hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entry of the Theotokos into the Temple Church, Focșani
The Entry of the Theotokos into the Temple Church (Romanian: Biserica Intrarea Maicii Domnului în Biserică) is a Romanian Orthodox church located at 11 Ovidenia Street in Focșani, Romania. It is dedicated to the Entry of the Theotokos into the Temple (popularly called Ovidenia).

The church dates to the second half of the 17th century. It is mentioned in a 1687 document, whereby an individual made a donation to what was then a monastery. It appears on an Austrian map of 1789 as “Ovideni Monastery”.

The facades are simple, without ornamentation. The tall octagonal spire rises from the narthex. It has a square base and a bulb-shaped roof. The church is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs, which supplies a completion date of 1687.

Focșani
Focșani (Romanian: [fokˈʃanʲ] ⓘ; Yiddish: פֿאָקשאַן, romanized: Fokshan) is the capital city of Vrancea County in Romania on the banks the river Milcov, in the historical region of Moldavia. As of 2022, it has a population of 66,719.
Elián Leyva
Elián Leyva Delgado (born 17 March 1989) is a Cuban and Spanish professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Rakuten Monkeys. Leyva has represented both Cuba and Spain in international baseball competitions, including playing for Cuba in the 2023 World Baseball Classic.

In addition to his native Cuba, he has played professionally in Spain, Venezuela, the United States, Mexico, Italy, Taiwan and the Dominican Republic.

Leones de Yucatán
The Leones de Yucatán (English: Yucatán Lions) are a professional baseball team in the Mexican League. The team plays its home games at Parque Kukulcán Alamo in Mérida, Yucatán. The Leones have won the Mexican League title five times in 1957, 1984, 2006, 2018, and most recently in 2022.
Brackenfell
Brackenfell is a town in the Western Cape province of South Africa, situated on the N1 about 30 km (17 mi) north-east of Cape Town and 35 km (22 mi) south-west of Paarl.

Regarded as the “gateway” to the Cape Winelands, the town marks the start of the Bottelary Hills Wine Route which follows the scenic Bottelary Road to Stellenbosch, about 22 kilometres (14 mi) to the south-east.

Metropolitan routes in Cape Town
The City of Cape Town (Cape Town metropolitan area) like most South African metropolitan areas, uses metropolitan or "M" routes for important intra-city routes, a layer below national (N) roads and regional (R) roads. Each city's M roads are independently numbered.
Waldeck Plateau
The Waldeck Plateau (German: Waldecker Tafel or Waldecker Tafelland) is a natural 'upper main unit' in the German state of Hesse between the rivers Eder and Diemel, the East Sauerland Hills in the west and the East Waldeck Basin in the east.

The unit and term Waldecker Tafel ("Waldeck Table") was coined in the 1950s because the decimal system of natural  main units and their groups in the West Hesse Highlands (main unit group 34) had not proved sufficient, because this group had more than 11 clearly separate main units. Under the serial number 340 were included the open high plateaus made of Zechstein and Bunter sandstone of the Waldeck Plain (3401) and the adjacent thickly wooded Bunter sandstone ridge of the Waldeck Forest (3402). Both landscape units are considered as independent main units.

Eder (Fulda)
The Eder (German pronunciation: [ˈeːdɐ] ⓘ) is a 177-kilometre-long (110 mi) major river in Germany that begins in eastern North Rhine-Westphalia and passes in to Hesse, where it empties into the River Fulda.
Hellinikon Stadium
Hellinikon Stadium was a stadium located at the Hellinikon Olympic Complex in Hellinikon, Athens, located approximately 8 kilometres south of the center of Athens, near Glyfada on the Aegean Sea coast. Ethnikos Piraeus F.C. played its home matches there from 2007 to 2014, as did the Athens Pirates.

The complex was built on the site of the former Hellinikon International Airport for the staging of the 2004 Summer Olympics and 2004 Summer Paralympics and consisted of the following venues: Hellinikon Indoor Arena (Basketball and Team handball); Hellinikon Fencing Hall; Olympic Hockey Stadium (Field hockey); Helliniko Baseball Centre; Hellinikon Olympic Softball Stadium; and Hellinikon Slalom Centre (Whitewater slalom).

Elliniko
Elliniko (Greek: Ελληνικό), sometimes still referred to in English by its former name Hellinikon (Katharevousa: Ἑλληνικόν), is a southern suburban town in the Athens agglomeration in Attica, Greece. Since the 2011 local government reform, it has been part of the municipality of Elliniko-Argyroupoli, of which it is a municipal unit. Elliniko is known for the former Hellinikon Olympic Complex, a temporary sporting complex building on the grounds of the former Ellinikon International Airport used for the 2004 Summer Olympics and the 2004 Summer Paralympics.

Elliniko is the site of a major development project for coastal Athens beginning in 2020 and due for completion in 2026—the Hellinikon Metropolitan Park, consisting of luxury homes, hotels, a casino, a marina, shops, offices, and Greece's tallest buildings such as the Riviera Tower and the Hard Rock Hotel & Casino Athens, which will be the first integrated resort in Greece.
2024 Ratak Cup
The 2024 Ratak Cup, also known as the Unrepresented Sports Ratak Cup due to sponsorship reasons, was the first edition of the Ratak Cup that is planned to take place on the Marshall Islands annually. It is a futsal competition and took place from 30 January to 3 February.

The tournament took place during the visit of Justin Walley, communications director and coaching staff for the Marshall Islands Soccer Federation. The final was won by Rainok FC, with a 2–0 win over Majuro FC.

Justin Walley (footballer)
Justin Walley is an English football manager, former player, and published author who is the assistant national team manager of the Marshall Islands national soccer team and press and communications director of the Marshall Islands Soccer Federation.
Novoselsky
Novoselsky (Russian: Новосельский) is a rural locality (a settlement) in Panfilovskoye Rural Settlement, Novoanninsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 520 as of 2010. There are 6 streets.

Novoanninsky District
Novoanninsky District (Russian: Новоа́ннинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Novoanninsky Municipal District. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 3,080 square kilometers (1,190 sq mi). Its administrative center is the town of Novoanninsky. Population: 37,306 (2010 census); 41,611 (2002 Census); 44,758 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 48.0% of the district's total population.
Genetic distance
Genetic distance is a measure of the genetic divergence between species or between populations within a species, whether the distance measures time from common ancestor or degree of differentiation. Populations with many similar alleles have small genetic distances. This indicates that they are closely related and have a recent common ancestor.

Genetic distance is useful for reconstructing the history of populations, such as the multiple human expansions out of Africa. It is also used for understanding the origin of biodiversity. For example, the genetic distances between different breeds of domesticated animals are often investigated in order to determine which breeds should be protected to maintain genetic diversity.

Transversion
Transversion, in molecular biology, refers to a point mutation in DNA in which a single (two ring) purine (A or G) is changed for a (one ring) pyrimidine (T or C), or vice versa. A transversion can be spontaneous, or it can be caused by ionizing radiation or alkylating agents. It can only be reversed by a spontaneous reversion.
Josiah Timothy Tinat
Josiah Timothy Tinat Abui (born 1985) is a Nigerian-Italian field hockey player who represented his country at the 2003 All-Africa Games in Abuja, Nigeria, as a defender, with the Nigerian team coming 4th after losing to Ghana 2:1 in the 3rd place match. He again featured in the first Afro-Asian Games hosted in Hyderabad, India, still in October 2003.

Field hockey at the 2003 All-Africa Games
Field Hockey was among the sports at the 8th All Africa Games held in October 2003 in Abuja, Nigeria. The play featured both a men's and women's tournament. The winners of each tournament qualified for the 2004 Summer Olympics.
Malcolm Dacey
Malcolm Dacey (born 12 July 1960 in Swansea) is a former Wales international rugby union player who attained 15 international caps. An outside-half, he played club rugby for Swansea RFC. Dacey had 2 spells with Swansea firstly between 1978 and 1992 and then 1990-92. He scored 48 tries in his 271 appearances.

Dacey made an appearance for the British & Irish Lions, coming on as a replacement against a Rest of the World XV in 1986. Dacey also played for the Five Nations XV versus the Overseas Unions in 1986. He also represented the Wales B team and the Barbarians.

Swansea RFC
Swansea Rugby Football Club is a Welsh rugby union team which plays in the Super Rygbi Cymru. The club play at St Helen's Rugby and Cricket Ground in Swansea and are also known as The Whites, in reference to their home kit colours.
Weisskopf
Weißkopf, Weisskopf, Weiskopf are surnames of the following notable people:

Alison Weisskopf (1960–2018), British archaeologist

Bob Weiskopf (1914–2001), American screenwriter and producer

Edmond Weiskopf (1911–1996), Hungarian-born French footballer

Franz Carl Weiskopf (1900–1955), Prague-born German-speaking writer

Gustav Weißkopf, birthname of Gustave Whitehead (1874–1927), aviation pioneer

Kim Weiskopf (1947–2009), American television writer

Martin C. Weisskopf (born 1942), American astrophysicist

Michael Weisskopf (born 1946), journalist

Mikhail Weiskopf (born 1948),  Israeli philologist , literary scholar , Slavist , translator and commentator of biblical texts

Tom Weiskopf (1942–2022), American professional golfer

Toni Weisskopf (born 1965), American science fiction editor and the publisher of Baen Books

Victor Frederick Weisskopf (1908–2002), Austrian-born American theoretical physicist

Bob Weiskopf
Bob Weiskopf (March 13, 1914 – February 20, 2001) was an American screenwriter and producer for television. He has credits for I Love Lucy which he and his writing partner Bob Schiller joined in the fifth season. They also wrote for The Lucy-Desi Comedy Hour, The Lucy Show, Maude, All in the Family (for which he won a 1978 Emmy for co-writing the episode "Cousin Liz"), Archie Bunker's Place, The Red Skelton Show, the short-lived Pete and Gladys, and Sanford (the spin-off of Sanford and Son).
Raymundus Sau Fernandes
Raymundus Sau Fernandes (31 August 1972 – 27 March 2025) was an Indonesian politician who served as the 9th Regent of North Central Timor for two terms, from 2010 to 2015 and from 2016 to 2021. He also held the position of Deputy Regent from 2005 to 2010.

North Central Timor Regency
North Central Timor Regency (Indonesian: Kabupaten Timor Tengah Utara) is a regency in East Nusa Tenggara Province,  Indonesia. It covers an area of 2,669.70 km2, and had a population of 229,803 at the 2010 Census and 259,829 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 275,439 (comprising 138,215 males and 137,224 females). Its regency seat is located at the town of Kefamenanu, which had a population of 50,249 in mid 2024.  The regency borders Timor Leste's Oecusse enclave, one of few Indonesian regions that have a land border with other countries.
Clearface
Clearface is a serif typeface designed by Morris Fuller Benton with the collaboration of his father Linn Boyd Benton, produced at American Type Founders in 1907.

Clearface is a warm, curving design, showing the influence of the Arts and Crafts movement, for instance in the tilted 'e' and blobby, organic design, but not particularly based on any past period of type design and with a mixture of cursive and structured features.

URW Type Foundry
URW Type Foundry GmbH (formerly URW++ Design & Development GmbH) is a type foundry based in Hamburg, Germany. The foundry has its own library with more than 500 font families. The company specializes in customized corporate typefaces and the development of non-Latin fonts. It has been owned by Monotype Imaging since May 2020.
The King's Church of England Academy
The King's Church of England Academy (formerly Clough Hall Technology School and then The King's Church of England School) is a mixed secondary school and sixth form located in Kidsgrove in the English county of Staffordshire.

Previously a community school administered by Staffordshire County Council, in January 2015 Clough Hall Technology School became a Church of England voluntary aided school and was renamed The King's Church of England School. It was then jointly administered by the Diocese of Lichfield and Staffordshire County Council. A new school building was also constructed. In April 2021 the school converted to academy status and was renamed The King's Church of England Academy. The school is now a founding member of 	Three Spires Trust.

The King's Church of England Academy offers GCSEs, BTECs, OCR Nationals and NVQs as programmes of study for pupils, while students in the sixth form have the option to study from a range of A-levels, further BTECs and NVQs.

Community school (England and Wales)
A community school in England and Wales is a type of state-funded school in which the local education authority employs the school's staff, is responsible for the school's admissions and owns the school's estate. The formal use of this name to describe a school derives from the School Standards and Framework Act 1998.
Brooklyn Music School
The Brooklyn Music School is a community school located in the Fort Greene neighborhood of Brooklyn, New York that provides music education and cultural enrichment to over 6,000 families. Founded in 1909 as the Brooklyn Music School Settlement, it owns and operates a four-story building located at 126 St. Felix Street that contains twenty-four classrooms, three dance studios, and a 266-seat Spanish Style theatre. The school is a long-standing member of the National Guild of Community Schools of the Arts.

The Brooklyn Music School Playhouse was also the home of the Little Theatre Opera company in the 1920s. From 2011 until 2018, it was the home of Science, Language & Arts International School (SLA), a French and Mandarin immersion science- and arts-based elementary school.

Since its inception, Brooklyn Music School has prioritized serving underprivileged families and students who lack access to music education in their public schools.

Classroom
A classroom, schoolroom or lecture room is a learning space in which both children and adults learn. Classrooms are found in educational institutions of all kinds, ranging from preschools to universities, and may also be found in other places where education or training is provided, such as corporations and religious and humanitarian organizations. The classroom provides a space where learning can take place uninterrupted by outside distractions.
Tro på varann
"Tro på varann" is a song written by Uno Svenningsson and recorded by him as a duet together with Eva Dahlgren on his debut studio album as a solo artist, Uno, released in 1994. The song was also released as a single the same year.

The song charted at Trackslistan for two weeks between 12–19 November 1994. The song also charted at Svensktoppen for eight weeks between 19 November 1994-14 January 1995 peaking at fourth position. "Tro på varann" also charted on the Swedish singles chart, debuting at number 37 and peaking at number 22.

Trackslistan
Tracks, or Trackslistan, was a top-20 song list and a program on the Swedish radio channel SR P3. It premiered on 8 September  1984 and was broadcast on Saturday afternoons. The program had a listener vote-in format and was one of the top music charts in Sweden. The show's predecessor was Poporama, which ran from 1974 to 1984. Trackslistan was discontinued in 2011.
Pyur
Pyur, Pyowr, Piwr, or P'ywr (uppercase: Փ, lowercase: փ; Armenian: փյուր; Classical Armenian: փիւր) is the 35th letter of the Armenian alphabet. It represents the aspirated voiceless bilabial stop (/pʰ/). Its capital form is homoglyphic to the Cyrillic letter Ef, the Greek letter Phi, and the IPA symbol for the voiceless bilabial fricative. The lowercase form is the letter Tyun with two additional vertical lines jutting on the top and the bottom. Created by Mesrop Mashtots in the 5th century, it has a value of 8000 as an Armenian numeral.

Classical Armenian
Classical Armenian (Armenian: գրաբար, romanized: grabar, Eastern Armenian pronunciation [ɡəɾɑˈpʰɑɾ], Western Armenian pronunciation [kʰəɾɑˈpʰɑɾ]; meaning "literary [language]"; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at the beginning of the 5th century, and most Armenian literature from then through the 18th century is in Classical Armenian. Many ancient manuscripts originally written in Ancient Greek, Hebrew, Syriac and Latin survive only in Armenian translation. Classical Armenian itself, in turn, was heavily influenced by the Iranian languages, in particular by Parthian.

Classical Armenian continues to be the liturgical language of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church and is often learned by Biblical, Intertestamental, and Patristic scholars dedicated to textual studies. Classical Armenian is also important for the reconstruction of the Proto-Indo-European language.
Nanette Bordeaux
Hélène Olivine Veilleux (April 3, 1911 – September 20, 1956), known professionally as Nanette Bordeaux, was a French Canadian-born American film actress. Bordeaux made over 15 film appearances between 1942 and 1956.

Pest Man Wins
Pest Man Wins is a 1951 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 136th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.
Takhar University
Takhar University (Dari: دانشگاه تخار ، Pashto: د تخار پوهنتون ) is a university in Taloqan, Takhar Province, Afghanistan. It was established by former president Burhanuddin Rabbani in 1991 in Peshawar, Pakistan under the name of "Abdullah Ibn Massoud University", and it was transferred to Taloqan in 1993. By 1994 it was registered by the Ministry of Higher Education and in the same year it started its academic activities, establishing two faculties (law and agriculture).

Ministry of higher education
A Ministry of Higher Education is a government department that focuses on the provision or regulation of institutions of higher education. In some countries these exist as ministries compounded with other responsibilities like the oversight of scientific research.
Giovanni Fagnano
Giovanni Francesco Fagnano dei Toschi (born 31 January 1715 in Senigallia, died 14 May 1797 in Senigallia) was an Italian churchman and mathematician, the son of Giulio Carlo de' Toschi di Fagnano, also a mathematician.

Senigallia
Senigallia (or Sinigaglia in Old Italian; Romagnol: S'nigaja) is a comune (municipality) and resort town on Italy's Adriatic coast. It is situated in the province of Ancona, in the Italian region of Marche, and lies approximately 30 kilometres north-west of the provincial capital city Ancona. Senigallia's small port is located at the mouth of the River Misa. It is one of the endpoints of the Massa–Senigallia Line, one of the most important dividing lines (isoglosses) in the classification of the Romance languages.
Paris Exposition, 1900 (film series)
Paris Exposition, 1900 (French: Vues spéciales de l'Exposition de 1900) is a series of seventeen short French silent actuality films made in 1900 by Georges Méliès. The series was a documentary record of the 1900 Exposition Universelle in Paris.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Máximo Rigondeaux
Máximo Rigondeaux (born 17 October 1976) is a retired Cuban javelin thrower.

He claimed the silver medal behind compatriot Emeterio González at the 1999 Pan American Games in Winnipeg, Manitoba, Canada. His personal best throw was 81.43 metres, achieved in May 2000 in Dessau.

Athletics at the 1999 Pan American Games
The athletics competition at the 1999 Pan American Games was held at University Stadium in Winnipeg, Manitoba, Canada. Two new events were introduced for women: pole vault and hammer throw. In addition the 20 km road walk replaced the 10,000 m track walk.
Museum Giersch
The Museum Giersch is an art gallery on the Main River in Frankfurt am Main, Germany, in the Museumsufer area.

The museum opened in 2000. It hosts a changing series of exhibitions displaying the art and cultural history of the Rhine-Main area, with the aim of promoting the region's cultural identity.  The Museum Giersch displays works on loan from public and private collections.  The range of exhibits covers all areas of painting, photography, sculpture and graphic art, as well as architecture and applied art.

The gallery is situated in a neoclassical villa on the Schaumainkai, built around 1910 for the Philipp Holzmann company and now one of the few surviving riverside villas in Sachsenhausen.  The renovation of the villa and its conversion into an exhibition venue were carried out by the Giersch Foundation (Stiftung Giersch), which was founded in 1994 and is the museum's sole operator.

Main (river)
The Main (German pronunciation: [ˈmaɪn] ⓘ) is the longest tributary of the Rhine, one of the major European rivers. It rises as the White Main in the Fichtel Mountains of northeastern Bavaria and flows west through central Germany for 525 kilometres (326 mi) to meet the Rhine below Rüsselsheim, Hesse. The cities of Mainz and Wiesbaden are close to the confluence.

The largest cities on the Main are Frankfurt am Main, Offenbach am Main and Würzburg. It is the longest river lying entirely in Germany (if the Weser-Werra are considered separate).
Cumilla United
Cumilla United (Bengali: কুমিল্লা ইউনাইটেড) is a Bangladeshi Women's association football club based on Cumilla. The club competes in the Bangladesh Women's Football League, the top division of women's football in Bangladesh.

Comilla District
Comilla District, officially known as Cumilla District, (Bengali: কুমিল্লা জেলা) is a district located in southeastern Bangladesh. It is a part of the Chittagong Division. It lies about 100 kilometres (60 mi) southeast of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura state of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west.