hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carinthischer Sommer
The Carinthian Summer is a music and cultural festival in the Austrian province of Carinthia. It was founded in 1969 in Ossiach and since then has been held annually in the months of July and August. Since 1972, also in the city of Villach and since 2003, also at other venues in Carinthia.

David Oistrakh
David Fyodorovich Oistrakh (30 September [O.S. 17 September] 1908 – 24 October 1974) was a Soviet Russian violinist, violist, and conductor. He was also Professor at the Moscow Conservatory, People's Artist of the USSR (1953), and Laureate of the Lenin Prize (1960).

Oistrakh collaborated with major orchestras and musicians from many parts of the world and was the dedicatee of numerous violin works, including both of Dmitri Shostakovich's violin concerti and the violin concerto by Aram Khachaturian. He is considered one of the preeminent violinists of the 20th century.
Wenallt
Wenallt is a hamlet in the  community of Trawsgoed, Ceredigion, Wales, 10 miles (16 km) southeast of Aberystwyth. Wenallt is represented in the Senedd by Elin Jones (Plaid Cymru) and is part of the Ceredigion Preseli constituency in the House of Commons.

Ceredigion Preseli
Ceredigion Preseli is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament, first contested at the 2024 general election following the 2023 review of Westminster constituencies. It is currently represented by Ben Lake of Plaid Cymru, who represented the predecessor constituency of Ceredigion from 2017 to 2024.
The Cycle: Frontier
The Cycle: Frontier (formerly titled The Cycle) was a 2022 first-person shooter video game developed and published by Yager Development. Yager describes this game as a "competitive quest shooter" and labels it with the cross-genre "PvEvP", a combination of player versus environment and player versus player. The game was released on Windows via early access in August 2019, and was launched in full on June 8, 2022.

In June 2023, Yager announced that the game servers would be sunset on September 27, 2023, at which point it would no longer be playable.

Player versus environment
Player versus environment (PvE), also known as player versus monster (PvM), and commonly misinterpreted as player versus entity or player versus enemy, is a term used for both single-player and online games, particularly MMORPGs, CORPGs, MUDs, other online role-playing video games and survival games to refer to fighting computer-controlled enemies – in contrast to player versus player (PvP) which is fighting other players in the game. In survival games a large part may be fighting the elements, controlling hunger and thirst, learning to adapt to the environment and exploration.

Usually a PvE mode can be played alone, with human companions or with AI companions. The PvE mode may contain a storyline that is narrated as the player progresses through missions. It may also contain missions that may be done in any order.
1969 Monte Carlo Open
The 1969 Monte Carlo Open was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France. It was the 63rd edition of the event and was held from 15 April through 21 April 1969. Tom Okker and Ann Jones won the singles titles.

John Newcombe
John David Newcombe AO OBE (born 23 May 1944) is an Australian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles. Newcombe won a combined 26 major titles: seven in singles, a former record 17 in men's doubles, and two in mixed doubles. He also contributed to five Davis Cup titles for Australia during an age when the Davis Cup was deemed as significant as the majors.
Rosenrot (song)
"Rosenrot" (German for "Rose-red") is a song by German industrial  metal band Rammstein. It was released on 16 December 2005, as the second single from the band's album of the same name.

The song was highly anticipated by fans of Rammstein, as it was first hailed in February 2004 to be the first single from the band's fourth studio album, Reise, Reise (the song "Mein Teil" took the honour instead).

Industrial metal
Industrial metal is the fusion of heavy metal and industrial music, typically employing repeating metal guitar riffs, sampling, synthesizer or sequencer lines, and distorted vocals. Prominent industrial metal acts include Ministry, Nine Inch Nails, Fear Factory, Rammstein, KMFDM, and Godflesh.

Industrial metal developed in the late 1980s, as industrial and metal began to fuse into a common genre.  Industrial metal did well in the early 1990s, particularly in North America, with the success of groups such as Nine Inch Nails, but its popularity began to fade in the latter half of the 1990s.
2019–20 synchronized skating season
The 2019–20 synchronized skating season began on July 1, 2019, and ended on June 30, 2020. Running concurrent with the 2019–20 figure skating season. During this season, elite synchronized skating teams were set to compete in the ISU Championship level at the 2020 World Championships which were cancelled due to the COVID-19 pandemic, and through the Challenger Series. They also competed at various other elite level international and national competitions

Synchronized skating
Synchronized skating, often called synchro, is an ice skating sport where between 8 and 20 skaters perform together as a team. They move as a flowing unit at high speed over the ice, while performing elements and footwork.

This complex sport originated in 1956 and was initially called "precision skating" due to its emphasis on the maintenance of intricate and precise formations and the requirement of precise timing from all members of the group. Synchronized skating is now well-established as an organized sport in several European countries with several of them having produced teams who frequently win championships at the international level. As of 2022, there are more than 600 synchro teams in United States alone.
Wesley Johnson (American football)
Wesley Vadnais Johnson (born January 9, 1991) is an American former professional football player who was a center in the National Football League (NFL). He was selected by the Pittsburgh Steelers in the fifth round of the 2014 NFL draft. He played college football for the Vanderbilt Commodores.

Vanderbilt Commodores football
The Vanderbilt Commodores football program represents Vanderbilt University in the sport of American football. The Commodores compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Southeastern Conference (SEC). They are led by head coach Clark Lea. Vanderbilt plays their home games at FirstBank Stadium, located on the university's Nashville, Tennessee campus.
Harp seal
The harp seal (Pagophilus groenlandicus), also known as the saddleback seal or Greenland seal, is a species of earless seal, or true seal, native to the northernmost Atlantic Ocean and Arctic Ocean. Originally in the genus Phoca with a number of other species, it was reclassified into the monotypic genus Pagophilus in 1844. In Greek, its scientific name translates to "Greenlandic ice-lover", and its taxonomic synonym, Phoca groenlandica translates to "Greenlandic seal". This is the only species in the genus Pagophilus.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Sphenomandibularis
The sphenomandibularis is a muscle attaching to the sphenoid bone and the mandible.  It is a muscle of mastication. Unlike most of the muscles of the human body, which had been categorized several centuries ago, the sphenomandibularis was discovered in the mid-1990s at the University of Maryland at Baltimore. The findings were published in 1996. The sphenomandibularis is considered by many sources to be a portion of the temporalis, rather than a distinct muscle.

Sphenoid bone
The sphenoid bone is an unpaired bone of the neurocranium. It is situated in the middle of the skull towards the front, in front of the basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. Its shape somewhat resembles that of a butterfly, bat or wasp with its wings extended. The name presumably originates from this shape, since sphekodes (σφηκώδης) means 'wasp-like' in Ancient Greek.
15th Hong Kong Film Awards
The 15th Hong Kong Awards ceremony, honored the best films of 1995 and took place on 28 April 1996 at Hong Kong Academy for Performing Arts, Wan Chai, Hong Kong. The ceremony was hosted by Sandra Ng, Dayo Wong and Veronica Yip, during the ceremony awards are presented in 15 categories.

Wan Chai
Wan Chai (Chinese: 灣仔) is located in the western part of Wan Chai District on the northern shore of Hong Kong Island, Hong Kong. It is bounded by Canal Road to the east, Arsenal Street to the west, and Bowen Road to the south. The area north of Gloucester Road is often called Wan Chai North.

Wan Chai is one of the busiest commercial areas in Hong Kong with offices of many small and medium-sized companies. Wan Chai North features office towers, parks, hotels and an international conference and exhibition centre. Wan Chai is also well known for its famous night life which has evolved over decades. As one of the first areas developed in Hong Kong, the locale is densely populated but facing urban decay. The government has undertaken several urban renewal projects in recent years. There are various landmarks and skyscrapers within the area, most notably the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC), Central Plaza and Hopewell Centre.
Sabkhat Ghuzayyil
29°50′N 19°45′E﻿ / ﻿29.833°N 19.750°E﻿ / 29.833; 19.750

Sabkhat Ghuzayyil (Arabic: سبخة غزيل) is Libya's lowest point at 47 meters (154 feet) below sea level, and is just southeast of the Gulf of Sidra. It is located in the Al Wahat District of the Cyrenaica region in northeastern Libya.

The area is dry today but in the Holocene Wet Phase it was flooded.

Ajdabiya, some 150 kilometres (93 mi) south of Benghazi, is the main city in the area. It is located just northeast of the coastal areas below sea level. Brega is a smaller city located more westerly near the shore and is wedged between the sea and these low-lying lands.

Gulf of Sidra
The Gulf of Sidra (Arabic: خليج السدرة, romanized: Khalij as-Sidra), also known as the Gulf of Sirte (Arabic: خليج سرت, romanized: Khalij Surt), is a body of water in the Mediterranean Sea on the northern coast of Libya, named after the oil port of Sidra or the city of Sirte. It was also historically known as the Great Sirte or Greater Syrtis (Latin: Syrtis Major; Ancient Greek: Σύρτις μεγάλη; contrasting with Syrtis Minor on the coast of Tunisia).
Shirburn Hill
Shirburn Hill is a 63.7-hectare (157-acre) biological Site of Special Scientific Interest just outside and to the northeast of Watlington, Oxfordshire.

The hill has chalk grassland, chalk heath, scrub and broadleaved woodland. Most grasslands in the Chilterns are maintained by stock, and the site is unusual in being cropped only by rabbits. Less closely grazed areas have taller grass with species such as false oat-grass, tor-grass and red fescue. There are large areas of  hawthorn and buckthorn scrub.

Festuca rubra
Festuca rubra is a species of grass known by the common name red fescue, creeping red fescue or the rush-leaf fescue. It is widespread across much of the Northern Hemisphere and can tolerate many habitats and climates. It is best adapted to well-drained soils in cool, temperate climates; it prefers shadier areas and is often planted for its shade tolerance. Wild animals browse it, but it has not been important for domestic forage due to low productivity and palatability. It is also an ornamental plant for gardens.
I Can't Win for Losin' You
"I Can't Win for Losin' You' is a song written by Robert Byrne and Rick Bowles and recorded by American country music artist Earl Thomas Conley.  It was released in November 1986 as the second single from the album Too Many Times.  The song was Conley's twelfth number one country single.  The single went to number one for one week and spent a total of thirteen weeks on the country chart.

Earl Thomas Conley
Earl Thomas Conley (October 17, 1941 – April 10, 2019) was an American country music singer-songwriter. Between 1980 and 2003, he recorded ten studio albums, including seven for RCA Records. In the 1980s and into the 1990s, Conley also charted more than 30 singles on the Billboard Hot Country Songs chart, of which 18 reached Number One. His 18 Billboard Number One country singles during the 1980s were the third most by any artist in any genre during that decade, after Alabama and Ronnie Milsap.
Sibpur S.S.P.S Vidyalaya
Sibpur Srimat Swami Prajnanananda Saraswati Vidyalaya known as Sibpur S.S.P.S Vidyalaya is a Bengali-medium, Government-sponsored, higher secondary school located in Howrah, affiliated under the WBBSE and the WBCHSE.

The school was named after famous Indian nationalist and monk Swami Prajnanananda Saraswati and was established in the year of 1950 by Shri Yogesh Chandra Mukhopadhyay, one of the disciples of Prajnanananda Saraswati. The school is situated in 78/8 College Road, Howrah near the landmark Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden.

Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden
The Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden, previously known as the Indian Botanic Garden, Calcutta Botanic Garden, and Royal Botanic Garden, Calcutta, is a botanical garden situated in Shibpur, Howrah near Kolkata. The garden houses a wide variety of rare plants boasting of a total collection of over 12,000 specimens spread over 109 hectares. It is managed by the Botanical Survey of India (BSI) under the Ministry of Environment and Forests, Government of India.
Sisters 3
Sisters 3 was an American indie folk group from Philadelphia, Pennsylvania, formed in 2005 by siblings Annachristie, Beatrice, and Cassandra Sadler. The group released two albums, Star Spangled (2008) and Coruscate at the Meadow Gate (2011), and found local notoriety, collaborating with artists including Hoots & Hellmouth, Sharon Little, and American Babies, and performing at the Philadelphia Folk Festival and venues including the Mann Center and Madison Square Garden. Annachristie Sadler would later find more notoriety as a solo artist under the name AC Sapphire.

WXPN
WXPN (88.5 FM) is a non-commercial, public radio station licensed to the Trustees of the University of Pennsylvania in Philadelphia, Pennsylvania, that airs an adult album alternative (AAA) radio format. WXPN produces World Cafe, a music program distributed by NPR to non-commercial stations in the United States. The station's call sign, which is often abbreviated to XPN, stands for "Experimental Pennsylvania Network". The station's transmitter is located at the antenna farm complex, in the Roxborough section of Philadelphia.
Calera Downtown Historic District
The Calera Downtown Historic District, in Calera, Alabama, was listed on the National Register of Historic Places in 2006.  The listing included 25 contributing buildings on 22 acres (8.9 ha).

It was deemed significant

for its collection of vernacular commercial structures dating from the late-nineteenth to the mid-twentieth centuries, including good examples of one- and two-part commercial blocks, temple-front and free-standing commercial buildings. Together these structures depict the evolution of the community from its days as an early industrial town to its growth as a transportation center. They reflect the variety of opportunities available in the community, offering to meet every need of the citizenry. From banking to groceries, to dry goods, to shoe repair, to entertainment, to socialization, automobile service, and accommodation—all were available in the two-block area of the community.

It is located at the junction of U.S. Route 31 and State Route 25.

Calera, Alabama
Calera is a city in Shelby and Chilton counties in the U.S. state of Alabama. It is the location of the Shelby County Airport.

As of the 2020 census, Calera had a population of 16,494.

It is within the Birmingham, Alabama Metropolitan Statistical Area.
Saddle Island
Saddle Island can refer to the following

Saddle Island, South Orkney Islands

Saddle Island, South Georgia

Brutus Island, South Georgia, which was previously referred to as Saddle Island

Saddle Island, Newfoundland and Labrador

Saddle Island (Western Australia)

Saddle Island, the older name of Mota Lava, an island of northern Vanuatu

Saddle Islands, one of the name for Shengsi Islands off Shanghai

Te Haupa Island, also known as Saddle Island, in the Auckland Region, New Zealand

Saddle Island, South Orkney Islands
Saddle Island (60°38′S 44°50′W﻿ / ﻿60.633°S 44.833°W﻿ / -60.633; -44.833) is an island nearly 2 miles (3.2 km) long, consisting of twin summits barely separated by a narrow channel strewn with boulders, lying 5.5 miles (8.9 km) north of the west end of Laurie Island in the South Orkney Islands near Antarctica. It was discovered and charted in 1823 by British sealer James Weddell, who named it for its peculiar shape.
Vimlanand Saraswati
Dandi Swami Vimlanand Saraswati (14 January 1921 – 9 July 2008) was an Indian Bhojpuri writer and author and spiritualist. He is credited to write the first short story collection Jehal ke Sanadi in Bhojpuri. In 1954, Swami Sahajanand Saraswati Ashram was established at Charitravan, Buxar.

Swami Vimalananda Temple and the statue of Dandi Swami Vimalananda Saraswati were established in Swami Sahajanand Saraswati Ashram in 2023 under the guidance of Dandi Swami Devananda Saraswati, a disciple of  swami Vimalananda Saraswati.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Kurofune (horse)
Kurofune (Japanese クロフネ, 31 March 1998 - 17 January 2021) was an American-bred, Japanese-trained Thoroughbred racehorse and sire who won Grade 1 races on both turf and dirt. He showed promising form as a juvenile in 2000 when he won two of four races and ran third in a very strong edition of the Radio Tampa Hai Sansai Stakes. In the following year he took the Mainichi Hai and the NHK Mile Cup in spring on turf before being switched to dirt racing in late autumn and winning the Musashino Stakes and the Japan Cup Dirt. He won six of his ten races, four of them in track record times, before his track career was ended by injury. After his retirement from racing he became a very successful breeding stallion.

Mainichi Hai
The Mainichi Hai (Japanese 毎日杯) is a Japanese Grade 3 horse race for three-year-old Thoroughbreds run in March over a distance of 1800 metres at Hanshin Racecourse.

The race was first run in 1954 and has held Grade 3 status since 1984. It was initially run over 2000 metres before being cut to its current distance in 2007. Past winners of the race have included Oguri Cap, T. M. Opera O, King Kamehameha, Kizuna and Blast Onepiece.
Sabahat Rasheed
Sabahat Rasheed (born 11 December 1982) is a Pakistani former cricketer who played as a right-arm off break bowler. She appeared in 13 One Day Internationals for Pakistan from 2005 to 2007. She played domestic cricket for Lahore, Khyber Pakhtunkhwa, Balochistan and Saif Sports Saga.

Sabahat made her ODI debut in the 2005–06 Women's Asia Cup which was held in Pakistan. She also represented the national women's cricket team in the 2006 Women's Asia Cup. Sabahat was also a member of the Pakistan team which emerged as runners-up to South Africa in the 2008 Women's Cricket World Cup Qualifier.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Mieke Verloo
Mieke Verloo (born 1950) is a Dutch political scientist and a professor of comparative politics and inequality issues at Radboud University in the Netherlands, and non-residential permanent fellow at the IWM, Institute for Human Sciences in Vienna. She is considered one of the leading directors of scientific research on feminist politics and opposition to gender+ equality in Europe. In 2015 she won the ECPG Gender and Politics Career Achievement Award.

Comparative politics
Comparative politics is a field in political science characterized either by the use of the comparative method or other empirical methods to explore politics both within and between countries. Substantively, this can include questions relating to political institutions, political behavior, conflict, and the causes and consequences of economic development. When applied to specific fields of study, comparative politics may be referred to by other names, such as comparative government (the comparative study of forms of government).
Kalasam (TV series)
Kalasam (Tamil: கலசம்) is a soap opera that aired Monday to Friday on Sun TV from 14 July 2008 to 26 June 2009 totaling 234 episodes.

The show stars Ramya Krishnan in dual roles as a mother and daughter, with Sudha Chandran, Kutty Padmini, T. S. B. K. Moulee, Devan and Saakshi Siva. It was produced by Vision Time and RDV Staarlight Works and directed by Senthil Kumar and A. Abdulla.  Its Creative Head was Ramya Krishnan.

Sun TV (India)
Sun TV is an Indian Tamil-language general entertainment pay television channel owned by Sun TV Network. It was launched on 14 April 1993. It is the flagship channel of the Chennai-based media conglomerate Sun Group's Sun TV Network. It was founded and is owned by Kalanithi Maran.

It started airing on open network (Antenna) on 14 July 2002 at the time of "Majunu" Tamil movie premiering. Then it was removed from this open network on 2005. It was also removed from free on 9 November 2007. Sun TV launched its HD version on 11 December 2011.

Since its inception, the channel consistently remains the top rated Tamil channel and one of the top rated Indian television channel.

On 2 October 2025, the entire Sun TV network, including Sun TV itself, has officially renewed their channel logo for the first time in over three decades of operations. The new logo was later appeared on 1 February 2026.