hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winter Claire
Winter Claire (French: Claire l'hiver) is a Canadian comedy film, directed by Sophie Bédard Marcotte and released in 2017. The film stars Bédard Marcotte as Claire, a young artist going through a difficult Winter while a cargo spaceship is threatening to crash to the Earth.

The film's cast also includes Samuel Brassard, Alexa-Jeanne Dubé, Micheline Lanctôt and Alex B. Martin.

The film premiered at the 2017 Festival du nouveau cinéma, before going into commercial release in March 2018.

The film was a shortlisted finalist for the Prix collégial du cinéma québécois in 2019.

Alexa-Jeanne Dubé
Alexa-Jeanne Dubé (1988; Montreal) is a Canadian actress and film director. She is most noted as a two-time Prix Iris nominee for Best Live Action Short Film, receiving nods at the 22nd Quebec Cinema Awards in 2020 for BKS (SDR), and at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022 for Joutel.

As an actress she is most noted for the web series Féminin/Féminin, for which she was a Gémeaux Award nominee for Best Actress in a Web Series in 2015. She was also the narrator of Amélie Hardy's 2022 documentary film About Memory and Loss (Notes sur la mémoire et l'oubli).

Her feature film debut, Sweet Sixteen (Sucré seize), premiered in fall 2023 at the Raindance Film Festival.

She is the sister of electronic musician Christophe "CRi" Dubé, and directed the music video for his 2020 single "Never Really Get There".
Athipattu railway station
Athipattu railway station is one of the railway station of the Chennai Central–Gummidipoondi section of the Chennai Suburban Railway Network. It serves the neighbourhood of Athipattu, a suburb of Chennai, and is located 22 km north of Chennai Central railway station.

Gummidipoondi
Gummidipoondi is an industrial town in Chennai Metropolitan Region of Thiruvallur district in the Indian state of Tamil Nadu. Notably, it is the northernmost assembly constituency and settlement in the state of Tamil Nadu.
The Christmas Schooner
The Christmas Schooner is a musical written by John Reeger with music and lyrics by Julie Shannon.

Premiered at Bailiwick Repertory Theatre and received the 1996 Chicago After Dark Award for outstanding new work. A twelve-year continuing seasonal run has followed as well as a CD, and productions in the Midwest, Texas and California have also been successful. 2008 was the final season for the performance at the Bailiwick Repertory Theatre.

Based on the true story of the Rouse Simmons, a Great Lakes schooner whose captain risks life and limb to transport fir trees from Michigan's Upper Peninsula to Chicago's German immigrants during the late 19th century.  Notable songs from the musical include "We All Have Songs," "Pass it On," "What is it About the Water?," "The Christmas Schooner," "Questions," and "Hardwater Sailor."

Jeff Award
The Joseph Jefferson Award, more commonly known informally as the Jeff Award, is given for theatre arts produced in the Chicago area. Founded in 1968, the awards are named in tribute to actor Joseph Jefferson, a 19th-century American theater star who, as a child, was a player in Chicago's first theater company.  Two types of awards are given: "Equity" (annual judging season August 1 to July 31) for work done under an Actors' Equity Association contract, and "Non-Equity" (annual judging season April 1 to March 31) for non-union work. Award recipients are determined by a secret ballot.
Landrés rímur
Landrés rímur is a 15th century rímur cycle based on a part of Karlamagnús saga. It deals with the tribulations of Queen Ólíf and her son Landrés who are betrayed by the evil Mílon. From the mansöngr of the rímur, it is clear that the author was a woman. This is the only known case of female authorship for a medieval rímur cycle. The cycle was dated by Finnur Jónsson as "hardly younger than 1450" and by Haukur Þorgeirsson to the period 1450–1500. The oldest surviving manuscript is the mid-16th century vellum manuscript Staðarhólsbók. The cycle was printed as part of Finnur Jónsson's Rímnasafn edition of the oldest rímur.

Mansöngr
A mansǫngr (literally 'maiden-song'; plural mansǫngvar; modern Icelandic mansöngur, plural mansöngvar) is a form of Norse poetry. In scholarly usage the term has often been applied to medieval skaldic love-poetry; and it is used of lyric openings to rímur throughout the Icelandic literary tradition.
Lambert's Point Deperming Station
Lambert's Point Deperming Station is a United States Navy deperming facility located in the Elizabeth River just off Lambert's Point, Norfolk, Virginia, United States. It was built in the mid-1940s and services the U.S. Atlantic Fleet.

The station, which is administered by Naval Station Norfolk, consists of two parallel pile-supported piers, roughly 1140 ft. (345 m.) in length, which form a slip that can accommodate all Navy and Coast Guard ships up to and including the largest warships afloat, the Nimitz class aircraft carriers. There is a second pier for smaller vessels and support craft. The station has administrative offices and a medical clinic on site. When viewed from the air, the pier configuration resembles the number 41.

Elizabeth River (Virginia)
The Elizabeth River is a 6-mile-long (10 km) tidal estuary forming an arm of Hampton Roads harbor at the southern end of Chesapeake Bay in southeast Virginia in the United States. It is located along the southern side of the mouth of the James River, between the cities of Portsmouth, Norfolk, and Chesapeake. Forming the core of the Hampton Roads harbor, it is heavily supported by its tributaries which depend upon it.

Through its Southern Branch and the Albemarle and Chesapeake Canal, the Elizabeth River also is a gateway to points to the south for the Atlantic Intracoastal Waterway, an inland path from the ocean providing a more sheltered navigable waterway to Florida for commercial and recreational boating.
Josephine Lacson-Noel
Josephine "Jaye" Veronique Resurrecion Lacson-Noel (born 19 March 1967) is a Filipino politician she was serves as members of the House of Representatives of Malabon–Navotas from 2009 to 2010 and the lone district of Malabon from 2010 to 2016 and from 2019 to 2025.

Legislative district of Malabon–Navotas
The Legislative district of Malabon–Navotas was the combined representation of the Metropolitan Manila municipalities (now highly urbanized cities) of Malabon and Navotas in the lower house of the Congress of the Philippines from 1987 to 2010.

Since 2010, each has been represented separately through the lone congressional districts of Malabon and Navotas.
Holtby (surname)
Holtby is a surname. Notable people with the surname include:

Braden Holtby (born 1989), Canadian ice hockey player

John Holtby (born 1982), English rugby union player

Lewis Holtby (born 1990), German footballer

Richard Holtby (1553–1640), English Jesuit Superior and Roman Catholic priest

Winifred Holtby (1898–1935), English novelist and journalist

John Holtby
John Norman Holtby (born 27 March 1982 in Beverley) is a rugby union player currently playing wing for Birmingham & Solihull. He has played play premiership rugby for Leicester Tigers and Leeds (now Yorkshire Carnegie) and has participated in the Heineken Cup.
Lil Bub & Friendz
Lil Bub & Friendz is a 2013 documentary directed by Andy Capper and Juliette Eisner. It stars Lil Bub and her owner Mike Bridavsky and looks at cats on the Internet, Internet memes and viral videos. Lil Bub & Friendz premiered at the Tribeca Film Festival on April 18, 2013, and won the Tribeca Online Festival Best Feature Film.

Keyboard Cat
Keyboard Cat is a viral video and internet meme. Its original form was a video made in 1984 by Charlie Schmidt of his cat Fatso seemingly playing a musical keyboard (though manipulated by Schmidt off-camera) to a cheery tune. While Schmidt had uploaded the video himself to YouTube in 2007, Brad O'Farrell, with Schmidt's permission, appended the video to the end of a blooper video uploaded in 2009 as if to have the cat "play" the person offstage after the gaffe as they had done in vaudeville. The idea of this quickly expanded on the Internet by numerous other users, typically under the name "Play Him Off, Keyboard Cat", and became a popular meme on YouTube.

Although Fatso had died in 1987, Schmidt has since adopted two other cats that have become a new "Keyboard Cat", providing video footage to be used for the meme: Bento (until his death in 2018), and the current Keyboard Cat, Skinny.
Bluff Swamp
Bluff Swamp (French: Marais de Bluff, Spanish: Pantano de Bluff)  is located in northwest Ascension Parish, Louisiana. The potential site covers 2,208 acres (8.9 km2). About 1,240 acres (5.0 km2) of the Bluff Swamp area make up the Bluff Swamp Wildlife Refuge.

In 1996, local resident Frank Bonifay outbid a timber company for the purchase of the swamp, in order to protect the swamp's cypress trees from logging. Ascension Parish contributed $292,825 to the purchase of the swamp, as part of a mitigation agreement with the Environmental Protection Agency to make up for wetland violations committed previously. Ownership of the swampland transferred to Bluff Swamp Wildlife Refuge & Botanical Gardens Inc, a non-profit headed by Bonifay. The swamp is adjacent to Spanish Lake, and in 1997 was reported to be the home of up to forty species of birds. Historically, the swamp was used by local Native Americans for hunting and fishing.

Ascension Parish, Louisiana
Ascension Parish (French: Paroisse de l'Ascension; Spanish: Parroquia de la Ascensión) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 126,500. Its parish seat is Donaldsonville. The parish was created in 1807. Ascension Parish is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

Ascension Parish is one of the 22 parishes that make up Acadiana, the heartland of the Cajun people and their culture. This is exhibited by the prevalence of the French or Cajun French language heard throughout the parish, as well as the many festivals celebrated by its residents, including the Boucherie Festival, Lagniappe Music and Seafood Festival, Crawfish Festival, and the Jambalaya Festival. The largest incorporated city in Ascension Parish, Gonzales, is celebrated as the "Jambalaya Capital of the World".
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003 TV series) season 4
The fourth season of Teenage Mutant Ninja Turtles originally aired between September 10, 2005 and April 15, 2006, beginning with the "Cousin Sid" episode. Fourteen random episodes from this season were released on DVD on September 12, 2006. Much of this season focused on Leonardo, the group's leader, who became bitter, reserved and isolated following the final episode of the previous season in which he, his brothers and their master were almost killed. He went so far as to lash out at Splinter, causing him serious injury. This season is known among fans as the darkest season of the series.

Eric Stuart
Eric Stuart is an American voice actor and musician whose clients include 4Kids Entertainment, NYAV Post, and Central Park Media.

Among some of his prominent roles, he is best known for being the voice of Brock and James from seasons 1–8 of the original Pokémon anime, as well as voicing Seto Kaiba in the Yu-Gi-Oh! Duel Monsters anime series and Meta Knight in Kirby: Right Back at Ya!.
1994 NCAA Division I women's volleyball tournament
The 1994 NCAA Division I women's volleyball tournament began with 48 teams and ended on December 17, 1994, when Stanford defeated UCLA 3 games to 1 in the NCAA championship match.

Stanford won the program's second title with the win. Led by freshman Kristin Folkl, Stanford defeated the Bruins 15-10, 5-15, 16-14, 15-13. The meeting with UCLA was the fifth straight year Stanford and UCLA met in the NCAA tournament.

Kristin Folkl
Kristin Just Folkl (born December 19, 1975) is an American former volleyball player and collegiate and professional women's basketball player.  She now goes by her married name of Kristin Folkl-Kaburakis. As a volleyball player she was part of the United States National Team.
British Summertime (novel)
British Summertime is a science fantasy novel by British writer Paul Cornell, first published by Gollancz in 2002.  It is Cornell's second (non-tie-in) novel to be published.  It is notable for its use of Christian and Gnostic themes; realistic contemporary settings, principally around Bath, Somerset; and complex exploration of time travel.

Tie-in
A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, website, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility.
Carroll Widdoes
Carroll Curtis Widdoes (December 3, 1903 – September 22, 1971) was an American college football coach and athletics administrator. He served as the head football coach at Ohio State University (1944–1945) and Ohio University (1949–1957), compiling a career head coaching record of 58–38–5. Widdoes's 1944 Ohio State team went undefeated and was retroactively named national champion by the National Championship Foundation and the Sagarin Ratings.

National Championship Foundation
The National Championship Foundation (NCF) was established by Mike Riter of Hudson, New York. The NCF retroactively selected college football national champions for each year from 1869 to 1979, and its selections are among the historic national champions recognized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) in its Football Bowl Subdivision record book.
Dr. Alban
Ogbuagu Alban Uzoma Nwapa Listenⓘ (born 26 August 1957), better known by his stage name Dr. Alban, is a Nigerian-Swedish musician and producer with his own record label, Dr. Records. His music can best be described as Eurodance/hip-hop reggae in a dancehall style. He has sold an estimated 16 million records worldwide and is most famous for his worldwide 1992 hit "It's My Life", from the album One Love.

Tribal chief
A tribal chief, chieftain, or headman is a political leader of a social group commonly described as a tribe, band, or confederation of tribes. Chiefs’ authority varies widely by society and context, and in many cases depends on consensus and customary legitimacy rather than coercive power. In anthropology, terms such as tribe, chief, and chiefdom have been used in comparative models of sociopolitical organization, but the analytic use of tribe has also been widely criticized as imprecise and historically burdened. In some contemporary states, forms of chiefly authority are formally recognized or regulated by constitutions and statutes.
Myrsini
Myrsini (Greek: Μυρσίνη, before 1915: Σουλεϊμάναγα - Souleimanaga) is a town in Elis, Greece. It is part of the municipal unit of Lechaina since 1997. Myrsini lies in a flat coastal plain that stretches from Amaliada to Kato Achaia. It is 3 km southwest of Lechaina and 3 km northwest of Andravida.

Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.
La Llacuna
La Llacuna (Catalan pronunciation: [lə ʎəˈkunə]) is a municipality of 884 inhabitants (2003), located in  the comarca of Anoia, in the province of Barcelona, Catalonia, Spain.

It is a tourist town; nearby destinations include Igualada, the Vilafranca del Penedès wine route, and the Monastery of Montserrat.

Vilafranca del Penedès
Vilafranca del Penedès, or simply Vilafranca, is the capital of Alt Penedès county in Penedès, Catalonia, Spain. It is situated in the Penedès Depression on the left bank of the Foix River, and on the main axis of communication from Barcelona to Tarragona and Valencia, served by a Rodalies Barcelona line 4 and by the AP-7 autopista as well as by the C-243 towards Sant Sadurní d'Anoia, and C-15 (formerly called C-244) roads to Vilanova i la Geltrú and Igualada respectively.
St. Mary & St. George Anglican Church
St. Mary & St. George Parish was a heritage church that reflected the English Gothic revival in Canada. It was in the town of Jasper, in the heart of Jasper National Park, on the Rocky Mountains in the Canadian province of Alberta. The parish church was within the ecclesiastical jurisdiction of the Anglican Diocese of Edmonton, Anglican Church of Canada.

The church was burned to the ground on July 24, 2024, as a wildfire swept through the town.

Baptistery
In Christian architecture the baptistery or baptistry (Old French baptisterie; Latin baptisterium; Greek βαπτιστήριον, 'bathing-place, baptistery', from βαπτίζειν, baptízein, 'to baptize') is the separate centrally planned structure surrounding the baptismal font. The baptistery may be incorporated within the body of a church or cathedral, and provided with an altar as a chapel. In the early Church, the catechumens were instructed and the sacrament of baptism was administered in the baptistery.
MolIDE
Developed by the Dunbrack group at Fox Chase Cancer Center, MolIDE is an open-source cross-platform program for comparative modelling of protein structures. MolIDE acts as a graphical user interface to the common tasks involved in predicting protein structures based on known homologous structures. It implements the most frequently used steps involved in modeling: secondary structure prediction, multiple-round psiblast alignments, assisted alignment editing (integrating a template viewer and secondary structure prediction), side chain replacement and loop building.

Side chain
In organic chemistry and biochemistry, a side chain is a chemical group that is attached to a core part of the molecule called the "main chain" or backbone. The side chain is a hydrocarbon branching element of a molecule that is attached to a larger hydrocarbon backbone. It is one factor in determining a molecule's properties and reactivity. A side chain is also known as a pendant chain, but a pendant group (side group) has a different definition.
Magpie, Victoria
Magpie is a town in the City of Ballarat, Victoria, Australia. During the 1850s, gold was found at Frenchmans Lead, which essentially created the township.

The population at the 2021 census was 368.

The town is home to Magpie Primary School. A small school, it attracts fewer than 100 students.

City of Ballarat
The City of Ballarat is a local government area in the west of the state of Victoria, Australia. It covers an area of 739 square kilometres (285 sq mi) and, in June 2023, had a population of 118,137. It is primarily urban with the vast majority of its population living in the Greater Ballarat urban area, while other significant settlements within the LGA include Buninyong, Waubra, Learmonth and Addington.

The city is governed and administered by the Ballarat City Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Ballarat, it also has a service centre located in Buninyong. The city is named after the main urban settlement lying in the centre-south of the LGA, Ballarat, which is also the LGA's most populous urban area with a population of 105,471.
Ludwig Beissner
Ludwig Beissner (6 July 1843 – 21 December 1927) was a German horticulturalist and dendrologist born in Ludwigslust, Mecklenburg-Schwerin.

From 1887 to 1913, Beissner was inspector of the botanical gardens of Bonn. He was an author of a popular textbook on hardwoods ("Handbuch der Laubholz-Benenung") and on a study of softwoods ("Handbuch der Nadelholzkunde"), the latter work being published over three editions (1891, 1909 and 1930).

Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).
Solčava subdialect
The Solčava subdialect (solčavski govor) is a Slovene subdialect in the Styrian dialect group. It is a subdialect of the Upper Savinja dialect spoken around Solčava and the Logar Valley. It is the westernmost of the (sub)dialects in the Styrian dialect group.

Solčava
Solčava (pronounced [sɔlˈtʃaːʋa]; German: Sulzbach) is a village in the Upper Savinja Valley in northern Slovenia close to the Austrian border. It is the largest settlement and the seat of the Municipality of Solčava. Traditionally it belonged to the region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region.
Chinatichampsus
Chinatichampsus ("Chinati Mountains crocodile") is an extinct genus of alligatorid from Texas. A single specimen, consisting of a partial skull, was discovered in 2010, in strata from the Eocene-aged (42.8–41.5 Ma) Devil's Graveyard Formation. The specimen was probably mature judging by its size and the shape and size of the fenestrae (skull holes). It was described and named in 2021 by a team consisting of Michelle R. Stocker, Christopher A. Brochu, and E. Christopher Kirk. One species of Chinatichampsus, C. wilsonorum, has been named. Chinatichampsus was initially recovered as the most basal Eocene caimanine, part of the alligatorid subfamily which includes modern caimans, though a subsequent analysis found it to be part of a caimanine stem group including Gnatusuchus and Protocaiman.

Stratum
In geology and related fields, a stratum (pl.: strata) is a layer of rock or sediment characterized by certain lithologic properties or attributes that distinguish it from adjacent layers from which it is separated by visible surfaces known as either bedding surfaces or bedding planes. Prior to the publication of the International Stratigraphic Guide, older publications have defined a stratum as being either equivalent to a single bed or composed of a number of beds; as a layer greater than 1 cm in thickness and constituting a part of a bed; or a general term that includes both bed and lamina. Related terms are substrate and substratum (pl.substrata), a stratum underlying another stratum.
Steve Bratcher
Robert Stephen Bratcher (born April 8, 1970) is an American politician and educator currently serving as a Republican member of the Kentucky House of Representatives from Kentucky's 25th House district. His district includes most of Elizabethtown and the north side of Hardin County.

His cousin and current member of the Louisville Metro Council, Kevin Bratcher, also served as member of the Kentucky House of Representatives, representing Kentucky's 29th House district from 1997 to 2025.

Hardin County, Kentucky
Hardin County is a county located in the central part of the U.S. state of Kentucky. Its county seat is Elizabethtown. The county was formed in 1792. Hardin County is part of the Elizabethtown-Fort Knox, KY Metropolitan Statistical Area, as well as the Louisville/Jefferson County—Elizabethtown-Bardstown, KY-IN Combined Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 110,702.

Hardin County is known for being the birthplace of former U.S. president Abraham Lincoln, though the location is now part of neighboring LaRue County.
Eublemma anachoresis
Eublemma anachoresis, the banner, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by Hans Daniel Johan Wallengren in 1863. It is found in the Indomalayan realm, Australia and the southern part of Africa. Records include Fiji, Hong Kong, India, Sri Lanka, Japan, the Society Islands, Eswatini, Taiwan, Thailand and northern New South Wales and Queensland in Australia.

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.