hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portnipa Peak
Portnipa Peak (72°14′S 2°24′E﻿ / ﻿72.233°S 2.400°E﻿ / -72.233; 2.400) is a peak, 2,665 m, surmounting Von Essen Mountain and Porten Pass in the Gjelsvik Mountains, Queen Maud Land. Photographed from the air by the German Antarctic Expedition (1938–39). Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and air photos by the Norwegian expedition (1958–59) and named Portnipa (the gateway peak).

This article incorporates public domain material from "Portnipa Peak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Gjelsvik Mountains
The Gjelsvik Mountains are a group of mountains about 25 nautical miles (50 km) long, between the Sverdrup Mountains and the Mühlig-Hofmann Mountains in Queen Maud Land, East Antarctica. With its summit at 2,705 metres (8,875 ft), the massive Risemedet Mountain forms the highest point in these mountains, also marking their eastern end.
Ramin Mammadov
Ramin Mammadov Alamshah oglu  (Azerbaijani: Ramin Məmmədov Aləmşah oğlu; Chairman of State Committee on Affairs with Religious Associations (since 2024),  Member of the Milli Majlis (Parliament) of the Republic of Azerbaijan (2020-2024), deputy chairman of the State Committee for Work with Diaspora of the Republic of Azerbaijan (2016–2020), point person for contacts with Armenian residents living in the Karabakh region of the Republic of Azerbaijan (since 2023).

President of Azerbaijan
The president of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Prezidenti) is the head of state of the Republic of Azerbaijan. The Constitution states that the president is the embodiment of executive power, commander-in-chief, "representative of Azerbaijan in home and foreign policies", and "shall have the right of immunity [from prosecution]." The president rules through his executive office, the Presidential Administration, consisting of a group of secretaries and departmental ministers. Additionally, there is a Cabinet of Ministers regarding economic and social policy and a Security Council regarding foreign, military, and judicial matters.

The primary workplace is the presidential building (also known as the presidential apparatus) on Istiglaliyyat Street in Baku. Ilham Aliyev, son of the former president, Heydar, was elected the 4th and current president on 31 October 2003 after his father's resignation due to his deteriorating health.
Tanya Swanepoel
Tanya Swanepoel is a paralympic athlete from South Africa competing mainly in category F33 shot put and discus events.

Swanepoelcompeted in the shot put and discus throw at both the 2000 Summer Paralympics and the 2004 Summer Paralympics.  It was in the first of these two games that she won her medals, a bronze in the discus and a silver in the shot put.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Basketball at the 2007 SEA Games
The 2007 SEA Games basketball tournaments was held at Keelapirom Stadium, Suranaree University of Technology at Nakhon Ratchasima, Thailand.

The basketball events were not held on the 2005 SEA Games since the host country, the Philippines basketball federation (the Basketball Association of the Philippines) was suspended by the International Basketball Federation (FIBA). The suspension was lifted in 2006 and the Philippines and Malaysia defended their men's and women's championships, respectively, last won in 2003.

The tournament was conducted on a single round robin; the team with best record wins the gold.

The men's team of the Philippines maintained their superiority in the SEA Games, winning all of their games with an average lead of 42 points; the women's team of Malaysia easily dispatched their opponents in the first two games before upending the Thais in overtime to successfully defend their gold.

Time in Thailand
Thailand follows Indochina Time, which is seven hours ahead of UTC. The local mean time in Bangkok was originally UTC+06:42:04. Thailand used this local mean time until 1920, when it changed to Indochina Time, UTC+07:00; ICT is used all year round as Thailand never observed daylight saving time. Thailand shares the same time zone with Vietnam, Laos, Christmas Island, & Western Indonesia, as well as parts of Russia.
Lisinski (film)
Lisinski is a 1944 film directed by Oktavijan Miletić about the life of Croatian composer Vatroslav Lisinski. Music for the film was recorded by Boris Papandopulo.

A restored copy of the film was released in 2009. Jutarnji list declared the movie the best Croatian release of the year.

Boris Papandopulo
Boris Papandopulo (February 25, 1906 – October 16, 1991) was a Croatian composer and conductor of Greek and Russian Jewish descent. He was the son of Greek nobleman Konstantin Papandopulo and Croatian opera singer Maja Strozzi-Pečić and one of the most distinctive Croatian musicians of the 20th century. Papandopulo also worked as music writer, journalist, reviewer, pianist and piano accompanist; however, he achieved the peaks of his career in music as a composer. His composing oeuvre is imposing (counting cca 460 works): with great success he created instrumental (orchestral, concertante, chamber and solo), vocal and instrumental (for solo voice and choir), stage music and film music. In all these kinds and genres he left a string of anthology-piece compositions of great artistic value.
Nathan Tella
Nathan Adewale Temitayo Tella (born 5 July 1999) is a professional footballer who plays as a right winger or forward for Bundesliga club Bayer Leverkusen. Born in England, he plays for the Nigeria national team.

Franz Beckenbauer Supercup
The Franz Beckenbauer Supercup or German Super Cup is an annual football match in Germany that features the winners of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The competition is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
1988 Copa Nabisco Royal Open
The 1988 Copa Nabisco Royal, also known as the Buenos Aires Grand Prix, was a men's Grand Prix tennis men's tournament held in on outdoor clay courts in Buenos Aires, Argentina. It was the 20th edition of the tournament and was held from 7 November through 14 November 1988. Seventh-seeded Javier Sánchez won the singles title.

Argentina Open
The IEB+ Argentina Open or Abierto Argentino is an annual ATP men's tennis event held in Buenos Aires, Argentina. The tournament is listed as an ATP 250 on the ATP Tour, and is played on outdoor clay courts at the 5,500 capacity Buenos Aires Lawn Tennis Club, in the Palermo barrio (neighborhood). Usually held in February, it includes both singles and doubles events.

The tournament was established in 1927 as the Argentina International Championships and was a combined men's and women's event from 1928 until 1987 when the women's tournament was discontinued (after 34 years the women's event resumed in 2021). Between 1970 and 1988 it was part of the Grand Prix tennis circuit and a Grand Prix Super Series event (1970–71). Between 1993 and 1995 it was part of the ATP World Series.

This event is not to be confused with the Argentine Championship (1918-1997), which was the open national championships of Argentina held at the Tennis Club Argentino (founded 1913) also in Buenos Aires.
Alfred Postles
Alfred Postles (16 June 1903 – 11 August 1976) was a New Zealand cricketer. He played 31 first-class matches for Auckland between 1924 and 1943.

Alf Postles was a batsman and occasional off-spin bowler who captained Auckland for three seasons, in each of which they won the Plunket Shield: 1933–34, 1937-38 and 1938–39. His best match was against Canterbury in the 1937-38 Plunket Shield, when he made his highest score, 103, and took his best figures, 4 for 20, and Auckland beat Canterbury by an innings and 193 runs. He later served as president of the Auckland Cricket Association and of the New Zealand Cricket Council.

Postles was educated at Auckland Grammar School. He married Marjorie Jeffries in Auckland on 27 January 1930. He served as a lieutenant in the New Zealand Army during World War II, stationed in New Zealand.

His son Bryce played for Auckland in the 1950s.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Ladnu
Ladnu, also Ladnun, is a city and a municipality, in Didwana-Kuchaman district, (previously Nagaur District),  in the Indian state of Rajasthan. It is a Tehsil headquarters of Didwana Kuchaman District. It is home to the Jain Vishva Bharati University.

Municipal governance in India
In India, the Urban Local Bodies (ULBs), also called municipalities, are self-government institutions responsible for the administration of cities, towns, and transitional areas within a state or Union Territory. The 74th amendment to the Constitution of India in 1992 provided constitutional framework for the establishment of Urban Local Bodies.

There are three types of Urban Local Bodies in India, which include municipal corporations governing large urban areas, municipal councils governing smaller urban areas, and nagar panchayats governing transitional areas from rural to urban. They are established by individual state governments and can differ in names, election method, or tier structure. The classification of these areas is at the discretion of the states, considering factors such as total population, population density, non-agricultural employment, annual revenue generation, among other criteria.
2013 British & Irish Lions tour to Australia
The 2013 British & Irish Lions tour to Australia was a rugby union tour during June and July 2013. The British & Irish Lions played ten matches - a three-test series against Australia, and matches against the five Australian Super Rugby sides, a Combined New South Wales–Queensland Country team, and a match en route to Australia against the Barbarians.

The Lions won the test series 2–1. The first test was won by the Lions 23–21, the second by Australia 16–15, and the final test by the Lions 41–16. The victory was the Lions' first test series win since defeating South Africa in 1997. Aside from the second test, the Lions' only loss was 14–12 to the Brumbies in Canberra.

Wales head coach Warren Gatland was the Lions' head coach, and their tour captain was Sam Warburton.

Western Force
The Western Force is an Australian professional rugby union team based in Perth, Western Australia, currently competing in Super Rugby Pacific. They previously played in Super Rugby from 2006 until they were axed from the competition in 2017. Following their axing they played in the National Rugby Championship in 2018 and 2019, replacing the Perth Spirit, and Global Rapid Rugby from 2018 to 2020, an Indo-Pacific competition organised by Andrew Forrest.

Following the cancellation of both the 2020 Super Rugby season and 2020 Global Rapid Rugby season due to the COVID-19 pandemic, the Western Force were invited to compete in the 2020 Super Rugby AU season, a domestic competition organised by Rugby Australia to replace the cancelled Super Rugby season. The Force competed in the 2021 Super Rugby AU season and Super Rugby Trans-Tasman, before being confirmed that their return to Super Rugby will be permanent in the revamped 2022 Super Rugby Pacific season.
Ilia Sulamanidze
Ilia Sulamanidze (Georgian: ილია სულამანიძე; born 18 June 2001) is a Georgian judoka. He won silver medal in the men's 100 kg event at 2024 Summer Olympics in Paris, France. He won one of the bronze medals in his event at the 2021 World Championships held in Budapest, Hungary.

In April 2021, Sulamanidze lost the bronze medal match in the men's 100 kg event at the 2021 European Championships held in Lisbon, Portugal.

Sulamanidze won the 2021 rising star award at the 2021 Judo Awards.

Sulamanidze won the gold medal in the half-heavyweight (‍–‍100 kg) event at the 2022 Tel Aviv Grand Slam held in Tel Aviv, Israel.

Judo at the 2024 Summer Olympics
Judo competitions at the 2024 Summer Olympics in Paris took place from 27 July to 3 August at Grand Palais Éphémère in Champ de Mars. The number of judokas competing across fourteen weight categories at these Games had been reduced from 393 in Tokyo 2020 to 372, with an equal distribution between men and women.

Despite the slight changes in athlete figures, the judo programme for Paris 2024 remained constant from the previous editions, as the competition featured an equal number of bodyweight classes for men and women, with seven each, and the return of the mixed team tournament.
KREZ-TV
KREZ-TV (channel 6) is a television station licensed to Durango, Colorado, United States, affiliated with CBS and Fox. It is a satellite of Albuquerque, New Mexico–based KRQE (channel 13), which is owned by Nexstar Media Group. KREZ-TV's offices are located on Turner Drive in Durango, and its transmitter is located atop Smelter Mountain; its parent station maintains studios on Broadcast Plaza in Albuquerque.

KBIM-TV (channel 10) in Roswell, New Mexico, also serves as a satellite of KRQE. These satellite operations provide additional news bureaus for KRQE and sell advertising time to local sponsors.

Sponsor (commercial)
Sponsoring something (or someone) is the act of supporting an event, activity, person, or organization financially or through the provision of products or services. The individual or group that provides the support, similar to a benefactor, is known as the sponsor.
Sribne
Sribne (Ukrainian: Срібне) is a rural settlement in Pryluky Raion, Chernihiv Oblast, northern Ukraine. The Sribne is located in the east of Pryluky raion, within the Dnieper Lowland. It hosts the administration of Sribne settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,001 (2022 estimate).

Chernihiv Oblast
Chernihiv Oblast (Ukrainian: Чернігівська область, romanized: Chernihivska oblast), also referred to as Chernihivshchyna (Ukrainian: Чернігівщина), is an oblast (province) in northern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. There are 1,511 settlements in the oblast, with a total population of 959,315 (2022 estimate).
Howard Hack
Howard Edwin Hack (July 6, 1932 – June 11, 2015) was an American representational painter and graphic artist, with works in numerous museum collections. Known for an innovative approach to a variety of media, as well as use of traditional oil paints, Hack began working in the late 1940s. He was active in the San Francisco Bay Area.

University of San Francisco
The University of San Francisco (USF) is a private Jesuit university in San Francisco, California, United States. Founded in 1855, it has nearly 9,000 students pursuing undergraduate and graduate degrees in 59 major programs. In addition to its main campus in the Golden Gate area, it has satellite campuses in downtown San Francisco, Orange County, Sacramento, San Jose, and Santa Rosa.
Esmeraldas River
The Esmeraldas River is a 210 km (130 mi) river in northwestern Ecuador that flows into the Pacific Ocean at the city of Esmeraldas. Among its tributaries is the Guayllabamba River which drains Quito. Charles Marie de la Condamine sailed up it and then climbed the Andes Mountains when on the Ecuadorian Expedition that left France in May 1735.

The mouth of the river has extensive stands of mangroves, part of the Esmeraldas–Pacific Colombia mangroves ecoregion.

French Geodesic Mission to the Equator
The French Geodesic Mission to the Equator (French: Expédition géodésique française en Équateur), also called the French Geodesic Mission to Peru and the Spanish-French Geodesic Mission, was an 18th-century expedition to what is now Ecuador carried out for the purpose of performing an arc measurement, measuring the length of a degree of latitude near the Equator, by which the Earth's radius can be inferred. The mission was one of the first geodesic (or geodetic) missions carried out under modern scientific principles, and the first major international scientific expedition.
Dermot McCaffrey
Dermot McCaffrey (born 29 March 1986 in Omagh) is a Northern Irish footballer who plays for Armagh City.

McCaffrey spent his childhood in Clogher, County Tyrone, and he started his professional career with Scottish club Hibs. McCaffrey made only one appearance for the Hibs first team, in which he was sent off. He was loaned out to First Division clubs Queen of the South and Livingston during his time with Hibs.

At the end of the 2007–08 season, McCaffrey signed a three-year deal to play for Falkirk. Having made only one appearance for Falkirk in over a year, McCaffrey joined Arbroath on loan on 18 September 2009.

On 18 February 2010, BBC Sport reported that McCaffrey had agreed to return to Northern Ireland and his home town club, Dungannon Swifts. McCaffrey signed for the club as an out-of-contract professional.

McCaffrey signed for Derry City on 18 February 2012 He has represented Northern Ireland at under-21 level.

He signed for Armagh City in 2019.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
2024 Malaysia Open T20 Championship
The 2024 Malaysia Open T20 Championship was a Twenty20 International (T20I) cricket tournament that took place in Malaysia in March 2024. The tournament was contested by the men's national teams of Malaysia, Bahrain, Kuwait, Tanzania and Vanuatu. All five teams remained in Malaysia to play in this T20I tournament after taking part in the 2024 ICC Cricket World Cup Challenge League Play-off competition.

Tanzania national cricket team
The Tanzania national cricket team is the men's team that represents Tanzania in international cricket. Cricket has been played in what is now Tanzania since 1890, and the national side first played in 1951. The Tanzania Cricket Association became an associate member of the International Cricket Council (ICC) in 2001, having previously been part of the East and Central Africa Cricket Conference, which was a member of the ICC in its own right.

In April 2018, the ICC decided to grant full Twenty20 International (T20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Tanzania and other ICC members since 1 January 2019 have had the T20I status.
Stupefaction
"Stupefaction" is a song written by rock musician Graham Parker and performed by Graham Parker and the Rumour for their 1980 studio album The Up Escalator. Inspired by Parker's time spent in Los Angeles, the song features sardonic lyrics that were based on an observation by Parker and his manager in the city.

"Stupefaction" was released as the debut single from The Up Escalator, though it did not chart. It has since seen praise from critics and appeared on multiple compilation albums.

The Rumour
The Rumour were an English pub rock band active in the late 1970s and early 1980s, formed with musicians from disbanded pub rock groups including Brinsley Schwarz and Ducks Deluxe. They are best known as the backup band for Graham Parker, whose early records (from 1976 to 1980) were credited to Graham Parker & the Rumour.  However, the Rumour also recorded on their own, releasing three albums: Max (1977), Frogs, Sprouts, Clogs and Krauts (1979), and Purity of Essence (1980).

The group broke up at the end of 1980, but reunited as Parker's backing band in 2011. The band undertook a short final UK tour in October 2015, finishing with a final concert at the London Forum on 17 October 2015. At this show, the surviving members of the horn section also reunited, for the first time in 33 years.
Winster, Cumbria
Winster is a village in the Westmorland and Furness district of Cumbria, in North West England. Historically within the county of Westmorland, it is situated less than two miles east of Windermere, England's largest natural lake. The village is within the Lake District National Park. The village has a pub, the Brown Horse Inn, an 1850s coaching inn.

Windermere
Windermere (historically Winder Mere) is a ribbon lake in Cumbria, England. It is within the Lake District and is the largest lake in England by length, area, and volume, although considerably smaller than the largest Scottish lochs and Northern Irish loughs.

Windermere is about 11 miles (18 km) in length and 1 mile (1.6 km) at its widest, has a maximum depth of 64 metres (210 ft), and has an elevation of 39 metres (128 ft) above sea level. Its outflow is the River Leven, which drains into Morecambe Bay. For administrative purposes the lake is in the unitary authority area of Westmorland and Furness, and it historically formed part of the boundary between Westmorland and Lancashire.

The lake has been popular with tourists since the Kendal and Windermere Railway's branch line opened in 1847. The Freshwater Biological Association was established on the shore of Windermere in 1929 and much of the early work on lake ecology, freshwater biology and limnology was conducted here.
Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.

Landing
Landing is the last part of a flight, where a flying animal, aircraft, or spacecraft returns to the ground. When the flying object returns to water, the process is called alighting, although it is commonly called "landing", "touchdown"a or "splashdown" as well. A normal aircraft flight would include several parts of flight including taxi, takeoff, climb, cruise, descent and landing.