hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ectoine synthase
The enzyme ectoine synthase (EC ) catalyzes the chemical reaction

(2S)-4-acetamido-2-aminobutanoate   L-ectoine + H2O

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the hydro-lyases, which cleave carbon-oxygen bonds.  The systematic name of this enzyme class is (2S)-4-acetamido-2-aminobutanoate (L-ectoine-forming). Other names in common use include N-acetyldiaminobutyrate dehydratase, N-acetyldiaminobutanoate dehydratase, L-ectoine synthase, EctC, and 4-N-acetyl-L-2,4-diaminobutanoate hydro-lyase (L-ectoine-forming).  This enzyme participates in glycine, serine and threonine metabolism.

Serine
Serine
/ˈsɪəriːn/
(symbol Ser or S) is an α-amino acid that is used in the biosynthesis of proteins. It contains an α-amino group (which is in the protonated −NH+3 form under biological conditions), a carboxyl group (which is in the deprotonated −COO− form under biological conditions), and a side chain consisting of a hydroxymethyl group, classifying it as a polar amino acid. It can be synthesized in the human body under normal physiological circumstances, making it a nonessential amino acid. It is encoded by the codons UCU, UCC, UCA, UCG, AGU and AGC.
Apollonia (Sifnos)
Apollonia (also called Stavri) is a village in Sifnos, Cyclades, Greece. It is the capital (chora) and largest village of the island with 869 inhabitants as of the 2011 Greek Census. It is the head of the homonymous community, which includes the villages Vathy, Kamares, Kastro, Platys Gialos, Kato Petali, Faros and Chrysopigi and has a total population of 1,898 residents (2021). It is named after the god Apollo of the Greek mythology.

Cyclades
The Cyclades (/ˈsɪklədiːz/; Greek: Κυκλάδες, romanized: Kykládes, IPA: [ciˈkla.ðes]) are an island group in the Aegean Sea, southeast of mainland Greece and a former administrative prefecture of Greece. They are one of the island groups which constitute the Aegean archipelago. The name (Κυκλάδες νήσοι, Kykládes nísoi, 'encircling islands') refers to the archipelago forming a circle around the sacred island of Delos. The largest island of the Cyclades is Naxos; the most populated, however, is Syros.
Lutike
Lutike is a village in Otepää Parish, Valga County, in southeastern Estonia, about 9 km (6 mi) northeast of the town of Otepää. Lutike has a population of 27 (as of 1 January 2011).

There are several lakes located in the village. One of them is Lake Leigo, where the Leigo Lake Music Festival has been held annually since 1998.

The children's writer Leida Tigane has described the life in the village in the 1920s in her novel Seitse pastlapaari.

Leida Tigane
Leida Tigane (21 May 1908 Tartu – 13 February 1983 Tallinn) was an Estonian prose and children's writer.

In 1927, she graduated from Girls' Gymnasium of Estonian Youth Education Society. After that, she had several jobs: working for the scientific publisher Teaduslik Kirjandus, working for the newspaper Postimees, and working for the cultural newspaper Sirp ja Vasar.

From 1949, she was a member of CPSU.
North Water Terminal
The North Water Terminal was an "L" station on the North Side main line, located in the Near North Side neighborhood in Chicago, Illinois. While the initial portion of the Northwestern Elevated (Loop–Wilson) opened in 1900, the terminal opened on November 17, 1908, to accommodate excess traffic in the downtown area. A walkway was provided to connect the terminal station to the nearby Merchandise Mart station.

There was once a proposal in 1916 to extend the stub from the terminal to State/Lake station via Carroll Avenue and State Street; however, this extension never materialized. The station ceased passenger services by August 1, 1949, as part of a systemwide service revision along both the North Side main line and the South Side Elevated. However, while passenger service ceased, trains still served the terminal in special occasions like maintenance and emergencies. The station was eventually demolished in 1963.

Wilson station (CTA)
Wilson is an 'L' station on the CTA's North Side Main Line, located at 4620 North Broadway in the Uptown neighborhood of Chicago, Illinois. It is served at all times by the Red Line and by the Purple Line on weekdays at rush hour.
Todeswunsch
Todeswunsch – Sous le soleil de Saturne (German and French: "Death Wish - Under the Sun of Saturn") is the second album by darkwave band Sopor Aeternus & the Ensemble of Shadows and was released in 1995. Todeswunsch saw a fundamental change in sound, abandoning the heavily synthesized darkwave music for a sound akin to the Renaissance and neo-Medieval music. A limited pressing of 3,000 CDs was initially available, and the album has been re-released at least three times. An accompanying EP, Ehjeh Ascher Ehjeh, was released later that year.

Neo-medieval music
Neo-medieval music is a modern popular music characterized by elements of medieval music and early music in general. Music styles within neo-medieval music vary from authentic performance interpretations of medieval music (understood as classical music) to crossover genres that blend medieval instruments, such as bagpipe, shawm and hurdy-gurdy with electronic music and rock. In many cases, it is more or less overlapping with styles such as folk rock, British folk rock and neofolk.

Bands specializing in neo-medieval music are particularly plentiful in Germany, although the genre also enjoys some popularity in North America, the Czech Republic, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, and Scandinavia.
Scotland–Northern Ireland pipeline
The Scotland-Northern Ireland Pipeline (SNIP) is a 24 in (610 mm), 135 km (84 mi) long natural gas pipeline which runs from Twynholm, Scotland to Islandmagee in Northern Ireland. The SNIP is owned by Mutual Energy.

Twynholm
Twynholm (/ˈtwaɪnəm/) is a village in Scotland. It is located 2+1⁄4 miles (3.6 km) north-northwest of Kirkcudbright and 4+1⁄2 miles (7.2 km) east of Gatehouse of Fleet on the main A75 trunk road. It is in the historic county of Kirkcudbrightshire , Dumfries and Galloway.

The etymology of the name is uncertain. It may be from the British twyn (a bank or hillock) and the Saxon hame meaning home, or be of Scots derivation and mean "between the river banks".
Bloodgood (surname)
Bloodgood is a surname. Notable people with the surname include:

Frans Jansen Bloetgoet (c. 1632–1676), Dutch emigrant to Flushing, NY and progenitor of the American Bloodgood family

Al Bloodgood (1901–1947), American football player

Clara Bloodgood (1868–1907), American stage actress and socialte

Claude Bloodgood (1937–2001), American chess player and convicted murderer

Joseph Colt Bloodgood (1867–1935), American surgeon

Joseph Wheeler Bloodgood (1926–1960), American judge and politician

Katherine Bloodgood (1871–1967), American contralto singer and vaudeville performer

Moon Bloodgood (born 1975), American actress and model

Al Bloodgood
Elbert "Al" Lorraine Bloodgood (September 5, 1901 – March 26, 1947) was an American professional football player in the National Football League (NFL). He played at the University of Nebraska. He graduated from Nebraska in 1924. He played five seasons in the NFL including the 1930 Green Bay Packers title team.
Luxembourg–Serbia relations
Luxembourg and Serbia maintain diplomatic relations established between Luxembourg and Kingdom of Yugoslavia in 1927. From 1927 to 2006, Luxembourg maintained relations with the Kingdom of Yugoslavia, the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), and the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) (later Serbia and Montenegro), of which Serbia is considered shared (SFRY) or sole (FRY) legal successor.

Successor state
A successor state is a concept in international relations regarding a sovereign state that has formed over a territory and populace that was previously under the sovereignty of another state. A successor state may or may not acquire a new international legal personality, while a continuing state (also known as a continuator or historical heir) retains the same international legal personality and all the rights and obligations of a predecessor state. The theory has its roots in 19th-century diplomacy.
Joe Price (outfielder)
Joseph Preston Price (April 10, 1897 – January 15, 1961), nicknamed "Lumber", was an American Major League Baseball center fielder who played in one game for the New York Giants on September 5, 1928.

Price's contract was purchased by the Giants in late August 1928 on the condition that he be allowed to finish the season with the Greenville Spinners of the South Atlantic League.

Between 1921 and 1929, Price played in the minor leagues of the Southern United States where he was "extremely popular."

In 1934, Price headed the baseball department of a sports coaching school established in Tennessee and directed by Wallace Wade.

Center fielder
A center fielder, abbreviated CF, is the outfielder in baseball who plays defense in center field – the baseball and softball fielding position between left field and right field. In the numbering system used to record defensive plays, the center fielder is assigned the number 8.
Brahim Díaz
Brahim Abdelkader Díaz (Arabic: إبراهيم عبد القادر دياز; born 3 August 1999), also known mononymously as Brahim, is a professional footballer who plays as an attacking midfielder or winger for La Liga club Real Madrid and the Morocco national team.

FIFA Intercontinental Cup
The FIFA Intercontinental Cup is an annual football competition organised by FIFA, the global governing body for the sport. First held in 2024, the tournament features the reigning club champions of each of the six FIFA confederations, contested in a knockout format in which the representative from Europe receives a bye to the final.

The tournament concept is closely modelled on the earlier version of the FIFA Club World Cup, which underwent major expansion and restructuring starting with the 2025 edition. The FIFA Intercontinental Cup confers the title of annual world champions. Paris Saint-Germain are the current holders, having defeated Flamengo 2–1 on penalties following a 1–1 draw after extra time in the 2025 final.
Maran District
The Maran District is a district in Pahang, Malaysia. Bera district is founded at 1981. Located in the centre of Pahang, the district is surrounded by Kuantan District, Pekan District, Rompin District, Bera District, Temerloh District and Jerantut District clockwisely.

Rompin District
The Rompin District is a district located in the southeastern corner of Pahang, Malaysia. Rompin is currently under the Rompin District Council.

The district covers an area of 5,296 km and located 130 kilometres from Kuantan, the capital city of Pahang. It is bordered to the north by Pekan District, to the west by Bera District, to the south by the state of Johor, and to the east by the South China Sea.

The main town is Kuala Rompin and other town located in the district is Bandar Muadzam Shah. Main tourist attractions in Rompin is the island resort of Tioman Island.
Italian cruiser Alberico da Barbiano
Alberico da Barbiano was an Italian Giussano-class light cruiser, that served in the Regia Marina during World War II. She was named after Alberico da Barbiano, an Italian condottiero of the 14th century.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
La Voz Senior (Spanish TV series) season 1
La Voz Senior (season 1) is a Spanish reality talent show that premiered on 8 May 2019 on Antena 3. Based on the reality singing competition The Voice Senior, the series was created by Dutch television producer John de Mol. It is part of an international series.

This was La Voz Senior's first season on Antena 3, after La Voz and La Voz Kids. The coaching panel includes David Bisbal, Paulina Rubio, Pablo López, Antonio Orozco; all of whom have served as coaches on the adult version.

Helena Bianco won the season, marking Pablo Lopez's first and only win as a coach.

Antena 3 (Spanish TV channel)
Antena 3 (Antena Tres) is a Spanish terrestrial television channel part of Atresmedia, of which it is the flagship station. Its current headquarters are located in San Sebastián de los Reyes.

Some of the most popular programmes broadcast by Antena 3 include Aquí no hay quien viva, Física o Química, El barco, Los Protegidos, The Simpsons and El Internado. Some of its programmes, such as Física o Química, Money Heist and Your Face Sounds Familiar gained international success and recognition, leading to many duplicate programmes being produced worldwide.

Antena 3 is generally listed as the third channel on television sets throughout Spain, except in certain autonomous communities where the regional station occupies channel number 3.
Hallvard Skauge
Hallvard Skauge (born 11 September 1945) is a Norwegian illustrator.

He holds a cand.mag. degree from the University of Oslo, and started illustrating for the newspaper Klassekampen in 1970. His signature is "M". He has also worked for Nynorsk Pressekontor, Nationen, Dagens Næringsliv, LO-aktuelt and Journalisten. He won the Editorial Cartoon of the Year award in 2009. He has also illustrated books.

Dagens Næringsliv
Dagens Næringsliv (DN) ("The Financial Daily", lit. translation "Today's Business Affairs"), is Norway's largest and most influential financial newspaper. As of 2015 it is the third-largest newspaper in Norway by circulation. Editor-in-chief is Janne Johannessen, appointed in December 2021 as the newspaper's first female editor. The weekend edition is supplemented by the lifestyle and culture magazine D2.

Dagens Næringsliv is owned by media conglomerate DN Media Group. It is printed in tabloid from monday to saturday and published digitally. DN has correspondents in New York, Brussels, Stockholm, Phuket, Kristiansand, Stavanger, Bergen, Trondheim and Tromsø. Its main editorial offices are in Oslo.
2010 Philippine Collegiate Championship
The 2010 Philippine Collegiate Championship was the third tournament of the Philippine Collegiate Championship (PCC) for basketball in its current incarnation, and the eighth edition overall. The champion teams from the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), National Collegiate Athletic Association (NCAA), the Cebu Schools Athletic Foundation, Inc. (CESAFI) and 3 other Metro Manila leagues took part in the final tournament dubbed as the "Sweet Sixteen". Other teams had to qualify in the zonal tournaments to round out the 16 teams in the tournament.

The defending champions Ateneo Blue Eagles defeated the Adamson Soaring Falcons in the championship to make it back-to-back; the De La Salle Green Archers and the UC Webmasters disputed third place, with La Salle winning.

ABS-CBN Sports was the coverage partner, with games airing on Studio 23.

Nico Salva
Nicolas Raymond J. Salva (born March 8, 1990) is a Filipino former basketball player who last played for the Phoenix Super LPG Fuel Masters of the Philippine Basketball Association (PBA). He was selected 11th overall in the 2013 PBA draft by the Batang Pier.
Bandō, Ibaraki
Bandō (坂東市, Bandō-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 October 2020, the city had an estimated population of 51,577 in 18,441 households and a population density of 419 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 30.7%. The total area of the city is 123.03 square kilometres (47.50 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Kīholo Bay
Kīholo Bay is located in the ahupuaʻa (historic land division) of Puʻu Waʻawaʻa in the North  Kona District on the Big Island of Hawaii.  the land surrounding the bay is flanked to the South by a lava flow from Mount Hualalai ca. 1801 and another flow from Mauna Loa in 1859. The land surrounding Kīholo Bay is under the authority of Hawaiʻi State Parks.  Approximately 2 miles long (3.2 km), it is one of the island's largest bays. Kīholo Bay is now a popular site for tourists and nature enthusiasts.

Ahupuaʻa
Ahupuaʻa (pronounced [əhupuˈwɐʔə]) is a Hawaiian term for a large traditional socioeconomic, geologic, and climatic subdivision of land. It usually extends from the mountains to the sea and generally includes one or more complete watersheds and marine resources. The predominant traditional system in the eight high islands of the main Hawaiian Islands was based on the ahupuaʻa. Each ahupua‘a contained a cross section of island resources and they were managed within a complex social system associated with each area. The general belief is that each ahupua‘a met the needs of the local population, with excess for tribute and trade.
Kuppiyawatta West Grama Niladhari Division
Kuppiyawatta West Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Thimbirigasyaya Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .

Dharmasoka College, Ananda College, National Hospital of Sri Lanka, Ceylon Medical College, Nalanda College, Colombo, Panchikawatte, Ministry of Health, Nutrition and Indigenous Medicine, Carey College, Colombo, Zahira College, Colombo and Maradana  are located within, nearby or associated with Kuppiyawatta West.

Kuppiyawatta West is a surrounded by the Maradana, Ibbanwala, Maligakanda, Borella North, Kuppiyawatta East and Kurunduwatta  Grama Niladhari Divisions.

Zahira College, Colombo
Zahira College (commonly known as Zahira) (Sinhala: සහිරා  විදුහල, Tamil: சாஹிரா கல்லுரி) is an Islamic school in Maradana, Colombo, Sri Lanka, founded in 1892 as Al Madrasathul Zahira by Islamic lawyer and educationalist, M. C. Siddi Lebbe, with the patronage of Ahmed Orabi Pasha of Egypt. The college's campus features one of the oldest mosques in the country.

The word Zahira means "excellence" in Arabic.
Olentangy West (Columbus, Ohio)
Olentangy West is a neighborhood approximately 5 miles (8 km) northwest of downtown Columbus, Ohio, United States. Also called West Olentangy, it is generally bordered by West Henderson Road on the north, the Olentangy River and Clintonville on the east, Kinnear Road on the south, and Upper Arlington on the west. The area is primarily residential, although the large Riverside Methodist Hospital and the headquarters for Chemical Abstracts Service are located within its boundaries. Additionally, the west campus of Ohio State University is located within the southern boundary of the area.

Upper Arlington, Ohio
Upper Arlington (often  known by its initials U.A.) is a city in Franklin County, Ohio, United States, on the northwest side of the Columbus metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 36,800. The Old Arlington neighborhood is listed on the National Register of Historic Places.
WFUV
WFUV (90.7 FM) is a non–commercial radio station licensed to New York, New York. The station is owned by Fordham University, with studios on its Bronx campus and its antenna atop the nearby Montefiore Medical Center. WFUV first went on the air in 1947. It became a professional public radio station in 1990 and is one of three NPR member stations in New York City. Its on-air staff has included radio veterans Dennis Elsas, Vin Scelsa, Pete Fornatale, and Rita Houston.

FMQB
Friday Morning Quarterback (better known as FMQB) was a trade magazine which covered the radio and music industries in the United States. Its coverage included programming, management, promotion, marketing, and airplay for music formatted radio. The magazine was founded in 1968 by Kal Rudman and was read by thousands of industry professionals.  The website also hosted an industry database of over 5,000 music and radio professionals. In 2020, FMQB was sold to music industry veteran Fred Deane and re-branded Deane Media Solutions (DMS).
Raghunathpur College
Raghunathpur College, established in 1961, is one of the oldest colleges in Raghunathpur, Purulia district. It offers undergraduate courses in Arts, commerce and sciences. The College is affiliated with  Sidho Kanho Birsha University.

Purulia district
Purulia district (Bengali pronunciation: [puruliːaː]) is one of the twenty-three districts of West Bengal state in Eastern India. Purulia is the administrative headquarters of the district. Some of the other important towns of Purulia district are Raghunathpur-Adra, Manbazar, Jhalda, Anara and Balarampur.
Human rights in Ethiopia
According to the U.S. Department of State's human rights report for 2022, there exists "significant human rights issues" in Ethiopia. In addition to extrajudicial killings and instances of "enforced disappearance", other human right issues in Ethiopia include arbitrary arrest, the censorship and unjustified arrests of journalists, the use of child soldiers, and more.

Reports of human rights violations within the country have been levied at the federal government of Ethiopia, and by various militant groups and regional militias; including the Tigray People's Liberation Front.

Child soldiers in Africa
Children under the age of 18 have been used by national armed forces and other armed groups in Africa. Typically, this classification includes children serving in non-combatant roles (such as cooks or messengers), as well as those serving in combatant roles. In 2008, it was estimated that 40 percent of child soldiers worldwide were in Africa, and the use of child soldiers in armed conflict was increasing faster than any other continent. Additionally, average age of children recruited as soldiers appears to be decreasing. As of 2017, the UN listed that seven out of fourteen countries recruiting and using child soldiers in state forces or armed groups were in Africa: Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Mali, Nigeria, Somalia, South Sudan, Sudan.
Canon de 155 L modèle 1877/14 Schneider
The Canon de 155 L modèle 1877/14 Schneider was a French heavy artillery piece designed before and produced during the First World War.  A number were still on hand during the Second World War and served in the French and German services.

Schneider-Creusot
Schneider et Compagnie, also known as Schneider-Creusot for its birthplace in the French town of Le Creusot, was a historic iron and steel-mill company which became a major arms manufacturer. In the 1960s, it was taken over by the Belgian Empain group and merged with it in 1969 to form Empain-Schneider, which in 1980 was renamed Schneider SA and in 1999, after much restructuring, Schneider Electric.