hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suki to Iu no wa Rock da ze!
"Suki to Iu no wa Rock da ze!" (好きというのはロックだぜ！, Suki to Iu no wa Rokku da ze!; lit. "The Thing I Like Is Rock!") is a song recorded by Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released as the group's thirtieth single on August 31, 2022, through N46Div. and Sony Music Records. Haruka Kaki served as the center position of the single.

Nogizaka46
Nogizaka46 (乃木坂46; Nogizaka Forty-six) is a Japanese female idol group produced by Yasushi Akimoto, created as the "official rival" of the group AKB48. They are the first group from the Sakamichi Series, which also includes sister groups Sakurazaka46 (formerly Keyakizaka46), Yoshimotozaka46, and Hinatazaka46.

The group's musical catalogue includes forty singles and five compilation albums. Starting with their third single, each of Nogizaka46's single releases has reached the top position on the weekly Oricon chart. The group has also created radio shows, theater productions, television programs, and films, including NogiBingo!, Hatsumori Bemars, Nogizaka Under Construction, Asahinagu, and a series of documentary films about the group.

Nogizaka46 has twice won the Grand Prix at the annual Japan Record Awards, with consecutive wins for "Influencer" in 2017 and "Synchronicity" in 2018. The group has sold nearly 18 million CDs in Japan.
Otto Buchanan Elliott
Otto Buchanan Elliot (September 26, 1886 – August 26, 1979) was a railway station agent, and one of the founding representatives of the Social Credit Party of Canada, a political party in Canada that promoted the social credit theories of monetary reform.

Born in Erin, Ontario, he was first elected to the House of Commons of Canada in the 1935 election as Member of Parliament representing Kindersley, Saskatchewan. He did not run for re-election in 1940 in order to allow the leader of the New Democracy party, William Herridge, to contest what was hoped to be a safe seat. The Social Credit movement had decided to support Herridge's new party. Herridge was unable to win the Kindersley seat in the 1940 federal election, however, coming in third place. Elliott is interred at Bowmanville Cemetery.

Safe seat
A safe seat is an electoral district which is regarded as fully secure, for either a certain political party, or the incumbent representative personally or a combination of both. With such seats, there is very little chance of a seat changing hands because of the political leanings of the electorate in the constituency concerned or the popularity of the incumbent member. This contrasts with a marginal seat in which a defeat for the seat holder is considered possible. In systems where candidates must first win the party's primary election or preselection, the phrase "tantamount to election" is often used to describe winning the dominant party's nomination for a safe seat.
2021 French Open – Wheelchair women's doubles
Three-time defending champions Diede de Groot and Aniek van Koot defeated Yui Kamiji and Jordanne Whiley in the final, 6–3, 6–4 to win the women's doubles wheelchair tennis title at the 2021 French Open.

Jordanne Whiley
Jordanne Joyce Whiley MBE (born 11 June 1992) is a British retired wheelchair tennis player. Aged 14, she became Britain's youngest ever national women's singles champion in wheelchair tennis. She has osteogenesis imperfecta as does her father, Keith, who was also a Paralympian and won a bronze medal in 1984 in New York. As well as the 2015 US Open in wheelchair singles, Whiley has won 9 Grand Slam doubles titles, and she & Japanese Yui Kamiji are the fourth team in women's wheelchair doubles (as well as the most recent players) to complete the Calendar Year Grand Slam.
Whiley was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2015 Queens Birthday Honours list for services to wheelchair tennis.
Alex Docherty
Georg Alexander Docherty (6 May 1904 – 3 November 1973) was a Canadian middle-distance runner. He competed in the men's 1500 metres at the 1928 Summer Olympics.

By that summer, Dochetry's own time in the mile was 4 minutes and 20 seconds, recorded during local coverage of his pending return. Dochetry attempted to make another comeback in 1934, and local media at the time alluded to him teaming up with Canada's then-record holder for the mile run Les Wade.

Athletics at the 1928 Summer Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metre event at the 1928 Olympic Games took place between August 1 & August 2. Forty-four athletes from 19 nations competed. NOCs were limited to 4 competitors each. The event was won by Harri Larva of Finland, the nation's second consecutive victory in the 1500 metres. France won its first medal in the event since 1900, with Jules Ladoumègue's silver matching the nation's best result.
Gila (given name)
Gila is a feminine given name which is borne by:

Gila Almagor (born 1939), Israeli actress

Gila Finkelstein (born 1950), Israeli former politician

Gila Flam (born 1956), Israeli musicologist, ethnomusicologist, and a librarian, a researcher of Jewish music

Gila Gamliel (born 1974), Israeli politician

Gila Golan (born 1940), Polish-born actress who immigrated to Israel in the 1950s

Gila Goldstein (1947–2017), Israeli actress, singer and transgender rights activist

Gila Hanna, Canadian mathematics educator and philosopher of mathematics

Gila Katsav (born 1948), Israel's first lady (2000–2007)

Gila Martow (born 1961), Canadian politician

Gila von Weitershausen (born 1944), German actress

Gila Martow
Gila Deborah Gladstone-Martow  (née Gladstone; born June 5, 1961) is a politician in Ontario, Canada. She has represented Ward 5 on Vaughan City Council since 2022. She previously represented the electoral district of Thornhill in the Legislative Assembly of Ontario as a member of the Ontario Progressive Conservative Party from 2014 to 2022. Martow did not seek re-election in the 2022 Ontario general election after unsuccessfully seeking the federal Conservative nomination in 2021. Martow returned to municipal politics in her successful election bid in the 2022 Vaughan Municipal Election.
Zakir Ali Khan
Muhammad Zakir Ali Khan (8 July 1926 – 8 February 2012) was a Pakistani litterateur and author. He served as a member of the Academic Council of the University of Karachi and the honorary vice chancellor of Sir Syed University of Engineering and Technology (SSUET) from 1993 to 2012. Khan is best known for co-founding the AMU Old Boys Association in Karachi in 1960 and SSUET's Board of Governors. He also served as the president of the Pakistan Association of Scientist and Scientific Professions (PASSP) and held memberships in the governing bodies of Karachi University and the Aligarh Institute of Technology.

Sir Syed University of Engineering and Technology
Sir Syed University of Engineering and Technology (Urdu: دانشگاہِ سرسید برائے علومِ مہندسی و فنونِ سائنسی) (known as "SSUET") is a private research university located in the urban area of Karachi, Sindh, Pakistan.  The university is honored in the name of notable 19th-century Indian Muslim reformer and philosopher, Sir Syed Ahmad Khan.
D9 road (Croatia)
D9 is a state road connecting Metković border crossing to Čapljina and Mostar, Bosnia and Herzegovina and D8 state road south of Opuzen. The road is 10.9 km (6.8 mi) long.

The road also provides connection to A1 motorway Ploče interchange and A10 motorway Kula Norinska interchange via the D62 state road and cities of Metković and Opuzen.

The road, as well as all other state roads in Croatia, is managed and maintained by Hrvatske ceste, a state-owned company.

Čapljina
Čapljina (Cyrillic: Чапљина, pronounced [t͡ʃâpʎina]) is a city located in Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is located on the border with Croatia a mere 20 kilometres (12 mi) from the Adriatic Sea.

The river Neretva flows through the city and flows into the Adriatic just over the border. The town's landmark is a statue of King Tomislav. The Church of Saint Francis of Assisi is also a prominent facet of the city. The city coat of arms contains the Croatian checkerboard, the nearby tower in Počitelj, and Saint Francis of Assisi.

The city has a rich archaeological history and untouched wilderness and is starting to develop agricultural tourism. It is also home to Hutovo Blato Park, which contains one of the most diverse bird populations in all Europe. The Croatian town of Metković is located just over the border and there are significant commercial and other links between the two towns.
Chino Roces Avenue
Chino Roces Avenue, formerly known as (and still commonly referred to as) Pasong Tamo, is a prominent north–south road in Makati and Taguig, Metro Manila, Philippines. It runs 5.80 kilometers (3.60 miles) from Olympia and Tejeros to Fort Bonifacio. The avenue is named after the Filipino journalist Joaquin "Chino" Roces. The fact that the avenue is the location of various media establishments influenced the renaming.

Fort Bonifacio (barangay)
Fort Bonifacio is one of the 38 barangays of Taguig, Philippines. The financial district of Bonifacio Global City, the Fort Bonifacio military camp, the Manila American Cemetery, and McKinley West of the Bonifacio Capital District are under the jurisdiction of the barangay.
Landlord and Tenant Act 1927
The Landlord and Tenant Act 1927  (17 & 18 Geo. 5. c. 36) is an act of Parliament of the United Kingdom that regulates the relationship between landlords and tenants.

While much of the Landlord and Tenant Act 1927 has been superseded by the Landlord and Tenant Act 1954, some provisions remain in force.

Landlord
A landlord is the owner of property such as a farm, house, apartment, condominium, land, or real estate that is rented or leased to an individual or business, known as a tenant (also called a lessee or renter). The term landlord applies when a juristic person occupies this position. Alternative terms include lessor and owner. For female property owners, the term landlady may be used. In the United Kingdom, the manager of a pub, officially a licensed victualler, is also referred to as the landlord/landlady. In political economy, landlord specifically refers to someone who owns natural resources (such as land, excluding buildings) from which they derive economic rent, a form of passive income.
The Tin Scratchers
The Tin Scratchers: The Story of Tin Mining in the Far North is a 1959 autobiographical book by Ion Idriess.

The book is an account of Idriess' attempts at making a fortune mining in the Cape York Peninsula and how he became involved in tin mining. "From his own memories, Idriess provides accounts of the outback characters who were individuals to a man."

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
Wanted (Hunter Hayes song)
"Wanted" is a song co-written and recorded by American country music singer Hunter Hayes. It was released in March 2012 as the second single from his debut album Hunter Hayes (2011). Hayes co-wrote the song with Troy Verges. The song was nominated for Best Country Solo Performance at the 2013 Grammy Awards. It is the second best-selling song by a male solo country singer in the US as of April 2014. Billboard ranked it the third-greatest country single of all time according to chart performance.

Upon release, "Wanted" was met with generally positive reviews and went on to be certified 4× Platinum in the US for sales of over 3.6 million. When the song topped the Hot Country Songs chart, Hayes broke the record held since 1973 by Johnny Rodriguez's "You Always Come Back (To Hurting Me)" as the youngest male artist to reach number one. The single was a moderate crossover hit in 2013 when it climbed to the top 15 on both the Adult Pop Songs and Adult Contemporary charts.

Grammy Award for Best Country Solo Performance
The Grammy Award for Best Country Solo Performance is an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. According to the 54th Grammy Awards description guide, it is designed for solo (vocal or instrumental) country recordings and is limited to singles or tracks only.

The award combines the previous categories for Best Female Country Vocal Performance, Best Male Country Vocal Performance and Best Country Instrumental Performance (if it is an instrumental solo performance). The restructuring of these categories was a result of the Recording Academy's wish to decrease the list of categories and awards and to eliminate the distinctions between male and female performances.
Ipana
Ipana /aɪˈpænə/ was a toothpaste manufactured by Bristol-Myers Company. The wintergreen-flavored toothpaste, with active ingredient 0.243% sodium fluoride, reached its peak market penetration during the 1950s in North America. Marketing of Ipana used a Disney-created mascot named Bucky Beaver in the 1950s.

Wintergreen
Wintergreen is a group of aromatic plants. The term wintergreen once commonly referred to plants that remain green (continue photosynthesis) throughout the winter. The term evergreen is now more commonly used for this characteristic.

Most species of the shrub genus Gaultheria demonstrate this characteristic and are called wintergreens in North America, the most common generally being the American wintergreen (Gaultheria procumbens). Wintergreens in the genus Gaultheria contain an aromatic compound, methyl salicylate, and are used as a mintlike flavoring.
Principal Secretary
The Principal Secretary is a senior government official in various Commonwealth countries.

Principal Secretary (Canada)

Principal Secretary (India)
Principal Secretary to the Prime Minister of India

Principal Secretary to the Prime Minister of Bangladesh

Principal Secretary to the President of Pakistan

Principal Secretary to the Prime Minister of Pakistan

Principal Secretary to Chief Minister (Pakistan)

Principal Secretary to the President of Pakistan
The Principal Secretary to the President of Pakistan is the administrative head of Aiwan-e-Sadr. The position was considered to be very important until 2010; however, after the Eighteenth Amendment, the presidency was reduced to a mere ceremonial role. The position holder usually belongs to the Pakistan Administrative Service. The current principal secretary to the president is Mr Inamullah Dharejo.

The longest-serving Principal Secretary to the President was ace bureaucrat Qudrat Ullah Shahab, who served with three heads of state.
1988 Hamilton, Ontario, municipal election
The 1988 Hamilton municipal election was held on November 14, 1988 to elect a Regional Chairman, a Mayor, sixteen members to Hamilton, Ontario City Council, seventeen members to the Hamilton Board of Education and thirteen members to the Hamilton-Wentworth Roman Catholic Separate School Board.

Lily Oddie
Lily Oddie (September 27, 1937 – April 6, 2021), formerly known as Lily Munro, was a former provincial politician in Ontario, Canada. She is best known for having been involved in a fundraising scandal involving Patti Starr.

Oddie married prominent Liberal politician John Munro on June 27, 1978, and took his surname. John Munro's career would also be undone by scandal in the 1980s, although he was later exonerated of any wrongdoing. The couple would later divorce, at which time Oddie returned to using her original name.

Oddie died at St. Peter's Hospital in Hamilton, Ontario, on April 6, 2021.
Kotrba
Kotrba (feminine: Kotrbová) is a Czech surname. The word kotrba is a Czech dialectical term for 'head' with a derogatory undertone and the surname probably originated as a nickname based on a prominent body part or mental characteristics. Notable people with the surname include:

Emil Kotrba (1912–1983), Czech painter

Jiří Kotrba (born 1958), Czech football manager and player

Jorga Kotrbová (1947–2025), Czech actress

Jiří Kotrba
Jiří Kotrba (born 28 February 1958) is a Czech football manager and former player.

As a manager Kotrba led several Czech clubs, gaining success with some of them. In the 2002/2003 season he won the Czech First League with Sparta Prague. In 1994 Kotrba won the Czech Cup with Viktoria Žižkov, in 1998 he won the cup with FK Jablonec.

In June 2011, Kotrba returned to club management after a four-year break to replace Jaroslav Šilhavý as manager of České Budějovice. His return was, however, short-lived, as after overseeing a winless start to the 2011–12 Czech First League during which his team took no points from the opening five games, he was replaced as head coach by František Cipro, with Kotrba staying at the club in the role of general manager.
Torvald Hjaltason
Torvald Hjaltason (Þórvaldr Old Norse: [ˈθoːrˌwɑldz̠ ˈhjɑltɑˌson]; Modern Icelandic: Þorvaldur Hjaltason [ˈθɔrˌvaltʏr ˈçal̥taˌsɔːn]) was a late 10th-century Icelandic skald in the service of the Swedish king Eric the Victorious.

He is listed in Skáldatal as in Eric's service. Styrbjarnar þáttr Svíakappa recounts that he took part in the Battle of the Fýrisvellir against Styrbjörn the Strong and in response to the king's call for verses commemorating the victory, composed in dróttkvætt the following two lausavísur:

These are the only verses attributed to Torvald; the tale says that he received a ring worth half a mark for each verse, and that he is not known to have composed any other verses, either before or after. He may have brought the news of the battle back to Iceland.

He may be the same person as the Torvald Hjaltason who is mentioned with his brother Þórðr in Landnamabók and a number of Sagas of Icelanders, but that Torvald is not said to be a skald.

Lausavísa
In Old Norse poetry and later Icelandic poetry, a lausavísa (pl. lausavísur) is a single stanza composition, or a set of stanzas unconnected by narrative or thematic continuity.

Lausavísur are often introduced in the text of sagas with the phrase þá kvað (then said).
5-Methylfurfural
5-Methylfurfural is an organic compound with the formula C6H6O2. An aldehyde that is derived through various extractions and reductions from cellulose products, it has applications as a synthetic intermediate relevant to the fields of medicine, agriculture and cosmetics. It is a food additive, and has FEMA number 270s and JECFA number 745. Reduction of 5-methylfurfural gives the product 5-methylfurfuryl alcohol.

Aldehyde
In organic chemistry, an aldehyde (/ˈældɪhaɪd/) (lat. alcohol dehydrogenatum, dehydrogenated alcohol) is an organic compound containing a functional group with the structure R−CH=O. The functional group itself (without the "R" side chain) can be referred to as an aldehyde but can also be classified as a formyl group. Aldehydes are a common motif in many chemicals important in technology and biology.
Kahramanmaraş Hanefi Mahçiçek Stadium
Hanefi Mahçiçek (stadium) was built in 2001 and has a capacity of 12,000. It is located in Kahramanmaraş in south-east Turkey. The stadium is used by Kahramanmaraşspor football club. The stadium is named after the club's ex-chairman and Kahramanmaraş's ex-mayor Hanefi Mahçiçek.

During the 2023 Kahramanmaraş Earthquake the stadium was used as an aid distribution point.

Kahramanmaraş
Kahramanmaraş (Turkish pronunciation: [kahɾaˈmanmaɾaʃ]), historically Marash (Turkish: Maraş; Armenian: Մարաշ) and Germanicea (Greek: Γερμανίκεια), is a city in the Mediterranean region of Turkey and the administrative centre of Kahramanmaraş province. After 1973, Maraş was officially named Kahramanmaraş with the prefix kahraman (Turkish word meaning "heroic") to commemorate the Battle of Marash. The city lies on a plain at the foot of Mount Ahır.

On 6 February 2023, much of the city was destroyed in the 2023 Turkey–Syria earthquakes which had their epicentre in Pazarcık and Elbistan in Kahramanmaraş province.
Koçkaya, Refahiye
Koçkaya, formerly known as Mezrahan, is a village in the Refahiye District of Erzincan Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Koçgiri and Şadiyan tribes and had a population of 38 in 2022.

Erzincan Province
Erzincan Province (Turkish: Erzincan ili; is province in the Eastern Anatolia region of Turkey. In Turkey, its capital is also called Erzincan. Its area is 11,815 km2, and its population is 239,223 (2022).
All This Way
"All This Way" is a song performed by Swedish Idol 2011 winner Amanda Fondell and written and produced by Arnthor Birgisson and Idol 2004 runner-up Darin Zanyar. "All This Way" was the winners song of Idol 2011 which meant both Amanda Fondell, Robin Stjernberg and Moa Lignell all recorded a version of the song. The song reached the top of the Swedish Singles Chart. It is also the title track of Fondell's debut album All This Way that reached No. 1 on the Swedish Albums Chart.

Arnthor Birgisson
Arnthor Birgisson (Icelandic: Arnþór Birgisson; born 12 February 1976) is an Icelandic naturalized Swedish songwriter and producer. He moved to Sweden in 1978 (aged two) and has lived in Stockholm since.
Phileurus truncatus
Phileurus truncatus, the triceratops beetle, is a species of beetle of the family Scarabaeidae. It ranges across much of southern North America, up to the central south. It is known for its three horns present on both sexes.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Widdrington Station and Stobswood
Widdrington Station and Stobswood is a civil parish in the county of Northumberland, England. It has a population of 2,767 (as of 2011) and is 6 miles (9.7 km) north-northeast of Morpeth. It includes the settlements of Widdrington Station and Stobswood.

Druridge Bay
Druridge Bay is a 7-mile (11 km) long bay on the North Sea in Northumberland, England, stretching from Amble in the north to Cresswell in the south.

Druridge Bay Country Park is situated on the bay, and part of the bay (the section near the farmstead of Druridge, in the centre of the bay) is owned by the National Trust. Coastal areas on the bay are set aside as nature reserves.