hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Océan-class ironclad
The Océan-class ironclads were a class of three wooden-hulled armored frigates built for the French Navy in the mid to late 1860s. Océan attempted to blockade Prussian ports in the Baltic Sea in 1870 during the Franco-Prussian War and Marengo participated in the French conquest of Tunisia in 1881. Suffren was often used as the flagship for the Cherbourg Division, the Channel Division, Mediterranean Squadron and the Northern Squadron during her career. The ships were discarded during the 1890s.

French conquest of Tunisia
The French conquest of Tunisia occurred in two phases in 1881: the first (28 April – 12 May) consisting of the invasion and securing of the country before the signing of a treaty of protection, and the second (10 June – 28 October) consisting of the suppression of a rebellion. The French protectorate of Tunisia that was established lasted until the independence of Tunisia on 20 March 1956.
Erixx
Erixx GmbH (stylized as erixx) is a private railway company operating regional train service in Lower Saxony, Schleswig-Holstein and Bremen, northern Germany. It is wholly owned by Osthannoversche Eisenbahnen AG (OHE). Since 11 December 2011, Erixx operates on behalf of the public transport company of Lower Saxony (Landesnahverkehrsgesellschaft Niedersachsen - LNVG). The name is derived from Erica, the genus of heath plants, and "x", representing the Heidekreuz (heath cross), the services it operated over the Lüneburg Heath until 2021.

Alstom Coradia LINT
The Alstom Coradia LINT is an articulated railcar of the Alstom Coradia family manufactured by Alstom since 1999, offered in diesel and hydrogen vehicle models.
The acronym LINT is short for the German "leichter innovativer Nahverkehrstriebwagen" (light innovative local transport rail vehicle). It was designed by Linke-Hofmann-Busch (LHB; acquired 1996 by Alstom) and has been distributed as part of Alstom's Coradia family.
Marasmius sasicola
Marasmius sasicola is a species of Marasmiaceae fungus known from Kanagawa Prefecture, Japan. First collected in 2000, it was described in 2002 by Haruki Takahashi. The species produces small mushrooms with white caps and very short, very thin black stems. Unlike in other, similar species, the stems enter the plant matter on which the mushroom grows. The six to eight white gills are spread out around the cap, and all of them reach the stem. The flesh has no taste or odour. Found in June, the species grows on dead Sasa leaves, from which it takes its specific epithet.

Section (botany)
In botany, a section (Latin: sectio) is a taxonomic rank below the genus, but above the species. The subgenus, if present, is higher than the section, and the rank of series, if present, is below the section. Sections may in turn be divided into subsections.

Sections are typically used to help organise very large genera, which may have hundreds of species. A botanist wanting to distinguish groups of species may prefer to create a taxon at the rank of section or series to avoid making new combinations, i.e. many new binomial names for the species involved.

Examples:

Lilium sectio Martagon Rchb. are the Turks' cap lilies

Plagiochila aerea Taylor is the type species of Plagiochila sect. Bursatae
Association of Pacific Rim Universities
The Association of Pacific Rim Universities (APRU) is a consortium of 62 universities in 18 economies of the Pacific Rim. Formed in 1997, APRU fosters collaboration between member universities, researchers, and policymakers contributing to economic, scientific and cultural advancement in the Pacific Rim. Its international secretariat is located at Cyberport in Hong Kong.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
Agnes Kane Callum
Agnes Kane Callum (February 24, 1925 – July 22, 2015) was a genealogist known for her research into Maryland's African-American history. She was a founding member of the Baltimore Afro-American Historical and Genealogical Society, a frequent columnist for The Catholic Review, and the founding editor of a black genealogical journal, Flower of the Forest. Callum was inducted into the Maryland Women's Hall of Fame in 2014.

Maryland Women's Hall of Fame
The Maryland Women's Hall of Fame (MWHF) recognizes significant achievements and statewide contributions made by women who are Maryland-natives or state residents. It was established in 1985 by the Maryland Commission for Women and the Women Legislators of Maryland. Honorees are selected by an independent committee each year and are inducted in March during Women's History Month.
Irish cricket team in Zimbabwe in 2024–25
The Ireland cricket team toured Zimbabwe in February 2025 to play the Zimbabwe cricket team. The tour consisted of one Test, three One Day Internationals (ODI) and three Twenty20 International (T20I) matches. In January 2025, Zimbabwe Cricket (ZC) confirmed the fixtures for the tour.

Ireland won the one-off Test match by 63 runs. Matthew Humphreys took six wickets in the last innings to record the best Test innings bowling figures for Ireland.

Zimbabwe Cricket
Zimbabwe Cricket (ZC), previously known as the Zimbabwe Cricket Union (ZCU) until 2004, is the governing body for the sport of cricket in Zimbabwe. Zimbabwe Cricket is a full member of the International Cricket Council (ICC), and administers the Zimbabwe national cricket team, organising Test tours, One-Day Internationals and Twenty20 Internationals with other nations. It also organises domestic cricket, including the Castle Logan Cup, the Coca-Cola Metbank Pro50 Championship and the Stanbic Bank 20 Series in Zimbabwe.
Arvid de Kleijn
Arvid de Kleijn (born 21 March 1994) is a Dutch cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Tudor Pro Cycling Team. He previously competed for Rally Cycling, and was the team's first-ever European squad member, when he joined for the 2021 season.

Tudor Pro Cycling Team
Tudor Pro Cycling Team is a Swiss professional road bicycle racing team which holds UCI ProTeam status. The team was founded as the Swiss Racing Academy and registered with a UCI Continental licence for the 2019 season.

In April 2022, Swiss former professional cyclist Fabian Cancellara took ownership of the team and partnered with Swiss watch manufacturer Tudor to sponsor the team.

In December 2022, Union Cycliste Internationale announced that Tudor Pro Cycling Team was granted a UCI ProTeam licence for 2023 season.
Wheat yellow leaf virus
Wheat yellow leaf virus (WYLV) is a wheat (Triticum spp. L.), barley (Hordeum vulgare L.), rye (Secale cereale M.Bieb.), and oat (Avena sativa L.) pathogenic virus of the family Closteroviridae. WYLV virions are 1600–1850 nm in length and 10 nm in diameter. The virus, like other members of its genus, is transmitted by aphids. Identified vectors include Rhopalosiphum padi L. and R. maidis Fitch. (Aphididae). The virus has been identified in crop plants in Japan, China, and Italy. Native host plants include Italian ryegrass (Festuca perennis Lam.) in Europe and Agropyron tsukushiense var. transiens Ohwi in Japan. The virus proliferates in the phloem of its host plants, interfering with the plant's ability to produce sufficient chlorophyll (Chlorosis), causing the leaves to yellow and the plant to die.

Phloem
Pith

Protoxylem

Metaxylem

Phloem

Sclerenchyma (bast fibre)

Cortex

Epidermis

Phloem (/ˈfloʊ.əm/, FLOH-əm) is the living tissue in vascular plants that transports the soluble organic compounds made during photosynthesis and known as photosynthates, in particular the sugar sucrose, to the rest of the plant. This transport process is called translocation. In trees, the phloem is the innermost layer of the bark, hence the name, derived from the Ancient Greek word φλοιός (phloiós), meaning "bark". The term was introduced by Carl Nägeli in 1858. Different types of phloem can be distinguished. The early phloem formed in the growth apices is called protophloem. Protophloem eventually becomes obliterated once it connects to the durable phloem in mature organs, the metaphloem. Further, secondary phloem is formed during the thickening of stem structures.
1892 Maine gubernatorial election
The 1892 Maine gubernatorial election was held on September 12, 1892, in order to elect the Governor of Maine. Republican nominee and former Attorney General of Maine Henry B. Cleaves defeated Democratic nominee Charles F. Johnson, Prohibition nominee Timothy B. Hussey, Populist nominee Luther C. Bateman and Labor nominee E. F. Knowlton.

Maine Attorney General
The Maine attorney general is the chief legal advisor and prosecutor of the state of Maine. The constitutional basis of the office is Article IX, Section 11 of the Maine Constitution, and the holder of the position is chosen biennially by the Maine Legislature in joint session. Maine is the only state to select its attorney general in such a manner; in 2023 a group of state Republicans called for the attorney general to be selected by popular vote, though no action was taken on the proposal.

The powers of the attorney general are derived from the Maine Revised Statues Annotated, Title 5, Chapter 9. These include representing the state in civil actions, investigating and prosecuting homicides, advising district attorneys, and providing written opinions on matters of law at the request of the governor or the legislature. The attorney general is empowered to appoint deputy and assistant attorneys general, who serve at the attorney general's pleasure.
Olavi Lindblom
Olavi Lindblom (11 December 1911 – 13 August 1990) was a Finnish trade union leader and politician, born in Helsinki. He was a member of the Parliament of Finland from 1954 to 1966, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). He served as Deputy Minister of Transport and Public Works from 29 August 1958 to 13 January 1959. He was a presidential elector in the 1956 and 1962 presidential elections. He was the father of Seppo Lindblom.

1962 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1962. On 15 and 16 January the public elected presidential electors to an electoral college. They in turn elected the President. The result was a victory for Urho Kekkonen, who won on the first ballot. The turnout for the popular vote was 81.5%.
Nobody's Watching/Nobody's Listening
Nobody's Watching/Nobody's Listening is a combination CD/DVD, released by the Pernice Brothers in 2005. It consists of material recorded on the Pernice Brothers' 2004 tour, including a cover of a song by frontman Joe Pernice's former band, the Scud Mountain Boys, as well as a Pretenders cover.

The DVD includes the videos for "Baby in Two" and "Weakest Shade of Blue" (two cuts from previous album Yours, Mine and Ours), as well as a tour diary.

The Pretenders
The Pretenders are a British-American rock band formed in March 1978. The original band consisted of founder and main songwriter Chrissie Hynde (lead vocals, rhythm guitar), James Honeyman-Scott (lead guitar, backing vocals, keyboards), Pete Farndon (bass guitar, backing vocals) and Martin Chambers (drums, backing vocals, percussion). Following the deaths of Honeyman-Scott in 1982 and Farndon in 1983, the band experienced numerous personnel changes; American-born Hynde has been the band's only continuous member.

The band's hit songs include "Kid" (1979), "Brass in Pocket" (1979), "Talk of the Town" (1980), "Message of Love" (1981), "My City Was Gone" (1982), "Back on the Chain Gang" (1982), "Middle of the Road" (1983), "2000 Miles" (1983), "Don't Get Me Wrong" (1986), "My Baby" (1986) and "I'll Stand by You" (1994). The Pretenders were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005.
Frankfurt Germany Temple
The Frankfurt Germany Temple is the 43rd constructed and 41st operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Located in the city of Friedrichsdorf, Germany, it was built with the same general architecture as the six-spire design used in the Boise, Chicago, and Dallas temples, but it was only given a single-spire.

Boise Idaho Temple
The Boise Idaho Temple is the 29th constructed and 27th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The temple is located in the city of Boise, Idaho. The intent to build the temple was announced on March 31, 1982, by Gordon B. Hinckley under the direction of church president Spencer W. Kimball during a press conference. The temple was the second to be built in Idaho and is the only Idaho temple dedicated by Hinckley.
Yutakayama Ryōta
Yutakayama Ryōta (Japanese: 豊山 亮太; born 22 September 1993 as Ryōta Oyanagi (小柳 亮太, Oyanagi Ryōta)) is a former Japanese professional sumo wrestler from Kita-ku, Niigata. He made his professional debut at sandanme tsukedashi, which allowed him to skip the lower divisions, in March 2016, and his first makuuchi division honbasho was the Natsu tournament in May 2017. His highest rank was maegashira 1.

Kita-ku, Niigata
Kita-ku (北区, Kita-ku) is one of the eight wards of Niigata City, Niigata Prefecture, in the Hokuriku region of  Japan. As of 1 September 2018, the ward had an estimated population of 74,559 in households  and a population density of 690 persons per km². The total area of the ward was 107.72 square kilometres (41.59 sq mi).
Col de Menté
The Col de Menté (elevation 1,349 m (4,426 ft)) is a mountain pass in the central Pyrenees in the department of Haute-Garonne in France. It is situated on the D44 road between Saint-Béat and the D618 (at the bottom of the Col de Portet d'Aspet) and connects the Ger and Garonne valleys.  Le Mourtis ski-station is located 1 km. south of the col.

A stele in memory of Serge Lapébie (son of Guy) is situated at the summit.

Route nationale 618
Route nationale 618 or RN 618  was a French national road linking Saint-Jean-de-Luz (on the Atlantic Ocean) to Argelès-sur-Mer (on the Mediterranean). En route it crossed many of the famous passes in the Pyrenees, immortalized by the Tour de France;  hence its name was the "Route of the Pyrénées". In 1970, the road was down-graded and is now the RD 918 from Saint-Jean-de-Luz to Arreau and the RD 618 from Arreau to Argelès Plage.
Virūpākṣa
Virūpākṣa (Sanskrit; Pali: Virūpakkha; traditional Chinese: 廣目天王; simplified Chinese: 广目天王; pinyin: Guǎngmù Tiānwáng; Japanese: 広目天 Kōmokuten) is a major deity in Buddhism. He is one of the Four Heavenly Kings and a dharmapala.

Dharmapala
A dharmapāla is a type of wrathful god in Buddhism. The name means "dharma protector" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Justice (Dharma), or the Guardians of the Law. There are two kinds of dharmapala, Worldly Guardians (lokapala) and Wisdom Protectors (jnanapala). Only Wisdom Protectors are enlightened beings.
Acme School of Stuff
The Acme School of Stuff is a half-hour Canadian children's television show which was broadcast on TVOntario between 1 September 1988 and 1 December 1990. The Acme School of Stuff was hosted by its producer David Stringer. The show primarily consisted of theory of operation on a subject or certain item at the beginning, then a field trip to a plant in the middle and following another theory of operation on some other item or subject at the end.

Notable features included:

A Rube Goldberg machine made from devices explained on the show, as an opening scene

Technical facts presented in a way understandable to school age children in a conversational manner

Breaking the fourth wall by use of camera and lighting effects, and audible comments by the TV crew

Many of the episodes have been uploaded to YouTube under the acmeschool channel.

References

https://natlib.govt.nz/records/20741025?search%5Bi%5D%5Bsubject%5D=Electric+apparatus+and+appliances&search%5Bpath%5D=items

TVO
TVO (stylized in all lowercase as tvo), formerly known as TVOntario, is a Canadian publicly funded English-language educational television network and media organization serving the Canadian province of Ontario. It operates flagship station CICA-DT (channel 19) in Toronto, which also relays programming across portions of Ontario through eight rebroadcast stations. All pay television (cable, satellite, IPTV) providers throughout Ontario are required to carry TVO on their basic tier, and programming can be streamed for free online within Canada.

TVO is operated by the Ontario Educational Communications Authority (OECA), a Crown corporation owned by the Government of Ontario, which since 2022 has done business as the TVO Media Education Group (or TVO.me). TVO.me also operates TVO Today, TVO ILC, TVO Learn, and TVOKids.
Thomas Poussin
Thomas Poussin was a 17th-century French architect.

Born in Dinan, he worked on the north side of the Saint-Malo Cathedral from 1595 to 1607, as well as on military constructions in Dinan, Saint-Malo and the region. He participated in the construction of the Palace of the Parlement of Rennes from 1624 to 1631.

Parlement of Rennes
The Parlement of Rennes or Parlement of Brittany (Parlement de Bretagne, Breujoù Breizh) was one of the parlements, a court of justice under the French Ancien Régime, with its seat at Rennes. The last building to house the Parlement still stands and now houses the Rennes Court of Appeal, the natural successor of the Parlement.
Kelley Armstrong
Kelley Armstrong (born 14 December 1968) is a Canadian writer, primarily of fantasy novels since 2001.

She has published thirty-one fantasy novels to date, thirteen in her Women of the Otherworld series, five in her Cainsville series, six in her Rockton series, three in her Darkest Powers series, three in her Darkness Rising trilogy and three in the Age of Legends series, and three stand-alone teen thrillers. She has also published three middle-grade fantasy novels in the Blackwell Pages trilogy, with co-author Melissa Marr. As well, she is the author of three crime novels, the Nadia Stafford trilogy. She has also written several serial novellas and short stories for the Otherworld series, some of which are available free from her website. Starting in 2014, a Canadian television series based on the Women of the Otherworld, called Bitten, aired for 3 seasons on Space, and SyFy.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Sun Odyssey 34.2
The Sun Odyssey 34.2, also called the Jeanneau 34.2, is a French sailboat that was designed by Jacques Fauroux as a cruiser and first built in 1998.

The boat was also sold as the two-cabin Stardust 342 and three cabin Stardust 343 for use in the yacht charter role and was widely employed in  Europe, including in the Mediterranean Sea and the Aegean Sea.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Nachusa Grasslands
The Nachusa Grasslands is a 3,800 acres (1,500 ha)  restored tallgrass prairie near Franklin Grove in Lee County and Ogle County, Illinois. It is managed by The Nature Conservancy staff and volunteers.

The Nature Conservancy
The Nature Conservancy (TNC) is a global environmental organization headquartered in Arlington, Virginia, United States. As of 2021, it works via affiliates or branches in 79 countries and territories, as well as across every state in the US.

Founded in 1951, The Nature Conservancy has over one million members globally as of 2021 and has protected more than 119 million acres (48 million ha) of land in its history. As of 2014, it is the largest environmental non-profit organization by assets and revenue in the Americas.
Gal Nir
Gal Nir (Hebrew: גל ניר; born March 30, 1983) is an Israeli football (soccer) goalkeeper.

Nir began his career in the youth club of Hapoel Tel Aviv and moved later on to the youth club of Hapoel Ironi Rison LeZion, where he also played in the seniors team.

In 2002 Nir moved to Hapoel Kfar Saba but left after one season to Maccabi Tel Aviv, where he was for two seasons the second goalkeeper after Liran Strauber. He then moved to Maccabi Netanya, where he was the second goalkeeper after Avi Peretz.

Nir played for Maccabi Netanya, where he was the second goalkeeper after Liran Strauber.  The interesting thing about it is, that also in Maccabi Tel Aviv he was the second goalkeeper after the same Strauber.

In June 2009 Nir signed with Ironi Nir Ramat HaSharon in the Liga Leumit where he will be the first choice in his position.

Hapoel Nir Ramat HaSharon F.C.
Hapoel Nir Ramat HaSharon Football Club (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל ניר רמת השרון) is an Israeli football club based in Ramat HaSharon. Founded in 1957, the club is currently competing in Liga Alef, and plays its home matches at Grundman Stadium.
Shuya (inhabited locality)
Shuya (Russian: Шуя) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Shuya, Ivanovo Oblast, a town in Ivanovo Oblast

Rural localities

Shuya, Republic of Karelia, a settlement in Prionezhsky District of the Republic of Karelia

Shuya, Okulovsky District, Novgorod Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the urban-type settlement of Uglovka in Okulovsky District of Novgorod Oblast

Shuya, Valdaysky District, Novgorod Oblast, a village in Roshchinskoye Settlement of Valdaysky District of Novgorod Oblast

Shuya, Tver Oblast, a village in Rameshkovsky District of Tver Oblast

Okulovsky District
Okulovsky District (Russian: Оку́ловский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Novgorod Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Lyubytinsky District in the northeast, Borovichsky District in the east, Bologovsky District of Tver Oblast in the southeast, Valdaysky District in the southwest, Krestetsky District in the west, and with Malovishersky District in the northwest. The area of the district is 2,500 square kilometers (970 sq mi). Its administrative center is the town of Okulovka. Population: 25,808 (2010 census); 31,153 (2002 Census); 36,852 (1989 Soviet census). The population of Okulovka accounts for 48.3% of the district's total population.
Hansjörg Aemisegger
Hansjörg Aemisegger (18 February 1952 – 17 January 2025) was a Swiss racing cyclist. He was the Swiss National Road Race champion in 1979. He also rode in the men's road race at the 1976 Summer Olympics.

Cycling at the 1976 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada, was held on 26 July 1976. There were 134 cyclists from 40 nations starting the race. The maximum number of cyclists per nation was four. Fifty-eight cyclists finished the race. The event was won by Bernt Johansson of Sweden, the nation's first victory in the men's individual road race. Giuseppe Martinelli put Italy back on the podium with his silver; the nation had won gold or silver at every Games from 1956 to 1968 but did not medal in 1972. Mieczysław Nowicki's bronze was Poland's first medal in the event.