hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1235 Schorria
1235 Schorria (prov. designation: 1931 UJ), is a Hungaria asteroid, sizable Mars-crosser, and exceptionally slow rotator from the inner region of the asteroid belt. The carbonaceous C-type asteroid has an outstandingly long rotation period of 1265 hours (7.5 weeks) and measures approximately 5.5 kilometers (3.4 miles) kilometers in diameter. It was discovered by Karl Reinmuth at Heidelberg Observatory in southwest Germany on 18 October 1931, and named after German astronomer Richard Schorr (1867–1951).

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
Hochfirst
Hochfirst is the name of the following geographical features:

Hochfirst (Black Forest), a mountain in the Black Forest, Baden-Württemberg, Germany

Hochfirst (Ötztal Alps) (Hoher First), a mountain in the Ötztal Alps, in Austria and Italy

Hochfirst (ridge), a ridge between Erisried and Sontheim in Unterallgäu, Bavaria, Germany; see Biber (geology)

Biber (geology)
Biber or the Biber Complex (German: Biber-Komplex) is a timespan approximately 2.6–1.8 million years ago in the glacial history of the Alps. Biber corresponds to the Gelasian age in the international geochronology, which since 2009 is regarded as the first age of the Quaternary period. Deep sea core samples have identified approximately 20 glacial cycles of varying intensity during Biber.
Pliocercus euryzonus
Pliocercus euryzonus, commonly known as Cope's false coral snake, is a species of snake in the subfamily Dipsadinae of the family Colubridae. The species is indigenous to southeastern Central America and northwestern South America. There are two recognized subspecies.

Colubridae
Colubridae (/kəˈluːbrɪdiː/, commonly known as colubrids /ˈkɒljʊbrɪdz/, from Latin: coluber, 'snake') is a family of snakes. With 249 genera, it is the largest snake family. The earliest fossil species of the family date back to the Late Eocene epoch, with earlier origins suspected. Colubrid snakes are found on every continent except Antarctica.
The Pearl of Death
The Pearl of Death is a 1944 Sherlock Holmes film starring Basil Rathbone as Holmes and Nigel Bruce as Dr. Watson, the ninth of fourteen such films the pair made. The story is loosely based on Conan Doyle's short story "The Adventure of the Six Napoleons" but features some additions, such as Evelyn Ankers as an accomplice of the villain played by Miles Mander, and Rondo Hatton as a brutal killer.

Nigel Bruce
William Nigel Ernle Bruce (4 February 1895 – 8 October 1953) was a British character actor on stage and screen. He was best known for his portrayal of Dr. Watson in a series of films and in the radio series The New Adventures of Sherlock Holmes, starring alongside Basil Rathbone as Sherlock Holmes in both. Bruce is also remembered for his roles in the Alfred Hitchcock films Rebecca and Suspicion, as well as Charlie Chaplin's Limelight and the original Lassie film Lassie Come Home.
1985 Speedway World Pairs Championship
The 1985 Speedway World Pairs Championship was the sixteenth FIM Speedway World Pairs Championship. The final took place in Rybnik, Poland. The championship was won by Denmark (29 points) who beat England (27 pts) and United States (22 pts).

The 1985 World Pairs Final was the last World Championship final appearance of legendary New Zealand rider Ivan Mauger. In a career lasting almost 30 years, Mauger had won 15 World Championships, including a record 6 Individual World Championships, 4 World Team Cups, 3 Long Track World Championships and 2 World Pairs Championships.

Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.
Lopeník
Lopeník is a municipality and village in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Lopeník lies approximately 28 kilometres (17 mi) south-east of Uherské Hradiště, 34 km (21 mi) south of Zlín, and 275 km (171 mi) south-east of Prague.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
Mystery (2012 film)
Mystery (浮城謎事) is a 2012 Chinese drama film directed by Lou Ye. This is Lou Ye's seventh film but only the second (with Purple Butterfly in 2003) to have been released in his own country. The story is based on a series of posts under the title of "This Is How I Punish A Cheating Man And His Mistress" (《看我如何收拾贱男与小三》), which has over one million hits. "Mystery is beautiful and violent, both in the emotions it deals with and the scenes that display them. It echoes some of contemporary China's own problems, such as corruption, money, ambiguity and morality," says Brice Pedroletti in his review on The Guardian.

The film competed in the Un Certain Regard section at the 2012 Cannes Film Festival. At the 7th Asian Film Awards, the film won the Asian Film Award for Best Film.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
The Navigator Company
The Navigator Company (formerly known as  Portucel Soporcel Group) is a Portuguese pulp and paper company.

The Navigator Company has a productive capacity of 1.6 million tonnes of paper and 1.4 million tonnes of pulp, with 1,380 km2 of forest, and an annual turnover of over €1.5 billion (US$1.9 billion). The company uses eucalyptus as the prime raw material for the production of pulp and fine printing and writing paper. Portucel is Europe's largest producer of bleached eucalyptus kraft pulp. It is also one of the five largest European producers of uncoated wood-free paper.

Publicly traded on Euronext Lisbon, Portucel is controlled by the industrial conglomerate Semapa which owns almost 77% of its shares.

As part of the significant investment in the expansion and internationalization of its production activities, the "Portucel Soporcel Group" has taken the decision to change its corporate brand to "The Navigator Company".

Kraft paper
Kraft paper or kraft is paper or paperboard (cardboard) produced from chemical pulp produced in the kraft process.

Sack kraft paper (or just sack paper) is a porous kraft paper with high elasticity and high tear resistance, designed for packaging products with high demands for strength and durability.
Sabiceeae
Sabiceeae is a tribe of flowering plants in the family Rubiaceae and contains about 164 species in 7 genera. Its representatives are found in tropical Africa, Madagascar, Sri Lanka, and from Mexico to tropical America. The genus Sabicea is one of the rare genera in Rubiaceae that occurs both in tropical Africa and tropical America.

Sabicea
Sabicea is a genus of flowering plants in the family Rubiaceae. They are known commonly as the woodvines. The type species is 
Sabicea cinerea. There are about 145 species. Most are distributed in tropical Africa and South America.

Species include:

Sabicea batesii

Sabicea cinerea Aubl. – largeflower woodvine

Sabicea medusula

Sabicea pedicellata

Sabicea pyramidalis L. Andersson

Sabicea stenantha K.Krause

Sabicea villosa Willd. ex Roem. & Schult. – woolly woodvine

Sabicea xanthotricha Wernham
Karen Lykkehus
Karen Lykkehus (22 October 1904 – 25 October 1992) was a Danish actress. She performed at the Det Ny Theater from 1928 to 1930, and the Frederiksberg Theater. Lykkehus entered film in 1933 in De blaa drenge in which she starred alongside singer Liva Weel.

In 1944 Lykkehus divorced from her husband, which led to a period of instability in her life, involving heavy use of various drugs. She was reportedly close to death when her mother and an old friend intervened, forcing her to go to rehab. Her theatre career had stalled during this period, and Lykkehus returned to the stage in 1958 at Riddersalen.

Det Ny Teater
Det Ny Teater (English: The New Theatre) is an established theatre in Copenhagen, Denmark, first opened in 1908. It is based in a building which spans a passage between Vesterbrogade and Gammel Kongevej in Copenhagen's theatre district on the border between Vesterbro and Frederiksberg.

With more than 12,000 m2 it is one of Denmark's largest theaters. It has two stages, the main auditorium which seats more than 1,000 and Sceneriet, a smaller theatre established in the cellar in 1994.
Carl Smith Stadium
Beaty–Richmond Field at Carl Smith Stadium is a 3,086-capacity stadium in Wise, Virginia, used mostly by the UVA Wise Cavaliers football and women's lacrosse teams.

The stadium is named for Carl Smith, a Wise native who donated large sums of money to the university system, and the field is named for Lelia Maude Beaty Richmond, another Wise native who was a supporter of the school.

University of Virginia's College at Wise
The University of Virginia's College at Wise (UVA Wise) is a public liberal arts college located in Wise County, Virginia, and partially in the Town of Wise. It is part of the University of Virginia, though separately accredited. The college was established in 1954 as Clinch Valley College of the University of Virginia.
2018 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 4 × 100 metre medley relay
The women's 4 × 100 metre medley relay competition at the 2018 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 12 at the Tokyo Tatsumi International Swimming Center. The defending champion was Australia.

Tokyo Tatsumi International Swimming Center
Tokyo Tatsumi International Swimming Center (東京辰巳国際水泳場, Tōkyō Tatsumi Kokusai Suieijō) is a swimming venue in Kōtō, Tokyo, Japan. The swimming centre has hosted several Japanese swimming championships.
Indian Institute of Information Technology, Ranchi
Indian Institute of Information Technology, Ranchi (IIIT Ranchi or IIITR), is one of the Indian Institutes of Information Technology, a group of 25 Interdisciplinary Technical Universities of higher education started by Government of India, focused on Information Technology.

Established in 2016, it mainly offers undergraduate programmes for computer science and electronics. It is an "Institute of National Importance", as declared by an act of parliament.

It is operated on a PPP model and funded by Government of India (50%), Government of Jharkhand (35%) and Industry Partners (15%) namely CIL, TCS and Tata Tech.

Tata Technologies
Tata Technologies Limited is an Indian multinational technology company engaged in product engineering, that provides services to automotive and aerospace original equipment manufacturers as well as industrial machinery companies. It is a subsidiary of Tata Motors.

Tata Technologies has its headquarters in Pune and regional headquarters in the United States (Detroit, Michigan). As of 2023, the company has a combined global workforce of more than 11,000 employees across its 18 delivery centres in India, North America, Europe and the Asia-Pacific region.
Lady IB
Ibitoru I.B. Green, better known as Lady IB, is a singer from Bonny, Rivers State, Nigeria. She was elected Chair of the Performing Musicians Association of Nigeria Rivers State Branch in 2013, and is the second woman, after Muma Gee, to hold the position. After serving for about a year, she was re-elected to the same office for a second term. She has worked with artists such as Daniel Wilson, King Sunny Brown, Don Bruce, Geraldo Pino and Prince David Bull, among others.

Geraldo Pino
Gerald Emeka Pine, better known as Geraldo Pino (1 February 1934 - 9 November 2008), was a Sierra Leonean musician. He was one of the early pioneers of modern African pop music.

Born in 1934 in Freetown, Sierra Leone to a Sierra Leone Creole family, Pino was the son of a Sierra Leonean lawyer, and a mother who died when he was young. He co-founded the Heartbeats in the 1960s and was Chairman of the Performing Musicians Association of Nigeria Rivers State Branch from 1995 to 2004. He died of illness in Port Harcourt on 9 November 2008.
World Government Party
The World Government Party was a minor federalist political party in the United Kingdom with the twin aims of advocating a world government based on the British Parliament, and better welfare for the elderly. The party's proposals included the abolition of nuclear weapons and turning Buckingham Palace into a home for old age pensioners.

The party was founded in 1958 by Gilbert Young, who had recently resigned from the Liberal Party. Its first foray into electoral politics came when Young stood in Bath in the 1964 general election, but he received only 318 votes. In the 1970 general election, the party presented two candidates, in Bath and Dundee East, winning 1,018 votes between them. Young ran in Bath again in the February 1974 and finally the 1983 general elections, winning only 118 and 67 votes respectively.

The party, moribund for many years, became defunct on Young's death in 1998.

Bath (UK Parliament constituency)
Bath is a constituency in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, represented since 2017 by Wera Hobhouse of the Liberal Democrats. Its previous representatives have included William Pitt the Elder (Prime Minister 1766–1768) and Chris Patten, the last Governor of Hong Kong (1992–1997).

In the 2023 periodic review of Westminster constituencies, at the 2024 general election the seat was subject to moderate boundary changes which involved the gain of the Bathavon North ward from the former North East Somerset constituency.
Atlantic Studios
Atlantic Studios is the recording studio network of Atlantic Records. Although the historic recording studio was located at 1841 Broadway (at the corner of 60th Street), in New York City, Atlantic Recording Studios was initially located at 234 West 56th Street from November 1947 until mid-1956. When the Shorty Rogers and His Giants album Martians Come Back! was issued in August 1956, the address of Atlantic Recording Studios had relocated to 157 West 57th Street. The studio was the first to record in stereo due to the efforts of Tom Dowd. The new Atlantic Studios includes a network of label-operated studios spanning New York, Atlanta, and California.

Shorty Rogers
Milton "Shorty" Rogers (born Milton Rajonsky; April 14, 1924 – November 7, 1994) was an American jazz musician, one of the principal creators of West Coast jazz. He played trumpet and flugelhorn and was in demand for his skills as an arranger.
Throckmorton High School
Throckmorton High School is a public high school located in Throckmorton, Texas, United States. It is classified as a 1A school by the University Interscholastic League (UIL). It is part of the Throckmorton Collegiate Independent School District (formerly the Throckmorton Independent School District) located in central Throckmorton County. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Throckmorton County, Texas
Throckmorton County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,440. Its county seat is Throckmorton. The county was created in 1858 and later organized in 1879. It is named for William Throckmorton, an early Collin County settler. Throckmorton County is one of four remaining prohibition, or entirely dry, counties in Texas.
Tom Gilmore (property developer)
Tom Gilmore is a downtown Los Angeles–based developer of residential and commercial properties.

Gilmore began his career by building a small architectural firm in New York and eventually relocated to Los Angeles, leading to his partnership with Jerri Perrone. In 1998, Gilmore and Perrone formed an independent development firm, Gilmore Associates, to embark upon the redevelopment of the Historic Core of Downtown Los Angeles.

Los Angeles Downtown News
The Los Angeles Downtown News is a free weekly newspaper in Los Angeles, California, serving the Downtown Los Angeles area.

The newspaper focuses on general news with an emphasis on real estate and business along with coverage of the arts scene. It also has occasional historical features by Jay Berman and features in its news coverage photos by Gary Leonard (plus the weekly feature "Take My Picture Gary Leonard" that highlights notable events and local figures cultural and political).

Coverage area is roughly bounded by the Los Angeles River to the north and east (excluding Echo Park), the University of Southern California and Exposition Park to the south and City West to the west.

The paper's masthead in 2001 briefly included entertainment blogger and former Associated Press correspondent Nikki Finke, who was hired as executive editor.
Bad Saarow Klinikum station
Bad Saarow Klinikum station is a railway station in the municipality of Bad Saarow in the district Oder-Spree of Brandenburg. It is served by the line RB 35.

The station, which is situated near the local hospital, was opened on 24 October 2011.

Bad Saarow
Bad Saarow (Lower Sorbian: Zarow, pronounced [ˈzarɔw]; 1950–2002: Bad Saarow-Pieskow) is a municipality in the Oder-Spree district, in Brandenburg, Germany.

The place is known for its hot springs and for its mineral-rich mud. Their healing properties have attracted visitors for many years, and in 1923 led to the town's name acquiring the prefix Bad ("bath", "spa").

Nearby are the Dubrower Berge, a range of wooded hills popular with hikers and cyclists.
AKDAS Alcor
The Akdaş Alcor is a Turkish-made gas-operated semi-automatic rifle manufactured by Akdas Silah A.Ş. in Beyşehir, Turkey. It is known by some hunters and sport shooters as the “Turkish Mini-14” (the main difference is the Alcor take AR-15 magazines, especially the Magpul PMAG).

The rifle was introduced to Australia as the BP223 (push-button version) in late 2024 while the SA223 (semi-automatic version) was soon made available to Canada in early 2025.

STANAG magazine
A STANAG magazine or NATO magazine is a type of detachable firearm magazine proposed by NATO in October 1980. Shortly after NATO's acceptance of the 5.56×45mm NATO rifle cartridge, Draft Standardization Agreement (STANAG) 4179 was proposed in order to allow NATO members to easily share rifle ammunition and magazines down to the individual soldier level. The U.S. M16 rifle's magazine proportions were proposed for standardization. Many NATO members, but not all, subsequently developed or purchased rifles with the ability to accept this type of magazine. However, the standard was never ratified and remains a "Draft STANAG".
German submarine U-3501
German submarine U-3501 was a Type XXI U-boat (one of the "Elektroboote") of Nazi Germany's Kriegsmarine, built for service in World War II. She was ordered on 6 November 1943, and was laid down on 20 March 1944 at F Schichau GmbH, Danzig, as yard number 1646. She was launched on 19 April 1944, and commissioned under the command of Oberleutnant zur See Helmut Münster on 29 July 1944.

Schichau-Werke
The Schichau-Werke (F. Schichau, Maschinen- und Lokomotivfabrik, Schiffswerft und Eisengießerei GmbH) was a German engineering works and shipyard based in Elbing, Germany (now Elbląg, Poland) on the Vistula Lagoon of then-East Prussia. It also had a subsidiary shipyard in nearby Danzig (now: Gdańsk, Poland). Due to the Soviet conquest of eastern Germany, Schichau moved to Bremerhaven in March 1945, and its successors continued in business until 2009.
Heize
Jang Da-hye  (Korean: 장다혜; born  August 9, 1991), better known by her stage name Heize, is a South Korean singer-songwriter, rapper, composer and producer currently signed to P Nation. The name Heize was inspired by the name of an American rapper Angel Haze, but instead of using the same English spelling, she decided to use Heize instead of Haze, because that was the spelling that came to mind. After making her debut in 2014 with the EP Heize, she gained attention after appearing on the second season of South Korean reality show Unpretty Rapstar. Shortly after, her breakout hit "Star" reached the top of the music charts.

Angel Haze
Raykeea Raeen-Roes Wilson (born July 10, 1991), known professionally as ROES (formerly known as Angel Haze), is an American rapper and singer. In 2012, Wilson released the mixtape Reservation and later signed a record deal with Universal Republic Records before moving to Republic Records. On December 31, 2013, Wilson released their debut album Dirty Gold, which featured the singles "Echelon (It's My Way)" and "Battle Cry". Wilson has released a number of mixtapes, the most recent being Back to the Woods in 2015.
Copenhagen Stocks House
The Copenhagen Stocks House (Danish: Københavns Stokhus) was a prison in Copenhagen, Denmark, named for the stocks which used to be located at its premises. Originally a military prison, it was opened to civilian prisoners in 1741. The building was located on Øster Voldgade, opposite the present day National Gallery.

National Gallery of Denmark
The National Gallery of Denmark (Danish: Statens Museum for Kunst, also known as "SMK", literally State Museum for Art) is the Danish national gallery, located in the centre of Copenhagen.

The museum collects, registers, maintains, researches and handles Danish and foreign art dating from the 14th century to the present day.
Jackie Fielder
Jacqueline Fielder is an American politician who serves as a member of the San Francisco Board of Supervisors for District 9, which includes the neighborhoods of the Mission District, Bernal Heights, and Portola.

Mission District, San Francisco
The Mission District (Spanish: Distrito de la Misión), commonly known as the Mission (Spanish: La Misión), is a neighborhood in San Francisco, California. One of the oldest neighborhoods in San Francisco, the Mission District's name is derived from Mission San Francisco de Asís, built in 1776 by the Spanish. The Mission is historically one of the most notable centers of the city's Chicano/Mexican-American community.