hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos and Anne Recker House
Carlos and Anne Recker House, also known as the Recker-Aley-Ajamie House, is a historic home located at Indianapolis, Indiana.  It was built in 1908, and is a 1+1⁄2-story, Bungalow / American Craftsman style frame dwelling.  It has a steeply pitched side-gable roof with dormers.  The house was built to plans prepared by Gustav Stickley through his Craftsman Home Builder's Club.: 5

It was added to the National Register of Historic Places in 1996.

Gustav Stickley
Gustav Stickley (March 9, 1858 – April 15, 1942) was an American furniture manufacturer, design leader, publisher, and a leading voice in the American Arts and Crafts movement. Stickley's design philosophy was a major influence on American Craftsman architecture.
Henry Boney
Henry Tate Boney (October 28, 1903 – June 12, 2002) was an American professional baseball player who was a relief pitcher in Major League Baseball during part of the 1927 season.  Boney appeared in three games, all in relief, for the New York Giants.

Boney was born in Wallace, North Carolina.  He attended the University of Florida in Gainesville, where he played for coach Lance Richbourg and coach Brady Cowell's Florida Gators baseball teams in 1926 and 1927.

Boney made his major league debut as 23-year-old rookie against the Philadelphia Phillies at Baker Bowl on June 28, 1927.  He made his third and final relief appearance on July 13.  Boney finished all three games in which he appeared, and pitched a total of four innings, giving up just one earned run.  Boney's record was 0–0 with a 2.25 earned run average.

Inning
In baseball, softball, and similar games, an inning is the basic unit of play, consisting of two halves or frames, the "top" (first half) and the "bottom" (second half). In each half, one team bats until three outs are made, with the other team playing defense. A full baseball game is typically scheduled for nine innings, while softball games consist of seven innings, although this may be shortened due to weather, or extended if the score is tied at the end of the scheduled innings. The use of the term inning in baseball and softball contrasts with cricket and rounders, in which the term is innings in both singular and plural.
Golubac
Golubac (Serbian Cyrillic: Голубац, pronounced [ɡǒlubats]; Romanian: Golumbac) is a village and municipality located in the Braničevo District of eastern Serbia. Situated on the right side of the Danube river, it is bordered by Romania to the east, Veliko Gradište to the west and Kučevo to the south. The population of the village is 1,445 and the population of the municipality is 6,599. Due to many nearby archeological sites and the Đerdap national park, the village is a popular tourist, fishing and sailing destination.

Southern and Eastern Serbia
The Southern and Eastern Serbia (Serbian: Јужна и источна Србија, romanized: Južna i istočna Srbija) is one of five statistical regions of Serbia. It is also a Level-2 statistical region according to the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS).
Adrift Just Off the Islets of Langerhans
"Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13" W" is a 1974 science fiction novelette  by American writer Harlan Ellison. It was originally published in The Magazine of Fantasy & Science Fiction in October 1974, and subsequently republished in Ellison's 1975 collection of god-themed short fiction, Deathbird Stories, in the 1991 Byron Preiss-edited anthology The Ultimate Werewolf, and in Ellison's 2006 anthology The Essential Ellison: A 50 Year Retrospective.

The islets of Langerhans are part of the pancreas.

Byron Preiss
Byron Preiss (April 11, 1953 – July 9, 2005) was an American writer, editor, and publisher.  He founded and served as president of Byron Preiss Visual Publications, and later of ibooks Inc. Many of his projects were in the forms of graphic novels, comics, illustrated books, and children's books. Beyond traditional printed books, Preiss frequently embraced emerging technologies, and was recognized as a pioneer in digital publishing and as among the first to publish in such formats as CD-ROM books and ebooks.
Mount Hollingsworth
Mount Hollingsworth (67°15′S 50°21′E﻿ / ﻿67.250°S 50.350°E﻿ / -67.250; 50.350) is a mountain 1 nautical mile (2 km) south of Priestley Peak, close south of Amundsen Bay in Enderby Land, Antarctica. It was plotted from air photos taken from Australian National Antarctic Research Expeditions aircraft in 1956, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for R.J.T. Hollingsworth, a geophysicist at Mawson Station in 1961.

Amundsen Bay
Amundsen Bay, also known as Ice Bay, is a long embayment 39 kilometres (24 mi) wide, close west of the Tula Mountains in Enderby Land, Antarctica. The bay was seen as a large pack-filled recession in the coastline by Sir Douglas Mawson on 14 January 1930. Seen by Captain Hjalmar Riiser-Larsen in charge of a Norwegian expedition during an airplane flight on 15 January and subsequently mapped nearer its true position by the Norwegians. The bay was mapped in detail by an Australian National Antarctic Research Expeditions party landed by aircraft in 1956 and another landed by launch from Thala Dan in February 1958. It was named by Mawson after Roald Amundsen, the Norwegian explorer who was first to reach the South Pole.
Don't Go (Skrillex, Justin Bieber and Don Toliver song)
"Don't Go" is a song by American record producer Skrillex, Canadian singer Justin Bieber, and American rapper and singer Don Toliver. It was released as a single through Atlantic Records and Owsla on August 20, 2021. Production was handled by Skrillex and Harv, while the vocals were handled by Bieber and Toliver. All four wrote the song alongside Poo Bear, Beam, Aldae, Carlton McDowell, Jr., Jordan Douglas, and Drew Gold.

Aldae
Gregory Hein, known professionally as Aldae (homonymous with "all day"), is an American songwriter and record producer. He has co-written songs for a variety of artists including Justin Bieber, Shawn Mendes, Selena Gomez, Marshmello, John Legend, Machine Gun Kelly, Khalid, Jackson Wang, and Tainy among others. In 2023, Aldae co-wrote Miley Cyrus' record-breaking single "Flowers", for which he achieved his first Billboard Hot 100 No. 1.
Aurélio Buta
Aurélio Gabriel Ulineia Buta (born 10 February 1997) is a professional footballer who plays as a right-back or right wing-back for Danish Superliga club Copenhagen. Born in Angola, he is a former youth international for Portugal.

A regular youth international for Portugal, Buta has played in Portugal, Belgium, Germany and France.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Showtime (The J. Geils Band album)
Showtime! is the third and final live album by American rock band The J. Geils Band during their career. It was recorded at the Pine Knob Music Theater in Clarkston, Michigan on September 4, 1982. While some critics consider it to be weaker than the group's two earlier live albums "Live" Full House (1972) and Blow Your Face Out (1976), this release captures the band at its commercial peak. The tracks are drawn primarily from the four studio albums released since Blow Your Face Out: Monkey Island (1977); Sanctuary (1978); Love Stinks (1980); and Freeze Frame (1981). This was the last release by the band before frontman Peter Wolf's departure in 1983.

Carin Goldberg
Carin Goldberg (June 12, 1953 – January 19, 2023) was an American graphic designer, publication designer and brand consultant. She was known for her cover designs for record albums and books, with her work appearing in and on the covers of the New York Times Book Review, the New York Times Magazine, New York Magazine, The Atlantic Monthly, and Wired. Her use of visual historical references generated controversy within the graphic design community.
Rhynchopsitta phillipsi
Rhynchopsitta phillipsi is an extinct species of thick-billed parrot. It was described in 1997 from Late Pleistocene cave deposits from Nuevo León in northeastern Mexico. The specific epithet honours American ornithologist Allan Robert Phillips.

Allan Robert Phillips
Allan Robert Phillips (October 25, 1914 – January 26, 1996) was an American ornithologist. He mainly studied birds in the southwestern United States and Mexico. His most notable work is The Birds of Arizona, co-authored with Joe Marshall and Gale Monson.: 321
Dace Regža
Dace Regža (born 25 April 1962) is a Latvian female curler and curling coach.

At the national level, she is a nine-time Latvian women's champion (2002, 2003, 2006, 2007, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015), a three-time mixed champion (2011, 2016, 2018) and a three-time mixed doubles champion (2009, 2014, 2024).

Latvian Mixed Curling Championship
The Latvian Mixed Curling Championship (Latvian: Latvijas jaukto komandu čempionāts) is the national championship of mixed curling in Latvia. It has been held annually since 2004. It is organized by the Latvian Curling Association (Latvian: Latvijas Kērlinga Asociācija).
Funerary urn from Biała
Funerary urn from Biała (also: vase from Biała, urn from Biała) is a vessel found during archaeological excavations in the village of Biała in Poland. The vessel was used as an urn for the remains of the deceased. The funerary urn became an object of great interest because of the symbols on it, particularly the swastikas and two crosses, which are known today as the Hands of God. This symbol has been recognized by some rodnovers as a pagan, Slavic religious symbol even though its connection to Slavic culture has not been proven.

Lusatian culture
The Lusatian culture existed in the later Bronze Age and early Iron Age (1300–500 BC) in most of what is now Poland and parts of the Czech Republic, Slovakia, eastern Germany and western Ukraine. It covers the Periods Montelius III (early Lusatian culture) to V of the Northern European chronological scheme. It has been associated or closely linked with the Nordic Bronze Age. Hallstatt influences can also be seen particularly in ornaments (fibulae, pins) and weapons.
Kazakhstan at the 2008 Summer Olympics
Kazakhstan was represented at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China by the National Olympic Committee of the Republic of Kazakhstan.

In total, 130 athletes including 60 men and 70 women represented Kazakhstan in 19 different sports including archery, athletics, boxing, canoeing, cycling, gymnastics, handball, judo, modern pentathlon, rowing, shooting, swimming, synchronised swimming, table tennis, taekwondo, triathlon, volleyball, weightlifting and wrestling.

Kazakhstan won a total 14 medals at the games including three gold, five silver and six bronze. However, five of these medals were later stripped due to doping offences.

Taimuraz Tigiyev
Taimuraz Tigiyev (born 15 January 1982 in Vladikavkaz) is a Russian-Kazakhstani wrestler from Moscow of Ossetian origin. He initially won a silver medal at the 2008 Summer Olympics. In 2016, he was stripped of his Olympic medal after a retest of his doping sample tested positive for steroids.

At the 2012 Summer Olympics, he lost in the second round to Abdusalam Gadisov of Russia.
Spontaneously hypertensive rat
Spontaneously hypertensive rat (SHR) is a laboratory rat which is an animal model of primary hypertension, used to study cardiovascular disease. It is the most studied model of hypertension measured as number of publications. The SHR strain was obtained during the 1960s by Okamoto and colleagues, who started breeding Wistar-Kyoto rats with high blood pressure.

Strain (biology)
In biology, a strain is a genetic variant, a subtype or a culture within a biological species. Strains are often seen as inherently artificial concepts, characterized by a specific intent for genetic isolation. This is most easily observed in microbiology where strains are derived from a single cell colony and are typically quarantined by the physical constraints of a Petri dish. Strains are also commonly referred to within virology, botany, and with rodents used in experimental studies.
Prince Edward's Gate
Prince Edward's Gate is a city gate at the entrance to Prince Edward's Road in the British Overseas Territory of Gibraltar. It cuts through Charles V Wall, one of the 16th century fortifications of Gibraltar at the former southern limit of the city. The gate is adjacent to the west wall of the Flat Bastion, another 16th-century fortification. The gate was named after Prince Edward, the future Duke of Kent, and was opened in 1790, the same year the prince arrived at Gibraltar as commander of the 7th Regiment of Foot (Royal Fusiliers). While the gate now has a limited role in the defence of Gibraltar, it continues to provide vehicular and pedestrian access through Charles V Wall. Prince Edward's Gate is listed with the Gibraltar Heritage Trust.

Prince Edward's Road
Prince Edward's Road is a one-way road in the British Overseas Territory of Gibraltar. It mostly runs between Town Range and Flat Bastion Road. It starts at the northern end of Europa Road by Hargrave's Parade to Governor's Street with a junction joining onto Flat Bastion and Castle Road at its highest elevation. Several houses here and Gowland's Ramp are listed buildings and mostly date to the 1890s.

Local businessman and philanthropist John Mackintosh was not only born 22 Prince Edward's Road but he died there too.
The Colour of Money (game show)
The Colour of Money is a British game show, broadcast on ITV between 21 February and 11 April 2009. The programme was produced by 12 Yard, and hosted by Chris Tarrant and Millie Clode. The format was originally devised by Paul Brassey and Daniel Moody in 2006, and developed by Jim Cannon, Andy Culpin, Samuel Pollard and David Young.

A total of eight episodes were produced but only seven of these were broadcast, due to poor viewing figures. Subsequently, the programme was axed by ITV on 12 June 2009. The show later survived as a board game manufactured by Drumond Park.

12 Yard
12 Yard Productions (Investments) Limited, trading as 12 Yard, is a British television production company. It was founded in 2001 as a joint-venture between David Young and the creative team behind the worldwide hit Weakest Link and Hat Trick Productions.

12 Yard has gone on to become one of the world's most successful entertainment format creators, producing hit formats including the BBC's long-running early evening quiz Eggheads, Saturday night BBC One lottery formats The National Lottery: In it to Win it and Who Dares Wins!, primetime feel-good format Holding out for a Hero, Take on the Twisters and Big Star's Little Star for ITV, and Coach Trip, Celebrity Coach Trip  and Christmas Coach Trip for Channel 4.

On 5 December 2007, it was confirmed that ITV plc had acquired 12 Yard for £35 million.

On 22 October 2024, ITV announced that it would plan to close the studio at the end of the year, with its IPs and shows being transitioned off to other ITV Studios subsidiaries.
Bajėnai I
Bajėnai I (Bajėnai 1st, formerly Russian: Бояны, Polish: Bojany) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 29 people. It is located 4.5 kilometres (2.8 mi) from Skaistgiriai, by the Kriaušiupys rivulet, nearby the road  Aristava-Kėdainiai-Cinkiškiai.

Kėdainiai
Kėdainiai (Lithuanian: [kʲeːˈdâːɪ.nʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in Lithuania. It is located on the banks of the Nevėžis river 45 km (28 mi) north of  Kaunas, Lithuania's second largest city. One of the oldest settlements in the country, Kėdainiai was first mentioned in the 1372 Livonian Chronicle of Hermann de Wartberge, and became a city in 1590. Its population as of 2022 was 23,051. The Kėdainiai Old Town dates to the 17th century and many of its historical buildings were preserved.

The town is the administrative centre of the Kėdainiai District Municipality. The geographical centre of Lithuania is in the nearby village of Ruoščiai in the eldership of Dotnuva.

Other smaller villages circle the territory in a distance of five miles or a little further from the St. George's Church of Kėdainiai — Lančiūnava, Kapliai, Labūnava, Josvainiai, Dotnuva, and Kalnaberžė.
Rapid furfural test
The rapid furfural test is a chemical test used to distinguish between glucose and fructose. The rapid furfural test is similar to Molisch's test but uses concentrated hydrochloric acid instead of concentrated sulfuric acid and the solution is boiled. Dilute sugar solution is added to ethanolic 1-naphthol and concentrated hydrochloric acid. The solution is then boiled and if a purple colour forms within thirty seconds, fructose is present. If a purple colour does not appear before thirty seconds, glucose is present.

Fructose
Fructose (/ˈfrʌktoʊs, -oʊz/), or fruit sugar, is a common monosaccharide, i.e. a simple sugar. It is classified as a reducing hexose, more specifically a ketonic simple sugar found in many plants, where it is often bonded to glucose to form the disaccharide sucrose. A white, water-soluble solid, it is one of the three dietary monosaccharides, along with glucose and galactose.
Fructose is found in honey, tree and vine fruits, flowers, berries, and most root vegetables.
Gerald Fried
Gerald Fried (February 13, 1928 – February 17, 2023) was an American composer, conductor, and oboist known for his film and television scores. He composed music for well-known television series of the 1960s and 1970s, including Mission: Impossible, Gilligan's Island, The Man from U.N.C.L.E., Shotgun Slade, Roots, and Star Trek. Early in his career, he collaborated with Stanley Kubrick, scoring several of his earliest films.

Fried was nominated for five Primetime Emmy Awards, winning once in 1977 for Roots, and was nominated for an Academy Award for Best Original Score for the documentary Birds Do It, Bees Do It (1974).

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Chatham Channel
Chatham Channel is a strait and marine passageway on the coast of British Columbia.  It leads from the lower reaches of Knight Inlet to the opening of Call Inlet, separating Minstrel and East Cracroft Islands from the mainland to the east. From the opening of Call Inlet, running south then east around East Cracroft, is Havannah Channel.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Finchampstead
Finchampstead is a village and civil parish in Wokingham Borough in Berkshire, England. Bordering northeastern Hampshire to the south, its northern extremity is 2 miles (3 km) south of Wokingham, 5 miles (8 km) west of Bracknell, 8 miles (13 km) south-east of Reading, and 34 miles (55 km) west of central London. It is an affluent area, with the village ranking as Britain's 31st wealthiest. It has a high standard of living and is rated as one of the most desirable places to live in the United Kingdom.

James the Great
James the Great (Koine Greek: Ἰάκωβος, romanized: Iákōbos; Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ, romanized: Yaʿqōḇ; died c. 44) was one of the Twelve Apostles of Jesus. According to the New Testament, he was the second of the apostles to die, after Judas Iscariot, and the first to be martyred. Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, what are believed to be his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia, Spain.

He is also known as James, son of Zebedee, James, brother of John, Saint James the Great, Saint James the Greater, St. James Son of Thunder, St. James the Major, Saint James the Elder, or Saint Jacob, James the Apostle or Santiago.
Winchester Model 54
The Winchester Model 54 is a bolt-action rifle manufactured by the Winchester Repeating Arms Company. The 54 was the first successful production run civilian centerfire bolt action for Winchester.

Using a Mauser 98-type action, the Model 54 was produced until 1936 when, with some modifications, it was reintroduced as the Winchester Model 70. The Model 54 had a relatively heavy two stage trigger pull, which was greatly improved in the Model 70.

Standard chamberings included the .22 Hornet, .220 Swift, .250-3000 Savage, .257 Roberts, .270 Winchester, 30-30 Winchester, .30-06 Springfield, 7x57mm Mauser, 7.65x53mm Argentine, and 7.92x57mm Mauser. Special order chamberings were made in .25-35 Winchester, .32 Winchester Special, .35 Whelen, and 38-55 Winchester.

Intended for use with open or aperture sights, the bolt throw makes the addition of a scope difficult as it was introduced prior to the popularity of telescopic sight.

.35 Whelen
The .35 Whelen is a powerful medium-bore rifle cartridge that does not require a magnum action or a magnum bolt-face. The parent of this cartridge is the .30-06 Springfield, which is necked-up to accept a bullet diameter of .358 in (9.1 mm). This cartridge is more powerful than its parent, especially in killing power on large game. However, with much wider availability, and the higher BC (ballistic coefficient) .30 caliber bullets of today, the power gap between the two cartridges has been decreased.
MUPSOW
The Denel Dynamics (formerly Kentron) MUPSOW (MUlti-Purpose, Stand-Off Weapon) is a guided weapon designed for pinpoint strikes against soft targets such as airfields, bunkers and command-and-control centers at stand-off ranges. Accuracy is achieved by using an advanced  inertial navigation and terminal guidance technology consisting of a data link to either TV, IIR or MMW seekers. The airframe is made out of composites, powered by a turbojet.  The weapon carries warheads of fragmentation, anti-runway ordnance and single warhead configurations.

The Mupsow is a South African development on which Kentron has been working under contract from the Air Force since 1991, with  unpowered flight tests commencing in 1997. The MUPSOW is thought to be an extension of the H2 stand-off weapon program. It is not known if Mupsow has entered SAAF service.

Inertial navigation system
An inertial navigation system (INS; also inertial guidance system, inertial instrument) is a navigation device that uses motion sensors (accelerometers), rotation sensors (gyroscopes) and a computer to continuously calculate by dead reckoning the position, the orientation, and the velocity (direction and speed of movement) of a moving object without the need for external references. Often the inertial sensors are supplemented by a barometric altimeter and sometimes by magnetic sensors (magnetometers) and/or speed measuring devices. INSs are used on mobile robots and on vehicles such as ships, aircraft, submarines, guided missiles, and spacecraft. Older INS systems generally used an inertial platform as their mounting point to the vehicle and the terms are sometimes considered synonymous.