hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joggle (architecture)
A joggle is a joint or projection that interlocks blocks (such as a lintel's stone blocks or an arch's voussoirs). 
Often joggles are semicircular and knob-shaped, so joggled stones have a jigsaw- or zigzag-like pattern.

Joggling can be found in pre-Frankish buildings, in Roman Spain and Roman France. 
In Islamic architecture, the earliest joggles were in the desert castles of the Umayyad Caliphate, such as Qasr al-Hayr al-Sharqi. 
In Mamluk architecture, joggling is usually combined with ablaq (alternating colors).
Joggling also characterize Ottoman architecture in Cairo.

The protruding joggle is also called a "he-joggle", whereas the corresponding slot is called a "she-joggle".

Hispania
Hispania was the Roman name for the Iberian Peninsula. Under the Roman Republic, it was divided into two provinces: Hispania Citerior and Hispania Ulterior. During the Roman Empire, under the Principate, Hispania Ulterior was subdivided into Baetica and Lusitania, while Hispania Citerior was reorganized as Hispania Tarraconensis.

Beginning with Diocletian’s Tetrarchy (AD 293), the territory of Tarraconensis was further divided to create the provinces of Carthaginensis and Gallaecia (also called Callaecia, the origin of the name of modern Galicia). All the Hispanic provinces on the mainland, together with the Balearic Islands and the North African province of Mauretania Tingitana, were later organized into the Diocesis Hispaniarum, governed by a vicarius.

The name Hispania was also used in the period of Visigothic rule. The modern place names of Spain and Hispaniola are both derived from Hispania.
Sugar Creek (Thompson River tributary)
Sugar Creek is a stream in Grundy and Harrison Counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Thompson River.

Sugar Creek was so named on account of the sugar maple timber lining its course.

Acer saccharum
Acer saccharum, the sugar maple, is a species of flowering plant in the soapberry and lychee family Sapindaceae. It is native to the hardwood forests of eastern Canada and the eastern United States. Sugar maple is best known for being the primary source of maple syrup and for its brightly colored autumn foliage. It may also be called "rock maple," "sugar tree," "sweet maple," or, particularly in reference to the wood, "hard maple," "birds-eye maple," or "curly maple," the last two being specially figured lumber.
John Brady (author)
John Brady (died 5 December 1814) was an English clerk and author.

Brady was a clerk in the victualling office. He was the author of Clavis Calendaria; or a Compendious Analysis of the Calendar: illustrated with ecclesiastical, historical, and classical anecdotes, 2 vols., London, 1812, 8vo; 3rd edit., 1815. The compiler also published an abridgment of the work, and some extracts from it appeared in 1826, under the title The Credulity of our Forefathers. Brady died at Kennington, Surrey, on 5 December 1814. His son, John Henry Brady, arranged and adapted for publication Varieties of Literature; being principally selections from the portfolio of the late John Brady, London, 1826, 8vo.

Clerk
A clerk is a white-collar worker in an administrative professional capacity who conducts record keeping as well as general office tasks, or a grey-collar worker (or to a lesser extent, a blue-collar worker) who performs similar sales-related tasks in a retail environment. The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening callers, and other administrative tasks. In City of London livery companies, the clerk is the chief executive officer.
Structural moving average model
In finance, a structural moving average model (SMAM) is used to calculate account balances dynamically, but with a structured method of calculation. This calculation is based on many features like the account's security balance position, cash balance and assets worth, etc.. This method of balance calculation is mostly used in trading like short selling using the margin balances.

Margin (finance)
In finance, margin is the collateral that a holder of a financial instrument has to deposit with a counterparty (most often a broker or an exchange) to cover some or all of the credit risk the holder poses for the counterparty. This risk can arise if the holder has done any of the following:

Borrowed cash from the counterparty to buy financial instruments,

Borrowed financial instruments to sell them short,

Entered into a derivative contract.

The collateral for a margin account can be the cash deposited in the account or securities provided, and represents the funds available to the account holder for further share trading. On United States futures exchanges, margins were formerly called performance bonds. Most of the exchanges today use SPAN ("Standard Portfolio Analysis of Risk") methodology, which was developed by the Chicago Mercantile Exchange in 1988, for calculating margins for options and futures.
Caroline Stein
Caroline Stein (born 1965) is a German operatic coloratura soprano and an academic voice teacher. She has appeared internationally, including contemporary opera, creating the Angel in Dusapin's Faustus, the Last Night at the Berlin State Opera.

Coloratura soprano
A coloratura soprano (Italian: soprano di coloratura) is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice. Coloratura is particularly found in vocal music and especially in operatic singing of the 18th and 19th centuries.
Robert Sommers
Robert Edward Sommers (January 3, 1911 – October 28, 2000) was a Canadian elementary school principal and a politician. Sommers served as a Social Credit Member of the Legislative Assembly of British Columbia from 1952 to 1958, representing the riding of Rossland-Trail in the province of British Columbia. He served as Minister of Lands and Forests and as Minister of Mines until his resignation February 27, 1956.  He was tried and in 1958 was convicted of bribery and conspiracy making him the first cabinet minister in the British Commonwealth to serve a term of imprisonment for accepting bribes in connection with his office.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Circuito de Getxo
The Circuito de Getxo (English: Getxo Circuit) is a single-day road bicycle race held annually in July in Getxo, Spain. Since 2005, the race is organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.

Established in 1924 as Circuito de Getxo, since 2001 it is also held as Memorial Ricardo Otxoa in memory of former cyclist Ricardo Otxoa, who died after a car hit him and his twin brother, Javier in early 2001.

Javier Otxoa
Javier Otxoa Palacios (30 August 1974 – 24 August 2018) was a Spanish cyclist who was a member of the Kelme cycling team. His name was sometimes spelled Javier Ochoa in media reports.

the only species of the genus Guemesia, Guemesia ochoai was named after him
Sham Shui Po Night Market
Sham Shui Po Night Market, also known as Kweilin Night Market, refers to the temporary night market in Sham Shui Po, Hong Kong. It emerged during the Chinese New Year holiday in recent years and it is operated by hawkers who sell local street foods such as egg waffles, curry fish balls, steam vermicelli rolls and stinky tofu to festival goers. Since these hawkers are unlicensed, Sham Shui Po Night Market is considered illegal and therefore not tolerated by government authorities despite backlash from the supporting public. There is ongoing controversy over whether Sham Shui Po Night Market should be allowed to continue its operation or not.

Sham Shui Po
Sham Shui Po (Chinese: 深水埗) is an area of Kowloon, Hong Kong, situated in the northwestern part of the Kowloon Peninsula, north of Tai Kok Tsui, east of Cheung Sha Wan and south of Shek Kip Mei (石硤尾). It is located in and is the namesake of the Sham Shui Po District.

A predominately lower-income neighborhood, Sham Shui Po is one of the densest and most vibrant neighbourhoods in Hong Kong. It has a diverse mix of migrants from rural China, working-class families and seniors, with many living in cage homes, subdivided flats and public housing estates. Sham Shui Po has many lively street markets, electronics outlets, fabric stores, restaurants and food vendors. It is famous for its Golden Computer Shopping Arcade for bargain electronics and accessories.
R. Kolanthaivelu
R. Kolanthaivelu (Tamil: ஆர் குழந்தைவேலு) (1935 – unknown ) was an Indian politician and former Member of Parliament elected from Tamil Nadu. He was elected to the Lok Sabha as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Tiruchengode constituency in 1977 election. He went to Loyala College, Presidency College, Pachaiyappa's College for his higher education. He married Rathinam in 1973. He was a Lawyer and agriculturist by profession.

1977 Indian general election in Tamil Nadu
The 1977 Indian general election polls in Tamil Nadu were held for 39 seats in the state. The result was a big victory for Indian National Congress under Indira Gandhi and its allies All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam and Communist Party of India winning 34 seats, while Janata Party and its allies Dravida Munnetra Kazhagam and Indian National Congress (Organisation) won only 5 seats. The Janata Party ended up winning this election. After the election, the AIADMK ended up supporting the Janata Party under Morarji Desai. In 1979, AIADMK continued to support Janata Party, by supporting Charan Singh, which resulted in the appointment of two AIADMK cabinet members.
Dançando
"Dançando" is a song by the Brazilian recording artist Ivete Sangalo from her seventh studio album Real Fantasia. The song, composed by Dan Kambaiah and Davi Salles, was released as second single of the album on 16 January 2013. A second version featuring the Colombian singer Shakira, was released on 30 January 2013. However, the duet does not integrate the album in the physical version, because the authorization for the commercialization of the recording did not arrive in a timely manner for the insertion of the duet in the physical edition of the disc. Once authorized, the recording was used by Universal Music as "bonus track" in the digital version of the album.

"Dançando" is the first Brazilian song to be placed on the Just Dance 2014 track list, the fifth game in the Just Dance series, developed by Ubisoft.

Just Dance 2014
Just Dance 2014 is a 2013 dance rhythm game developed and published by Ubisoft. The fifth main installment of the Just Dance series, it was announced at Ubisoft's E3 2013 press event, and released for PlayStation 3, Xbox 360, Wii, and Wii U on 9 October 2013, and for PlayStation 4 and Xbox One as a launch title on 15 November and 22 November 2013 respectively.

The game introduced several new features to the franchise, including expanded second screen support for Wii U and Xbox platforms, the ability to record and share video clips of gameplay on supported platforms, and online multiplayer through the "World Dance Floor" mode.
Ping An Bank
Ping An Bank Co., Ltd. is a Chinese joint-stock commercial bank with its headquarters in Shenzhen. It primarily operates in mainland China with a representative branch in Hong Kong. The bank offers services in retail and corporate banking, including investment banking services. As a subsidiary of Ping An Insurance, the bank is one of the three main pillars of Ping An Group: insurance, banking and asset management.

The bank reverse takeover publicly traded company Shenzhen Development Bank and retained the stock code of the bank in 2012.

As one of twelve joint-stock commercial banks in China, Ping An Bank is a component of the FTSE China A50 Index, Hang Seng China 50 Index, and CSI 300 Index amongst others.

FTSE China A50 Index
FTSE China A50 Index (was known as FTSE–Xinhua China A50 Index) is a stock market index by FTSE Group (FTSE–Xinhua joint venture until 2010), the components were chosen from Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange, which issue A-share; B-share (share for foreigners) were not included.

Other similar product were CSI 300 Index (and the sub-index CSI 100) by China Securities Index Company and "Dow Jones China 88 Index" by S&P Dow Jones Indices. For top 50 companies in the Shanghai Stock Exchange, see SSE 50 Index, For top 100 companies in the Shenzhen Stock Exchange, see SZSE 100 Index.
Dorothy Spinner
Dorothy Spinner is a fictional character created by Paul Kupperberg, appearing in American comic books published by DC Comics. She was a former member of the Doom Patrol with the ability to bring imaginary beings to life. Dorothy first appeared in Doom Patrol vol. 2, #14 (November 1988) as a background character until she was made a full member a few issues later.

Dorothy Spinner appears in Doom Patrol (2019), portrayed by Abi Monterey.

Egregore
An Egregore (also spelled egregor; from French  égrégore, from Ancient Greek  ἐγρήγορος, egrēgoros 'wakeful') is a concept in Western esotericism of a non-physical entity or thoughtform that arises from the collective thoughts and emotions of a distinct group of individuals.
Dakama
Dakama is a Ward from Maswa District in Simiyu Region, Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 5,482 people in the ward, from 14,596 in 2012. Postal code is 39308.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
2019 OFC Champions League
The 2019 OFC Champions League was the 18th edition of the Oceanian Club Championship, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 13th season under the current OFC Champions League name.

In the final, Hienghène Sport defeated Magenta 1–0, becoming the first team from New Caledonia to win the tournament. As the winners of the 2019 OFC Champions League, they qualified for the 2019 FIFA Club World Cup in Qatar. Team Wellington were the defending champions, but were eliminated by Hienghène Sport in the semi-finals.

Team Wellington FC
Team Wellington Football Club was an association football club based in the suburb of Miramar in Wellington, New Zealand. They competed in the ISPS Handa Premiership. Team Wellington had traditionally been one of the most successful football clubs in New Zealand since their inception in 2004, having been crowned league champions twice and won the 2018 OFC Champions League. Their home games were played at David Farrington Park.
Yuki Maki
Yuki Maki (巻 佑樹, Maki Yūki; born June 26, 1984) is a Japanese former footballer. He played in the J1 League for Nagoya Grampus from 2008 to 2012, and he played in the J2 League for Shonan Bellmare in 2011.

He played as a forward and defender. He is also the brother of Japan national team player, Seiichiro Maki and Japan Handball League Omron's European handball Team's Karina Maki.

Shonan Bellmare
Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre) is a Japanese professional football club based in Hiratsuka, in the west of Kanagawa Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club will play in the J2 League, the second tier of football in the country as of the season 2026–27, after relegated from J1 League, with three matches remaining. Their home stadium is Hiratsuka Athletics Stadium. Shonan refers to a coastal area along Sagami Bay that includes Hiratsuka. Bellmare is a portmanteau of the Italian words bello and mare, meaning "beautiful sea".
Ambohidranandriana
Ambohidranandriana is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Antsirabe II, which is a part of Vakinankaratra Region. The population of the commune was estimated to be approximately 11,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 90% of the population of the commune are farmers, while an additional 10% receives their livelihood from raising livestock. The most important crops are rice and soya, while other important agricultural products are maize and potatoes.

Vakinankaratra
Vakinankaratra is a region in central Madagascar. The capital of the region is Antsirabe. It's one of the four regions of the Antananarivo Province. Vakinankaratra covers an area of 16,599 kilometres (10,314 miles), and had a population of 2,074,358 in 2018.
Michael Mouauri
Michael Mouauri (born 24 April 1974) in the Cook Islands is a footballer who plays as a defender. He currently plays for Nikao Sokattack F.C. in the Cook Islands Round Cup and the Cook Islands national football team.

Cook Islands Round Cup
The Cook Islands Round Cup, also known as the Rarotonga Round Cup and the Mustonen Construction Premiership, is the top division of the Cook Islands Football Association in Cook Islands. The winner qualifies for the OFC Champions League.
Tsunehiko Watase
Tsunehiko Watase (Japanese: 渡瀬 恒彦, Hepburn: Watase Tsunehiko; July 28, 1944 – March 14, 2017) was a Japanese actor. He is best known for portraying Rintaro Kano in Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari ("Homicide Team 9"). He won Best Supporting Actor at the 2nd Japan Academy Prize for The Incident and at the 3rd Hochi Film Award for The Incident, Kōtei no inai hachigatsu and The Fall of Ako Castle.

Japan Academy Film Prize
The Japan Academy Film Prize (日本アカデミー賞, Nippon Akademii-shou), often called the Japan Academy Prize, the Japan Academy Awards, and the Japanese Academy Awards, is a series of awards given annually since 1978 by the Japan Academy Film Prize Association (日本アカデミー賞協会, Nippon Akademii-shou Kyoukai) for excellence in Japanese film. Award categories are similar to the Academy Awards.
Shawforth
Shawforth (/ˈʃɔːfərθ/ SHAW-fərth) is a ward in the township of Whitworth within the Rossendale borough of Lancashire, England. It lies amongst the South Pennines along the course of the River Spodden and A671 road.

Shawforth in the Middle Ages was a hamlet within the township of Spotland and parish of Rochdale.

Shawforth railway station served Shawforth from 1881 until its closure in 1947.

It is part of the Rossendale and Darwen constituency, with Andy MacNae having been the Member of Parliament since 2024.

River Spodden
The River Spodden is a watercourse in North West England, one of two major tributaries of the River Roch. It rises in the Lancashire South Pennine hills north of Whitworth and flows south through what is now known as the Whitworth Valley to Rochdale, Greater Manchester, where the river merges with the River Roch. Nestled within the picturesque wooded valley is Healey Dell Nature Reserve.
Raíces (Julio Iglesias album)
Raíces (Roots) is a studio album by Julio Iglesias, released in 1989. It is an album in medley style of a collection of classic love songs from different countries. Raíces was nominated for a Lo Nuestro Award for Pop Album of the Year.

Love song
A love song is a song about love, falling in love, heartbreak after a breakup, and the feelings that these experiences bring. Love songs can be found in a variety of different music genres. They can come in various formats, from sad and emotional pieces to fast songs that only have a faint love theme and major on the sound and popularity.
Gong Ming
Gong Ming (Chinese: 宫 明; pinyin: Gōng Míng; (born 15 February 1973) is a Chinese retired ice hockey player. As a member of the Chinese national team, she competed in the 1997 IIHF Women's World Championship and in the women's ice hockey tournament at the 1998 Winter Olympics in Nagano.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
IBM Power microprocessors
Power microprocessors (originally POWER prior to Power10) are designed and sold by IBM for servers and supercomputers. The name "POWER" was originally presented as an acronym for "Performance Optimization With Enhanced RISC". The Power line of microprocessors has been used in IBM's RS/6000, AS/400, pSeries, iSeries, System p, System i, and Power Systems lines of servers and supercomputers. They have also been used in data storage devices and workstations by IBM and by other server manufacturers like Bull and Hitachi.

The Power family was originally developed in the late 1980s, and remains under active development. In the beginning, they implemented the POWER instruction set architecture (ISA), which evolved into PowerPC and later into Power ISA. In August 2019, IBM announced it would open source the Power ISA. As part of the move, it was also announced that administration of the OpenPOWER Foundation is handled by the Linux Foundation.

IBM POWER architecture
IBM POWER is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set architecture (ISA) developed by IBM. The name is an acronym for Performance Optimization With Enhanced RISC.

The ISA was used for high-end IBM microprocessors during the early 1990s and were used in many of IBM's servers, minicomputers, workstations, and supercomputers. These processors are called POWER1 (RIOS-1, RIOS.9, RSC, RAD6000) and POWER2 (POWER2, POWER2+ and P2SC).

The ISA evolved into the PowerPC instruction set architecture and was itself deprecated in 1998, when IBM introduced the POWER3 processor that was mainly a 32/64-bit PowerPC processor but included IBM POWER architecture features for backwards compatibility. The original IBM POWER architecture was then abandoned. PowerPC evolved again into the Power ISA in 2006.

IBM continues to develop PowerPC microprocessor cores for use in their application-specific integrated circuit (ASIC) offerings. Many high volume applications embed PowerPC cores.