hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shannon Estuary
The Shannon Estuary in Ireland (Irish: Inbhear na Sionainne) is a large estuary where the River Shannon flows into the Atlantic Ocean.  The estuary has Limerick City at its head and its seaward limits are marked by Loop Head to the north and Kerry Head to the south. The estuary defines the main boundary between County Kerry/County Limerick to the south and County Clare to the north.

The length of the Shannon Estuary is 102.1 km (63.4 mi). The Lower River Shannon Special Area of Conservation (SAC) incorporates the estuary and is 120 km (75 mi) in length, running from Killaloe to Loop Head. The Shannon has a high tidal range, up to around 5.44 m (17.8 ft) at Limerick docks, such that the estuary has been considered for tidal power schemes, despite occasionally experiencing a tidal bore.

In the second half of the 19th century about 65 km² of the estuary's lowlands have been embanked and reclaimed, largely for agricultural purposes.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
1968 Beltsville 300
The 1968 Beltsville 300 was a NASCAR Grand National Series event that was held on May 17, 1968, at Beltsville Speedway in Beltsville, Maryland.

The transition to purpose-built racecars began in the early 1960s and occurred gradually over that decade.  Changes made to the sport by the late 1960s brought an end to the "strictly stock" vehicles of the 1950s.

Beltsville, Maryland
Beltsville is a census-designated place (CDP) in northern Prince George's County, Maryland, United States. The community was named for Truman Belt, a local landowner. The 2020 census counted 20,133 residents. Beltsville includes the unincorporated community of Vansville.
Merocrine
Merocrine (or eccrine) is a term used to classify exocrine glands and their secretions in the study of histology. A cell is classified as merocrine if the secretions of that cell are excreted via exocytosis from secretory cells into an epithelial-walled duct or ducts and then onto a bodily surface or into the lumen.

Merocrine is the most common manner of secretion. The gland releases its product and no part of the gland is lost or damaged (compare holocrine and apocrine).

The term eccrine is specifically used to designate merocrine secretions from sweat glands (eccrine sweat glands), although the term merocrine is often used interchangeably.

Lumen (anatomy)
In biology, a lumen (pl.: lumina) is the inside space of a tubular structure, such as an artery or intestine. It comes from Latin  lumen 'an opening'.

It can refer to:

the interior of a vessel, such as the central space in an artery, vein or capillary through which blood flows

the interior of the gastrointestinal tract

the pathways of the bronchi in the lungs

the interior of renal tubules and urinary collecting ducts

the pathways of the female genital tract, starting with a single pathway of the vagina, splitting up in two lumina in the uterus, both of which continue through the fallopian tubes

the fluid-filled cavity forming in the blastocyst during pre-implantation development called the blastocoel

In cell biology, lumen is a membrane-defined space that is found inside several organelles, cellular components, or structures, including thylakoid, endoplasmic reticulum, Golgi apparatus, lysosome, mitochondrion, and microtubule.
Servants' quarters
Servants' quarters, also known as staff's quarters, are those parts of a building, traditionally in a private house, which contain the domestic offices and staff accommodation. From the late 17th century until the early 20th century, they were a common feature in many large houses. Sometimes they are an integral part of a smaller house—in the basements and attics, especially in a town house, while in larger houses they are often a purpose-built adjacent wing or block. In architectural descriptions and guidebooks of stately homes, the servants' quarters are frequently overlooked, yet they form an important piece of social history, often as interesting as the principal part of the house itself.

Castle Howard
Castle Howard is an English country house in Henderskelfe, North Yorkshire, 15 miles (24 km) north of York. A private residence, it has been the home of the Carlisle branch of the Howard family for more than 300 years. Castle Howard has been used as a filming location in several films and television shows, including in Granada Television's 1981 television adaptation of Evelyn Waugh's Brideshead Revisited and in a 2008 film adaptation.
Yuri Soloviev (dancer)
Yuri Vladimirovich Soloviev (Russian: Юрий Владимирович Соловьёв; 10 August 1940 – 12 January 1977) was a Soviet ballet dancer and premier danseur of the Kirov Ballet. He was a contemporary of Rudolf Nureyev and Mikhail Baryshnikov, partner of Natalia Makarova, Alla Sizova, and others.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Ledeč nad Sázavou
Ledeč nad Sázavou (Czech pronunciation: [ˈlɛdɛtʃ ˈnat saːzavou]; until 1921 Ledeč) is a town in Havlíčkův Brod District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 4,700 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Vysočina Region
The Vysočina Region (IPA: [ˈvɪsotʃɪna]; Czech: Kraj Vysočina) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic. Its capital is Jihlava.

The region is located in the central part of the country. It is one of just three in the country (the others being Prague and the Central Bohemian Region) which does not have a border with a foreign country.

The Vysočina Region is home to three UNESCO World Heritage Sites, the most in any region in the Czech Republic.
Lionel Beauxis
Lionel Beauxis (French pronunciation: [ljɔnɛl boksis]), born on 14 October 1985 in Tarbes (Hautes-Pyrénées), is a former French rugby union player who primarily played as a fly-half.

Beauxis began his career at Section Paloise and went on to play for Stade Français, Stade Toulousain, Union Bordeaux Bègles, Lyon OU, Oyonnax Rugby, and AS Béziers.

In 2006, he won the 2006 Under 21 Rugby World Championship, and he was a member of the France national rugby union team from 2007 to 2012, making a notable return for the 2018 Six Nations Championship. Renowned for his long and precise kicking abilities, Beauxis has made a significant impact in the world of rugby.

2018 Six Nations Championship
The 2018 Six Nations Championship (known as the Natwest 6 Nations for sponsorship reasons) was the 19th Six Nations Championship, the annual international rugby union tournament for the six major European rugby union nations.

The championship was contested by France, Ireland, Italy, Scotland, Wales and defending champions England. Including the competition's previous iterations as the Home Nations Championship and Five Nations Championship, it was the 124th edition of the tournament.

The Championship was won by Ireland on 10 March 2018, with their four wins (three with try bonus points) from the first four matches sufficient to place them out of reach of the other participants ahead of the final round. This was the third tournament running where the championship and Wooden Spoon had been decided by the end of round four. After a 24–15 victory against England on the final day, Ireland secured a Grand Slam, their third ever, alongside a Triple Crown.
1996 Offaly Senior Hurling Championship
The 1996 Offaly Senior Hurling Championship was the 99th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Seir Kieran entered the championship as the defending champions.

The final was played on 13 October 1996 at St Brendan's Park in Birr, between Seir Kieran and St Rynagh's, in what was their second consecutive meeting in the final overall. Seir Kieran won the match by 0–13 to 1–08 to claim their third championship title overall and a second championship title in succession.

St Rynagh's GAA
St Rynagh's (Irish: Naomh Raghnach) is the name of two Gaelic Athletic Association sister clubs that encompass the towns of Cloghan and Banagher in County Offaly, in Ireland. The St Rynagh's Football Club is based in Cloghan and wear green and white hooped jerseys; the St Rynagh's Hurling Club is based in Banagher and wear blue and gold jerseys.
2025 SP Open – Singles
Tiantsoa Rakotomanga Rajaonah defeated Janice Tjen in the final, 6–3, 6–4 to win the singles tennis title at the 2025 SP Open. She saved three match points en route to her first WTA Tour title, in her first-round match against Ana Sofía Sánchez. Rakotomanga Rajaonah was the youngest Frenchwoman to win a WTA Tour title since Océane Dodin in 2016. Tjen was the first Indonesian to reach a WTA Tour singles final since Angelique Widjaja in 2002.

With her first-round match win, Nauhany Vitória Leme da Silva became the first player born in the 2010s to win a WTA Tour main draw match.

This was the first edition of the tournament.

Thailand Open (Pattaya)
The Thailand Open (also known as PTT Pattaya Open) was a women's tennis tournament held in Pattaya, Thailand. Held since 1991, this WTA Tour event was classified as an International tournament and was played on hardcourts.

The event was part of the Tier V series from 1991 to 1992 and then again from 2001 to 2003. It was a Tier IV event from 1993 to 2000 and was promoted back to Tier IV in 2005, after a year's hiatus.  Starting in 2009, the tournament became an International Series event. The 2015 PTT Thailand Open was the last edition.

Daniela Hantuchová holds the record for the most singles titles won with three: 2011, a successful title defence in 2012, and 2015.
Sexy Susan Sins Again
Sexy Susan Sins Again (German: Frau Wirtin hat auch einen Grafen, Italian: Susanna... ed i suoi dolci vizi alla corte del re) is a 1968 Austrian-Italian costume drama-adventure-sex comedy film directed by Franz Antel. It is the first film of the series Frau Wirtin, following the 1967 film The Sweet Sins of Sexy Susan.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Marte Berg Edseth
Marte Berg Edseth (born 6 October 1998) is a Norwegian professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's WorldTeam Uno-X Mobility. She previously competed in alpine skiing before turning to cycling.

In 2024, she was selected to compete in the road race at the Summer Olympics, where she placed 30th.

Cycling at the 2024 Summer Olympics – Women's individual road race
The women's individual road race event at the 2024 Summer Olympics took place on 4 August 2024 on a course starting at 14:00 at Pont d'Iéna in Paris.

Kristen Faulkner, despite being a replacement in the 2024 Olympic team, became the first American to win a road racing gold in 40 years since Connie Carpenter at the road race in 1984.
Yanase Futagozuka Kofun
The Yanase Futagozuka Kofun (簗瀬二子塚古墳) is a Kofun period burial mound located in the Yanase neighborhood the city of Annaka, Gunma Prefecture in the northern Kantō region of Japan. It was designated a National Historic Site of Japan in 2012. It is the only keyhole-shaped kofun (zenpō-kōen-fun (前方後円墳)), found along the Usui River and one of the largest in Gunma Prefecture.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Nada Tončić
Nada Tončić (July 30, 1909 – March 29, 1998) was a Croatian soprano opera singer.

Tončić was born in Syrmian city of Zemun (then in Kingdom of Croatia-Slavonia, Kingdom of Hungary, Austria-Hungary, now in Belgrade Region, Serbia).  She studied singing at the Zagreb Academy of Music.  Her career began in 1933 in the opera company of the Croatian National Theatre in Zagreb, where she remained until 1963.

Her lyric soprano became famous in her roles in La traviata, Ero s onoga svijeta, Madame Butterfly, Porin, Eugene Onegin and others.

She died in Varaždin, Croatia, in 1998, at the age of 88.

Ero s onoga svijeta
Ero s onoga svijeta (Croatian for 'Ero from the Other World'), usually translated as Ero the Joker, is a Croatian comic opera in three acts by Jakov Gotovac, with a libretto by Milan Begović based on a folk tale. The genesis of the opera was at Vrlička Česma in the town of Vrlika, a hometown of Milan Begović.

According to Croatian musicologist Josip Andreis, Ero s onoga svijeta is "not only the most successful Croatian comic opera to this day, but also the only Croatian opera with a presence in the theaters abroad". American musicologist and music critic Ralph P. Locke described it as one of two major Croatian operas, alongside Nikola Šubić Zrinski.
Greyrock Mountain
Greyrock Mountain is a mountain summit in the Laramie Mountains range of the Rocky Mountains of North America.  The 7,616-foot (2,321 m) peak is located in Roosevelt National Forest, 1.2 miles (1.9 km) north-northeast (bearing 18°) of the community Poudre Park in Larimer County, Colorado, United States.

Larimer County, Colorado
Larimer County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 359,066. The county seat and most populous city is Fort Collins. The county was named for William Larimer, Jr., the founder of Denver. Larimer County comprises the Fort Collins–Loveland metropolitan area. The county is located at the northern end of the Front Range, at the edge of the Colorado Eastern Plains along the border with Wyoming.
Mark McNeill
Mark McNeill (born February 22, 1993) is a Canadian ice hockey forward who is currently a free agent. He last played for Selber Wölfe of the DEL2. He was selected 18th overall by the Chicago Blackhawks in the 2011, and by Vityaz Chekhov in the fifth round (112th overall) of the 2011 KHL Junior Draft.

DEL2
DEL2 (also known as Deutsche Eishockey Liga 2 or DEL II) is the second tier ice hockey league in Germany, below the Deutsche Eishockey Liga (DEL) and ahead of the Oberliga. Founded in 2013 to replace the defunct 2nd Bundesliga, DEL2 is administered by ESBG, under licence from DEB.
Dubovka Urban Settlement
Dubovka Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Dubovka Urban Settlement, a municipal formation which the Urban-Type Settlement of Dubovka in Uzlovsky District of Tula Oblast is incorporated as

Dubovka Urban Settlement, a municipal formation which the town of district significance of Dubovka in Dubovsky District of Volgograd Oblast is incorporated as

Tula Oblast
Tula Oblast (Russian: Ту́льская о́бласть, romanized: Tulʹskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. It is geographically located in European Russia and is administratively part of the Central Federal District, covering an area of 25,700 square kilometers (9,900 sq mi). It has a population of 1,553,925 (2010 census). Tula is the largest city and the administrative center of the oblast.

Tula Oblast borders Moscow Oblast in the north, Ryazan in the east, Lipetsk in the southeast, Oryol in the southwest, and Kaluga in the west. Tula Oblast is one of the most developed and urbanized territories in Russia, and the majority of the territory forms the Tula-Novomoskovsk Agglomeration, an urban area with a population of over 1 million.
Regulation (magazine)
Regulation is a quarterly periodical about policy published by the Cato Institute.  It was started as a bimonthly magazine in 1977 by the American Enterprise Institute and acquired by Cato in 1989. Past editors have included former Supreme Court justice Antonin Scalia, Murray Weidenbaum, Christopher DeMuth, Walter Olson, and Peter Huber. Peter Van Doren has edited the magazine since 1999.

In the late 1970s and early 1980s, the magazine was pivotal in promoting deregulation and the importance of cost–benefit analysis.

Peter W. Huber
Peter William Huber (November 3, 1952 – January 8, 2021) was a Canadian-American lawyer and author. He was a senior fellow at the Manhattan Institute and was a founding partner at the law firm of Kellogg, Huber, Hansen, Todd, Evans & Figel. He is credited with popularizing the term "junk science" in 1991, and articulating a conservative approach to environmentalism in his 2000 book, Hard Green: Saving the Environment from the Environmentalists.
Savini
Savini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alberto Savini (born 1999), Italian footballer

Alfonso Savini (1836–1908), Italian painter

Daniel Savini (born 1997), Italian cyclist

Filippo Savini (born 1985), Italian cyclist

Henri Savini (born 1975), French footballer

Maurizio Savini, 21st-century Italian sculptor

Mirko Savini (born 1979), Italian footballer

Robert M. Savini (1886–1956), American fim producer and distributor

Tom Savini (born 1946), American actor, stuntman, director, and special effects and makeup artist

Alfonso Savini
Alfonso Savini (1836–1908) was an Italian painter, mainly of genre and flower paintings.

He was a resident in Bologna, and became a professor of the Academy of Fine Arts of Bologna. His son Alfredo was a painter of natural landscapes. In 1884 at the Exhibition of Fine Arts in Turin, he exhibited: Luna di miele; Devota patrizia; Età dei fiori; and Laccio amoroso. In 1884 at Florence, he displayed: Spring flowers and Autumn flowers; Oh come l'amo!...; and  Ritorna Primavera. In 1887 at Venice: Aspettando; Suor Maria; Dopo il pranzo; and Riflessioni. In 1888 at Bologna: Fate la pace and Altro tempi. Among his historical subjects were the Neo-Pompeian topic of Nidia e Glauco (circa 1869, from the opera Jone) and the Last moments of Torquato Tasso.
Pio Chapel
San Vicente Ferrer Chapel, commonly known as Pio Chapel, is a Roman Catholic chapel located at Barangay Pio, in Porac, Pampanga. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of San Fernando. Built in 1861, the chapel is believed to be the first circular chapel of its kind in the Philippines. In 2019, a magnitude 6.3 earthquake caused the two pilasters on the chapel's facade to collapse.

Belfry
The belfry (/ˈbɛlfri/ BEL-free) is a structure enclosing bells for ringing as part of a building, usually as part of a bell tower or steeple. It can also refer to the entire tower or building, particularly in continental Europe for such a tower attached to a city hall or other civic building.

A belfry encloses the bell chamber, the room in which the bells are housed; its walls are pierced by openings which allow the sound to escape. The openings may be left uncovered but are commonly filled with louvers to prevent rain and snow from entering and damaging the bells. There may be a separate room below the bell chamber to house the ringers.
William Alston Rives House
William Alston Rives House is a historic home located near Goldston, Chatham County, North Carolina.  It dates to the period 1825–1840, and is a two-story, three bay Georgian / Federal style frame dwelling. Also on the property are the contributing a small covered well, a board and batten shed, a tobacco barn, a larger barn, and the Rives family cemetery.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Chatham County, North Carolina
Chatham County (locally /ˈtʃætəm/ CHAT-əm) is a county located in the Piedmont area of the U.S. state of North Carolina. It is also the location of the geographic center of North Carolina, northwest of Sanford. As of the 2020 census, the population was 76,285. Its county seat is Pittsboro.

Chatham County is part of the Durham-Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Cernea
Cernea is a Romanian surname. Notable people with the surname include:

Cornel Cernea (born 1976), Romanian goalkeeping coach and footballer

Ion Cernea (1933–2025), Romanian Greco-Roman wrestler

Michael M. Cernea (born 1931), Romania sociologist and anthropologist

Remus Cernea (born 1974), Romanian activist

Ruth Cernea (1934–2009), American cultural anthropologist

Ruth Cernea
Ruth Fredman Cernea (1934 – March 31, 2009) was an American cultural anthropologist, who dedicated virtually all her field research and writings to the analysis of Jewish culture and symbols, in various settings.
2011 ABN AMRO World Tennis Tournament – Doubles
Daniel Nestor and Nenad Zimonjić were the defending champions, but Nestor chose not to participate that year.
Zimonjić played with Michaël Llodra and reached the final, but lost to Jürgen Melzer and Philipp Petzschner, 6–4, 3–6, [10–5].

Michaël Llodra
Michaël Llodra (French pronunciation: [mikaɛl jɔdʁa]; born 18 May 1980) is a French former professional tennis player. He was ranked as the world No. 3 in men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), winning 26 career doubles titles, including three majors and an Olympic silver medal. Llodra also had success in singles, winning five career titles and with victories over Novak Djokovic, Juan Martín del Potro, Tomáš Berdych, Robin Söderling, Jo-Wilfried Tsonga, Nikolay Davydenko, Janko Tipsarević and John Isner. Llodra has been called "the best volleyer on tour."
Marktplatz
Marktplatz (German for "Market square") is a common name of a centrally located historic market square or marketplace in many cities in Germany, examples being:

Marktplatz, Heidelberg, a central square in Heidelberg, Germany

Bremer Marktplatz, a central square in Bremen, Germany

Bremer Marktplatz
The Bremer Marktplatz (Bremen Market Square) is a square situated in the centre of the Hanseatic City of Bremen. One of the oldest public squares in the city, it covers an area of 3,484 m2 (37,500 sq ft). It is no longer used as a market place except for the Christmas market and the annual Freimarkt Fair at the end of October.