hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian McKegney
Ian Robert McKegney (born May 7, 1947) is a Canadian former ice hockey player. McKegney played three games in the National Hockey League with the Chicago Black Hawks during the 1976–77 season. McKegney spent a season in Sweden in 1971–72 and then mostly with the Dallas Black Hawks of the Central Hockey League. from 1972 to 1977. After his NHL stint he played with the Nova Scotia Voyageurs and Innsbrucker EV in Austria before ending his professional career in 1979.

Central Hockey League (1963–1984)
The Central Professional Hockey League was a minor professional ice hockey league that operated in the United States from 1963 to 1984. Named the Central Hockey League for the 1968–69 season and forward, it was owned and operated by the National Hockey League and served as a successor to the Eastern Professional Hockey League, which had folded after the 1962–63 season.  Four of the CHL's initial franchises were, in fact, relocations of the previous year's EPHL teams, while the fifth came from the International Hockey League. Its founding president was Jack Adams, who served in the role until his death in 1968. The CHL's championship trophy was called the Adams Cup in his honor.
Book of the Anchorite of Llanddewibrefi
The Book of the Anchorite of Llanddewibrefi (also Jesus ms. 119) (Welsh: Llyfr Ancr Llanddewibrefi or Llyfr yr Ancr) is a fourteenth-century Welsh manuscript containing a collection of religious texts translated from Latin to Welsh. Notable works in the manuscript includes the Elucidarium, Historia Lucidar, Ymborth yr Enaid, Breuddwyd Pawl and the Prester John text Ystorya Gwlat Ieuan Vendigeit. It is dated in a colophon to Historia Lucidar to the year 1346.

The scribe identifies himself as an anchorite, but remains otherwise anonymous. He also states in the manuscript that it was commissioned by Gruffydd ap Llywelyn ap Phylip ap Trahaearn of Cantref Mawr in Carmarthenshire. At the end of the seventeenth or beginning of the eighteenth century, it was given to Jesus College, Oxford, and is currently housed in the Bodleian Library in Oxford.

Elucidarium
Elucidarium (also Elucidarius, so called because it "elucidates the obscurity of various things") is an encyclopedic work or summa about medieval Christian theology and folk belief, originally written in the late 11th century by Honorius Augustodunensis, influenced by Anselm of Canterbury and John Scotus Eriugena. It was probably complete by 1098, as the latest work by Anselm that finds mention is Cur deus homo. This suggests that it is the earliest work by Honorius, written when he was a young man. It was intended as a handbook for the lower and less educated clergy. Valerie Flint (1975) associates its compilation with the 11th-century Reform of English monasticism.
Sandblasted (EP)
Sandblasted is the third EP release by English alternative rock band Swervedriver. Self-produced and recorded by the band, it was released on 22 July 1991, through Creation and A&M Records. The title track of the EP was included in the band's debut album, Raise (1991) and was released as their debut single, peaking at number 67 on UK Singles Chart.

Raise (album)
Raise is the debut studio album by English alternative rock band Swervedriver. It was released on 30 September 1991 by Creation Records. The album contained six new songs; "Son of Mustang Ford", "Rave Down" and "Sandblasted" had all appeared on earlier EPs and singles released by the band between 1990 and 1991. The album received very positive reviews.

Early pressings of the UK LP came with a free 7", which included the instrumental tracks "Surf Twang" (a 4-track version of "Last Train to Satansville") and "Deep Twang" (a 4-track version of "Deep Seat"). The album was reissued as a remastered and expanded edition with four bonus tracks in 2008 by Sony BMG in the United Kingdom and in 2009 by Hi-Speed Soul and Second Motion Records in the United States.
Kretshnif (Hasidic dynasty)
Kretshnif (Yiddish: קרעטשניף; also transliterated Kretshniv, Kretchinev, Kretchniv, or Kretshniff) is a dynasty in  Hasidic Judaism that comes from the Nadvorna dynasty, named for Crăciunești in present-day Romania. The founding rebbe (hereditary rabbinical dynastic leader) was Meir Rosenbaum, a son of Mordechai, rebbe of Nadvorna. His sons and successors included Eliezer Zev in Kretshnif and Sighit, and Issamar of Nadvorna (d. 1973) in Chernowitz. The descendant rabbis of this dynasty are mainly in Israel, New York City, England, and Canada.

Sighetu Marmației
Sighetu Marmației (Romanian pronunciation: [ˌsiɡetu marˈmat͡si.ej], also spelled Sighetul Marmației; German: Marmaroschsiget or Siget; Hungarian: Máramarossziget, Hungarian pronunciation: [ˈmaːrɒmɒroʃsiɡɛt] ⓘ; Ukrainian: Сигіт, romanized: Syhit; Yiddish: סיגעט, romanized: Siget), until 1960 Sighet, is a city in Maramureș County near the Iza River, in northwestern Romania.
Black '47 (film)
Black '47 is a 2018 period drama film directed by Lance Daly. The screenplay is by PJ Dillon, Pierce Ryan, Eugene O'Brien and Lance Daly, based on the Irish-language short film An Ranger, written and directed by Dillon and Ryan. The film stars Hugo Weaving, James Frecheville, Jim Broadbent, Stephen Rea, Freddie Fox, Barry Keoghan, Moe Dunford, and Sarah Greene. Set in Connemara during the Great Irish Famine, the film follows an Irish Catholic soldier who has been fighting for the British Army abroad, as he deserts his regiment to reunite with his family. The title is taken from the most devastating year of the famine, 1847, which is referred to as "Black '47".

Black '47 held its world premiere on 2 March 2018 at the Berlin Film Festival, before being released on 7 September 2018 in Ireland by Element Pictures. The film received generally positive reviews from a number of critics, and was a box-office success in Ireland.

Irish Catholics
Irish Catholics (Irish: Caitlicigh na hÉireann) are an ethnoreligious group native to Ireland whose members are both Catholic and Irish. The diaspora and the descendants of Irish Catholics includes millions of Americans, Canadians and Australians. In countries like the United States, Canada and Australia, many Catholics descend from Irish immigrants/migrants who passed down their faith.
Basil Horsfall
Second Lieutenant Basil Arthur Horsfall, VC (4 October 1887 – 27 March 1918) was a British-Ceylonese recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

David Charles Harvey
David Charles Harvey (29 July 1946 – 4 March 2004) was a British historian and author.  He is notable for his seminal work, Monuments To Courage, which documents the graves of almost all recipients of the Victoria Cross, a task that took him over 36 years to complete.
Dubovoye, Yelansky District, Volgograd Oblast
Dubovoye (Russian: Дубовое) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Dubovskoye Rural Settlement, Yelansky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 819 as of 2010. There are 15 streets.

Yelansky District
Yelansky District (Russian: Еланский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Yelansky Municipal District. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 2,672 square kilometers (1,032 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Yelan. Population: 33,064 (2010 Census); 36,212 (2002 Census); 36,293 (1989 Soviet census). The population of Yelan accounts for 44.9% of the district's total population.
A Woman at Her Window
A Woman at Her Window (French: Une femme à sa fenêtre) is a 1976 French drama film directed by Pierre Granier-Deferre, starring Romy Schneider, Philippe Noiret, Victor Lanoux and Umberto Orsini. Based on the 1929 novel Hotel Acropolis by Pierre Drieu La Rochelle, it tells the story of a woman who helps a union leader sought by police in 1930s Greece.

The film had 1,205,887 admissions in France. At the 2nd César Awards, Schneider was nominated for Best Actress and Jean Ravel was nominated for Best Editing.

Pierre Drieu La Rochelle
Pierre Eugène Drieu La Rochelle (French: [dʁjø la ʁɔʃɛl]; 3 January 1893 – 15 March 1945) was a French writer of novels, short stories, and political essays. He was born, lived and died in Paris. Drieu La Rochelle became a proponent of French fascism in the 1930s, and was a well-known collaborationist during the German occupation. He is best known for his books Le Feu Follet and Gilles.
Suthers
Suthers is a surname. Notable people with the surname include:

John Suthers (born 1951), American attorney and politician

Marie H. Suthers (1895–1983), American politician and educator

Robert Bentley Suthers (1871–?), British writer

John Suthers
John William Suthers (born October 18, 1951) is an American attorney and politician who served as the mayor of Colorado Springs, Colorado, the Attorney General of Colorado, U.S. Attorney for Colorado, executive director of the Colorado Department of Corrections, and Fourth Judicial District Attorney. He is a member of the Republican Party.
Ploong
A ploong (or plung) is a musical instrument of the Mru (or Murung) people, who inhabit the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh and also in Burma. It is a mouth organ made from gourds and bamboo and is of varying sizes. The largest ploong has eight long pipes; its sound has been compared to a bagpipe or electronic organ.

Gourd
Gourds include the fruits of some flowering plant species in the family Cucurbitaceae, particularly Cucurbita and Lagenaria. The term refers to a number of species and subspecies, many with hard shells, and some without. Many gourds have large, bulbous bodies and long necks, such as Dipper Gourds, many variations of Bottle Gourd and caveman club gourds. One of the earliest domesticated types of plants, subspecies of the bottle gourd, Lagenaria siceraria, have been discovered in archaeological sites dating from as early as 13,000 BC. Gourds have had numerous uses throughout history, including as tools, musical instruments, objects of art, film, and food.
Holden 48-215
The Holden 48-215 is a mid-size sedan which was produced by the Australian automaker Holden between November 1948 and October 1953. The 50-2106, a coupé utility derivative of the model marketed as the Holden Coupe Utility, was produced from January 1951.

Mid-size car
Mid-size, also known as intermediate, is a vehicle size class which originated in the United States and is used for cars larger than compact cars and smaller than full-size cars. "Large family car" is a UK term and a part of the D-segment in the European car classification. Mid-size cars are manufactured in a variety of body styles, including sedans, coupes, station wagons, hatchbacks, and convertibles. Compact executive cars can also fall under the mid-size category.
Zuruahá language
Zuruahá (also called Suruaha, Suruwaha, Suruwahá, Zuruwahã, Zuruaha, Índios do Coxodoá) is an Arawan language spoken in Brazil by about 130 people.

Zuruahá is mentioned in Kaufman (1994) from personal communication from Dan Everett. He made first contact with the community (a 3-day hike from Dení territory in Amazonas state) in 1980. The language had not been studied as of 1994, but seems most similar to Deni.

Daniel Everett
Daniel Leonard Everett (born July 26, 1951) is an American linguist and author best known for his study of the Amazon basin's Pirahã people and their language.

In 2025, Everett is Trustee Professor of Cognitive Sciences at Bentley University in Waltham, Massachusetts.     From July 1, 2010, to June 30, 2018, Everett served as Dean of Arts and Sciences at Bentley. Prior to Bentley University, Everett was chair of the Department of Languages, Literatures and Cultures at Illinois State University in Normal, Illinois. He has taught at the University of Manchester and is former chair of the Linguistics Department of the University of Pittsburgh.
South African Business Schools Association
The South African Business Schools Association (SABSA) is an association of South African business schools offering accredited MBA programmes. Institutions are accredited in South Africa by the Council on Higher Education (CHE), whilst institutions also pursue international accreditation from AMBA, EQUIS, and AACSB.

Association to Advance Collegiate Schools of Business
The Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) is an American professional and accreditation organization. It was founded as the American Assembly of Collegiate Schools of Business in 1916 to provide accreditation to business schools.: 2  AACSB is one of three business program accreditors.

Not all members of the association are accredited;: 92  the association also does not accredit for-profit schools. In 2019, the association received ISO 9001 certification. The association was once known as the American Association of Collegiate Schools of Business and as the International Association for Management Education.
Bruno Urribarri
Bruno Urribarri (born November 6, 1986, in General Campos) is a retired Argentine football player, who played as a left-back.

His father, Sergio Urribarri, was elected Governor of Entre Ríos Province in 2007, and re-elected in 2011.

Entre Ríos Province
Entre Ríos (Spanish pronunciation: [ˈentɾe ˈri.os], 'Between Rivers') is a central province of Argentina, located in the Mesopotamia region. It borders the provinces of Buenos Aires (south), Corrientes (north) and Santa Fe (west), and Uruguay in the east.

Its capital is Paraná (391,000 inhabitants), which lies on the Paraná River, opposite the city of Santa Fe.

Together with Córdoba and Santa Fe, since 1999, the province is part of the economic-political association known as the Center Region.
2022 California's 17th State Assembly district special election
The 2022 California 17th State Assembly district special election was a special election to fill the vacant 17th Assembly District. The special election was called after incumbent Assemblymember David Chiu resigned the seat to become City Attorney of San Francisco. Matt Haney, a member of the San Francisco Board of Supervisors, won the election.

The blanket primary election was held on February 15, coinciding with the local special election on the same date. The general election was held on April 19, 2022. According to the Wall Street Journal, the election centered on the issue of "Which candidate wants to build more housing."

City Attorney of San Francisco
The city attorney of San Francisco is an elected position in the City and County of San Francisco, California. While city-county consolidation resulted in the unified government having both a city attorney and a district attorney, the two positions are separate and serve different purposes.

Whereas the district attorney's office is, as is the case throughout the United States, charged with prosecuting crimes (i.e. has the equivalent function of a Prosecutor's Office in other countries), the city attorney provides legal services to the mayor, the Board of Supervisors, and the rest of the city and county administration; examines surety bonds, contracts and ordinances; and represents the city and county administration in civil claims, formally as a representative of the people of the State of California.

The city attorney is assisted by a number of assistant city attorneys. In the 1996 city charter, the office is currently governed by section 6.102, last amended in 2002.
Mary Healy (theologian)
Mary Healy is a Catholic theologian and an international speaker. She teaches sacred scripture at Sacred Heart Major Seminary in Detroit, Michigan. Her main interests include faith healing, evangelization, and Catholic spirituality. Healy was one of the first women appointed by Pope Francis in 2014 to the Pontifical Biblical Commission.

Sacred Heart Major Seminary
Sacred Heart Major Seminary is a private Catholic seminary in Detroit, Michigan, United States. It is affiliated with the Archdiocese of Detroit.

In 2016–2017, 107 seminarians, representing eleven dioceses and two religious orders were enrolled in classes, along with 426 lay students (full and part-time).  Sacred Heart Major Seminary has been accredited by the North Central Association of Colleges and Schools since 1960. The School of Theology degree programs have been accredited by the Association of Theological Schools since 1991.
Fencing at the 1972 Summer Olympics
At the 1972 Summer Olympics in Munich, eight events in fencing were contested. Men competed in both individual and team events for each of the three weapon types (épée, foil and sabre), but women competed only in foil events.

Foil (fencing)
A foil is one of the three weapons used in the sport of fencing. It is a flexible weapon of total length 110 cm (43 in) or under, rectangular in cross section, weighing under 500 g (18 oz), with a blunt tip. As with the épée, points are only scored by making contact with the tip. The foil is the most commonly used weapon in fencing.
Home server
A home server is a computing server located in a private computing residence providing services to other devices inside or outside the household through a home network or the Internet. Such services may include file and printer serving, media center serving, home automation control, web serving (on the network or Internet), web caching, file sharing and synchronization, video surveillance and digital video recorder, calendar and contact sharing and synchronization, account authentication, and backup services.

Because of the relatively low number of computers on a typical home network, a home server commonly does not require significant computing power. Home servers can be implemented do-it-yourself style with a re-purposed, older computer, or a plug computer; pre-configured commercial home server appliances are also available. An uninterruptible power supply is sometimes used in case of power outages that can possibly corrupt data.

Web cache
A web cache (or HTTP cache) is a system for optimizing the World Wide Web. It is implemented both client-side and server-side. The caching of multimedia and other files can result in less overall delay when browsing the Web.
Methallylescaline
Methallylescaline (MAL), also known as 4-methylallyloxy-3,5-dimethoxyphenethylamine, is a psychedelic drug of the phenethylamine and scaline families related to mescaline. It is taken orally.

The drug acts as a serotonin 5-HT2 receptor agonist, including of the serotonin 5-HT2A receptor. It is closely structurally related to mescaline and to other scalines like escaline and allylescaline.

Methallylescaline was first described by Alexander Shulgin in his 1991 book PiHKAL (Phenethylamines I Have Known and Loved). It was encountered as a novel designer drug by 2013.

5-HT2 receptor
The 5-HT2 receptors are a subfamily of 5-HT receptors that bind the endogenous neurotransmitter serotonin (5-hydroxytryptamine, 5-HT). The 5-HT2 subfamily consists of three G protein-coupled receptors (GPCRs) which are coupled to Gq/G11 and mediate excitatory neurotransmission, including 5-HT2A, 5-HT2B, and 5-HT2C. For more information, please see the respective main articles of the individual subtypes:

5-HT2A receptor

5-HT2B receptor

5-HT2C receptor
Richard Warde
Sir Richard Warde (died 1578) was an English politician and royal official.

Richard was the son of Thomas Warde, the Porter, Controller of the Works and Keeper of the Armoury at Windsor Castle, by his wife, Maud, the daughter of Thomas Moore of Bourton in Buckinghamshire. In 1571, during the reign of Elizabeth I of England, he was elected the Member of Parliament for Berkshire, due to the support of Henry Norris, 1st Baron Norreys. He was also MP for Windsor a number of times, as well as being Cofferer of the Royal Household and Clerk of the Green Cloth. Like his father, he was Keeper of Cranbourne Lodge. He married Colubria, the daughter of William Flambert of Chertsey in Surrey, by whom he had seventeen children. They lived together at Hurst House in Berkshire. Sir Richard died on 11 February 1578 and is remembered by a memorial brass in Hurst Church. He was the great grandfather of Richard Harrison MP.

Clerk of the Green Cloth
The Clerk of the Green Cloth was a position in the British Royal Household. The clerk acted as secretary of the Board of Green Cloth, and was therefore responsible for organising royal journeys and assisting in the administration of the Royal Household. From the Restoration, there were four clerks (two clerks and two clerks comptrollers). Two additional clerks comptrollers were added in 1761, but one of these was redesignated a clerk in 1762.
Woodford, New South Wales
Woodford is a village in the Blue Mountains in New South Wales, Australia, about 90 kilometres west of the Sydney CBD. Its elevation is 609 metres (1,998 ft) above sea level. It is situated on the Great Western Highway and has a railway station (opened in 1868 as Buss's Platform) on the Main Western railway line served by NSW TrainLink's Blue Mountains services. At the 2016 census, Woodford had a population of 1,934.

NSW TrainLink
NSW TrainLink is a regional train and coach operator in Australia, providing services throughout New South Wales and into the Australian Capital Territory, Victoria, Queensland and South Australia. Its primary services are spread across five major rail lines, operating out of Sydney.

NSW TrainLink was formed on 1 July 2013 when RailCorp was restructured and CountryLink was merged with the intercity services of CityRail.

Announced in May 2025, following extensive negotiations, it has been agreed that Sydney Trains and NSW TrainLink will become one entity during the life of the new three-year enterprise agreement pending membership approval.
Tittia gens
The gens Tittia was an obscure plebeian family at ancient Rome.  Few members of this gens appear in history, but Marcus Tittius Frugi attained the consulship in AD 80.  A number of other Tittii are known from inscriptions.

Atina, Lazio
Atina is a town and comune in the province of Frosinone, Lazio region of central Italy. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The economy is mostly based on agriculture (olive oil, wine – including Cabernet – and beans).
Orocrambus simplex
Orocrambus simplex is a moth in the family Crambidae. It was described by Arthur Gardiner Butler in 1877. It is endemic to New Zealand, where it has been recorded in Westland, Nelson Province, the central part of the North Island and the coastal area of southern Hawkes Bay. The habitat where this species lives consists of tussock grasslands.

The wingspan is 25–33 mm. Adults have been recorded on wing from November to February.

Larvae have been reared from Chionochloa rubra, Poa cita (formerly Poa caespitosa) and Poa annua.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Garegin Nzhdeh Square (Yerevan Metro)
Garegin Nzhdeh Square (Armenian: Գարեգին Նժդեհի Հրապարակ) is a Yerevan Metro station, opened on December 31, 1986. It is located in the Shengavit District and has exits to Garegin Nzhdeh Square, Garegin Nzhdeh Street, and Bagratunyats Avenue.

Until 1992, it was called "Spandaryan Square" after the Soviet revolutionary Suren Spandaryan, then it was renamed in honor of Garegin Nzhdeh, an Armenian statesman and military commander.

Suren Spandaryan
Suren Spandari Spandaryan (Armenian: Սուրեն Սպանդարի Սպանդարյան; 1882 in Tiflis – 24 September 1916) was an Armenian revolutionary in the Russian Empire, literary critic, publicist and one of the founders of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party.