hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Lady who Loved Insects
The Lady who Loved Insects (虫めづる姫君, Mushi-mezuru Himegimi) is the twelfth-century Japanese tale of one who defies social convention and breaches the decorum expected of a Heian court lady. It is one of ten short stories in the collection Tsutsumi Chūnagon Monogatari.: xxii

Japanese literature
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or lit. 'Chinese writing' (漢文, kanbun), a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan.

During the Heian period, Japan's original kokufū culture (lit. 'national culture') developed and literature also established its own style, with the significant usage and development of kana (仮名) to write Japanese literature.

Following the end of the sakoku policy and especially during the increasing westernization of the Meiji era, Western literature has also had an influence on the development of modern Japanese writers, while Japanese literature has in turn become more recognized internationally, leading to two Japanese Nobel laureates in literature, namely Yasunari Kawabata and Kenzaburō Ōe.
Flying Turns
Flying Turns is a specific model of bobsled roller coaster. John Norman Bartlett, a British aviator in World War I, came to North America after the war with an idea for a trackless wooden chute, full of twists like a bobsled course, with toboggan-like cars, based on a bobsled ride that operated in Europe. He had filed GB Patent 279109A for the idea in 1926.  Bartlett met John Miller in 1928, and they commenced building the new ride. When the ride went into production, much of the idea was the same, but the cars looks more like monoplanes, which Bartlett designed. Miller worked on the loading station, supporting structure, braking system and incline.

Both the bobsled coaster and the flying turns coaster are buildable in the RollerCoaster Tycoon and Thrillville series of video games.

Thrillville
Thrillville is a simulation and strategy video game developed by Frontier Developments that depicts theme park management, similar to RollerCoaster Tycoon. Thrillville is available for PlayStation 2, PlayStation Portable and, in North America, Xbox.

The original Xbox version of Thrillville was made backwards compatible on Xbox One and Xbox Series X/S on November 15, 2021.

The PlayStation Portable version of the game was made available on PlayStation Store for the PlayStation 4 and the PlayStation 5 on December 19, 2023.
2005 French Open – Girls' singles
Ágnes Szávay won the title, defeating Raluca Olaru in the final 6–2, 6–1.

Sesil Karatantcheva was the defending champion, but chose to compete in the women's singles competition, where she reached the quarterfinals, losing to 16th seed Elena Likhovtseva.

Ágnes Szávay
Ágnes Szávay (Hungarian: Szávay Ágnes, pronounced [ˈsaːvɒi ˈaːɡnɛʃ]; born 29 December 1988) is a former professional tennis player from Hungary. The 2007 WTA Newcomer of the Year achieved her career-high ranking of world No. 13 in April 2008.
Everybody (DJ BoBo song)
"Everybody" is a song by Swiss Eurodance artist DJ BoBo, released in May 1994 by Fresh label as the fourth and last single from the artist's debut album, Dance with Me (1993). Both co-written and co-produced by him, it features vocals performed by Jennifer Rüsch and was a hit across Europe. It reached the number-one position in Finland as well as number two in Germany, where the single was certified platinum. Additionally, "Everybody" was a top 10-hit also in Switzerland, Iceland and the Netherlands, peaking at numbers three, eight and ten, respectively. The accompanying music video was directed by Giacomo de Simone and filmed in Italy and Spain.

In 2002, DJ BoBo released "Everybody" as a duet with Swedish singer Emilia on his first compilation album, Celebration (2002). And in 2015, a new version of the song, remixed by Mike Candys and featuring Romanian singer Inna, was released.

Mike Candys
Michael David Kull (Swiss Standard German pronunciation: [ˈmɪçaeːl ˈdaːvɪd ˈkʊl]; born 20 August 1971), better known as Mike Candys (/ˈkændɪs/ KAN-diss), is a Swiss DJ, songwriter and house music producer. He is managed by Mevlan D.
1996 Wisconsin Senate election
The 1996 Wisconsin Senate election were held on Tuesday, November 5, 1996. Sixteen of the 33 seats in the Wisconsin Senate were up for election—the even-numbered districts. At the time, Democrats held 17 seats while the Republicans held 16, having lost their majority only months prior due to the recalling of Senator George Petak from office.

George Petak
George Anthony Petak Jr. (November 6, 1949 – December 24, 2024) was an American Republican politician and political consultant from Racine, Wisconsin.  He served five and a half years in the Wisconsin Senate, representing Wisconsin's 21st Senate district from 1991 until he was recalled from office in June 1996.  He was the first Wisconsin state legislator to be removed from office by recall election; he was recalled over his decisive vote in favor of the sales tax plan which funded construction of Miller Park.
The Drum Battle
The Drum Battle – Gene Krupa and Buddy Rich at JATP (later issued as The Original Drum Battle!) is a 1960 live album by drummers Gene Krupa and Buddy Rich, recorded at a Jazz at the Philharmonic concert at Carnegie Hall in 1952.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (May 30, 1909 – June 13, 1986) was an American jazz clarinetist and bandleader, known as the "King of Swing". His orchestra did well commercially.

From 1935 until the mid-1940s, Goodman led one of the most popular swing big bands in the United States. His concert at Carnegie Hall in New York City on January 16, 1938, is described by critic Bruce Eder as "the single most important jazz or popular music concert in history: jazz's 'coming out' party to the world of 'respectable' music."

Goodman's bands started the careers of many jazz musicians. During an era of racial segregation, he led one of the first integrated jazz groups, his trio and quartet. He continued performing until the end of his life while pursuing an interest in classical music.
Shilin (surname)
Shilin (Russian: Шилин) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Shilina. Notable people with the surname include:

Afanasy Shilin (1924–1982), Soviet artillery officer

Aleksandr Shilin (born 1976), Kyrgyz swimmer

Andrey Shilin (born 1974), Uzbekistani sprint canoer

Aleksandr Shilin
Aleksandr Shilin (Russian: Александр Шилин; born February 2, 1976) is a Russian-born Kyrgyzstani former swimmer, who specialized in middle-distance freestyle and sprint backstroke events. He represented his adopted nation Kyrgyzstan at the 2000 Summer Olympics, and posted top-ten times in 50 m backstroke from the European and Russian Swimming Masters.

Shilin competed in two relay swimming events at the 2000 Summer Olympics in Sydney. On the fourth day of the Games, Shilin, along with Andrei Pakin, Ivan Ivanov, and Dmitri Kuzmin, were disqualified from heat one for an early takeoff during the lead-off leg. Three days later, in the 4×100 m medley relay, Shilin teamed up with Russian imports Alexander Tkachev, Konstantin Ushkov, and Sergey Ashihmin. Leading off the backstroke leg in the same heat, he recorded a split of 57.88, but a diverse Kyrgyzstan team settled for seventh place and nineteenth overall in a final time of 3:46.70.
Kiondo
A kiondo is a handwoven bag made from indigenous vegetable twine with leather trimmings. It is indigenous to the Taita, Kikuyu and Kamba tribes of Kenya.

The Swahili word for a kiondoo is 'chondo,' plural 'vyondo'.

Kamba people
The Kamba or Akamba (sometimes called Wakamba) people are  Bantu peoples ethnic group who predominantly live in Kenya stretching from Nairobi to Tsavo and northwards to Embu, in the southern part of the former Eastern Province. This land is called Ukambani and constitutes Makueni County, Kitui County and Machakos County. They also form the second largest ethnic group in 8 counties including Nairobi and Mombasa counties.
Small Town Murder Songs
Small Town Murder Songs is a 2010 Canadian neo-noir crime film directed by Ed Gass-Donnelly. The film premiered at the Toronto International Film Festival on September 14, 2010. The film is written by Gass-Donnelly, produced by Gass-Donnelly and Lee Kim, and stars Peter Stormare, Jill Hennessy, and Martha Plimpton.

Small Town Murder Songs was shot in Baden, Conestogo Lake, Listowel, and Palmerston in Ontario, Canada.

The film has been given a limited theatrical release in the United States beginning on May 26, 2011.

Baden, Ontario
Baden  (/ˈbeɪdɛn/ BAY-den) is a community and unincorporated place in Township of Wilmot, Regional Municipality of Waterloo in Southwestern Ontario, Canada. It was named after Baden-Baden, Germany; the approximate population as of 2015, as per township statistics, is 4,940.

The area is the site of Baden Tower, a television, radio, and communications tower located on top of one of the Baden Hills, which is the transmitter for CKCO-DT, the CTV affiliate for Kitchener, as well as CFCA-FM and CHYM-FM, which have studios in Kitchener.

Much of the area consists of farmlands and pine forests are in the area. The local high school, Waterloo-Oxford District Secondary School, is located just outside the town and the statue park Prime Ministers Path is located on the grounds adjacent to Castle Kilbride.
Sydeston
Sydeston (foaled 8 September 1985) was one of the best racehorses to come out of Tasmania in the history of Australian racing, and easily the best to do so in the modern era.  After winning a number of races in his home state, the plain brown gelding was transferred to Bob Hoysted in the middle of 1989.

Over the next 18 months, his wins included the Caulfield, Moonee Valley, and Sandown Cups, under handicap conditions, and the BMW International, the Queen Elizabeth Stakes, and the Caulfield Stakes at weight-for-age.  Sydeston was adept in all conditions, and regularly raced with Vo Rogue, Super Impose, Better Loosen Up, The Phantom, Kingston Rule and Shaftesbury Avenue.

Sydeston died in 2015.

Moonee Valley Gold Cup
The Moonee Valley Gold Cup is a registered Moonee Valley Racing Club Group 2 Thoroughbred horse race for horses aged four-years-old and upwards under Set Weights with penalties conditions, over a distance of 2,500 metres, held annually at Moonee Valley Racecourse,  Melbourne, Australia in late October on the Friday before W. S. Cox Plate Day. Prize money is A$750,000.
Wilrijkse Plein Antwerp
Wilrijkse Plein Antwerp is a sports and leisure venue located in Antwerp, in Belgium. It is currently mainly used for field hockey matches and matches organized for Men's and Women's Euros. The stadium accommodates more or less 7,000 people.

Its location is Vogelzanglaan 6 at Wilrijk in the province of Antwerp.

It was in 2013 that the stadium was built.

On 24 June 2021 the Center of Excellence was officially inaugurated by the VHL (Vlaamse Hockey Liga) in collaboration with Sport Vlaanderen and the city of Antwerp.

In the past, the stadium has hosted the following major tournaments:

Men's and Women's Euros in 2019

Antwerp Province
The Antwerp Province (/ˈæntwɜːrp/; Dutch: Provincie Antwerpen [proːˈvɪnsi ˈɑntʋɛrpə(n)]; French: Province d'Anvers; German: Provinz Antwerpen), between 1815 and 1830 known as Central Brabant (Dutch: Midden-Brabant [ˌmɪdə(m)ˈbraːbɑnt], French: Brabant-Central, German: Mittel-Brabant), is the northernmost province both of the Flemish Region, also called Flanders, and of Belgium. It borders on the North Brabant province of the Netherlands to the north and the Belgian provinces of Limburg, Flemish Brabant and East Flanders. Its capital is Antwerp, which includes the Port of Antwerp, the second-largest seaport in Europe. It has an area of 2,876 km2 (1,110 sq mi), and with over 1.92 million inhabitants as of January 2024, is the country's most populous province. The province consists of three arrondissements: Antwerp, Mechelen and Turnhout. The eastern part of the province comprises the main part of the Campine region.
Rafael Ortega (tennis)
Rafael Ortega is a Mexican former tennis player who was active in the 1950s.

Ortega appeared in two Davis Cup ties for Mexico during his career, against Cuba away in Havana in 1950, then Japan at home in Mexico City in 1954.

In both 1952 and 1953, Ortega competed in the main draw of the U.S. National Championships, for two first-round losses. His first-round match against William Quillian in 1953 went to five sets.

At the 1954 Central American and Caribbean Games in Mexico City he won a silver medal in the singles event, behind countryman Mario Llamas.

Japan Davis Cup team
The Japan men's national tennis team represents Japan in Davis Cup tennis competition and is governed by the Japan Tennis Association.

Japan first competed at the Davis Cup in 1921, where they finished as runners-up.  They were an inaugural member of the World Group in 1981 and competed at the top division until 1985 when they were relegated to the second division. They are currently competing in the World Group for the eighth time.
Maximilian Fischer
Maximilian Fischer (1929-2019) was an Austrian entomologist and a specialist on parasitic wasps (Braconidae: Opiinae, Alysiinae). He curated the Hymenoptera collections of the Natural History Museum Vienna from 1955 to 1994. He described more than 1000 new species of Braconidae flies in more than 300 publications.

He was born on 7 June 1929 and died on 15 June 2019.

Braconidae
The Braconidae are a family of parasitoid wasps. After the closely related Ichneumonidae, braconids make up the second-largest family in the order Hymenoptera, with about 17,000 recognized species and many thousands more undescribed. One analysis estimated a total between 30,000 and 50,000, and another provided a narrower estimate between 42,000 and 43,000 species.
Balışeyh
Balışeyh is a town in Kırıkkale Province in the Central Anatolia region of Turkey. It is the seat of Balışeyh District. Its population is 2,126 (2022). Balışeyh is a historical town and thought to be built in the time of the Seljuks. Its elevation is of 868 m (2,848 ft).

Kırıkkale Province
Kırıkkale Province (Turkish: Kırıkkale ili) is a province of Turkey. It is located on the crossroads of major highways east of Ankara leading east to the Black Sea region. Its area is 4,791 km2, and its population is 277,046 (2022). With its rapid population growth it has become an industrial center. The province was established in 1989 from part of Ankara Province. The provincial capital is Kırıkkale.

Kırıkkale is a rapidly growing town in central Turkey, on the Ankara-Kayseri railway near the Kızılırmak River. Formerly a village, it owes its rapid rise in population mainly to the establishment of steel mills in the 1950s. These works, among the largest in the country, specialize in high-quality alloy steel and machinery. In the 1960s chemical plants were added.
Pixel 9
The Pixel 9, Pixel 9 Pro, and Pixel 9 Pro XL are a group of Android smartphones designed, developed, and marketed by Google as part of the Google Pixel product line. They serve as the successor to the Pixel 8 and Pixel 8 Pro, respectively. Sporting a redesigned appearance and powered by the fourth-generation Google Tensor system-on-chip, the phones are heavily integrated with Gemini-branded artificial intelligence features.

The Pixel 9, Pixel 9 Pro, and Pixel 9 Pro XL were officially announced on August 13, 2024, at the annual Made by Google event, and were released in the United States on August 22 and September 4 for the Pixel 9 Pro Fold.

Gemini (language model)
Gemini is a family of multimodal large language models (LLMs) developed by Google DeepMind, and the successor to LaMDA and PaLM 2. Comprising Gemini Pro, Gemini Deep Think, Gemini Flash, and Gemini Flash Lite, it was announced on December 6, 2023. It powers the chatbot of the same name.
Hope (Swallow the Sun album)
Hope is the third studio album by Finnish death-doom band Swallow the Sun. It was released in 2007.

The Horror tetralogy continues from this album, first being on The Morning Never Came, then New Moon, & finally on Emerald Forest and the Blackbird.

The Limited Edition version includes "These Low lands" a Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus cover that is originally named "Alavilla mailla", Swallow the Sun translated the song into English for this version.

Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
Timo Rautiainen ja Trio Niskalaukaus (fin. "Timo Rautiainen and Trio Neckshot") is a heavy metal band from Finland, formed in 1997. They have released nine albums to date. The group is led by Timo Rautiainen, a former member of Finnish metallers Lyijykomppania.
Clanabogan
Clanabogan (from Irish Cluain Uí Bhogáin, meaning 'Ó Bogáin's meadow') is a small village and townland in County Tyrone, Northern Ireland. In the 2001 Census it had a population of 225 people. It lies within the Omagh District Council area.

There is an anthroposophical living and working community for people with mental handicaps, called Camphill Community Clanabogan.

Camphill Movement
The Camphill Movement is an initiative for social change based on the principles of anthroposophy. Camphill communities are residential communities and schools that provide support for the education, employment, and daily lives of adults and children with developmental disabilities, mental health problems, or other special needs.

There are over 100 Camphill communities in more than 20 countries across Europe, North America, Southern Africa and Asia.
Morrisonville, Virginia
Morrisonville is an unincorporated community in northern Loudoun County, Virginia, United States. It is located on Morrisonville Road (Virginia Secondary Route 693).  It is notable as being the birthplace of the Pulitzer Prize winning author Russell Baker.

Russell Baker
Russell Wayne Baker (August 14, 1925 – January 21, 2019) was an American journalist, narrator, writer of Pulitzer Prize-winning satirical commentary and self-critical prose, and author of Pulitzer Prize-winning autobiography Growing Up (1983). He was a columnist for The New York Times for 36 years, and hosted eleven seasons of the PBS show Masterpiece Theatre.  The Forbes Media Guide Five Hundred, 1994 stated: "Baker, thanks to his singular gift of treating serious, even tragic events and trends with gentle humor, has become an American institution."
Robert F. Goldsworthy
Robert Flood Goldsworthy (September 26, 1917 – January 25, 2014) was a state legislator in the U.S. state of Washington. He was born in Spokane. He is also a retired major general in the United States Air Force. He served 9th district in the Washington House of Representatives from 1957 to 1973 as a Republican.

Goldsworthy served in the United States Air Force during World War II and the Korean War, and was kept as a prisoner of war in Japan during the former. He retired from the Air Force in 1975. He died at the age of 96 in January 2014. His wife, Jean died less than a year later, on January 15, 2015. They survived by her son Robert, her daughter Jill, their six grandchildren and eight great-grandchildren.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Cryptocarya burckiana
Cryptocarya burckiana is a tree in the laurel family and is native to Cape York Peninsula in Queensland and to Malesia. Its leaves are lance-shaped to elliptic, the flowers cream-coloured and tube-shaped, and the fruit a spherical black drupe.

Lauraceae
Lauraceae, or the laurels, is a plant family that includes the true laurel and its closest relatives. This family comprises about 2850 known species in about 45 genera worldwide. They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. Many are aromatic evergreen trees or shrubs, but some, such as Sassafras, are deciduous, or include both deciduous and evergreen trees and shrubs, especially in tropical and temperate climates. The genus Cassytha is unique in the Lauraceae in that its members are parasitic vines. Many species within the laurel family are highly toxic; however, some, such as the avocado (Persea americana), are edible and widely consumed. Members of the laurel family have played a significant role in the spice trade, particularly genera like Cinnamomum, which produce aromatic oils used extensively in cooking, perfumery, and traditional medicine.
Runnymede
Runnymede is a water-meadow alongside the River Thames in the English county of Surrey, bordering Berkshire and just over 20 miles (32 km) west of central London. It is notable for its association with the sealing of Magna Carta, and as a consequence is, with its adjoining hillside, the site of memorials. Runnymede Borough is named after the area, Runnymede being at its northernmost point.

Royal Indian Engineering College
51°26′25″N 0°34′12″W﻿ / ﻿51.4402°N 0.5701°W﻿ / 51.4402; -0.5701
The Royal Indian Engineering College (or RIEC) was a British college of Civil Engineering run by the India Office to train civil engineers for service in the Indian Public Works Department. It was located on the Cooper's Hill estate, near Egham, Surrey. It functioned from 1872 until 1906, when its work was transferred to India.

The college was colloquially referred to as Cooper's Hill and I.C.E. College (I.C.E. being an acronym for Indian Civil Engineering).

Cooper's Hill nowadays is a luxury retirement village.
Glasgow–Edinburgh lines
There are four electrified railway lines linking Glasgow with Edinburgh, the two largest cities in Scotland. These are, from north to south:

Glasgow–Edinburgh via Falkirk line: Glasgow Queen Street to Edinburgh Waverley via Falkirk High

North Clyde Line: Glasgow Queen Street (low level platforms) to Edinburgh Waverley via Airdrie and Bathgate

Shotts Line: Glasgow Central to Edinburgh Waverley via Shotts

Glasgow–Edinburgh via Carstairs line: Glasgow Central to Edinburgh Waverley via Carstairs

Historically, the first line between Glasgow and Edinburgh was the Edinburgh and Glasgow Railway, equivalent to today's Glasgow to Edinburgh via Falkirk Line.

Carstairs railway station
Carstairs railway station serves the village of Carstairs in South Lanarkshire, Scotland and is a major junction station on the West Coast Main Line (WCML), situated close to the point at which the lines from London Euston and Edinburgh to Glasgow Central merge. Constructed originally by the Caledonian Railway, the station is managed today by ScotRail who also operate most services which serve the station; it is also served by TransPennine Express and one Caledonian Sleeper service each way per day between Glasgow Central and London Euston. All other services by TransPennine Express and services operated by Avanti West Coast, CrossCountry and London North Eastern Railway pass the station, but do not stop.