hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donnas
Donnas (French: [dɔnas] ⓘ; Valdôtain: Dounah or Dounàs; Issime Walser: Dunaz; Piedmontese: Donàs) is a town and comune in the Aosta Valley region of northwestern Italy.

Media related to Donnas at Wikimedia Commons

Walser German
Walser German (German: Walserdeutsch) and Walliser German (Walliserdeutsch, locally Wallisertiitsch) are a group of Highest Alemannic dialects spoken in parts of Switzerland (Valais, Ticino, Grisons), Italy (Piedmont, Aosta Valley), Liechtenstein (Triesenberg, Planken), and Austria (Vorarlberg).

Usage of the terms Walser and Walliser has come to reflect a difference of geography, rather than language. The term Walser refers to those speakers whose ancestors migrated into other Alpine valleys in medieval times, whereas Walliser refers only to a speaker from Upper Valais – that is, the upper Rhone valley. In a series of migrations during the Late Middle Ages, people migrated out of the Upper Valais, across the higher valleys of the Alps.
Agriculture Appropriation Act of 1905
The United States federal Agriculture Appropriation Act, governing agricultural appropriations for 1906, was signed into law by President Theodore Roosevelt on March 3, 1905. Under the act the Office of Public Road Inquiries and the Division of Tests within the Bureau of Chemistry were merged effective July 1, 1905 to form the Office of Public Roads.

Federal Highway Administration
The Federal Highway Administration (FHWA) is a division of the United States Department of Transportation that specializes in highway transportation.  The agency's major activities are grouped into two programs, the Federal-aid Highway Program and the Federal Lands Highway Program. Its role had previously been performed by the Office of Road Inquiry, Office of Public Roads and the Bureau of Public Roads.
Ronny Nikol
Ronny Nikol (born 11 July 1974) is a German former professional footballer who played as a left wing-back.

Nikol originally wanted to by an athlete at SG Dynamo Adlershof. He only started playing football at the age of 16 at enterprise sports community BSG Elektro-Apparate-Werke Treptow. From there he moved to the youth department of BFC Dynamo.

Nikol made his first appearance with the first team of BFC Dynamo, then named FC Berlin, against SV Motor 09 Eberswalde in the 31st matchday of the 1991-92 NOFV-Oberliga on 17 May 1992. He then became regular player for FC Berlin the 1992-93 NOFV-Oberliga. Nikol left FC Berlin 1. FC Nürnberg after the 1994-95 season.

1992–93 NOFV-Oberliga
The 1992–93 season of the NOFV-Oberliga was the second season of the league at tier three (III) of the German football league system after German reunification.

The NOFV-Oberliga was split into three divisions, NOFV-Oberliga Nord, NOFV-Oberliga Mitte and NOFV-Oberliga Süd. The champions of the Nord and Mitte divisions entered into a play-off with the runners-up from Süd, which 1. FC Union Berlin won, but as they were refused a license for the 2. Bundesliga, Tennis Borussia Berlin took their place and were promoted for the 1993–94 season.
Rock or Bust World Tour
The Rock or Bust World Tour was a 2015–2016 concert tour by the Australian rock band AC/DC, in support of their sixteenth studio album Rock or Bust, which was released on 28 November 2014. This tour had 7 legs around the world lasting more than 17 months starting on 10 April 2015 in Indio, California and finishing on 20 September 2016 in Philadelphia, Pennsylvania.

Highway to Hell (song)
"Highway to Hell" is a song by Australian rock band AC/DC. It is the opening track of their album Highway to Hell (1979), initially released as a single on 27 July 1979, the same day the album was released.

The song was written by Angus Young, Malcolm Young and Bon Scott, with Angus Young credited for writing the guitar riff. AC/DC had made several studio albums before and were constantly promoting them via a grueling tour schedule, referred to by Angus Young as being on a highway to hell, hence the name.
Tonnagh Beg
Tonnagh Beg is a townland in County Tyrone, Northern Ireland. It is situated in the barony of Clogher and the civil parish of Donacavey and covers an area of 227 acres.

The name derives from the Irish: Tamhnach beag (Little green field or little field).

In 1841 the population of the townland was 101 people (21 houses) and in 1851 it was 76 people (12 houses).

The townland contains Tonnagh Beg bog, a 55.6-hectare (137-acre) designated Area of Special Scientific Interest (ASSI). It is a large lowland raised bog, among the best examples in the west of Northern Ireland.

Barony (county division)
A barony is an administrative division of a county in Scotland, Ireland, outlying parts of England and historically France and Sardinia. As a barony is associated to a Baron and a county to a Count or Earl, it has a lower rank and importance than a county.
Spiteful Puppet
Spiteful Puppet is a British company that produces books, stage plays and audio plays (released both straight to compact disc and also for download). Among their many releases includes a long running audio series based on Robin of Sherwood alongside many books and audio films.

Camille Coduri
Camille Coduri (born 18 April 1965) is an English actress. She gained prominence through her role as Jackie Tyler, the mother of Rose Tyler, in Doctor Who (2005–2006, 2008, 2010). She has since appeared in the BBC comedies Him & Her (2010–2013) and King Gary (2018–2021), and the Channel 4 sitcom Big Boys (2022–2025).

Her films include Nuns on the Run (1990), King Ralph (1991), and The Firm (2009).
2013 Ukrainian Amateur Cup
The 2013 Ukrainian Amateur Cup was the eighteenth annual season of Ukraine's football knockout competition for amateur football teams. The competition started on 21 August 2013 and concluded on 2 November 2013.

The cup holders FC Nove Zhyttia Andriivka were defeated by SC Chaika Petropavlivska Borshchahivka in semifinals.

FC Nove Zhyttia Andriivka
FC Nove Zhyttya Andriivka is an amateur Ukrainian football club from Andriivka, Poltava Raion, Poltava Oblast. The head coach of the senior team between 2013 and 2014 was Oleksandr Melaschenko.

The club was founded in 2008 as a representation of a farming company "Nove Zhyttya". In 2010 the team joined Oleksandr Melaschenko along with brothers of Ruslan Rotan, Oleksiy and Petro.

In 2011 Nove Zhyttya Andriyivka won the Amateur Championship of Ukraine. The club participated in the 2013 UEFA Regions' Cup.

The club only played two seasons at the national amateur competitions.
No Man's Land: The Rise of Reeker
No Man's Land: The Rise of Reeker (Reeker 2 in the UK) is a 2008 American supernatural slasher film about a sheriff and his son who are tracking down a group of bank robbers on their way to Mexico, only to discover that they are being stalked by a far more deadly enemy — The Reeker. It is a prequel to Reeker (2005).

The film released to DVD on October 14, 2008.

Bank robbery
Bank robbery is the criminal act of stealing from a bank, specifically while bank employees and customers are subjected to force, violence, or a threat of violence. This refers to robbery of a bank branch or teller, as opposed to other bank-owned property, such as a train, armored car, or (historically) stagecoach. It is a federal crime in the United States.

According to the Federal Bureau of Investigation's Uniform Crime Reporting Program, robbery is "the taking or attempting to take anything of value from the care, custody, or control of a person or persons by force or threat of force or violence or by putting the victim in fear." By contrast, burglary is "unlawful entry of a structure to commit a felony or theft."
Song for a Summer Night
"Song for a Summer Night" is a song written by Robert Allen and performed by Mitch Miller and His Orchestra and Chorus.  It reached #8 on the U.S. pop chart in 1956.

The B-side of the single is the vocal version of the song.

The song was introduced on Westinghouse Studio One Summer Theatre.

Studio One (American TV series)
Studio One is an American anthology drama television series that was adapted from a radio series. It was created in 1947 by Canadian director Fletcher Markle, who came to CBS from the CBC. It premiered on November 7, 1948, and ended on September 29, 1958, with a total of 467 episodes over the course of 10 seasons.
Nankana Sahib–Sangla Hill Road
Nankana Sahib-Sangla Hill Road (Punjabi, Urdu: ننكانہ صاحِب – سانگلہ ہِل سڑک), also known locally as Shahkot Sangla Road is a provincially maintained road in Punjab that extends from Nankana Sahib to Sangla Hill.

Road is under-construction from Shahkot to Sangla Hill.

Shah Kot Tehsil
Shahkot (Punjabi, Urdu: شاہ کوٹ), is a town and one of three tehsils in the Nankana Sahib District of Punjab, Pakistan. It is one the oldest towns of Pakistan. A hill park in the town is being converted into a theme park. A Sufi shrine, Darbar Baba Nu Lakh Hazari, draws large crowds to commemorate the sufi's Urs (death anniversary) on 23 March every year.
Victoria Station (restaurant)
Victoria Station was a chain of railroad-themed steakhouse restaurants. At the peak of its popularity in the 1970s, the chain had 100 locations in the United States. The firm filed for bankruptcy in 1986. The last remaining restaurant in the former chain was located in Salem, Massachusetts until it abruptly closed in December 2017.

A four-restaurant chain in Malaysia continues under the Victoria Station Restaurant name with a train theme but a significantly different menu; however, it claims an independent heritage, whereby the founding family thought up the concept on a London Underground train while on holiday in England.

Olive Garden
Olive Garden is an American casual dining restaurant chain specializing in Italian-American cuisine. It is a unit of Darden Restaurants, Inc., which is headquartered in Orange County, Florida. As of 2022, Olive Garden restaurants accounted for $4.5 billion of the $9.63 billion revenue of Darden.
Castle-class patrol vessel
The Castle class was a class of British offshore patrol vessels of the Royal Navy. Two ships were constructed and after nearly 30 years service were sold to the Bangladesh Navy in 2010. The Bangladesh Navy upgraded these with more armaments including C-704 anti-ship missiles and sensors. These ships are now reclassified as corvettes by the Bangladesh Navy.

Anti-ship missile
An anti-ship missile (AShM or ASM) is a guided missile that is designed for use against ships and large boats. Most anti-ship missiles are of the sea-skimming variety, and many use a combination of inertial guidance and active radar homing. A large number of other anti-ship missiles use infrared homing to follow the heat that is emitted by a ship; it is also possible for anti-ship missiles to be guided by radio command all the way.

Many anti-ship missiles can be launched from a variety of weapons systems including surface warships (also referred to as ship-to-ship missiles), submarines, bombers, fighter planes, patrol planes, helicopters, shore batteries, land vehicles, and, conceivably, even infantrymen firing shoulder-launched missiles. The term surface-to-surface missile (SSM) is used when appropriate. The longer-range anti-ship missiles are often called anti-ship cruise missiles. Several countries  are also developing anti-ship ballistic missiles.
Jack O'Lantern (musical)
Jack O'Lantern is a musical in two acts and 8 scenes with music by Ivan Caryll and both lyrics and book co-authored by Anne Caldwell and R. H. Burnside. The work also included some additional songs with music by Irving Berlin, Shelton Brooks and Gus King; and lyrics by Louis Harrison and Benjamin Hapgood Burt.

Jack O'Lantern was written as a starring vehicle for Fred Stone who portrayed John Obadiah Lantern, a.k.a. "Jack O'Lantern". The work premiered on Broadway at the Globe Theatre on October 16, 1917.  A modest success, it ran for a total of 265 performances; closing on June 1, 1918. The work was directed by Burnside, produced by Charles Dillingham, and included sets designed by Ernest Albert, Homer Emens and Joseph Urban. Helen Dryden, Robert MacQuinn, and Gladys Monkhouse designed the costumes.

Helen Dryden
Helen Dryden (5 November 1882–1972) was an American artist and successful industrial designer in the 1920s and 1930s. She was reportedly described by The New York Times as being the highest-paid woman artist in the United States, though she lived in comparative poverty in later years.
2018 CONCACAF League final
The 2018 CONCACAF League final was the final round of the 2018 CONCACAF League, the second edition of the CONCACAF League, the secondary club football tournament organised by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

The final was contested in two-legged home-and-away format between Herediano from Costa Rica and Motagua from Honduras. The first leg was hosted by Herediano at the Estadio Eladio Rosabal Cordero in Heredia on 25 October 2018, while the second leg was hosted by Motagua at the Estadio Tiburcio Carías Andino in Tegucigalpa on 1 November 2018.

Herediano won the final 3–2 on aggregate for their first CONCACAF League title.

Heredia, Costa Rica
Heredia (Spanish pronunciation: [eˈɾeðja]) is a district in the Heredia canton of Heredia province, Costa Rica. As the seat of the municipality of Heredia canton, it is awarded the status of city, and by virtue of being the city of the first canton, it is the Province Capital of Heredia province as well. It is 10 kilometers to the north of the country's capital, San José.

The city is home to one of the largest colleges in Costa Rica, the National University of Costa Rica, which accepts many international students.
Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke event at the 2014 Commonwealth Games as part of the swimming programme took place on 24 July at the Tollcross International Swimming Centre in Glasgow, Scotland.

The medals were presented by Michael Cavanagh, Chairman of Commonwealth Games Scotland and the quaichs were presented by Louise Martin, Honorary Secretary of the Commonwealth Games Federation, Immediate Past Chair of Commonwealth Games Scotland and Vice-Chair of Glasgow 2014.

Tollcross International Swimming Centre
The Tollcross International Swimming Centre is a swimming pool and leisure centre in Glasgow. It hosted the Swimming events at the 2014 Commonwealth Games, and will host it once more in 2026. The centre hosted the IPC Swimming World Championships during July 2015.
The Fibonaccis
The Fibonaccis were an American art rock band formed in 1981 in Los Angeles. The band consisted of songwriters John Dentino (keyboards) and Ron Stringer (guitar), Magie Song (vocals), Joe Berardi (drums) and later Tom Corey (bass).

Slam Dance (film)
Slam Dance is a 1987 neo-noir thriller directed by Wayne Wang and starring Tom Hulce, Mary Elizabeth Mastrantonio, Virginia Madsen and Harry Dean Stanton. It was screened out of competition at the 1987 Cannes Film Festival.
Permian Basin
Permian Basin is in geology the name of two large intercontinental basins that were formed in the Permian period:

Permian Basin (North America), a basin in the subsurface of the south of the United States, in west Texas and southeast New Mexico

Permian Basin (Europe), a basin in the subsurface of northern Europe, centred on the North Sea

Permian Basin (Europe)
The European Permian Basin is a thick sequence of sedimentary rocks deposited in a large sedimentary basin during the Permian period (from 298.9 to 251.9 million years ago) in Northern Europe. The basin underlies northern Poland, northern Germany, Denmark, the Netherlands, a significant portion of the North Sea to the east coast of England and up to Scotland.

A major natural gas discovery was made in the Rotliegend Formation at Slochteren, Netherlands in 1959. The Rotliegend is the lower portion of the Permian sequence and consists of over 600 metres (2,000 ft) of sandstones and evaporites. It is overlain by 1,000-metre (3,300 ft) thick sequence of evaporites known as the Zechstein Formation.
Sydney Walling
Sir Sydney Walling (12 July 1907 – 8 October 2009) was an Antiguan cricketer who played for Antigua from the 1920s to the 1950s.

Despite being a successful batsman for his national team, he was never selected to play for the West Indies, perhaps because of inter-island prejudice, or simply because he lived on a small island that did not play first-class cricket at the time. In 1948 he played two matches for a Combined Leeward and Windward Islands team against British Guiana in Georgetown, top-scoring in each innings with 111, 82 and 38.

He began his working life in 1922 as a messenger with the post office, and worked his way up to become Antigua's postmaster in 1947. He was knighted in 2004 for services to Antigua. In 2006 the road that runs from the largest city, St John's, to Sir Vivian Richards Stadium was renamed the "Sir Sydney Walling Highway".

Walling died at the age of 102 in Antigua on 8 October 2009. Prime Minister Baldwin Spencer paid tribute to Walling after his death.

Baldwin Spencer (politician)
Winston Baldwin Spencer (born 8 October 1948) is an Antiguan politician who was the third prime minister of Antigua and Barbuda from 2004 to 2014.

Spencer led the opposition United Progressive Party (UPP) to victory in the March 2004 parliamentary election. In addition to serving as prime minister, he became minister of foreign affairs on 6 January 2005.

Spencer's party was swept from power in the June 2014 general election.
Guangzhou North Railway Station (Metro)
Guangzhou North Railway Station (Chinese: 广州北站) is a metro station of Line 9 of the Guangzhou Metro. The metro station opened on 28 December 2017. It will be served by Line 24 in the future.

The metro station is located at the west side of the Huadu railway station and the Guangzhou North railway station.

Line 9 (Guangzhou Metro)
Line 9 of the Guangzhou Metro is a rapid transit line running across the Huadu District. It starts at Fei'eling and ends at Gaozeng. Its only interchange is with Line 3 at Gaozeng. The total length is 20.1 km (12.49 mi) with 11 stations. Line 9's color is pale green. Line 9 was opened for operation on 28 December 2017.
MotoHeroz
MotoHeroz is a platform-racing video game developed and self-published by Ubisoft RedLynx. It was released as a digital download on September 15, 2011 for the Nintendo Wii via its WiiWare service, March 15, 2012 for iOS devices, and September 26, 2013 for Android.

It features both single and multiplayer gameplay. The game also features online leaderboards and challenge levels which are periodically replaced with new ones.

RedLynx
RedLynx Ltd (also known as Ubisoft RedLynx, natively RedLynx Oy, formerly Punainen Ilves Laboratoriot Oy) is a Finnish video game developer founded in 2000. The company is based in Helsinki. It is best known for the Trials series of racing games. RedLynx was acquired by Ubisoft in 2011.
Roger Jones (MP)
Roger Jones (c. 1691–1741) was a Welsh politician who sat in the House of Commons from 1713 to 1722.

Jones was the only surviving son of Edward Jones, M.P., of Buckland, Breconshire. He matriculated at Balliol College, Oxford on 16 May 1707 aged 15 and was also admitted at the Inner Temple in 1707.

Jones was returned as Member of Parliament for the Welsh borough of Brecon at the 1713 general election. He was returned again unopposed at the 1715 general election. In 1722 he resigned his seat at Brecon, and stood unsuccessfully for Breconshire.

He was one of the original backers of the Royal Academy of Music, establishing a London opera company which commissioned numerous works from Handel, Bononcini and others.

Jones married firstly Dorothy Cornish, the daughter of Henry Cornish, a London merchant in about 1714. She died in 1735 and he married, as his second wife, Eleanor. He died without issue from either marriage in 1741.

Breconshire (UK Parliament constituency)
Breconshire or Brecknockshire was a constituency in Wales which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the English Parliament, and later to the Parliament of Great Britain and of the United Kingdom, between 1542 and 1918. (Historically, the "-shire" suffix was often omitted, leading to potential confusion with the Brecon borough constituency, which existed until 1885.)
Morgan Lens
The Morgan Lens is a sterile plastic device resembling a contact lens connected to tubing that fits over the eye and allows copious irrigation of the eye over time without continuous attendance by medical personnel.

Asepsis
Asepsis is the state of being free from disease-causing micro-organisms (such as pathogenic bacteria, viruses, pathogenic fungi, and parasites). There are two categories of asepsis: medical and surgical. The modern day notion of asepsis is derived from the older antiseptic techniques, a shift initiated by different individuals in the 19th century who introduced practices such as the sterilizing of surgical tools and the wearing of surgical gloves during operations. The goal of asepsis is to eliminate infection, not to achieve sterility. Ideally, an operating field is sterile, meaning it is free of all biological contaminants (e.g. fungi, bacteria, viruses), not just those that can cause disease, putrefaction, or fermentation. Even in an aseptic state, a condition of sterile inflammation may develop. The term often refers to those practices used to promote or induce asepsis in an operative field of surgery or medicine to prevent infection.
Tottenham Hotspur F.C. supporters
The fanbase of Tottenham was initially drawn primarily from North London and the nearby home counties, but the fanbase has expanded worldwide and there is now a great number of fans around the world. The club has one of the best attendance figures in the Premier League for its matches, and it holds the record attendances in the Premier League. There is a long-standing rivalry with Arsenal, and the North London derby is considered the most important of their matches by the fans.

Tottenham Hotspur has an active fanbase that forms organisations to support the team and interact with other members. They also engage with the club and had at times exerted their influence over the club on various issues in its history. They have published fanzines and established an online presence in fansites, forums and blogs dedicated to the club.

Glory Glory (football chant)
"Glory Glory" is a terrace chant song in association football in the United Kingdom and in other sports. It uses a popular camp meeting hymn tune of unknown origin that is famously associated with the marching song "John Brown's Body", also The Battle Hymn of the Republic, with the chorus "Glory, Glory, Hallelujah" – the chant replaces "Hallelujah" with the name (or a four-syllable adaptation) of the favoured team. The chant's popularity has caused several clubs to release their version as an official team song.
Dawlat Berdi
Dawlat Berdi (Turki/Kypchak and Persian: دولت بردی; died 1432), also known as Devlet Berdi, was Khan of the Golden Horde from 1419 to 1421, and again from 1428 until his death in 1432. He was the son of Jabbar Berdi and a descendant of Berke Khan.

Berke
Berke Khan (died 1266/1267; also Birkai; Turki/Kypchak: برکه خان, Mongolian: Бэрх хан, Tatar: Бәркә хан) was a Mongol military commander and the ruler of the Golden Horde, a division of the Mongol Empire, who effectively consolidated the power of the Blue Horde and White Horde from 1257 to 1266. He was a grandson of Genghis Khan from his son Jochi.

He succeeded his brother Batu Khan of the Blue Horde (West), and was responsible for the first official establishment of Islam in a khanate of the Mongol Empire. Following the Sack of Baghdad by Hulagu Khan, his cousin and head of the Mongol Ilkhanate based in Persia, he allied with the Egyptian Mamluks against Hulagu. Berke also supported Ariq Böke against Kublai in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war against Hulagu and the Ilkhanate.