hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armando Martín Borque
Armando Martín Borque was a Spanish entrepreneur. He was born in Soria, Spain on April 15, 1921. But soon thereafter, at the age of 5, he arrived to the Comarca Lagunera. Living in Torreon, he began working for his uncle Don Pascual Borque in the family's cloth store La Soriana. In 1968, together with his brother, Francisco Martín Borque, he began the expansion of the local family business and thus founded what is today known as Organización Soriana, the second largest retail chain in Mexico.

Armando Martin Borque died on July 20, 2011, in Torreon, Coahuila, the desert city where Soriana was founded.

Comarca Lagunera
The Comarca Lagunera or La Comarca de la Laguna ("region of lagoons") is a region of northern Mexico occupying large portions of the states of Durango and Coahuila, with rich soils produced by periodic flooding of the Nazas and Aguanaval rivers. Neither river drains into either the Pacific Ocean or the Gulf of Mexico, but rather they created a series of inland lakes. The region was developed for large-scale irrigated cotton agriculture. During the Mexican Revolution, the region was the site of fierce fighting. Following the military phase of the Revolution, the region was part of the agrarian reform under President Lázaro Cárdenas. The dam named for Cárdenas now controls flooding of the rivers, but the groundwater resources are no longer recharged as a result. It is the 8th largest metropolitan area in Mexico.
Victory Pioneers
The Victory Pioneers (Somali: Guulwadayaal) were a neighborhood-level secret police unit active in the closing years of the Siad Barre regime in Somalia, until its overthrow in 1991. Numbering approximately 10,000, they were also known as the "People's Militia".

Secret police
Secret police (or political police) are government agencies that operate as secret services engaging in covert operations against a government's political, ideological or social opponents and dissidents. Secret police organizations are characteristic of police states governed by authoritarian and totalitarian regimes. They protect the political power of a dictator or regime and often operate outside the law to repress dissidents and weaken political opposition, frequently using violence. They may enjoy legal sanction to hold and charge suspects without ever identifying their organization.
Orphans (Lyle Kessler play)
Orphans is a play by Lyle Kessler. It premiered in 1983 at The Matrix Theatre Company in Los Angeles, where it received critical and commercial success and won the Drama-Logue Award. The play has been performed by the Steppenwolf Theatre and on Broadway in 2013.

Drama-Logue Award
The Drama-Logue Award was an American theater award established in 1977, given by the publishers of Drama-Logue newspaper, a weekly west-coast theater trade publication. Winners were selected by the publication's theater critics, and would receive a certificate at an annual awards ceremony hosted by Drama-Logue founder Bill Bordy. The awards did not require any voting or agreement among critics; each critic could select as many award winners as they wished. As a result, many awards were issued each year. In some years, the number of winners was larger than the seating capacity of the venue where the ceremony was conducted.

The award categories included Production, Direction, Musical Direction, Choreography, Writing, Performance, Ensemble Performance, Scenic Design, Sound Design, Lighting Design, Costume Design and Hair & Makeup Design.
16α-Hydroxyandrostenedione
16α-Hydroxyandrostenedione (16α-OH-A4), also known as 16α-hydroxyandrost-4-ene-3,17-dione, is an endogenous and naturally occurring steroid and metabolic intermediate in the biosynthesis of estriol during pregnancy. It is produced from dehydroepiandrosterone (DHEA), which is converted into 16α-hydroxy-DHEA sulfate, then desulfated and aromatized into 16α-hydroxyestrone, and finally converted into estriol by 17β-hydroxysteroid dehydrogenase.

Metabolic intermediate
Metabolic intermediates are compounds produced during the conversion of substrates (starting molecules) into final products in biochemical reactions within cells.

Although these intermediates are of relatively minor direct importance to cellular function, they can play important roles in the allosteric regulation of enzymes, glycolysis, the citric acid cycle, and amino acid synthesis.

Metabolic pathways consist of a series of enzymatically catalyzed reactions where each step transforms a substrate into a product that serves as the substrate for the next reaction. Metabolic intermediates are compounds that form during these steps, and they are neither the starting substrate nor the final product of the pathway. These intermediates are crucial because they allow for regulation, energy storage, and extraction of chemical energy in a controlled manner.
Kayalısu, Kurtalan
Kayalısu (Kurdish: Ûşiyê) is a village in the Kurtalan District of Siirt Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Erebiyan tribe and had a population of 196 in 2021.

The hamlets of Balıklı and Ergüven are attached to Kayalısu.

Siirt Province
Siirt Province, (Turkish: Siirt ili, Kurdish: Parêzgeha Sêrtê; Armenian: Սղերդ զավառ) is a province of Turkey, located in the southeast. The province borders Bitlis to the north, Batman to the west, Mardin to the southwest, Şırnak to the south, and Van to the east. Its area is 5,717 km2, and its population is 331,311 (2022). Its capital is Siirt. It encompasses 12 municipalities, 280 villages and 214 hamlets.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. The current Governor of the Siirt province is Kemal Kızılkaya.
Ray Williams (educator)
Ray Williams currently serves as the Director of Education and Academic Affairs the Blanton Museum of Art, located at the University of Texas at Austin. Previously, Williams was appointed the first ever Director of Education at the Harvard Art Museums.

Ackland Art Museum
The Ackland Art Museum is a museum and academic unit of The University of North Carolina at Chapel Hill. It was founded through the bequest of William Hayes Ackland (1855–1940) to The University of North Carolina at Chapel Hill. It is located at 101 S. Columbia Street near the intersection of Franklin Street at the northern edge of campus.

It is free of charge to visitors and offers a wide selection of events related to exhibition, community, and university topics.
Gottfried E. Noether Awards
The Gottfried Noether awards of the American Statistical Association are conferred annually. They honor the memory of Gottfried E. Noether, an early researcher in Nonparametric statistics. They originate from an endowment donated by Noether's wife and daughter, Emiliana and Monica Noether, with the mission to recognize eminent scholars in the field of nonparametric statistics.

There are two Noether awards each year. The Noether Distinguished Scholar Award goes to a senior researcher, whereas the Noether Early Career Scholar award is for an accomplished young researcher who obtained their PhD at most 8 years before. Both awards are handed out at the Joint Statistical Meetings each year, and come with a cash award of $5,000 for the senior version and $2,500 for the junior one. The awardees then present an invited lecture about their work.

Nonparametric statistics
Nonparametric statistics is a type of statistical analysis that makes minimal assumptions about the underlying distribution of the data being studied. Often these models are infinite-dimensional, rather than finite dimensional, as in parametric statistics. Nonparametric statistics can be used for descriptive statistics or statistical inference. Nonparametric tests are often used when the assumptions of parametric tests are evidently violated.
The Entrance, New South Wales
The Entrance is a coastal town in the Central Coast region of New South Wales, Australia. It is part of the Central Coast Council local government area. At the 2021 census, The Entrance had a population of 4,244 people.

The town occupies a promontory bounded by water on three sides. The Entrance gains its name from the channel that runs along much of its northern border that is 'the entrance' to Tuggerah Lakes. The Entrance has been a holiday destination since the first guest house was established there in 1885.

The town has extensive tourist accommodation, with attractions including its beaches, lake and town centre. It is also used as a base for day trips to the Hunter Valley vineyards.

Guest house
A guest house (or guesthouse, also rest house) is a kind of lodging. In some parts of the world (such as the Caribbean), a guest house is a type of inexpensive hotel-like lodging. In others, it is a private home that has been converted for the exclusive use of visitor accommodation. The owner usually lives in an entirely separate area within the property and the guest house may be as a form of lodging business.
Jackson Delta
Jackson Delta are a Canadian blues musical group from Peterborough, Ontario. They are two-time Juno Award nominees for Best Roots and Traditional Album, receiving nods at the Juno Awards of 1991 for Acoustic Blues and at the Juno Awards of 1993 for I Was Just Thinking That.

The band's members are Gary Peeples on vocals, slide guitar and dobro; Rick Fines on guitar; and Al Black on drums, harmonica and washboard.

Juno Award for Best Roots and Traditional Album
The Juno Award for Best Roots and Traditional Album was an annual award category, presented by the Juno Awards from 1989 to 1995 to honour achievements in roots music.

The award was discontinued after 1995, when it was split into distinct categories for Juno Award for Roots & Traditional Album of the Year – Solo and Juno Award for Roots & Traditional Album of the Year – Group.
Ó Meadhra
Ó Meadhra is a Gaelic-Irish surname. According to historian C. Thomas Cairney, the O'Mearas were one of the chiefly families of the Dal gCais or Dalcassians who were a tribe of the Erainn who were the second wave of Celts to settle in Ireland between about 500 and 100 BC.

Iverni
The Iverni (Ἰούερνοι, Iouernoi) were a people of early Ireland, first mentioned in Ptolemy's 2nd century Geography as living in the far south-west of the island. He also names a "city" called Ivernis (Ἰουερνίς, Iouernis) in their territory, and observes that this settlement has the same name as the island as a whole, Ivernia (Ἰουερνία, Iouernia). These Iverni are identified with the Érainn (Érnai, Érna), a people attested in Munster and elsewhere in the early Middle Ages. They included the Corcu Loígde, Corcu Duibne, Corcu Baiscind, Múscraige and Déisi, as well as the Dál Fiatach and Dál Riata. Their royal dynasties are sometimes referred to as the Dáirine.
Yansıbı
Yansıbı (Tatar: Янсыбы, romanized: Yansıbı) is a rural locality (a selo) in Kukmara District, Tatarstan. The population was 329 as of 2010.
Yansıbı is located 8 km from Kukmara, district's administrative centre, and 152 km from Ԛazan, republic's capital, by road.
The village was established in 17th century.
There are 4 streets in the village.

Kukmor
Kukmor (Russian: Ку́кмор; Tatar: Кукмара) is a city and the administrative center of Kukmorsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Nurminka River (in the Vyatka's basin), near the border with Kirov Oblast, 120 kilometers (75 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2021 Census, its population was 17,886.
Cienne Cruz
Cienne Mary Arielle Ramos Cruz-Guenther (born October 18, 1994) is a Filipino volleyball player. She was a member of the De La Salle Lady Spikers collegiate women's volleyball team.

Cruz attended Hope Christian High School before going on to play for De La Salle University. She last played for the Petro Gazz Angels in the Premier Volleyball League.

Premier Volleyball League
The Premier Volleyball League (PVL) is the top-level professional women's volleyball league in the Philippines organized by the Sports Vision Management Group, Inc. The PVL was established in 2004 as the inter-collegiate Shakey's V-League (SVL) until  it rebranded to the current entity in 2017. Prior to becoming a full-fledged professional league in 2021, the PVL was open to participation of corporate owned semi-professional clubs and non-collegiate teams backed by local governments.

The PVL previously operated men's and collegiate divisions before they were spun-off into Spikers' Turf and the V-League, respectively, both are also operated by Sports Vision.

The Creamline Cool Smashers are the most successful team with ten titles, which included the league's only Grand Slam in the 2024 season.
Halifax (federal electoral district)
Halifax is a federal electoral district in Nova Scotia, Canada. It is one of a handful of ridings which has been represented continuously (albeit with different boundaries and different numbers of members) in the House of Commons since Confederation in 1867.

The riding of Halifax includes the communities of Spryfield, Sambro, Herring Cove, Harrietsfield, Williamswood, Prospect, Purcell's Cove, Armdale, Cowie Hill, Fairmount, Kline Heights, and the Halifax Peninsula.

Harrietsfield, Nova Scotia
44°34′10″N 63°38′04″W﻿ / ﻿44.56944°N 63.63444°W﻿ / 44.56944; -63.63444

Harrietsfield is a rural residential community in the Western region of the Halifax Regional Municipality in district 18 on the Chebucto Peninsula on the Old Sambro Road (Route 306), 10 kilometers from Downtown Halifax.
Ovidenia Armeni Church
The Ovidenia Armeni Church (Romanian: Biserica Ovidenia Armeni) is a Romanian Orthodox church located at 3 Făgăraș Street in Focșani, Romania. It is dedicated to the Entry of the Theotokos into the Temple (popularly called Ovidenia).

The church dates to the end of the 18th century; construction appears to have lasted from 1789 to 1798. The ktetors are anonymous. It was once in the midst of an Armenian quarter. The church was seriously damaged and abandoned during World War I. After 1975, the communist authorities wished to demolish the ruins, but a priest convinced them to abandon the idea. The interior was painted from 1980 to 1985. The parish reopened in 1998.

The church is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs.

Ktetor
Ktetor (Greek: κτήτωρ) or ktitor (Cyrillic: ктитор; Georgian: ქტიტორი kt’it’ori; Romanian: ctitor), meaning 'founder', is a title given in the Middle Ages in the Byzantine sphere to the provider of funds for construction or reconstruction of an Eastern Orthodox church or monastery, for the addition of icons, frescos, and other works of art. The Catholic equivalent of the term is donator. At the time of founding, the ktetor often issued typika, and was illustrated on frescoes ("ktetor portrait"). The female form is ktetorissa (Greek: κτητόρισσα) or ktitoritsa (Cyrillic: ктиторица).

The donator or renovator of churches are known as "second ktetor" or "new ktetor" (Serbian: Други ктитор, нови ктитор).
Men's Low-Kick at W.A.K.O. European Championships 2006 Skopje -71 kg
The men's light middleweight (71 kg/156.2 lbs) Low-Kick division at the W.A.K.O. European Championships 2006 in Skopje was the sixth heaviest of the male Low-Kick tournaments and involved fifteen fighters.  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under Low-Kick kickboxing rules.

As there were too few fighters for a tournament designed for sixteen, one of the men received a bye into the quarter-finals.  The tournament gold medal was won by Konstantin Sbytov from Russia who defeated Serbian Milan Dragojlovic in the final via a unanimous decision victory.  It was Konstantin's second gold medal in a row and his third overall (he had also won at Budva '04 and Agadir '05).  Defeated semi finalists Michał Głogowski from Poland and Ludovic Millet from France, who would both go on to have successful pro careers, won bronze medals for their efforts.

Ludovic Millet
Ludovic Millet (born September 1, 1985) is a French Savate kickboxer, famous for his boxing skills. He is French Champion in Savate and kickboxing and he is the World Kickboxing Network (W.K.N.) World Full Contact Champion.
Andreas Barucha
Andreas Barucha (born 2 April 1979 in Potsdam) is a German bobsledder who has competed since 1999. He won a gold in the mixed team event at the 2009 FIBT World Championships in Lake Placid, New York. His best finish at the FIBT World Championships was seventh in the four-man event at Calgary in 2005.

Barucha's best World Cup finish was second three times in the four-man event (2005, 2006, 2009).

He finished fourth in the four-man event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

IBSF World Championships (bobsleigh and skeleton)
The IBSF World Championships (known as the FIBT World Championships until 2015), part of the International Bobsleigh and Skeleton Federation, have taken place on an annual basis since 1930. Starting with 2002, World Championships are not being held in Winter Olympic years. A two-man event was included in 1931 with a combined championship occurring in 1947. Men's skeleton was introduced as a championship of its own in 1982 while women's bobsleigh and skeleton events were introduced in 2000. Both the women's bobsleigh and skeleton events were merged with the men's bobsleigh events at the 2004 championships. A mixed team event, consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh, was held from 2007 to 2019. In 2020 it was replaced with skeleton mixed team event, consisting of one run each of men's and women's skeleton. Women's monobob event was included in 2021.
Percy Greene
Percy Greene (1897–1977) was an American newspaper editor, and journalist. Greene created the Jackson Advocate, Mississippi's first and oldest black-owned newspaper. In the 1940s and 1950s, Greene had been a staunch civil rights activist; but by the 1960s, Green supported segregation. He worked for the Mississippi State Sovereignty Commission, a state agency tasked with fighting desegregation and controlling civil rights activism.

Pittsburgh Courier
The Pittsburgh Courier was an African American weekly newspaper published in Pittsburgh from 1907 until October 22, 1966. By the 1930s, the Courier was one of the leading black newspapers in the United States.

It was acquired in 1965 by John H. Sengstacke, a major black publisher and owner of the Chicago Defender. He re-opened the paper in 1967 as the New Pittsburgh Courier, making it one of his four newspapers for the African American audience.
Nørre Alslev Church
Nørre Alslev Church (Danish: Nørre Alslev Kirke) in the small town of Nørre Alslev in the north of Danish island of Falster dates from at least 1308, a date found on its early frescos. Built in the Early Gothic style and painted pink according to local tradition, it is best known for its fresco of the death dance.

Falster
Falster (Danish: [ˈfælˀstɐ]) is an island in south-eastern Denmark with an area of 486.2 km2 (187.7 sq mi) and 43,398 inhabitants as of 1 January 2010. Located in the Kattegat, Belts and Sound area, it is part of Region Zealand and is administered by Guldborgsund Municipality. Falster includes Denmark's southernmost point, Gedser Odde, near Gedser.

The largest town is Nykøbing Falster with over 40% of the island's inhabitants. Other towns include Stubbekøbing, Nørre Alslev and Gedser.

Falster has motor and railway links both to the larger island of Zealand to the north and to the island of Lolland to the south-west. These links also lead to the smaller islands of Masnedø and Farø. European route E47 links Copenhagen to Hamburg (Germany) via Falster.
Minister for Child Safety (Queensland)
The Queensland Minister for Child Safety is a minister in the Queensland Government who is responsible for the provision of social services in relation to child safety. The minister administers the portfolio through the Department of Families, Seniors, Disability Services and Child Safety.

The current minister is Amanda Camm, who was sworn in on 1 November 2024 as part of the full Crisafulli ministry following the Liberal National Party's victory at the 2024 Queensland state election. Camm is also the Minister for Families, Seniors and Disabilities.

Crisafulli ministry
The Crisafulli ministry is the current ministry of the Government of Queensland led by David Crisafulli. Crisafulli led the Liberal National Party (LNP) to its second election victory (the first being 2012) since its formation in 2008 after the merger of the state branches of the Liberal and National parties.
Ijaz Ahmed (cricketer, born 1969)
Ijaz Ahmed (Urdu: اعجاز احمد) (born 2 February 1969), also known as Ijaz Ahmed Jr. is a Pakistani cricket coach and former cricketer who played in two Test matches in 1995 and two One Day Internationals in 1997. He played as a batting all-rounder who could bowl right arm off break. In the domestic cricket, he represented Allied Bank Limited and Faisalabad.

Allied Bank Limited cricket team
Allied Bank Limited cricket team were a first-class cricket side that competed in Pakistani domestic cricket from 1978–79 to 2004–05. They were sponsored by Allied Bank Limited.

They played 116 first-class matches, with 43 wins, 31 losses and 42 draws. They beat Pakistan International Airlines in the final of the Patron's Trophy in 1994–95.

The highest score for Allied Bank Limited was 300 by Ramiz Raja against Habib Bank Limited in 1994–95. The best innings bowling figures were 9 for 51 by Aaqib Javed against Habib Bank Limited in 1996–97.
Who I Am (Beverley Knight album)
Who I Am is the third studio album by British singer-songwriter Beverley Knight. It was released by Parlophone Records on 29 March 2002 in the United Kingdom. The album entered the UK Albums Chart at number 7, becoming Knight's first top ten album. It went on to be certified gold by the British Phonographic Industry (BPI), and earned Knight several awards nominations, most notably the prestigious Mercury Music Prize in 2002, and Best British Female and Best Urban Act at the 2003 BRIT Awards.

Mercury Prize
The Mercury Prize, formerly called the Mercury Music Prize, is an annual music prize awarded for the best album released by a musical act from the United Kingdom or Ireland. It was created by Jon Webster and Robert Chandler in association with the British Phonographic Industry and British Association of Record Dealers in 1992 as an alternative to the Brit Awards.
Birbans railway station
Birbans Railway Station is a railway station on Howrah–Nagpur–Mumbai line under Chakradharpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Tirildih, Seraikela Kharsawan district in the Indian state of Jharkhand. It is 20 km (12 mi) from Tatanagar Junction.

Howrah–Nagpur–Mumbai line
The Howrah–Nagpur–Mumbai line (also known as Mumbai–Kolkata line) is a railway line in India connecting Kolkata and Mumbai via Nagpur. The 1,968-kilometre-long (1,223 mi) railway line was opened to traffic in 1900.
Viane, Belgium
Viane is a village in the Geraardsbergen municipality of the East Flanders province in the Flemish Community of Belgium. The village is situated in the Denderstreek in the south east of the province, on the border with Flemish Brabant and Hainaut. The river Mark separates the village from the rest of Geraardsbergen.

Denderstreek
The Denderstreek or Denderland is a region in Belgium. It is named after the river Dender. Though the river stretches over three provinces, Hainaut, East Flanders and Flemish Brabant, the region called after the river is situated in East Flanders. Most of the Denderstreek is part of the Scheldeland (Scheldtland), the rest is part of the Flemish Ardennes.
A.-M. Lafortelle
Auguste Lafortelle called A.-M. Lafortelle (11 January 1769 in Paris – 21 February 1851 in Paris) was an 18th/19th-century French playwright whose works were given on the most important Parisian stages of his time including the Théâtre des Variétés, the Théâtre du Palais-Royal, and the Théâtre du Vaudeville.

Théâtre des Variétés
The Théâtre des Variétés (French pronunciation: [teɑtʁ de vaʁjete]) is a theatre and "salle de spectacles" at 7–8, boulevard Montmartre, 2nd arrondissement, in Paris. It was declared a monument historique in 1974.