hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abaya (surname)
Abaya is a surname. Notable people with the surname include:

César Abaya (born 1984), Chadian professional football player

Craig Abaya (born 1979), American recording artist, filmmaker, photographer, and university program director (Uh-béy-uh)

Francis Gerald Abaya (born 1975), Filipino politician

Jun Abaya (born 1966), Filipino politician

Marc Abaya (born 1979), Filipino musician and television host

Marilou Diaz-Abaya (1955–2012), Filipino film director

Marilou Diaz-Abaya
Marilou Correa Diaz-Abaya (née Diaz; March 30, 1955 – October 8, 2012) was a Filipina multi-award winning film director. She was posthumously conferred the Order of National Artists of the Philippines for Film and Broadcast Arts in 2022, she was the founder and president of the Marilou Diaz-Abaya Film Institute and Arts Center, a film school based in Antipolo, Philippines. She was the director of the 1998 film José Rizal, a biographical film on the Philippines' national hero of the same name. She was part of the Second Golden Age of Philippine Cinema.
Trams in Bern
The Bern tramway network (German: Berner Strassenbahn-Netz) is a network of tramways forming part of the public transport system in Bern, the capital city of Switzerland.  In operation since 1890, it presently has five lines, one of which incorporates the Bern–Worb Dorf railway.

The trams on the network run on 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge track.  Initially, they were powered by compressed air, but from 1894, the air trams were supplemented by steam trams.  Since 1901, the trams have been powered by electricity, at 600 V DC.

The network is operated by a public transport corporation, the Städtische Verkehrsbetriebe Bern (SVB), which, since 2000, has marketed itself mainly under the trading name Bernmobil.  The SVB also operates most of Bern's motor buses, and the Bern trolleybus system.  Like the other public transport services in the region, the tramway network is part of the Libero-Tarifverbund, which is equivalent to a passenger transport executive or transit district.

Passenger transport executive
In the United Kingdom, passenger transport executives (PTEs) are local government bodies which are responsible for public transport within large urban areas. They are accountable to combined authorities, which were created between 2011 and 2016 and took the role of integrated transport authorities (ITAs). The PTEs have joined together to form the Urban Transport Group (Passenger Transport Executive Group (PTEG) until 2016), in which Transport for London and Strathclyde Partnership for Transport also participate.
Robert Thirsk High School
Robert Thirsk High School is a public senior high school in Calgary, Alberta, Canada. It derives its name from Robert Thirsk, a Canadian engineer and physician, and a former Canadian Space Agency astronaut. The high school is located in the Northwest Calgary community of Arbour Lake, and has a capacity of 1,500 students.

Robert Thirsk High School officially opened in September 2013. Over 800 grade 10 and 11 students attend the first school year. The high school accommodates students from Citadel, Arbour Lake, Scenic Acres, Ranchlands, Hawkwood, Rocky Ridge, Royal Oak, Glacier Ridge, and Nolan Hill.

The school offers career skills and fine arts programming, including:

Electro-technologies

Computer Sciences

Tech Theater

Construction

Cook trade

Health and human services

Media, design and communication

Natural sciences

Drama

Dance

Band

Visual arts

The school is also home for some students who have special needs and attend the Adapted Learning Program.

Nolan Hill
Nolan Hill is a residential neighbourhood in the northwest quadrant of Calgary, Alberta, Canada. Located near the north edge of the city, it is bounded by Sarcee Trail to the west, 144 Avenue N.W. to the north, the Sage Hill community across Shaganappi Trail to the east, and the Sherwood community across Symons Valley Parkway N.W. to the south. It is one of five communities in the Symons Valley area.

Nolan Hill is in Calgary City Council's Ward 2.
Arena ITSON
Arena ITSON is a 3,500-seat indoor arena located in Ciudad Obregon, Sonora. It was built in 2009 by the Sonora Institute of Technology, for whom it was named and which also owns the Potros ITSON basketball team, which serves as the arena's anchor tenant.

The arena seats 3,500 for basketball, including eight luxury suites holding eight fans each and 32 boxes, including 28 holding 12 fans each and additional four holding 15 fans each.  A sports bar overlooks the arena floor and provides a unique seating area with 200 seats providing a view of the action.

The arena is also used for concerts, boxing, lucha libre, graduation ceremonies and other special events. Artists that have played there include Alejandra Guzmán, Yuri, Enanitos Verdes, Banda MS, Gloria Trevi, Camila, Moderatto and David Bisbal.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (born 9 February 1967) is a Mexican pop and rock singer. With more than 30 million records sold throughout her career, winner of a Latin Grammy Award, and nicknamed "La Reina de Corazones" (the Queen of Hearts) and "La Reina del Rock" (the Queen of Rock), she is one of the most successful Mexican female singers. She is also daughter of actress Silvia Pinal and singer Enrique Guzmán.
Novye Lapsary
Novye Lapsary (Russian: Новые Лапсары, Chuvash: Çĕнĕ Лапсар, Śĕnĕ Lapsar) is an urban locality (urban-type settlement) under the administrative jurisdiction of Leninsky City District of the town of republican significance of Cheboksary, the Chuvash Republic, Russia. Population:  6,955 (2010 Census); 7,655 (2002 Census); 5,691 (1989 Soviet census).

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Papazkarası
Papazkarası, also Papaskarası and Papaskara (“priest’s black”), is an indigenous Turkish red grape variety traditionally associated with East Thrace in the Marmara Region of Turkey. Historically used in blends with international varieties such as Cinsaut, Cabernet Sauvignon, and Merlot, it is now increasingly vinified as a varietal red as well as in rosé and blanc de noirs styles.

Papazkarası is widely described as producing wines with high natural acidity, moderate tannin, and aromatic profiles that include red fruit, floral notes, and spice. Alcohol levels typically range between 11 and 13 percent, depending on site and vintage.

Marmara region
The Marmara region (Turkish: Marmara Bölgesi) is a geographical region of Turkey.

Located in East Thrace, it is bordered by Greece and the Aegean Sea to the west, Bulgaria and the Black Sea to the north, the Black Sea Region to the east, and the Aegean Region to the south. At the center of the region is the Sea of Marmara, which gives the region its name. The largest city in the region is Istanbul. Other big cities are Bursa, İzmit, Balıkesir, Tekirdağ, Çanakkale and Edirne.

Among the seven geographical regions, the Marmara region has the second-smallest area, yet the largest population; it is the most densely populated region in the country.
Zamparelli
Zamparelli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Dino Zamparelli (born 1992), British racing driver

Elsa Zamparelli (born 1944), American costume designer

Mario Armond Zamparelli (c. 1921 – 2012), American artist

Miriam Zamparelli (born 1941), Puerto Rican sculptor

Elsa Zamparelli
Elsa Zamparelli (born December 8, 1944) is a costume designer who is best known for her work on Dances with Wolves and The Last of the Mohicans, though British designer James Acheson designed most of the film before leaving the production.

She was nominated at the 63rd Academy Awards for Best Costumes for her work on Dances with Wolves.
Particle physics and representation theory
There is a natural connection between particle physics and representation theory, as first noted in the 1930s by Eugene Wigner. It links the properties of elementary particles to the structure of Lie groups and Lie algebras. According to this connection, the different quantum states of an elementary particle give rise to an irreducible representation of the Poincaré group. Moreover, the properties of the various particles, including their spectra, can be related to representations of Lie algebras, corresponding to "approximate symmetries" of the universe.

Irreducible representation
In mathematics, specifically in the representation theory of groups and algebras, an irreducible representation  or irrep of an algebraic structure  is a nonzero representation that has no proper nontrivial subrepresentation , with  closed under the action of .

Every finite-dimensional unitary representation on a Hilbert space  is the direct sum of irreducible representations. Irreducible representations are always indecomposable (i.e. cannot be decomposed further into a direct sum of representations), but the converse may not hold, e.g. the two-dimensional representation of the real numbers acting by upper triangular unipotent matrices is indecomposable but reducible.
2004–05 in Dutch football
The 2004-05 season in Dutch football saw PSV winning the double under the guidance of manager Guus Hiddink. Since PSV won the title in the Eredivisie, the losing KNVB Cup finalist, Willem II, earned the right to play in the UEFA Cup.

Guus Hiddink
Guus Hiddink (Dutch pronunciation: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk] ⓘ; born 8 November 1946) is a Dutch former football manager and professional player. He enjoyed a long career playing as a midfielder in his native Netherlands. After retiring as a player in 1982, Hiddink went into management, leading clubs and countries from across the globe to achieve various titles and feats. With PSV Eindhoven he won the European Champion Clubs' Cup, the predecessor of the UEFA Champions League. With Real Madrid he won the Intercontinental Cup.
2018–19 Southern Football League
The 2018–19 season was the 116th in the history of the Southern League since its establishment in 1894. The league (known as Evo-Stik League Southern, following a sponsorship deal with Evo-Stik) has two Premier divisions (Central and South) at step 3 of the National League System (NLS) and two Division One divisions (Central and South) at step 4 of the NLS.

This was the first season to consist of four divisions in the league, following a shakeup of the Southern, Isthmian, and Northern Premier Leagues divisions by geographical region. The Southern League was chosen to create a new division at Step 3; the 21 clubs remaining from the Premier Division the previous season were split into two new Premier divisions; Central and South. The league constitution was announced in May 2018.

National League System (football)
The National League System comprises the six levels of the English football league system immediately below the level of the English Football League. It comes under the jurisdiction of the Football Association. The National League System has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. For details of leagues above and below the National League System, see the English football league system.

The system underwent a rearrangement from 2004 to 2008 and was rearranged again in 2018. Phase one went into operation in 2004–05. At the start of the 2006–07 season, phase two was introduced, and a further phase three started from 2007–08 with the starting of a second Step 4 league in the north of England. Phase four took effect in 2018–19. Ahead of the 2020–21 season, Step 7 was abolished, being replaced by feeder leagues overseen by local county FAs.
Kim Pyong-ryul
Kim Pyong-ryul (Korean: 김병률; 1930 - November 5, 2013) was a politician of North Korea. President of the Supreme Court of North Korea and member of the 6th Political Bureau of the Workers' Party of Korea and served as a member of the Supreme People's Assembly and a member of its Legislative Committee.

6th Politburo of the Workers' Party of Korea
The 6th Politburo of the Workers' Party of Korea (WPK) (6차 조선로동당 정치국), officially the Political Bureau of the 6th Central Committee of the Workers' Party of Korea, was elected by the 1st Plenary Session of the 6th Central Committee in the immediate aftermath of the 6th WPK Congress.
Siegfried Schürenberg
Siegfried Schürenberg (12 January 1900 – 31 August 1993) was a German film actor. He appeared in more than 80 films between 1933 and 1974. He was born in Detmold, Germany and died in Berlin, Germany in 1993, at age 93.

Although Schürenberg never played leading roles, he was a well-known supporting actor who played the role of Scotland Yard director Sir John in numerous of the German Edgar Wallace crime films during the 1960s. Schürenberg was also a busy dubbing actor, for example as the German voice for Clark Gable in most of his films, including Rhett Butler in Gone with the Wind.

Detmold
Detmold (German pronunciation: [ˈdɛtmɔlt] ⓘ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, with a population of 74,229. It was the capital of the small Principality of Lippe from 1468 until 1918 and then of the Free State of Lippe until 1947. Today it is the administrative center of the district of Lippe and of the Regierungsbezirk Detmold. The Church of Lippe has its central administration located in Detmold. The Reformed Redeemer Church is the preaching venue of the state superintendent of the Lippe church.
Suzette Martinez Valladares
Suzette Martinez Valladares (born December 21, 1980) is an American politician who is a member of the California State Senate since 2024, representing the 23rd district. A member of the Republican Party, she previously served as a member of the California State Assembly from the 38th district, which included the Santa Clarita Valley and Simi Valley. Elected in 2020, she assumed office on December 7, 2020. In 2022, she ran in the newly redrawn 40th Assembly district, and narrowly lost the election to Pilar Schiavo by a 50.2% to 49.8% margin.

Simi Valley, California
Simi Valley (/ˈsiːmiː/ ⓘ; Chumash: Shimiyi) is a city in the valley of the same name in southeastern Ventura County, California, United States. It is 37 miles (60 km) northwest of Downtown Los Angeles, making it part of the Greater Los Angeles Area. Simi Valley borders Thousand Oaks, Moorpark, and the Chatsworth neighborhood of Los Angeles. As of the 2020 census, Simi Valley had a population of 126,356. The city of Simi Valley is surrounded by the Santa Susana Mountains and the Simi Hills, west of the San Fernando Valley, and northeast of the Conejo Valley. It grew as a bedroom community for the cities in the Los Angeles area and the San Fernando Valley when a freeway was built over the Santa Susana Pass.

The Ronald Reagan Presidential Library, where the former president was buried in 2004, is in Simi Valley.
Mussel Fork
Mussel Fork is a stream in Adair, Chariton, Linn, Macon and Sullivan counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary to the Chariton River.

The stream headwaters arise just northeast of Green City in Sullivan County at 40°17′19″N 92°57′02″W﻿ / ﻿40.28861°N 92.95056°W﻿ / 40.28861; -92.95056. The stream flows south to southeast entering the southwest corner of Adair County and into northwest Macon County. The stream flows south along the western border of Macon County passing east of the community of New Boston. The stream enters the southeast corner of Linn County as it crosses under U. S. Route 36 east of Bucklin. It passes into Chariton County four miles east of Marceline. It continues to the south passing under U.S. Route 24 on the west side of Keytesville to its confluence with the Chariton three miles south of Keytesville at 39°23′55″N 92°55′02″W﻿ / ﻿39.39861°N 92.91722°W﻿ / 39.39861; -92.91722.

Mussel Fork was named for the river mussels along its course.

Keytesville, Missouri
Keytesville is a city in and the county seat of Chariton County, Missouri, United States. The population was 440 as of the 2020 census. Keytesville is the hometown of U.S. Army General Maxwell D. Taylor, who commanded the "Screaming Eagles" 101st Airborne division during the Normandy invasion of World War II. Confederate General Sterling Price, who attacked Keytesville during an unsuccessful cavalry raid across his home state, had previously operated a hotel there.
Rachna Doab
Rachna Doab (Punjabi: رچنا دوآب), also spelt as Rachena Doab, can be classified as one of the main regions of Punjab, Pakistan. Punjab historically has been divided into regions based on its various rivers, since the name Punjab is based on its five main rivers. Rachna Doab is a Doab or tract of land in the Punjab region, encompassing all the area lying between the Ravi and Chenab Rivers, all the way from the Jammu Division till their confluence south of the town of Ahmadpur Sial in Punjab, Pakistan. It lies between 30° 35' and 32° 50' N. and 71° 50' and 75° 3' E. The name was given by the Mughal emperor Akbar, by combining the first syllables of the names of the two rivers. This is the most densely-populated region in Punjab, Pakistan, home to large cities such as Faisalabad, Sialkot and Gujranwala.

Ravi River
30°35′N 71°49′E﻿ / ﻿30.583°N 71.817°E﻿ / 30.583; 71.817

The Ravi River is a river in South Asia that flows through northwestern India and eastern Pakistan forming the boundary between the two nations for about 50 miles before travelling westwards across eastern Pakistan. It is one of five major rivers of the Punjab region.

Under the Indus Waters Treaty of 1960, the waters of the Ravi and two other rivers of the Punjab (Sutlej and Beas River) were allocated to India. Subsequently, the Indus Basin Project was developed in Pakistan, which transfers waters from western rivers of the Indus system to replenish the portion of the Ravi River lying in that country. Many inter-basin water transfers, irrigation, hydropower and multipurpose projects have been built in India.
2003 North Norfolk District Council election
The 2003 North Norfolk District Council election took place on 1 May 2003 to elect members of North Norfolk District Council in England. This was on the same day as other local elections.

The council was contested on new ward boundaries and the number of seats increased by 2 to 48.

North Norfolk
North Norfolk is a local government district in Norfolk, England. Its council is based in Cromer, and the largest town is North Walsham. The district also includes the towns of Fakenham, Holt, Sheringham, Stalham and Wells-next-the-Sea, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The district lies on the north coast of Norfolk, facing the North Sea, with much of its coastline lying within the Norfolk Coast Area of Outstanding Natural Beauty. Some south-eastern parts of the district lie within The Broads. The neighbouring districts are Great Yarmouth, Breckland, Broadland and King's Lynn and West Norfolk.
Hiroshi Koizumi
Hiroshi Koizumi (小泉博, Koizumi Hiroshi; birth name written as 小泉 汪) (12 August 1926 – 31 May 2015) was a Japanese actor, best known for his starring role in the 1955 film Godzilla Raids Again as well as other Toho Studios monster movies. He was born in Japan. He is a graduate of Keio University in Tokyo.

In a 1999 interview with Steve Ryfle, Koizumi laments that while he stated he has easy parts to play, he felt he could have done more in his performances. Despite his roles where he usually plays a scientist, he plays a powerful role in Late Chrysanthemums, playing a young man that married an older wealthy woman to escape from the slums. On 31 May 2015, Koizumi died at a hospital in Tokyo from pneumonia at the age of 88.

Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.
Brynjard Tristan
Ivar Tristan Lundsten (professional name: Brynjard Tristan) (born 14 June 1976) is a Norwegian bassist and songwriter, presently living in Oslo, but originally hails from the nearby municipalities of Nesodden and Jessheim.

He is mostly known for his time as bassist for the symphonic black metal band Dimmu Borgir, from 1993 to 1996, which he left after the album Stormblåst.  In 1994-1995 Brynjard was also a member of Old Man's Child, where he was a songwriter and played bass on the band's demo In The Shades Of Life. However, he left the band just before the release of their first album.

He also used to be a writer for the Norwegian music magazine Mute.

Presently Brynjard is working on his new band, Angstkrieg, where he is the vocalist.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
2008 Delaware Republican presidential primary
The 2008 Delaware Republican presidential primary was held on February 5 (Super Tuesday). A total of 18 delegates were selected. The Delaware Republican Party rallied behind John McCain, and he was the declared winner of the primary election after successfully taking all three Delaware counties. McCain was followed by Mitt Romney in second and then by Mike Huckabee in third.

Super Tuesday
Super Tuesday is the United States presidential primary election day in February or March when the greatest number of U.S. states hold primary elections and caucuses. Approximately one-third of all delegates to the presidential nominating conventions can be won on Super Tuesday, more than on any other day. The results on Super Tuesday are therefore a strong indicator of the likely eventual presidential nominee of each political party.

The particular states holding primaries on Super Tuesday have varied from year to year because each state selects its election day separate from one another.

Tuesday is the traditional day for elections in the United States. The phrase Super Tuesday has been used to refer to presidential primary elections since at least 1976. It is an unofficial term used by journalists and political pundits.
Whiplash Smile
Whiplash Smile is the third studio album by the English rock singer Billy Idol, released on 20 October 1986 by Chrysalis Records. After the success of his previous album, Rebel Yell (1983), Idol continued his collaboration with producer Keith Forsey and guitarist Steve Stevens while writing and producing songs. The album utilizes Stevens' characteristic guitar work, dance beats, and synth-heavy production.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.