hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nannopetersius ansorgii
Nannopetersius ansorgii is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Alestidae, the African tetras. It is found in the central Africa in the Benito (Mbini), Chiloango, Kouilou, Loeme and Ogooué rivers of Gabon and Equatorial Guinea and the Bengo and Congo River basins of Angola and Democratic Republic of the Congo.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
Wronin, Lesser Poland Voivodeship
Wronin [ˈvrɔnin] is a village in the administrative district of Gmina Koniusza, within Proszowice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland.

The village has an approximate population of 500.

Proszowice County
Proszowice County (Polish: powiat proszowicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in the Lesser Poland Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Proszowice, which lies 31 kilometres (19 mi) north-east of the regional capital Kraków. Its only other town is Nowe Brzesko (since 2011).

The county covers an area of 414.57 square kilometres (160.1 sq mi). As of 2006 its total population is 43,441, out of which the population of Proszowice was 6,205 and the rural population was 37,236.
Southern Governorate
The Southern Governorate (Arabic: المحافظة الجنوبية, romanized: Al-Muḥāfaẓat al-Janūbīyah) has the largest area of the four governorates of Bahrain. It includes parts of Bahrain's old municipalities – Al Mintaqah al Gharbiyah, Ar Rifa' wa al Mintaqah al Janubiyah, and Juzur Hawar (the Hawar Islands). It has the second smallest population of the governorates on Bahrain after Al Muharraq.

The Governor of the Southern Governorate is Shaikh Khalifa bin Ali Al Khalifa (born 1993), the grandson of former Prime Minister Prince Khalifa bin Salman Al Khalifa and the son of Shaikh Ali bin Khalifa Al Khalifa, the deputy prime minister.

Ali bin Khalifa Al Khalifa
H.E. Sheikh Ali bin Khalifa Al Khalifa is a member of the Bahraini ruling family.

Ali was born in 1957.

In 1993 he was appointed as Minister of Transportation. Ali was appointed as Deputy Prime Minister and Minister of Transportation in September 2005. He held the post of deputy Prime Minister until a cabinet reshuffle in June 2022. He was then appointed as advisor for the King and the Prime Minister.

Ha has been the chairman of the board of Gulf Air since 1994.

He is a son of Khalifa bin Salman Al Khalifa.
Dunglass
Dunglass is a hamlet in East Lothian, Scotland, lying east of the Lammermuir Hills on the North Sea coast, within the parish of Oldhamstocks. It has a 15th-century collegiate church, now in the care of Historic Scotland. Dunglass is the birthplace of Sir James Hall, an 18th-century Scottish geologist and geophysicist. The name Dunglass comes from the Brittonic for "grey-green hill".

Lammermuir Hills
The Lammermuirs are a range of hills in southern Scotland, forming a natural boundary between East Lothian and the Borders. The name Lammermuir comes from the Old English lambra mōr, meaning "moorland of the lambs".
Shell cordovan
Shell cordovan, cordovan, or cordwain is a type of tanned leather. Cordovan is an equine material made from the superficial fascia (or shell) of the lower layers of the hide on the rump of a horse. The material derives its name from the city of Cordoba, Spain, which was long known as a center of leather production and where this type of leather originated. It is a difficult and expensive material to make. Shell cordovan has a unique non-creasing characteristic. Because it is made of connective tissue, it is smooth and lacks the pebbled effect of leather derived from the outer skin.

Fascia
A fascia (/ˈfæʃ(i)ə/; pl.: fasciae /ˈfæʃii/ or fascias; adjective fascial; from Latin  fascia 'band') is a generic term for macroscopic membranous bodily structures.: 42  Fasciae are classified as superficial, visceral or deep, and further designated according to their anatomical location.

The knowledge of fascial structures is essential in surgery, as they create borders for infectious processes (for example Psoas abscess) and haematoma. An increase in pressure may result in a compartment syndrome, where a prompt fasciotomy may be necessary. For this reason, profound descriptions of fascial structures are available in anatomical literature from the 19th century.
Chromy
Chromy is a Polish surname. Chromý (feminine: Chromá) is a Czech surname. They mean 'lame' (unable to walk properly) in West Slavic languages. They are cognates of Khromykh, a surname found in Russia and Ukraine. Notable people with the surname include:

Adam Chromý (born 1988), Czech orienteering competitor

Anna Chromy (1940–2021), Czech-German painter and sculptor

Bronisław Chromy (1925–2017), Polish sculptor

Anna Chromy
Anna Chromy (18 July 1940 – 18 September 2021) was a Czech-German painter and sculptor. At the end of World War II, Chromy's family was expelled from Czechoslovakia to Vienna, Austria. Her family did not have enough money for her to attend art school however, so only after she married and moved to Paris was it possible. She received her education at the École des Beaux-Arts. It was here she realised an interest in Salvador Dalí and other surrealists, and began using the soft colours of William Turner in her paintings.

A life-threatening accident in 1992 meant that Chromy was unable to paint for eight years. She turned her attention to sculpture using bronze and marble as her media.
1922 Minnesota Golden Gophers football team
The 1922 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1922 Big Ten Conference football season. In their first year under head coach William H. Spaulding, the Golden Gophers compiled a 3–3–1 record (2–3–1 against Big Ten Conference opponents) and outscored their opponents by a combined score of 79 to 65.

Halfback Earl Martineau was selected by Walter Eckersall in the Chicago Tribune, the Chicago Post, the Chicago American, and others as a first-team player on the 1922 All-Big Ten Conference football team. Center Oliver Aas was also selected as a first-team all-conference player by a number of selectors.

1922 All-Big Ten Conference football team
The 1922 All-Big Ten Conference football team consists of American football players selected to the All-Big Ten Conference teams chosen by various selectors for the 1922 Big Ten Conference football season.
Monte Tamaro (ship)
Monte Tamaro is a container ship owned by A.P. Moller Singapore Pte. Ltd. and operated by Maersk Line AS. The 272-metre (892 ft) long ship was built at Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering in Okpo, South Korea in 2007.  Originally owned by Monte Tamaro GmbH & Co KG, a subsidiary of Hamburg Süd, she has had two owners and been registered under three flags.

The vessel is one of ten ships of the Monte class built for Hamburg Süd by Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Daewoo Mangalia Heavy Industries between 2004 and 2009.

Hamburg Süd
Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft A/S & Co KG, widely known as Hamburg Süd, was a German container shipping company. Founded in 1871, Hamburg Süd was among the market leaders in the North–South trade. It also served all significant East–West trade lanes.

The shipping entity was formerly part of the Oetker Group, but was sold to Maersk Line in 2017.

In 2023, the Mark Livery and the red colour were phased out in favour of the Maersk brand.
Glenn Martin, DDS
Glenn Martin, DDS is a stop-motion adult animated sitcom that premiered on Nick at Nite on August 17, 2009. The series was produced by Tornante Animation and Cuppa Coffee Studios, in association with Rogers Communications.  Glenn Martin, DDS was Nick at Nite's fourth original series (after Hi Honey, I'm Home!,  Fatherhood and Hi-Jinks). One of the show's creators besides Michael Eisner, was Eric Fogel, who had success creating the MTV claymation series Celebrity Deathmatch. The show premiered in Canada on October 3, 2009, on Citytv, and March 18, 2010, on Sky One in the UK and Ireland. Season two premiered on June 11, 2010. The show ended on November 7, 2011.

Animated sitcom
An animated sitcom is a subgenre of a Western television sitcom that is animated, and is usually made or created for adult audiences. The Simpsons, Family Guy, South Park, SpongeBob SquarePants, American Dad! and King of the Hill are six of the longest-running American animated sitcoms.
COBRA Experiment
The Cadmium Zinc Telluride 0-Neutrino Double-Beta (COBRA) experiment is a large array of cadmium zinc telluride (CdZnTe) semiconductors searching for evidence of neutrinoless double beta decay and to measure its half-life. COBRA is located underground within the Gran Sasso National Laboratory. The experiment was proposed in 2001, and installation of a large prototype began in 2006.

Cadmium zinc telluride
Cadmium zinc telluride, (CdZnTe) or CZT, is a compound of cadmium, zinc and tellurium or, more strictly speaking, an alloy of cadmium telluride and zinc telluride. A  direct bandgap semiconductor, it is used in a variety of applications, including semiconductor radiation detectors, photorefractive gratings, electro-optic modulators, solar cells, and terahertz generation and detection.
2017 WPI Engineers football team
The 2017 WPI Engineers football team represented Worcester Polytechnic Institute in the 2017 NCAA Division III football season. It marked the Engineers' 128th overall season.  The team played its home games at Alumni Stadium in Worcester, Massachusetts. They were led by eighth-year head coach Chris Robertson. This was the first season that WPI competed in the New England Women's and Men's Athletic Conference (NEWMAC) for football.

The Engineers finished the regular season with eight victories and two losses. The eight wins is the second most in school history (the Engineers posted nine wins in 1992), tying the 1983, 1989, and 1990 seasons. WPI was selected to host the New England Bowl, making it their third postseason appearance in school history. The Engineers defeated Maritime 17–3 to win their first bowl game in school history.

1992 WPI Engineers football team
The 1992 WPI Engineers football team represented Worcester Polytechnic Institute in the 1992 NCAA Division III football season. It marked the Engineers' 103rd overall season and the team played its home games in Worcester, Massachusetts. They were led by fifth-year head coach Jack Siedlecki. They were a member of the Freedom Football Conference (FFC). The Engineers finished the season 9–2 and earned the school's first-ever bid to the NCAA Division III Football Championship playoffs.
Michael Meister
Michael Günther Meister (born 9 June 1961) is a German mathematician and politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been serving as a member of the Bundestag from the state Hesse since 1994.

In addition to his parliamentary work, Meister has been serving as Minister of State for Federal-State Relations in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025. From 2018 until 2021 he served as Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Education and Research in the government of Chancellor Angela Merkel.

Fourth Merkel cabinet
The Fourth Merkel cabinet (German: Kabinett Merkel IV) was the 23rd Government of the Federal Republic of Germany during the 19th legislative session of the Bundestag. It was sworn in on 14 March 2018 following the 2017 federal election and dismissed on 26 October 2021, acting in a caretaker mode until 8 December 2021. It was preceded by the third Merkel cabinet and succeeded by the Scholz cabinet. Led by Chancellor Angela Merkel, it was the third cabinet under Merkel to be supported by a coalition of the Christian Democratic Union (CDU), the Christian Social Union of Bavaria (CSU), and the Social Democratic Party (SPD).
More Than You Deserve
More Than You Deserve is a musical written by Jim Steinman and Michael Weller, produced by Joseph Papp and directed by Kim Friedman. After a workshop production lasting two weekends in April 1973 at the Other Stage (now known as the LuEsther Hall) of The Public Theater, it opened at the Newman Theater (also within The Public Theater) on November 21, 1973, ran for 63 performances and closed on January 13, 1974. Weller's original title for the play was Souvenirs, which referred to the severed ears of killed Viet Cong forces which the soldiers collected and wore as keepsakes on strings around their necks.

Michael Weller
Michael Weller (born September 26, 1942) is a Brooklyn-based playwright and screen writer. His plays include Moonchildren, Loose Ends, Spoils of War and Fifty Words. His screenplays include Ragtime, for which he was nominated for an Oscar, and Hair, both directed by Miloš Forman.
Statement of recommended practice
A statement of recommended practice (SORP), issued in the UK and Ireland, provides recommendations on financial reporting that supplement official accounting standards. SORPs are developed and issued by industry and sector bodies that must meet criteria set by the Financial Reporting Council. SORPs are developed in accordance with current financial reporting practice and must not conflict with accounting standards or financial reporting objectives.

Financial Reporting Council
The Financial Reporting Council (FRC) is an independent regulator in the UK and Ireland based in London Wall in the City of London, responsible for regulating auditors, accountants and actuaries, and setting the UK's Corporate Governance and Stewardship Codes. The FRC seeks to promote transparency and integrity in business by aiming its work at investors and others who rely on company reports, audits and high-quality risk management.

In December 2018, an independent review of the FRC, led by Sir John Kingman, recommended its replacement by a new Audit, Reporting and Governance Authority, a recommendation that the government agreed to follow in March 2019 but later delayed.

Ireland adopted the FRC's auditing framework in 2017.
Critical approaches to Hamlet
From its premiere at the turn of the 17th century, Hamlet has remained Shakespeare's best-known, most imitated, and most analyzed play . The character of Hamlet played a critical role in Sigmund Freud's explanation of the Oedipus complex. Even within the narrower field of literature, the play's influence has been strong. As Foakes writes, "No other character's name in Shakespeare's plays, and few in literature, have come to embody an attitude to life ... and been converted into a noun in this way."

Horace Walpole
Horatio Walpole, 4th Earl of Orford (/ˈwɔːlpoʊl/; 24 September 1717 – 2 March 1797), better known as Horace Walpole, was an English Whig politician, writer, historian and antiquarian.

He had Strawberry Hill House built in Twickenham, southwest London, reviving the Gothic style some decades before his Victorian successors. His literary reputation rests on the first Gothic novel, The Castle of Otranto (1764), and his Letters, which are of significant social and political interest. They have been published by Yale University Press in 48 volumes. In 2017, a volume of Walpole's selected letters was published.

The youngest son of the first British prime minister, Sir Robert Walpole, 1st Earl of Orford, he became the 4th and last Earl of Orford of the second creation on his nephew's death in 1791.
Amore traditore, BWV 203
Amore traditore (Treacherous love), BWV 203, is a secular cantata composed  by Johann Sebastian Bach in Köthen between 1718 and 1719, while he was in the service of the court of Leopold, Prince of Anhalt-Köthen. Bach wrote the unusual work on an Italian libretto for a bass soloist and harpsichord.

Richard D. P. Jones
Richard Douglas P. Jones is a British musicologist and editor, known especially for his work as a Bach scholar. After graduating from the University of Oxford, he has taught at Cardiff University and Sheffield University.
Michael F. McAllister
Michael F. McAllister (born December 1, 1964) is a retired United States Coast Guard vice admiral who last served as commander of the Coast Guard Pacific Area and Defense Force West from June 30, 2021, to July 8, 2022. He most recently served as Deputy Commandant for Mission Support and, prior to that, as commander of the Coast Guard Seventeenth District.

McAllister graduated from the United States Coast Guard Academy in 1986 with a Bachelor of Science degree in civil engineering. He later earned a Master of Science degree in civil engineering from the University of Illinois at Urbana–Champaign in 1991. McAllister is a registered professional engineer in the state of Washington. He also received a Master of Business Administration degree from the Massachusetts Institute of Technology in 2004.

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.
Brahms (surname)
Brahms is a German surname. Notable people with the surname include:

Albert Brahms (1692–1758), German land owner

Caryl Brahms (1901–1982), English writer

David M. Brahms (born 1938), Brigadier General of the United States Marine Corps

Helma Sanders-Brahms (1940–2014), German film director

Johannes Brahms (1833–1897), German composer and pianist

William B. Brahms (born 1966), American historian

Fictional characters:

Leah Brahms, character in Star Trek: The Next Generation

Miss Brahms, character from the British comedy show Are You Being Served?

William B. Brahms
William Bernard Brahms (born October 1, 1966) is an American librarian, encyclopedist, author and historian best known for his encyclopedic works on historical "lasts" (as opposed to "firsts"), in particular, the reference works Notable Last Facts: A Compendium of Endings, Conclusions, Terminations and Final Events Throughout History (2005) and Last Words of Notable People: Final Words of More than 3500 Noteworthy People Throughout History (2010). "Last words" and "last facts" are subjects for which his works are cited as an authoritative resources.
Herb (surname)
Herb is a surname. Notable people with the surname include:

Charles A. Herb (1844–1895), American politician and businessman

Jon Herb (born 1970), American race car driver

Michael Herb (born 1966), American political scientist

Raymond Herb (1908–1996), American nuclear physicist

Raymond Herb
Raymond George Herb (January 22, 1908 – October 1, 1996) was an American professor of nuclear physics at the University of Wisconsin–Madison. He was known for building electrostatic accelerators.  His work influenced the Manhattan Project, which built the first nuclear weapons.  In 1960, the University of São Paulo awarded him an honorary doctorate. He won the Bonner Prize in 1968. He started a company called NEC that manufactures electrostatic accelerators.  He was also a member of the National Academy of Sciences.

University of Wisconsin now holds a seminar series in his memory.
Si Antes Te Hubiera Conocido
"Si Antes Te Hubiera Conocido" (Latin American Spanish pronunciation: [si ˌan.tes te uˌbje.ɾa ko.noˈsi.do], transl. "If I Had Met You Before") is a song by Colombian singer-songwriter Karol G. It was written alongside Rios, Édgar Barrera and Sky Rompiendo, and produced by the latter two alongside Giraldo. It was released on June 20, 2024, through Bichota Records and Interscope, as the lead single from her fifth studio album, Tropicoqueta (2025).

Sky Rompiendo
Alejandro Ramírez Suárez (born May 23, 1992), better known as Sky Rompiendo, is a Colombian producer, songwriter and DJ. He gained recognition at a young age, creating hits with Latin trap and reggaetón artists such as Bad Bunny, Feid, J Balvin, Karol G, Maluma, Nicky Jam and Ozuna. He has received six Latin Grammy Awards as a producer and songwriter.
Ancient Diocese of Rieux
The former French Catholic diocese of Rieux existed from 1317 until the French Revolution. It was based at Rieux-Volvestre, south-west France, in the modern department of Haute-Garonne.

It was erected by Pope John XXII, as suffragan to the archiepiscopal See of Toulouse.

Haute-Garonne
Haute-Garonne (French pronunciation: [ot ɡaʁɔn]; Occitan: Nauta Garona, pronounced [ˈnawto ɡaˈɾuno]; Upper Garonne) is a department in the southwestern French region of Occitanie. Named after the river Garonne, which flows through the department. Its prefecture and main city is Toulouse, the country's fourth-largest. In 2019, it had a population of 1,400,039.
Glens Falls Home for Aged Women
Glens Falls Home for Aged Women is a historic residential building located at Glens Falls, Warren County, New York.  It was built in 1903 and is a large, T-shaped, 2+1⁄2-story brick institutional building topped by a gambrel roof in the Colonial Revival style.  It features a central entrance pavilion with a gambrel-roofed cross gable and a semi-circular entrance portico.

It was added to the National Register of Historic Places in 1984.

In 2004, Rocco Andrew Musumeci, Sr. purchased the home for his family as a summer home.  After a decade of personal use, the Glens Falls Home For Aged Women has inadvertently become a local home of acceptance and refuge for disadvantaged and disabled persons.  Rocco Musumeci and his family continue to care for the local community and for the Home’s guests by their own good will and generosity.

Warren County, New York
Warren County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 65,737. The county seat is Queensbury. The county was established in 1813 and is named in honor of General Joseph Warren, an American Revolutionary War hero of the Battle of Bunker Hill. The county is part of the Capital District region of the state.
2024 United States Senate election in New York
The 2024 United States Senate election in New York was held on November 5, 2024, to elect a member of the United States Senate to represent the state of New York. Democratic incumbent Kirsten Gillibrand was re-elected to a third full term, defeating Republican businessman Mike Sapraicone. Primary elections took place on June 25, 2024.

Gillibrand's victory was significantly closer than her previous two, and followed Chuck Schumer's narrower victory in 2022. This was the state's second consecutive Senate election in which the Republican garnered over 40% of the vote.

Gillibrand received around 90,000 more votes than Kamala Harris, while Sapraicone received around 330,000 fewer votes than Donald Trump.

New York's 4th congressional district
New York's 4th congressional district is a congressional district for the United States House of Representatives in central and southern Nassau County. It is represented by Democrat Laura Gillen.

NY-04 is the second-wealthiest congressional district in New York, and among the wealthiest nationally.