hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ebb Tide (song)
"Ebb Tide" is a popular song written in 1953 by the lyricist Carl Sigman and composer and harpist Robert Maxwell. The first version was sung by Vic Damone backed by Richard Hayman's orchestra. The highest-selling version was released by the Righteous Brothers in 1965.

This song is not to be confused with the title song from the film Ebb Tide (1937), which is a composition by Leo Robin and Ralph Rainger.

Richard Hayman
Richard Warren Joseph Hayman (March 27, 1920 – February 5, 2014) was an American musician who was the chief music arranger of the Boston Pops Orchestra for over 50 years, and served as a pops conductor for orchestras including the Detroit Symphony Orchestra, the St. Louis Symphony and the Grand Rapids Symphony in Grand Rapids, Michigan.

He toured and recorded as a harmonica player and made dozens of recordings for Mercury Records as "Richard Hayman and His Orchestra." His biggest hit was a single, "Ruby," from the 1952 film Ruby Gentry, starring Jennifer Jones and Charlton Heston. Hayman's arrangement featured himself as harmonica soloist. Over a lengthy career, he created musical arrangements for more than 50 artists and entertainers including Barbra Streisand, Bob Hope, Liza Minnelli and Olivia Newton-John.
District Council of Caurnamont
The District Council of Caurnamont  was a local government area in South Australia seated at Walkers Flat on the right bank of the Murray River from 1885 until 1935.

The council was gazetted on 25 June 1885 as comprising the Hundred of Ridley in the County of Russell. The early council meetings were held at a house in the riverside township of Caurnamont until a council chamber was built at Walker's Flat in 1896.

In 1935 the council was abolished with the southern part of the Hundred of Bowhill annexed by District Council of Karoonda and the remainder amalgamated with the District Council of Angas to form the new District Council of Marne.

County of Russell
The County of Russell is one of the 49 cadastral counties in South Australia. It was proclaimed in 1842 by Governor George Grey and named for Lord John Russell, who was involved in the early development of the (British) South Australian colony (at the time of the county's proclamation) when he was Secretary of State for War and the Colonies. It covers a portion of the state bounded to the west by the eastern half of  Lake Alexandrina and the section of the Murray River extending to  Bowhill in the north and bounded to the south by the coastline adjoining the Coorong coastal lagoon and fully surrounds Lake Albert which is excluded from its extent. This includes the north western quarter of the contemporary local government area of Coorong District Council.
Paanch
Paanch (transl. Five) is a 2003 Indian crime thriller film written and directed by Anurag Kashyap in his directing debut, starring Kay Kay Menon, Aditya Srivastava, Vijay Maurya, Joy Fernandes, and Tejaswini Kolhapure. The film is loosely based on the 1976–77 Joshi-Abhyankar serial murders in Pune.

Paanch did not receive a theatrical or home-video release. The Central Board of Film Certification raised objections due to the film's violence, depiction of drug abuse, and use of strong language. After some cuts, the film was cleared by the Central Board of Film Certification in 2001. However, despite the director's protests, it was not approved for release. The story was considered too disturbing for the general public, and the production lacked the budget for reshoots. Paanch was later made available through torrent websites and screened at several film festivals.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Boxer Vadivelu
Boxer Vadivelu was a fisherman and criminal from Power Kuppam, Kasimedu. He started by collecting extortion money from the markets at the Royapuram fishing harbour. Vadivelu then transported foreign liquor and goods from Kasimedu, Royapuram and Chennai harbours, and was also involved in smuggling, contract killing, and extortion. His gang attacked the office of the Tharasu magazine in 1991, killing its employees. He obtained the political patronage of All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam, which was followed by a rivalry between him and gangster Ayodhya Kuppam Veeramani after this incident.

Vadivelu played a cameo part in the 1997 crime movie Omkaram, being arrested and sentenced to prison afterwards.

Omkaram
Omkaram is a 1997 Indian Telugu-language action drama film directed by Upendra making his directorial debut in Telugu. The film stars Dr. Rajasekhar, Prema and Bhagyashree. The film was a remake of director's own 1995 Kannada film Om with Prema reprising her role in the remake. The Telugu version was an average success.
Kherkatta Dam
Kherkatta Dam is a medium irrigation project built across the Kotri River, about 10 km (6.2 mi) northwest of Kapsi in the Kanker district of Chhattisgarh, India. It is the largest dam of the district and gets its name from the neighbouring village of Kherkatta. The lake that the dam forms behind it is officially known as the Paralkot Reservoir, which extends in a northwest direction and partially into the Mohla-Manpur-Ambagarh Chowki district. The distance of the dam is approximately 20 km (12 mi) from Pakhanjur, 35 km (22 mi) from Manpur and 110 km (68 mi) from Kanker.

The construction of the dam began in 1966 and was completed in 1981 by the Dandakaranya Development Authority, over a period of 15 years. The total cost of construction was estimated at ₹5.46 crore (US$650,000). It was handed over to the state government in the year 1986 and placed under the Kapsi Water Resource Subdivision for its upkeep and maintenance.

Kotri River
Kotri river (also known as Paralkot river) is a tributary of Indravati River that flows through Chhattisgarh and Gadchiroli district of Maharashtra.

The river rises in the western hills of Bastar and flows south till it meets Indravati near Bhamragad.
Khao Khiao–Khao Chomphu Wildlife Sanctuary
The Khao Khiao–Khao Chomphu Wildlife Sanctuary (Thai: เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเขาเขียว-เขาชมภู่) is a protected area in the Khao Khiao Massif, in Chonburi Province, Thailand. Founded in 1974, it is an IUCN Category IV wildlife sanctuary, measuring 145 km2 in area.

It is partly covered with dry and moist broadleaf forest in the lower ranges. This is the last forested area in Chonburi Province. The Khao Khiao Open Zoo is at the foot of the mountain area.

Chonburi province
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is a province of Thailand (changwat) located in eastern Thailand. Its capital is also named Chonburi. Neighbouring provinces are (clockwise from north) Chachoengsao, Chanthaburi, and Rayong, while the Bay of Bangkok is to the west. Pattaya, a major tourism destination in Thailand, is located in Chonburi, along with Laem Chabang, the country's primary seaport. The population of the province has grown rapidly and now totals 1.7 million residents, although a large portion of the population is floating or unregistered. The registered population as of 31 December 2024 was 1.635 million.
Evangelical Lutheran Church of Ingria
The Evangelical Lutheran Church of Ingria (Russian: Евангелическо-лютеранская церковь Ингрии, Yevangelichesko-lyuteranskaya tserkov Ingriyi; Finnish: Inkerin evankelis-luterilainen kirkko; also the Church of Ingria) is a Lutheran church of the Scandinavian tradition in Russia. It is the second largest Lutheran church in Russia (behind the Evangelical Lutheran Church in Russia and the Other States), with 90 congregations and 15,000 members, and is active mostly in Ingria and Karelia.

Luga, Leningrad Oblast
Luga (Russian: Лу́га; Finnish: Ylä-Laukaa or Laukaa; Votic: Laugaz; Estonian: Luuga) is a town and the administrative center of Luzhsky District in Leningrad Oblast, Russia, located on the Luga River 140 kilometers (87 mi) south of St. Petersburg. Population:  38,593 (2010 Census); 40,434 (2002 Census); 41,769 (1989 Soviet census).
1923 Cal Aggies football team
The 1923 Cal Aggies football team represented the Northern Branch of the College of Agriculture—now known as the University of California, Davis—as an independent during the 1923 college football season. The team was known as the Cal Aggies or California Aggies. Led by first-year head coach William L. Driver, the Cal Aggies compiled a record of 2–7 and were outscored by their opponents 190 to 43 for the season. The Cal Aggies played home games in Davis, California.

1923 college football season
The 1923 college football season saw several teams finish their seasons unbeaten and untied. As such, numerous schools claim a national championship for the 1923 season. Illinois (coached by Bob Zuppke) and Michigan (coached by Fielding "Hurry-Up" Yost), both members of what is now the Big Ten Conference, finished with records of 8–0 and were selected as national champion by multiple selectors. Illinois featured break-out star Red Grange. Ivy League teams Yale and Cornell also had undefeated seasons. Cornell was selected as national champion by one selector.

Southern Methodist University (SMU) had a record of 9–0, thanks to coach Ray Morrison bringing the forward pass to the southwest.  Teams that had no defeats, but had been tied, were California (9–0–1), Texas (8–0–1), and Kansas (5–0–3).

In the 1924 Rose Bowl, Washington tied Navy 14–14.
Two Tahitian Women
Two Tahitian Women is an 1899 painting by Paul Gauguin. It depicts two topless women, one holding mango blossoms, on the Pacific Island of Tahiti. The painting is part of the permanent collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City and was donated to the museum by William Church Osborn in 1949.

Although Tahiti is depicted as an innocent paradise, the two women in the painting confront the viewer in a way similar to that in Manet's Le déjeuner sur l'herbe (1863) or Olympia (1863), and follow an artistic tradition of comparing woman's breasts to flowers or fruit. The women in the painting also appear in two other works by Gauguin, Faa Iheihe (Tahitian Pastoral) (1898) and Rupe, Rupe (1899).

The painting was attacked April 1, 2011, while on loan to the National Gallery of Art in Washington D.C. Due to the protection of the plexiglass, the painting was not harmed.

Mango
A mango is an edible stone fruit produced by the tropical tree Mangifera indica. It originated in the northeastern part of the Indian subcontinent, in what is now Bangladesh, northeastern India and Myanmar. M. indica has been cultivated in South and Southeast Asia since ancient times, resulting in two modern mango cultivar lineages: the "Indian" and the "Southeast Asian" types. Other species in the genus Mangifera also produce edible fruits called "mangoes," most of which are found in the Malesian ecoregion.

There are several hundred cultivars of mango worldwide. Depending on the cultivar, mango fruit varies in size, shape, sweetness, skin color, and flesh color, which may be pale yellow, gold, green, or orange. Mango is the national fruit of India, Pakistan, and the Philippines, while the mango tree is the national tree of Bangladesh.
Jarmo Hyttinen
Jarmo Hyttinen is a Finnish film actor and screenwriter.

Hyttinen began his career in acting in 1993 with one appearance on TV but it wasn't until five years later he appeared in film in 1998 with little or no work in between. Since then he has mostly appeared in Finnish film and has also written a number of TV series and film scripts  since 2002. He starred in the 2005 film Paha maa and more recently in the 2006 film Saippuaprinssi  in which he worked with actors such as Mikko Leppilampi, Pamela Tola and Teijo Eloranta.

Pamela Tola
Pamela Tola (born 15 October 1981) is a Finnish actress and director.

Tola was born in Ruotsinpyhtää, Finland. She has appeared on television since 2003. She appeared in the 2005 film Paha maa (Frozen Land), and starred as the main character in the 2006 film Saippuaprinssi (Soap Prince), both times working with Mikko Leppilampi. In 2008, Tola graduated with MA from the Theatre Academy's Department of Theatre and Drama. In 2018, she directed her first feature film Swingers, followed by Ladies of Steel in 2020.
Alkhornet
Alkhornet is a mountain on the western coast of Spitsbergen, the largest island of Norway’s arctic Svalbard archipelago. It is 428 m in height and stands in southern Oscar II Land on the northern side of the entrance to the inlet of Isfjorden near the bay of Trygghamna. It has been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because its cliffs support about 10,000 breeding pairs of seabirds. The cliffs are composed of metamorphosed carbonate rock, over a billion years old. The moss tundra below the cliffs receives nutrients from the seabird colonies and is lush in places, providing grazing grounds for reindeer, nesting places for geese and denning sites for Arctic foxes.

Tundra
In physical geography, a tundra (/ˈtʌndrə, ˈtʊn-/) is a type of biome where tree growth is hindered by frigid temperatures and short growing seasons. There are three regions and associated types of tundra: Arctic, Alpine, and Antarctic.

Tundra vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges, grasses, mosses, and lichens. Scattered trees grow in some tundra regions. The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. The tundra soil is rich in nitrogen and phosphorus. The soil also contains large amounts of biomass and decomposed biomass that has been stored as methane and carbon dioxide in the permafrost, making the tundra soil a carbon sink. As global warming heats the ecosystem and causes soil thawing, the permafrost carbon cycle accelerates and releases much of these soil-contained greenhouse gases into the atmosphere, creating a feedback cycle that contributes to climate change.
Canton of Rennes-Sud-Ouest
The Canton of Rennes-Sud-Ouest is a former canton of France, in the Ille-et-Vilaine département. It had 34,059 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015.

The canton contained the following communes:

Rennes (partly)

Saint-Jacques-de-la-Lande

Vezin-le-Coquet

Vezin-le-Coquet
Vezin-le-Coquet (French pronunciation: [vəzɛ̃ lə kɔkɛ]; Breton: Gwezin; Gallo: Bezein) is a commune in the Ille-et-Vilaine department of Brittany in northwestern France.

A men's prison, the Centre Penitentiaire pour Hommes de Vezin (operational since March 2010), is located within the commune.
We Like to Rock
We Like to Rock is a compilation album by the Canadian rock band April Wine, released in 1988. It is a repackaging for the U.S. market of the 1979 album Harder.....Faster with a reordering of the songs and a different cover.

Myles Goodwyn
Myles Francis Goodwyn (June 23, 1948 – December 3, 2023) was a Canadian musician. He was the lead vocalist, guitarist, and principal songwriter of the rock band April Wine. He released 16 studio albums with April Wine, and four albums as a solo artist. Goodwyn led the group from its inception and garage band roots to its multiplatinum sales peak. He received the National Achievement Award at the 2002 SOCAN Awards, an ECMA Lifetime Achievement Award, and was inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame. He was inducted into Canada's Walk of Fame and the Canadian Music Hall of Fame as a member of April Wine.
Khovd River
Khovd River (Mongolian: Ховд гол, romanized: Khovd gol, IPA: [χɔ́ɸt ɢɔɬ]) is a river in western Mongolia. It flows from Tavan Bogd mountain of the Altai Mountains in Bayan-Ölgii Province to Khar-Us Lake. The length of the river is 516 kilometres.

Mongolian Latin alphabet
The Mongolian Latin script was officially adopted in Mongolia in 1931. In 1939, a second version of the Latin alphabet was introduced but not widely used, and was replaced by the Cyrillic script in 1941.
Jerry Boys
Jerry Boys is a classically trained British record producer, and engineer, noted for his works with The Beatles, Omara Portuondo, Pink Floyd, Ibrahim Ferrer, The Kronos Quartet, Everything but the Girl, The Shadows, John Lee Hooker, Richard Thompson, The Rolling Stones, Ali Farka Touré, Steeleye Span, Shakira, R.E.M, Buena Vista Social Club, Sandy Denny, Olivia Chaney, Toumani Diabaté, Shirley Collins, Yehudi Menuhin, Orchestra Baobab, Manfred Mann, Level 42, and Ry Cooder.

He started his career in 1965 at Abbey Road Studios when he was 17 years old, and is a four-time Grammy Award winner, and three-time nominee. Boys also worked at Olympic Studios, Livingston Recording Studios, EGREM and Sawmills Studios in Cornwall, England.

Olivia Chaney
Olivia Chaney (born 1982) is an English folk singer, pianist, guitarist, harmonium player and songwriter. Her first two solo albums, The Longest River (2015), and Shelter (2018) were released on Nonesuch Records. . She recorded Offa Rex with The Decemberists in 2017 and released her third solo record Circus of Desire on Kartel in 2024. Chaney's setting of the folk song Dark Eyed Sailor features prominently in Emerald Fennell's film Wuthering Heights.
Sanriku Coast
The Sanriku Coast (三陸海岸, sanriku kaigan) is a coastal region on the Pacific Ocean, extending from southern Aomori Prefecture, through Iwate Prefecture and northern Miyagi Prefecture in northeastern Honshū, which is Japan's main island. The name comes from the historical region of Sanriku (lit. "three riku"), referring to the former provinces of Rikuō, Rikuchū and Rikuzen.

Rikuchū Province
Rikuchū Province (陸中国, Rikuchū no Kuni, Japanese pronunciation: [ɾʲi.kɯ̥ꜜ.tɕɯː (no kɯ.ɲi), -kɯ̥.tɕɯꜜː-]) was an old province in the area of Iwate and Akita Prefectures. It was sometimes called Rikushū (陸州), with Rikuzen and Mutsu Provinces.

Rikuchu covered most of modern-day Iwate Prefecture: with the exceptions of Ninohe District, Ninohe City, the northern portion of Hachimantai City, and the northern portion of Kuzumaki Town; Kesen District, Rikuzentakata City, Ōfunato City, and the southern portion of Kamaishi City; but also including Kazuno City and Kosaka Town in Akita Prefecture.

Rikuchū was created shortly after the Meiji Restoration out of part of Mutsu Province.
Yunmenglong
Yunmenglong (meaning "Yunmeng dragon", after the Yunmengshan area where it was found) is an extinct genus of somphospondylan sauropod known from the late Early Cretaceous of Henan Province, central China. Its remains were discovered in the Haoling Formation of the Ruyang Basin. The type species is Yunmenglong ruyangensis, described in 2013 by Junchang Lü et al. on the basis of an incomplete postcranial skeleton. Yunmenglong shares some characters with Euhelopus, Qiaowanlong, and Erketu; a phylogenetic analysis places it as a sister taxon of Qiaowanlong, both grouped with Erketu in a position more derived than Euhelopus but basal to Titanosauria.

Postcranium
The postcranium ("behind the cranium"; plural: postcrania) or postcranial skeleton in zoology and vertebrate paleontology is the skeleton apart from the skull. The postcranium encompasses the axial skeleton, which includes the entirety of the vertebrae and ribs, and the appendicular skeleton, which includes girdles and limbs.

In paleontology, there may be disagreement over whether the skull and skeleton belong to the same or different animals. One example is the case of the dinosaur Nemegtosaurus, which is known only from a skull that was found in the same geological formation as the related Opisthocoelicaudia, which is only known from postcranial material.
Margareta of Celje
Margaret of Celje (German: Margareta, Polish: Małgorzata; 1411 – 22 July 1480) was a noblewoman, who was a member of the Slovenian House of Celje and by marriage Duchess of both half Głogów and Ścinawa. Her husband willed his Duchies to her, making her Duchess regnant between 1460 and 1476.

Counts of Celje
The Counts of Celje (Slovene: Celjski grofje) or the Counts of Cilli (German: Grafen von Cilli; Hungarian: cillei grófok) were the most influential late medieval noble dynasty on the territory of present-day Slovenia. Risen as vassals of the Habsburg dukes of Styria in the early 14th century, they ruled the County of Cilli as immediate counts (Reichsgrafen) from 1341. They soon acquired a large number of feudal possessions also in today's Croatia and Bosnia. They rose to Princes of the Holy Roman Empire in 1436. The dynasty reached its peak with Ulrich II of Cilli, but with his death in 1456 they also died out, and after a war of succession, the Habsburgs inherited their domains.
Garra surendranathanii
Garra surendranathanii is a species of ray-finned fish in the genus Garra from the Western Ghats in Kerala. It occurs on four river systems the Periyar, Chalakudy, Pamba  and Achenkovil in the state.  A decline in habitat quality has endangered this fish.

Chalakudy River
Chalakudy River or Chalakudy Puzha is the fifth longest river in Kerala, India. The river flows through Thrissur district, Palakkad district and Ernakulam district of Kerala. The total drainage area of the river is 1704 km2. Out of this, 1404 km2 lies in Kerala and the rest in Tamil Nadu. The length of the river is 145.5 km. Though Chalakudy River in strict geological sense is a tributary of the Periyar river, for all practical purposes it is treated as a separate river by Government and other agencies. The river has gained its name since it flows along the banks of the Chalakudy Town, the major settlement along the course of the river. It is perhaps the most unpolluted and pristine river in the state and even in India due to the limited amount of industries and wastage disposal around it. Chalakudy River and its basin area were one of the most affected rivers during the 2018 Kerala floods.
Scuderia Lancia
The Scuderia Lancia, which later became the Lancia HF Squadra Corse, is the racing workshop of the Lancia car company, created in 1952 by Gianni Lancia, son of the brand's founder. The Scuderia Lancia officially began competing in motor sports, particularly in rallying, where it distinguished itself in the Carrera Panamericana, the Targa Florio and the Mille Miglia. The team also entered Formula 1 in 1954–1955, without particularly shining. The Squadra Corse bounced back in the World Endurance Championship with three world titles between 1979 and 1981, and in rallying, winning eleven constructors' titles and four drivers' titles between 1974 and 1992. Since the end of 1991, Lancia has ceased all official involvement in motor racing.

1991 World Rally Championship
The 1991 World Rally Championship was the 19th season of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) World Rally Championship (WRC). The season consisted of 14 rallies. The drivers' world championship was won by Juha Kankkunen in a Lancia Delta Integrale 16V, ahead of Carlos Sainz and Didier Auriol. The manufacturers' title was won by Lancia, ahead of Toyota and Mitsubishi.