hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Democratic Union of Croats
The Democratic Union of Croats (Croatian: Demokratska zajednica Hrvata, Serbian: Демократска заједница Хрвата, DZH) is a political party in Serbia representing the Croat ethnic minority in the province of Vojvodina.

It was founded on 25 July 2007, and the party seat is in Subotica, Age Mamužića 5 Street. Chronologically, DZH was fourth party of Croats from Serbia and third that emerged from dissatisfied fractions of the Democratic Alliance of Croats in Vojvodina. Party President is Đorđe Čović (since 9 November 2007).

Subotica
Subotica (Serbian Cyrillic: Суботица, pronounced [sǔbotitsa] ⓘ; Hungarian: Szabadka, pronounced [ˈsɒbɒtkɒ]) is a city in Central Europe and the administrative center of the North Bačka District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. Formerly the largest city of Vojvodina region, contemporary Subotica is now the second largest city in the province, following the city of Novi Sad. According to the 2022 census, the city proper has a population of 88,752, while the population of the administrative area of the city stands at 123,952 people.
Bob Blackburn (announcer)
Bob Blackburn (October 14, 1924 – January 8, 2010) was the original play-by-play voice of the Seattle SuperSonics of the National Basketball Association. He called games for the team on KOMO radio and KOMO-TV, and later on KJR radio. His tenure with the SuperSonics included the team's first season in 1967–68 and its NBA Championship run in 1979, when the SuperSonics beat the Washington Bullets four games to one in a best-of-seven series.

KOMO-TV
KOMO-TV (channel 4) is a television station in Seattle, Washington, United States, affiliated with ABC. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside Bellevue-licensed CW affiliate KUNS-TV (channel 51). The two stations share studios within KOMO Plaza (formerly Fisher Plaza) in the Lower Queen Anne section of Seattle adjacent to the Space Needle; KOMO-TV's transmitter is located in the city's Queen Anne neighborhood.

KOMO-TV signed on in December 1953 as the flagship station of Seattle-based Fisher Broadcasting; originally an NBC affiliate, it was the television extension to KOMO (1000 AM), which was a sister station until 2021. The station became Seattle's ABC affiliate in 1959 when KING-TV affiliated with NBC after a year-long transition period; it has generally ranked second in the city's television market ratings behind KING-TV throughout its existence.
Ron Guthrie
Ronald George Guthrie (born 19 April 1944 in Burradon, Northumberland) is an English former professional footballer. After signing for Newcastle United in 1963, he played 56 league matches, scoring 2 goals, before joining Sunderland on 15 January 1973. A defender, he played at left back for Sunderland in the 1973 FA Cup Final winning team. He left Sunderland, joining Ashington, in 1975 after three seasons.

Later joining near rivals Blyth Spartans Guthrie was part of the famous 'giant killing' team that reached the 5th round of the FA Cup in 1978 losing to Wrexham in a replay at St James Park watched by over 42,000 with thousands locked outside, but not after drawing a potential home tie against Arsenal in the quarter finals.

His first goal for Sunderland came in the 1972–73 FA Cup in a 2–0 victory over Luton Town.

Blyth Spartans A.F.C.
Blyth Spartans Association Football Club is an association football club based in Blyth, Northumberland. They are currently members of Northern Premier League Division One East and play at Croft Park.

They were founded in September 1899 by Fred Stoker, who was the club's first secretary before forming a practice as a distinguished physician in London's Harley Street. He thought it appropriate to name the team after the Greek Spartan army in the hope that the players would give their all as they went into 'battle' on the field of play. The club is most notable for its 1977–78 FA Cup campaign, in which they went all the way to the fifth round, eventually losing to Wrexham in a replay at St James' Park.
Ulysse Trélat
Ulysse Trélat (13 August 1828, Paris – 28 March 1890) was a French surgeon remembered for describing the Leser–Trélat sign.

He was the son of an Army physician, also named Ulysse Trélat (1795–1879). He received his education from his father, from Philippe-Frédéric Blandin, Auguste Nélaton and Philibert Joseph Roux. He graduated Doctor of Medicine in 1854, became prosector in 1855 and agrégé in 1857. He became surgeon in 1860, chief of surgery at Paris Maternité in 1864 and professor of clinical surgery at the Hôpital Necker.

With military physician Anacharsis Baizeau (1821–1910), the eponymous "Baizeau and Trélat's method" is named, which is a surgical procedure for repair of a clefted soft palate. With surgeon Pierre Delbet (1861–1925), he published Clinique chirurgicale (1891).

Soft palate
The soft palate (also known as the velum, palatal velum, or muscular palate) is, in mammals, the soft tissue constituting the back of the roof of the mouth.  The soft palate is part of the palate of the mouth; the other part is the hard palate. The soft palate is distinguished from the hard palate at the front of the mouth in that it does not contain bone.
Boisné-la-Tude
Boisné-la-Tude (French pronunciation: [bwane la tyd]) is a commune in the Charente department of southwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Charmant, Chavenat and Juillaguet.

Charente
Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Saintongese: Chérente; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a department in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France. It is named after the river Charente, the most important and longest river in the department, and also the river beside which the department's two largest towns, Angoulême and Cognac, are sited. In 2019, it had a population of 352,015.
1923 International Cross Country Championships
The 1923 International Cross Country Championships was held in Maisons-Laffitte, France, at the Hippodrome de Maisons-Laffitte on March 25, 1923.  Athletes from Belgium were participating for the first time.  A report on the event was given in the Glasgow Herald.

Complete results, medalists, and the results of British athletes were published.

The Herald (Glasgow)
The Herald is a Scottish broadsheet newspaper founded in 1783. The Herald is the longest running national newspaper in the world and is the eighth oldest daily paper in the world. The title was simplified from The Glasgow Herald in 1992. Following the closure of the Sunday Herald, the Herald on Sunday was launched as a Sunday edition on 9 September 2018.
İsaqlı, Qubadli
39°25′11″N 46°52′24″E﻿ / ﻿39.41972°N 46.87333°E﻿ / 39.41972; 46.87333

İsaqlı (Isagly) is a village in the Jabrayil District of Azerbaijan. It was occupied by the Armenian forces in 1993. The village was announced to be recaptured by the Army of Azerbaijan on 19 October 2020.

Jabrayil District
Jabrayil District (Azerbaijani: Cəbrayıl rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-west of the country and belongs to the East Zangezur Economic Region. The district borders the districts of Khojavend, Fuzuli, Qubadli, Zangilan, and the Islamic Republic of Iran.

Its capital is Jabrayil, however since the city is completely ruined following its occupation by ethnic Armenian forces, the current de facto capital is Jojug Marjanly until Jabrayil is rebuilt. As of 2020, the district had a nominal population of 81,700.
John Lang Currie
John Lang Currie (17 November 1818 – 11 March 1898), Australian pastoralist, was born in Selkirkshire, Scotland, and migrated to the Port Phillip district (later Victoria in 1841. By borrowing money from his family he was able to buy the 129.50 km2 Larra run near Camperdown in the Western District, and 1500 sheep, for 750 pounds. In 1844 he began his stud with Saxon merinos from Van Diemen's Land, then bought sheep from John Macarthur's flock at Camden, New South Wales. After a difficulty start he prospered as a sheep breeder and wool-grower.

Camperdown, Victoria
Camperdown (/ˈkæmpərdaʊn/) is a town in the southwestern part of the Australian state of Victoria, 190 km (120 mi) west of the state capital, Melbourne. At the 2021 census, Camperdown had a population of 3,354.
Huerfano County Courthouse and Jail
The Huerfano County Courthouse and  Old Walsenburg Jail now the Walsenburg Mining Museum, are historic buildings in Walsenburg, Colorado in Huerfano County. The courthouse was built in 1904. The jail was built in 1896. The buildings were added to the National Register of Historic Places on April 23, 1973. The courthouse is located at 400 Main Street. The jail is located at 112 West Fifth Street. The jail held Bob Ford, who killed Jesse James, and labor leader Mary "Mother" Jones.

Mother Jones
Mary G. Harris Jones (baptized August 1, 1837 – November 30, 1930), known as Mother Jones from 1897 onward, was an American labor organizer, schoolteacher, and dressmaker who became a prominent union organizer, community organizer, and activist. She helped coordinate major strikes, secure bans on child labor, and co-founded the trade union Industrial Workers of the World (IWW).

After Jones's husband and four children all died of yellow fever in 1867 and her dress shop was destroyed in the Great Chicago Fire of 1871, she became an organizer for the Knights of Labor and the United Mine Workers of America union. In 1902, she was called "the most dangerous woman in America" for her success in organizing miners and their families against the mine owners. In 1903, to protest the lax enforcement of the child labor laws in the Pennsylvania mines and silk mills, she organized a children's march from Philadelphia to the home of President Theodore Roosevelt in New York.
Simon Qamunga
Simon Qamunga (born November 20, 1967) is a Tanzanian long-distance runner who represented his country in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.  He competed in the men's marathon event, placing 92nd.  He would go on to coach running in Arusha after retirement.

In 1994 he won the Hannover Marathon in Germany with a time of 2:14:48.

Athletics at the 1996 Summer Olympics – Men's marathon
The men's marathon at the 1996 Summer Olympics in Atlanta was held on Sunday, August 4, 1996. The race started at 07:05h local time to avoid excessively hot and humid conditions. A total number of 111 athletes completed the race, with an injured and limping Abdul Baser Wasiqi from Afghanistan finishing in last position in 4:24:17.

There were 124 competitors from 79 countries. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. Thirteen competitors did not finish. The medal ceremony took place during the Closing Ceremony which they did again in Athens eight years later. The event was won by Josia Thugwane of South Africa, the nation's first victory in the Olympic men's marathon since 1912. South Korea's Lee Bong-ju won the silver, and Erick Wainaina of Kenya won bronze.
Comi
Comi is a surname. Notable people with the surname include:

Anne Comi, American pediatric neurologist

Antonio Comi (born 1964), Italian footballer

Francesco Comi (1682–1769), Italian painter

Gianmario Comi (born 1992), Italian footballer

Girolamo Comi (1507–1581), Italian painter

Lara Comi (born 1983), Italian politician

Paul Comi (1932–2016), American actor

Anne Comi
Anne Marie Spalding Comi is an American pediatric neurologist specialized in the treatment of Sturge–Weber syndrome. She is a professor of neurology and pediatrics at the Johns Hopkins School of Medicine and director of the Hunter Nelson Sturge-Weber Center at the Kennedy Krieger Institute.
Khawaja Salman Rafique
Khawaja Salman Rafique (Punjabi: خواجا سلمان رفیق) is a Pakistani politician who is currently serving as Minister of Specialized Health in Chief Minister Maryam Nawaz's cabinet. He has previously served in Chief Minister Shehbaz Sharif cabinet as Minister for Specialized Health and he also has served as Advisor and Special Assistant for Health. He is a member of the Provincial Assembly of the Punjab since 2024 and was before that from April 2008 to March 2013, from September 2013 to May 2018 and from August 2018 to January 2023.  He also served as Minister in Chief Minister Hamza Shahbaz Cabinet. He was one of the main key figures in handling dengue in 2010.

Chief Minister of Punjab (Pakistan)
The chief minister of Punjab (Punjabi/Urdu: وزیرِ اعلیٰ پنجاب, romanized: Wazīr-ē-Aʿlā Panjāb) is the head of government of the Pakistani province of Punjab. Elected by the Provincial Assembly of the Punjab, the chief minister leads the executive branch of the government of Punjab along with their appointed cabinet, with the governor of Punjab serving as the nominal head of executive and province. The chief minister is elected by a majority in the Punjab Assembly, where they serve as leader of the House. The office is held by virtue of the officeholder's ability to command the confidence of the Assembly, with no term limits. Maryam Nawaz Sharif is the 19th and current chief minister of Punjab.

The office of Chief Minister is located in Lahore, the capital of the Punjab province and is known as the CM Secretariat.
Pádraig O'Driscoll
Pádraig O'Driscoll is a Dublin senior hurler at Lucan Sarsfields. O'Driscoll made substitute appearances with Dublin in the 2006 championship against Clare and Limerick although he made his first start against Wexford on 7 June 2007. While Pádraig "Tubridy" O'Driscoll is often mistaken for the famous RTÉ presenter he is actually no relation.

Originally from Carigaline in County Cork, he learnt his trade from the master Justin McCarthy and spent many's the day in Roches Point playing hurling in the alley with his hero. He captained Carrigaline to the Cork Intermediate Football Championship final, before moving to Lucan to live with his best friend Quenton. He Captained Lucan Sarsfields to the semi-final of the Dublin Senior Hurling Championship in 2009.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
Me and Mr. Johnson
Me and Mr. Johnson is the fifteenth solo studio album recorded by Eric Clapton, released in March 2004 by Reprise Records. It consists of covers of songs written and originally recorded by Robert Johnson. The album cover was painted by Sir Peter Blake, using a series of photographs of Clapton. Clapton had planned to record an album of new material, but by the time of the recording sessions there were not enough new songs written, so the band instead recorded a series of Johnson songs.

Me and Mr. Johnson sold more than two million albums worldwide and reached the Top 10 in more than 15 countries. A companion album and video release entitled Sessions for Robert J was released on 7 December 2004, and featured different versions of each of the songs from the studio album.

Andy Fairweather Low
Andrew Fairweather-Low (born 2 August 1948) is a Welsh guitarist and singer. He was a founding member and lead singer of 1960s pop band Amen Corner, and in recent years has toured extensively with Roger Waters, Eric Clapton and Bill Wyman's Rhythm Kings.
Sour Times
"Sour Times" is a song by English trip hop group Portishead, from their debut album, Dummy (1994). It was written by all three members of the band and released as a single by Go! Beat Records in August 1994, accompanied by three bonus tracks: "It's a Fire", "Pedestal", and "Theme from To Kill a Dead Man". It is also the band's only song to date to appear on the US Billboard Hot 100 chart, at number 53, becoming their biggest U.S. hit. Its accompanying music video was directed by Alexander Hemming. NME and Spin ranked "Sour Times" number 32 and two in their lists of the 50 best songs of 1994 and 20 best singles of 1995. In 2011, Slant Magazine ranked it number 77 in their "The 100 Best Singles of the 1990s".

Geoff Barrow
Geoffrey Paul Barrow (born 9 December 1971) is an English music producer, composer, and DJ. He is a member of the bands Portishead, Beak, and Quakers, and he has scored several films.

Portishead was formed in 1991. He named the band after the small coastal town near Bristol where Barrow grew up. On his intentions in forming Portishead, he has stated, "I just wanted to make interesting music, proper songs with a proper life span and a decent place in people's record collections." Barrow and Portishead became major figures in the Bristol underground scene, which gave rise to many artists with whom Barrow came to work in different capacities.
DKBA-5
The Democratic Karen Benevolent Army (Burmese: ဒီမိုကရက်တစ်ကရင်အကျိုးပြုတပ်မတော်; abbreviated DKBA), also known as the Democratic Karen Buddhist Army - Brigade 5 (Burmese: ဒီမိုကရက်တစ်ကရင်အကျိုးပြုတပ်မတော် - တပ်မဟာ 5; abbreviated DKBA-5) and the Klo Htoo Baw Battalion by the Burmese government, is a Karen Buddhist insurgent group in Myanmar. The group was led by Bo Nat Khann Mway, also known as "Saw Lah Pwe", until his death in 2016.

The DKBA-5 split from the original Democratic Karen Buddhist Army in 2010 and is loosely affiliated with the Karen National Union. They have also worked with the Arakan Army.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
Oz and Hugh Drink to Christmas
Oz and Hugh Drink to Christmas is a BBC television programme in which wine personality Oz Clarke and comedian Hugh Dennis travel through Britain to sample a wide array of seasonal Christmas beverages, including whisky, winter ales, mulled wine, wassail, sloe gin, Buck's Fizz, Port wine and Sherry. Upon its 20 December 2009 broadcast on BBC Two, it had a viewership of approximately 2.4 million with an audience share of 9%.

In contrast to Clarke's other programmes with James May, Oz and James's Big Wine Adventure and Oz and James Drink to Britain, the Christmas special was criticised in the press for its greater focus on achieving intoxication and exploring which drinks are more effective in that pursuit. Dublin Evening Herald columnist Katie Byrne described the show as Clarke and Dennis divining that the true spirit of Christmas is "getting hammered".

Buck's fizz
Buck's fizz is an alcoholic cocktail made of about two parts sparkling wine, typically champagne, to one part orange juice. It is essentially the same as the mimosa; the International Bartenders Association considers the two drinks synonymous. Other sparkling wines may also be used.
Say Nothing (book)
Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland is a 2018 book by writer and journalist Patrick Radden Keefe. It focuses on the Troubles in Northern Ireland. It spent six weeks on The New York Times Best Seller list and received widespread critical acclaim. It was adapted into a 2024 limited series for Hulu and Disney+.

FX Networks
FX Networks, LLC, commonly known as FX Networks, is an American media company founded in 1994 built around FX, FXX, and FX Movie Channel, plus their associated production company, FX Productions, and is a subsidiary of Disney Entertainment Television, the television division of the Disney Entertainment business segment of the Walt Disney Company. Originally a part of News Corporation and later 21st Century Fox after spinning off its publishing assets, the company was included in the acquisition of the latter by Disney on March 20, 2019. Consequently, FX Networks was integrated with the other television production and broadcasting assets that form the Disney General Entertainment Content unit in 2021.
Poovarany
Poovarany is a village in Meenachil Pachayath, Palai, Kottayam district, Kerala, India. The name poovarany means jungle of flowers.

Most of the people belong to Syrian Malabar Nasrani and Hindu communities. The Sacred Heart Church and Sree Mahadeva temple are the main religious centers.

Two small rivers, the Cheruthode and Valiyathodu, flow through the area.The land around Poovarany is well-suited for cultivation. Rubber, pepper, coconut, paddy, ginger, and turmeric are common items produced here.

Ponkunnam and Palai are the nearest towns. The village is close to the pilgrimage center Bharananganam.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Jeong-ho
Jeong-ho, Jung-ho, or Jong-ho is a Korean given name. Jung-ho was a popular name for baby boys in South Korea in the mid-20th century, coming in fifth place in 1950, rising to fourth place in 1960, and falling to seventh place in 1970.

People with this name include:

Kim Jeong-ho (1804–1866?), Joseon Dynasty geographer and cartographer

Jung-Ho Pak (born 1962), American symphony conductor

Hong Jeong-ho (born 1974), South Korean handball player

Lee Jung-ho (born 1981), South Korean football player

Kang Jung-ho (born 1987), South Korean baseball player

Hong Jeong-ho (born 1989), South Korean football player

Lee Won-young
Lee Won-young (Korean: 이원영; born 13 March 1981) is a South Korea footballer who plays for  K4 League side Goyang KH. In 2013, he was renamed from Lee Jung-ho to Lee Won-young.

He has played for formerly Pohang Steelers, Jeonbuk Hyundai Motors, Jeju United, Saudi Arabia side Al-Ittifaq and Thai team Pattaya United.