hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Active Life: Explorer
Active Life: Explorer, known in Japan and Europe as Family Trainer: Treasure Adventure (ファミリートレーナー：トレジャーアドベンチャー Famirītorēnā: Torejāadobenchā), is a fitness game produced by Maya Ito. First announced at E3 2010, it was released by Namco Bandai for the Wii that same year.

Explorer is the sequel to the 2009 video game Active Life: Extreme Challenge. It consists of a total of 24 mini-games, which can be played freely in the Free Play mode. It can be played as a party game as well. It has received mixed to positive reviews, receiving a 64.33% on GameRankings.

As this game's unique pad controller is designed to physically connect to the Wii via its GameCube controller ports, this game is incompatible with later Wii models, which eliminated the said ports.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. is a Japanese multinational video game publisher, and the video game branch of the wider Bandai Namco Holdings group. Founded in 2006 as Namco Bandai Games Inc., it is the successor to Namco's home and arcade video game business, as well as Bandai's former equivalent division. Development operations were spun off into a new company in 2012, Namco Bandai Studios, now called Bandai Namco Studios.

Bandai Namco Entertainment owns several multi-million video game franchises, including Pac-Man,  Tekken, Soulcalibur, Tales, Ace Combat, Taiko no Tatsujin, The Idolmaster, Ridge Racer, Dark Souls, .hack and Little Nightmares. Pac-Man himself serves as the official mascot of the company. The company also owns the licenses to several Japanese media franchises, such as Shonen Jump, Gundam, Kamen Rider, Super Sentai, Sword Art Online, and the Ultra Series.
Pointed set
In mathematics, a pointed set (also based set or rooted set) is an ordered pair  where  is a set and  is an element of  called the base point  (also spelled basepoint).: 10–11

A map between pointed a sets  and —called a based map, pointed map, or point-preserving map—is a function from  to  that maps one basepoint to another, i.e. a map  such that ⁠⁠. A based map is usually denoted ⁠⁠.

Pointed sets are very simple algebraic structures. In the sense of universal algebra, a pointed set is a set  together with a single nullary operation ⁠⁠, which picks out the basepoint. Pointed maps are the homomorphisms of these algebraic structures.

The class of all pointed sets together with the class of all based maps forms a category.  Every pointed set can be converted to an ordinary set by forgetting the basepoint (the forgetful functor is faithful), but the reverse is not true.: 44  In particular, the empty set cannot be pointed, because it has no element that can be chosen as the basepoint.

Arity
In logic, mathematics, and computer science, arity (/ˈærɪti/ ⓘ) is the number of arguments or operands taken by a function, operation or relation. In mathematics, arity may also be called rank, but this word can have many other meanings. In logic and philosophy, arity may also be called adicity and degree. In linguistics, it is usually named valency.
Puna, Hawaii
19°29′37.61″N 155°00′34.88″W﻿ / ﻿19.4937806°N 155.0096889°W﻿ / 19.4937806; -155.0096889

Puna is one of the 9 districts of Hawaii County on the Island of Hawaiʻi (Big Island; County of Hawaiʻi). It is located on the windward side (east side) of the island and shares borders with South Hilo district in the north and Kaʻū district in the west.  With a size of just under 320,000 acres (1,300 km2) or 500 sq. miles, Puna is slightly smaller than the island of Kauaʻi.

Puna cropland supports floriculture, nurseries and macadamia nuts. Most of the state’s papayas crops are grown in the lower Puna area which is regarded as the best place in the Islands to grow the crop.

The Puna District is subject to frequent lava eruptions and flows, which include the complete destruction of the community of Kapoho, a result of the devastating 2018 lower Puna eruption, as Puna is located on a volcanic rift zone of Kilauea Volcano.

Papaya
The papaya (/pəˈpaɪə/, US: /pəˈpɑːjə/), papaw, (/pəˈpɔː/) or pawpaw (/ˈpɔːpɔː/) is the plant species Carica papaya, one of the 21 accepted species in the genus Carica of the family Caricaceae. Papaya is also the name of its fruit. It was first domesticated in Mesoamerica, within modern-day southern Mexico and Central America. It is grown in several countries in regions with a tropical climate. In 2024, India was the leading producer, accounting for 36% of the world total.
Enzelsberg
Enzelsberg is the name of a farmstead in the North West Province of South Africa, situated in the Marico Bushveld north of the N4 highway between Groot Marico and Zeerust.

It is also the site of a Sentech VHF repeater.

25°36′S 26°15′E﻿ / ﻿25.600°S 26.250°E﻿ / -25.600; 26.250

Zeerust
Zeerust is a commercial town situated in the Ngaka Modiri Molema district of North West Province, South Africa. It lies in the Marico valley, approximately 240 kilometres northwest of Johannesburg. It lies on the N4, the main road link between South Africa and Botswana. There are large cattle ranches in the area, as well as wheat, maize, tobacco and citrus fruit farms. There are also fluorite and chromite mines in the vicinity. Tourism is also a developing industry.
Thuxton railway station
Thuxton is a railway station in the village of Thuxton in the English county of Norfolk. The station is served by heritage services operated by the Mid-Norfolk Railway on the line from Dereham to Wymondham.

When re-opened by the Mid-Norfolk Railway in 1997 the station was initially used as a request stop, but was returned to full stopping status on 16 June 2002.

During fundraising for the opening of the MNR, a station was proposed for the nearby village of Garveston, and the local council purchased a small parcel of land for use as a car park at the proposed site.  No platform was provided, and the station has never been developed.

Garvestone
Garvestone (or Garveston) is a village and former civil parish, now in the parish of Garvestone, Reymerston and Thuxton, in the Breckland district, in the English county of Norfolk.

Garvestone is located 3.8 miles (6.1 km) south-east of Dereham and 7 miles (11 km) north-west of Wymondham, on the upper reaches of the River Yare.
Panka, Ukraine
Panka (Ukrainian: Панка; Romanian: Panca) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Storozhynets urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From September 7, 1946 until April 6, 1995, the village was called Klyniwka (Ukrainian: Клинівка).

Until 18 July 2020, Panca belonged to Storozhynets Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Storozhynets Raion was merged into Chernivtsi Raion.

Storozhynets urban hromada
Storozhynets urban territorial hromada (Ukrainian: Сторожинецька міська територіальна громада, romanized: Storozhynetska miska terytorialna hromada) is a hromada of Ukraine, located in the western Chernivtsi Oblast. Its administrative centre is the city of Storozhynets. According to the 2001 Ukrainian census, out of 40,848 inhabitants, 33,617 spoke Ukrainian as their mother tongue (83.04%), whereas 5,878 spoke Romanian (14.52%), out of which 5,799 said that they spoke Romanian (14.32%) and 79 called it Moldovan (0.19%), 1,099 spoke Russian (2.69%) and 204 spoke Polish (0.5%).
Sid LeProtti
Sid LeProtti (also spelled Le Protti) was a pianist and bandleader from Oakland, California active in the Barbary Coast. Born to an African American mother and Italian immigrant father, he was raised by his maternal grandparents. He learned classical piano music as a child from a German immigrant teacher. He first heard ragtime music around the age of 10. LeProtti led the So Different Jazz Band, the house band of the dance club of the same name in the Barbary Coast, from 1907 to 1917.

In addition to classical and ragtime music, LeProtti and other musicians in San Francisco clubs during the early 20th century played round dances like mazurkas, waltzes, two-steps, marches, polkas, and schottisches.

Later in life, LeProtti was interviewed by George Avakian and Turk Murphy about his life and music.

Waltz
The waltz (from German  Walzer [ˈvaltsɐ] ⓘ, meaning "to roll or revolve") is a ballroom and folk dance, in triple ( 34 ) time, performed primarily in closed position. Along with the ländler and allemande, the waltz was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries.
Scythe sword
The scythe sword (Sensenschwert) was a type of single-edged sword of the German Renaissance, related to the Dussack. It consisted of the blade of a scythe to which a sword hilt was attached. Like the falx or falcata of antiquity, it was thus a curved sword with the cutting edge on the inside (as opposed to the scimitar or sabre type with the edge on the outside).

The only known surviving example of a true scythe sword (its blade being made from an actual scythe), is that of  Thomas Müntzer (1489–1525), kept in the Historical Museum, Dresden. This sword has a representation of a runic calendar incised on the blade. Demmin (1893) notes the existence of other sword blades of the early 16th century bearing runic calendars in Berlin, Vienna, Paris, Munich, Graz and Luxembourg.

Hilt
The hilt (rarely called a haft or shaft) is the handle of a knife, dagger, sword, or bayonet, consisting of a guard, grip, and pommel. The guard may contain a crossguard or quillons.  A tassel or sword knot may be attached to the guard or pommel.
The Magnificent Few
The Magnificent Few is an extended play (EP) credited to James Reyne. The EP was released independently on 3 July 2015. The EP was funded by fans through PledgeMusic and 20% of all money raised will be donated to the Leukaemia Foundation. The Magnificent Few is Reyne on vocals, Phil Ceberano on guitar, John Watson on drums, Andy McIvor on bass and Brett Kingman on guitar. The cover art is designed by Damian Fulton.

PledgeMusic
PledgeMusic was an online direct-to-fan music platform, launched in August 2009. It was started to facilitate musicians looking to pre-sell, market, and distribute projects, such as recordings and concerts. It bore similarities to other artist payment platforms as ArtistShare, Kickstarter, Indiegogo, Patreon, RocketHub and Sellaband.

The company announced it was facing bankruptcy in May 2019, after a year of artists reporting slow payment problems. The company was granted permission to wind up on 19 August 2019.
Sønner av Norge (film)
Sønner av Norge (Sons of Norway) is a Norwegian comedy film from 1961 directed by Øyvind Vennerød. The script was written by Jørn Ording and Vennerød. Among others, Inger Marie Andersen, Odd Borg, Turid Balke, Arne Bang-Hansen, and Willie Hoel appear in the roles of the residents of Solbråten. The film was followed by the sequel Sønner av Norge kjøper bil.

Jørn Ording
Jørn Ording (21 February 1916 – 11 March 2001) was a Norwegian actor, theatre instructor and screenwriter.

He was born in Kristiania as a son of Jørgen Fredrik Ording (1880–1930). He was also a nephew of Fredrik and Johannes Ording, a first cousin of Arne Ording, a second cousin of Aake Anker Ording and a first cousin once removed of Hans Ording.

He made his stage debut in 1938 at Den Nationale Scene, and was hired at the National Theatre in 1939. From 1944 to 1945, during the German occupation of Norway, he was in exile in Sweden, working at Fri Norsk Scene. He returned to the National Theatre after the war and worked there until his retirement.

He also appeared in films, including Rikard Nordraak (1945), Englandsfarere (1946), The Viking Watch of the Danish Seaman (1948), Ukjent mann (1951), and Kasserer Jensen (1954). He wrote the screenplay for films such as Støv på hjernen (1959).
Microregion of Nhandeara
The Microregion of Nhandeara (Portuguese: Microrregião de Nhandeara) is located on the northwest of São Paulo state, Brazil, and is made up of 9 municipalities. It belongs to the Mesoregion of São José do Rio Preto.

The microregion has a population of 65,337 inhabitants, in an area of 2,016.7 km²

Mesoregion of São José do Rio Preto
The Mesoregion of São José do Rio Preto is one of the 15 mesoregions of the São Paulo state, Brazil. It is located at the north/northwest portion of the state, and has an area of 29,394.7 km².

The mesoregion has a population of 1,569,220 inhabitants (IBGE/2010), spread over 109 municipalities.
Elections in Sint Maarten
Sint Maarten elects a legislature called the Estates of Sint Maarten. As the country has no devolved government, this is the only chosen representation of the island. It consists of 15 members, elected for a four-year term by proportional representation. The first estates were elected in 2010 as the island council of the island area Sint Maarten as the elections took place before the dissolution of the Netherlands Antilles.

Island council (Netherlands Antilles)
An island council was the governing body of an island territory, an administrative level of the Netherlands Antilles until its dissolution.

Island councils existed for:

Aruba (until its secession from the Netherlands Antilles in 1986)

Bonaire

Curaçao

Saba

Sint Eustatius

Sint Maarten

The latter three were until 1 April 1983 governed by a single island council:

Windward Islands (Dutch: de Bovenwindse eilanden)
2025 Philippine House of Representatives elections in the Ilocos Region
The 2025 Philippine House of Representatives elections in the Ilocos Region were held on May 12, 2025, to elect twelve members of the House of Representatives from the four provinces of the Ilocos Region. The elections coincided with the national Senate election, other elections to the House, and local races as part of the 2025 midterm elections in the Philippines.

Ramon Guico Jr.
Ramon Naval Guico Jr. (born December 10, 1953) is a Filipino politician who has been the representative of Pangasinan's 5th congressional district since 2022. He is the President of the League of Municipalities of the Philippines (LMP) and former mayor of Binalonan, Pangasinan, which aims to strengthen the local government and provide faster and improved services to the people. He ran for Senator in the 2010 elections but lost.
Kai Røberg
Kai Røberg (born 30 November 1973) is a retired Norwegian football midfielder.

He started his youth career in Midsund IL, and was drafted into the senior team in 1990. In 1996 he moved on to Åndalsnes IF.

Joining from 2. divisjon team SK Træff, he played 48 times in the Norwegian Premier League for Molde FK between 2001 and 2005, and other clubs include Kristiansund BK.

Kristiansund BK
Kristiansund BK is a Norwegian professional football club located in Kristiansund that currently plays in Eliteserien. The team plays its home matches in the 4,444-capacity Kristiansund Stadion.

Kristiansund BK was formed in the autumn of 2003, when two rival clubs of Kristiansund, Kristiansund FK and Clausenengen FK, agreed to establish a new elite team.
Belgian National Internet eXchange
The Belgian National Internet eXchange (BNIX) is an internet exchange point operated by the Belgian national research network BELNET. Created in 1995, it is one of the charter members of Euro-IX, the European Internet Exchange Association.

BNIX peering is available at four point of presence (PoP) locations in Belgium:

Digital Realty (previously Interxion) in Zaventem

Colt Technology Services (previously owned by Lumen Technologies, Level 3 Communications, CenturyLink) in Evere

LCL in Diegem

Unix-Solutions in Zaventem

Previously Belnet also operated a PoP in Brussels. This location was taken out of service at the end of 2008.

The three sites are connected via three 100 Gbit/s connections in a ring topology. BNIX carries IPv4, Multicast (since 1999) and IPv6 (since 2000) traffic.

BNIX charges connection fees and a monthly fee, depending on the type of connection.

Zaventem
Zaventem (Dutch pronunciation: [ˈzaːvəntɛm]) is a municipality in the province of Flemish Brabant, in the Flemish region of Belgium. It is located in the Dijleland area, one of the three large recreational areas which together form the Groene Gordel ("Green Belt") around the Brussels-Capital Region. The municipality comprises the subdivisions or deelgemeenten of Nossegem, Sint-Stevens-Woluwe, Sterrebeek and Zaventem proper. The municipality is a suburb of Brussels, and Sint-Stevens-Woluwe directly borders the city, specifically the Woluwe-Saint-Lambert municipality.

On 1 January 2025, Zaventem had a total population of 37,271. The total area is 27.62 km2 (10.66 sq mi), which gives a population density of 1,037/km2 (2,690/sq mi). The official language of Zaventem is Dutch, as in the rest of Flanders. Zaventem is the home of Brussels Airport, together with neighbouring town of Diegem.
Charles D. Gaither
Charles D. Gaither (November 27, 1860 – March 29, 1947) was a United States Army officer and police commissioner. He was active in the Maryland Army National Guard in the late 19th and early 20th centuries and in the Baltimore Police Department in the 1920s and 1930s. He served in the Spanish–American War and World War I.

Baltimore Police Department
The Baltimore Police Department (BPD) is the municipal police department of the city of Baltimore, Maryland. Dating back to 1784, the BPD, consisting of 2,935 employees in 2020, is organized into nine districts covering 80.9 square miles (210 km2) of land and 11.1 square miles (29 km2) of waterways. The department is sometimes referred to as the Baltimore City Police Department to distinguish it from the Baltimore County Police Department.
Alayne Fleischmann
Alayne Fleischmann, a lawyer formerly employed by JPMorgan Chase,  provided evidence resulting in a $13 billion settlement by JPMorgan Chase to the United States Federal Government. The case has been called one of the most significant white-collar crime cases in US history.

White-collar crime
The term "white-collar crime" refers to financially motivated, nonviolent or non-directly violent crime committed by individuals,  businesses and government professionals. The crimes are believed to be committed by middle- or upper-class individuals for financial gains.  It was first defined by the sociologist Edwin Sutherland in 1939 as "a crime committed by a person of respectability and high social status in the course of their occupation". Typical white-collar crimes could include wage theft, fraud, bribery, Ponzi schemes, insider trading, labor racketeering, embezzlement, cybercrime, copyright infringement, money laundering, identity theft, and forgery. White-collar crime overlaps with corporate crime.
Valcour Bay
Valcour Bay is actually a strait or sound, located between Valcour Island and the west side of Lake Champlain, four miles south of Plattsburgh, New York.  It was the site of the Battle of Valcour Island during the American Revolutionary War.  It was declared a National Historic Landmark in 1961 because of this association. Valcour Bay is located in the Towns of Peru and Plattsburgh, both in Clinton County, New York.

Plattsburgh (town), New York
Plattsburgh is a town in Clinton County, New York, United States. The population was 11,886 at the 2020 census. The town is named after Zephaniah Platt, an early land owner, and it surrounds the separate and more populous city of the same name. The town is in the eastern part of the county, in the North Country region of the state of New York. The region's airport, Plattsburgh International Airport, is located in the southern part of the town.
Tenleytown-Brookland Line
The Tenleytown-Brookland Line, designated Route C61, is a daily bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Brookland station and Tenleytown station of the Red Line of the Washington Metro. The line operates every 12 minutes between 6AM and 9PM, and 20 minutes between 9PM and 6AM daily. Trips roughly take 40-50 minutes to complete.

Wisconsin Avenue
Wisconsin Avenue is a major thoroughfare in the Washington metropolitan area. The southern terminus begins in Georgetown just north of the Potomac River, at an intersection with K Street under the elevated Whitehurst Freeway. Wisconsin Avenue ends just north of Bethesda, Maryland—though the road designated as Maryland Route 355 continues north for miles under the name of Rockville Pike.
St Bartholomew's Church, Furtho
St Bartholomew's Church is a redundant Anglican church in the former village of Furtho, Northamptonshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  Once medieval village, Furtho became deserted following enclosures that began in the early 16th century and were completed by Thomas Furtho in the 1570s.  All that remains in the vicinity of the church is a farm and a dovecote.

Dovecote
A dovecote or dovecot /ˈdʌvkɒt/, doocot (Scots) or columbarium is a structure intended to house pigeons or doves. Dovecotes may be free-standing structures in a variety of shapes, or built into the end of a house or barn. They generally contain pigeonholes for the birds to nest. Pigeons and doves were an important food source historically in the Middle East and Europe and were kept for their eggs and dung.
Maitland, Nova Scotia
Maitland (originally known as Jean Peter's Village) is an unincorporated community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Municipal District of East Hants. It is home to the Lawrence House Museum, part of the Nova Scotia Museum. The William D. Lawrence ship was built in Maitland. The community was part of the Douglas Township until it was renamed Maitland after former Lieutenant Governor of Nova Scotia Peregrine Maitland (1828–34) when the building of the Shubenacadie Canal was first attempted (1826–1831). The Canal was intended to start at Maitland and run through the province to Maitland Street, Dartmouth, with the canal being "bookended" by two "Maitland landmarks."

Municipality of the District of East Hants
East Hants, officially named the Municipality of the District of East Hants, is a district municipality in Hants County, Nova Scotia, Canada. Statistics Canada classifies the district municipality as a municipal district.

With its administrative seat in Elmsdale, the district municipality occupies the eastern half of Hants County from the Minas Basin to the boundary with Halifax County, sharing this boundary with the West Hants Regional Municipality. It was made in 1861 from the former townships of Uniacke, Rawdon, Douglas, Walton, Shubenacadie and Maitland. Its most settled area is in the Shubenacadie Valley.
George Leander
George Leander (12 May 1883 – 23 August 1904) was an American track cyclist. He became professional in 1902.

Leander was one of the first generation of six-day cyclists. He won the Six Days of New York in 1902 at Madison Square Garden together with Floyd Krebs. He finished second a year later with Nat Butler behind Robert Walthour and Ben Munroe. He became the first American stayer champion in 1903.

Due to his success in the United States, Leander started competing in Europe during the summer of 1904 and won multiple competitions. On 23 August 1904 he died as a result of a fall during a stayer competition in Paris, France, aged 21. While traveling at the rate of 92 kilometres per hour (57 mph), Leander was attempting to pass another cyclist when his bicycle slipped on the track and he had a terrible crash. He was taken to an area hospital but never regained consciousness.

Six Days of New York
The Six Days of New York was a former six-day cycling event, held in New York City, in Madison Square Garden's velodrome. Between 1899 and 1961, a total of 73 editions were held, sometimes three per year. Only the Six Days of Berlin and the Six Days of Ghent had more runnings. Australian Alfred Goullet and Italian Franco Giorgetti hold the record with eight wins each.