hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Perfect Nanny (song)
"The Perfect Nanny" is a song from Walt Disney's 1964 film Mary Poppins, and it is composed by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman.  This song is heard at the beginning of the film, and its theme is heard through the film as a leitmotif for the children. It is sung by the characters of Jane Banks (played by Karen Dotrice) and Michael Banks (played by Matthew Garber). It is a lyrical musicalization of a would-be newspaper advertisement, describing in the kids' words what they feel the qualifications are for a good caregiver, as opposed to the strict type of caregiver their father wants.

The song also appears in the Cameron Mackintosh 2004 musical stage production.  The lyrics are unchanged but the music is more up-tempo than in the original Irwin Kostal arrangement.

Matthew Garber
Matthew Adam Garber (25 March 1956 – 13 June 1977) was a British child actor, most notable as Michael Banks in the 1964 film Mary Poppins. His other screen credits include The Three Lives of Thomasina (1963) and The Gnome-Mobile (1967), appearing alongside actress Karen Dotrice in all three films they made for Walt Disney Pictures.
Pandemis pyrusana
Pandemis pyrusana, the apple pandemis or pandemis leafroller moth, is a species of moth of the family Tortricidae. The species was first described by William D. Kearfott in 1907. It is found in North America, where it has been recorded from Alberta to British Columbia, south through Idaho, Utah and Colorado and California. The habitat consists of forests with deciduous trees and shrubs.

The length of the forewings is 8–12.5 mm for males and 9.5–14 mm for females. Adults are on wing from May to July and again from September to November in coastal California in one or two generations per year.

The larvae feed on Alnus species, Betula occidentalis, Lonicera species, Cornus sericea, Ribes species, Ceanothus cuneatus, Malus species (including Malus pumila), Prunus species (including Prunus avium and Prunus virginiana), Pyrus species, Rosa species, Populus tremuloides and Salix species (including Salix lasiolepis and Salix sessilifolia).

Malus
Malus (/ˈmeɪləs/ or /ˈmæləs/) is a genus of about 32–57 species of small deciduous trees or shrubs in the family Rosaceae, including the domesticated orchard apple, crab apples (sometimes known in North America as crabapples) and wild apples.

The genus is native to the temperate zone of the Northern Hemisphere.
Luciano González (rugby union)
Luciano Daniel González Rizzoni (born 10 April 1997) is an Argentine rugby union player. He has competed for Argentina in rugby sevens at the Olympic Games, and was named player of the year for the 2024-25 SVNS series.

Argentine Olympic Committee
The Argentine Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Argentino, COA; IOC Code: ARG) is the National Olympic Committee representing Argentina's athletes in the International Olympic Committee (IOC), the Pan American Games and the South American Games.

It is based in Buenos Aires.
Zazel (spirit)
Zȃzȇl (Hebrew: זאזל, romanized: Zazl) is the darker spirit (demon) of Saturn, mentioned as a spirit in such works as the  Key of Solomon.
As it says on the 10th Plate: 
"The First Pentacle of Mercury.--It serveth to invoke the Spirits who are under the Firmament."
Zazel is described as being one of the presiding spirits, either the forty-fifth or the forty-ninth, with 'Agȋȇl, of Saturn, and has been described as a great angel, invoked in Solomonic magic, who is "effective in love conjurations".

Saturn (mythology)
Saturn (Latin: Sāturnus [saːˈtʊrnʊs]) was a god in ancient Roman religion, and a character in Roman mythology. He was described as a god of time, generation, dissolution, abundance, wealth, agriculture, periodic renewal and liberation. Saturn's mythological reign was depicted as a Golden Age of abundance and peace. After the Roman conquest of Greece, he was conflated with the Greek Titan Cronus. Saturn's consort was his sister Ops, with whom he fathered Jupiter, Neptune, Pluto, Juno, Ceres and Vesta.

Saturn was especially celebrated during the festival of Saturnalia each December, perhaps the most famous of the Roman festivals, a time of feasting, role reversals, free speech, gift-giving and revelry. The Temple of Saturn in the Roman Forum housed the state treasury and archives (aerarium) of the Roman Republic and the early Roman Empire. The planet Saturn and the day of the week Saturday are both named after and were associated with him.
Stryphnodendron
Stryphnodendron is a genus of flowering plant in the legume family, Fabaceae. It includes 28 species of trees and suffrutices native to the tropical Americas, ranging from Nicaragua to Bolivia, Paraguay, and southern Brazil. Typical habitats include tropical rain forest and riparian forest, seasonally dry forest, cerrado (open woodland and savanna), and caatinga (thorn scrub). It belongs to the mimosoid clade of the subfamily Caesalpinioideae.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.
Activist Women's Voices
The Activist Women's Voices collection is an oral history project of 35 women activists who worked in community-based organizations in the New York City area. The project covers the period from 1995 to 2000 and was a project of The City University of New York (CUNY) Graduate Center's Women's Studies Program and Center for the Study of Women. The digitized collection is made up of women from a diverse cross-section of cultural and ethnic social service organizations including activists from Arab-American, Haitian, Hispanic, African-American, and Asian-American communities. It is held at the Mina Rees Library, within the Graduate Center's B. Altman and Company Building.

Urban Justice Center
The Urban Justice Center is a non-profit legal services and advocacy organization serving the New York City area. It is known as an incubator for progressive programs and initiatives and for being a significant legal presence in the struggles of New York's poverty stricken and minority populations. Urban Justice Center won the 2020 Webby People's Voice Award for Law in the category Web.
Taoreed Lagbaja
Taoreed Abiodun Lagbaja CFR (28 February 1968 – 5 November 2024) was a Nigerian Army lieutenant general who served as the Chief of Army Staff of Nigeria from June 2023 to November 2024. He was appointed on 19 June 2023 by President Bola Tinubu to succeed Lieutenant General Faruk Yahaya.

Nigerian Army
The Nigerian Army (NA) is the land force of the Nigerian Armed Forces. It is the largest component of the Nigerian Armed Forces. The President of Nigeria is the Commander-in-Chief of the Nigerian Army, and its professional head is the Chief of Army Staff, who is the highest ranking military officer of the Nigerian Army.  It is governed by the Nigerian Army Council (NAC). The Nigerian Army is operationally and geographically divided into ten divisions, the basic field formation. The army has been involved in operations throughout the country, most especially during the Nigerian Civil War, and has undertaken major operations abroad. Nigerian Army officers have served as chiefs of defence in other countries, with Brigadier General Maxwell Khobe serving as Sierra Leone chief of staff in 1998–1999, and Nigerian officers acting as Command Officer-in-Charge of the Armed Forces of Liberia from at least 2007.
Attawapiskat River
The Attawapiskat River (/ˌætəˈwɑːpɪskæt/) is a river in Kenora District in northwestern Ontario, Canada, that flows east from Attawapiskat Lake to James Bay. It is the third largest river entirely in Ontario.

The Otoskwin–Attawapiskat River Provincial Park includes parts of the river from Attawapiskat Lake to a point just upstream of the confluence with the Muketei River.

James Bay
James Bay (French: Baie James, pronounced [bɛ dʒɛmz]; Cree: ᐐᓂᐯᒄ, romanized: Wînipekw, lit. 'dirty water') is a body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. It borders the provinces of Quebec and Ontario, and is politically part of Nunavut. Its largest island is Akimiski Island.

Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec.

As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and the first to thaw in summer.
Red Lily Wind Farm
The Red Lily Wind Farm is a Red Lily Wind Energy Partnership facility situated north-west of Moosomin, Saskatchewan, in the RM of Moosomin No. 121.  The facility is owned by Concorde Pacific and developed and constructed by Algonquin Power. The wind farm will consist of sixteen V82-1.65 MW wind turbines, for a total of 25 MW. At a cost of $60 million, work on the project started in 2010, with the facility coming online (at 26.4 MW) in February 2011. The facility is being constructed under a long-term, 25-year, power purchase agreement with SaskPower.

Algonquin Power & Utilities
Algonquin Power & Utilities Corp. is a Canadian regulated utility company with assets across North America, Bermuda, and Chile. Algonquin provides water, wastewater, natural gas, and electricity services through its operating subsidiaries: Liberty Utilities, its regulated utility business; Bermuda Electric Light Company, and Suralis (formerly ESSAL) in Chile.

The company is listed under the ticker symbol "AQN" on the Toronto Stock Exchange and the American New York Stock Exchange.
Albert Király
Albert Király was a Hungarian noble and Transylvanian military captain who participated in a few battles in the 16th century. He was a mercenary captain at the Battle of Călugăreni. Király was captain of 6,000 Székely troops who went to battle alongside the Wallachian troops. The Wallachian army led by Michael the Brave achieved a victory at the Battle of Călugăreni.

In the winter of 1594–1595, he was commander-in-chief of the Transylvanian army sent to Wallachia in collaboration with Michael the Brave, and defeated Hadım Hafız Ahmed Pasha at Silistra, and at Brăila the army of Grand Vizier Koca Sinan Pasha. As a deputy commander he took part in the battle against Sinan led by Stephen Bocskai at Giurgiu, then on 26 October 1596 in the Battle of Mezőkeresztes.

Giurgiu
Giurgiu (Romanian pronunciation: [ˈdʒjurdʒju] ⓘ; Bulgarian: Гюргево, romanized: Gyurgevo; Turkish: Yergöğü) is a city in southern Romania. The seat of Giurgiu County, it lies in the historical region of Muntenia. It is situated amongst mud-flats and marshes on the left bank of the Danube facing the Bulgarian city of Ruse on the opposite bank. It is one of six Romanian county seats lying on the river Danube. Three small islands face the city, and a larger one shelters its port, Smarda. The rich grain-growing land to the north is traversed by a railway to Bucharest, the first line opened in Romania, which was built in 1869 and afterwards extended to Smarda. In the past, Giurgiu exported timber, grain, salt and petroleum, and imported coal, iron, and textiles.

The Giurgiu-Ruse Friendship Bridge, in the shared Bulgarian-Romanian section of the Danube, crosses the river in the outskirts of the city.
Delay certificate
A delay certificate (Japanese: 遅延証明書, Hepburn: chien shōmei sho) is a document issued by a railway company to certify that a scheduled passenger train arrived at a station later than what is stipulated in the company's scheduled timetable. It is provided to passengers affected by the delay, who can then produce it to their superiors at school or work and is considered as a valid reason for reporting late.

This practice is most prevalent in private and public Japanese railway companies, and has been emulated by a number of rail transport operators in other countries. In addition, a few bus companies in Japan have also adopted this practice.

Rail transport company
A rail transport company is a company active within the rail industry. It can be:

a manufacturing company,

a railway undertaking providing services through operating rolling stock,

a railway infrastructure manager.

In some jurisdictions such as the United States, railway companies may combine these roles. Railway companies can be private or public.
Roaring Rangers
Roaring Rangers is a 1946 American Western film directed by Ray Nazarro and written by Barry Shipman. The film stars Charles Starrett, Adele Roberts, Merle Travis and Smiley Burnette. The film was released on February 14, 1946, by Columbia Pictures. This was the tenth of 65 films in the Durango Kid series.

Barry Shipman
Barry Shipman (February 24, 1912 – August 12, 1994) was a Canadian-American screenwriter. He was the son of the Canadian film pioneers Ernest Shipman and Nell Shipman. He worked on more than a hundred films and television series, mainly of the western and mystery film genres. He was married to the actress Gwynne Shipman, with whom he had a daughter Nina Shipman who also became an actress.

Shipman died in San Bernardino of prostate cancer at the age of 82.
Louvel
Louvel is a surname.  Notable people with the surname include:

Éric Louvel (born 1962), French racing cyclist

Jean-Marie Louvel (1900–1970), French engineer and politician

Matis Louvel (born 1999), French cyclist

Olivia Louvel, French composer

Louis Pierre Louvel (1783–1820), assassin of the Duke of Berry

Éric Louvel
Éric Louvel (born 31 May 1962) is a French former professional racing cyclist. He rode in the 1986 Tour de France and the 1985 Vuelta a España. He also competed in three events at the 1984 Summer Olympics.
Sujitra Ekmongkolpaisarn
Sujitra Ekmongkolpaisarn (Thai: สุจิตรา เอกมงคลไพศาล; born 17 June 1977) is a former Thai badminton player. She competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia in the women's singles and doubles event. Ekmongkolpaisarn was the bronze medalists at the 1998 Asian Games in the women's team event, 2002 Asian Games in the singles event, and at the 1999 Asian Championships in the doubles event. She reached a career high ranking of World No. 5.

In 2017, Ekmongkolpaisarn announced about her marriage plan with a woman Viraradis Tippadabhorn, which she had dating for three and a half years.

Badminton at the 2002 Asian Games
Badminton was contested at the 2002 Asian Games at the Gangseo Gymnasium in Busan, South Korea from 6 October to 14 October 2002. Singles, doubles, and team events were contested for both men and women. Mixed doubles were also contested.
Battle of Kōnodai (1564)
In the second Battle of Kōnodai, fought in 1564, Hōjō Ujiyasu led his men to victory against Satomi Yoshihiro. Both Ujiyasu and Yoshihiro were the sons of the commanders at the first battle of Kōnodai, in which Hōjō Ujitsuna defeated the combined forces of Satomi Yoshitaka and Ashikaga Yoshiaki (Oyumi).

Satomi Yoshitaka
Satomi Yoshitaka (里見 義堯, 1507? – 1574) was a Japanese samurai and head of the Satomi clan.

In 1534, he killed his nephew and became a head of the Satomi clan.

He fought against the Later Hōjō clan under Ashikaga Yoshiaki in the Battle of Kōnodai. However, Yoshiaki was killed during the battle and was defeated. Following the death of Ashikaga Yoshiaki, Yoshitaka expanded his territory and ruled most of the Kazusa Province. In 1554, his Kururi castle was surrounded by 20,000 soldiers of the Later Hōjō clan but Yoshitaka and his son Satomi Yoshihiro defeated them.

He retired in 1562 and relinquished the clan's head position to Yoshihiro.
Energie
Energie can refer to:

Energie FC a Benin football club

Energie Group, a UK based fitness franchise company

Énergie, a French-language brand of rhythmic top 40 radio in Quebec, Canada

FC Energie Cottbus, a German professional association-football (soccer) club

Groupe Énergie, another name for the UFO religion Siderella

Note also the term Energiewende:

Energiewende in Germany, the transition to a sustainable energy system for Germany

Énergie
Énergie is a Canadian radio network of French-language mainstream rock outlets broadcasting throughout the province of Quebec and portions of eastern Ontario, in Eastern Canada. They offer a personality-driven mix of francophone and anglophone classic rock and alternative rock songs, catering to a young adult audience. Although the flagship station is CKMF-FM Montreal, the 8 stations in the network usually have their own talent and format for each of their own markets. They are owned by Bell Media.

Most "Énergie" stations broadcast in the same markets as Bell's adult contemporary network Rouge FM.
Let the Daylight Into the Swamp
Let the Daylight Into the Swamp is a 2012 Canadian short docudrama film, directed by Jeffrey St. Jules. Exploring the breakup of his grandparents Donal and Hélène soon after his father's birth, the film is narrated by Matthew Rankin, and dramatizes the original events as acted by a cast that includes Pierre Simpson and Colombe Demers as his grandparents in their youth, and Sean McCann and Diana Leblanc as his grandparents in older age.

The film premiered at the 2012 Toronto International Film Festival. It was a Canadian Screen Award nominee for Best Short Documentary at the 1st Canadian Screen Awards in 2013, and won the Golden Sheaf Award - Best of Festival and Best Experimental at the Yorkton Film Festival.

Diana Leblanc
Diana Leblanc (born 1943) is a Canadian television and film actress, best known to US audiences for her portrayal of Frannie Halcyon in the TV miniseries More Tales of the City (1998) and its follow-up Further Tales of the City (2001). These miniseries were sequels to Tales of the City (1994), which starred Nina Foch in the role of Frannie.
Bateau
A bateau or batteau is a shallow-draft, flat-bottomed boat which was used extensively across North America, especially in the colonial period and in the fur trade. It was traditionally pointed at both ends but came in a wide variety of sizes. The name derives from the French word, bateau, which is simply the word for boat and the plural, bateaux, follows the French, an unusual construction for an English plural. In the southern United States, the term is still used to refer to flat-bottomed boats, including those elsewhere called johnboats.

English plurals
English plurals include the plural forms of English nouns and English determiners. This article discusses the variety of ways in which English plurals are formed from the corresponding singular forms, as well as various issues concerning the usage of singulars and plurals in English. For plurals of pronouns, see English personal pronouns.

Phonological transcriptions provided in this article are for Received Pronunciation and General American. For more information, see English phonology.
Cyprinella
Cyprinella  is a genus of freshwater ray-finned fish in the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows.  They are known as the satinfin shiners. They are native to North America, and some are among the most common freshwater fish species on the eastern side of the continent. Conversely, several Cyprinella species with small distributions are threatened and the Maravillas Creek subspecies of the red shiner (Cyprinella lutrensis blairi) is extinct.

The largest species reach around 19 cm (7.5 in) in total length. Breeding males often develop bright coloration. Fish of the genus produce audible sounds during courtship and conflict.

David Starr Jordan
David Starr Jordan (January 19, 1851 – September 19, 1931) was the founding president of Stanford University, serving from 1891 to 1913. He was an ichthyologist during his research career. Prior to serving as president of Stanford University, he served as president of Indiana University from 1885 to 1891.

Jordan was also a strong supporter of eugenics, and his published views expressed a fear of "race-degeneration", asserting that cattle and human beings are "governed by the same laws of selection". He was an antimilitarist since he believed that war killed off the best members of the gene pool, and he initially opposed American involvement in World War I.
Padma, Hazaribagh
Padma  is a village in the Padma CD block in the Barhi subdivision of the Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand.> Padma is historically known for the Padma Fort (also called Padma Kila or Hawamahal), which served as the seat of the Ramgarh Raj family during the British period. The estate was largely managed by 𝗕𝗛𝗨𝗠𝗜𝗛𝗔𝗥 𝗝𝗔𝗠𝗜𝗡𝗗𝗔𝗥 families, who played a significant role in local administration and revenue collection in Hazaribagh region.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
12th Airborne Command and Control Squadron
The 12th Airborne Command and Control Squadron was a United States Air Force flying unit, assigned to the 461st Air Control Wing, stationed at Robins Air Force Base, Georgia. The squadron flew the Northrop Grumman E-8 Joint STARS (Joint Surveillance Target Attack Radar System), providing airborne battle management, command and control, surveillance, and target acquisition. The J-STARS radar system detects, locates, classifies, tracks and targets ground movements, communicating information through secure data links with other command posts.

Bien Hoa Air Base
Bien Hoa Air Base (Vietnamese: Sân bay Biên Hòa) is a Vietnam Air Defence - Air Force (VN ADAF) military airfield located in South-Central southern Vietnam about 25 km (16 miles) from Ho Chi Minh City,  across the Dong Nai river in the northern ward of Tân Phong, and within the city of Biên Hòa within Đồng Nai Province.  The boomburb city is densely populated and rings the base, despite significant levels of Agent Orange toxins simply left there for decades. Cleanup and remediation began in 2019.

During the Vietnam War the base was used by the Republic of Vietnam Air Force (RVNAF). The United States used it as a major base from 1961 through 1973, stationing Army, Air Force, Navy and Marine units there.