hyphenated Inter-City) was a brand name introduced by British Rail in 1966 for its long-haul express passenger services (see British Rail brand names for a full history).

In 1982, the British Railways Board divided its operations into a number of sectors (sectorisation). The sector responsible for long-distance express trains assumed the brand-name InterCity, although many routes that were previously operated as InterCity services were assigned to other sectors (e.g. London to King's Lynn services were transferred to the commuter sector Network SouthEast).