hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iksa (river)
The Iksa (Russian: Икса) is a river in Novosibirsk Oblast and Tomsk Oblast, Russia. It is the longest tributary of the Chaya, with a length of 430 kilometres (270 mi) and a drainage basin area of 6,130 square kilometres (2,370 sq mi).

The basin of the river is located in the Chainsky, Bakcharsky and Kolyvansky districts. There are a number of rural settlements near its banks, such as Plotnikovo, Borodinsk, Kopanoye Ozero, Vostochnoye and Ermilovka. A stretch of its lower course is navigable.

Chainsky District
Chainsky District (Russian: Ча́инский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Tomsk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 7,242 square kilometers (2,796 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Podgornoye. Population: 12,920 (2010 Census);  13,888 (2002 Census); 17,325 (1989 Soviet census). The population of Podgornoye accounts for 38.6% of the district's total population.
Coalition (Netherlands)
The Coalition is a historic coalition between three confessional parties of Netherlands - the Christian Historical Union, Anti-Revolutionary Party and Roman Catholic State Party. They were united in their common struggle for equal financing for religious schools. They were opposed to the Concentration. The Coalition governed between 1888 and 1891, led by Æneas Mackay, 1901 and 1905 led by Abraham Kuyper, 1908 and 1913 led by Theo Heemskerk and between 1918 and 1940 led by several politicians, Hendrikus Colijn, Dirk Jan de Geer and Charles Ruijs de Beerenbrouck.

Dirk Jan de Geer
Jonkheer Dirk Jan de Geer (14 December 1870 – 28 November 1960) was a Dutch politician of the Christian Historical Union. He served as Chairman of the Council of Ministers from 8 March 1926 until 10 August 1929, and from 10 August 1939 until 3 September 1940.
2017 World Rugby Pacific Nations Cup
The 2017 World Rugby Pacific Nations Cup was the twelfth edition of the Pacific Nations Cup annual international rugby union tournament. The 2017 title was contested solely by the Pacific nations of Fiji, Samoa and Tonga.

Teams competing in previous years, Canada, Japan and the United States were not scheduled to participate in the tournament for 2017 or 2016 due to the 2019 Rugby World Cup qualifying format. The top two teams on aggregate across the 2016 and 2017 Pacific Nations Cups for Japan 2019, with the team finishing third scheduled to enter the repechage for qualification.

Having not hosted a test match since playing Fiji in June 2009, Tonga was given the go-ahead to host a test match with World Rugby's approval of the revamped Teufaiva Sport Stadium.

Fiji retained their title to win for the third consecutive year.

2019 Rugby World Cup qualifying
The qualification process for the 2019 Rugby World Cup in Japan began during the pool stages of the 2015 tournament in England, during which the top three teams from each of the four pools were awarded automatic qualification for the 2019 event. A further eight teams qualified through regional, cross-regional tournaments and the repechage process.

The qualifying matches began on 5 March 2016, when Jamaica defeated Saint Vincent and the Grenadines 48–0. Symbolically, the referee for the match was Nigel Owens, who had refereed the 2015 Rugby World Cup final five months earlier.
Punta Yavre
Punta Yavre or Punta Yayre (possibly from Quechua punta peak; ridge, yawri a big needle, Aymara yawri copper) is a mountain in the northeast of the Apolobamba mountain range on the border of Bolivia and Peru. It is about 4,600 metres (15,092 ft) high. On the Bolivian side it is located in the La Paz Department, Franz Tamayo Province, Pelechuco Municipality, and on the Peruvian side it lies in the Puno Region, Putina Province, Sina District. Punta Yavre is situated northwest and northeast of the mountains Chawpi Urqu and Kulli Pata.

A little river named Janq'u Qala (Aymara for "white stone", Janlocala) originates near the lake Uqi Qucha (Quechua for "grey lake", Okhe Khocha) east the mountain. It flows to the south. One of the small lakes south of Punta Yavre is Juqhun Punta (Jucun Punta).

Department of Puno
Puno (Spanish pronunciation: [ˈpuno]; Aymara and Quechua: Punu) is a department of Peru. Located in the country's southeast, it is the fifth largest department in Peru, after Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto. It is bordered by Bolivia to the east, the departments of Madre de Dios to the north, Cusco and Arequipa to the west, Moquegua to the southwest, and Tacna to the south. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Puno, which is located on Lake Titicaca in the geographical region known as the Altiplano or high sierra.
James Burrill Jr.
James Burrill Jr. (April 25, 1772 – December 25, 1820) was a Federalist-party United States senator representing the state of Rhode Island. He served in the Senate from 1817 until 1820, and was previously the Chief Justice of the Rhode Island Supreme Court in 1816 and 1817 and the state's attorney general from 1797 to 1814. He graduated from the College of Rhode Island and Providence Plantations (the former name of Brown University) at Providence in 1788. In 1797, he was an unsuccessful candidate in a special election for Congress.

Burrill was elected a member of the American Antiquarian Society in 1815.

The town of Burrillville, Rhode Island, is named for him.  His grandson is the American writer and public speaker, George William Curtis.

Burrill died of tuberculosis in Washington, D.C., on December 25, 1820. He was interred in the Congressional Cemetery.

1797 Rhode Island's at-large congressional district special election
A special election was held in Rhode Island's at-large congressional district on August 29, 1797, to fill a vacancy left by the resignation of Elisha R. Potter (F) shortly after the end of the 1st session of the 5th Congress.
Tofik Dibi
Tovek "Tofik" Dibi (born 19 November 1980) is a  Dutch politician. He is the leader of political party BIJ1, and a former member of GreenLeft (GroenLinks). He was a Member of Parliament from 30 November 2006 till 19 September 2012. He focused on matters of criminal law, safety, youth, family, and integration.

Racial integration
Racial integration, or simply integration, includes desegregation (the process of ending systematic racial segregation), leveling barriers to association, creating equal opportunity regardless of race, and the development of a culture that draws on diverse traditions, rather than merely bringing a racial minority into the majority culture. Desegregation is largely a legal matter, integration largely a social one.
Oud-Alblas
Oud-Alblas is a village in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Molenlanden, and lies about 6 km north of Dordrecht.

In 2001, the village of Oud-Alblas had 1291 inhabitants. The built-up area of the village was 0.19 km2, and contained 455 residences.
The statistical area "Oud-Alblas", which also can include the peripheral parts of the village, as well as the surrounding countryside, has a population of around 2250.

Oud-Alblas was a separate municipality until 1986, when it became part of Graafstroom. Since 2013 Graafstroom has made part of the new municipality of Molenwaard.

The river Alblas in Oud-Alblas

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.
Battle of Landshut (1809)
The Battle of Landshut took place on 21 April 1809 between the French, Württembergers (VIII Corps) and Bavarians (VII Corps) under Napoleon which numbered about 60,000 strong, and 40,000 Austrians under the General Johann von Hiller. The Austrians, though outnumbered, fought hard until Napoleon arrived, when the battle subsequently became a clear French victory. This battle was preceded by the first battle of Landshut (16 April 1809) between Archduke Louis's vanguard under Joseph Radetzky and Bernhard Deroy's Bavarian III Division, in which the Austrians forced the Bavarians to retreat, with little loss on both sides.

Kingdom of Württemberg
The Kingdom of Württemberg (German: Königreich Württemberg [ˌkøːnɪkʁaɪç ˈvʏʁtəmbɛʁk]) was a German state that existed from 1806 to 1918, located within the area that later became Baden-Württemberg. The kingdom was a continuation of the Electorate of Württemberg, which existed from 1803 to 1806.
David W. Spencer
David W. Spencer (1837–1920) founded the Spencer's department store chain in Victoria, British Columbia, Canada in 1873.

After attending grammar school, Spencer completed a five-year apprenticeship at a dry goods company in Cowbridge, Wales.

Spencer died on March 2, 1920, in Victoria, British Columbia after having suffered from illness for several years.

Cowbridge
Cowbridge (Welsh: Y Bont-faen) is a market town in the Vale of Glamorgan, Wales, approximately 12 miles (19 km) west of the centre of Cardiff.

The Cowbridge with Llanblethian community and civil parish elect a town council.
A Cowbridge electoral ward exists for elections to the Vale of Glamorgan Council. This ward includes Cowbridge, Llanblethian and Llanfair.

The total population of the ward taken at the 2011 census was 6,180.
The Right of the Unborn
The Right of the Unborn (German: Das Recht der Ungeborenen) is a 1929 German silent drama film directed by Adolf Trotz and starring Maly Delschaft, Elizza La Porta and Hans Adalbert Schlettow. The film is in the Weimar tradition of Enlightenment films. It examines the question of abortion of unborn children. Unlike several other German films of the era, it is generally anti-abortion.  It was shot at the Halensee Studios in Berlin. The film's art direction is by Hans Jacoby.

Hans Jacoby (art director)
Hans Jacoby (1898–1967) was a German art director who designed the film sets for many German productions. He worked for a number of companies during the Weimar Era, notably Bavaria Film, Terra Film and Universum Film AG. Of Jewish background, he emigrated to Austria following the Nazi takeover in Germany, where he worked  on The Eternal Mask (1935). He later emigrated to Argentina where he worked under the name Juan Jacoby Renard and also directed one film Sombras en el río in 1939. He was employed by the Argentina Sono Film company.
Fabrik Inc.
Fabrik Inc. was a manufacturer of external hard drives and digital content management software and services. Fabrik claims it was the third largest supplier of external storage products in North America in 2007. It is headquartered in San Mateo, with offices in Santa Ana and Culver City, California.

The company sells external hard drives and online backup software in a bundled product for consumers, small business users and audio/video (A/V) content creation professionals. The company also hosts the free online digital content management and sharing site, Joggle.

Fabrik's product lines include SimpleTech, G-Technology, Joggle and Fabrik Ultimate Backup.

Culver City, California
Culver City is a city in Los Angeles County, California, United States. As of the 2020 census, the population was 40,779. It is mostly surrounded by Los Angeles, but also shares a border with the unincorporated area of Ladera Heights to the east. The city was named after Harry Culver who incorporated it in 1917.

In the 1920s, Culver City became a center for film and later television production. It was best known as the home of Metro-Goldwyn-Mayer studios from 1924 to 1986. From 1932 to 1986, it was the headquarters for the Hughes Aircraft Company. National Public Radio West and Sony Pictures Entertainment have headquarters in the city. It has been described as a "largely idyllic...peaceful, semi-suburban community with a relatively low crime rate and high quality of life" best known for its "parks, studio lots, and breakfast burritos".
Mrs. Davis
Mrs. Davis is an American science fiction comedy drama television limited series created by Tara Hernandez and Damon Lindelof for Peacock. The series stars Betty Gilpin as a nun using her faith to take on technology, and a supporting cast including Jake McDorman, Margo Martindale, David Arquette and Elizabeth Marvel. It premiered at SXSW on March 11, 2023, before its debut on Peacock on April 20.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
1951 Pescara Grand Prix
The 20th Circuito di Pescara was a Formula One motor race, held on 15 August 1951, at the Pescara Circuit in Abruzzo, Italy. José Froilán González in a Ferrari 375 won and set fastest lap. Louis Rosier and Philippe Étancelin were second and third in their Talbot-Lago T26Cs. Alberto Ascari in another Ferrari 375 started from pole position but retired on the first lap; he took over teammate Luigi Villoresi's car but retired that car also.

Talbot-Lago T26C
The Talbot-Lago T26C was a single-seater racing car designed and developed by French manufacturer Talbot-Lago. It featured a box section chassis, an unsupercharged  4,483 cc (273.6 cu in) capacity 93 mm × 110 mm (3.66 in × 4.33 in) straight-six engine and a four speed Wilson preselector gearbox. The chassis and gearbox were derived from the company's 1930s racing cars and were similar to those used on their post-war road cars. For the 1950 Formula One season a version with a more powerful engine was introduced, with revised carburation and twin spark plugs. These variants are known as T26C-DA (for Double Allume, i.e. twin plug).
Engqvist
Engqvist is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Andreas Engqvist (born 1987), Swedish ice hockey player

Jonatan Habib Engqvist, Swedish art historian, art critic and curator

Lars Engqvist (born 1945), Swedish politician

Leif Engqvist (born 1962), Swedish footballer and manager

Lisa Engqvist (1914–1989), Danish ceramist and graphic artist

Mats Engqvist, Swedish football coach

Thomas Engqvist (born 1963), Swedish chess player

Andreas Engqvist
Andreas Gustaf Engqvist (born December 23, 1987) is a Swedish former professional ice hockey centre who last played with Djurgårdens IF of the SHL, his second tenure with the club. He most recently played for Salavat Yulaev Ufa of the Kontinental Hockey League (KHL).
43rd (Wessex) Reconnaissance Regiment
The 43rd (Wessex) Reconnaissance Regiment (The Gloucestershire Regiment) (43 Recce) was a regiment of the British Army's Reconnaissance Corps, itself part of the Royal Armoured Corps, during World War II. It fought in North West Europe with the 21st Army Group in 1944–1945. Throughout most of its existence the regiment was part of the 43rd (Wessex) Infantry Division.

21st Army Group
The 21st Army Group was a British headquarters formation formed during the Second World War. It controlled two field armies and other supporting units, consisting primarily of the British Second Army and the First Canadian Army. Established in London during July 1943, under the command of Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF), it was assigned to Operation Overlord, the Western Allied invasion of Europe, and was an important Allied force in the European Theatre. At various times during its existence, the 21st Army Group had additional British, Canadian, American, and Polish field armies or corps attached to it. The 21st Army Group operated in Northern France, Luxembourg, Belgium, the Netherlands and Germany from June 1944 until August 1945, when it was renamed the British Army of the Rhine (BAOR).
Aleksander Ennemuist
Aleksander Ennemuist (23 January, 1899– 12 April, 1975) was an Estonian lawyer, educator and politician.

Ennemuist was born on 23 January 1899 in Lõve (now Tõrva Parish) in Kreis Fellin, Governorate of Livonia and practiced as a lawyer. He was elected to the Estonian Provincial Assembly, which governed the Autonomous Governorate of Estonia between 1917 and 1919; he served for the whole term, but did not sit in the newly formed Republic of Estonia's Asutav Kogu (Constituent Assembly) or the Riigikogu. He died on 12 April 1975 in Kehra.

Viljandi kreis
Viljandi County (Estonian: Viljandi kreis; German: Kreis Fellin oder Der Fellinsche Kreis, Russian: Феллинскій уѣздъ, romanized: Fellinskiy uyezd) was a historic county in the Governorate of Livonia, and in the Republic of Estonia dissolved during the administrative territorial reform of the Estonian SSR in 1949. It was situated in the northern part of the governorate (in present-day southern Estonia). Its capital was Viljandi (Fellin). The territory of the old Viljandi County corresponds to the most part of the present-day Viljandi County and parts of Järva, Jõgeva and Valga counties.
Orders, decorations, and medals of France
This is a list of some of the modern orders, decorations and medals of France. Some, like the Legion of Honour, are awarded to both the armed forces and civilians. Others are decorations of a pure civilian or military character. Only four of the 19 Ministerial orders have survived the reform of the French system of decorations in 1963. The others were replaced by the Ordre national du Mérite.

The Grand Chancery of the Legion of Honour classifies the national system of honours of France into two categories: those honours awarded on behalf of the President of the Republic and ministerial honours. The orders and decorations presented on behalf of the president are the Legion of Honour, Order of Liberation, Military Medal, National Order of Merit, and National Medal of Recognition for victims of terrorism. The ministerial honours include French military decorations, the existing ministerial orders, ministerial awards for acts of courage and honor medals, and commemorative medals.

Ministerial order
A ministerial decree or ministerial order is a decree by a ministry. With a ministerial decree the administrative department is delegated the task to impose a formal judgement or mandate. Ministerial decrees are usually imposed under the authority of the department's chief minister, secretary or administrator.
The McConnell Story
The McConnell Story is a 1955 dramatization of the life and career of United States Air Force (USAF) pilot Joseph C. McConnell (1922–1954) directed by Gordon Douglas.  McConnell served as a navigator in World War II before becoming the top American ace during the Korean War and was killed on August 25, 1954, while serving as a test pilot at Edwards Air Force Base in the Mojave Desert, California. The Warner Bros. production, filmed in CinemaScope and Warner Color, stars Alan Ladd as McConnell and June Allyson as his wife. Longtime Warners staff composer Max Steiner wrote the musical score for the film.

England Air Force Base
England Air Force Base is a former United States Air Force base in Louisiana, located 5 miles (8.0 km) northwest of Alexandria and about 170 miles (270 km) northwest of New Orleans. Originally known as Alexandria Army Air Base, on 23 June 1955 the facility was renamed England Air Force Base in honor of Lt Col John Brooke England (1923–1954).

The base was closed in 1992. The airfield and buildings are now Alexandria International Airport. Three episodes of The Crocodile Hunter were recorded in this base because the area is an important area for conservation.
2014 United States House of Representatives elections in Tennessee
The 2014 United States House of Representatives elections in Tennessee was held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the nine U.S. representatives from the state of Tennessee, one from each of the state's nine congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including a gubernatorial election and an election to the U.S. Senate.

The primary election for House seats was held on August 7, 2014. Following the general elections, no seats changed hands, leaving the Tennessee delegation at a 7-2 Republican majority.

Scott DesJarlais
Scott Eugene DesJarlais (/ˌdeɪʒɑːrˈleɪ/ DAY-zhar-LAY; born February 21, 1964) is an American politician and physician serving as the U.S. representative for Tennessee's 4th congressional district since 2011. The district stretches across East and Middle Tennessee.  He is a member of the Republican Party and a conservative.
2006 Speedway Grand Prix of Poland
The 2006 Speedway Grand Prix of Poland was the tenth and final round of the 2006 Speedway Grand Prix season (the world championship). It took place on 23 September at the Polonia Stadium in Bydgoszcz, Poland.

It was the 13th time that the Speedway Grand Prix of Poland had been held.

The Grand Prix was by the Danish rider Nicki Pedersen (his fourth career Grand Prix win).

Józef Piłsudski Stadium (Bydgoszcz)
Stadion Miejski im. Józefa Piłsudskiego (English: Józef Piłsudski Municipal Stadium), also known as Polonia Bydgoszcz Stadium (Polish: Stadion Polonii Bydgoszcz), is a multi-purpose stadium in Bydgoszcz, Poland. It is used mostly for motorcycle speedway and association football matches and is the home stadium of Polonia Bydgoszcz speedway and football teams. The stadium has a capacity of 20,000 people and was opened in 1924 by president Stanisław Wojciechowski.
Victoria Tunnel (Newcastle)
The Victoria Tunnel is a subterranean wagonway that runs under Newcastle upon Tyne, England, from the Town Moor down to the River Tyne. It was built between 1839 and 1842 to transport coal from Leazes Main Colliery in Spital Tongues,  to riverside staithes (jetties), ready for loading onto boats for export.

The tunnel was driven through boulder clay, and formed by a base course of stone supporting a brick arch. Loaded wagons descended the incline of the tunnel under their own weight, and were rope-hauled back to the colliery by a stationary engine. The colliery closed in January 1860 and the tunnel was abandoned until the start of the Second World War, when it was converted for use as an air-raid shelter.

The tunnel is 2.4 miles (3.9 km) in length with a maximum depth of 85 feet (26 m) and drops 222 feet (68 m) from entrance to exit. It remains largely intact.

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Formarinsee
Formarinsee is a lake in the Austrian Alps. It lies in the Bundesland of Vorarlberg and lends its name to the close by Formarinbach, one of the two source rivers of the River Lech.

As part of the ORF TV program "9 places, 9 treasures", the Formarinsee with the Rote Wand (2 km north of the lake) was voted Austria's most beautiful place on 24 October 2015.

States of Austria
Austria is a federal republic consisting of nine states. The European Commission calls them provinces. Austrian states can pass laws that stay within the limits of the constitution, and each state has representatives in the Austrian federal parliament.