hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Joueur Secret
Le Joueur Secret (English: The Secret Player) is a 1927 painting by Belgian surrealist artist René Magritte. This surreal oil on canvas mainly depicts two baseball players at the foot of giant bowling pins and under a black leatherback turtle floating in the air. The work is part of the collection of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, it is kept at the Magritte Museum in Brussels. The painting was included in the exhibition "Mystery of the Ordinary 1926–1938" co-organized by the Museum of Modern Art in New York City, the Menil Collection in Houston, Texas, and the Art Institute of Chicago which was displayed at all three venues.

Leatherback sea turtle
The leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea), sometimes called the lute turtle, leathery turtle or simply the luth, is the largest of all living turtles and the heaviest non-crocodilian reptile, reaching lengths of up to 2.7 metres (8 ft 10 in) and weights of 500 kilograms (1,100 lb). It is the only living species in the genus Dermochelys and family Dermochelyidae. It can easily be differentiated from other modern sea turtles by its lack of a bony shell; instead, its carapace is covered by oily flesh and flexible, leather-like skin, for which it is named. Leatherback turtles have a global range, although there are multiple distinct subpopulations. The species as a whole is considered vulnerable, and some of its subpopulations are critically endangered.
Nakaniida Bach Hall
Nakaniida Bach Hall (中新田バッハホール, Nakaniida Bahha Hōru) is a concert hall that opened in Nakaniida, now Kami, Miyagi Prefecture, Japan, in 1981. Rising "majestically out of a rice field", the hall boasts a fine acoustic and has hosted international ensembles including the Scottish Chamber Orchestra, Academy of St Martin in the Fields,: 9  London Baroque,: 8  Tallis Scholars,: 8  Deutsche Bachsolisten,: 7  Ensemble Wien-Berlin,: 9  Trio à cordes de Paris,: 8  and Smetana Quartet,: 6  as well as being home to the amateur Bach Hall Orchestra.

Deutsche Bachsolisten
Deutsche Bachsolisten (DBS; The German Bach Soloists) is a German Baroque chamber orchestra dedicated to the works of J.S. Bach. It was established by German conductor and oboist, Helmut Winschermann in 1960.
Katt Williams: American Hustle
Katt Williams: American Hustle, also known as American Hustle: The Movie, is a 2007 comedy film directed by Brit McAdams, and written by Brit McAdams and Katt Williams. The film, a follow-up to Katt Williams: The Pimp Chronicles Pt. I (2006), shown on HBO, was rated "R" for its sexual content and innuendo, portrayals of drug use and related references, and general profanity.

Innuendo
An innuendo is a hint, insinuation or intimation about a person or thing, especially of a denigrating or derogatory nature. It can also be a remark or question, typically disparaging  (also called insinuation), that works obliquely by allusion. In the latter sense, the intention is often to insult or accuse someone in such a way that one's words, taken literally, are innocent.

According to the Advanced Oxford Learner's Dictionary, an innuendo is "an indirect remark about somebody or something, usually suggesting something bad, mean or rude", such as: "innuendos about her private life" or "The song is full of sexual innuendo".
Jean Lasserre
Jean Lasserre (28 October 1908 in Geneva, Switzerland, † 22 November 1983 in Lyon, France) was a pastor of the Reformed Church of France, a peace theologian, the travel secretary of the French branch of the International Fellowship of Reconciliation and the editor of the Cahiers de la Réconciliation, a French-language magazine. His book, The War and the Gospel (French original 1953) made him internationally known.

International Fellowship of Reconciliation
The International Fellowship of Reconciliation (IFOR) is a non-governmental organization founded in 1914 in response to the horrors of war in Europe. Today IFOR counts 71 branches, groups and affiliates in 48 countries on all continents. IFOR members promote nonviolence, human rights and reconciliation through public education efforts, training programs and campaigns. The IFOR International Secretariat in Utrecht, Netherlands facilitates communication among IFOR members, links branches to capacity building resources, provides training in gender-sensitive nonviolence through the Women Peacemakers Program, and helps coordinate international campaigns, delegations and urgent actions. IFOR has ECOSOC status at the United Nations.
Roman Khalitov
Roman Khalitov is a Russian competition shooter who took gold at the 2017 IPSC Rifle World Shoot in the Manual Open division and silver at the 2015 IPSC Shotgun World Shoot in the Open division. At the 2018 IPSC Shotgun World Shoot he placed fifth in the Open division with a 94.19 % score. He also has four podium finishes from the IPSC Russian Shotgun Championship (2015, 2016, 2017 and 2018), IPSC Russian PCC Championship (2022), and silver medals from the IPSC Russian Handgun Championship (2015) and IPSC Russian PCC Championship (2021).

IPSC Russian Shotgun Championship
The IPSC Russian Shotgun Championship is an IPSC level 3 championship held once a year by the Russian Federation of Practical Shooting. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the IPSC cancelled all scheduled and future level 3 and above international competitions in Russia.
You Don't Seem to Miss Me
"You Don't Seem to Miss Me" is a song written by Jim Lauderdale, and recorded by American country music artist Patty Loveless featuring backing vocals from George Jones.  It was released in September 1997 as the first single from her album Long Stretch of Lonesome. The song won Loveless and Jones the 1998 Country Music Association Award for Musical Event of the Year.

The song charted for 20 weeks on the Billboard Hot Country Singles and Tracks chart, reaching number 14 during the week of December 13, 1997.

In 2020, Josh Turner recorded a version of the song featuring Runaway June on backing vocals for his album Country State of Mind.

Long Stretch of Lonesome
Long Stretch of Lonesome is the ninth studio album by American country music artist Patty Loveless, released on September 30, 1997. Three singles charted in the top 20 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. Highlights are "High on Love," "To Have You Back Again" and the George Jones-backed "You Don't Seem to Miss Me," each of which both charted in the top 20. "High on Love" was co-written by Jeff Hanna of the Nitty Gritty Dirt Band. The single "Like Water Into Wine" charted at number 57, the first of Loveless' singles since 1986 to not chart in the country top 40. The album went on to be certified Gold for shipments of over 500,000 copies in the U.S.
Freikugeln
Freikugeln (Magic Bullets or Free-Shooter), opus 326, is a polka composed by Johann Strauss II. The composition commemorated the 3rd German Federal Shooting Contest, which attracted no less than ten thousand entrants from around the world. The work was first performed in July 1868 at the Vienna Volksgarten.

Polka
Polka is a dance style and genre of dance music in 24 originating in nineteenth-century Bohemia, now part of the Czech Republic. Though generally associated with Czech and Central European culture, polka is popular throughout Europe and the Americas.
1972 World Championship Tennis Winter Finals
The 1972 World Championship Tennis Winter Finals was a tennis tournament played on indoor carpet court. It was the inaugural edition of the WCT Winter Finals and was part of the 1972 World Championship Tennis circuit. It was played at the Palazzo dello Sport in the EUR district of Rome in Italy from 22 November until 26 November 1972.

EUR, Rome
EUR is a residential area and the major business district in Rome, Italy, part of Municipio IX.

The area was originally chosen in the 1930s as the site for the 1942 World's Fair which Benito Mussolini planned to open to celebrate twenty years of Fascism, the letters EUR standing for Esposizione Universale Roma ("Rome Universal Exposition"). The project was originally called E42 after the year in which the exhibition was to be held. EUR was also designed to direct the expansion of the city towards the south-west and the sea, and to be a new city centre for Rome. The planned exhibition never took place, due to World War II.

Most of the area is the property of EUR S.p.A., a company jointly owned by the Ministry of Economy and the Metropolitan City of Rome Capital.
MP Anil Kumar
Flying Officer MP Anil Kumar (5 May 1964 – 20 May 2014) was a MiG 21 pilot in the Indian Air Force; after he became a quadriplegic as a result of a motor-cycle accident, he became a writer and historian. After the accident in 1988 he lived in the Paraplegic Rehabilitation Centre of Pune, where on 20 May 2014 he died.

Kumar learned to write with a pen held in his mouth. An essay he wrote, titled "Airborne to Chairborne", was widely read, and was included in some school textbooks in Maharashtra and Kerala.

Tetraplegia
Tetraplegia, also known as quadriplegia, is defined as the dysfunction or loss of motor and/or sensory function in the cervical area of the spinal cord. A loss of motor function can present as either weakness or paralysis leading to partial or total loss of function in the arms, legs, trunk, and pelvis (paraplegia is similar but affects the thoracic, lumbar, and sacral segments of the spinal cord, and arm function is retained). The paralysis may be flaccid or spastic. A loss of sensory function can present as an impairment or complete inability to sense light touch, pressure, heat, pinprick/pain, and proprioception. In these types of spinal cord injury, it is common to have a loss of both sensation and motor control.
Setovia
Setovia was an Illyrian fortified settlement of the Delmatae.

It was located at an unknown location in the modern-day Sinjsko polje, and was besieged by Octavian's Roman troops in 34–33 BC. Some Roman stone inscriptions were found near Vrlika and Kijevo that indicate Setovia was nearby.

Vrlika
Vrlika is a small town in inland Split-Dalmatia County, Croatia. The closest large towns are Sinj, Knin, and Drniš. Vrlika was given the status of town in 1997. Vrlika is an underdeveloped municipality which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.
Ab Gritter
Albert Jan "Ab" Gritter (22 July 1949 – 16 October 2008) was a Dutch footballer who played as a forward.

Born in Beilen, he played for ACV Assen before starting his professional career in 1972 at FC Groningen. He then spent several years in FC Twente, before spending his later career in Danish club Kolding IF and back home with SC Heracles '74. Over 10 seasons in the Eredivisie, Gritter amassed 312 games and 73 goals. Outside of the Netherlands, he is best known as the overall (joint) top goalscorer of the 1977–78 European Cup Winners' Cup.

Gritter was a coach after his playing career, lastly for amateur team VV Wacker de Wijk. He died in October 2008, only 59 years old.

FC Twente
Football Club Twente (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː ˈtʋɛntə]), sometimes known internationally as FC Twente Enschede, or simply Twente, is a Dutch professional football club from Enschede. The club was formed in 1965 by the merger of Enschedese Boys with Sportclub Enschede, the 1926 Dutch champions. Twente have won the Eredivisie once, the KNVB Cup three times, and the Johan Cruyff Shield twice. They also finished runners-up in the Eredivisie twice, and reached the 1975 UEFA Cup final, which they lost against Borussia Mönchengladbach.

Twente's home ground since 1998 is De Grolsch Veste. Since 2019, the team have played in the Eredivisie, the top division of Dutch football. The club takes its name from the region of Twente, the eastern part of Overijssel.
Ludwig Weber (pastor)
Friedrich Wilhelm Karl Ludwig Weber (2 April 1846 – 29 January 1922) was a German Protestant pastor and social reformer. He was a pastor in Mönchengladbach. He was one of the founders of the Evangelical Social Congress and was chairman of the Association of Protestant workers' associations in Germany.

Evangelical Social Congress
The Evangelical Social Congress (German: Evangelisch-Sozialer Kongress, ESK) was a social-reform movement of German evangelists founded in Whitsuntide in 1890.

Various groups were united in the Congress, although, in the end, the Congress failed to set forth a united programme of "Christian socialism" (more so because people like Friedrich Naumann and Adolf Stoecker would depart from the Congress).

The Congress never carried a large membership, and was only marginal compared to the Verein für Socialpolitik, an organization that currently still exists.
Amissano
Amisano (or Amisano) is a small town in the KEEA Municipal district, a district in the Central Region of Ghana. The SMA Fathers conceived an idea to establish the first Catholic College and Seminary in Ghana. After searching for land in the KEEA district, they finally found Land at Amisano. St. Augustine's College (Cape Coast) was founded in Amisano in 1930 and in 1936, it was moved to Cape Coast

Komenda/Edina/Eguafo/Abirem Municipal District
Komenda/Edina/Eguafo/Abirem Municipal District is one of the twenty-two districts in the Central Region of Ghana. Originally created as an ordinary district assembly in 1988, when it was known as Komenda/Edina/Eguafo/Abirem District, it was created from the Cape Coast Municipal Council, until it was later elevated to municipal district assembly status on 29 February 2008, to become Komenda/Edina/Eguafo/Abirem Municipal District. The municipality is located in the southwest part of Central Region and has Elmina as its capital town.
Copper(II) cyanurate
Copper(II) cyanurate is an organic compound with the chemical formula C3HCuN3O3. It exists as a stable purple solid. It has few uses, being more often encountered accidentally, rather than intentionally synthesised. Several other copper(II) cyanurate complexes exist, some of which occur naturally as minerals.

Coordination complex
A coordination complex is a chemical compound consisting of a central atom or ion, which is usually metallic and is called the coordination centre, and a surrounding array of bound molecules or ions, that are in turn known as ligands or complexing agents.  Many metal-containing compounds, especially those that include transition metals (elements like titanium that belong to the periodic table's d-block), are coordination complexes.
Edward Shaw (politician)
Edward Shaw (1847 or 1848 – February 1889) was a 19th-century member of the New Zealand Parliament.

Shaw was originally an English barrister. He worked at Bishop's school in Nelson. From there, he went to the Inangahua area of the Buller District on the West Coast as a resident warden and magistrate in Inangahua Junction, Reefton and Westport.

He represented the Inangahua electorate from 1883 to 1884, following the resignation of Thomas S. Weston.  After retiring in 1884, he later became a district judge. He later worked as a solicitor in Hawthorn near Melbourne. He died in Hawthorn and was buried at Boroondara General Cemetery on 23 February 1889 aged 41 years.

Westport, New Zealand
Westport (Māori: Kawatiri) is the main town of the Buller District in the West Coast Region of the South Island of New Zealand. Established in 1861, it is the oldest European settlement on the West Coast. Originally named Buller, it is on the right bank and at the mouth of the Buller River, close to the prominent headland of Cape Foulwind. It is connected with Greymouth, 100 kilometres (62 mi) to the south, via State Highway 6, and with Nelson, 222 kilometres (138 mi) to the northeast, via the Buller Gorge. The Westport urban area has 4,600 residents, out of a Buller District population of 10,650, as of June 2025.
Villefranque station
Villefranque or Milafranga is a railway station in Villefranque, Nouvelle-Aquitaine, France. The station was opened in 1891 and is located on the Bayonne - Saint-Jean-Pied-de-Port railway line. The station is served by TER (local) services operated by the SNCF.

Transport express régional
Transport express régional (French pronunciation: [tʁɑ̃spɔʁ ɛksprɛs ʁeʒjɔnal], usually shortened to TER) is the brand name used by the SNCF, the French national railway company, to denote rail service run by the regional councils of France, specifically their organised transport authorities. The network serves French regions; Île-de-France (Transilien) and Corsica (CFC) have their own specific transport systems. Every day, over 800,000 passengers are carried on 5,700 TER-branded trains.

TER is part of SNCF Voyageurs, a branch of the SNCF dealing with urban and regional passenger rail, which also includes Transilien, Intercités, Chemins de fer de la Corse (CFC), Keolis, and Effia.
Benefit of Clergy Act 1575
The Benefit of Clergy Act 1575 (18 Eliz. 1. c. 7), long title An Act to take away clergy from the offenders in rape and burglary, and an order for the delivery of clerks convict without purgation, was an act of the Parliament of England enacted during the reign of Elizabeth I.

It provided that if any person was found guilty of rape or burglary, they would suffer the death penalty as normal in felony cases, without being permitted the benefit of clergy.

Burglary
Burglary, also called breaking and entering (B&E) or housebreaking, is a property crime involving the illegal entry into a building or other area without permission, typically with the intention of committing a further criminal offence. Usually that offence is theft, larceny, robbery, or murder, but most jurisdictions include others within the ambit of burglary. To commit burglary is to burgle, a term back-formed from the word burglar, or to burglarize.
Jordan Zimmerman
Jordan William Zimmerman (born April 28, 1975) is a Canadian former professional baseball pitcher.

He played part of one season in Major League Baseball for the Seattle Mariners in 1999, then later also pitched for the Long Island Ducks of the Atlantic League of Professional Baseball in 2004.

Zimmerman was originally drafted by the Los Angeles Dodgers in 1993 in the 32nd round, 886th overall. He then re-entered the draft in 1994 and was picked by the Seattle Mariners in the 32nd round, 889th overall.

Zimmerman appeared in 12 games, including once against his brother Jeff Zimmerman, ending his career with a no decision in every appearance he made. He had an ERA of 7.88 in only 8 innings pitched.

After his playing career ended, Zimmerman became involved in real estate sales in Arizona.

Long Island Ducks
The Long Island Ducks are an American professional minor league baseball team based on Long Island in Central Islip, New York. The Ducks compete in the North Division of the Atlantic League of Professional Baseball (ALPB), an independent "partner league" of Major League Baseball. The Ducks played their first season in 2000, two years after the ALPB inaugural season. Since their inception, the Ducks' home ballpark has been Fairfield Properties Ballpark, formerly known as Bethpage Ballpark (2010-2020), Suffolk County Sports Park (1999 and 2010), EAB Park (2000–2001), and Citibank Park (2002–2009). The "Ducks" name refers to Long Island's duck-farming heritage (itself represented by the Big Duck ferrocement) and recalls the former Long Island Ducks professional ice hockey team. The team's first manager was Bud Harrelson, a part-owner of the team and a former major league player.
Barto Bridge
Barto Bridge is a historic concrete arch bridge located at Washington Township in Berks County, Pennsylvania. It is a single span 82-foot-long (25 m), concrete barrel arch bridge, constructed in 1908. It crosses a tributary of Perkiomen Creek.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Perkiomen Creek
Perkiomen Creek is a 37.7-mile-long (60.7 km) tributary of the Schuylkill River in Berks, Lehigh, and Montgomery counties in Pennsylvania.  Historically, the water course was also named Perquaminck Creek, on Thomas Holme's 1687 map of the region, which was published by William Penn, founder of the colonial-era Province of Pennsylvania.
Liddiard
Liddiard or Lidiard is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Lidiard (1928–2020), British physicist

Dennis Liddiard, American make-up artist

Gareth Liddiard (born 1975), Australian musician

Rebecca Liddiard (born 1990 or 1991), Canadian actress

Victoria Lidiard (1889–1992), British suffragette

Victoria Lidiard
Victoria Lidiard (23 December 1889 – 3 October 1992) was an English social activist, optician and Christian author, reputed to be the longest surviving suffragette in the UK. Lidiard campaigned for animal welfare, vegetarianism and the ordination of women.
Juan Briezen
Juan Briezen (9 August 1928 – 2007) was an Arubian footballer who played as a striker. He competed in the men's tournament at the 1952 Summer Olympics. He scored Netherlands Antilles only ever goal in the Olympic Games, with a 79th minute effort in a 2-1 loss to Turkey in their first round clash in 1952.

Football at the 1952 Summer Olympics
The Football tournament at the 1952 Summer Olympics was won by Hungary.

The games signalled the arrival (to Western Europeans at least) of the Hungarian national football team – the "Magical Magyars". Ferenc Puskás later said of the 1952 competition: "It was during the Olympics that our football first started to flow with real power." It was during the Games that Stanley Rous of English Football Association invited the Hungarians to play a friendly at Wembley the following year.
Marian College, Christchurch
Marian College, Christchurch was founded in 1982 with the merging of two Catholic secondary schools for girls, St Mary's College (Sisters of Mercy, established in Colombo Street in 1893) and McKillop College (named for Mary MacKillop (St Mary of the Cross)) located in Shirley (founded in 1949 by the Sisters of St Joseph of the Sacred Heart). Both schools provided boarding and day facilities. The Catholic Bishop of Christchurch is the proprietor of the college.

Colombo Street
Colombo Street is a main road of the city of Christchurch, New Zealand. It runs south-north through the centre of Christchurch with a break at Cathedral Square. As with many other central Christchurch streets, it is named for a colonial Anglican bishopric, Colombo, Sri Lanka in what at the time was known as Ceylon. Parts of the street which run through Sydenham were known as Addison Street during the 1880s, and some parts were known as Colombo Road.
Ding Yi (artist)
Ding Yi (Chinese: 丁㇠; born 1962) is a Chinese contemporary artist currently based in Shanghai. He is a pivotal figure in the development of geometric abstraction in China, and is currently a professor at the Shanghai Institute of Visual Arts.

Geometric abstraction
Geometric abstraction is a form of abstract art based on the use of geometric forms sometimes, though not always, placed in non-illusionistic space and combined into non-objective (non-representational) compositions. Although the genre was popularized by avant-garde artists in the early twentieth century, similar motifs have been used in art since ancient times.
2023 Kuwaiti National Assembly
The 2023 Kuwaiti National Assembly (commonly known as Majlis 2023) was the 17th legislative session of the National Assembly. Members were elected on 6 June 2023. The session started on 20 June 2023. The session was dissolved on 15 February 2024 due to Abdulkarim Al-Kanderi allegedly insulting Emir Mishal Al-Ahmad.

Muhannad Al-Sayer
Muhannad Talal Al-Sayer (Arabic: مهند طلال الساير; born  7 January 1981) is a Kuwaiti lawyer currently serving as member of National Assembly since 2020. He was notably the main lawyer representing Mohammed Al-Maimoni who was murdered by two prison guards at the Kuwait Central Prison.