hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olaf Petersen (photographer)
Olaf Petersen (13 February 1915 – 12 September 1994) was a New Zealand photographer who specialised in nature photography. The main subject of his photos are the islands of the Hauraki Gulf and the beaches of West Auckland.

Hauraki Gulf
The Hauraki Gulf (Māori: Tīkapa Moana) is a coastal feature of the North Island of New Zealand. It has an area of 4000 km2, and lies between, in anticlockwise order, the Auckland Region, the Hauraki Plains, the Coromandel Peninsula, and Great Barrier Island. Most of the gulf is part of the Hauraki Gulf Marine Park.

Hauraki is Māori for north wind. In 2014, the gulf was officially named Hauraki Gulf / Tīkapa Moana. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "the mournful sea" for Tīkapa Moana.  In traditional legend, the Hauraki Gulf is protected by a taniwha named Ureia, who takes the form of a whale.
Dextran
Dextran is a complex branched glucan (polysaccharide derived from the condensation of glucose), originally derived from wine. IUPAC defines dextrans as "Branched poly-α-d-glucosides of microbial origin having glycosidic bonds predominantly C-1 → C-6". Dextran chains are of varying lengths (from 3 to 2000 kilodaltons).

The polymer main chain consists of α-1,6 glycosidic linkages between glucose monomers, with branches from α-1,3 linkages. This characteristic branching distinguishes a dextran from a dextrin, which is a straight chain glucose polymer tethered by α-1,4 or α-1,6 linkages.

Glycosidic bond
A glycosidic bond or glycosidic linkage is a type of ether bond that joins a carbohydrate (sugar) molecule to another group, which may or may not be another carbohydrate.

A glycosidic bond is formed between the hemiacetal or hemiketal group of a saccharide (or a molecule derived from a saccharide) and the hydroxyl group of some compound such as an alcohol. A substance containing a glycosidic bond is a glycoside.

The term 'glycoside' is now extended to also cover compounds with bonds formed between hemiacetal (or hemiketal) groups of sugars and several chemical groups other than hydroxyls, such as -SR (thioglycosides), -SeR (selenoglycosides), -NR1R2 (N-glycosides), or even -CR1R2R3 (C-glycosides).

Particularly in naturally occurring glycosides, the compound ROH from which the carbohydrate residue has been removed is often termed the aglycone, and the carbohydrate residue itself is sometimes referred to as the 'glycone'.
RAB13
Ras-related protein Rab-13 is a protein that in humans is encoded by the RAB13 gene.

The RAB13 gene is a member of the Rab family of small G proteins and plays a role in regulating membrane trafficking between trans-Golgi network (TGN) and recycling endosomes (RE).

Rab (G-protein)
The Rab family of proteins is a member of the Ras superfamily of small G proteins. Approximately 70 types of Rabs have now been identified in humans. Rab proteins generally possess a GTPase fold, which consists of a six-stranded beta sheet which is flanked by five alpha helices.

Rab GTPases regulate many steps of membrane trafficking, including vesicle formation, vesicle movement along actin and tubulin networks, and membrane fusion.  These processes make up the route through which cell surface proteins are trafficked from the Golgi to the plasma membrane and are recycled.  Surface protein recycling returns proteins to the surface whose function involves carrying another protein or substance inside the cell, such as the transferrin receptor, or serves as a means of regulating the number of a certain type of protein molecules on the surface.
Android lawn statues
The Android lawn statues are a series of large foam statues near the Googleplex (Google's headquarters) in Mountain View, California, currently located at Charleston Rd & Huff Ave. They are based on the code names for versions of Google's Android mobile operating system, which were named after desserts and sweet treats. Google used to commission a statue for each new Android version, a tradition that ended in 2019 with the release of Android 10. Starting with Android 11, the statues are created as virtual 3D models.

These statues were originally located in front of Building 44, where the Android development team had its offices, before being moved to their present location a few blocks away next to the Google Visitor Center Beta. The area is open to Google employees and their guests, and visitors are encouraged to take photos.

Up to 2013's KitKat, all the sculptures were made by the company Themendous, previously known as Custom Creations.

3D modeling
In 3D computer graphics, 3D modeling is the process of developing a mathematical coordinate-based representation of a surface of an object (inanimate or living) in three dimensions via specialized software by manipulating edges, vertices, and polygons in a simulated 3D space.

Three-dimensional (3D) models represent a physical body using a collection of points in 3D space, connected by various geometric entities such as triangles, lines, curved surfaces, etc. Being a collection of data (points and other information), 3D models can be created manually, algorithmically (procedural modeling), or by scanning. Their surfaces may be further defined with texture mapping.
Abdul Rahman Ghassemlou
Abdul Rahman Ghassemlou (Kurmanji Kurdish: عەبدورەحمان قاسملۆ, Ebdurehman Qasimlo; Sorani Kurdish: عەبدوڕەحمان قاسملوو, romanized: 'Ebdur̄eḧman Qasimlû; Persian: عبدالرحمان قاسملو; 22 December 1930 – 13 July 1989) was an Iranian Kurdish politician and leader. Ghassemlou was the Secretary-General of the Democratic Party of Iranian Kurdistan (KDPI) from 1971 until his assassination in 1989 by individuals suspected of being agents of the Islamic Republic of Iran.

Central Kurdish
Central Kurdish, also known as Sorani Kurdish, is a Kurdish language variety spoken in Iraq, mainly in Iraqi Kurdistan, as well as the Iranian provinces of Kurdistan, Kermanshah, and West Azerbaijan. Central Kurdish is one of the two official languages of Iraq, along with Arabic, and is in administrative documents simply referred to as "Kurdish".

The term Sorani, named after the Soran Emirate, refers to a variety of Central Kurdish based on the dialect spoken in Slemani. Central Kurdish is written in the Kurdo-Arabic alphabet, an adaptation of the Arabic script developed in the 1920s by Sa'ed Sidqi Kaban and Taufiq Wahby.
The Margrave's Daughter & the Enemy Prince
The Margrave's Daughter & the Enemy Prince (売られた辺境伯令嬢は隣国の王太子に溺愛される, Urareta Henkyō Haku Reijō wa Ringoku no Ōtaishi ni Dekiai Sareru) is a Japanese manga series written and illustrated by An Ogura. It began serialization on NTT Solmare's Comic C'moa website in April 2022, with its volume releases handled by Futabasha.

Nobunaga Shimazaki
Nobunaga Shimazaki (島﨑 信長, Shimazaki Nobunaga; born December 6, 1988) is a Japanese voice actor affiliated with Aoni Production. He won the Best Rookie Actor Award at the 7th Seiyu Awards and the Best Actors in Supporting Roles at the 15th Seiyu Awards.
Askim FK
Askim Fotballklubb was a Norwegian association football club from Askim, Østfold.

It was founded on 21 November 1989 as a breakout entity of the multi-sports club Askim IF.

On 1 January 2020 Askim FK gave way to the new club Askim Fotball as a result of a merger with Korsgård IF (founded 1984).

The men's football team last played in the 2019 5. divisjon, the sixth tier of Norwegian football. Throughout the 1990s it was an unstable 3. divisjon club (fourth tier), being relegated in 1993, 1996, 1999, and later also in 2004, 2010 and 2013. It was then relegated from the 4. divisjon in 2018.

2013 Norwegian Third Division
The 2013 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 22 and 26 games (depending on group size) are played in 12 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve group winners are promoted to the 2. divisjon.
Raymond Martorano
Raymond "Long John" Martorano (born Ignazio Raymond Anthony Martorano;  March 27, 1927 - February 5, 2002) was an Italian-American mobster who was a made man and soldato in the Italian-American Philadelphia Crime Family. He is notable for his role in the methamphetamines trade, as well as his relations with several notable members of the city's underworld. He was also a valuable asset to the Philadelphia Italian-American Mafia due to his earning capacity and his connections with the K&A Gang (through John Berkery), Chelsais Bouras and the Philadelphia Greek Mob, the Pagans MC, the Warlocks MC, and the Junior Black Mafia.

Pagan's Motorcycle Club
Pagan's Motorcycle Club, or simply the Pagans, is an outlaw motorcycle club formed by Lou Dobkin in 1959 in Prince George's County, Maryland, United States. The club rapidly expanded and by 1959, the Pagans, originally clad in blue denim jackets and riding Triumphs, began to evolve along the lines of the stereotypical one percenter motorcycle club.

The Pagans are categorized as an outlaw motorcycle club by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF). They are known to fight over territory with the Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) and other motorcycle clubs. They are currently active in California, Arizona, Nevada, Delaware, Florida, Kentucky, Maryland, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Michigan, Indiana, Illinois, Missouri, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, South Carolina, Virginia, Massachusetts, Rhode Island, West Virginia, Washington State and Puerto Rico.
Jeeva (1995 film)
Jeeva (Urdu: جیوا) is a 1995 Urdu Pakistani film directed by Syed Noor. The film introduced Babar Ali and Resham into Lollywood. Nadeem played the title role alongside Resham and Babar Ali. Playback singer Anwar Rafi is in this film. Folk singer Shaukat Ali sang a duet with  Noor Jehan. Jeeva was a Platinum Jubilee movie. The music was by M. Arshad.

Lollywood
Lollywood is Pakistan's film industry, which has served as the base for both Urdu- and Punjabi-language film production.

Lahore has been the center of Pakistani cinema since independence in 1947. However, with the Urdu film hub largely shifting to Karachi by 2007, the film industry in Lahore became synonymous with the Pakistani Punjabi film Industry.

According to several media sources, the word "Lollywood" is a portmanteau of "Lahore" and "Hollywood", coined in 1989 by Glamour magazine gossip columnist Saleem Nasir, and is usually used comparatively with respect to other film industries in South Asian cinema.
Pat Kelly (Gaelic footballer)
Pat Kelly is a Gaelic footballer, formerly for the Mayo county team, and currently for St Vincents. He won a Dublin Senior Football Championship title with St Vincents in 2007. Kelly then went on to win the Leinster Senior Club Football Championship final against Tyrrellspass of Westmeath. Kelly won the 2008 All-Ireland Senior Club Football Championship with St Vincents in a hard-fought game.

Leinster Senior Club Football Championship
The Leinster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament played on a knockout basis between the senior club championship winners of the competing counties in Leinster. The current holders of the Leinster title are Kilmacud Crokes from Dublin. Offaly side Gracefield were the first winners of the Leinster senior club football championship in the 1970–71 season. The most successful clubs are St. Vincent's, and Kilmacud Crokes from Dublin, and Portlaoise from Laois, who have won the Leinster championship on seven occasions. Carlow club Éire Óg won 5 championships in 7 years in the 1990s. Dublin clubs have won the Leinster championship twenty five times, which is more than triple any other county. The winner of this competition represents Leinster in the semi-finals of the All-Ireland Senior Club Football Championship.
International Centre for Democratic Transition
The International Centre for Democratic Transition (ICDT) is a non-profit organization founded in 2005 based in Budapest, Hungary which collects the experiences of recent democratic transitions and shares them with those who are determined to follow that same path.

Georg von Habsburg
Georg von Habsburg (born 16 December 1964) is a Hungarian diplomat. He is referred to in Austria as Georg Habsburg-Lothringen and in Hungary as Habsburg György.

He has served as Hungary's ambassador to Spain since May 2025. Previously, he was the country's ambassador to France from 2020 to 2025.
Shert
Shart (Bet) is a 2015 Pakistani romantic drama serial. It was directed by Shaqielle Khan, produced by Momina Duraid and written by Irfan Mughal. It starred Danish Taimoor, Ayesha Khan, Syed Jibran, Nida Khan and Nadia Hussain in lead roles. The drama serial premiered on 4 April 2015 on Urdu1, and aired a new episode every Friday at 9:00pm PST. The last Episode was released on 24 July 2015 concluding the series with 17 episodes. It also aired in India on Zindagi as Na Gumaan Kar Kisi Aur Ka.

Momina Duraid
Momina Duraid (Urdu: مُومِنہ دُرید, born 30 June 1971) is a Pakistani director and producer. She is a senior producer and creative head of television network Hum TV and CEO of her own production company MD Productions. She has produced and created several series including Dastaan (2010), Qaid-e-Tanhai (2010–11), Humsafar (2011–12), Shehr-e-Zaat (2012), Zindagi Gulzar Hai (2012–13), Diyar-e-Dil (2015), Sadqay Tumhare (2015), Mann Mayal (2016), Udaari (2016), Bin Roye (2016), Yaqeen Ka Safar (2017), Suno Chanda (2018) and Ehd-e-Wafa (2019).

In 2015, Momina ventured into film direction and co-directed Bin Roye. Later that same year, she founded film production house, Hum Films. She is married to Duraid Qureshi and is a daughter-in-law of Hum Network president and founder, Sultana Siddiqui. In 2015, she was named among the Pond's list of Miracle Journey: The 100 Most Inspirational Women.
2007 West Bengal food riots
The 2007 West Bengal food riots took place in West Bengal, India over shortage of food and widespread corruption in the public distribution system. The riots first happened in Burdwan, Bankura, and Birbhum districts but later spread to other districts. The riots started on 16 September 2007 in Radhamohanpur village in Bankura district.

Three villagers were shot dead and more than 300 villagers were injured in riots. At least three ration distributors committed suicide. The State Government suspended 113 dealers and served show cause notices to 37 food inspectors. A Supreme Court of India appointed committee has found wide-spread corruption to be the root cause of the riots.

Bardhaman
Bardhaman (/ˈbɔːrdəˌmɑːn/, Bengali: [ˈbɔrˌd̪ʱo.man]), officially Bardhaman Sadar, is a city and  municipality located on the northern bank of the Damodar river in the state of West Bengal, India. It is the headquarters of Purba Bardhaman district, having become a district capital during the period of British rule. Burdwan, an alternative name for the city, has remained in use since then.
Straight and True
"Straight and True" is the 30th episode of the American crime drama The Wire, also the fifth episode of the show's third season. The episode was written by Ed Burns from a story by David Simon and Ed Burns, and was directed by Dan Attias. It originally aired on October 17, 2004, on HBO in the U.S. In the episode, the Baltimore Police continues its mission to restrict drug dealing to specific zones, while the Barksdale Organization celebrates Avon Barksdale being paroled from prison.

The episode had nearly 1.34 million viewers on its premiere.

Dan Attias
Daniel Attias (born December 4, 1951) is an American television director and producer. He is also director of his only feature film Silver Bullet from 1985, based on the novella by Stephen King. Attias' career has spanned five decades, during which he has directed a significant number of popular primetime television programs, including Miami Vice and Beverly Hills, 90210. He frequently works on series for HBO and has directed episodes of The Sopranos, The Wire, Six Feet Under, True Blood, Entourage and Deadwood. Attias has received two Emmy Award nominations for his directing of Entourage.

He was a regular director for the espionage drama Alias. He has also directed two episodes of Lost.
Qacha's Nek
Qacha's Nek is a constituency and, since 1888, the camptown (capital) of Qacha's Nek District in Lesotho, only two kilometres from the South African border at 1,980 metres (6,500 ft) above sea level. It has a population of approximately 15,900 (2016). It is home to Machabeng Government Hospital, one of the two hospitals in the district (the other being the Lesotho Evangelical Church's Tebellong Hospital, which is about 40 kilometres (25 mi) away, across the Orange River which is known as Senqu in Lesotho).

Lesotho–South Africa border
The border between Lesotho and South Africa is 909 kilometres (565 mi) long and forms a complete loop, as Lesotho is an enclave entirely surrounded by South Africa. The border follows the Caledon River, the drainage divide of the Drakensberg mountains, the Orange River, the Makhaleng River, and a series of hills joining the Makhaleng back to the Caledon.
Hexoloy
Hexoloy is a registered trademark for a pressureless sintered form of alpha silicon carbide.
Hexoloy SA is made by sintering silicon carbide powder. This process bonds the powder together to create a self-bonded product which is extremely hard and lightweight. It has a high resistance to corrosion, erosion, high temperature and thermal shock. It is ideal for applications involving liquid and hot gas exposure, mechanical seal faces, mineral and chemical processing kilns and furnaces. Even with use at high temperatures Hexoloy maintains high strength and stability. Hexoloy has high thermal conductivity, equal to that of stainless steel and 5 times that of alumina and excellent wear resistance – 50% harder than tungsten carbide.

Saint-Gobain
Compagnie de Saint-Gobain S.A. (French pronunciation: [sɛ̃ ɡɔbɛ̃] or /Sun-goobaah/) is a French multinational corporation, founded in 1665 in Paris as the Manufacture royale de glaces de miroirs, and today headquartered on the outskirts of Paris, at La Défense and in Courbevoie. Originally a mirror manufacturer, it also produces a variety of construction, high-performance, moderate-performance, lower-performance and other materials. Saint-Gobain is present in 76 countries and  as of 2022 employs more than 170,000 people.
Listed buildings in Aspull
Aspull is a village in the Metropolitan Borough of Wigan, Greater Manchester, England. The village and the surrounding countryside contain 21 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.

There has been coal mining in the area from the 16th century, but that has ceased and the area is now rural and residential. The oldest listed buildings are houses, farmhouses and farm buildings. The only surviving listed buildings from the coal mining era are a row of miners' cottages and a ventilation chimney. The Leeds and Liverpool Canal passes through the area, and the listed buildings associated with this are bridges and a flight of locks, and a lock keeper's cottage. Also listed is a church.

Leeds and Liverpool Canal
The Leeds and Liverpool Canal is a canal in Northern England, linking the cities of Leeds and Liverpool.

Over a distance of 127 miles (204 km), crossing the Pennines, and including 91 locks on the main line. The Leeds and Liverpool Canal has several small branches, and in the early 21st century a new link was constructed into the Liverpool docks system.
Hans Cieslarczyk
Hans Cieslarczyk (3 May 1937 – 10 June 2020) was a German football player and coach.

During his club career, he played for SV Sodingen, Borussia Dortmund, Westfalia Herne, and Karlsruher SC. He also played seven times for the Germany national football team, scoring three goals, and participated in the 1958 FIFA World Cup.

SV Sodingen
SV Sodingen is a German association football club based in Herne, North Rhine-Westphalia. The team currently plays in the Landesliga, the seventh tier of German football. Although a regional league side today, the club played in the first division Oberliga West through most of the 1950s and into the early 1960s. In 1955, they finished in second place behind Rot-Weiss Essen and qualified for the German football championship playoffs, finishing third in their group.
1978 Mizoram Legislative Assembly election
Elections to the Mizoram Legislative Assembly were held in May 1978 to elect members of the 30 constituencies in Mizoram, India. The Mizoram People's Conference emerged as the single largest party and T. Sailo was appointed as the Chief Minister of Mizoram.

The previous ministry, led by Chief Minister C. Chhunga, resigned in May 1977, to facilitate the progress of peace talks (Mizoram Peace Accord). The Union Territory was therefore placed under President's rule, for a year.

Ch. Chhunga
Lawrence Ralte Chalchhûnga also known as Ch. Chhûnga (1922–1988) was the first Chief Minister of Mizoram, a state in northeast India. He served as a Chief Minister under the Mizo Union, from 1972 to 1977.
St Mary the Virgin's Church, Aylesbury
The Church of St Mary the Virgin, Aylesbury, is an Anglican church of the Diocese of Oxford, in the centre of the town of Aylesbury. There is evidence of a church from Saxon times, but the present building was built sometime between 1200 and 1250, with various additions and alterations in the 14th, 15th, 19th and 20th century.

The church is one of the most recognisable sights of Aylesbury; its ornate clock tower dominates the skyline. The church is currently a Grade I listed building as it is a building of exceptional interest.

Chapter house
A chapter house or chapterhouse is a building or room that is part of a cathedral, monastery or collegiate church in which meetings are held. When attached to a cathedral, the cathedral chapter meets there.  In monasteries, the whole community often met there daily for readings and to hear the abbot or senior monks talk. When attached to a collegiate church, the dean, prebendaries and canons of the college meet there. The rooms may also be used for other meetings of various sorts; in medieval times monarchs on tour in their territory would often take them over for their meetings and audiences. Synods, ecclesiastical courts and similar meetings often took place in chapter houses.
Dun Law (Scottish Borders)
Dun Law is a hill in the Scottish Borders. It lies between Fala and Carfraemill, just to the south of Soutra Aisle, at the western end of the Lammermuir Hills.The hill rises to 393 m (1289 feet). There is a historic quarry on the north side of the hill, possible Bronze Age house platforms on its east side and a cairn on its summit.

Soutra Aisle
Soutra Aisle, (the present structure lies just within the boundary of the Scottish Borders from Midlothian) not far from Fala, is the remains of the House of the Holy Trinity, a church that was part of a complex comprising a hospital and a friary. It lies half a mile along the B6368 from its junction with the A68.