hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TV gateway
A TV gateway (also called network TV tuner) is a television headend to a network UPnP router that receives live digital video broadcast (DVB) MPEG transport streams (channels) from terrestrial aerials, satellite dishes, or cable feeds and converts them into IP streams for distribution over an IP network.

TV gateways allow users to stream broadcast live TV content to connected devices on the IP network, including tablets, smartphones, computers, gaming consoles and smart tvs. They also allow multiple users to watch and record different channels at the same time.

The device offers multi-platform, multi-screen broadcast television with rich live TV content and high quality HD channels.

Cable television headend
A cable television headend is a master facility for receiving television signals for processing and distribution over a cable television system. A headend facility may be staffed or unstaffed and is typically surrounded by some type of security fencing.  The building is typically sturdy and purpose-built to provide security, cooling, and easy access for the electronic equipment used to receive and re-transmit video over the local cable infrastructure. One can also find head ends in power-line communication (PLC) substations and Internet communications networks.
Port Town-higashi Station
Port Town-higashi Station (ポートタウン東駅, Poutotaun-higashi-eki; station number: P13) is a train station on the Nankō Port Town Line (New Tram) in Suminoe-ku, Osaka, Japan. It literally means "Port Town East".

Suminoe-ku, Osaka
Suminoe-ku (住之江区) is one of 24 wards of Osaka, Japan, stretching along the south-west border of the city. It borders the wards of Minato-ku, Taisho-ku and Nishinari-ku to the north, and Sumiyoshi-ku to the east. It has the largest land area of all the wards in Osaka, and includes about half of the Osaka Bay harbor area.

Suminoe-ku is connected to the region by three municipal subway lines (the Yotsubashi Line, the Chuo Line, and the Nankō Port Town Line), as well as two rail lines (Nankai Main Line and Hankai Line) and three expressways. The ward is also home to the Osaka international ferry terminal with services to Shikoku and Kyushu, as well as international destinations Shanghai, China, and Busan, South Korea.
José Gaudencio León Castañeda
José Gaudencio Víctor León Castañeda (born 22 January 1960) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN).
In the 2000 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Puebla's 5th district during the 58th session of Congress.

5th federal electoral district of Puebla
The 5th federal electoral district of Puebla (Spanish: Distrito electoral federal 05 de Puebla) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 16 such districts in the state of Puebla.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Rafaela Vianey García Romero of the National Regeneration Movement (Morena).
Estonian Naturalists' Society
Estonian Naturalists' Society (Estonian: Eesti Looduseuurijate Selts, ELUS) is the oldest Estonia-based society of naturalists. It was founded in 1853, and since establishing has been the major scientific organisation focusing on natural history of Estonia.

The society is based in Tartu. It has been associated with Tartu University and the Estonian Academy of Sciences. The society still operates (2018) and claims to be the oldest scientific society in the Baltic states.

The society owns a rich library that is specialised on the publications about Estonian nature. Society site: elus.ee.

Estonian Academy of Sciences
Founded in 1938, the Estonian Academy of Sciences (Estonian: Eesti Teaduste Akadeemia, Latin: Academia Scientiarum Estoniae) is Estonia's national academy of science in Tallinn.  As with other national academies, it is an independent group of well-known scientists whose stated aim is to promote research and development, encourage international scientific cooperation, and disseminate knowledge to the public.  As of March 2017, it had 77 full members and 20 foreign members.  Since 15 October 2014, the president of the Academy is the mathematician Tarmo Soomere.
Red Beat Rahutraun
Red Beat Rahutraun (Thai: Red Beat รหัสร้อน, lit. ''Red Beat Hot Code'') is the third album by Thai singer Christina Aguilar, released by GMM Grammy on 14 January 1994. It sold over 3.5 million copies, becoming her biggest-selling album. Christina spent nearly two years touring to promote the album. More than a half of the album has been promoted. "Mai Yak Rauk" and "Rak Thur Thee Sood" became her iconic songs. "Mai Mee Krai Kau Raung" has been covered and re-arranged in English for her first English album Christina & Fern.

GMM Grammy
GMM Grammy Public Company Limited (Thai: จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ or stylized as G"MM' Grammy) is the largest media conglomerate entertainment company in Thailand. Top Grammy artists include Bird Thongchai, Silly Fools, Loso, Tai Orathai, Bie Sukrit, Tata Young, Mos Patiparn, Bodyslam, Getsunova, Joey Boy. In addition to its music business, the company is involved in concert production, artist management, film production, television production and publishing.

In 2023, GMM Grammy partnered with RS Group, another Thai music label, to establish a joint venture called Across the Universe.
After the Storm (1948 film)
After the Storm (German: Nach dem Sturm) is a 1948 drama film directed by Gustav Ucicky and starring Maria Schell. It was made as a co-production between Austria, Switzerland and Liechtenstein, based on a novella by Carl Zuckmayer.  Shooting took place at the Bellerive Studios in Zürich and on location in Ascona, Salzburg and Monte San Salvatore in Ticino. The film's sets were designed by the art directors Robert Furrer and Otto Niedermoser.

Ascona
Ascona (Ticinese: Scona [ˈʃkona]) is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.

It is on the shore of Lake Maggiore.

The town is a popular tourist destination and holds the yearly Ascona Jazz Festival.
Walt Disney Elementary School
The Walt Disney Elementary School is an historic American elementary school building that is located in Tullytown in Bucks County, Pennsylvania. It is part of the Pennsbury School District.

It was added to the National Register of Historic Places in 2007.

Bucks County, Pennsylvania
Bucks County is in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 646,538, making it the fourth-most populous county in Pennsylvania. Its county seat is Doylestown. The county is named after the English county of Buckinghamshire. The county is part of the Southeast region of the commonwealth.

The county represents the northern boundary of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area.

To its southwest, Bucks County borders Montgomery County and Philadelphia, the nation's sixth-largest city. To its east, the county borders the Delaware River and U.S. state of New Jersey. To its north, the county borders Lehigh and Northampton counties in the state's Lehigh Valley region. The county is approximately 30 miles (48 km) southeast of Allentown, the state's third-largest city, and 40 miles (64 km) north of Philadelphia, the state's largest city.
2023 China Open – Men's doubles
Defending champion Ivan Dodig and his partner, Austin Krajicek, defeated Wesley Koolhof and Neal Skupski in the final, 6–7(12–14), 6–3, [10–5] to win the men's doubles tennis title at the 2023 China Open. It was their fifth ATP Tour title of the season, and their eighth overall. Koolhof and Skupski were contending for their third title of the year.

Dodig and Filip Polášek were the reigning champions from 2019, when the tournament was last held, but Polášek did not participate this year.

Lucas Miedler
Lucas Miedler (German pronunciation: [ˈluːkas ˈmiːdlɐ]; born 21 June 1996) is an Austrian professional tennis player. 
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 20 achieved on 9 February 2026. He has a career high singles ranking of No. 201 achieved on 15 October 2018.

He has won 11 doubles titles on the ATP Tour, seven with compatriot Alexander Erler, at the home tournaments in 2021 and in 2023 Kitzbühel, in 2022 and in 2024 Vienna, as well as in Acapulco, Munich and Antwerp.
Are You Gonna Kiss Me or Not
"Are You Gonna Kiss Me or Not" is a song written by Jim Collins and David Lee Murphy, and recorded by American country music duo Thompson Square.  It was released in July 2010 as the second single from their self-titled debut album, which was released on February 8, 2011. The song has been certified 2× Platinum by the RIAA.  On November 30, the band received two nominations in 54th Grammy Awards for the song in Best Country Duo/Group Performance and Best Country Song but lost to "Barton Hollow" by The Civil Wars and "Mean" by Taylor Swift, respectively.

Barton Hollow (song)
"Barton Hollow" is a country and indie folk song co-written and recorded by the Civil Wars. It was released on January 10, 2011 as the second single and title-track to their debut album Barton Hollow. The single did not enter the U.S. Hot 100 but charted on the top spot of the Bubbling Under Hot 100 Singles. The single's vinyl release had "You Are My Sunshine" as its B-side.

The song won the Best Country Duo/Group Performance Award at the 54th Grammy Awards in 2012.
2012 Open GDF Suez – Doubles
Bethanie Mattek-Sands and Meghann Shaughnessy were the defending champions but Shaughnessy decided not to participate.
Mattek-Sands plays alongside Jarmila Gajdošová, but lost in the first round.
Liezel Huber and Lisa Raymond won the title, defeating Anna-Lena Grönefeld and Petra Martić 7–6(7–3), 6–1 in the final.

Anna-Lena Grönefeld
Anna-Lena Grönefeld (also spelled Groenefeld; married name Herzgerodt; born 4 June 1985) is a German former professional tennis player.

Competing as a professional from 2003 until 2019, she won one singles title on the WTA Tour, at the 2006 Mexican Open, and reached the quarterfinals of the 2006 French Open. She is a two-time Grand Slam champion in mixed doubles, having won the 2009 Wimbledon Championships alongside Mark Knowles, and the 2014 French Open with Jean-Julien Rojer. Grönefeld also finished runner-up in mixed doubles at the 2016 Wimbledon Championships and 2017 French Open.

In women's doubles, Grönefeld won 17 career titles, most notably the 2005 Rogers Cup with Martina Navratilova, and reached seven Grand Slam semifinals. She was part of the German team which reached the final of the 2014 Fed Cup, and competed at the 2012 and 2016 Olympic Games.
James Cook Observatory
The James Cook Observatory was the most eastern astronomical observatory in the world. It was located on Titirangi (Kaiti Hill), Gisborne, North Island, New Zealand. In 2019, it was demolished due to its structure being declared 'earthquake-prone'.

Gisborne, New Zealand
Gisborne is a city in northeastern New Zealand and the largest settlement in the Gisborne District (or Gisborne Region). It has a population of 38,100 (June 2025). Gisborne District Council has its headquarters in the central city.
Dhund (tribe)
Dhund (ڈھونڈ), also known as Abbasi (عباسی), is a tribe mainly inhabiting the Galyat region in  Pakistan, specifically Murree in Punjab, and the surrounding areas of Hazara and Azad Kashmir. They natively speak various dialects of Punjabi.

They have adopted several titles such as "Khan", "Sardar" and "Raja".

Raja
Raja (/ˈrɑːdʒɑː/; from IAST rājan-) is a noble or royal Sanskrit title historically used by some Indian rulers and monarchs and highest-ranking nobles. The title was historically used in the Indian subcontinent and Southeast Asia.

The title has a long history in South Asia and Southeast Asia, being attested from the Rigveda, where a rājan- is a ruler, see for example the daśarājñá yuddhá, the "Battle of Ten Kings".

The title has equivalent cognates in other Indo-European languages, notably the Latin Rex and the Celtic Rix.

The Maratha title "Rao" (or "Rao") functions as both a given name and an honorific title, derived from words like the Sanskrit "Rājā" meaning "king," is a associated with the Kshatriya varna and can be considered a Kshatriya title.
MxV Rail
MxV Rail (full legal name: Transportation Technology Center, Inc.) is a subsidiary of the Association of American Railroads (AAR) which conducts railroad equipment testing and training for member railroads.

From 1982 until October 2022, AAR managed operations at the Transportation Technology Center (TTC) as part of public-private partnership between AAR and the TTC's owner, the Federal Railroad Administration (FRA). The TTC is a railroad equipment testing facility located northeast of Pueblo, Colorado. AAR formed its Transportation Technology Center, Inc. (TTCI) subsidiary in 1998, and TTCI assumed the contract.

In March 2021, TTCI lost the contract to operate the TTC, effective October 2022. In March 2022, AAR rebranded TTCI as MxV Rail, as it works to establish its own testing facility in Pueblo.

Federal Railroad Administration
The Federal Railroad Administration (FRA) is an agency in the United States Department of Transportation (DOT). The agency was created by the Department of Transportation Act of 1966. The purpose of the FRA is to promulgate and enforce rail safety regulations, administer railroad assistance programs, conduct research and development in support of improved railroad safety and national rail transportation policy, provide for the rehabilitation of Northeast Corridor rail passenger service, and consolidate government support of rail transportation activities.

The FRA is one of ten agencies within DOT concerned with intermodal transportation. It operates through seven divisions under the offices of the Administrator and Deputy Administrator. These divisions are Financial Management and Administration, Chief Counsel, Civil Rights, Public Affairs, Public Engagement, Railroad Policy and Development, and Safety. It has a staff of about 850.
Robert Saunders Jr.
Robert Saunders Jr. (January 25, 1805 – September 11, 1868 or 1869) was an American politician and school administrator who served as president of the College of William & Mary from 1847 to 1848.  Prior to that, Saunders served as professor of mathematics from 1833 to 1847. He also served as a Virginia state senator from 1852 to 1858 and as mayor of Williamsburg, Virginia in 1859 and 1868 as well as the head of Eastern State Hospital (then known as the Eastern Lunatic Asylum). His family papers are held by the Special Collections Research Center at the College of William & Mary.

Earl Gregg Swem Library
37°16′11.4″N 76°42′58.8″W﻿ / ﻿37.269833°N 76.716333°W﻿ / 37.269833; -76.716333

The Earl Gregg Swem Library (colloquially Swem Library) is located on Landrum Drive at the College of William & Mary in Williamsburg, Virginia. The library is named for Earl Gregg Swem, College Librarian from 1920-1944. In 2008, the Princeton Review rated William & Mary's library system as the eighth best in the United States. The ranking was based on a survey of 120,000 students from 368 campuses nationwide.
USS Obstructor
USS Obstructor (ACM-7) was a Chimo-class minelayer in the United States Navy during World War II.

Built by the Marietta Manufacturing Company in Point Pleasant, West Virginia, as a U.S. Army mine planter, USAMP 1st Lt. William G. Sylvester (MP-5) was delivered in December 1942 to the U.S. Army Coast Artillery Corps, Mine Planter Service. She was named for the first coast artillery officer killed (at Hickam Field, Hawaii, on 7 December 1941) in action in World War II. Sylvester's embarked crew, designated, in Army terminology as the 12th Coast Artillery Mine Planter Battery, was implemented in November 1942 stationed at Fort Miles, Delaware.

The ship was transferred to the Navy on 4 January 1945. She was renamed Obstructor on 19 January 1945, converted at the Charleston Navy Yard and commissioned on 1 April 1945.

After transfer to the United States Coast Guard in 1946 the ship was commissioned 1 February 1947 as USCGC Heather until 15 December 1967.

Point Pleasant, West Virginia
Point Pleasant is a city in and the county seat of Mason County, West Virginia, United States, at the confluence of the Ohio and Kanawha Rivers. The population was 4,101 at the 2020 census. It is the principal city of the Point Pleasant micropolitan area extending into Ohio. The town is best known for the Mothman, a purported humanoid creature reportedly sighted in the area that has become a part of West Virginia folklore, and more broadly part of American popular culture.
Rawand Kassab
Rawand Hashem Abd-Alrazq Kassab (Arabic: روند هاشم عبد الرزاق كساب; born 6 November 2003), is a Jordanian professional footballer who plays as a goalkeeper for Saudi Women's Premier League club Al-Ahli and the Jordan national team.

2022 WAFF Women's Championship
The 2022 WAFF Women's Championship was the seventh edition of the WAFF Women's Championship, the international women's football championship of Western Asia organised by the West Asian Football Federation (WAFF). It was held in Amman, Jordan from 29 August to 4 September 2022.

Hosts Jordan won their fifth title – and third in a row – after finishing top of their group with three wins in three games. Lebanon finished second, winning two, while Syria and Palestine finished third and fourth respectively, with one draw and two defeats each.
R. C. Kuhad
R.C. Kuhad was the former Vice Chancellor of Central University of Haryana. He has served Department of Microbiology, University of Delhi South Campus, India as a professor. He is a fellow of the National Academy of Sciences, and National Academy of Agriculture Sciences and other academies.

National Academy of Sciences, India
The National Academy of Sciences, India, also known as NASI, was established in 1930 and is the oldest science academy of India. It is located in Prayagraj, Uttar Pradesh. Prof. Meghnad Saha was the founder president.
Shiu Sharan Sharma
Shiu Sharan Sharma is a Fiji Indian politician who won the Nadi Rural Indian Communal Constituency, one of the 19 seats reserved for Fiji citizens of Indian origin, for the Fiji Labour Party during the 1999 elections for the House of Representatives.

On 19 May 2000, he was among the 43 members of the People's Coalition Government, led by Mahendra Chaudhry, taken hostage by George Speight and his band of rebel Republic of Fiji Military Forces (RFMF) soldiers from the Counter Revolutionary Warfare Unit. He was released on 12 July 2000.

1999 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 8 and 15 May 1999. They were the first election held under the revised Constitution of 1997, which instituted a new electoral system and resulted in Mahendra Chaudhry taking office as Fiji's first Indo-Fijian Prime Minister, following a landslide victory for the Fiji Labour Party. It was also a wipeout loss for the incumbent Soqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT) government of Sitiveni Rabuka, which lost all but eight seats and won less seats than the Fijian Association Party (FAP).
Pigeonhill Eyot
Pigeonhill Eyot is an island in the River Thames in England just above Bray Lock, near Bray, Berkshire. It sits between the lock and Headpile Eyot and lock weirs run from the island to the Bray bank.

The island is small and tree-covered and Bronze Age artifacts have been found here.

Bray Lock
Bray Lock is a lock and weir on the River Thames in England near Bray and Dorney Reach, and is just above the M4 Bridge across the Thames. The lock is on the Buckinghamshire side of the river on the opposite bank from Bray itself and Maidenhead which are in Berkshire. Here, the county line stands roughly halfway between the lock and the opposite bank, following the course of the Thames itself. The pound lock was built by the Thames Navigation Commission relatively late, in 1845. The lock keeper's cottage is on an island (Parting Eyot) between the lock and the weir.

The weir is almost level with the lock and runs straight across to the opposite bank from the other side of the lock island.
Brereton and Ravenhill
Brereton and Ravenhill, formerly just Brereton is a civil parish in the Cannock Chase district of Staffordshire, England. It is located within parts of the Cannock Chase and covers both the villages of Brereton and Ravenhill. In 2021 the parish had a population of 7026. The parish borders the Cannock Chase parishes of Brindley Heath, Mavesyn Ridware and Rugeley and the Lichfield parishes of Armitage with Handsacre, Colton and Longdon. The council is based at Brereton and Ravenhill Parish Hall.

Lichfield District
Lichfield District (UK: /ˈlɪtʃˌfiːld/) is a local government district in Staffordshire, England. The district is named after its largest settlement, the city of Lichfield, which is where the district council is based. The district also contains the towns of Burntwood and Fazeley, along with numerous villages and surrounding rural areas, including part of Cannock Chase, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Cannock Chase, Stafford, East Staffordshire, South Derbyshire, North West Leicestershire, North Warwickshire, Tamworth, Birmingham and Walsall.
Wesley Vissers
Wesley Vissers (born May 6, 1993) is a Dutch IFBB professional bodybuilder. He won the Arnold Classic physique 2024 Competition and earlier in his career the IFBB Romanian, the IFBB Poland and IFBB France Pro competition in 2019, 2021 and 2022.

International Federation of Bodybuilding & Fitness Professional League
The International Federation of Bodybuilding & Fitness Professional League (IFBB Pro League) is the largest international professional sports governing body in the world for professional bodybuilding, physique, fitness, figure, bikini, and wellness.  A federal organisation, it sanctions the most prestigious competitions in bodybuilding at the Mr Olympia and Ms. Olympia, as well as the Arnold Sports Festival and Rising Phoenix World Championships.

The natural bodybuilding equivalent to the IFBB is the INBA/PNBA Global as the IFBB, excluding the IFBB Pro League Ben Weider Natural Pro, does not test athletes for steroids or other performance-enhancing drugs.
Mike MacDougal
Robert Meiklejohn MacDougal (born March 5, 1977) is an American former professional baseball player who was a relief pitcher. He is a switch hitter and throws right-handed. He played in Major League Baseball (MLB) for the Kansas City Royals, Chicago White Sox, Washington Nationals, St. Louis Cardinals and Los Angeles Dodgers.

His pitch selection include a fastball in the 95-98 mph range, a slider, curve, and a changeup used only occasionally.

Curveball
In baseball and softball, the curveball is a type of pitch thrown with a characteristic grip and hand movement that imparts forward spin to the ball, causing it to dive as it approaches the plate. Varieties of curveball include the 12–6 curveball, power curveball, and the knuckle curve. Its close relatives are the slider and the slurve. The "curve" of the ball varies from pitcher to pitcher.