hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf Coast Premier League
The Gulf Coast Premier League (GCPL) is a United States Adult Soccer Association affiliated Amateur Elite League that includes teams from Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, and Mississippi. The regular season of the GCPL runs May through July. On August 13, 2020, it was announced that the GCPL would be the first "amateur league affiliation" of the National Independent Soccer Association after Gaffa FC and Louisiana Krewe FC competed in the NISA 2020 Independent Cup.

Lake Charles, Louisiana
Lake Charles is the fifth-most populous city in the U.S. state of Louisiana, and the parish seat of Calcasieu Parish, located on the namesake lake, Prien Lake, and the Calcasieu River. Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of Louisiana. As of the 2020 U.S. census, Lake Charles's population was 84,872.

The city and metropolitan area of Lake Charles is considered a significant center of petrochemical refining, gambling, tourism, and education, being home to McNeese State University and Sowela Technical Community College. Because of the lakes and waterways throughout the city, metropolitan Lake Charles is often called the "Lake Area".
Mary Star of the Sea Catholic Church, San Pedro, California
Mary Star of the Sea Catholic Church is a Roman Catholic parish located in San Pedro, California, dedicated to Our Lady, Star of the Sea.  Located on a hill overlooking the Port of Los Angeles, Mary Star of the Sea has sometimes been known as the "Fishermen’s Parish" because of its close ties with the fishing and cannery community in San Pedro.  Established in 1889, the parish is one of the oldest in the Los Angeles Archdiocese.  The present church, built in 1958, is the third church to serve the parish.

Mary Star of the Sea serves approximately 5,500 registered families.  For many decades, the parish community was made up largely of Croatian and Italian fishermen, ethnic groups that remain large presences in the parish, along with more recently arrived groups from Latin America and Asia, especially the Philippines.

Stella Maris (seafarers' ministry)
Stella Maris is an international agency of the Catholic Church that provides pastoral care to seafarers, other maritime workers, and their families.

Stella Maris offers practical and pastoral care to all seafarers, regardless of nationality, belief or race.  The Apostleship of the Sea in Great Britain is part of an international network known to the maritime world as Stella Maris, working in more than 311 ports served by 216 port chaplains in more than 30 countries around the world.
East Ecclesfield
East Ecclesfield ward—which includes the districts of Chapeltown and Ecclesfield—is one of the 28 electoral wards in City of Sheffield, England. It is located in the northern part of the city and covers an area of 3.8 square miles (9.8 km2) in the eastern part of Ecclesfield Parish. The population of this ward in 2011 was 18,295 people in 7,863 households. East Ecclesfield was previously one of the six wards that make up the Sheffield Hillsborough Parliamentary constituency. The Boundary Commission for England, in their final report, recommended that East Ecclesfield should become part of a reformed Penistone and Stocksbridge constituency. The East Ecclesfield ward is composed of eight polling districts. These include Blackburn, Chapeltown, Ecclesfield, Ecclesfield Common, High Greave, Horbury, Warren and Wheata.

Areas of Sheffield
Sheffield is a city and metropolitan borough in the north of England. Some of the areas developed from villages or hamlets, that were absorbed into Sheffield as the city grew, and thus their centres are well defined, but the boundaries of many areas are ambiguous. The city is divided into 28 electoral wards for local elections and 6 parliamentary constituencies for national elections.
Y Fflam
Y Fflam ('the flame') was a Welsh-language literary journal published between 1946 and 1952 providing a platform for young Welsh writers.  It included poetry, artworks, short fiction, and reviews.  Its political viewpoint was strongly radical nationalism.

It was edited by Euros Bowen, Pennar Davies, and J. Gwyn Griffiths, and its contributors included D. Tecwyn Lloyd, Gareth Alban Davies, Bobi Jones, and R. S. Thomas.

Gwasg Y Fflam, Bala, was a small publisher set up to produce Y Fflam.

The journal has been digitized by the Welsh Journals Online project at the National Library of Wales.

Bobi Jones
Robert Maynard Jones (20 May 1929 – 22 November 2017), generally known as Bobi Jones, was a Welsh Christian academic and one of the most prolific writers in the history of the Welsh language. A versatile master of poetry, fictional prose and criticism, he was born in Cardiff in 1929, educated at the University of Wales, Cardiff (now Cardiff University) and University College Dublin. Jones held the chair in Welsh language at Aberystwyth from 1980 until his retirement. He died on 22 November 2017.
Bernd Helmschrot
Bernd Helmschrot (born 18 March 1947) is a former German footballer. He played as a goalkeeper.

Helmschrot began his career with Hannover 96 and made his professional debut for the club in a 2-2 draw with Hamburger SV in the Bundesliga on 17 February 1968. He remained as Hannover's first-choice goalkeeper for the next nine months, but after losing his position due to injury, he struggled to re-establish himself in the starting line-up.  In 1968, he toured east Asia with the West Germany amateur international squad, making two appearances. He left Hannover in 1971 for TSV 1860 München, where he was managed by former West Germany international goalkeeper Hans Tilkowski.

Helmschrot went on to play for Kickers Offenbach, Olympia Wilhelmshaven, Viktoria Köln and Fortuna Köln, for whom he played in the 1983 final of the DFB cup, which his team lost 1-0 to local rivals 1. FC Köln. After retiring in 1987 he worked as an advertising manager.

TSR Olympia Wilhelmshaven
TSR Olympia Wilhelmshaven is a German sports club based in Wilhelmshaven, Lower Saxony, on the northwestern coast of the country. The football team was a department of the club which also offers its members American football, athletics, table tennis, and triathlon.
Greg Kirk
Greg M. Kirk (September 24, 1963 – December 22, 2019) was an American politician from Americus, Georgia. He was a member of the Georgia State Senate from the 13th District, representing the Georgian counties of Crisp, Dodge, Dooly, Lee, Tift, Turner, Worth and parts of Sumter and Wilcox from 2014 until his death in 2019. He was a member of the Republican Party.

Crisp County, Georgia
Crisp County is a county located in the central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 20,128. The county seat is Cordele. The county was created on August 17, 1905, from Dooly County and named for Georgia Congressman Charles Frederick Crisp.

Crisp County comprises the Cordele, GA micropolitan statistical area.
Biswas
Biswas (Bengali: বিশ্বাস) (pronounced in Bengali as "bish-shash") is a native Bengali surname, commonly used by the Bengali community of India and Bangladesh. The surname was an honorary title bestowed on persons who were relied upon for the work of accounts, receipts and expenditure. 
The word Biswas means faith or trust in Bengali.

The surname 'Biswas' is not tied to any specific religion or caste, as it is used by both "Hindus, including Brahmins, and Muslims alike". Among Bengali Hindus, the surname is notably associated with various castes, including Forward castes like Kayasthas, Mahishyas and
Brahmins  as well as Scheduled Castes like Poundras and Namasudras. The surname is also found among Bengali Muslims and Bengali Christians.

Mahishya
Mahishya (IAST: Māhiṣya) is a Bengali Hindu traditionally agrarian caste, and formed the largest caste in undivided Bengal. Mahisyas were, and still are, an extremely heterogeneous caste, encompassing all possible classes in terms of material conditions and ranks — ranging from a majority of small farmers and working class individuals to a significant section of landed magnates and industrial entrepreneurs.
Faridah v Ahmad Shah
Faridah Begum bte Abdullah v. Sultan Haji Ahmad Shah Al Mustain Billah Ibni Almarhum Sultan Abu Bakar Ri’Ayatudin Al Mu’Adzam Shah, [1996] 1 MLJ 617 is the first and, as of recently, the only Malaysian case to have been heard by the Special Court of Malaysia, a court specialised in presiding over proceedings brought by or against the Yang di-Pertuan Agong and the Malay Rulers of the respective Malay states. The Special Court ruled that the plaintiff, being a Singapore citizen, could not be conferred the right to sue the Sultan of Pahang as the precise and clear wording of article 182(2) of the Federal Constitution of Malaysia did not entitle the plaintiff to take legal action against any of the Malay Rulers in the latter's personal capacity.

King of Malaysia
The King of Malaysia, officially Yang di-Pertuan Agong (lit. 'He who is made Lord', Jawi: يڠ دڤرتوان اݢوڠ‎), is the constitutional monarch and ceremonial head of state of Malaysia. The office was established in 1957, when the Federation of Malaya gained independence from the United Kingdom. The Yang di-Pertuan Agong is elected by the Conference of Rulers, comprising the nine rulers of the Malay states, with the office de facto rotated between them, making Malaysia one of the world's few elective monarchies.

The 17th and current Yang di-Pertuan Agong is Ibrahim Iskandar of Johor. He was elected on 26 October 2023, at a special meeting of the Conference of Rulers; he took the oath of office and was sworn in at the Istana Negara on 31 January 2024. The Yang di-Pertuan Agong's queen consort is known as the Raja Permaisuri Agong (Queen of Malaysia), currently Raja Zarith Sofiah. The royal couple are styled in English as "His Majesty" and "Her Majesty".
Amsterdam Roller Derby
Amsterdam Roller Derby is a women's flat track roller derby league based in Amsterdam, Netherlands. Founded in 2009, the league consists of two teams which compete against teams from other leagues, and is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Dow Village, South Oropouche
Dow Village is a village west of South Oropouche in Trinidad and Tobago. It is located in the region of Siparia. It is often confused with another Dow Village located near the neighbourhood of California, just east of Southern Main Road, in Couva.

California, Trinidad and Tobago
California is a neighbourhood located south of Downtown Couva, within the Couva–Tabaquite–Talparo regional corporation, Trinidad and Tobago. It is bordered on the west by the Point Lisas Industrial Estate and to the East by the University of Trinidad and Tobago (Point Lisas Campus). Dow Village and Esperanza Village are within California.

Its football team are Central F.C.
Coma Dance Festival
Dance Music Festival which took place on 14 November 2008, twenty minutes of the coast of Abu Dhabi, UAE and 15 November in Forum de Beirut, Lebanon. The festival were proclaimed the first festival dedicated to dance music in the Middle East.

Cosmic Gate
Cosmic Gate is a German DJ artist consisting of trance music producer Claus Terhoeven (born 1972) and formerly Stefan Bossems (born 1967). Both hail from Krefeld, Germany.

On October 28, 2009, DJ Magazine announced the results of their annual Top 100 DJ Poll, with Ultra Records artist Cosmic Gate placed #19, 43 spots above the group's ranking the year before. For the 2010 DJ Magazine Top 100 DJ Poll, Cosmic Gate moved to #24.
2025–26 Super Smash (men's cricket)
The 2025–26 Super Smash was the 21st season of the men's Super Smash Twenty20 cricket competition played in New Zealand that is taking place from 26 December 2025 to 31 January 2026. The Central Stags were the defending champions coming into the tournament.

The tournament will run alongside the 2025–26 Women's Super Smash.

Northern Brave won their fifth title defeating Canterbury Kings in the final by 5 wickets.

Plans were established to create a new domestic franchise league called the NZ20. New Zealand Cricket has not yet approved the NZ20, but if they do, this edition is the final New Zealand Super Smash tournament.

New Zealand Cricket
New Zealand Cricket, formerly the New Zealand Cricket Council, is the governing body for professional cricket in New Zealand. Cricket is the most popular and highest profile summer sport in New Zealand.

New Zealand Cricket operates the New Zealand cricket team, organising Test tours and One-Day Internationals with other nations. It also organises domestic cricket in New Zealand, including the Plunket Shield first-class competition, The Ford Trophy men's domestic one-day competition, the Hallyburton Johnstone Shield women's domestic one-day competition, as well as the Men's Super Smash and Women's Super Smash domestic Twenty20 competitions.

Scott Weenink is the Chief Executive Officer of New Zealand Cricket. Tom Latham is the current Blackcaps Test captain, succeeding Tim Southee who still represents the team. Sophie Devine is the current White Ferns captain.
Elizabeth Lyle Robbie Stadium
Elizabeth Lyle Robbie Stadium is a soccer-specific stadium located in Falcon Heights on the Saint Paul campus of the University of Minnesota. It is primarily used as the home of the Minnesota Golden Gophers' women's soccer team. The stadium opened in 1999 and seats 1,000.

The stadium is named after Elizabeth Lyle Robbie, who became the first female owner of a professional sports franchise in the United States after she purchased the Miami Toros team in the mid-'70s. Lyle was also the wife of Joe Robbie, former owner of the Miami Dolphins. The Robbie family was originally from South Dakota, but lived a number of years in Minneapolis. Elizabeth was the first female owner of a professional sports franchise in the United States, as she owned the Miami Toros / Minnesota Strikers soccer team in the 1970s and 1980s.

Prior to Robbie Stadium, the school played home games from 1993 to 1998 at the "St. Paul Campus Soccer Field", also located in Falcon Heights.

Minnesota Strikers
The Minnesota Strikers were an American soccer team that competed in the North American Soccer League (NASL) for the 1984 season and in the Major Indoor Soccer League from 1984 through 1988.  The team was based in Minneapolis/St. Paul metropolitan area and played their outdoor home games at the Met Center and the Hubert H. Humphrey Metrodome for indoor games.  Founded in 1967 as the Washington Darts and playing in Miami as the Gatos and the Toros before playing seven season as the Fort Lauderdale Strikers the team left Florida following the 1983 North American Soccer League season.  After the 1987–88 season and playing four seasons in the MISL the team ceased operations.
Chris Koch (rugby union)
Augustus Cristoffel Koch (21 September 1927 – 21 March 1986) was a South African rugby union international.

Koch, a farmer from Moorreesburg, played for Boland in the Currie Cup. He was a strong but mobile prop forward and was capped in 22 Test matches for the Springboks from 1949 to 1960, becoming their first player to feature across three decades. He scored five Springboks tries, including a run from the 25-yard line against the British Lions at Ellis Park in 1955, evading three opponents in the process. His brother Willem was a junior Springbok.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Ban Naoyuki
Ban Dan'emon Naoyuki (塙 団右衛門 直之; 1567 – May 26, 1615) was a Japanese samurai general of the late Sengoku and early Edo periods. He first served as a retainer of Katō Yoshiaki, one of the "Seven Spears of Shizugatake", who went on to become lord of the Aizu domain, in Mutsu. Naoyuki served Lord Katō as a gunnery commander (teppō-taishō).

Naoyuki followed his lord during the invasion of Korea in the 1590s, and for his actions in combat there he was given a stipend of 350 koku. However, at the Battle of Sekigahara in 1600, he opposed Yoshiaki's orders and subsequently left his service. After that, he served several lords, including Kobayakawa Hideaki, Matsudaira Tadayoshi, and Fukushima Masanori; however, as his former lord Yoshiaki was a hindrance, Naoyuki entered the priesthood for a time.

He served the Toyotomi clan at the Osaka Winter Campaign in 1614. However, during the next year's Summer Campaign, he was killed in action fighting Asano Nagaakira's forces in Izumi province.

Aizu Domain
Aizu Domain (会津藩, Aizu-han) was a domain of the Tokugawa Shogunate of Japan during the Edo period from 1601 to 1871.

The Aizu Domain was based at Tsuruga Castle in Mutsu Province, the core of the modern city of Aizuwakamatsu, located in the Tōhoku region of the island of Honshu. The Aizu Domain was ruled for most of its existence by the shinpan daimyō of the Aizu-Matsudaira clan, a local cadet branch of the ruling Tokugawa clan, but was briefly ruled by the tozama daimyō of the Gamō and Katō clans. The Aizu Domain was assessed under the Kokudaka system with a peak value of 919,000 koku, but this was reduced to 230,000 koku. The Aizu Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 by the Meiji government and its territory was absorbed into Fukushima Prefecture, covering much of the traditional region of Aizu.
Golden-spectacled warbler
Golden-spectacled warbler was a common name for birds in the Seicurcus burkii species complex, which included birds now known as:

Green-crowned warbler (Seicercus burkii)

Martens's warbler (Seicercus omeiensis)

Alström's warbler (Seicercus soror)

Grey-crowned warbler (Seicercus tephrocephalus)

Bianchi's warbler (Seicercus valentini)

Whistler's warbler (Seicercus whistleri)

Grey-crowned warbler
The grey-crowned warbler (Phylloscopus tephrocephalus) is a species of Old World warbler in the family Phylloscopidae. It is found in Bangladesh, China, India, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam. Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical moist lowland forest, and subtropical or tropical moist montane forest.

The grey-crowned warbler was previously placed in the genus Seicercus. However, a molecular phylogenetic study published in 2018 found that neither Phylloscopus nor Seicercus were monophyletic. In the subsequent reorganization, the two genera were merged into Phylloscopus, which has priority under the rules of the International Commission on Zoological Nomenclature.
Nzihi
Nzihi is an administrative ward in the Iringa Rural district of the Iringa Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 15,562 people in the ward, from 14,872 in 2012.: 105 : 105

Iringa Region
Iringa Region (Mkoa wa Iringa in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,503 km2 (13,708 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Guinea Bissau. Iringa Region is bordered to the east by Morogoro Region and south by Njombe Region. On the west the region is bordered by Mbeya Region. Dodoma Region and Singida Region border Iringa on the north. The regional capital is the city Iringa for which the city is named after. According to the 2022 census, the region has a total population of 1,192,728. Iringa Region is home to Ruaha National Park, Tanzania's second national largest park.
Lou Bluhm
Louis Edward Bluhm (March 22, 1940 – April 5, 1990) was an American bridge player. He played bridge professionally and was an expert at both poker and gin rummy, according to the American Contract Bridge League (ACBL).

Bluhm, an accountant, was born in Muskegon Heights, Michigan, but lived in Atlanta, Georgia for 25 years. He attended Valparaiso University. He  served in the United States Air Force during the Vietnam War and was stationed at Myrtle Beach Air Force Base, South Carolina.

He died at Williamson Medical Center in Franklin, Tennessee in 1990, at age 50.

Bluhm was inducted into the ACBL Hall of Fame in 2000. The ACBL Distinguished Player Award had been "originated for him".

Mitchell Board-a-Match Teams
The Mitchell Board-a-Match Teams national bridge championship is held at the fall American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC). It is an open four session board-a-match event with two qualifying sessions and two final sessions. The event typically starts on the first Sunday of the NABC.

More formally, according to the 2004 ACBL list of "Permanent Trophies" that recognize outstanding members, "The Victor Mitchell trophy is awarded to the winners of the Open Board-a-Match Teams held at the Fall NABC." Victor "Vic" Mitchell was a member of the winning team in 1962 and 1963.
Reginald Howden
Herbert Reginald Howden (called Reginald) was a Canadian Anglican priest in the 20th century.

Howden was educated at the University of Toronto. Ordained in 1937,  his first post was a curacy at St Clement, Toronto. He held incumbencies at Lakefield, Barrie and Thornhill. He was Archdeacon of Scarborough from 1974 to 1976.

Thornhill, Ontario
Thornhill is a suburban district in the Regional Municipality of York in Ontario, Canada.  The western portion of Thornhill is within the City of Vaughan  and its eastern portion is within the City of Markham, with Yonge Street forming the boundary between Vaughan and Markham. Thornhill is situated along the northern border of Toronto, centred on Yonge, and is also immediately south of the City of Richmond Hill. Once a police village, Thornhill is still a postal designation. As of 2016, its total population, including both its Vaughan and Markham sections, was 112,719.
Marshall Chess Club
40°44′03″N 73°59′48″W﻿ / ﻿40.7341°N 73.9967°W﻿ / 40.7341; -73.9967

The Marshall Chess Club, in Greenwich Village, New York City, is one of the oldest chess clubs in the United States. The club was formed in 1915 by a group of players led by Frank Marshall. It is a nonprofit organization and a gold affiliate of the United States Chess Federation.

Chess club
A chess club is a club formed for the purpose of playing the board game of chess.  Chess clubs often provide for both informal and tournament games and sometimes offer league play. Traditionally clubs play over the board and face to face chess as opposed to playing on internet chess servers or computer chess.