hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zindagi Aa Raha Hoon Main
"Zindagi Aa Raha Hoon Main" (transl. Life, I'm coming) is a 2015 Hindi song. It is sung by the Pakistani singer Atif Aslam, composed by Amaal Mallik, and lyrics by Manoj Muntashir. The single was produced by Bhushan Kumar, presented by Gulshan Kumar, and is a production of Paperdoll Entertainment Production under T-Series. This song's production was the first time that Aslam, Mallik, and Muntashir had worked together.

Ahmed Khan (choreographer)
Ahmed Khan (born 3 June 1974) is an Indian choreographer, producer, director, and writer. After a period of acting, he has moved into film choreography, as well as writing, producing, and directing various Bollywood projects. In 2019, Khan also was on the judging panel of the celebrity dance show Nach Baliye 9 on Star Plus.
Afghanistan at the Men's T20 World Cup
The Afghanistan national cricket team is one of the full members of the International Cricket Council (ICC). They became an affiliate member of ICC from 2001, and were granted associate membership in 2013. In 2017, Afghanistan was inducted as a full member. The team qualified for their first T20 World Cup in 2010, after winning the 2010 ICC World Twenty20 Qualifier, and they have qualified for every edition of the tournament since then. In the seven editions that they have participated, the team has 12 wins in 32 matches.
Their best performance came in 2024 when they reached the semifinals of the tournament.

Nawroz Mangal
Nawroz Mangal (born Nawroz Khan Mangal) (نوروز خان منګل; born 28 November 1984) is a former cricketer from Afghanistan. Mangal is a former captain of the Afghanistan national cricket team who is known for leading Afghanistan to the prestigious ODI status. In January 2017, he retired from international cricket and became the national chief selector for Afghanistan.
Jane Tompkins
Jane Tompkins (born 1940) is an American literary scholar who has worked on canon formation, feminist literary criticism, and reader response criticism. She has also coined and developed the notion of cultural work in literary studies and contributed to the new historicist form of literary criticism that emerged in the 1980s. She earned her PhD at Yale in 1966 and subsequently taught at Temple University, Duke University, and the University of Illinois at Chicago. She is married to cultural critic Stanley Fish.

Reader-response criticism
Reader-response criticism is a school of literary theory that focuses on the reader (or "audience") and their experience of a literary work, in contrast to other schools and theories that focus attention primarily on the author, content, or form of the work.
Yaw Owusu-Boateng
Yaw Owusu-Boateng (born July 25, 1955) is a Ghanaian educationist and politician. He was a member of the Sixth Parliament of the Fourth Republic of Ghana who represented the Asene/Akroso/Manso constituency in the Eastern Region on the ticket of the New Patriotic Party.

Asene Akroso-Manso (Ghana parliament constituency)
Asene Akroso-Manso is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Asene Akroso-Manso was one of the constituencies created before the 2012 general elections in Ghana.
Saskatchewan Highway 24
Highway 24 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 3 at Spiritwood north to the community of Chitek Lake on Chitek Lake. Highway 24 is about 57.5 kilometres (35.7 mi) long.

In April 2014, due to its state of disrepair, Highway 24 was named the worst highway in Saskatchewan by the Canadian Automobile Association (CAA). In 2021, repairs began on the highway as part of a plan to stimulate the local economy. A total of 50 kilometres (31 mi) were rebuilt.

Canadian Automobile Association
The Canadian Automobile Association (CAA; French: Association canadienne des automobilistes) is a federation of eight regional not-for-profit automobile associations in Canada, founded in 1913. The constituent associations (also called "clubs") are responsible for providing roadside assistance, auto touring and leisure travel services, insurance services, and member discount programs within their service territories. The CAA National Office in Ottawa coordinates relations between the clubs, oversees joint initiatives, and lobbies the federal government. In 2020 and 2021, the Gustavson Brand Trust Index named CAA the most trusted brand in Canada.

CAA is not affiliated with the London, Ontario-based Dominion Automobile Association (c. 1948) or consumer groups such as the Automobile Protection Agency.
Aysun Aliyeva
Aysun Aliyeva (Azerbaijani: Aysun Əliyeva, born 19 July 1997) is an Azerbaijani footballer who plays as a midfielder for Turkis Super League club Çaykur Rizespor and the Azerbaijan women's national team. She was a member of the Azerbaijan U-17 and U-19 teams before she was admitted to the women's national U-21 team.

Turkish Women's Football Super League
The Turkcell Women's Football Super League (Turkish: Turkcell Kadın Futbol Süper Ligi), is the top level women's football league of Turkey. In the 2024–25 season, 14 teams play a double round robin to decide a champion club, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.

Formerly known as the First Women's Football League, the league was renamed to Turkcell Women's Super League (Turkish: Turkcell Kadın Süper Ligi) starting from the 2021–22 season, after a sponsorship agreement with the Turkish mobile phone operator Turkcell signed by the Turkish Football Federation on 8 March 2021, the International Women's Day.
Master of Public Administration
The academic qualification of Master of Public Administration (MPA) is a specialized professional graduate degree in public administration. Its course of studies prepares students for  roles as leaders, and resembles or mirrors training for qualification as a Master of Business Administration, but with an emphasis on issues of public services.

This program covers principles of public administration, policy development, and management. Graduates may work in government, nonprofits, or  private companies. The specifics of the program can vary by university or country. It typically requires two years for completion.

Professional degree
A professional degree, formerly known in the US as a first professional degree, is a degree that prepares someone to work in a particular profession, practice, or industry sector often meeting the academic requirements for licensure or accreditation. Professional degrees may be either graduate or undergraduate entry, depending on the profession concerned and the country, and may be classified as bachelor's, master's, or doctoral degrees. For a variety of reasons, professional degrees may bear the name of a different level of qualification from their classification in qualifications, e.g., some UK professional degrees are named bachelor's but are at master's level, while some Australian and Canadian professional degrees have the name "doctor" but are classified as master's or bachelor's degrees.
Clarkson Cliffs
Clarkson Cliffs (80°28′S 27°4′W﻿ / ﻿80.467°S 27.067°W﻿ / -80.467; -27.067) are ice-covered cliffs marked by rock exposures, rising to 1,400 metres (4,600 ft) at the northeast edge of Fuchs Dome, Shackleton Range. They were photographed from the air by the U.S. Navy, 1967, and surveyed by the British Antarctic Survey (BAS), 1968–71. They were named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Peter D. Clarkson, BAS geologist, Halley Research Station, 1968–70, who worked in the area for four seasons, 1968–71, 1977–78; Head, BAS Mineralogy, Geology and Geochemistry Section, 1976–89; at Scott Polar Research Institute from 1989.

Fuchs Dome
Fuchs Dome (80°36′S 27°50′W﻿ / ﻿80.600°S 27.833°W﻿ / -80.600; -27.833) is a large ice-covered dome rising over 1,525 metres (5,000 ft), between Stratton Glacier and Gordon Glacier in the central part of the Shackleton Range, Antarctica.
Paola Cabezas
Janeth Paola Cabezas Castillo (born 4 September 1978) is an Ecuadorian politician and former television presenter. She was the Governor of Esmeraldas Province from 2013 to 2016 and is a current member of Ecuador's National Assembly for the Citizen Revolution Movement (RC). Cabezas was elected leader of the largest political coalition in the 2021 National Assembly, the Union for Hope (UNES).

Citizen Revolution Movement
The Citizen Revolution Movement (Spanish: Movimiento Revolución Ciudadana, RC) is a centre-left to left-wing political party in Ecuador formed by supporters of former President Rafael Correa who distanced themselves from Correa's former PAIS Alliance party during the presidency of Lenín Moreno. The party takes its name from the term used to refer to the project of building a new society.
Bruno Pereira
Bruno da Cunha Araújo Pereira (15 August 1980 – 5 June 2022) was a Brazilian indigenist and career employee of the National Indian Foundation (FUNAI). He was an expert on uncontacted or recently contacted indigenous people in the country and on the Vale do Javari.

Fundação Nacional dos Povos Indígenas
The Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Brazilian Portuguese pronunciation: [fũdaˈsɐ̃w nasi.oˈnaw dus ˈpɔvuz ĩˈdʒiʒenɐs, - nasjoˈnaw -]; lit. 'National Indigenous People Foundation') or FUNAI is a Brazilian governmental protection agency for Amerindian interests and their culture.
1972–73 Duleep Trophy
The 1972–73 Duleep Trophy was the 12th season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

West Zone won the title, defeating Central Zone in the final.

North Zone cricket team
The North Zone cricket team is a first-class cricket team that represents northern India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of players from seven first-class Indian teams from northern India competing in the Ranji Trophy: Chandigarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Punjab and Services. North Zone has the strongest track record of all the zones in the Duleep Trophy, as they have won the Trophy 17 times, with the next best team, West Zone having won 16 times. They hold the record for the most consecutive titles, five, from 1990/91 through to 1994/95.
Klaus Josef Lutz
Klaus Josef Lutz (born March 20, 1958) is a German lawyer and business manager. In 2008, he took over as chief executive officer and chairman of the board of BayWa and had since shaped the listed group with activities in the agricultural, building materials, and energy sectors. Previously, as managing director, he restructured, among others, Süddeutscher Verlag, which publishes the Süddeutsche Zeitung. Lutz is considered an expert on cooperatives.

BayWa
BayWa AG (until 1972: Bayerische Warenvermittlung landwirtschaftlicher Genossenschaften AG) is an internationally active group headquartered in Munich, Germany. Originally founded to support domestic agriculture, the company expanded its activities to the construction and energy sectors. BayWa is represented in more than 50 countries through its subsidiaries and holdings. The shareholder structure is still determined by the cooperative sector, which has shaped the corporate culture since its founding.
Kiran Srinivas
Kiran Srinivas (born March 25, 1985) is an Indian television and film actor known for his work in Hindi television and Kannada films. He received critical acclaim for the role of a drug addict, "Roy D'Souza" in Channel V India's Paanch 5 Wrongs Make A Right and played "Dev" in Colors's 24. He was also seen portraying "Dr. Ishaan Srinivas" in Bindass's show Zindagi Wins. He had also acted in Gumrah on Channel V India, Pyaar Tune Kya Kiya on Zing TV and Yeh Hai Aashiqui on Bindass.

Yeh Hai Aashiqui
Yeh Hai Aashiqui (transl. This is love) is an Indian Hindi-language television romance anthology series that premiered on 25 August 2013 on Bindass. It presents dramatisations of the real life love stories created by Vikas Gupta.  The show went off air on 7 August 2016 with 4 seasons and 153 episodes.

The title track of the series is written by Abhiruchi Chand and composed by Abhishek Arora. The fourth season's title track is sung by Mohit Chauhan and Neeti Mohan.
Kitty Hawks
Kitty Stephen Hawks (born February 11, 1946) is an American interior designer living in New York City and Westchester, New York.  She is the daughter of New York socialite Slim Keith and film director Howard Hawks and is married to Larry Lederman, a photographer and retired corporate attorney. She was previously married to Ned Tanen from April 11, 1976, to December 30, 1983.

Ned Tanen
Ned Stone Tanen (September 20, 1931 – January 5, 2009) was an American film studio executive. The films he produced were some of the most popular films of the 1970s and 1980s, including the key Brat Pack films The Breakfast Club and St. Elmo's Fire, as well as Smokey and the Bandit, American Graffiti, Coal Miner's Daughter, The Deer Hunter, Crocodile Dundee, Top Gun, Animal House, and many others.
Gruel
Gruel is a food consisting of some type of cereal—such as ground oats, wheat, rye, or rice—heated or boiled in water or milk. It is a thinner version of porridge that may be more often drunk rather than eaten. Historically, gruel has been a staple of the Western diet, especially for peasants. Gruel may also be made from millet, hemp, barley, or, in hard times, from chestnut flour or even the less-bitter acorns of some oaks. Gruel has historically been associated with feeding the sick and recently weaned children.

Gruel is also a colloquial expression for any watery food of unknown character, e.g., pea soup. Gruel has often been associated with poverty, with negative associations attached to the term in popular culture, as in the Charles Dickens novels Oliver Twist and A Christmas Carol.

Chestnut
Chestnuts are the deciduous trees and shrubs in the genus Castanea, in the beech family Fagaceae. The name also refers to the edible nuts they produce. They are native to temperate regions of the Northern Hemisphere.
Cristo Foufas
Cristo Foufas is a TV presenter in the United Kingdom. He works for TalkTV and has previously worked for LBC, ITV, BBC London, Purple Radio, Foxy Radio, and as a reporter at Galaxy and Radio Aire.

He was previously a producer on Loose Women.

Purple Radio
54°46′24″N 1°34′18″W﻿ / ﻿54.77333°N 1.57167°W﻿ / 54.77333; -1.57167

Purple Radio is Durham University's Official Student Radio Station. Purple broadcasts online 24 hours a day during term time, from October until June each year.
Azhagi (1953 film)
Azhagi (pronunciationⓘ) (transl. Beautiful Woman) is a 1953 Indian Tamil language film directed by Sundar Rao Nadkarni. The film stars S. A. Natarajan and Krishnakumari. It was released on 13 December 1953.

Sundar Rao Nadkarni
Sundar Rao Nadkarni was an Indian film actor, editor, cinematographer, producer and director. He was the director of the first hit film for AVM productions  Bhookailas in Telugu in the year 1940, and later the record-creating Tamil film Haridas.
Uswitch
Uswitch Limited is a UK-based price comparison service and switching website founded in 2000.  Users can conveniently compare prices across various sectors of energy, personal finance, insurance, and communications

Personal finance
Personal finance is the financial management that an individual or a family unit performs to budget, save, and spend monetary resources in a controlled manner, taking into account various financial risks and future life events.

When planning personal finances, the individual would take into account the suitability of various banking products (checking accounts, savings accounts, credit cards, and loans), insurance products (health insurance, disability insurance, life insurance, etc.), and investment products (bonds, stocks, real estate, etc.), as well as participation in monitoring and management of credit scores, income taxes, retirement funds and pensions.
Manon Lescaut (1940 film)
Manon Lescaut is a 1940 Italian historical drama film directed by Carmine Gallone and starring Alida Valli, Vittorio De Sica and Lamberto Picasso. It is an adaptation of the Abbé Prévost's novel of the same title. The film was made at the Cinecittà studios in Rome with sets designed by the art directors Ivo Battelli and Guido Fiorini.

Cinecittà
Cinecittà (pronounced [ˌtʃinetʃitˈta]; Italian for 'Cinema City') is a large film studio in Rome, Italy. With an area of 400,000 square metres (99 acres), it is the largest film studio in Europe, and is considered the hub of Italian cinema. The studios were constructed during the Fascist era as part of a plan to revive the Italian film industry and to compete with Hollywood.

Filmmakers such as Federico Fellini, Roberto Rossellini, Luchino Visconti, Sergio Leone, Bernardo Bertolucci, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese, Mel Gibson and Luca Guadagnino have worked at Cinecittà. More than 3,000 movies have been filmed there, of which 90 received an Academy Award nomination and 47 of these won it. In the 1950s, the number of international productions being made there led to Rome being dubbed "Hollywood on the Tiber."
Susan Howatch
Susan Howatch (born 14 July 1940) is a British author. Her writing career has been distinguished by family saga-type novels that describe the lives of related characters for long periods of time. Her later books have also become known for their religious and philosophical themes.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
Totnes Castle
Totnes Castle is one of the best preserved examples of a Norman motte and bailey castle in England. It is situated in the town of Totnes on the River Dart in Devon. The surviving stone keep and curtain wall date from around the 14th century. From after the Norman Conquest of 1066 it was the caput of the Feudal barony of Totnes.

Caput baroniae
In the customs of the kingdom of England, the caput baroniae (from Latin 'head of the barony') was the ancient, or chief, seat or castle of a nobleman, which was not to be divided among the daughters upon his death, in case there be no son to inherit. Instead, it was to descend entirely to the eldest daughter caeteris filiabus aliunde satisfactis, 'other daughters having been satisfied elsewhere'.

The Leges Henrici Primi stated that a lord's tenants would have to go to the caput of the lord, even if it was in another county.‍

The central settlement in an Anglo-Saxon multiple estate was called a caput‍(also short for caput baroniae). The word is also used for the centre of administration of a hundred as well as the early feudal honour.
2023 Arab Cup of Ice Hockey
The 2023 Arab Cup of Ice Hockey (Arabic: كأس العرب لهوكي الجليد 2023) was the second edition of the Arab Cup of Ice Hockey held by the Arab Ice Hockey Federation. The tournament was held in Kuwait from 7 to 13 May 2023 and was the first edition held since 2008.

Lebanon won its first Arab Cup after defeating hosts Kuwait 9–4 in the final, becoming the second team to win the Arab Cup title with an undefeated record after the United Arab Emirates in 2008. Kuwait awarded the silver medal, their second consecutive silver medal in the Arab Cup. Oman won the bronze medal after defeating Bahrain 6–3.

Lebanon men's national ice hockey team
The Lebanon national ice hockey team (Arabic: منتخب لبنان لهوكي الجليد; French: Équipe du Liban de hockey sur glace) is the national men's ice hockey team of Lebanon. The team is controlled by the Lebanese Ice Hockey Federation, and on 26 September 2019, became an associate member of the International Ice Hockey Federation (IIHF). Lebanon is currently not ranked in the IIHF World Ranking and has not entered in any IIHF World Championship events. However, the team currently ranks 22nd in the Asian men’s hockey standings.
Mount Ord (Arizona)
Mount Ord is a mountain summit located in the Tonto National Forest on the northeastern edge of Maricopa County, Arizona in the Mazatzal mountain range. Its height is 7,128 feet (2,173 m). The county line dividing Maricopa County, Arizona and Gila County, Arizona passes across the summit of the peak.

Mount Ord is not to be confused with the peak of Mount Baldy, Arizona, located in Apache County and also referred to by some sources as "Mount Ord". Mount Ord is named after Major General Edward Ord.

The top of Mount Ord is home to a collection of communications towers. The mountain is popular with birdwatchers because its geography and habitat attract a concentration of all of the species of mountain warbler birds that exist in Arizona, including the Virginia's, Black-throated Gray, Grace's, Olive, and Painted Redstart—the only location in central Arizona where these conditions exist.

Gila County, Arizona
Gila County (/ˈhiːlə/ HEE-lə) is a county in the central part of the U.S. state of Arizona. As of the 2020 census, the population was 53,272. The county seat is Globe.

Gila County comprises the Payson, Arizona micropolitan statistical area which is included in the greater Phoenix–Mesa, AZ combined statistical area.

Gila County contains parts of Fort Apache Indian Reservation and San Carlos Indian Reservation.
Ordinance 17 Victoria Number 7
Ordinance 17 Victoria Number 7, entitled Ordinance for the Suppression of Violent Crimes Committed by Convicts Illegally at Large, was an ordinance that permitted capital punishment for escaped convicts who committed violent crimes while on the run in Western Australia. It was given royal assent in May 1854, and not repealed until 1903. Designed to protect free settlers from violent crimes by escaped convicts, the ordinance permitted capital punishment for offences much less serious than the usual capital crimes of murder, rape and assault with intent to murder.

Ordinance 17 Victoria Number 7 was only invoked three times in the Convict era of Western Australia. In one case, a sentence of death was not passed; and in another, a sentence of death was passed but the sentenced men were reprieved by the governor. The only occasion on which a sentence of death secured using the ordinance was carried out was in the trial of Robert Palin, who was hanged for robbery with violence.

Trial
In law, a trial is a coming together of parties to a dispute, to present information (in the form of evidence) in a tribunal, a formal setting with the authority to adjudicate claims or disputes. One form of tribunal is a court. The tribunal, which may occur before a judge, jury, or other designated trier of fact, aims to achieve a resolution to their dispute.