hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randi Øverland
Randi Øverland (born 22 April 1952) is a Norwegian politician in the Labour Party.

She was twice State Secretary in the Ministry of Church Affairs, Education and Research, from 1990 to 1995 during the third cabinet Brundtland and from 2000 to 2001 during the first cabinet Stoltenberg. From 2005 to 2007, during the second cabinet Stoltenberg, she was again appointed State Secretary, this time in the Ministry of Culture and Church Affairs.

On the local level, she has served two terms as a member of Kristiansand city council. She is also a former leader of the local party chapter.

Outside politics she has worked in the high school sector as a teacher, and later, rector.

Third Brundtland cabinet
Brundtland's Third Cabinet was a minority, Labour Government of Norway.  It succeeded the H-Sp-KrF Cabinet Syse, and sat between 3 November 1990 and 25 October 1996. It was replaced by the Labour Cabinet Jagland.  The cabinet was active during two parliaments, both 1989–93 and 1993–97. Brundtlands third cabinet had the following composition.
Huddersfield Narrow Canal Pylon
53°29′37″N 02°02′25″W﻿ / ﻿53.49361°N 2.04028°W﻿ / 53.49361; -2.04028

The Huddersfield Narrow Canal Pylon, (National Grid tower designation 4ZO251B), is a 54.6 metres (179 ft) tall electricity pylon which stands with its feet over the Huddersfield Narrow Canal near Heyrod, Stalybridge, Greater Manchester, England.

Huddersfield Narrow Canal
The Huddersfield Narrow Canal is an inland waterway in northern England. It runs just under 20 miles (32 km) from Lock 1E at the rear of the University of Huddersfield campus, near Aspley Basin in Huddersfield, to the junction with the Ashton Canal at Whitelands Basin in Ashton-under-Lyne. It crosses the Pennines by means of 74 locks and the Standedge Tunnel.
Cyprus Aydin University
Cyprus Aydin University (Turkish: Kıbrıs Aydın Üniversitesi) was founded in 2013 by the Özok company. It is accredited by YÖK, the Higher Education Council of Turkey; and YÖDAK, the Higher Education Planning, Evaluation, Accreditation and coordination Council of Northern Cyprus, but not by any international accrediting agency. Yadigar İzmirli is the Acting Rector.

Council of Higher Education (Turkey)
The Council of Higher Education (Turkish: Yükseköğretim Kurulu, YÖK; also translated as Higher Education Board) is responsible for the supervision of universities in Turkey, in a capacity defined by article 130 of the 1982 constitution. The current president of the council is Erol Özvar, a former professor of the Marmara University and was appointed by Recep Tayyip Erdoğan.
Anana (Mandaeism)
In Mandaeism, an anana (Classical Mandaic: ࡀࡍࡀࡍࡀ, lit. 'cloud') is a heavenly cloud in the World of Light that is considered to be the dwelling place of uthras. An anana can also be interpreted as a female consort.

The Mandaic term anana was also frequently used to refer to women in the Mandaean community.

Right Ginza
The Right Ginza (Classical Mandaic: ࡂࡉࡍࡆࡀ ࡉࡀࡌࡉࡍࡀ, romanized: Ginza Yamina or Classical Mandaic: ࡂࡉࡍࡆࡀ ࡉࡀࡌࡉࡍ, romanized: Ginza Yamin) is one of the two parts of the Ginza Rabba, the longest and the most important holy scripture of Mandaeism. The other part of the Ginza Rabba is the Left Ginza.

Summaries of each book (or tractate), based mostly on Häberl (2007), are provided below. Translated excerpts are from Gelbert (2011), which is mostly based on Lidzbarski (1925), while Mandaic transliterations are derived from Gelbert (2011, 2021).

Opening lines of each chapter are provided below, since Mandaeans often refer to Mandaic prayers by their opening lines.
Humpback Rock
Humpback Rocks is a massive greenstone outcropping near the peak of Humpback Mountain in the Blue Ridge Mountains of Augusta County and Nelson County, Virginia, United States, with a summit elevation of 3,080 feet (940 m). The rock formation is so named for the visual effect of a "hump" it creates on the western face of the mountain.

Located six miles (10 km) south of the northern entrance to the Blue Ridge Parkway near Waynesboro, Virginia, Humpback Rocks stands out from many other mountain summits in the Blue Ridge due to its exposed rocky summit, in contrast to the heavily vegetated peaks of surrounding mountains. The location features a well-maintained trail and visitor center.

Waynesboro, Virginia
Waynesboro (/ˈweɪnzbʌroʊ/; formerly Flack) is an independent city in the Commonwealth of Virginia. It is one of two cities in the Staunton-Stuarts Draft Metropolitan Statistical Area, with Staunton being the largest. Waynesboro is located in the Shenandoah Valley and is surrounded by Augusta County. As of the 2020 United States census, the population was 22,196.
UE Red Warriors basketball
The UE Red Warriors are the collegiate men's basketball team of the University of the East, which play in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the premiere sports league in the country.

UAAP Season 28 men's basketball tournament
The 1965 UAAP men's basketball tournament was the 28th year of the men's tournament of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP)'s basketball championship. Hosted by University of Santo Tomas, the UE Warriors defeated the UST Glowing Goldies two games to one in the best of three finals series taking their sixth overall UAAP men's basketball championship. The finals featured two future inductees to the PBA 25 Greatest Players and Hall of Fame: Danilo Florencio of UST and Robert Jaworski of UE.
Sucking the monkey
In the Royal Navy, sucking the monkey, bleeding the monkey, or tapping the admiral was the practice of sucking liquor from a cask through a straw. This usually involved making a small hole with a gimlet in a keg or barrel and using a straw to suck out the contents. It was known for people to die from alcohol poisoning by this practice.

Brandy
Brandy is a liquor produced by distilling wine. Brandy generally contains 35–60% alcohol by volume (70–120 US proof) and is typically consumed as an after-dinner digestif. Some brandies are aged in wooden casks. Others are coloured with caramel colouring to imitate the effect of ageing, and some are produced using a combination of ageing and colouring. Varieties of wine brandy can be found across the winemaking world. Among the most renowned are Cognac and Armagnac from southwestern France.

In a broader sense, the term brandy also denotes liquors obtained from the distillation of pomace (yielding pomace brandy), or mash or wine of any other fruit (fruit brandy). These products are also called eau de vie (literally "water of life" in French).
CHOQ-FM
CHOQ-FM is a Canadian radio station which began broadcasting in 2006. A non-profit community radio station for Franco-Ontarians in Toronto, Ontario, the station broadcasts at 105.1 on the FM dial. CHOQ is also available as a digital television radio feed on Rogers Cable in the Greater Toronto Area on channel 957. CHOQ's studios are located on Lansdowne Avenue (near Dundas Street West) in the Dufferin Grove neighbourhood, while its transmitter is located atop First Canadian Place.

CHOQ is owned by a cooperative, La Coopérative Radiophonique de Toronto.

First Canadian Place
First Canadian Place is a skyscraper in the Financial District of Toronto, Ontario, at the northwest corner of King and Bay Streets, and serves as the global operational executive office of the Bank of Montreal. At 298 metres (978 ft) tall, it is the second-tallest building in Canada (after The One), the 35th-tallest building in North America, and the 244th-tallest in the world. From its completion in 1975 until 2025, it held the title of being the tallest building in Canada. It is also the fourth-tallest free-standing structure in Canada, after the CN Tower (also in Toronto), the Inco Superstack chimney (projected to be demolished) in Sudbury, and The One (also in Toronto). It was Canada's tallest building from 1975 until June 2025, when it was surpassed by The One. The building is owned by Manulife Financial Corporation (50%) in addition to a private consortium of investors including CPP Investments. The building is managed by Brookfield Properties.
Fall Creek Boys Choir
"Fall Creek Boys Choir" is a song by James Blake and Bon Iver, released as the first single from Blake's Enough Thunder EP. The song was premiered on BBC Radio 1 and released on the internet on August 24, 2011. It was released commercially as a single on August 29, 2011. The song extensively uses multi-layered vocals, auto-tune and vocoders.

The song's title is a reference to Fall Creek, Wisconsin, where Justin Vernon, Bon Iver's frontman, owns the recording studio April Base Studios. The artwork is a picture of a fox's head carved on wood, which is located in one of the booths of Dave's Fox Head Tavern in Iowa City, IA.

Enough Thunder
Enough Thunder is the fourth solo EP by English dubstep producer and singer-songwriter James Blake. The EP showcases more soul music than the experimental dubstep and electronic sounds of his self-titled debut album.

The EP contains a collaboration with Bon Iver and a Joni Mitchell cover.

The EP was bundled with the deluxe edition of Blake's self-titled debut album, as well as being a standalone release.
2004 DFS Classic – Doubles
Els Callens and Meilen Tu were the defending champions but they competed with different partners that year. Callens partnered with Shinobu Asagoe, and lost in the first round to Eleni Daniilidou and Katarina Srebotnik. Tu partnered with Tina Križan, and lost in the quarterfinals to Maria Kirilenko and Maria Sharapova.

Kirilenko and Sharapova won the title, defeating Lisa McShea and Milagros Sequera in the final 6–2, 6–1. Despite playing on the WTA tour for a further 16 years, this was Sharapova's last WTA final, and title, in doubles.

Lisa McShea
Lisa McShea (born 29 October 1974) is an Australian former tennis player. She played professionally from 1996 to 2006. As a junior player, McShea won the 1992 Wimbledon Championships doubles title. She was also more successful in doubles during her professional career, winning four WTA Tour and 56 ITF doubles events.
Bonduma
Bonduma, also known as Wonduma by the indigenous Bakweri people, is one of the quarters of Buea, the capital of the Southwest Region of Cameroon.  Although there is no clear distinction between the regions, over the years Bonduma has evolved into two sections: Upper Bonduma and Lower Bonduma. Upper Bonduma, known in local parlance as agong, is considered a fast growing locality in the Buea Municipality.

Kwe people
The Bakweri (or Kwe or Kpwe) are a Bantu ethnic group of the Republic of Cameroon. They are closely related to Cameroon's coastal peoples (the Sawa), particularly the Duala and Isubu.

Early survey discussion of these topics may be found in Ardener 1956 and Dugast 1949.
2000 Kroger St. Jude International
The 2000 Kroger St. Jude International was a men's tennis tournament played on indoor hard courts in Memphis, United States, that was part of the ATP International Series Gold of the 2000 ATP Tour. It was the 30th edition of the tournament and was held from 14 February through 20 February. Magnus Larsson, who was seeded 16th,  won the singles title.

ATP International Series Gold
ATP International Series Gold (known from 1990 to 1999 as the ATP Championship Series) was a series of professional tennis tournaments held internationally between 2000 and 2008 that were part of the ATP Tour. The tournaments were positioned below the ATP Masters Series, and above the ATP International Series in terms of prize money and ranking points available.

International Series Gold tournaments offered players cash prizes (purses from $755,000 to $1,426,250 as of 2008) and the ability to earn ATP ranking points. See Association of Tennis Professionals#ATP rankings for more details.

Effective in 2009, this series of tournaments became the ATP Tour 500, incorporating many of the same tournaments. The "500" represents the number of ATP ranking points earned by the winner of each event in the series.
St Hilda's Church, Bilsdale Priory
St Hilda's Church is the parish church of Bilsdale Priory, a parish in the valley of Bilsdale, in North Yorkshire, in England.

The first church on the site was founded by William Espec in 1122.  It was restored and partially rebuilt in 1813.  In 1851, it was replaced by the current building, designed by Robert Richardson Banks and Charles Barry Jr.  It was Grade II listed in 1966.

The church is built of sandstone, and has a clay tile roof, with spiked tiles on the ridge.  The building consists of a five-bay nave, two-bay chancel, north vestry and south porch.  At the west end is a double bellcote and below a small tower and spire.  There are lancet windows throughout, with the east window having three lights.  Inside, there is a chancel arch with dogtooth moulding, and an arch-braced timber roof.

Robert Richardson Banks
Robert Richardson Banks (1812 – 14 December 1872) was a notable English architect of the mid 19th century who worked for many years in partnership with Charles Barry.

Banks was a pupil of William Atkinson before he joined the practice of Barry's father, Sir Charles Barry.
Pyynikki
Pyynikki (Swedish: Pynike) is a district and a nature reserve in Tampere, Finland. It is located in the Pyynikinharju ridge,  between the city center and the western district of Pispala. Pyynikinharju is the highest esker in the world, rising 85 meters above the level of lake Pyhäjärvi.

Tampere Circuit was a motorsport race track which ran on public streets of Pyynikki. In 1962 and 1963, the Finnish motorcycle Grand Prix on Tampere Circuit was a race of the Road Racing World Championship.

Esker
An esker, eskar, eschar, or os, sometimes called an asar, osar, or serpent kame, is a long, winding ridge of stratified sand and gravel, examples of which occur in glaciated and formerly glaciated regions of Europe and North America. They are most often formed by the deposition of sediment at the bottom of ice-walled channels within or beneath a former glacier. As a glacier retreats, the channel walls melt while the accumulated sediment remains, slumping into ridges as the only remaining evidence of the former channel path. They represent an unusual form of sedimentation where the location of the former channel is higher than the surrounding landform. Eskers are frequently several kilometres long and, because of their uniform shape, look like railway embankments.
The Kabeiroi
The Kabeiroi (ancient Greek Κάβειροι, Kabeiroi), also known as Cabeiroi and Cabeiri, is an ancient Greek tragedy by Aeschylus which survives in three fragments. It was written between 499 and 456BC, and appears to have featured Jason and the Argonauts arriving on the island of Lemnos and being initiated into the mystery cult of the Kabeiroi. The title refers to the play's chorus, who were local chthonic deities associated with mystery religion and often considered to be sons or grandsons of Hephaistos. Lemnos was the location for a cult of the Kabeiroi from the sixth century BC onwards, and archaeological excavations confirm that initiation rites occurred there. In 2017 the fragments were reimagined by Punchdrunk as a six-hour durational performance which took place on the streets of London for just two audience members at a time.

Punchdrunk (theatre company)
Punchdrunk is a British theatre company formed in 2000 by Felix Barrett.

The company developed a form of immersive theatre in which no audience member will have the same experience as another. The audience is free to choose what to watch and where to go. The format is related to promenade theatre, but uses audience immersion more extensively. The company has been recognised for its unique uses of sound, light, movement and environment.
Gracilornis
Gracilornis is an extinct genus of early bird from the lower Cretaceous (Aptian stage). It is a cathayornithid enantiornithine which lived in what is now western Liaoning Province, China. It is known from a nearly complete skull and postcranial skeleton, which was found from the Jiufotang Formation, in Chaoyang. It was first named by Li Li and Hou Shilin in 2011 and the type species is Gracilornis jiufotangensis. The generic name is derived from Latin gracilis, "slender" and Greek ornis, "bird", and refers to its slender skeleton. The specific name was named after the Jiufotang Formation, in which the holotype was collected.

Skeleton
A skeleton is the structural frame that supports the body of most animals. There are several types of skeletons, including the exoskeleton, which is a rigid outer shell that holds up an organism's shape; the endoskeleton, a rigid internal frame to which the organs and soft tissues attach; and the hydroskeleton, a flexible internal structure supported by the hydrostatic pressure of body fluids.

Vertebrates are animals with an endoskeleton centered around an axial vertebral column, and their skeletons are typically composed of bones and cartilages. Invertebrates are other animals that lack a vertebral column, and their skeletons vary, including hard-shelled exoskeleton (arthropods and most molluscs), plated internal shells (e.g. cuttlebones in some cephalopods) or rods (e.g. ossicles in echinoderms), hydrostatically supported body cavities (most), and spicules (sponges). Cartilage is a rigid connective tissue that is found in the skeletal systems of vertebrates and invertebrates.
North Louisiana Refuge Complex
North Louisiana Refuges Complex is a National Wildlife Refuge complex located in the state of Louisiana, managed by the United States Fish and Wildlife Service. This complex is part of the National Wildlife Refuge System, a nationwide network of lands and waters committed to the conservation of wildlife habitats.

National Wildlife Refuge
The National Wildlife Refuge System is a system of protected areas of the United States managed by the United States Fish and Wildlife Service, an agency within the Department of the Interior. The National Wildlife Refuge System is the system of public lands and waters set aside to conserve America's fish, wildlife, and plants.
Manchester Library & Information Service
There are 24 public libraries in Manchester, England, including the famous Central Library in St Peter’s Square.

The oldest community library still in use is Levenshulme Library in South Manchester, built in 1903. Levenshulme Library is also a Carnegie library, having been built with money donated by Scottish-American businessman and philanthropist Andrew Carnegie, who funded the building of over 2,500 libraries across the world. Two new multimillion-pound libraries have recently opened in North Manchester as part of a major regeneration scheme, including the eco-designed North City Library in Harpurhey. and The Avenue Library and Learning Centre in Higher Blackley.

Harpurhey
Harpurhey (/ˈhɑːrpərˌheɪ/ HAR-pər-HAY) is an inner-city suburb of Manchester, England, 2.3 miles (3.7 km) northeast of the city centre. Historically in Lancashire, the population at the 2011 census was 17,652.

Areas of Harpurhey include Kingsbridge Estate, Barnes Green, Shiredale Estate and Baywood Estate.
Best of Hero
"Best of Hero" (ベスト オブ ヒーロー) is a song recorded by Japanese singer Mai Kuraki. It was released on February 8, 2006 through Giza Studio as the second single from her sixth studio album, Diamond Wave (2006). The track was written by Kuraki and Akihito Tokunaga, while the production was taken by Kuraki and Kannonji. A rock-influenced J-pop song, "Best of Hero" lyrically cheers up those who are struggling with the personal issues, calling them "heroes".

"Best of Hero" served as the Japanese television drama series, Gachibaka! (2006). The song reached number five in Japan, becoming Kuraki's 23rd consecutive top ten in the country since her debut single, "Love, Day After Tomorrow" (1999).

Akihito Tokunaga
Akihito Tokunaga (徳永 暁人, Tokunaga Akihito) (born 22 September 1971) is a Japanese musician, composer and arranger. After making a name for himself working for Being Inc. in the 1990s, he has been signed to Giza Studio from 2000 until 2023. In 2004, Tokunaga formed the rock band doa. After departure from the agency in 2023, he has become freelancer musician under independent company Floodlight.
Pierina Sanchez
Pierina Ana Sanchez (born June 10, 1988) is an American politician from the Bronx, New York City. Since 2022, Sanchez has represented the 14th district on the New York City Council, encompassing Kingsbridge, Fordham, University Heights, and Tremont. A Democrat, Sanchez formerly served in the mayoral office of Bill de Blasio as a policy advisor.

Kingsbridge, Bronx
Kingsbridge is a residential neighborhood in the northwest portion of the Bronx, New York City. Kingsbridge's boundaries are Manhattan College Parkway to the north, the Major Deegan Expressway or Bailey Avenue to the east, West 230th Street to the south, and Irwin Avenue to the west.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 8 and its ZIP Code is 10463. Kingsbridge is patrolled by the New York City Police Department's 50th Precinct.
Hosoda
Hosoda (written: 細田) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Eri Hosoda (細田 絵理, born 1984), Japanese volleyball player

Hiroshi Hosoda, Japanese general, vice chief of staff of the Ground Self-Defense Force

Hiroyuki Hosoda (細田 博之, born 1944), Japanese politician

Mamoru Hosoda (細田 守, born 1967), Japanese film director and animator

Tomomi Hosoda (細田 朋美, born 1971), Japanese swimmer

Tomoya Hosoda (細田 智也, born 1991), Japanese politician

Yoshihiko Hosoda (細田 よしひこ, born 1988), Japanese actor

Yuichi Hosoda (細田 雄一, born 1984), Japanese triathlete

Mamoru Hosoda
Mamoru Hosoda (細田 守, Hosoda Mamoru; born September 19, 1967) is a Japanese filmmaker and animator. He is known for the short films that made up Digimon: The Movie (2000), The Girl Who Leapt Through Time (2006) and Summer Wars (2009). He was nominated for an Academy Award in the category Best Animated Feature Film at the 91st Academy Awards for his seventh film Mirai (2018).
Antonio Serravalle
Antonio Serravalle (born 18 September 2002) is a Canadian racing driver who most recently competed in the FIA World Endurance Championship for Isotta Fraschini. He previously competed on the Road to Indy, competing in Indy Lights and the Indy Pro 2000 Championship.

USF Pro Championships
The USF Pro Championships Presented by Continental Tire, formerly known as the Road to Indy Presented by Cooper Tires, is a racecar driver development program, providing a scholarship-funded path to reach the IndyCar Series and Indianapolis 500. Sanctioned by the United States Auto Club (USAC), the series are owned and managed by Andersen Promotions.

Since its launch in 2010, the ladder system has attracted competitors from around the globe, who have showcased their talents at premier venues on a mix of road courses, temporary street circuits, and ovals.
Kiss the Boys Goodbye
Kiss the Boys Goodbye is a 1941 American musical comedy film directed by Victor Schertzinger and starring Mary Martin, Don Ameche and Oscar Levant. It is based on a play by Clare Boothe Luce which was inspired by the search for an actress to play Scarlett O'Hara in the film version of Gone with the Wind. The score, under the musical direction of Victor Young, includes the title song and "Sand in My Shoes," both by Frank Loesser and Victor Schertzinger.

Frank Loesser
Frank Henry Loesser (/ˈlɛsər/ "lesser"; June 29, 1910 – July 28, 1969) was an American songwriter who wrote music and lyrics for the Broadway musicals Guys and Dolls and How to Succeed in Business Without Really Trying, among others. He won a Tony Award for Guys and Dolls and shared the Pulitzer Prize for Drama for How to Succeed. He also wrote songs for over 60 Hollywood films and Tin Pan Alley, many of which have become standards, and was nominated for five Academy Awards for best song, winning once for "Baby, It's Cold Outside."