hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernard LeBlanc
Bernard R. LeBlanc (born 1949) is a politician in the province of New Brunswick, Canada. He was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in the 2006 election as the Liberal MLA for the new district of Memramcook-Lakeville-Dieppe.

He was appointed to cabinet on November 12, 2008.

On February 11, 2010, LeBlanc resigned from cabinet, amid allegations that an email he sent violated the privacy rights of a Fredericton-area woman by revealing private information about her.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
2022 IIHF Women's World Championship Division I
The 2022 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments of the 2022 Women's Ice Hockey World Championships organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF World Women's Championship.

All divisions stayed put after all events last year were cancelled due to the COVID-19 pandemic.

France won Group A and were promoted to the Top Division, while China got promoted after winning the Group B tournament. Due to Russia's exclusion, no team was relegated this season.

Plus–minus (sports)
Plus−minus (+/−, ±, plus/minus) is a sports statistic used to measure a player's impact, represented by the difference between their team's total scoring versus their opponent's when the player is in the game.
Look Who's Back (film)
Look Who's Back (German: Er ist wieder da, pronounced [ˈeːɐ̯ ʔɪst ˈviːdɐ daː]; transl. "He's back again") is a 2015 German satirical black comedy film directed by David Wnendt and based on the 2012 novel of the same name by Timur Vermes. It is a work of  political satire about former Chancellor of Germany Adolf Hitler waking up in the modern era, and his attempts to reintegrate with modern German society and politics.

The film features unscripted vignettes of Oliver Masucci as Adolf Hitler interacting with ordinary Germans, interspersed with scripted storyline sequences.

It was listed as one of eight films that could have been the German submission for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards, but it was not selected.

Timur Vermes
Timur Vermes (born 1967) is a German writer. Previously a ghostwriter, his first novel Er ist wieder da, which has sold over a million copies in Germany, is a satire about Adolf Hitler and 21st-century Germany. The English version, Look Who's Back, was translated by Jamie Bulloch and published by MacLehose Press in April 2014. The paperback was released in March 2015.
Abdur Rahim (footballer)
Abdur Rahim (Bengali: আবদুর রহিম; 1932 – 30 October 2004) was a Bangladeshi football manager and player. He represented the Pakistan national team during his playing career and was later head coach of the Bangladesh national team on a record seven different appointments, including for the country's maiden AFC Asian Cup appearance. In 1980 he received the National Sports Awards, for his contribution to Bangladeshi football.

Football in Bangladesh
Football is one of the most popular sports in Bangladesh, introduced during the late 19th century under British rule, with Dhaka playing a central role in its development. The Bangladesh Football Federation was founded in 1972, a year after the country’s independence. The national team made its official debut at the 1973 Merdeka Cup in Malaysia. Domestic football resumed the same year with the Dhaka First Division League, which had existed since before the partition of India and attracted internationally renowned players like Nasser Hejazi and Emeka Ezeugo. Professional football was introduced in 2007 with the Bangladesh Football League, known formerly as the B.League.
Buescher Band Instrument Company
The Buescher Band Instrument Company was a manufacturer of musical instruments in Elkhart, Indiana, from 1894 to 1963.  The company was acquired by the H. & A. Selmer Company in 1963. Selmer retired the Buescher brand in 1983.

Albert system
The Albert system refers to a system of clarinet keywork and fingering developed by Eugène Albert. In the United Kingdom, it is known as the simple system. It has been largely replaced by the Boehm system and Oehler system.

Big Band musician Jimmy Dorsey used a clarinet outfitted with the Albert system.

Albert system clarinets are still used, mainly in Belarusian, Russian, Ukrainian, Greek and Turkish folk music as well as Klezmer and Dixieland styles. Many musicians prefer the Albert system because its unkeyed tone holes make slurred notes easier to play.

The system is a derivative of the early 19th century 13-key system developed by Iwan Müller and is related to the more advanced Oehler system used by most German and Austrian clarinettists.
Les Indes fourbes
Les Indes fourbes (lit. 'The Treacherous Indies') is a 2019 comic book written by Alain Ayroles and drawn by Juanjo Guarnido. It is set in the 17th century and follows the Spanish swindler Pablos de Ségovie as he travels to South America, where he searches for El Dorado and experiences a series of adventures with Spanish settlers, freed slaves and natives.

The story was conceived as a sequel to the Spanish picaresque novel The Swindler, written by Francisco de Quevedo and originally published in 1626. Delcourt published Les Indes fourbes on 28 August 2019.

Anne Douhaire-Kerdoncuff of France Inter wrote that there is not a boring second while reading Les Indes fourbes, calling it "one of the best comics of the season".

Delcourt (publisher)
Delcourt (French: [dɛlkuʁ]) is a French publishing house that specializes in comics and manga founded in 1986 through the fusion of the magazines Charlie Mensuel and Pilote. Guy Delcourt, chief editor of the latter, named the new publishing house Guy Delcourt Productions.

Delcourt is the third largest publisher of Franco-Belgian comics, behind Média-Participations and Glénat, and produces some 480 comics a year.
Ice Sports Palace Kristall
Ice Sports Palace Kristall (Russian: Ледовый дворец спорта Кристалл, romanized: Ledovyy dvorets sporta Kristall, abbreviated: ЛДС Кристалл, romanized: LDS Kristall) is an indoor arena and multi-purpose stadium in Saratov, Russia. Originally opened in 1969,  it has a seating capacity of 6,100 and is used for ice sports, basketball games, and concerts. The arena serves as home venue to Kristall Saratov, an ice hockey team in the Supreme Hockey League, and Avtodor Saratov, a basketball team in the VTB United League.

All-Russian Hockey League
The All-Russian Hockey League (VHL) (Russian: Всероссийская хоккейная лига (ВХЛ), Vserossiyskaya hokkeinaya liga (VHL)), also known as the Supreme Hockey League, Major Hockey League or Higher Hockey League (HHL) (Russian: Высшая хоккейная лига, Vysshaya hokkeinaya liga), is a professional ice hockey league in Eurasia, and the second highest level of Russian hockey.

As the Kontinental Hockey League, the top tier of Russian ice hockey, is independent from the Ice Hockey Federation of Russia, the VHL's champion is also declared the Champion of Russia.
Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico
Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico (FOMBPR) (Spanish: Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico (JSAF), colloquially known as La Junta) is a government entity whose role to revise and approve the budget and obligations of the government of Puerto Rico was created by federal law PROMESA.

Frances Negrón-Muntaner
Frances Negrón-Muntaner  (born 1966) is a Puerto Rican filmmaker, writer, and scholar. Her work is focused on a comparative exploration of coloniality, primarily in Puerto Rico and the United States, with special attention given to the intersections between race, ethnicity, gender, sexuality, and politics.  She is an associate professor of English and Comparative Literature and Director of the Center for the Study of Ethnicity and Race at Columbia University in New York City. She has also contributed to the Huffington Post, El Diario/La Prensa, and 80 Grados, and since 2008 has served as a Global Expert for the United Nations Rapid Response Media Mechanism. She is one of the best-known Puerto Rican lesbian artists currently living in the United States.
Fleet review
A fleet review or naval review is an event where a gathering of ships from a particular navy is paraded and reviewed by an incumbent head of state and/or other official civilian and military dignitaries. A number of national navies continue to hold fleet reviews. Fleet reviews may also include participants and warships from multiple navies.

Torbay
Torbay /tɔːrˈbeɪ/ is a unitary authority with a borough status in the ceremonial county of Devon, England. It is governed by Torbay Council, based in the town of Torquay, and also includes the towns of Paignton and Brixham. In 2021 it had a population of 139,324. The borough consists of 24.27 sq mi (62.9 km2) of land around the east-facing Tor Bay, part of Lyme Bay on the English Channel.  A popular tourist destination, Torbay's sandy beaches, mild climate and recreational and leisure attractions have given rise to its nickname of the English Riviera. The neighbouring districts are South Hams and Teignbridge.
Gripe water
Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants. No evidence supports the efficacy of gripe water and one limited study in India questions whether the consumption of gripe water is related to vomiting in babies that already showed signs of colic. The original formula contained alcohol and sugar in addition to sodium bicarbonate and dill oil. Present-day products do not contain alcohol, and may contain fennel, ginger, chamomile or lemon balm in addition to, or as a replacement for, dill oil. Some gripe water products still contain sugar, while others may contain charcoal. Amounts given are one to several teaspoons (5 mL = one teaspoon) per day.

Dill oil
Dill oil is an essential oil extracted from the seeds or leaves/stems (dillweed) of the Dill plant. It can be used with water to create dill water. Dill (Anethum graveolens) is an annual herb in the celery family Apiaceae. It is the sole species of the genus Anethum.
Beth Israel Congregation (Kingston, Ontario)
Beth Israel Congregation (Hebrew: בית ישראל) is a Conservative synagogue located at 116 Centre Street in Kingston, Ontario.

It was designed by Joseph William Power, architect in 1910. It is the oldest synagogue in Kingston.

Beth Israel was founded in 1908 as an Orthodox Jewish congregation. The original synagogue on Queen Street was completed in 1910. In 1961, the current building on Centre Street was completed. Until 1960, most members were merchants or businessmen from central and eastern Europe. With newer members joining in the 1960s and 1970s from academic and professional  backgrounds, the congregation split in 1975 and a Reform congregation was formed, Iyr-Ha-Melech, while Beth Israel remained Orthodox. In the early 21st century, as fewer families observed Orthodox practice, it became more difficult to regularly achieve a minyan for services. The congregation voted in 2012 to affiliate with Conservative Judaism and become egalitarian and membership grew to 150 families.

Oldest synagogues in Canada
Synagogues may be considered "oldest" based on different criteria, and can be oldest in the sense of oldest surviving building, or oldest in the sense of oldest congregation. Some old synagogue buildings have been in continuous use as synagogues, while others have been converted to other purposes, and others, such as the Touro Synagogue, were shuttered for many decades. Some early established congregations have been in continuous existence, while other early congregations have ceased to exist.
Noble and Godlike in Ruin
Noble and Godlike in Ruin is the twentieth studio album by American experimental rock band Deerhoof. The album was self-produced by the band. The album title is taken from Mary Shelley's Frankenstein, reflecting the band's concept of "our low-budget, DIY Frankenstein: A sensitive, spurned, intelligent, dehumanized creature made out of people", described by drummer Greg Saunier. The album cover depicts a stitched collage of the band members' faces, reflecting this idea of a "Deerhoofstein".

Saul Williams
Saul Stacey Williams (born February 29, 1972) is an American rapper, singer, songwriter, musician, poet, writer, and actor. He is known for his blend of poetry and alternative hip hop, and for his lead roles in the 1998 independent film Slam and the 2013 jukebox musical Holler If Ya Hear Me. His album Saul Williams Meets Carlos Niño & Friends At Treepeople was nominated in the Best Spoken Word Poetry Album category at the 68th Annual Grammy Awards.
Georgi Dimitrov (composer)
Georgi Dimitrov (Bulgarian: Георги Димитров) (2 May 1904 – 12 March 1979) was a Bulgarian composer. He was notable for composing the music for the national anthem of Bulgaria from 1947 until 1951, Republiko nasha, zdravey!. Other notable compositions including Foot and Cross, Kulak, and The Chervenkov Way.

Our Republic, Hail!
"Our Republic, Hail!" (Bulgarian: Републико наша, здравей!) was the national anthem of the People's Republic of Bulgaria from 1947 until 1951.

The anthem was in use between one year after the Bulgarian kingdom or republic referendum in 1946 and the affirmation of a new anthem in 1951.

The anthem was obtained through a contest that was announced on 14 February 1947.
Breidsvellet
Breidsvellet (72°39′S 3°10′W﻿ / ﻿72.650°S 3.167°W﻿ / -72.650; -3.167) is a steep ice slope on the east side of Jokulskarvet Ridge, in the Borg Massif of Queen Maud Land, Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from surveys and from air photos by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (1949–52) and named Breidsvellet (the "broad icesheet").

Borg Massif
Borg Massif is a mountain massif, about 50 km (30 mi) long and with summits above 2,700 metres (8,900 ft), situated along the northwest side of the Penck Trough in Queen Maud Land, East Antarctica. The tallest peak, at 2,727 metres (8,947 ft), is Hogsaetet Mountain. The parallel, ice-filled Raudberg Valley and Frostlendet Valley trend northeastward through the massif, dividing its summits into three rough groups:
Barakatullah Ibrahimzai
Barakatullah Ibrahimzai (born 21 March 2006) is an Afghan cricketer. He made his first-class debut for Mis Ainak Region in the 2017–18 Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament on 29 April 2018, and his List A debut, also for Mis Ainak, in the 2023 Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament on 3 November 2023.

2017–18 Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament
The 2017–18 Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament was an edition of the Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament, a cricket tournament in Afghanistan. It was the first edition of the competition to be played with first-class status. The tournament started on 20 October 2017 and finished on 23 December 2017. Five regional teams competed in a double round-robin tournament with the top two teams in the group progressing to the final.

Speen Ghar Region finished first in the group stage and faced Band-e-Amir Region in the final. Band-e-Amir Region won the tournament, beating Speen Ghar Region by 537 runs in the final.
1974 Prix de l'Arc de Triomphe
The 1974 Prix de l'Arc de Triomphe was a horse race held at Longchamp on Sunday 6 October 1974. It was the 53rd running of the Prix de l'Arc de Triomphe.

The winner was Daniel Wildenstein's Allez France, an American-bred four-year-old filly trained in France by Angel Penna Sr. and ridden by  Yves Saint-Martin. Saint-Martin had previously won the race on Sassafras in 1970 whilst Penna had trained San San to win in 1972. Allez France was the first of Wildenstein's four winners of the race.

Longchamp Racecourse
The Longchamp Racecourse (French: Hippodrome de Longchamp, pronounced [ipɔdʁom də lɔ̃ʃɑ̃]) is a 57-hectare (140-acre) horse-racing facility located on the Route des Tribunes at the Bois de Boulogne in the 16th arrondissement of Paris, France. It is used for flat racing and is noted for its variety of interlaced tracks and a famous hill that provides a real challenge to competing thoroughbreds. It has several racetracks varying from 1,000 to 4,000 metres in length, with 46 different starting posts.

The course is home to more than half of the group one races held in France, and it has a capacity of 50,000. The highlight of the calendar is the Prix de l'Arc de Triomphe. Held on the first weekend in October, the event attracts the best horses from around the world.

The leather fashion goods company Longchamp got its name from the facility.
Mottingham
Mottingham is a district of south-east London, England, which straddles the border of the London Borough of Bromley, the London Borough of Lewisham and the Royal Borough of Greenwich. It is located southwest of Eltham, 1+1⁄2 miles (2.5 kilometres). It is in the historic county of Kent.

London Borough of Lewisham
Lewisham (/ˈluːɪʃəm/ ⓘ LOO-ish-əm) is a London borough in south-east London, England. It forms part of Inner London. The principal settlement of the borough is Lewisham. The local authority is Lewisham London Borough Council, based in Catford. The Prime Meridian passes through Lewisham. Blackheath, Goldsmiths, University of London and Millwall F.C. are located within the borough.
Bellefonte Area High School
Bellefonte Area High School (previously known as Bellefonte High School)  is a high school serving Bellefonte, Pennsylvania. It is a part of the Bellefonte Area School District.

The district (this is the sole comprehensive high school of the district) covers the Borough of Bellefonte and the townships of Marion, Spring, and Walker, as well as most of Benner Township, in Centre County, Pennsylvania. It includes the following census-designated places: Continental Courts,  Hublersburg, Jacksonville, Mingoville, Nittany, Peru, Pleasant Gap, Snyderville, and Zion.

Hublersburg, Pennsylvania
Hublersburg is an unincorporated community and census-designated place in Walker Township, Centre County, Pennsylvania, United States. It is located about 3 miles (5 km) northeast of the community of Mingoville, along Pennsylvania Route 64. As of the 2010 census, the population was 104 residents. The founder of Hublersburg was Jacob Hubler.
Sahir Ludhianvi
Abdul Hayee (8 March 1921 – 25 October 1980), popularly known by his pen name (takhallus) Sahir Ludhianvi, was an Indian poet who wrote primarily in Urdu in addition to Hindi. He is regarded as one of the greatest film lyricists and poets of 20th century India.

His work influenced Indian cinema, in particular Hindi language films. Sahir won a Filmfare Award for Best Lyricist for Taj Mahal (1963). He won a second Filmfare Award for Best Lyricist for his work in Kabhie Kabhie (1976). He was awarded the Padma Shri in 1971.

On 8 March 2013, the ninety-second anniversary of Sahir's birth, a commemorative stamp was issued in his honour by India Post.

Takhallus
In Persian, Turkic, Hindustani and Punjabi, the word takhallus  (from Arabic تخلّص, lit. 'to get liberated or to become secure'; Persian: تخلّص, romanized: takhallos; Azerbaijani: təxəllüs; Uzbek: taxallus; Urdu: تخلّص, Hindi: तख़ल्लुस) means a pen name. Pen names were widely adopted by Persian, Turkic, Urdu and Punjabi poets.

The takhallus is often included in the maqta', the last couplet (bayt) of a ghazal.
Doctors series 3
The third series of the British medical soap opera Doctors originally aired between 3 September 2001 and 22 May 2002. It consisted of 129 episodes. The series saw multiple castings due to a large amount of cast exits in the previous series. These included new regulars Ariyon Bakare, Tabitha Wady, Natalie J. Robb, Tom Butcher and Nicole Arumugam, amongst other recurring cast members. Wady and Arumugam departed from their roles at the conclusion of the series. The series received an average of 2.5 million viewers.

Tim Matthews (actor)
Tim Matthews (born 4 April 1976) is an English actor who began his career in Fuente Ovejuna at the National Theatre in London and after several other stage jobs found his first television appearance in a supporting role in the première episode of Five Children and It in 1991.

From 2001 to 2007 he played the role of Liam McGuire in the BBC soap opera Doctors.

In HBO's Band of Brothers he portrayed Alex Penkala in seven episodes.

Currently, he is working as a drama and speech tutor around Oxford
1989–90 Cypriot Fourth Division
The 1989–90 Cypriot Fourth Division was the fifth season of the Cypriot fourth-level football league. The championship was split into three geographical groups representing the Districts of Cyprus. The winners were:

Nicosia-Keryneia Group: Olimpiada Neapolis FC

Larnaca-Famagusta Group: APEAN Ayia Napa

Limassol-Paphos Group: Tsaggaris Peledriou

The three winners were promoted to the 1990–91 Cypriot Third Division. Six teams were relegated to regional leagues.

Districts of Cyprus
Cyprus is divided into six districts (Greek: επαρχίες; Turkish: ilçe), whose capitals share the same name. The districts are subdivided into municipalities and communities. The districts of Cyprus are listed in the table below.

Note: Northern Cyprus-controlled lands are included in the area figures, but population was not enumerated there. The UN Buffer Zone is included in both population and area figures.  Akrotiri and Dhekelia are not included in the area figures, but non-military Cypriot citizens residing there were enumerated.
Jhonny Fernández
Max Jhonny Fernández Saucedo (born 21 March 1964) is a Bolivian politician. He has served as mayor of Santa Cruz since 2021, having previously served from 1995 to 2002. He has served as leader of Solidarity Civic Unity since 1996. He was a candidate for president of Bolivia in the 2025 election, but he did not advance to the second round, placing 7th with 1.67% of the vote. He was previously a candidate in the 2002 election. From 1995 to 2002, he served as president of the Cervecería Boliviana Nacional. He is the son of Max Fernández.

2002 Bolivian general election
General elections were held in Bolivia on 30 June 2002. As no candidate for the presidency received over 50% of the vote, the National Congress was required to elect a president. Gonzalo Sánchez de Lozada was elected with 84 votes to the 43 received by Evo Morales. This marked the last time the MAS-IPSP lost a presidential election until 2025.