hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petter Thoresen (ice hockey)
Petter Thoresen (born 25 July 1961) is a Norwegian ice hockey coach and former player, currently serving as head coach of Storhamar Hockey, where he has been in charge since June 2022. He played for Forward, Hasle/Løren, Manglerud Star, Storhamar Dragons and Vålerenga. He is the father of players Steffen Thoresen and Patrick Thoresen.

Hasle-Løren IL
Hasle-Løren Idrettslag is a Norwegian sports club from the neighborhoods Hasle and Løren in Oslo. It was founded in 1911, and has sections for association football, bandy, ice hockey, skiing, and cycling.
Church of the Epiphany, Austwick
The Church of the Epiphany is the parish church of Austwick, a village in North Yorkshire, in England.

The church was funded by Charles and E. A. Ingleby, and was constructed between 1839 and 1840. It was consecrated in 1841. A chancel was added in 1883, and stained glass designed by Lavers and Westlake was inserted between 1880 and 1890. The rose window was replaced in 1990. In 2017, the baptistry was converted into a kitchen, and the former bier house was demolished and replaced by toilets. The church was grade II listed in 1988.

The church is built of rubble, with stone dressings, and a slate roof.  It consists of a four-bay nave, an apsidal chancel, a western baptistry, a south porch, and a north vestry.  The windows are lancets, while the entrance has a Tudor arch.  There is a bellcote at the western end, with a ball finial.  There is a king post roof.  Inside, the pews are made of wood from Lawkland Wood, and some have racks designed for top hats beneath them.

King post
A king post (or king-post or kingpost) is a central vertical post used in architectural or bridge designs, working in tension to support a beam below from a truss apex above (whereas a crown post, though visually similar, supports items above from the beam below).

In aircraft design a strut called a king post acts in compression, similarly to an architectural crown post.  Usage in mechanical plant and marine engineering differs again, as noted below.
Solar eclipse of September 7, 1858
A total solar eclipse occurred at the Moon's descending node of orbit on Tuesday, September 7, 1858, with a magnitude of 1.0210. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A total solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is larger than the Sun's, blocking all direct sunlight, turning day into darkness. Totality occurs in a narrow path across Earth's surface, with the partial solar eclipse visible over a surrounding region thousands of kilometres wide. Occurring about 2.5 days after perigee (on September 4, 1858, at 2:10 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

The path of totality was visible from parts of modern-day Peru, Brazil, and northern Bolivia. A partial solar eclipse was also visible for parts of Central America, the Caribbean, South America, Antarctica, and Southern Africa.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Gräshagen Church
The Gräshagen Church (Swedish: Gräshagskyrkan) is a church building at Gräshagen in Jönköping, Sweden. Belonging to the Jönköping Sofia-Järstorp Parish of the Church of Sweden, it was opened on 1 December 1962.

Jönköping
Jönköping (/ˈjɜːn(t)ʃɜːpɪŋ/, Swedish: [ˈjœ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden with 112,766 inhabitants (2022). Jönköping is situated on the southern shore of Sweden's second largest lake, Vättern, in the province of Småland.

The city is the seat of Jönköping Municipality, which has a population of 144,699 (2022) and is Småland's most populous municipality. Jönköping is also the seat of Jönköping County which has a population of 367,064 (2022). Jönköping is the seat of a district court and a court of appeal as well as the Swedish National Courts Administration. It is also the seat of the Swedish Board of Agriculture.
2025 ATP Hong Kong Tennis Open – Singles
Alexandre Müller defeated Kei Nishikori in the final, 2–6, 6–1, 6–3 to win the singles tennis title at the 2025 ATP Hong Kong Tennis Open. It was his first ATP Tour singles title. Müller saved two match points in his second-round match against Miomir Kecmanović and became the third player in the Open Era to win a tour-level title after losing the first set in all of his matches, after Arthur Ashe (in 1975 WCT Finals) and Alexander Bublik (in 2024 Montpellier).

It was Nishikori's first ATP Tour final since the 2019 Brisbane International.

Andrey Rublev was the defending champion, but lost in the second round to Fábián Marozsán.

Fábián Marozsán
Fábián Marozsán (born 8 October 1999) is a Hungarian professional tennis player. He has a career high ATP singles ranking of world No. 36 achieved on 6 May 2024 and a doubles ranking of No. 336 achieved on 14 July 2025. He is currently the No. 1 Hungarian player.
Monastère du Bon-Pasteur
The Monastère du Bon-Pasteur is a multifunctional site in Montreal, Québec. It houses offices, a long-term care home, private apartments, and a historic chapel: the Chapelle historique du Bon-Pasteur. Located at 100 Sherbrooke Street East, the former monastery forms part of the Sainte-Marie neighbourhood.

The Monastère du Bon-Pasteur was classified as a heritage building by the Québec Minister of Culture and Communications on 11 July 1979.

Historic site
A historic site or heritage site is an official location where pieces of political, military, cultural, or social history have been preserved due to their cultural heritage value. Historic sites are usually protected by law, and many have been recognized with official historic status. A historic site may be any building, landscape, site or structure that is of local, regional, national, or global significance. Usually this also means the site must be at least 50 years or older.
Tumbledown Mountain
Tumbledown Mountain is a mountain in Franklin County, Maine. The mountain is a popular hiking spot in western Maine, with trailheads located on Byron Road in unincorporated Township 6, north of Weld. It is distinguished by an alpine pond (known locally as Crater Lake or Tumbledown Pond) just below the summit. Tumbledown offers trails of varying difficulty for different hikers.

Franklin County, Maine
Franklin County is a county located in the state of Maine, United States. As of the 2020 census, the population was 29,456, making it the second-least populous county in Maine. Its county seat is Farmington. The county was established on May 9, 1838, and named for Benjamin Franklin.
Dil Diyan Gallan (film)
Dil Diyan Gallan (transl. Matters of the heart; previously titled Naiki Kar Doob Marr) is a 2018 Pakistani drama television film directed by Fahim Burney. The film was released on Eid-ul-Fitr 2018 and written by Atiq Inayat, with Shahzad Javed developing the screenplay. The telefilm was produced by Momina Duraid under their production banner Momina Duraid Productions, and stars Saba Qamar and Zahid Ahmed in lead roles.

Fahim Burney
Fahim Burney is a Pakistani television director and producer. Mostly known for his work in Urdu television industry, he has directed many directed and produced several television series. His debut film Pyar Hi Pyar Mein (2003) earned him the Lux Style Award nomination of Best film director. He also got the Best TV director nomination for Kabhi Aye Naa Judai (2007) at the 8th Lux Style Awards.
HMS Tuscan
Three ships of the Royal Navy have been named HMS Tuscan.

HMS Tuscan, was the French 16-gun Friedland-class brig Ronco, launched in April 1808, captured in May 1808, renamed Tuscan, and sold in 1818. She became a whaler, making six whaling voyages before being condemned during her seventh in 1840 as no longer seaworthy.

HMS Tuscan (1919), S-class destroyer launched in March 1919 and scrapped in 1932

HMS Tuscan (R56), T-class destroyer launched in May 1942, later converted to a Type 16 frigate and scrapped in 1966

Type 16 frigate
The Type 16 frigates were a class of British anti-submarine frigates of the Royal Navy. They were based on the hulls of World War II-era destroyers that had been rendered obsolete by rapid advances in technology. They were similar in concept to the Type 15 frigate, but were a far more limited design rendered necessary by budget constraints.
Bayt Natar
Bayt Natar (Arabic: بيت ناطر, romanized: Bait Nātar)  is a Syrian village located in the Ayn Halaqim Subdistrict of the Masyaf District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Bayt Natar had a population of 1,304 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Turkmens.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Prem Ratan Dhan Payo (soundtrack)
Prem Ratan Dhan Payo is the soundtrack to the 2015 film of the same name, written and directed by Sooraj Barjatya. Produced by Rajshri Productions, it stars Salman Khan and Sonam Kapoor in the lead role. 
The soundtrack features 10 songs, curated by Himesh Reshammiya and written by Irshad Kamil. While Sanjoy Chowdhury composed the original background score for the film.

T-Series acquired the music rights of the film at a cost of ₹17 crore (US$2.0 million), which was the biggest music deal for any Bollywood film till that date.

The first song "Prem Leela" was released as a single on 7 October 2015. The full music album of Prem Ratan Dhan Payo was released on 10 October 2015.

Irshad Kamil
Irshad Kamil (born 5 September 1971) is an Indian poet and lyricist. He has works in several Hindi films including Once Upon a Time in Mumbaai, Jab We Met, Chameli, Love Aaj Kal,  Rockstar, Laila Majnu, Aashiqui 2, Raanjhanaa, Highway, Tamasha, Jab Harry Met Sejal, Kabir Singh, Dunki, and Love Aaj Kal.
David Aspin
David Anthony Aspin (born 24 June 1950) is a wrestler from Waiuku, New Zealand. He competed in the freestyle wrestling discipline, where he was the 1974 Commonwealth Games champion and 1970 Commonwealth Games bronze medalist, in the middleweight category. He was also New Zealand's flag bearer at the opening ceremonies of the 1972 Summer Olympics, in Munich, and at the 1976 Summer Olympics in Montreal. Aspin and Arthur Porritt are the only New Zealand Olympians to have carried the flag at two different Olympics.

1970 British Commonwealth Games
The 1970 British Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland, from 16 to 25 July 1970. This was the first time the name British Commonwealth Games was adopted, the first time metric units rather than imperial units were used in all events, and also the first time the event was held in Scotland.

Also, the event saw the first unique Games trademark logo: an emblem showing the Games emblem intertwined with a St Andrews Cross and a thistle. The event was followed by the 1970 Commonwealth Paraplegic Games for wheelchair athletes. The 1970 Games was one of the most successful in the history of the event.
Tangerine (cable system)
Tangerine  is a submarine telecommunications cable system segment. It crosses the English Channel, linking the United Kingdom and Belgium.

It has landing points in:

Dumpton Gap, Broadstairs, Kent, United Kingdom

Mariakerke near Ostend, West Flanders, Belgium

The cable contains four fibre bundles, each of 48 fibres, and a total cable length of 121 km.

Cable landing point
A cable landing point is the location where a submarine or other underwater cable makes landfall.  The term is most often used for the landfall points of submarine telecommunications cables and submarine power cables.  The landing will either be direct (in the case of a point-to-point cable system) or via a branch from a main cable using a submarine branching unit. The branch can be several kilometres long.
People Hold On ... The Remix Anthology
People Hold On ... The Remix Anthology is a remix album by British singer Lisa Stansfield, released by Edsel Records on 10 November 2014. It contains remixes of songs originally included on Stansfield's albums released between 1989 and 2001. The tracks were remixed by various prominent producers. In Europe, the album was issued on 21 November 2014.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Matthew Kelly (footballer)
Matthew Kelly (born 2 July 1971) is a former professional Australian rules footballer who played for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL).

Kelly was originally picked up by Collingwood with the 84th selection of the 1989 VFL Draft, but decided to stay with Norwood. His family had some history in South Australian football, with his grandfather Maurie Arbon being a North Adelaide premiership player.

A year later, he was signed by Adelaide as part of their original squad, to enter the AFL in 1991. Kelly, who was troubled by knee injuries for much of his career, was mostly used in the midfield or as a flanker. He had to wait until round 16 of the 1991 season to make his debut, where he had 13 disposals in a loss to Hawthorn at Waverley Park. His only other appearance came at Kardinia Park in 1992, against Geelong.

Norwood Football Club
The Norwood Football Club, nicknamed the Redlegs, is an Australian rules football club competing in the South Australian National Football League (SANFL). Its home ground is Coopers Stadium (Norwood Oval), which is often referred to as "The Parade". It is one of the two traditional powerhouse clubs of the SANFL, the other being Port Adelaide, who together have won half of all SANFL premierships (see Port Adelaide–Norwood SANFL rivalry). The club has won 31 SANFL premierships and 1 SANFLW premiership.
Decaisnina signata
Decaisnina signata is a species of flowering plant, an epiphytic hemiparasitic plant of the family Loranthaceae native to Australia. It is found from Cape York to the Kimberleys.

It was first described by Ferdinand von Mueller as Loranthus signatus in 1867 in George Bentham's Flora Australiensis, but was assigned to the genus, Decaisnina, by Philippe van Tieghem in 1895.

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
Rashawn Ross
Rashawn Ross (born January 16, 1979) is an American trumpeter and arranger. His contributions to the Dave Matthews Band, first as a touring member and now a full-time member, have garnered him visibility. Ross is an accomplished session musician. Ross has worked with artists in many different genres of music including funk, pop, rock, jazz, hip hop, gospel, and country music. Some of the notable artists whom Ross has supported include Yerba Buena, Soulive, Lettuce, The 1975, and DJ Quik.

DJ Quik
David Marvin Blake (born January 18, 1970), better known by his stage names DJ Quik or Da Quiksta, is an American rapper and record producer from Compton, California, known for his production in the G-funk style of West Coast hip-hop. Blake has collaborated with Snoop Dogg, Kurupt, Tupac, Chingy, R. Kelly and Shaquille O'Neal, among others. As a recording artist himself, he is perhaps best known for his 1991 single "Tonite", which reached the top 50 of the Billboard Hot 100. Blake's stage name refers to his ability of producing songs in a short period of time.
Richard Schabas
Richard Schabas (born December 1951) is a retired public health physician who served as the Chief Medical Officer of Health in Ontario from 1987 to 1997. Schabas also served as the Head of Preventive Oncology at Cancer Care Ontario from 1997 to 2001 and served as chief of staff at York Central Hospital from 2002 to 2005 during the 2002-2004 SARS outbreak. In 2005, he became the public health officer of Hastings, Ontario and Prince Edward, Ontario and remained in this position until his retirement in 2016. In 2021, Schabas criticized the Ontario government's response to the COVID-19 pandemic.

Schabas contributed to many provincial public health initiatives, including the Ontario Tobacco Strategy, expansion of immunization programs, introduction of breast cancer and colon cancer screening programs, and controlling the SARS outbreak.

Prince Edward County, Ontario
Prince Edward County (PEC) is a single-tier municipality in southern Ontario, Canada. Its coastline on Lake Ontario’s northeastern shore is known for Sandbanks Provincial Park, sand beaches, and limestone cliffs. The Regent Theatre, a restored Edwardian Opera  House, sits at the heart of the town of Picton on the Bay of Quinte. Nearby Macaulay Heritage Park highlights local history through its 19th-century buildings. In 2021, Prince Edward County had a census population of 25,704. Prince Edward County is a single-tier municipality and a census division of the Canadian province of Ontario.
ISAP metallic trainsets
The Metallic trainsets, were three (3) batches (5th, 6th και 7th) of two-car electric multiple units (EMU), which used to be part of Athens-Piraeus Electric Railways (ISAP). They were built by SSW, MAN and Siemens on which they were put into service in 1976, when it was founded. They could fit up to 318 (112 seated 236 and standing passengers, couple with a baggage coach) or 353 (208 seated and 247 standing, couple without a baggage coach) passengers, engine either SSW DT 861 D with Kw 95/60 ΜΙΝ  power (5th batch) or SSW GB 230/14 A with Kw 120/60min power (6th and 7th batch) and windows either the same height (6th and 7th batch) or the two side windows being smaller than the middle one (5th batch), but always with the same speed. They can be coupled up to 3 trainsets.

In total 74 coaches were produced, consisting by two 37 two-coached trainsets.

Line 1 (Athens Metro)
Line 1 is the oldest of the three lines of the Athens Metro, running from Kifissia to Piraeus. The Athens and Piraeus Railway Company (SAP S.A.) first opened the line, between Piraeus and Thiseio, on 27 February 1869. On 4 February 1885 Lavrion Square–Strofyli railway line opened between Attiki Square and Kifissia. These railway lines gradually merged and converted to a rapid-transit system. Line 1 was merged into the Athens Metro network upon the opening of Lines 2 and 3 on 28 January 2000, although it remained operationally separate until 2011.
DAF 66
The DAF 66 is a small family car produced by the Dutch company DAF from September 1972 to 1976. It was the successor of the DAF 55 and was itself superseded by the reworked Volvo 66. The DAF 66 was the last four-cylinder car to feature the DAF name.

The 66 was available as a 2-door saloon, a 2-door coupé, and a 3-door estate. It featured the unique Variomatic belt-driven continuously variable transmission. In total 146,297 DAF 66s were built.

Variomatic
Variomatic is the continuously variable transmission (CVT) of the Dutch car manufacturer DAF, originally developed by Hub van Doorne. It is a stepless, fully-automatic transmission, consisting of a V-shaped drive-belt, and two pulleys, each of two cones, whose effective diameter can be changed so that the "V" belt runs nearer the spindle or nearer the rim, depending on the separation of the cones. These are synchronized so that the belt always remains at the same optimal tension.
Xanthosia candida
Xanthosia candida is a low-lying, perennial herb in the family Apiaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It has long, slender stems, irregularly toothed or lobed leaves and small white, green or creamy-yellow flowers.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
ʼPhags-pa script
The Phagspa (/ˈpɑːɡzˌpɑː/ PAHGZ-PAH),  ʼPhags-pa or ḥPʻags-pa script is an alphabet designed by the Tibetan monk and State Preceptor (later Imperial Preceptor) Drogön Chögyal Phagpa (1235–1280) for Kublai Khan (r. 1264–1294), the founder of the Yuan dynasty (1271–1368) in China, as a unified script for the written languages within the Yuan. The actual use of this script was limited to about a hundred years during the Mongol-led Yuan dynasty, and it fell out of use with the advent of the Ming dynasty.

The script was used to write and transcribe varieties of Chinese, the Tibetic languages, Mongolian, the Uyghur language, Sanskrit, probably Persian, and other neighboring languages during the Yuan era. For historical linguists, its use provides clues about changes in these languages.

Its descendant systems include Horizontal square script, used to write Tibetan and Sanskrit. During the Pax Mongolica the script even made numerous appearances in Western medieval art.

Historical linguistics
Historical linguistics, also known as diachronic linguistics, is the scientific study of how languages change over time. It seeks to understand the nature and causes of linguistic change and to trace the evolution of languages. Historical linguistics involves several key areas of study, including the reconstruction of ancestral languages, the classification of languages into families, (comparative linguistics) and the analysis of the cultural and social influences on language development.

This field is grounded in the uniformitarian principle, which posits that the processes of language change observed today were also at work in the past, unless there is clear evidence to suggest otherwise. Historical linguists aim to describe and explain changes in individual languages, explore the history of speech communities, and study the origins and meanings of words (etymology).