hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Kockelman
Paul Kockelman is a professor of anthropology at Yale University. His work in linguistic anthropology includes the description and ethnographic analysis of Q’eqchi’, a Mayan language spoken in Guatemala. His contributions  to anthropological theory have covered a wide range of themes, including agency, temporality, meaning, subjectivity, stance, value, and more recently the Anthropocene. Some of these writings, blending the concerns of semiotics and ethnography with those of mathematics and computer science, have been understood to have pushed the frontiers of anthropological theory. Kockelman has been described as "one of anthropology's last great system‐builders".

Kockelman has served as the editor-in-chief of the Journal of Linguistic Anthropology. He is also co-editor, with Nick Enfield and Jack Sidnell, of The Cambridge Handbook of Linguistic Anthropology.

American Anthropological Association
The American Anthropological Association (AAA) is an American organization of scholars and practitioners in the field of anthropology. With 10,000 members, the association, based in Arlington, Virginia, includes archaeologists, cultural anthropologists, biological (or physical) anthropologists, linguistic anthropologists, linguists, medical anthropologists and applied anthropologists in universities and colleges, research institutions, government agencies, museums, corporations and non-profits throughout the world. The AAA publishes more than 20 peer-reviewed scholarly journals, available in print and online through AnthroSource. The AAA was founded in 1902.
1996 Porsche Tennis Grand Prix
The 1996 Porsche Tennis Grand Prix was a women's tennis tournament played on indoor hard courts at the Filderstadt Tennis Club in Filderstadt in Germany that was part of Tier II of the 1996 WTA Tour. It was the 19th edition of the tournament and was held from 7 October until 13 October 1996. Eighth-seeded Martina Hingis won the singles title.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Le Mariage de mademoiselle Beulemans
Le Mariage de mademoiselle Beulemans  is a three-act comedy play written in 1910 by the Belgian playwrights Frantz Fonson and Fernand Wicheler. It is a bourgeois situation comedy of manners and character, and a satire on the aspirations and issues of the lower middle class that emerged in Brussels in the early twentieth-century.

Combining French with the dialect and particular humour of Brussels, the play was an instant success both in its home country and abroad, and has continued to enjoy revivals and been met with a positive audience. Le Mariage de mademoiselle Beulemans is widely regarded nowadays as an integral piece of Brussels folklore, known for its people's good-natured cockiness, and endures as part of the Belgian heritage.

Character comedy
Character comedy is a genre in which a stand-up comedian performs as a character they have created. Examples include Al Murray's crotchety Pub Landlord and Rich Hall's musician "uncle" Otis Lee Crenshaw; both of these won the Perrier Award at the Edinburgh Comedy Awards. Diane Morgan's character Philomena Cunk and Steve Delaney's Count Arthur Strong are further examples.
Rendezvous Mountain State Park
Rendezvous Mountain State Park is a 1,800-acre (7.3 km2) North Carolina state park in Purlear, North Carolina.  It was originally established as North Carolina's third state park.  From 1984 to early 2022, the park was operated by the North Carolina Forest Service as Rendezvous Mountain Educational State Forest.

North Carolina Forest Service
The North Carolina Forest Service, formerly known as the North Carolina Division of Forest Resources is a North Carolina state government agency responsible for providing land management assistance to landowners. The agency's primary responsibility is wildland fire control on all state and privately owned land in North Carolina, United States. The Service was a Division of the N.C. Department of Environment and Natural Resources until July 2011 and is now part of the North Carolina Department of Agriculture and Consumer Services.
Venus and Adonis (Rubens, 1614)
Venus and Adonis is an oil on canvas painting by Peter Paul Rubens and his studio, executed c. 1614, now in the Hermitage Museum, in Saint Petersburg. It is a version of an autograph work from 1609 now in the Museum Kunstpalast in Düsseldorf, replacing its rocky background with Venus's attribute of a golden chariot. A third version was in the Kaiser-Friedrich-Museum in Berlin until being destroyed during World War Two.

The main figures are by Rubens himself, whilst other areas were painted by his students, with the landscape now attributed to Lucas van Uden or Jan Wildens and the dogs by Wildens. It was in private collections in Brussels such as that of Carl de Cobenzel until 1768, when a collector sold it to the Hermitage.

Lucas van Uden
Lucas van Uden (18 October 1595 – 4 November 1672) was a leading Flemish landscape painter, draughtsman and engraver, who lived and worked in Antwerp.  He was a leading landscape painter who collaborated with various local figure painters.  His most original works are his drawings.
L. Stewart Hinckley
L. Stewart Hinckley (November 23, 1902 – May 8, 1969) served as a member of the California State Assembly from the 73rd district. He was a Republican.  During World War II he served in the United States Army.

Hinckley was born November 23, 1902, in Bryn Mawr, California. He died when the small plane he and his wife were flying near Page, Arizona, crashed on May 8, 1969.

Bryn Mawr, California
Bryn Mawr (/brɪn ˈmɑːr/ brin MAR; from Welsh for 'big hill'), formerly Nahant, Redlands Junction and West Redlands, is a formerly unincorporated community in San Bernardino County, California, United States, annexed mostly by the city of Loma Linda and a small portion by Redlands. As of 2000, its population numbered 213.
2012–13 Seattle Redhawks men's basketball team
The 2012–13 Seattle Redhawks men's basketball team represented Seattle University during the 2012–13 NCAA Division I men's basketball season. The Redhawks, led by fourth year head coach Cameron Dollar, played their home games at KeyArena, with one home game at the ShoWare Center, and were first year members of the Western Athletic Conference. They finished the season 8–22, 3–15 in WAC play to finish in last place. They lost in the first round of the WAC tournament to Texas State.

2013 WAC men's basketball tournament
The 2013 WAC men's basketball tournament was the 30th basketball tournament hosted by the WAC and was held March 12–16, 2013  at the Orleans Arena in Paradise, Nevada. The winner, New Mexico State, received an automatic bid to the 2013 NCAA tournament.  The 2013 Championship game was televised on ESPNU.  With the departure of Nevada, and Fresno State to the Mountain West, and Hawaiʻi to the Big West, and the additions of Denver, Seattle, Texas–Arlington, UTSA, and Texas State the WAC held a ten-team tournament for 2013.
James Hoye
James Patrick Hoye (born February 8, 1971) is an American umpire in Major League Baseball. He wears number 92. Hoye worked as an MLB reserve umpire from 2003 to 2009 for both the American and National Leagues.  He was hired to the full-time Major League staff prior to the 2010 season. Hoye has worked two All-Star Games (2015, 2024), two World Series (2019, 2022), three League Championship Series (2018, 2020, 2021), five Division Series (2011, 2015, 2019, 2022, 2024), and five Wild Card Games/Series (2014, 2018, 2020, 2021, 2023). He was promoted to crew chief in 2023.

2024 National League Division Series
The 2024 National League Division Series (NLDS) were two best-of-five playoff series in Major League Baseball's (MLB) 2024 postseason to determine the participating teams of the 2024 National League Championship Series (NLCS). These matchups are:

(1) Los Angeles Dodgers (NL West champions) vs. (4) San Diego Padres (Wild Card Series winner). Dodgers win the series, 3–2.

(2) Philadelphia Phillies (NL East champions) vs. (6) New York Mets (Wild Card Series winner). Mets win the series, 3–1.

The team with the better regular season record (higher seed) of each series hosts Games 1, 2, and (if necessary) 5, while the lower seeded team hosts Games 3 and 4.

The Dodgers would go on to defeat the New York Mets in the NLCS 
and then win the World Series over the Mets fellow Subway Series rival New York Yankees.
Hardanger District Court
Hardanger District Court (Norwegian: Hardanger tingrett) was a district court in the Hardanger region of Vestland county, Norway. The court was based in the village of Lofthus in Ullensvang Municipality, but it also has courts in Norheimsund and Odda. The court existed from 1919 until 2021. It had jurisdiction over the municipalities of Eidfjord, Kvam, Ullensvang, and Ulvik. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Hardanger
Hardanger is a traditional district in Vestland county, Norway. The region is dominated by the Hardangerfjord and its inner branches of the Sørfjorden and the Eidfjorden. The district consists of Ullensvang Municipality, Eidfjord Municipality, Ulvik Municipality, and Kvam Municipality.

The area is dominated by the vast Hardangervidda plateau in the east and the large Folgefonna glacier on the central Folgefonna peninsula. The district was selected as the millennium site for the old Hordaland county.

In the early Viking Age, before Harald Fairhair, Hardanger was a petty kingdom with its capital at Kinsarvik.
Hooke (surname)
Hooke is a surname. Notable people with the surname include:

Hilda Mary Hooke (1898–1978), Canadian writer

John Hooke (1270–1275), Chancellor of the University of Cambridge

Luke Joseph Hooke (1716–1796), Irish theologian

Robert Hooke (1635–1703), English natural philosopher who discovered Hooke's law

S. H. Hooke (1874–1968), English scholar of comparative religion

Hilda Mary Hooke
Hilda Mary Hooke (after marriage, Smith; 3 October 1898 – 1978) was an English-born Canadian writer of dramas, poetry, and prose. Her 1938 play, Here Will I Nest was adapted into Canada's first colour feature-length motion picture, for which she wrote the screenplay. Hooke died in 1978.
¡Cuatro!
¡Cuatro! is a 2013 rockumentary starring the punk rock band Green Day, directed by Tim Wheeler. The film documents the creation of the band's 2012 album trilogy, ¡Uno!, ¡Dos! and ¡Tré! The documentary, directed by Tim Wheeler and produced by Tim Lynch (who had previously produced Green Day's Bullet in a Bible in 2005), was released through Reprise Records on the September 24, 2013. A 40-minute version of the documentary premiered on VH1 in 2012. The documentary contains footage of Green Day's producer Rob Cavallo and Green Day's days composing and organizing the trilogy until their release. ¡Cuatro! was nominated for a Grammy Award for Best Music Film.

Bullet in a Bible
Bullet in a Bible is a live album by American rock band Green Day, released on November 15, 2005, by Reprise Records. Recorded during their American Idiot World Tour, it was directed by Samuel Bayer, who was the director of all the videos from American Idiot.
Patham Pasali
Patham Pasali (transl. Simpleton) is a 1970 Indian Tamil-language comedy drama film written and directed by K. Balachander. It is a remake of his own 1969 Telugu film Sattekalapu Satteya. The film stars Gemini Ganesan, Nagesh and Rajasree. It was released on 11 April 1970.

Rajasree
Rajasree (Rajasree Thota Panchajanyam, Kusuma Kumari), also known as Rajasri or Rajashri, is an Indian actress active from 1956 to 1979. She is particularly famous for her portrayal as a princess in several folklore Telugu movies opposite N. T. Rama Rao and Tadepalli Lakshmi Kanta Rao and for acting alongside Ravichandran in the Tamil comedy films Neeyum Naanum, Kadhalikka Neram Illai and Delhi Mappilai. Notable among Rajasri's roles in non-folklore social films in Tamil are as Nimmi in the Tamil hit comedy film Kaadhalikka Neramillai, remade as Preminchi Choodu in Telugu, as movie star Bhama in Tamil film Bama Vijayam. She was credited as Gracy in the Malayalam movies she starred in her career since her debut film Bharya (1962), directed by Kunchako. Rajasree went on to do 200 films spread across the languages – Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam (as Gracy) and Hindi from beginning of 1956 to 1979.
Doug Bruce (rugby union)
Oliver Douglas Bruce (born 23 May 1947) is a former New Zealand rugby union player and coach. A first five-eighth, Bruce represented Mid Canterbury and Canterbury at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1974 to 1978. He played 41 matches for the All Blacks including 14 internationals. He went on to be the assistant coach of Canterbury between 1982 and 1985, and the coach of that side from 1987 to 1988.

Canterbury Rugby Football Union
The Canterbury Rugby Football Union (which is also referred to as Canterbury or CRFU) is the governing body for rugby union in a portion of the Canterbury region of New Zealand, and runs the Canterbury representative team. The Canterbury team has won the National Provincial Championship, Air New Zealand Cup, and the ITM Cup 14 times including a "six-peat" from 2008 to 2013 – with five in the National Provincial Championship, two in the Air New Zealand Cup, five in the ITM Cup and one in the Mitre 10 Cup. Their most recent victory was the 2017 Mitre 10 Cup. Canterbury also acts as a primary feeder to the Crusaders, who play in the Super Rugby competition.

The union also administers all club rugby within the region, including senior club rugby and school rugby. Canterbury has produced the most All Blacks of any New Zealand region, with Scott Barrett becoming Canterbury's 200th All Black in 2016.
Calkins Media
Calkins Media, Inc. was a media company established in 1937. It included daily newspapers and digital sites in Pennsylvania and New Jersey, a weekly newspaper in South Miami-Dade County, and broadcast stations located in Huntsville, Tallahassee and Sarasota. Corporate and digital headquarters were located in Bucks County.

In 2016, Raycom Media agreed to purchase Calkins Media's three television stations. A sale of WAAY-TV to Raycom affiliate American Spirit Media was blocked by the Department of Justice due to Raycom's ownership of WAFF. Raycom closed on the purchase of WWSB and WTXL-TV on May 1, 2017, while WAAY-TV was instead sold to Heartland Media.

In 2017, GateHouse Media and Ogden Newspapers agreed to terms to purchase Calkins Media's newspaper assets.

American Spirit Media
American Spirit Media, LLC is a broadcasting company based in Charlotte, North Carolina. Founded by Thomas B. Henson in 2003 as Ottumwa Media Holdings, it owns television stations in several cities in the Southeastern United States.
Chilobrachys dyscolus
Chilobrachys dyscolus is a species of spider in the tarantula family (Theraphosidae) native to Vietnam. It was first described by Eugène Simon in 1886 as Phrictus dyscolus. It is known as the Asian smokey earth tiger tarantula, Burma chocolate brown tarantula or Vietnam blue tarantula.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (French pronunciation: [øʒɛn lwi simɔ̃]; 30 April 1848 – 17 November 1924) was a French naturalist who worked particularly on insects and spiders, but also on birds and plants. He is by far the most prolific spider taxonomist in history, describing over 4,000 species.
Siege of Kamakura (1333)
The 1333 siege of Kamakura was a battle of the Genkō War, and marked the end of the power of the Hōjō clan, which had dominated the regency of the Kamakura shogunate for over a century.  Forces loyal to Emperor Go-Daigo and led by Nitta Yoshisada entered the city from multiple directions and destroyed it; in the end, the Hōjō leaders retreated to Tōshō-ji, the Hōjō family temple, where they committed suicide with the rest of the clan.

Emperor Go-Daigo
Emperor Go-Daigo (後醍醐天皇 Go-Daigo-tennō) (26 November 1288 – 19 September 1339) was the 96th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. He successfully overthrew the Kamakura shogunate in 1333 and established the short-lived Kenmu Restoration to bring the Imperial House back into power. This was to be the last time the emperor had real power until the Meiji Restoration in 1868. The Kenmu restoration was in turn overthrown by Ashikaga Takauji in 1336, ushering in the Ashikaga shogunate. The overthrow split the imperial family into two opposing factions between the Ashikaga backed Northern Court situated in Kyoto and the Southern Court based in Yoshino. The Southern Court was led by Go-Daigo and his later successors.
Rocherpan Nature Reserve
Rocherpan Nature Reserve is a nature reserve on the West Coast of Western Cape, South Africa. It borders the sea, about 25 km (16 mi) north of Velddrif on the road between Velddrif and Laaiplek to Elands Bay, and is north of Dwarskersbos. The reserve occupies an area of 1,080 ha (2,700 acres).

West Coast, Western Cape
The West Coast is a region of the Western Cape province in South Africa and is bordered by the Atlantic Ocean on the west and the Swartland region on the east.

The region stretches for over 400 km from north to south and is known for its scenery and fertile fishing grounds. The main towns in this region are Saldanha, Paternoster, Vredenburg, Velddrif, St. Helena Bay, Langebaan, Hopefield, Darling and Yzerfontein. The region's main nature reserve is the West Coast National Park.
Rotimi Akeredolu
Oluwarotimi Odunayo Akeredolu CON SAN ((Listenⓘ); 21 July 1956 – 27 December 2023) was a Nigerian lawyer and politician who served as governor of Ondo State from 2017 until his death in 2023.

His adopted prefix was "Arakunrin", while his nickname was "Aketi". He was a Senior Advocate of Nigeria (SAN) who became president of the Nigerian Bar Association in 2008. Akeredolu was also a managing partner at the law firm of Olujinmi & Akeredolu, which he co-founded with Chief Akin Olujinmi, a former attorney general and minister for justice of Nigeria.

On 21 July 2020, Akeredolu was declared as the Ondo governorship candidate after the primary elections under the platform of the APC. During his time as governor of Ondo State, he also doubled as the chairman of Southwest Governors' Forum, a forum consisting of governors of the Southwest Nigerian states.

Federal Ministry of Justice (Nigeria)
The Federal Ministry of Justice is the legal arm of the Federal Government of Nigeria, primarily concerned with bringing cases before the judiciary that are initiated or assumed by the government. The headquarters of the organisation are located in the Maitama district, Abuja.
2014 United States Senate election in South Carolina
The 2014 United States Senate election in South Carolina took place on November 4, 2014, concurrently with a special election for South Carolina's other Senate seat, as well as other elections to the United States Senate in other states, elections to the United States House of Representatives, and various state and local elections.

Incumbent Republican Lindsey Graham won reelection to a third term. He faced Democratic state senator Brad Hutto and Independent Thomas Ravenel in the general election. He defeated both of them by a 15-point margin.

As of 2022, this is the last time that Barnwell County, Darlington County, and Calhoun County voted Democratic in a Senate election.

The State (newspaper)
The State is an American newspaper published in Columbia, South Carolina. The newspaper is owned and distributed by The McClatchy Company in the Midlands region of the state. It is by circulation, the second-largest newspaper in South Carolina after The Post and Courier.
Watts Nunatak
Watts Nunatak (72°38′S 74°13′E﻿ / ﻿72.633°S 74.217°E﻿ / -72.633; 74.217) is an isolated nunatak lying 12 nautical miles (22 km) northwest of Mason Peaks in the Grove Mountains. Mapped from air photos, 1956–60, by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions). Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for J.P. Watts, supervising technician (radio) at Mawson Station, 1962.

This article incorporates public domain material from "Watts Nunatak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Mason Peaks
The Mason Peaks (72°46′S 74°44′E﻿ / ﻿72.767°S 74.733°E﻿ / -72.767; 74.733) are a prominent serrated ridge with several peaks, standing 8 nautical miles (15 km) northwest of Mount Harding in the Grove Mountains of Antarctica. The feature was mapped by Australian National Antarctic Research Expeditions from air photos, 1956–60, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for A.C. Mason, a topographic draftsman at the Division of National Mapping, Australian Department of National Development, who has contributed substantially to the compilation of Antarctic maps.
Ganryu (video game)
Ganryu is a 1999 side-scrolling hack and slash action-platform arcade video game developed and originally published by Visco Corporation exclusively for the Neo Geo MVS. It is loosely based upon the battle of Japanese swordsman Miyamoto Musashi on the island of Ganryū-jima against Sasaki Kojirō, who is also known as Sasaki Ganryū, hence the reasons for the abbreviated name of the game. In the game, players assume the role of either Musashi or Suzume on a journey to defeat a resurrected Kojirō and his legion of evil ninjas and monsters terrorizing Kyoto. A sequel, titled Ganryu 2: Hakuma Kojiro, was developed Storybird Studio and published by Just for Games and PixelHeart. It was released in April 2022 to generally mixed reception.

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
T. K. Jones
Thomas Kensington Jones (June 30, 1932 – May 15, 2015) was an American civil defense expert, best known for his belief that humanity could survive the outbreak of nuclear warfare. In 1982, he attracted wide attention for his comment to Robert Scheer that America could survive a nuclear war "if there are enough shovels to go around." He worked in the Reagan administration and in the arms industry for Boeing.

Robert Scheer
Robert Scheer (born April 4, 1936) is an American journalist and professor who has written for Ramparts, the Los Angeles Times, Playboy, Hustler Magazine, Truthdig, ScheerPost and other publications as well as having written many books. His column for Truthdig was nationally syndicated by Creators Syndicate in publications such as The Huffington Post and The Nation. He is a clinical professor of communications at the Annenberg School for Communication & Journalism at the University of Southern California. Scheer is the former editor in-chief for the Webby Award-winning online magazine Truthdig. Scheer’s work tends to embrace  left-wing politics, and for many years, he co-hosted the nationally syndicated political analysis radio program Left, Right & Center on National Public Radio (NPR), produced at public radio station KCRW in Santa Monica. The Society of Professional Journalists awarded Scheer the 2011 Sigma Delta Chi Award for his column.