hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sophia Batchelor
Sophia Batchelor (born 20 April 1995 in Canterbury, New Zealand) is a swimmer and neuroscientist from New Zealand who competed at the 2013 World Aquatics Championships. In 2013, she enrolled at the University of California, Berkeley, moved later to the University of Florida and is working at her PhD in University of Leeds in Cognitive Neuroscience.

At the 2011 Commonwealth Youth Games Batchelor won the gold medal in women's 100m butterfly in 58.63 seconds. She also won a silver medal in the 50m butterfly and bronze medals in the 200m backstroke and 4 × 100 m medley relay.

Batchelor has set over 100 New Zealand records in age-group and open events.

As a scientist specialised in Human Computer Interaction (relating to her neuroscience background with immersive technologies), she was awarded the Nextant Rising Star Prize. "The Nextant Prize is awarded to a person whom others can turn to for inspiration and guidance with their work in immersive technologies."

2011 Commonwealth Youth Games
The 2011 Commonwealth Youth Games, officially known as the IV Commonwealth Youth Games, and commonly known as Isle Of Man 2011, is a multi-sport event which took place from 7 to 13 September 2011 in the British Crown Dependency of the Isle of Man. As per the original quadrennial cycle, the Games were scheduled for 2012. However, the Commonwealth Games Federation at its general assembly in 2005 decided to move the Games within one year before the Summer Olympics. The Bowl Stadium at the National Sports Centre, Douglas staged the opening ceremony on 7 September 2011. The closing ceremony was held on Douglas Promenade & the Villa Marina on 13 September.
Milton District High School
Milton District High School (MDHS) is a public secondary school located in Milton, Ontario, Canada. MDHS is part of the Halton District School Board, and educates approximately 1700 students.

Prior to Milton district high school's (second) opening in 1967, Students had attended the old Milton district high school on Martin street
. When the new high school opened, grade 10 to 12 students were transferred there, and Martin Street School  became a high school, serving students in grade 9 only. MDHS remained the only secondary school in Milton until E.C. Drury High Schoolopened in 1980 (but is now for def students only), followed by Bishop Reding Catholic Secondary School in 1986.

Halton District School Board
The Halton District School Board serves public school students throughout Halton Region, including the municipalities of Burlington, Halton Hills, Milton and Oakville. Its administration area is to the southwest of the city of Toronto. In 2025, it served almost 68,000 students, excluding those in adult, alternative, and Community Education programs.
French New Zealanders
French New Zealanders (French: Franco-néo-zélandais) are New Zealanders who are of French ancestors or a French-born person who resides in New Zealand.

The French were among the earlier European settlers in New Zealand, and established a colony at Akaroa in the South Island.

Captain Jean-François-Marie de Surville is the first known Frenchman to have visited New Zealand, in 1769, and by the 1830s, French whalers were operating off the Banks Peninsula.

French missionaries and priests also had a significant effect on Catholicism in New Zealand. In 1835, Jean-Baptiste Pompallier was the first bishop of any denomination in New Zealand and was known to be sympathetic to Māori interests at the time. Suzanne Aubert came to New Zealand from France in 1860, and founded the Sisters of Compassion in 1892, a religious order of nuns. The cause for her canonization is ongoing, meaning she may become New Zealand's first saint.

Daughters of Our Lady of Compassion
The Daughters of Our Lady of Compassion, also known as Sisters of Compassion, is a religious institute founded in May, 1892.  The Catholic order was founded by Suzanne Aubert in Jerusalem, Hiruhārama, New Zealand.

As of 2023, there are four main centres in the Wellington region with another operation in Fiji.
Leopold Ružička
Leopold Ružička ForMemRS (pronounced [rǔʒitʃka]; born Lavoslav Stjepan Ružička; 13 September 1887 – 26 September 1976) was a Croatian-Swiss scientist and joint winner of the 1939 Nobel Prize in Chemistry "for his work on polymethylenes and higher terpenes" "including the first chemical synthesis of male sex hormones." He worked most of his life in Switzerland, and received eight doctorates honoris causa in science, medicine, and law; seven prizes and medals; and twenty-four honorary memberships in chemical, biochemical, and other scientific societies.

Macrocycle
Macrocycles are often described as molecules and ions containing a ring of twelve or more atoms. Classical examples include the crown ethers, calixarenes, porphyrins, and cyclodextrins. Macrocycles describe a large, mature area of chemistry.
Municipal Mazdoor Union
Municipal Mazdoor Union, a trade union of municipal workers in Mumbai. MMU is affiliated to the Hind Mazdoor Kisan Panchayat. MMU was established in December 1955 by Placid D’Mello and George Fernandes.

Organized labour portal

Placid D'Mello
Placid D'Mello (1919 – 20 March 1958) was an Indian trade union leader. He was the founder of the Brihanmumbai Municipal Mazdoor Union (MMU), BEST workers union and All India Port and Dock Workers Federation.
Kaafi Thota
Kaafi Thota is a 2017 Indian romantic thriller Kannada film written, directed and co-produced by T. N. Seetharam. Adapting a crowd-funding methodology, Seetharam produced the film along with 29 other donors under the maiden banner "Manvanthara Films".

The film stars Raghu Mukherjee, Radhika Chetan and Samyukta Hornad in the lead roles along with Rahul Madhav, B. C. Patil, Achyuth Kumar, Sudha Belawadi and Sundar Raj in key supporting roles. The project marks the comeback of T. N. Seetharam to the big screen after his earlier directorial Meera Madhava Raghava.

Samyukta Hornad
Samyukta Hornad is an Indian actress who appears in Kannada films. Her debut movie was Lifeu Ishtene directed by Pawan Kumar.
She is known for her roles in the commercially successful films Barfi (2011), and Oggarane (2014).
Married at First Sight (Australian TV series) season 12
The twelfth season of Married at First Sight premiered on 27 January 2025 on the Nine Network.  Relationship advisors John Aiken and Mel Schilling, alongside sexologist Alessandra Rampolla, all returned to match ten brides and ten grooms. Halfway through the experiment, the experts matched another three brides and three grooms together, including couple number 2 who had exited, returned as separate bride and groom to form two new couples.

Sexology
Sexology is the scientific study of human sexuality, including human sexual interests, behaviors, and functions. The term sexology does not generally refer to the non-scientific study of sexuality, such as social criticism.

Sexologists apply tools from several academic fields, such as anthropology, biology, medicine, psychology, epidemiology, sociology, and criminology. Topics of study include sexual development (puberty), sexual orientation, gender identity, sexual relationships, sexual activities, paraphilias, and atypical sexual interests. It also includes the study of sexuality across the lifespan, including child sexuality, puberty, adolescent sexuality, and sexuality among the elderly. The field of sexology also encompasses the study of sexuality among individuals with mental or physical disabilities. The sexological study of sexual dysfunctions and disorders, including erectile dysfunction and anorgasmia, are also mainstays.
Centre Mills
Centre Mills is a historic grist mill located at Miles Township, Centre County, Pennsylvania.  It was built in 1802-1803, and is a two-story fieldstone building, with a basement and attic.  It measures 44 feet, 10 inches, by 58 feet, and has a gable roof.  Also on the property are a barn, stone house, and miller's house.  The stone house was built in 1813, and is a two-story stone dwelling, measuring 40 feet by 30 feet, with a two-story frame addition.  It features a porch supported by Corinthian order columns.  The miller's house is a frame dwelling on a stone foundation.  The stone house is operated as a bed and breakfast.

It was added to the National Register of Historic Places in 1976.

Front of the mill

Rear of the mill

Centre County, Pennsylvania
Centre County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 158,172. Its county seat is Bellefonte.  Centre County is composed of the State College, PA Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Central region of the commonwealth.
2014 in Queensland soccer
The 2014 Football Queensland season was the second season since NPL Queensland commenced as the top tier of Queensland men's football. Below NPL Queensland is a regional structure of ten zones with their own leagues. The strongest of the zones is Football Brisbane with its senior men's competition consisting of five divisions.

The NPL Queensland premiers qualified for the National Premier Leagues finals series, competing with the other state federation champions in a final knockout tournament to decide the National Premier Leagues Champion for 2014.

National Premier Leagues
The National Premier Leagues (NPL) is a men's national association football competition in Australia which acts as the second tier of the sport in the country below the A-League. The NPL consists of the highest level state league in each state-based federation within Australia. In total the NPL is contested by clubs from eight divisions; these are ACT, NSW, Northern NSW, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria and Western Australia. The NPL is overseen by Football Australia, in partnership with participating state-based member federations.

Up to the 2019 season, one representative from each Member Federation participated in the NPL Championship, a knock-out competition to determine a national champion.

From the 2025 season, the NPL Premiers from each Member Federation will be invited to play in the new 16-team Australian Championship, to be played between October and December 2025.
2020 Vuelta a Andalucía
The 2020 Vuelta a Andalucía was a road cycling stage race that took place in the Andalucía region of Spain between 19 and 23 February 2020. It was the 66th edition of the Vuelta a Andalucía and is rated as a 2.Pro event as part of the 2020 UCI Europe Tour and the 2020 UCI ProSeries.

Vuelta a Andalucía
The Vuelta a Andalucía (Tour of Andalusia) or Ruta del Sol (Route of the Sun) is a regional Spanish road bicycle race first held in 1925. Since 2005, it has been a 2.1 category race on the UCI Europe Tour. The race became a part of the new UCI ProSeries in 2020. The nickname, Ruta del Sol, is in reference to the region's popular tourist coastline the Costa del Sol.

A women's edition of the race was established in 2022, as a category 2.1 UCI event.
The Shops at Nanuet
Nanuet Town Centre (formerly The Shops at Nanuet) is a lifestyle center located in Nanuet, New York. It is located at the intersection of New York State Route 59 and Middletown Road and is also accessible via exit 14 of the New York State Thruway. Built on the site of the former Nanuet Mall, the Shops at Nanuet debuted in 2013. As of 2025, the mall currently maintains traditional tenants Stop & Shop, as well as a Regal Cinemas.

Lifestyle center
A lifestyle center (American English), or lifestyle centre (Commonwealth English), is an open-air shopping center which aims to create a "pedestrian-friendly, town-like atmosphere with sidewalks, landscaping, ambient lighting, and park benches. Memphis developers Poag and McEwen are generally credited with developing the concept in the late 1980s. Lifestyle centers emerged as a major retailing trend in the late 1990s. Sometimes labeled boutique malls or ersatz downtown, they are often located in affluent suburban areas.
Fort Pierre Congregational Church
The Fort Pierre Congregational Church is a historic church in Fort Pierre, South Dakota. It was built in 1908–09 and was added to the National Register in 1977 as the United Church of Christ, Congregational.

It is a brick church on a sandstone foundation, and has a hipped roof and a square tower.  It has fifteen stained glass windows and was built at cost of about $12,000.

Fort Pierre, South Dakota
Fort Pierre is a city in Stanley County, South Dakota, United States. It is part of the Pierre, South Dakota micropolitan area and the county seat of Stanley County. The population was 2,115 at the 2020 census.

The settlement of Fort Pierre developed around an 1832 fort situated on the west bank of the Missouri River, near the confluence with its tributary Bad River. Earlier European exploration was by the French beginning in the early 1700s. An American-owned trading post had been operating near what became the fort since 1817, and in 2017 the city celebrated its bicentennial of continuous permanent settlement.
77th Delaware General Assembly
The 77th Delaware General Assembly was a meeting of the legislative branch of the state government, consisting of the Delaware Senate and the Delaware House of Representatives. Elections were held the first Tuesday after November 1 and terms began in Dover on the first Tuesday in January. This date was January 2, 1873, which was two weeks before the beginning of the third administrative year of Governor James Ponder.

Currently the distribution of the Senate Assembly seats was made to three senators for each of the three counties. Likewise the current distribution of the House Assembly seats was made to seven representatives for each of the three counties. The actual population changes of the county did not directly affect the number of senators or representatives at this time.

In the 77th Delaware General Assembly session both chambers had a Democratic majority.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
Ketagalan people
Ketagalan or Ketangalan (traditional Chinese: 凱達格蘭族; simplified Chinese: 凯达格兰族; pinyin: Kǎidágélán Zú) are a Taiwanese aboriginal people originating in what is now the Taipei Basin. Their language has now become extinct.

On 21 March 1996, the road in front of the Presidential Office Building was renamed from "Long Live Chiang Kai-shek" Road (介壽路) to Ketagalan Boulevard (凱達格蘭大道) by then-mayor of Taipei City, Chen Shui-bian, to commemorate the people. Traffic signs banning motorcycles and bicycles from that road were abolished at the same time.

Beitou District in Taipei City houses the Ketagalan Culture Center, a cultural center about the Ketagalan people.

Traffic sign
Traffic signs or road signs are signs erected at the side of or above roads to give instructions or provide information to road users. The earliest signs were simple wooden or stone milestones. Later, signs with directional arms were introduced, for example the fingerposts in the United Kingdom and their wooden counterparts in Saxony.

With traffic volumes increasing since the 1930s, many countries have adopted pictorial signs or otherwise simplified and standardized their signs to overcome language barriers, and enhance traffic safety. Such pictorial signs use symbols (often silhouettes) in place of words and are usually based on international protocols. Such signs were first developed in Europe, and have been adopted by most countries to varying degrees.
Strokin'
"Strokin'" is a song written and performed by Clarence Carter, featured on the 1986 album "Dr. C.C." It remained on the New Zealand music charts for 46 weeks and reached #2 in the 1990 Year-end chart.

"Strokin'" was reputedly deemed too ribald for a public release or radio play, so the record company placed the records in jukeboxes, where bar patrons discovered the song. "Strokin'" was given further acclaim when it was used in the Eddie Murphy remake of The Nutty Professor. It was most recently used in William Friedkin's film Killer Joe.

Killer Joe (film)
Killer Joe is a 2011 American Southern Gothic crime film directed by William Friedkin. The screenplay by Tracy Letts is based on his 1993 play of the same name. The film stars Matthew McConaughey in the title role, Emile Hirsch, Juno Temple, Gina Gershon, and Thomas Haden Church. It is one of the final films directed by Friedkin.

In Killer Joe, the estranged family of a woman scheme to kill her in order to collect on her life insurance policy, and conspire with a corrupt police officer to do the deed.
Ed Caluag
Edgardo "Ed" Panuncialman Caluag (born April 20, 1962), known professionally as Ed Caluag, is a Filipino paranormal investigator and exorcist in supernatural/paranormal phenomena. He has appeared on various television shows such as Kapuso Mo, Jessica Soho, Tunay na Buhay, and specifically Magpakailanman where he was featured on the episode "Sa Aking Mga Mata: The Ed Caluag Story". Caluag has also been frequently featured on various paranormal radio shows to explain issues, trending topics, and events believed to be paranormal of nature.

Magpakailanman
Magpakailanman (transl. forevermore) is a Philippine television drama anthology series broadcast by GMA Network. Hosted by Mel Tiangco, it premiered on December 2, 2002. The series concluded on December 27, 2007. The series returned on November 17, 2012 on the network's Sabado Star Power sa Gabi line up. It is the longest running drama anthology series of GMA Network.

The series is streaming online on YouTube.
2020 Shore Lunch 150
The 2020 Shore Lunch 150 was the seventh stock car race of the 2020 ARCA Menards Series, the third race of the 2020 Sioux Chief Showdown, and the 14th iteration of the event. The race was held on Saturday, July 18, 2020, in Newton, Iowa at Iowa Speedway, a 7⁄8 mile (1.4 km) permanent D-shaped oval racetrack. The race took the scheduled 150 laps to complete. At race's end, Ty Gibbs of Joe Gibbs Racing would dominate and win his fifth career ARCA Menards Series win and his third of the season. To fill out the podium, Sam Mayer of GMS Racing and Bret Holmes of Bret Holmes Racing would finish second and third, respectively.

Bret Holmes
Stacy Bret Holmes (born May 5, 1997) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 1 Toyota Tundra TRD Pro for Tricon Garage.
Pangan
Pangan is a Filipino surname of Kapampangan origin. Notable people with the surname include:

Augusto Valdes Pangan Sr. (1932–1997), Filipino actor and comedian

Diosdado Pangan Macapagal Sr. (1910–1997), 9th president of the Philippines

Honey Lacuna-Pangan (born 1965), Filipino physician and politician

Jett Pangan (born 1968), Filipino actor and musician

Jett Pangan
Reginald Jose Pangan (born June 21, 1968), better known as Jett Pangan, is a Filipino singer, musician, actor, and theater performer. He is best known as the lead vocalist and frontman of the Filipino rock band the Dawn and for his work in musical theater and film. Pangan has also released solo music and led the now-defunct Jett Pangan Group, earning recognition as one of the Philippines’ most versatile performers.
Rupi Bhaba Wildlife Sanctuary
Rupi Bhaba Wildlife Sanctuary is a protected area located in Kinnaur district, Himachal Pradesh, India. It was established in 1982 and covers an area of about 503 km2 in the upper catchment of the Bhaba Valley. The sanctuary is situated between elevations of 1,200 to 1600 metres and forms a significant part of the western Himalayas.

The vegetation ranges from temperate coniferous forests to alpine meadows. It is home to species such as the Himalayan tahr, musk deer, serow, brown bear, snow leopard, and various pheasants including the Himalayan monal.

The sanctuary also acts as a corridor linking the Great Himalayan National Park with the Pin Valley National Park, enhancing regional biodiversity conservation.

Serow
The serow (/səˈroʊ/, or /ˈsɛroʊ/) is any of four species of medium-sized goat-like or antelope-like mammals in the genus Capricornis. All four species of serow were, until recently, classified under Naemorhedus, which now only contains the gorals.
Speed Graphic (EP)
Speed Graphic is the first of a three-EP series released by Ben Folds in 2003. It included a cover of "In Between Days" (originally by The Cure, from their 1985 album The Head on the Door). It also included a piano and vocal arrangement of "Give Judy My Notice", which would later appear on Songs for Silverman in a rearranged full-band version. The final three tracks were written a long time before this release. Two of those songs, "Protection" (co-written by Ben's former wife, Anna Goodman) and "Dog" have floated around as bootlegged early demos for years, and the other one, "Wandering", was never available in any format previously, and was written by Ben Folds and his fellow Ben Folds Five bandmate, Darren Jessee.

The ending of the track "Dog" contains an impromptu call that Ben receives from his then wife Frally Hynes on his cell phone while recording the vocal track.

The Head on the Door
The Head on the Door is the sixth studio album by the English rock band the Cure. It was released on 30 August 1985 by Fiction Records. Preceded by the single "In Between Days" which had reached No. 15 on the UK Singles Chart, The Head on the Door was described by Melody Maker as "a collection of pop songs". With its variety of styles, it allowed the group to reach a wider audience in both Europe and North America. In the United Kingdom it became their most successful album to date, entering the albums chart at No. 7 on 7 September.

The album is the first to feature drummer Boris Williams, while bassist Simon Gallup and guitarist Porl Thompson both returned to the band after several years' absence. The Head on the Door is the first Cure album where all the songs were composed solely by singer and guitarist Robert Smith.
National Democracy (Philippines)
National Democracy (ND; Filipino: Pambansang Demokrasya) or the National Democratic Left, known colloquially as NatDem, is a political ideology and movement in the Philippines that aims to establish a people's democracy in the country under the guidance of a communist vanguard party. The movement seeks to address what it deems to be the "root causes of social injustices affecting the Filipino masses" in what is analyzed to be a "semi-colonial and semi-feudal society", by confronting the "three fundamental problems" of imperialism, feudalism, and "bureaucrat capitalism".

Vanguardism
Vanguardism, a core concept of Leninism, is the idea that a revolutionary vanguard party, composed of the most conscious and disciplined workers, must lead the proletariat in overthrowing capitalism and establishing socialism, ultimately progressing to communism.

The vanguard works to engage the working class in revolutionary politics and to strengthen proletarian political power against the bourgeoisie.

This theory generally serves as a rationale for the leading role of the Communist party, which is often enshrined in the country's constitution if the party attains state power.