hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clock drive
In astronomy, a clock drive (also known as a sidereal drive or field rotator) is a motor-controlled mechanism used to move an equatorial mounted telescope along one axis to keep the aim in exact sync with the apparent motion of the fixed stars on the celestial sphere.

Motor controller
A motor controller  is a device or group of devices that can coordinate in a predetermined manner the performance of an electric motor. A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor, selecting forward or reverse rotation, selecting and regulating the speed, regulating or limiting the torque, and protecting against overloads and electrical faults. Motor controllers may use electromechanical switching, or may use power electronics devices to regulate the speed and direction of a motor.
Sedlečko u Soběslavě
Sedlečko u Soběslavě is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Sedlečko u Soběslavě lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of Tábor, 40 km (25 mi) north-east of České Budějovice, and 93 km (58 mi) south of Prague.

Tábor
Tábor (Czech pronunciation: [ˈtaːbor] ⓘ; German: Tabor) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants, making it the second most populated town in the region. The town was founded by the Hussites in 1420. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Sylviane Félix
Sylviane Felix (born 31 October 1977 in Créteil, France) is a track and field sprint athlete, competing internationally for France, who won the bronze medal in the 4 × 100 m relay at the 2004 Olympic Games in Athens, Greece.

Felix started running at age fifteen. She suffered knee and back injuries which forced her out of competition for two years between 1998 and 2000. She did not know anything about athletics and was not particularly interested in it but she won her first race. "The sensations were extraordinary so I continued with it." Her best senior solo result was finishing 4th in the 200 m final at the 2002 European Athletics Championships in Munich.

Felix was the 1996 world junior 200 m champion. Her occupation is police officer. She is a graduated sociologist. She finished 5th in the 200 m final and 7th in the 100 m final at the 2006 European Athletics Championships in Gothenburg.

2006 European Athletics Championships
The 19th European Athletics Championships were held in Gothenburg, Sweden, between 7 August and 13 August 2006. The competition arena was the Ullevi Stadium and the official motto "Catch the Spirit". Gothenburg also hosted the 1995 World Championships in Athletics, and Stockholm, Sweden's capital, hosted 1958 European Athletics Championships.
East Anglian English
East Anglian English is a dialect of English spoken in East Anglia, primarily in or before the mid-20th century. East Anglian English has had a very considerable input into modern Estuary English. However, it has received little attention from the media and is not easily recognised by people from other parts of the United Kingdom. The dialect's boundaries are not uniformly agreed upon; for instance, the Fens were traditionally an uninhabited area that was difficult to cross, so there was little dialect contact between the two sides of the Fens leading to certain internal distinctions within that region.

Linguist Peter Trudgill has identified several sub-dialects, including Norfolk (Broad Norfolk, Norwich), Suffolk, Essex, Cambridgeshire, and various Fenland dialects.

Estuary English
Estuary English is an English accent, continuum of accents, or continuum of accent features associated with the area along the River Thames and its estuary, including parts of London, since the late 20th century. In 2000, the phonetician John C. Wells proposed a definition of Estuary English as "Standard English spoken with the accent of the southeast of England". He views Estuary English as an emerging standard accent of England, while also acknowledging that it is a social construct rather than a technically well-defined linguistic phenomenon. He describes it as "intermediate" between the 20th-century higher-class non-regional standard accent Received Pronunciation (RP), and the 20th-century lower-class local London accent Cockney. There is much debate among linguists as to where Cockney and RP end and where Estuary English begins, or whether Estuary English is even a single cohesive accent.
Jean Leclercq (monk)
Jean Leclercq OSB (31 January 1911 – 27 October 1993), was a French Benedictine monk, the author of classic studies on Lectio Divina and the history of inter-monastic dialogue, as well as the life and theology of Saint Bernard of Clairvaux. LeClercq is perhaps best known in the English speaking world for his seminal work The Love of Learning and the Desire for God: A Study of Monastic Culture.

Catholic University of Paris
The Institut catholique de Paris (French: [ɛ̃stity katɔlik də paʁi], abbr. ICP), known in English as the Catholic University of Paris (and in Latin as Universitas catholica Parisiensis), is a private university located in Paris, France.
Tin Ka Ping Secondary School
Tin Ka Ping Secondary School (Chinese: 田家炳中學) is an English medium (EMI) secondary school located in Fanling, Sheung Shui, Hong Kong, founded in 1994. With subsidy from the government, it provides students with various amenities such as practice rooms for extensive arts, audio-visual equipment and sports facilities. Please remind that you can't choose M2 and ICT at the same time as the electives in this school.

Sheung Shui
Sheung Shui (Chinese: 上水; Jyutping: soeng6 seoi2, literally "Above-water") is an area in New Territories, Hong Kong. Sheung Shui Town, a part of this area, is part of Fanling–Sheung Shui New Town in North District of Hong Kong. Fanling Town is to its southeast.
5th Shorty Awards
The 5th Annual Shorty Awards ceremony featured Felicia Day, James Urbaniak, Kristian Nairn, Hannibal Buress, Carrie Keagan, Chris Hardwick, David Karp and Coco Rocha. 2.4 million tweeted nominations were made across all the categories to honor the top users on Twitter, Facebook, Tumblr, Foursquare, YouTube and other internet sites.

The ceremony took place on April 8, 2013 at the New York TimesCenter and was hosted by Actress Felicia Day. The show began with videos of Felicia Day exploring NYC's internet culture as well as Mayor Michael Bloomberg welcoming the audience with Internet-speak. During the night, Wolf Blitzer announced early poll results of what's trending during the Shorty Awards, and Jimmy Kimmel was given the Lifetime Achievement Award.

The audience was also shown an interview of the Mars Curiosity Rover, led by comedian and actor Seth Green, before accepting the Shorty Award for Foursquare Mayor of the Year.

Wolf Blitzer
Wolf Isaac Blitzer (born March 22, 1948) is an American journalist, television news anchor, and author who has been a CNN reporter since 1990, and who currently serves as one of the principal anchors at the network. He has been a host of The Situation Room, now formally known as The Situation Room with Wolf Blitzer and Pamela Brown, since 2005. Since March 2025, Blitzer co-hosts the show with Pamela Brown; previously he served as the network's lead political anchor until 2021 and as the sole host of The Situation Room with Wolf Blitzer during the show's early evening run between 2005 and 2025.
Makkovik
Makkovik (Inuit: Maggovik) is a town in Labrador in eastern Canada. It had 365 residents in 2021. The main industry is snow crabbing and there is a fishing cooperative.

Makkovik is only accessible by air or sea.

Labrador
Labrador (/ˈlæbrədɔːr/) is a geographic and cultural region within the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It is the primarily continental portion of the province and constitutes 71% of the province's area but is home to only 6% of its population. It is separated from the island of Newfoundland by the Strait of Belle Isle. It is the largest and northernmost geographical region in the four Atlantic provinces.

Labrador occupies most of the eastern part of the Labrador Peninsula. It is bordered to the west and south by the province of Quebec. Labrador also shares a small land border with the territory of Nunavut on Killiniq Island.

The indigenous peoples of Labrador include the Northern Inuit of Nunatsiavut, the Southern-Inuit of NunatuKavut, and the Innu of Nitassinan.
Parsons problem
Parsons problems are a form of an objective assessment in which respondents are asked to choose from a selection of code fragments, some subset of which comprise the problem solution. The Parsons problem format is used in the learning and teaching of computer programming.

Dale Parsons and Patricia Haden of Otago Polytechnic developed Parsons's Programming Puzzles to aid the mastery of basic syntactic and logical constructs of computer programming languages, in particular Turbo Pascal, although any programming language may be used. Parsons' programming puzzles became known as Parsons puzzles and then Parsons problems. Parsons problems have become popular as they are easier to grade than written code while capturing the students' problem solving ability shown in a code creation process.

Teaching
Teaching is the practice implemented by a teacher aimed at transmitting skills (knowledge, know-how, and interpersonal skills) to a learner, a student, or any other audience of an educational institution. Teaching is closely related to learning, the student's activity of appropriating this knowledge.

Teaching is part of the broader concept of education.
Gabriel Biancheri
Gabriel Biancheri (1 October 1943 – 28 December 2010) was a French politician who was a member of the National Assembly.  He represented the 4th constituency of the Drôme department, as a member of the Union for a Popular Movement, from 2002 until his death in 2010.
He was succeeded in the constituency by his substitute in the 2007 election, Marie-Hélène Thoraval.

Drôme's 4th constituency
The 4th constituency of Drôme is a French legislative constituency in the Drôme département.  It contains the cantons Bourg-de-Péage, Le Grand-Serre, Romans-sur-Isère-1, Romans-sur-Isère-2, Saint-Donat-sur-l'Herbasse and Saint-Vallier.
Fernando María Castiella
Fernando María Castiella y Maíz (1907–1976) was a Spanish diplomat and politician, who served as Minister of Foreign Affairs (1957–1969) in Francoist Spain. He was a member of FET y de las JONS and the Catholic Association of Propagandists.

FET y de las JONS
The Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (lit. 'Traditionalist Spanish Phalanx of the Councils of the National Syndicalist Offensive'), shortened to FET y de las JONS, just "FET", and the Falange, and alternatively referred to as the Movimiento Nacional, was the sole legal party of the Francoist regime in Spain. It was created by General Francisco Franco in 1937 as a merger of the fascist and national syndicalist Falange Española de las JONS (FE de las JONS) with the monarchist Carlist movement. In addition to the resemblance of names, the party formally retained most of the platform of FE de las JONS (26 out of 27 points) and a similar inner structure. The membership in the party was automatic for all civil servants and officers of the regime, however, the significance of such membership was often purely nominal.
2013 UCI Juniors Track World Championships
The 2013 UCI Juniors Track World Championships were the 39th annual Junior World Championships for track cycling, held at the Sir Chris Hoy Velodrome in Glasgow, Scotland from 7 to 11 August.

The Championships had ten events for men (sprint, points race, individual pursuit, team pursuit, 1 kilometre time trial, team sprint, keirin, madison, scratch race, omnium) and nine for women (sprint, individual pursuit, 500 metre time trial, points race, keirin, scratch race, team sprint, team pursuit, omnium).

Commonwealth Arena and Sir Chris Hoy Velodrome
The Commonwealth Arena and Sir Chris Hoy Velodrome, known for sponsorship reasons as the Emirates Arena, is an indoor arena and velodrome in Dalmarnock, Glasgow, Scotland. Built for the 2014 Commonwealth Games, these venues hosted the badminton and track cycling events. Situated opposite Celtic Park in the East End of Glasgow, the complex is also the headquarters of Scottish Cycling.
Verde Hot Springs
Verde Hot Springs is a grouping of thermal mineral springs near the town of Camp Verde in Yavapai County, Arizona. The springs are located at the western bank of the Verde River. There are ruins of a former historical resort at the site and bathhouse.

Yavapai County, Arizona
Yavapai County (/ˈjævəˌpaɪˌ/ YA-və-pye) is a county near the center of the U.S. state of Arizona. As of the 2020 census, its population was 236,209, making it the fourth-most populous county in Arizona. The county seat is Prescott.

Yavapai County comprises the Prescott Valley-Prescott, AZ Metropolitan Statistical Area as well as the northern portions of Peoria and Wickenburg, the balance of which are in the Phoenix Metropolitan Area.
Zuidema
Zuidema is a West Frisian toponymic surname.  Notable people with the surname include:

Coen Zuidema (born 1942), Dutch chess player

Johan Zuidema (born 1948), Dutch footballer

Paquita Zuidema, Dutch atmospheric scientist

R. Tom Zuidema (1927–2016), Dutch anthropologist

Sytse Ulbe Zuidema (1906–1975), Dutch philosopher

Coen Zuidema
Coen Zuidema (also Coenraad Zuidema, born 29 August 1942 in Surakarta, Indonesia) is a Dutch chess player.

Zuidema studied mathematics at VU University Amsterdam from 1960 to 1968.  From 1974 until his retirement, he worked for IBM.

Coen Zuidema participated in several highly competitive chess tournaments, including in Tel Aviv, in Saint Petersburg, and in Belgrade. In 1963 he won the Niemeyer tournament for European players under 20. In 1964, he became an International Master (IM) of FIDE.  In 1972, he won the Dutch Chess Championship.

His Elo rating is unchanged since 1977 and is 2450; this is also the highest number he has attained.  His best estimated historical Elo rating before the introduction of the Elo rating is 2507, which he achieved in July 1966.
Odontophrynus occidentalis
Odontophrynus occidentalis, commonly known as the Cururu lesser escuerzo, is a species of frog in the family Odontophrynidae. It is endemic to western and central Argentina. Its natural habitats are montane forests, montane grasslands, rocky outcrops, and shrubland. Breeding takes place in permanent streams; the development of the tadpoles takes about eight months. It tolerates habitat change but is threatened by water pollution and fires caused by agriculture and mining.

Odontophrynidae
The Odontophrynidae are a family of frogs from southern and eastern South America. This family was first established in 1969 as the tribe Odontophrynini within the (then) very large family Leptodactylidae. Molecular phylogenetics analyses prompted the move of this group to the Cycloramphidae in 2006, before they became recognized as their own family Odontophrynidae in 2011.
Parasites of phytoplankton
Phytoplankton are characterized as organisms which are unable to swim against a current and produce their own organic carbon via photosynthesis. They are responsible for producing approximately 50 percent of the Earth's primary productivity and are therefore crucial in maintaining both marine ecosystems and adding a significant amount of oxygen to the atmosphere. However, as with other organisms, phytoplankton are hosts to many diverse forms of parasites, including, but not limited to, fungal- and non-fungal zoosporic parasites, Dinoflagellates, Cercozoans, and viruses. Parasites use nutrients from their hosts, at that organisms expense, and display diverse methods of infection. Parasites can play integral roles in the dynamics and interactions between phytoplankton and their communities, such as controlling population abundance, distribution and biodiversity.

Viral life cycle
Viruses are only able to replicate themselves by commandeering the reproductive apparatus of cells and making them reproduce the virus's genetic structure and particles instead. How viruses do this depends mainly on the type of nucleic acid DNA or RNA they contain, which is either one or the other but never both. Viruses cannot function or reproduce outside a cell, and are totally dependent on a host cell to survive. Most viruses are species specific, and related viruses typically only infect a narrow range of plants, animals, bacteria, or fungi.
Small nucleolar RNA Me18S-Um1356
In molecular biology, Small nucleolar RNA Me18S-Um1356 is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a guide RNA.
snoRNA Me18S-Um1356 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs. It is predicted that this family directs 2'-O-methylation of 18S U-1356.

Non-coding RNA
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene. Abundant and functionally important types of non-coding RNAs include transfer RNAs (tRNAs) and ribosomal RNAs (rRNAs), as well as small RNAs such as microRNAs, siRNAs, piRNAs, snoRNAs, snRNAs, exRNAs, scaRNAs and the long ncRNAs such as Xist and HOTAIR.

The number of non-coding RNAs within the human genome is unknown; however, recent transcriptomic and bioinformatic studies suggest that there are thousands of non-coding transcripts. 
Many of the newly identified ncRNAs have unknown functions, if any. 
There is no consensus on how much of non-coding transcription is functional: some believe most ncRNAs to be non-functional "junk RNA", spurious transcriptions, while others expect that many non-coding transcripts have functions to be discovered.
Meadowood Mall
Meadowood Mall is a one-level, 901,357-square-foot (83,738.8 m2) super-regional mall in Reno, Nevada, managed by Simon Property Group, which owns 50% of it. Meadowood Mall contains 125 retailers and restaurants and it is anchored by Macy's Women, Macy's Men/Home, JCPenney, and Dick's Sporting Goods.

Claire's
Claire's (formerly known as Claire's Boutiques, Claire's Boutique and Claire's Accessories) is an American retailer of accessories, jewelry, and toys primarily aimed towards tween and teen girls, and young women. It was founded in 1961 and is based in Hoffman Estates, Illinois, a suburb of Chicago. The company is primarily owned by Elliott Management and Monarch Alternative Capital, but, in 2022, announced plans to go public with an initial public offering.

As of October 2012, Claire's had 3,469 stores in 37 countries. Claire's claims it has done more ear piercings than any other retailer, totaling at over 100 million in 25+ years.
Farnoosh Rahmatian
Farnoosh Rahmatian is an electrical engineer at NuGrid Power Corp in West Vancouver, British Columbia. He was named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2012 for his contributions to optical voltage and current sensors in high-energy electric power systems.

Electric power
Electric power is the rate of transfer of electrical energy within a circuit. Its SI unit is the watt, the general unit of power, defined as one joule per second. Standard prefixes apply to watts as with other SI units: thousands, millions and billions of watts are called kilowatts, megawatts and gigawatts respectively.

In common parlance, electric power is the production and delivery of electrical energy, an essential public utility in much of the world. Electric power is usually produced by electric generators, but can also be supplied by sources such as electric batteries. It is usually supplied to businesses and homes (as domestic mains electricity) by the electric power industry through an electrical grid.

Electric power can be delivered over long distances by transmission lines and used for applications such as motion, light or heat with high efficiency.
Gaia ship
The Gaia ship is a replica of the 9th century Viking Gokstad ship. It was built in 1990 and departed Bergen for North America on 17 May 1991. It was named Hav-Cella prior to departing but was renamed Gaia by Vigdís Finnbogadóttir, President of Iceland, during a stopover in Iceland. Gaia is the name for the goddess of the Earth in Greek mythology. The Gaia ship reached Newfoundland on 2 August and Washington, D.C. on Leif Erikson Day, 9 October 1991. It further sailed to the Rio de Janeiro Earth Summit via the Faroe Islands, Iceland, Greenland and North America.

With the completion of Museum's Wharf by Sandefjord Museum in the summer of 1995, Gaia and the newly restored Southern Actor were permanently placed on the wharf where they remain accessible to the public.

The ship can be rented for private tours in the fjord.

Knut Kloster
Knut Utstein Kloster (2 April 1929 – 20 September 2020) was a Norwegian shipping magnate. His grandfather, Lauritz Kloster, founded Kloster Rederi in 1924. In 1959, Kloster joined the family business and transformed it into a leading cruise line. Together with Ted Arison, he founded Norwegian Caribbean Line in 1966. The idea for MS The World originated with him.
Nereo Svara
Nereo Svara (20 September 1935 – 9 September 2024) was an Italian hurdler who competed at the 1960 Summer Olympics. Svara died in Trieste on 23 September 2024, at the age of 89.

Svara won the British AAA Championships title in the 120 yards hurdles event at the 1961 AAA Championships.

1961 AAA Championships
The 1961 AAA Championships was the 1961 edition of the annual outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA). It was held from 14 to 15 July 1961 at White City Stadium in London, England.
Beaver Cove, Newfoundland and Labrador
Beaver Cove is the name of several places in Newfoundland and Labrador:

Beaver Cove was a community that changed its name to Beaverton in 1968.

Beaver Cove was a hamlet located in St. Barbe.

Beaver Cove was a hamlet on Chimney Bay.

Beaver Cove was a small fishing settlement on Green Bay. It had a population of 50 in 1911.

Beaver Cove was a very small place in Fogo in 1864.

Beaver Cove was a postal village, fishing and farming settlement located northeast of Gander. Codfish, herring, lobster, salmon and trout were the main industries. It had a population of 96 in 1911.

Chimney Bay
Chimney Bay is a natural bay located on the east coast of the Great Northern Peninsula, Newfoundland, Canada. It is one of two narrow indrafts of Canada Bay, the other being Bide Arm. The promontory that separates Chimney Bay from Bide Arm is moderately high.  The south extreme is called Lard Point, from which the coast curves northwestward to Lard Cove, and then to Marten Point, the east point of the entrance to Chimney Bay. The bay extends nearly 7 miles (11 km) northeast from Marten Point, where it is  .75 miles (1.21 km) wide. This coast is rugged and fringed by rocks.