hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvester Derby
Sylvester Randall Derby (February 13, 1892 – June 5, 1974) was an American college football head coach. He coached for two seasons at Lake Forest College in Illinois where he compiled an 8–6–2 overall record. Derby then moved on to coach the Delaware Fightin' Blue Hens football team in 1921 where he finished 5–4 in one season.

Lake Forest College
Lake Forest College is a private liberal arts college in Lake Forest, Illinois, United States. Founded in 1857 as Lind University by a group of Presbyterian ministers, the college has been coeducational since 1876 and an undergraduate-focused liberal arts institution since 1903. Lake Forest enrolls approximately 1,800 students representing 43 states and 114 countries. Lake Forest offers 34 undergraduate majors and 49 minor programs in the humanities, social sciences, and natural sciences, and features programs of study in pre-law, pre-medicine, communication, business, finance, and computer science. Most students live on the college's wooded 107-acre (43 ha) campus located 0.5 miles (0.80 km) from the Lake Michigan shore; however, the population of commuting students has increased in the past few years.

Lake Forest is affiliated with the Associated Colleges of the Midwest. The college has 23 varsity teams that compete in the NCAA Division III Midwest Conference.
Bet On Soldier: Blood Sport
Bet On Soldier: Blood Sport is a first-person shooter video game developed by French developer Kylotonn and published in the North American and UK market by Digital Jesters. The story revolves around an unknown world war where elite soldiers meet each other in a battle to the death in one-on-one deathmatches. These deathmatches are broadcast all over the world as a televised sport named "Bet On Soldier" and since has become the favorite form of entertainment with many viewers betting on soldiers.

The game is billed as a spiritual sequel to the alternate history first-person shooter Iron Storm and heavily relies on assets recycled from the cancelled sequel. As a result, although it is not explicitly stated that the games take place in the same fictional universe, they share many of the same themes, plot elements, character and level designs, weapons, and even insignia of the fictional west European union.

Spiritual successor
A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous product or work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product line or media franchise of its predecessor, and is thus only a successor "in spirit". Spiritual successors often have similar themes and styles to their preceding material, but are generally a distinct intellectual property.

In fiction, the term generally refers to a work by a creator that shares similarities to one of their earlier works, but is set in a different continuity, and features distinct characters and settings. Such works may arise when licensing issues prevent a creator from releasing a direct sequel using the same copyrighted characters and names as the original.
SIGCSE Award for Outstanding Contribution to Computer Science Education
The Outstanding Contribution to Computer Science Education award is a prize granted by the Association for Computing Machinery (ACM) Special Interest Group (SIG) on Computer science education (SIGCSE). Outstanding contributions can include curriculum design, innovative teaching methods, authorship of textbooks, and the development of novel teaching tools. The award has been granted annually since 1981. The SIGCSE website contains more information about the awardees.

Special interest group
A special interest group (SIG) is a community within a larger organization with a shared interest in advancing a specific area of knowledge, learning or technology where members cooperate to effect or to produce solutions within their particular field, and may communicate, meet, and organize conferences. The term was used in 1961 by the Association for Computing Machinery (ACM), an academic and professional computer society. SIG was later popularized on CompuServe, an early online service provider, where SIGs were a section of the service devoted to particular interests.
4-HO-pyr-T
4-HO-pyr-T, also known as 4-hydroxy-N,N-tetramethylenetryptamine, is a serotonin receptor modulator of the tryptamine, 4-hydroxytryptamine, and pyrrolidinylethylindole families. It is the 4-hydroxyl analogue of pyr-T and the analogue of psilocin (4-HO-DMT) and 4-HO-DET in which the N,N-dialkyl moiety has been cyclized into a pyrrolidine ring.

Hydroxy group
In chemistry, a hydroxy or hydroxyl group is a functional group with the chemical formula −OH and composed of one oxygen atom covalently bonded to one hydrogen atom. In organic chemistry, alcohols and carboxylic acids contain one or more hydroxy groups. Both the negatively charged anion HO−, called hydroxide, and the neutral radical HO·, known as the hydroxyl radical, consist of an unbonded hydroxy group.

According to IUPAC definitions, the term hydroxyl refers to the hydroxyl radical (·OH) only, while the functional group −OH is called a hydroxy group.
Raphael Kaulla
Jacob Raphael Kaulla (died 1 May 1810 in Hechingen) was a German court banker; born at Buchau on the Feder-See about the middle of the eighteenth century.

By a decree dated 27 June 1806, King Frederick of Württemberg, "in view of the various services that the Kaulla family has rendered to the country in critical periods", conferred upon Jacob and a number of his immediate relatives and their descendants of both sexes all rights of citizenship in Württemberg. Jacob Kaulla and his sister, Madame Kaulla, were distinguished as philanthropists.

Frederick I of Württemberg
Frederick I (Frederick William Charles, German: Friedrich Wilhelm Karl; 6 November 1754 – 30 October 1816) was the ruler of Württemberg from 1797 to his death. He was the last duke of Württemberg (as Frederick III) from 1797 to 1803 and then the only elector of Württemberg from 1803 to 1806. With the approval of Napoleon, he became the first king of Württemberg in 1806.
Kirsten Fisher-Marsters
Kirsten Andrea Fisher-Marsters (born 11 February 1998) is a Cook Islands swimmer. She competed in the women's 100 metre breaststroke at the 2020 Summer Olympics.

Born in New Zealand, she is able to represent the Cook Islands through her father.

Swimming at the 2020 Summer Olympics – Women's 100 metre breaststroke
The women's 100 metre breaststroke event at the 2020 Summer Olympics was held from 25 July to 27 July 2021 at the Tokyo Aquatics Centre. It was the event's fourteenth consecutive appearance, having been held at every edition since 1968.
Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé
Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada.  It was created in 1973 as Shediac.  Though it has had few geographic changes over the years, it has twice been renamed to more inclusively reflect the communities within its boundaries, first to Shediac-Cap-Pelé in 1994 and then to Shediac-Beaubassin-Cap-Pelé in 2013.

2013 New Brunswick electoral redistribution
The 2013 New Brunswick electoral redistribution was undertaken through the process set out in the Electoral Boundaries and Representation Act of New Brunswick, Canada. The legislation establishes a statutory requirement for redistribution of electoral districts after every second New Brunswick general election.

A commission was struck to draw 49 electoral districts, a decrease from 55 districts, which will first be used in the 2014 provincial election. The 49 boundaries will have to be within the range of 95% to 105% of the 1/49th of the number of registered voters in the province except in "extraordinary circumstances".

Under the legislation, the commission will be chaired by one anglophone and one francophone and consist of 3 to 5 other commissioners, all of whom must be New Brunswick residents.
Cwm Rhondda
Cwm Rhondda is a popular hymn tune written by John Hughes (1873–1932) in 1907. The name is taken from the Welsh name for the Rhondda Valley.

It is usually used in English as a setting for William Williams' text "Guide Me, O Thou Great Redeemer" (or, in some traditions, "Guide Me, O Thou Great Jehovah"), originally Arglwydd, arwain trwy'r anialwch ("Lord, lead me through the wilderness") in Welsh. The tune and hymn are often called "Bread of Heaven" because of a repeated line in this English translation.

For Welsh hymns, the tune is most commonly used as a setting for Wele'n sefyll rhwng y myrtwydd ("Lo, between the myrtles standing") by Ann Griffiths, and it was as a setting of this that the tune was first published in 1907.

Wesleyan Methodist Church (Great Britain)
The Wesleyan Methodist Church (also named the Wesleyan Methodist Connexion) was the majority Methodist movement in England following its split from the Church of England after the death of John Wesley and the appearance of parallel Methodist movements.

The word Wesleyan in the title differentiated it from the Welsh Calvinistic Methodists (who were a majority of the Methodists in Wales) and from the Primitive Methodist movement, which separated from the Wesleyans in 1807. The Wesleyan Methodist Church followed John and Charles Wesley in holding to an Arminian theology, in contrast to the Calvinism held by George Whitefield, by Selina Hastings, Countess of Huntingdon (founder of the Countess of Huntingdon's Connexion), and by Howell Harris and Daniel Rowland, the pioneers of Welsh Methodism. Its Conference was also the legal successor to John Wesley as holder of the property of the original Methodist societies.
Leipzig Coppiplatz station
Leipzig Coppiplatz (German: Haltepunkt Leipzig Coppiplatz) is a railway station located in Leipzig, Germany. The station is located on the Leipzig–Großkorbetha railway. The train services are operated by Deutsche Bahn. Since December 2013 the station is served by the S-Bahn Mitteldeutschland.

Leipzig–Großkorbetha railway
The Leipzig–Großkorbetha railway is a double track electrified  in the German states of Saxony-Anhalt and Saxony, which connects the city of Leipzig and the Thuringian Railway. It runs from Leipzig via Markranstädt and Bad Dürrenberg to Großkorbetha.
Killdergen Creek
Killdergen Creek is a stream in northeast Lincoln and southeast Pike counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Guinns Creek which it meets just northwest of the community of Sledd.

Killdergen Creek has the name of a pioneer citizen.

Pike County, Missouri
Pike County is a county on the eastern border of the U.S. state of Missouri, bounded by the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 17,587. Its county seat is Bowling Green. Its namesake was a city in middle Kentucky, a region from where many early migrants came. The county was organized December 14, 1818, and named for explorer Zebulon Pike. The folksong "Sweet Betsy from Pike" is generally thought to be associated with Pike County, Missouri.

Pike County is said to be the home of Momo (The Missouri Monster). The first reported sightings in the 1970s were traced to various locations throughout the county.
KXRC
KXRC 105.3 FM is a radio station licensed to Durango, Colorado.  The station broadcasts a Classic rock format, is owned by KRJ Company, and is an affiliate of the syndicated Pink Floyd show "Floydian Slip." The station's name and logo refer to a popular eponymous rock climbing site, X-Rock, located on the north edge of town.

Durango, Colorado
Durango is the home rule city that is the county seat of and the most populous municipality of La Plata County, Colorado, United States. The city population was 19,071 at the 2020 United States census. Durango is the home of Fort Lewis College.
Charlie Chignell
Thomas William "Charlie" Chignell (28 April 1866 – 17 November 1952) was an England-born South African international rugby union player, he played provincial rugby for Western Province. Chignell made his only appearance for South Africa during Great Britain's 1891 tour, South Africa's first as a Test nation. He played as a forward in the 3rd Test of the three match series, at the Newlands Stadium, Cape Town, Great Britain won the game 4–0. Chignell died in 1952, in Cape Town, at the age of 86.

1891 British Lions tour to South Africa
The 1891 British Isles tour to South Africa was the first British Isles rugby union tour of South Africa and only the second overseas tour conducted by a joint British team. Between 9 July and 7 September, the team played 20 games, including three Tests against the South Africa national rugby union team. The British Isles not only won all three Test matches, but also won all 17 provincial games. Although not named as such at the time, the tour is retrospectively recognised as a British Lions tour.
NBA G League Rookie of the Year Award
The NBA G League Rookie of the Year is an annual NBA G League (formerly known as the NBA Development League) award given since the league's inaugural season to the top rookie of the regular season. The league's head coaches determine the award by voting and it is usually presented to the honoree during the playoffs.

Fred House was the inaugural winner while playing for the North Charleston Lowgators. Four international players have won the award: Edwin Ubiles of Puerto Rico in 2012, Abdel Nader of Egypt in 2017, Ángel Delgado of the Dominican Republic in 2019, and Oscar Tshiebwe of the Democratic Republic of the Congo in 2024. By position, guards have won 10 times, forwards nine times, and centers twice.

Rookie
A rookie is a person new to an occupation, profession, or hobby. In sports, a rookie is a professional athlete in their first season (or year).

In contrast with a veteran, who has experience, a rookie is typically considered needing more training and learning, though they may bring a new outside expertise to a job.
Eliri people
Eliri is an ethnic group in Sudan. The members of this group speak Eliri and live in South Kurdufan. This group numbers fewer than 10,000 members. Their primary language is Sudanese Arabic. The primary religion practiced by the Eliri is Islam.

South Kordofan
South Kordofan (Arabic: جنوب كردفان Ǧanūb Kurdufān) is one of the 18 wilayat or states of Sudan. It has an area of 158,355 km2 and an estimated population of approximately 2,107,623 people (2018 est). Kaduqli is the capital of the state. It is centered on the Nuba Mountains. At one time it was supposed that South Kordofan was the only state in (North) Sudan suitable for producing oil, but oil has also been discovered in neighboring White Nile State in larger quantities.

Under the Comprehensive Peace Agreement, residents of South Kordofan were to hold popular consultations in 2011 to determine the constitutional future of the state. However, South Kordofan governor Ahmed Haroun suspended the process, and violence followed. Haroun had previously been charged with war crimes against civilians and crime against humanity by the International Criminal Court.
1849 New York state election
The 1849 New York state election was held on November 6, 1849, to elect the Secretary of State, the State Comptroller, the Attorney General, the State Treasurer, the State Engineer, a Judge of the New York Court of Appeals, a Canal Commissioner and an Inspector of State Prisons, as well as all members of the New York State Assembly and the New York State Senate.

New York State Engineer and Surveyor
The New York State Engineer and Surveyor was a state cabinet officer in the State of New York between 1848 and 1926. During the re-organization of the state government under Governor Al Smith, the office was abolished and its responsibilities transferred to the New York State Department of Public Works, which in turn was absorbed by the New York State Department of Transportation in 1967.
Daniel Alomía Robles
Daniel Alomía Robles (3 January 1871 – 17 July 1942) was a Peruvian composer and ethnomusicologist. He is best known for composing the song "El Cóndor Pasa" in 1913 as part of a zarzuela — a musical play that alternates between spoken and sung parts — of the same name. This song was based on Andean folk songs and is possibly the best known Peruvian song, partly due to the worldwide success that the melody obtained when it was used by Simon & Garfunkel as their music for "El Cóndor Pasa (If I Could)", although that song has different lyrics.

Andean music
Andean music is a group of styles of music from the Andes region in South America.

Original chants and melodies come from the general area inhabited by Quechuas (originally from Peru, Bolivia, Ecuador, Chile), Aymaras (originally from Bolivia), and other peoples who lived roughly in the area of the  Inca Empire prior to European contact. This early music then was fused with music elements. It includes folklore music of parts of Peru, Bolivia, and Ecuador. Andean music is popular to different degrees across South America, having its core public in rural areas and among indigenous populations. The Nueva Canción movement of the 1970s revived the genre across South America and brought it to places where it was unknown or forgotten.
Busanella
Busanella is a hamlet (frazione) of the Italian Municipality of Carpineti, in the province of Reggio Emilia. The whole frazione, with other small hamlets, is also known as San Biagio, from the name of the parish church, which was a filial church of the pleban church of Carpineti. 
Busanella is located in the Apennines mountains, near the river Tresinaro. The hamlet is first named in a document of the year 1240. In the neighbourhood there are other small hamlets (località),  among them  Frombolara, an ancient possession of the benedictine monks of the abbey of Marola, Pignedolo and Cantigalli. Under the Este rule Busanella was a county of the Duchy of Reggio, feud of the count Orazio Malaguzzi, of the family of the poet Ludovico Ariosto. Busanella, together with other hamlets of the frazione, counts about 170 inhabitants.

Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (UK: /æriˈɒstoʊ/, US: /ɑːriˈ-/; Italian: [ludoˈviːko aˈrjɔsto, - ariˈɔsto]; 8 September 1474 – 6 July 1533) was an Italian poet. He is best known as the author of the romance epic Orlando Furioso (1516). The poem, a continuation of Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato, describes the adventures of Charlemagne, Orlando, and the Franks as they battle against the Saracens with diversions into many sideplots. The poem is transformed into a satire of the chivalric tradition. Ariosto composed the poem in the ottava rima rhyme scheme and introduced narrative commentary throughout the work.

Ariosto also coined the term "humanism" (in Italian, umanesimo) for choosing to focus upon the strengths and potential of humanity, rather than only upon its role as subordinate to God. This led to Renaissance humanism.
Tennessee House of Representatives 3rd district
The Tennessee House of Representatives 3rd district in the United States is one of 99 legislative districts included in the lower house of the Tennessee General Assembly. The district represents Johnson County and parts of Carter, Hawkins, and Sullivan counties. It includes the cities of Mountain City, Bluff City, and Mount Carmel. The district has been represented by Timothy Hill since May 2023.

Bluff City, Tennessee
Bluff City is a city in Sullivan County, Tennessee. The population of this town according to the 2024 census is 1,839 occupants. It is part of the Kingsport-Bristol-Bristol, TN-VA Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Johnson City-Kingsport-Bristol, TN-VA Combined Statistical Area, commonly known as the "Tri-Cities" region.
Beroboka
Beroboka is a rural municipality in Madagascar. It belongs to the district of Belo sur Tsiribihina, which is a part of Menabe Region. The population of the commune was estimated to be approximately 2,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. Farming and raising livestock provides employment for 45% and 35% of the working population.  The most important crop is peanuts, while other important products are maize and rice.  Services provide employment for 10% of the population. Additionally fishing employs 10% of the population.

Menabe
Menabe is a region in western Madagascar, with its capital at Morondava. It covers an area of 46,121 square kilometres (17,807 square miles), and its population was 700,577 in 2018. The population mostly belongs to the Sakalava ethnic group. The region is named after the 18th-century Sakalava Kingdom of Menabe (16th–18th centuries). The name "Menabe", in turn, means "big red", after the color of laterite rock that dominates the landscape.
2019 Southern District Council election
The 2019 Southern District Council election was held in Hong Kong on 24 November 2019 to elect all 17 members to the Southern District Council.

The pro-democrats achieved the majority in the council in a historic landslide victory brought by the pro-democracy protests. Kelvin Lam Ho-por, a substitute for Joshua Wong who was disqualified from running, defeated Judy Chan Ka-pui of the New People's Party in South Horizons West.

Judy Chan
Judy Chan Kapui (Chinese: 陳家珮; born 4 April 1980) is a Hong Kong politician who is a current member of the Legislative Council of Hong Kong elected through the Elections Committee and re-elected through Hong Kong Island West in 2025. She is a member of the New People's Party and was a former member of Southern District Council for South Horizons West, until 2019.
Fraunhofer FDK AAC
Fraunhofer FDK AAC is an open-source library for encoding and decoding digital audio in the Advanced Audio Coding (AAC) format. Fraunhofer IIS developed this library for Android 4.1. It supports several Audio Object Types including MPEG-2 and MPEG-4 AAC LC, HE-AAC (AAC LC + SBR), HE-AACv2 (LC + SBR + PS) as well AAC-LD (low delay) and AAC-ELD (enhanced low delay) for real-time communication. The encoding library supports sample rates up to 96 kHz and up to eight channels (7.1 surround).

Sampling (signal processing)
In signal processing, sampling is the reduction of a continuous-time signal to a discrete-time signal. A common example is the conversion of a sound wave to a sequence of "samples".
A sample is a value of the signal at a point in time and/or space; this definition differs from the term's usage in statistics, which refers to a set of such values.

A sampler is a subsystem or operation that extracts samples from a continuous signal. A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.

The original signal can be reconstructed from a sequence of samples, up to the Nyquist limit, by passing the sequence of samples through a reconstruction filter.
Tiefenstock
The Tiefenstock (3,515 m) is a mountain of the Urner Alps, located on the border between the Swiss cantons of Valais and Uri. Its summit is the tripoint between the valleys of the Rhone Glacier (in Valais), the Damma Glacier and the Tiefen Glacier (both in Uri).

Damma Glacier
The Damma Glacier (German: Dammagletscher) is a small glacier situated in the central Swiss Alps. It has been in retreat since around 1850. The area between the front of the retreating glacier and the moraine from the most recent glacier recession – called the glacial forefield – measures 10.7 square kilometres (4.1 sq mi) and is composed of granitic rocks.