hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alastair McIntyre
Alastair McIntyre (2 April 1927 – 1 May 1986) was a British film editor and sound editor, best known for his association with the director Roman Polanski, with whom he worked on six films between 1965 and 1979. He was involved in over 40 film productions in a career that spanned three decades, including 14 credits as an editor.

Station Six-Sahara
Station Six-Sahara is a 1963 British-West German drama film directed by Seth Holt and starring Carroll Baker, Peter van Eyck and Ian Bannen. It is a remake of the 1938 film S.O.S. Sahara, which had been based on a play by Jean Martet.
Gartcairn F. A. Juniors
Gartcairn Football Academy Juniors, commonly referred to as Gartcairn Juniors, are a Scottish semi-professional football club from the town of Airdrie, North Lanarkshire who play in the West of Scotland League Premier Division.

Scottish Junior Football Association, West Region
The Scottish Junior Football Association, West Region was one of three regions of the SJFA which organised its own distinct league and cup competitions.

The SJFA used to be split into six regions, but in 2002 they decided to reform into three (East, North and West) to try to ensure more games between the top clubs and hence increase their revenues. The region covered an area from Girvan in South Ayrshire to Denny in Central Scotland.

In 2020, the region was abolished, as all 63 clubs in the region decided to depart and join the newly-founded West of Scotland Football League.
New York Girls
"New York Girls", also known as "Can't You Dance the Polka," is a traditional sea shanty. It has a Roud Folk Song Index number of 486. It was collected by W. B. Whall in the 1860s. It was printed in 1910 in "Ships, Sea Songs and Shanties". An earlier book "Sailors' Songs or Chanties", first edition 1887, by Davis and Tozer contains a version, but does not specify when it was collected.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Quick release skewer
A quick release skewer is a mechanism for attaching a wheel to a bicycle. It consists of a rod threaded on one end and with a lever operated cam assembly on the other. The rod is inserted into the hollow axle of the wheel, a special nut is threaded on, and the lever is closed to tighten the cam and secure the wheel to the fork. Wheels equipped with quick release mechanisms can be removed from the bicycle frame and replaced without using tools by opening and closing the cam lever, thus more quickly than wheels with solid axles and nuts. On the negative side, a quick-release hub renders a wheel more vulnerable to theft and care must be taken to ensure that the mechanism is properly tightened.

Similar quick-release mechanisms are also used to operate seatpost clamps, and the collapsing stem of folding bicycles and kick scooters.

Axle
An axle or axletree is a central shaft for a rotating wheel or gear. On wheeled vehicles, the axle may be fixed to the wheels, rotating with them, or fixed to the vehicle, with the wheels rotating around the axle. In the former case, bearings or bushings are provided at the mounting points where the axle is supported.  In the latter case, a bearing or bushing sits inside a central hole in the wheel to allow the wheel or gear to rotate around the axle.  Sometimes, especially on bicycles, the latter type of axle is referred to as a spindle.
Ashita wa Hareru!
"Ashita wa Hareru!" (明日は晴れる!, lit. "It Will Be Fine Tomorrow!") is the 35th single by Japanese singer Yōko Oginome. Written by Natsumi Watanabe and Tetsurō Oda, the single was released on August 23, 1995, by Victor Entertainment.

Tetsurō Oda
Tetsurō Oda (織田 哲郎, Oda Tetsurō; born March 11, 1958) is a Japanese composer, record producer, and singer-songwriter. Oda is the third best-selling composer in the history of the Japanese singles chart, with over 40 million units being sold.
1990 Virginia Slims of California
The 1990 Virginia Slims of California was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Oakland-Alameda County Coliseum Arena in Oakland, California in the United States and was part of the Tier II category of the 1990 WTA Tour. It was the 19th edition of the tournament ran from October 29 through November 4, 1990. Second-seeded Monica Seles won the singles title.

Oakland Arena
Oakland Arena, often referred to as the Oakland Coliseum Arena, is an indoor arena in Oakland, California, and part of the Oakland–Alameda County Coliseum Authority. Opened in 1966, the arena was originally home to the California Seals of the Western Hockey League (WHL), later of the National Hockey League (NHL), until their move to Cleveland in 1976. The arena most famously served as home to the Golden State Warriors of the National Basketball Association (NBA) from 1971 to 2019, excluding a period of extensive renovation during the 1996–97 NBA season.
Pownalborough Courthouse
The Pownalborough Courthouse is a historic court house at 23 Courthouse Road in Dresden, Maine, USA. Built in the early 1760s, it was the first county courthouse for Lincoln County, which was established in 1760.  It is the only surviving courthouse in the state of Maine that was built during the colonial period, and is now a museum owned and operated by the Lincoln County Historical Society. It was listed on the National Register of Historic Places in 1970.

Lincoln County, Maine
Lincoln County is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 35,237. Its seat is Wiscasset. The county was founded in 1760 by the Massachusetts General Court from a portion of York County, Massachusetts and named after the English city Lincoln, the birthplace of Massachusetts Bay Provincial Governor Thomas Pownall.

At its founding, Lincoln County accounted for three-fifths of the state's land, and stretched east to Nova Scotia. Thirteen counties were cut out of this land including Sagadahoc County to the west and a portion of Kennebec County to the north. The county flag is a traditional New England flag, adopted in 1977.
LIRYC
The Electrophysiology and Heart Modeling Institute (French: L'Institut de RYthmologie et Modélisation Cardiaque), is one of six French university hospital institutions created in 2011 as part of the Investments for the Future program (Investissements d'avenir) to boost medical research and innovation.

This institute, headed by Professor Pierre Jaïs along with Professor Michel Haissaguerre, Dr Mélèze Hocini and the cardiology teams of the University Hospital of Bordeaux, unites multiple specialties around cardiac electrophysiology from research on ionic channels (microgenerators producing electric flows in cells) to  whole heart and patient care.

University of Bordeaux
The University of Bordeaux (French: Université de Bordeaux, pronounced [ynivɛʁsite də bɔʁdo]) is a public research university based in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

It has several campuses in the cities and towns of Bordeaux, Dax, Gradignan, Périgueux, Pessac, and Talence. There are also several smaller teaching sites in various other towns in the region, including in Bayonne.

The University of Bordeaux counts more than 50,000 students, over 6,000 of which are international. Alumni include three Nobel Prize winners, two members of France's National Assembly, a member of the Chamber of Deputies, and a King of Morocco. It is a member of the ComUE d'Aquitaine university group.
KEYF-FM
KEYF-FM (101.1 FM, "Key FM 101.1") is a commercial radio station licensed to Cheney, Washington, United States, and serving the Spokane metropolitan area. It broadcasts a classic hits format known as "Key 101" and is owned by Stephens Media Group. The studios are on East 57th Avenue in Spokane.

The transmitter is off East Jamieson Road in Freeman, Washington.

Freeman, Washington
Freeman is an unincorporated community in Spokane County, Washington, United States. It is notable as being the location of the public elementary, middle and high schools serving a large area of rural southeast Spokane County.
Andy Keen
Andrew Keen is a Canadian documentary filmmaker who has received several accolades including two Juno Awards for his music documentaries.

Andy started out as a director of music videos and commercials before he directed his first documentary Seven Painters, Seven Places (1998) which was nominated for a Gemini Award, now the Canadian Screen Awards.

He collaborated with singer/songwriter Sarah Harmer to produce the documentary "Escarpment Blues" (2005), and with The Tragically Hip to produce "Bobcaygeon"(2012). The film had its World Premiere at the 2012 Vancouver International Film Festival (VIFF). Both films won Juno Awards for best music DVD of the year. He was a director of photography on "Know Your Mushrooms" (2009), directed by Ron Mann, and produced and edited "Shooting War, Shall We Close Our Eyes" with The Globe and Mail.

Bobcaygeon
Bobcaygeon is a community on the Trent–Severn Waterway in the City of Kawartha Lakes, east-central Ontario, Canada.

Bobcaygeon was incorporated as a village in 1876, and became known as the "Hub of the Kawarthas". Its recorded name bob-ca-je-wan-unk comes either from the Mississauga Ojibway word baabaagwaajiwanaang "at the very shallow currents", giishkaabikojiwanaang "at the cliffed cascades" or obaabikojiwanaang "at currented rocky narrows", or from the French beau bocage "beautiful hedged farmland". The first lock in the Trent-Severn Waterway was built in Bobcaygeon in 1833.

The town is situated on three islands, along with the mainland.

Bobcaygeon's chief industry is tourism, particularly related to recreational fishing. Bobcaygeon is a hub for the region, providing many of the services unavailable in the smaller neighbouring communities.
Ian Russell (priest)
Harold Ian Lyle Russell (17 October 1934 – 9 August 2021) was an English Anglican priest who was Archdeacon of Coventry from 1989 to 2000 and an Honorary Chaplain to the Queen from 1997 to 2004.

Russell was educated at Epsom College. He worked for Shell from 1951 to 1953; and was in the RAF Regiment from 1953 to 1956. He studied for ordination at the London College of Divinity, and was ordained deacon in 1960 and priest in 1961. After curacies in Iver (1960–63) and Lodge Moor (1963–67) he was Vicar of St John, Chapeltown, South Yorkshire (1967–75) then St Jude, Mapperley (1975–89).

He died in 2021, aged 86.

Fulwood (ward), South Yorkshire
53°21′54″N 1°32′38″W﻿ / ﻿53.365°N 1.544°W﻿ / 53.365; -1.544

Fulwood ward—which includes the districts of Fulwood, Lodge Moor, and Ranmoor—is one of the 28 electoral wards in the City of Sheffield, England. It is located in the far western part of the city and covers an area of 23.2 km2. The population of this ward in 2011 was 18,233 people in 6,476 households. Fulwood ward is one of the five wards that make up the Sheffield Hallam Parliamentary constituency. As of June 2022, Andrew Sangar, Sue Alston, and Cliff Woodcraft, all Liberal Democrats, were councillors for the ward. The current Member of Parliament is Labour's Olivia Blake.
Tedo Zibzibadze
Tevodore "Tedo" Zibzibadze (born 6 August 1980 in Kutaisi) is a Georgian rugby union player who plays as a centre.

He played in France for Club Olympique Tuchan (2001/02), US Tours (2002/03) and Gourdon XV (2003/04-2005/06). He plays for CA Périgueux, since 2006/07.

He has 77 caps for Georgia, with 23 tries scored, 115 points on aggregate. He had his first game at 26 January 2000, in a 51-7 loss to Italy XV, in Livorno, in a tour. He was only 19 years old. He was called for the 2003 Rugby World Cup, playing in three games but without scoring. He wasn't called for the 2007 Rugby World Cup but would return for the 2011 Rugby World Cup, where he played four games, once again without scoring. He was a regular player at the Georgia side that reached the qualification for the 2015 Rugby World Cup, but wasn't called for the final squad.

Kutaisi
Kutaisi (/kuːˈtaɪsiː/ koo-TY-see; Georgian: ქუთაისი pronounced [ˈkʰut̪ʰais̪i] ⓘ) is a city in the Imereti region of the Republic of Georgia. One of the oldest continuously inhabited cities in the world, it is the 3rd-largest city in Georgia after Tbilisi and Batumi with a population of 123,000 as of 2025. It lies 221 kilometres (137 miles) west of Tbilisi, on the Rioni River, and is the capital of Imereti.

Historically one of the major cities of Georgia, it served as the political center of Colchis in the Middle Ages as the capital of the Kingdom of Abkhazia and Kingdom of Georgia and later as the capital of the Kingdom of Imereti. From October 2012 to December 2018, Kutaisi was the seat of the Parliament of Georgia as an effort to decentralize the Georgian government.
Nelson Johnston
Nelson Johnston Barrientos (born 25 February 1990), is a Cuba professional footballer who plays as a goalkeeper for Costa Rican club Asociación Deportiva y Recreativa Jicaral and the Cuba national team.

He made his international debut in a friendly match in a 3–1 friendly defeat to Nicaragua.

Johnston appeared in the CONCACAF Nations League, the 2019 CONCACAF Gold Cup held in Costa Rica, Jamaica, and the United States, and last appeared the qualifying matches for the 2022 FIFA World Cup to be held in Qatar.

CONCACAF Nations League
The CONCACAF Nations League (Spanish: Liga de Naciones de la CONCACAF, French: Ligue des Nations de la CONCACAF) is an association football competition organized by CONCACAF as its secondary continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament takes place on dates allocated for international friendlies on the FIFA International Match Calendar. A one-time qualifying tournament took place from September 2018 to March 2019, with its inaugural edition in 2019.
Hi-5 series 1
The first series of the children's television series Hi-5 aired between 12 April 1999 and 11 June 1999 on the Nine Network in Australia. The series was produced by Kids Like Us for Nine with Kris Noble as executive producer.

Tim Harding (musician)
Timothy John Harding (born 1 February 1978) is an Australian musician, singer, guitarist, entertainer and original member of the Australian children's musical group Hi-5 between 1998 and 2007 and left Hi-5 after nine years with the group due to suffering major injuries following a motorcycle accident.
1927 Buffalo Bisons football team
The 1927 Buffalo Bisons football team represented the University of Buffalo as a member of the New York State Conference during the 1927 college football season. Led by Rus Carrick in his fourth season as head coach, the team compiled an overall record of 0–6–1 with a mark of 0–5–1 in conference play.

1927 college football season
The 1927 college football season ended with the Illini of the University of Illinois (7–0–1) being recognized as champion under the Dickinson System. At season's end, the Rissler Cup was awarded to the team that finished first in the "Dickinson ratings", which considered strength of schedule. In the final week, Georgia's "Dream and Wonder team" was upset by Georgia Tech. Georgia had upset Eastern power Yale 14–10. Though most selectors retrospectively named either Illinois or Georgia as their 1927 national champions, over a half-century later Jeff Sagarin, a computer-based selector, named the Texas Aggies as the No. 1 team.

In the Rose Bowl, the Pittsburgh Panthers (8–0–1) were invited to play against the Pacific Coast Conference champion.  Though USC and Stanford had identical records in conference play, Stanford was given a chance to "avenge" its 7–7 tie against Alabama in the previous year's Rose Bowl. Stanford won 7–6.
Authority of the bootmaker
Authority of the bootmaker, sometimes called epistemic authority, is a concept in anarchist philosophy describing a type of temporary, fully voluntary authority that an individual allows another to have over them in order to gain knowledge or experience. The term comes from Mikhail Bakunin's unpublished manuscript God and the State, in which Bakunin uses the example of an understudy to a bootmaker accepting the bootmaker's authority in order to improve their skills.

God and the State
God and the State is an unfinished manuscript by the Russian anarchist philosopher Mikhail Bakunin, published posthumously in 1882. The work criticises Christianity and the then-burgeoning technocracy movement from a materialist, anarchist and individualist perspective.
Lectionary 206
Lectionary 206, designated by siglum ℓ 206 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century. 
Scrivener labelled it by 213evl.
The manuscript is lacunose.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Oregon's 26th Senate district
District 26 of the Oregon State Senate comprises all of Hood River County, as well as parts of Clackamas, Multnomah, and Wasco counties. The district is composed of Oregon House districts 51 and 52. It was currently represented by Republican Christine Drazan of Canby.

Wasco County, Oregon
Wasco County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 25,213.  Its county seat is The Dalles. The county is named for a local tribe of Native Americans, the Wasco, a Chinook tribe who live on the south side of the Columbia River. It is near the Washington state line. Wasco County comprises The Dalles Micropolitan Statistical Area.
1,2-Diaminocyclohexane
1,2-Diaminocyclohexane (DACH) is an organic compound with the formula (CH2)4(CHNH2)2. It is a mixture of three stereoisomers: cis-1,2-diaminocyclohexane and both enantiomers of trans-1,2-diaminocyclohexane.  The mixture is a colorless, corrosive liquid, although older samples can appear yellow. It is often called DCH-99 and also DACH.

Stereoisomerism
In stereochemistry, stereoisomerism, or spatial isomerism, is a form of isomerism in which molecules have the same molecular formula and sequence of bonded atoms (constitution), but differ in the three-dimensional orientations of their atoms in space. This contrasts with structural isomers, which share the same molecular formula, but the bond connections or their order differs. By definition, molecules that are stereoisomers of each other represent the same structural isomer.
Summersteps Records
Summersteps Records is an independent record label located in Dunmore, Pennsylvania, United States.  Formed by Eric Schlittler and Cassie Rose Kobeski in 1996 to release their home recordings on cassette tape,  the label has grown to include other artists and to produce professional CDs and vinyl. Their premier act, Kid Icarus, was featured in Spin as artist of the day in August 2005.

Summersteps also released two tribute CDs to mysterious outsider Texas musician Jandek. The first one released in 2000 entitled Naked In The Afternoon and the second one released in 2005 entitled Down In A Mirror.  Both tribute CDs featured artists both well known and obscure doing interpretations of Jandek songs as well as songs about the Jandek experience.

Jandek
Jandek is the musical project of Sterling Smith (born October 26, 1945), a Houston, Texas-based American lo-fi folk singer. Since 1978, Jandek has independently released over 120 albums while granting an interview extremely rarely and providing no biographical information, releasing on a self-made label, "Corwood Industries". Jandek often plays an idiosyncratic and frequently atonal form of folk and blues music, frequently using an open and unconventional chord structure. AllMusic has described Jandek as "the most enigmatic figure in American music."
An American Dream (memoir)
An American Dream: The Life of an African American Soldier and POW Who Spent Twelve Years in Communist China is a memoir by Corporal Clarence Adams posthumously published by the University of Massachusetts Press and edited by Della Adams and Louis H. Carlson.

University of Massachusetts Press
The University of Massachusetts Press is a university press that is part of the University of Massachusetts Amherst.  The press was founded in 1963, publishing scholarly books and non-fiction.  The press imprint is overseen by an interdisciplinary faculty committee. The press is currently a member of the Association of University Presses.
Survilliers-Fosses station
The Survilliers-Fosses station is a French railway station on the Paris–Lille railway line, situated in the commune of Fosses close to Survilliers, in the Val-d'Oise department, in the Île-de-France region.

It is served by the RER D, and is the last stop within Île-de-France, with a separate tarification applying for stops to the North.

In the future, the station will also be served by trains towards Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV station using the new Roissy–Picardie Link, which started construction in 2024 and is planned to open in 2026. The new line will join the main line at Survilliers-Fosses station.

Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV station
Aéroport Charles de Gaulle 2 TGV station (French pronunciation: [aeʁɔpɔʁ ʃaʁl də ɡol dø teʒeve]) is a major passenger railway station in Tremblay-en-France, France. It is directly beneath terminal two of Paris Charles de Gaulle Airport (between the C/D and E/F concourses) and is operated by the SNCF. The station was opened in November 1994 by President François Mitterrand. It connects the airport to Paris and to various other cities in France, as well as to Belgium and the Netherlands.

In 2022, nearly 13 million passenger movements were made through the station.
WRXO
WRXO (1430 AM) is a commercial radio station airing a classic country radio format. It is owned by Roxboro Broadcasting Company in Roxboro, North Carolina.  It signed on the air in 1949.

WRXO is a daytimer station.  By day, it is powered at 1,000 watts.  But at night, WRXO must go off the air to avoid interfering with other stations on 1430 AM.

1430 AM
The following radio stations broadcast on AM frequency 1430 kHz: 1430 AM is a regional broadcast frequency, as classified by the U.S. Federal Communications Commission and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission.
2014 Mersin Cup
The 2014 Mersin Cup was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2014 ATP Challenger Tour. It took place in Mersin, Turkey between 7 and 13 April 2014.

Anıl Yüksel
Anıl Yüksel (born 19 May 1990) is a Dutch–born Turkish tennis player.

Yüksel has a career high ATP singles ranking of 492 achieved on 11 November 2016. He also has a career high ATP doubles ranking of 465, achieved on 30 July 2018. Yüksel has won 4 ITF doubles titles.

Yüksel has represented Turkey at Davis Cup, where he has a win–loss record of 4–3.