hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Almenna Consulting Engineers
Almenna Consulting Engineers Ltd. (Icelandic: Almenna verkfræðistofan hf.) is an Icelandic engineering company. Founded in 1941 as "Almenna byggingarfélagið", it played an important role in modernising the infrastructure of the country as it took part in developing the country's first large hydroelectric power plants in the 1960s.

In 1971, the company was reorganized as Almenna Consulting Engineers Ltd. Since then, it has structurally designed many of Iceland's most high-profile buildings, such as the Reykjavík City Hall and the Leifur Eiriksson Air Terminal at Keflavík International Airport. Today, it has about 80 employees; f.x. civil engineers and mechanical engineers as well as graphic and technical designers.

The company's headquarters are at Fellsmúli 26, 108 Reykjavík. Also, it maintains three branch offices, in Akranes, Reykjanesbær and Fjarðabyggð. The managing director is Helgi Valdimarsson.

Akranes
Akranes (Icelandic pronunciation: [ˈaːkraˌnɛːs] ⓘ) is a port town and municipality on the west coast of Iceland, around 50 km (31 mi) north of the capital Reykjavík.

The area where Akranes is located was settled in the 9th century; however, it did not receive a municipal charter until 1942.
Khmer Issarak
The Khmer Issarak (Khmer: ខ្មែរឥស្សរៈ, lit. 'Free Khmer' or 'Independent Khmer') was a "loosely structured" anti-French and anti-colonial independence movement. The movement has been labelled as “amorphous”. The Issarak was formed around 1945 and composed of several factions, each with its own leader. Most of the Issarak factions fought actively between the end of the Second World War in 1945 and Cambodia’s independence in 1953. The initial objective of the Khmer Issarak was to fight against the French in order to gain independence, before later focusing on overthrowing the Cambodian government. The term Issarak originally referred to non-communist, but in the early 1950s the Việt Minh-guided guerrillas branded themselves Issaraks for the sake of unifying other non-communist forces.

Siem Reap
Siem Reap (Khmer: សៀមរាប, Siĕm Réab [siəm riəp]) is the second-largest city of Cambodia, as well as the capital and largest city of Siem Reap Province in northwestern Cambodia.

Siem Reap possesses French-colonial and Chinese-style architecture in the Old French Quarter and around the Old Market. The city is a major hub for tourism in Cambodia due to its close proximity to the ancient temples of Angkor constructed during the Khmer Empire. In and around the city there are museums, traditional Apsara dance performances, a Cambodian cultural village, souvenir and handicraft shops, silk farms, rice paddies in the countryside, fishing villages and a bird sanctuary near Tonlé Sap, and a cosmopolitan drinking and dining scene.

Siem Reap was named the ASEAN City of Culture for the period 2021–2022 at the 9th Meeting of the ASEAN Ministers Responsible for Culture and Arts (AMCA) organized on Oct 22, 2020.
Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Women's singles
The women's singles table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from 6 August to 10 August 2016 at Riocentro.

The medals were presented by Ng Ser Miang, IOC member, Singapore and Petra Sörling, Executive Vice President of the ITTF.

Petra Sörling
Petra Erika Gummesson Sörling (born 12 January 1971) is a Swedish business executive and sports administrator. She has been the President of the International Table Tennis Federation since 2021 and a member of the International Olympic Committee since 2023.
Elite Warriors: Vietnam
Elite Warriors: Vietnam is a 2005 squad-based first-person/third-person shooter video game developed by American studio nFusion and published by Bold Games for Microsoft Windows.

The game simulates the "black ops" special operations of the classified MACV-SOG formations during Vietnam War. It was developed in cooperation with MACV-SOG veteran John L. Plaster.

John Plaster
John L. Plaster (born 1949) is a former United States Army Special Forces officer regarded as one of the leading sniper experts in the world. A decorated Vietnam War veteran who served in the covert Studies and Observations Group (SOG), Plaster co-founded a renowned sniper school that trains military and law enforcement personnel in highly specialized sniper tactics. He is the author of The Ultimate Sniper: An Advanced Training Manual for Military and Police Snipers, The History of Sniping and Sharpshooting, and Secret Commandos: Behind Enemy Lines with the Elite Warriors of SOG, a memoir of his 3 years of service with SOG.
Anindita Dutta
Anindita Dutta (born April 20, 1973) is an Indian sculptor, installation, and performance artist, based in New Haven, Connecticut, United States. She primarily works with wet clay, incorporating repurposed materials such as clothing and textiles, to explore themes of gender, fragility, mortality, and impermanence.

Fukuoka Asian Art Museum
Fukuoka Asian Art Museum (福岡アジア美術館, Fukuoka Ajia Bijutsukan) is a museum of Asian art that opened in Hakata, Fukuoka, Fukuoka Prefecture, Japan in 1999. The collection of modern and contemporary art comprises some three thousand works from twenty-three countries.
Kyrgyzstan at the Olympics
Kyrgyzstan has appeared in seven Summer Games and seven Winter Games as an independent state and has won 13 medals. It was previously represented by the Soviet Union team. In 1992, Kyrgyzstan competed as a part of the Unified Team, following the break up of the Soviet Union. Kyrgyzstan made its first appearance as an independent nation in the 1994 Winter Olympics and the 1996 Summer Olympics.

Unified Team at the Olympics
The Unified Team (Russian: Объединённая команда) was the name used for the sports team of the former Soviet Union 
(except the Baltic states) at the 1992 Winter Olympics in Albertville and the 1992 Summer Olympics in Barcelona. The IOC country code was EUN, after the French name, Équipe unifiée (French: [ekip ynifje]). The Unified Team was sometimes informally called the CIS Team (Commonwealth of Independent States, as a counterpart of CIS national football team taking part in Euro 1992 of the same year), although Georgia did not join the CIS until 1993.

The team finished second in the medal table at the 1992 Winter Games, and first at the 1992 Summer Games, edging its old rival the US in the latter.
Chalchihuites Municipality
Chalchihuites is a municipality in the Mexican state of Zacatecas. The archaeological site of Altavista, at Chalchihuites, is located 137 miles (220 km) to the northwest of the city of Zacatecas and 102 miles (164 km) southeast of the city of Durango. Located to the west of Sombrerete in the northwestern corner of the state of Zacatecas, it is believed that the site was a cultural oasis that was occupied more or less continuously from AD 100 to AD 1400.

Los Bukis
Los Bukis (English: the Bukis; buki meaning "kid" in the Purépecha language) are a Mexican grupero band. Formed in Ario de Rosales, Michoacán in 1973, the band's current lineup consists of singer and songwriter Marco Antonio Solís, Joel Solís (guitars), Roberto Guadarrama, Eusebio "El Chivo Cortez, Jose "Pepe" Guadarrama,(saxophone and keyboards) Pedro Sanchez (Drums) and Jose Javier Solis.
D'Yves Yvasion 2000
The D'Yves Yvasion 2000 (English: Evasion) is a family of French paramotors that was designed by Yves Hélary and produced by D'Yves Air Pub of La Chapelle-en-Vexin for powered paragliding. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied complete and ready-to-fly.

Pusher configuration
In aeronautical and naval engineering, pusher configuration is the term used to describe a drivetrain of air- or watercraft with propulsion device(s) after the engine(s).  This is in contrast to the more conventional tractor configuration, which places them in front.

Though the term is most commonly applied to aircraft, its most ubiquitous propeller example is a common outboard motor for a small boat.

“Pusher configuration” describes the specific (propeller or ducted fan) thrust device attached to a craft, either aerostats (airship) or aerodynes (aircraft, WIG, paramotor, rotorcraft) or others types such as hovercraft, airboats, and propeller-driven snowmobiles.
Alcyna kingensis
Alcyna kingensis, common name the King Island kelp shell, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Trochidae, the top snails. This endemic Australian species reaches approximately 5–7 mm in shell diameter and is characterized by its globose-conical shape with intricate spiral sculpture. Found exclusively in the Bass Strait region, particularly around King Island and northern Tasmania, it inhabits shallow subtidal kelp beds at depths of 2–15 meters. Like other trochids, A. kingensis grazes on microalgae and detritus, playing an important role in coastal ecosystem dynamics. The species was first described by Petterd in 1879 based on specimens collected from King Island's eastern coast.

Trochidae
The Trochidae, common name top-snails or top-shells, are a family of various sized sea snails, marine gastropod molluscs in the subclass Vetigastropoda. This family is commonly known as the top-snails because in many species the shell resembles a toy spinning top.
Ministry of Rural and Regional Development
The Ministry of Rural and Regional Development (Malay: Kementerian Kemajuan Desa dan Wilayah) is a ministry of the Government of Malaysia that is responsible for rural development, regional development, community development, Bumiputera, Orang Asli, rubber industry smallholders, land consolidation, land rehabilitation.

Land consolidation
Land consolidation is a planned readjustment and rearrangement of fragmented land parcels and their ownership. It is usually applied to form larger and more rational land holdings. Land consolidation can be used to improve rural infrastructure and to implement developmental and environmental policies (improving environmental sustainability and agriculture).
2003 Basingstoke and Deane Borough Council election
The 2003 Basingstoke and Deane Council election took place on 1 May 2003 to elect members of Basingstoke and Deane Borough Council in Hampshire, England. One third of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 26

Liberal Democrats 15

Labour 15

Independent 4

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.
Netherlands Antilles at the World Athletics Championships
The Netherlands Antilles competed at the IAAF World Athletics Championships on twelve occasions between 1983 and 2009. Its competing country code was AHO. Upon the dissolution of the state, the international eligibility of the nation's athletes automatically transferred to the Netherlands. The country did not win any medals at the competition. Its best performance was by Churandy Martina, who finished fifth the 100 m and 200 m finals at the 2007 World Championships in Athletics. The men's 4 × 100 metres relay featuring Geronimo Goeloe, Charlton Rafaela, Jairo Duzant, and Martina was also sixth place in the 4 × 100 metres relay final at the 2005 World Championships in Athletics.

Geronimo Goeloe
Geronimo Goeloe (born 18 November 1981) is a sprinter,  specializing in the 100 and 200 metres. He competed for the Netherlands Antilles until the dissolution of that country and now represents Aruba. He also holds the current national record, with a time of 10.42 seconds.
Constrained Horn clauses
Constrained Horn clauses (CHCs) model a fragment of first-order logic with applications to program verification and synthesis. They are named after the general Horn clause, which in turn is named after logician Alfred Horn. Constrained Horn clauses, specifically, can be seen as a form of constraint logic programming.

Alfred Horn
Alfred Horn (February 17, 1918 – April 16, 2001) was an American mathematician notable for his work in lattice theory and universal algebra. His 1951 paper "On sentences which are true of direct unions of algebras" described Horn clauses and Horn sentences, which later became used in logic programming.
Edaphodon hesperis
Edaphodon hesperis was a prehistoric chimaeriform fish species belonging to the genus Edaphodon, of which all the species are now extinct.  Edaphodon hesperis was a type of rabbitfish, a cartilaginous fish related to sharks and rays, and indeed, some rabbitfishes are still alive today.

Chimaera
Chimaeras are cartilaginous fish in the order Chimaeriformes (/kɪˈmɛrɪfɔːrmiːz/), known informally as ghost sharks, rat fish (not to be confused with rattails), spookfish, or rabbit fish; the last two names are also applied, respectively, to the ray-finned fish groups of Opisthoproctidae and Siganidae.

At one time a "diverse and abundant" group (based on the fossil record), their closest living relatives are sharks and rays, though their last common ancestor with them lived nearly 400 million years ago. Living species (aside from plough-nose chimaeras) are largely confined to deep water.
Afa Anoaʻi Jr.
Afa Anoaʻi Jr. (born October 6, 1984) is an American professional wrestler. He is best known for his work with the professional wrestling promotion World Wrestling Entertainment (WWE) in the late 2000s with the ring name Manu. He owns BattleField Pro Wrestling, a promotion based in Pennsylvania.

Bethlehem Township, Pennsylvania
Bethlehem Township is a township in Northampton County, Pennsylvania, United States. The population of Bethlehem Township was 25,861 at the 2020 census. It is a suburb of Bethlehem and is part of the Lehigh Valley metropolitan statistical area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

Bethlehem Township is located 13.6 miles (21.9 km) northeast of Allentown, 73.2 miles (117.8 km) north of Philadelphia, and 79.5 miles (127.9 km) west of New York City.
Denton Urban District
Denton Urban District was a local government district in England from 1894 to 1974.

Denton was originally a township in the ancient parish of Manchester in the Salford Hundred of Lancashire. In 1866 it became a civil parish in its own right. The Denton parish was expanded on 31 December 1894 by gaining the former area of Haughton;. The Local Government Act 1894 created the urban district of Denton in the administrative county of Lancashire  which consisted of the whole of the enlarged civil parish. There were minor boundary changes in 1933 and 1937 with the Manchester and Stockport county boroughs which did not affect any population.

In 1974, under the Local Government Act 1972, the assets and area of the district were transferred to the newly created metropolitan borough of Tameside.

Administrative counties of England
Administrative counties were subnational divisions of England used for local government from 1889 to 1974. They were created by the Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41), which established an elected county council for each area. Some geographically large historic counties were divided into several administrative counties, each with its own county council. The administrative counties operated until 1974, when they were replaced by a system of metropolitan and non-metropolitan counties under the Local Government Act 1972.
16th PMPC Star Awards for Music
The 16th PMPC Star Awards for Music honored the best Filipino music of 2023, as chosen by the members of the Philippine Movie Press Club (PMPC), on October 27, 2024. The ceremony took place at the Carlos P. Romulo Auditorium in RCBC Plaza, Makati, Philippines, and was hosted by Atasha Muhlach,  Jameson Blake, Andre Paras, and Heaven Peralejo.

A delayed telecast was broadcast by A2Z on November 9, 2024.

RCBC Plaza
RCBC Plaza is an office skyscraper complex located in Makati, Philippines. It is home to the offices of the Rizal Commercial Banking Corporation (RCBC) and is composed of two buildings: the taller RCBC Plaza Yuchengco Tower (Tower 1) and the smaller RCBC Plaza Tower 2. The taller tower stands at 192 meters (630 ft) from the ground to its architectural top, and is currently the 8th tallest complete building in Makati, and is the 16th-tallest building in the Philippines, while the shorter tower stands at 170 meters (560 ft). At the time of its completion, the complex, as a whole, was considered by its developers to be the largest and most modern office development in the country.
East Epi (volcano)
East of the Vanuatu island of Epi can be found a series of active underwater volcanic cones and a caldera which last erupted in 2023. These series of submarine volcanoes are generally referred as East Epi, and the 3 bigger cones have specific names, from west to east, Epi-A, Epi-B and Epi-C. All of these cones have had intermittent activity in this and the last century.

Volcanic cone
Volcanic cones are among the simplest volcanic landforms. They are built by ejecta from a volcanic vent, piling up around the vent in the shape of a cone with a central crater. Volcanic cones are of different types, depending upon the nature and size of the fragments ejected during the eruption. Types of volcanic cones include stratocones, spatter cones, tuff cones, and cinder cones.
Druids (film)
Druids (French: Vercingétorix: La Légende du druide roi) is a 2001 epic historical drama film directed by Jacques Dorfmann. It stars Christopher Lambert, Klaus Maria Brandauer, Inés Sastre, Maria Kavardjikova, Bernard-Pierre Donnadieu, and Max von Sydow.

The film tells the story of the Gallic chieftain Vercingetorix, from his childhood through to his battle to save Gaul from Roman domination at the hands of Julius Caesar. The film culminates with the decisive Battle of Alesia.

The novel The Druid King by Norman Spinrad is a derivative work of an early version of the Druids script.

Tribal chief
A tribal chief, chieftain, or headman is a political leader of a social group commonly described as a tribe, band, or confederation of tribes. Chiefs’ authority varies widely by society and context, and in many cases depends on consensus and customary legitimacy rather than coercive power. In anthropology, terms such as tribe, chief, and chiefdom have been used in comparative models of sociopolitical organization, but the analytic use of tribe has also been widely criticized as imprecise and historically burdened. In some contemporary states, forms of chiefly authority are formally recognized or regulated by constitutions and statutes.
Incabloc shock protection system
The Incabloc shock protection system is the trade name for a spring-loaded mounting system for the jewel bearings that support the balance wheel in a mechanical watch, to protect the wheel's delicate pivots from damage in the event of physical shock, such as if the watch is dropped.

Shock (mechanics)
In mechanics and physics, shock is a sudden acceleration caused, for example, by impact, drop, kick, earthquake, or explosion.  Shock is a transient physical excitation. A mechanical shock typically consists of a short-duration, high-magnitude acceleration event that can cause structural deformation or failure in components.

Shock describes matter subject to extreme rates of force with respect to time. Shock is a vector that has units of an acceleration (rate of change of velocity).  The unit g (or g) represents multiples of the standard acceleration of gravity and is conventionally used.

A shock pulse can be characterised by its peak acceleration, the duration, and the shape of the shock pulse (half sine, triangular, trapezoidal, etc.).  The shock response spectrum is a method for further evaluating a mechanical shock.
Rovdino
Rovdino (Russian: Ровдино) is the name of several rural localities in Russia:

Rovdino, Arkhangelsk Oblast, a selo in Rovdinsky Selsoviet of Shenkursky District of Arkhangelsk Oblast

Rovdino, Vologda Oblast, a village in Nizhneyerogodsky Selsoviet of Velikoustyugsky District of Vologda Oblast

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Orzechowski
Orzechowski (feminine Orzechowska, plural Orzechowscy) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Artur Orzechowski, Polish diplomat

Barbara Orzechowska-Ryszel (1931–2015), Polish fencer

Benjamin Orzechowski (1947–2000), birth name of Benjamin Orr, American rock musician, member of The Cars

Daniel Orzechowski (born 1985), Brazilian swimmer

Marian Orzechowski (1931–2020), Polish politician

Mirosław Orzechowski (born 1957), Polish politician

Piotr Orzechowski (born 1990), Polish jazz pianist, also known as Pianohooligan

Robert Orzechowski (born 1989), Polish handballer

Stanisław Orzechowski (1513–1566), Ruthenian and Polish political writer and theologian

Tom Orzechowski (born 1953), American comic book letterer

Mirosław Orzechowski
Mirosław Orzechowski (Polish pronunciation: [mʲiˈrɔswav ɔʐɛˈxɔfskʲi]; born 28 September 1957 in Łódź) is a Polish politician. He was elected to Sejm on 2005, as a candidate from the League of Polish Families list. In Jarosław Kaczyński's government he was a deputy minister of national education.
Rogelio Flores Curiel
Rogelio Flores Curiel (1924-2008) was a Mexican army officer and politician who served as governor of the state of Nayarit, Mexico between 1976 and 1981.

Curiel attended Yale University and the Heroic Military Academy.

He was commander of the 13th Military Zone in Tepic and later the commander of the 15th Military Zone based in Guadalajara, Jalisco.

He was the chief of police in Mexico City when the Corpus-Christi Massacre (El Halconazo) took place. After this, he resigned and returned to his seat in the Senate of the Republic. Between 1976 and 1981, Curiel served Governor of Nayarit and was accused of electoral fraud.

Tepic
Tepic (Spanish pronunciation: [teˈpik] ⓘ) is the capital and largest city of the western Mexican state of Nayarit, as well as the seat of the Tepic Municipality.

Located in the central part of the state, it stands at an altitude of 915 metres (3,002 ft) above sea level, on the banks of the Río Mololoa and the Río Tepic, approximately 225 kilometres (140 mi) north-west of Guadalajara, Jalisco. Nearby are the volcanoes of San Juan, Las Navajas, and Sangangüey. Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region; major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits.

The city was founded in 1531 as Villa del Espíritu Santo de la Mayor España.