hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nilanjan Chatterjee
Nilanjan Chatterjee is an Indian-American statistician who is the Bloomberg Distinguished Professor of Biostatistics and Genetic Epidemiology at Johns Hopkins University. He also has appointments in the Department of Biostatistics in the Bloomberg School of Public Health and in the Department of Oncology in the Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center. He was formerly the chief of the Biostatistics Branch of the National Cancer Institute's Division of Cancer Epidemiology and Genetics.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Alpensia Cross-Country Skiing Centre and Alpensia Biathlon Centre
Alpensia Cross-Country Skiing Centre (Korean: 알펜시아 크로스컨트리 경기장) and Alpensia Biathlon Centre (알펜시아 바이애슬론 경기장) are sport venues in the Alpensia resort, located in Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, South Korea. They are used for cross-country skiing and biathlon respectively. Each grandstand of the two venues is contiguous and similar in appearance. They also adjoin the ski jumping hills. In the non-winter season, the venues are also used as golf courses named Alpensia 700.

Gangwon Province, South Korea
Gangwon Province (Korean: 강원도; RR: Gangwon-do), officially Gangwon State (강원특별자치도; lit. Gangwon Special Self-Governing Province), is a Special Self-Governing Province of South Korea. It is known as the largest and least densely populated subdivision of South Korea. Gangwon is one of the three provinces in South Korea with special self-governing status, the others being Jeju Province and Jeonbuk State. Gangwon is bordered on the east by the East Sea(Or Sea of Japan), it borders Gyeonggi Province to the west, North Gyeongsang Province and North Chungcheong Province to the south, and the Military Demarcation Line to the north, separating it from North Korea. In the 1945 division of Korea, the historical Gangwon Province was divided in half, and remains so to this day.

Pyeongchang County in Gangwon hosted the 2018 Winter Olympics and 2018 Winter Paralympics. Gangwon also hosted the 2024 Winter Youth Olympics.
Matthew Parker (singer)
Matthew Henry Parker (born March 9, 1994) is an American contemporary Christian music singer-songwriter. He released an album, Meet Your Maker, independently, in 2013. His subsequent release, a studio album, Shadowlands, was released in 2014, by Dröm Records. He also released a Bonus Tracks album online for free.

Matthew Parker won a Capital Kings remix contest for remixing a track by Capital Kings.

After releasing several singles, his second studio album, Adventure, was released in October 2016 and featured artists such as Twilight Meadow and Rapture Ruckus. The album received positive response from fans when it was released.

Capital Kings
Capital Kings is an American contemporary Christian music act. The group went on hiatus on January 3, 2018 before returning on July 7, 2023, with the single "Higher". The group consists of producer-rapper Cole "Saint X" Walowac and producer-singer Jonathan "Nevada" White who was briefly replaced by Dylan Housewright.
Brezje v Podbočju
Brezje v Podbočju (pronounced [ˈbɾéːzjɛ ʍ pɔdˈbóːtʃju]) is a small settlement in the Gorjanci Mountains in the Municipality of Krško in eastern Slovenia, next to the border with Croatia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Vesa Mäkipää
Vesa Mäkipää (born 21 January 1965) is a Finnish ski-orienteering competitor and two times winner of the overall world cup.

He won silver medals in both the long and the short course at the 1992 World Ski Orienteering Championships in Pontarlier. He finished first overall in the World Cup in Ski Orienteering in 1995, and again first in 1997.

World Cup in Ski Orienteering
The World Cup in Ski Orienteering is a series of ski-orienteering competitions organized by the International Orienteering Federation. The first official World Cup was held in 1989, then every second year up to 1999, and then in 2000, 2001, 2003, 2006, and 2007–2008.
Clay Rose
Clay Rose (born in Lafayette, Colorado, United States) is an American visual artist, singer, songwriter, and rhythm guitarist. Rose attended high school in Tennessee and moved to Colorado at the age of 22.

Rose is the front-man for Gasoline Lollipops. Rose and Gasoline Lollipops were featured in the Westword Music Showcase in 2017. Gasoline Lollipops have played many iconic Colorado venues, including Red Rocks, Bluebird Theater, Aggie Theater (Fort Collins, CO), and Fox Theater.

Rose also writes and plays under his alter ego, Governor Mortimer Leech, front-man of The Widow's Bane. The Widow's Bane was voted "Best Secret Identity Band (2016)".

Bluebird Theater
The Bluebird Theater (originally known as the Thompson Theater) is a theater in Denver, Colorado on East Colfax Avenue. The theater was designed by Harry W. J. Edbrooke and built during 1913–1914. It was renamed in 1922. It is currently used as a live music venue.

It was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1997.
Juan Paiva
Juan Paiva (born 1998) is a Brazilian actor. A regular on Brazilian television and cinema, he is best known for his award-winning roles in the telenovelas Um Lugar ao Sol and Renascer, and for the role of Buchecha, half of the famous funk carioca duet Claudinho & Buchecha, in the 2023 film Nosso Sonho.

Funk carioca
Funk carioca (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈfɐ̃k(i) kɐɾiˈɔkɐ, - kaɾ-]), also known as baile funk, Brazilian funk, or simply funk, is a Brazilian hip hop-influenced music genre from Rio de Janeiro, taking influences from musical styles such as Miami bass and freestyle.

In Brazil, "baile funk" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [ˈbajli], from baile, meaning "ball"). Although it originated in Rio (carioca is a Rio demonym), "funk carioca" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as "funk", although it is very musically different from the American genre of funk music. In fact, it still shows its urban Afrobeat influences.
TER Franche-Comté
TER Franche-Comté was the regional rail network serving the Franche-Comté région, France. In 2017 it was merged into the new TER Bourgogne-Franche-Comté.

Since the convention signed in 2002 for a duration of 5 years, between Jean-François Humbert, then president of the Regional council of Franche-Comté and Noël Belin, then regional director of the SNCF, the regional council of Franche-Comté is the organising authority of regional transports. A new agreement, signed on 21 December 2006, by Raymond Forni, president of the Conseil Régional de Franche-Comté and Josiane Beaud, regional directeur of the SNCF, en présence d'Anne-Marie Idrac, présidente of the SNCF, from 2007 to 2012.

Jean-François Humbert
Jean-François Humbert (French pronunciation: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa œ̃bɛʁ]; 17 October 1952 – 19 November 2025) was a French politician who was a member of the Senate of France. He represented the Doubs department and was a member of the Union for a Popular Movement (UMP) Party.

In the 2004 Franche-Comté regional election, he solicited reelection as President of Franche-Comté but was defeated by Socialist Raymond Forni.

In the 2008 French Senate election he was narrowly reelected as Senator.

On 17 October 2009, he announced that he would challenge Socialist President Marie-Marguerite Dufay and UMP candidate Alain Joyandet in the 2010 Franche-Comté regional election. Nine days later, he resigned the Presidency of UMP Group in the Regional Council.

Humbert died on 19 November 2025, at the age of 73.
Camille Lellouche
Camille Lellouche (French pronunciation: [kamij ləluʃ]; born 1986) is a French actress, comedian, and singer.

In particular, she became known to the general public with her humorous and musical performances on YouTube and with her participation on the French version of The Voice.

Touche pas à mon poste !
Touche pas à mon poste! (TPMP), literally "Don't Touch My Television Set!", is a French live television talk show that ran from 2010 to 2025.  First broadcast on France 4, it moved to D8 (which became C8) from 2012 until the network lost its license. It was produced by H2O Productions. Hosted by Cyril Hanouna, the show was controversial, generating record sanctions of €7.6 million.
Bengaluru North University
Bengaluru North University (BNU) is a state university located in Tamaka, near NH 75 in Kolar, Karnataka, India. The university was established in 2017 by the Government of Karnataka through the Karnataka  State Universities (Amendment) Act, 2015 trifurcating Bangalore University by creating Bengaluru North University and Bengaluru Central University (later Bengaluru City University).

Kolar district
Kolar district (Kannada: [koːlaːrɐ] ⓘ) is a district in the state of Karnataka, India.

Kolar (ಕೋಲಾರ) is the district headquarters. Located in southern Karnataka, it is the state's easternmost district. The district is surrounded by the Bangalore Rural district on the west, Chikballapur district on the north, the Chittoor district and Annamayya district of Andhra Pradesh on the east and the Krishnagiri district of Tamil Nadu on the south. As per the 2001 Census, Kolar had a total population of 2,536,069, comprising 1,286,193 males and 1,249,876 females, with a sex ratio of 972 females per 1000 males.

On 10 September 2007, it was bifurcated to form the new district of Chikkaballapura district. Due to the discovery of the Kolar Gold Fields, the district has become known as the "Golden Land" of India.
Nicolae Șuțu
Nicolae Șuțu (1799 – January 20, 1871) was a Romanian politician.

Born in Istanbul into the Phanariote Soutzos family, he left the Danubian Principalities for Imperial Austrian-ruled Transylvania during the Wallachian uprising of 1821. He later returned to Moldavia, becoming a state secretary under the Russian administration of Pavel Kiselyov, although he steadfastly refused naturalisation. Șuțu was subsequently minister in various departments during the rule of Prince Mihail Sturdza. By 1838, he was representing Sturdza in Bucharest.

Șuțu published various economic studies, including Statistica Moldovei (1850), which appeared in French, Greek and Romanian. After the Russian occupation of the Principalities in 1853, the Russian President Plenipotentionary, General Budberg, nominated him to serve on Moldavia's Administrative Council.

He died in Focșani.

Focșani
Focșani (Romanian: [fokˈʃanʲ] ⓘ; Yiddish: פֿאָקשאַן, romanized: Fokshan) is the capital city of Vrancea County in Romania on the banks the river Milcov, in the historical region of Moldavia. As of 2022, it has a population of 66,719.
Kuzhivila
Kuzhivila is a locality in the northwest of Thiruvananthapuram city, Kerala, India. It is located along the Kazhakoottam - Kovalam highway bypass. This bypass is part of NH66. Kuzhivila is near the Thumba Equatorial Rocket Launching Station and two software company campuses—Infosys SEZ and UST. Kuzhivila junction also houses one of the polling booths for state and central elections - Govt. U P School, Kuzhivila.

UST (company)
UST, formerly known as UST Global, is an American provider of digital technology and transformation, information technology and services, headquartered in Aliso Viejo, California, United States. It has offices in the Americas, EMEA, APAC, and India.
Russellville High School (Arkansas)
Russellville High School is a comprehensive public high school established in 1893 serving the community of Russellville, Arkansas, United States. Located in Pope County and within the Russellville micropolitan area, Russellville High School is the sole high school managed by the Russellville School District and serves students in grades ten through twelve and its feeder school is Russellville Junior High School (grades 8–9).

Russellville micropolitan area, Arkansas
The Russellville Micropolitan  Statistical Area (μSA), as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in the U.S. state of Arkansas, anchored by the city of Russellville.

As of the 2010 census, the μSA had a population of 83,939.
André Minangoy
André Minangoy (1904-1985) was a French architect. He was particularly active in the Alpes-Maritimes region, taking advantage of the "Trente Glorieuses" boom that hit the Côte d'Azur. His most famous work is Marina Baie des Anges, in Villeneuve-Loubet and a twin ("Sonnenring") is located in Frankfurt, Germany, built by Gunther Balser. Minangoy's architectural styles were modern architecture and style néo-provençal.

Trente Glorieuses
Les Trente Glorieuses (French pronunciation: [le tʁɑ̃t ɡlɔʁjøz]; 'The Thirty Glorious (Years)') was a thirty-year period of economic growth in France between 1945 and 1975, following the end of the Second World War.
3-hydroxypropionate dehydrogenase
In enzymology, a 3-hydroxypropionate dehydrogenase (EC 1.1.1.59) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are 3-hydroxypropionic acid and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+). Its products are 3-oxopropanoic acid, reduced NADH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is 3-hydroxypropanoate:NAD+ oxidoreductase. This enzyme participates in beta-alanine metabolism and propanoate metabolism.

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Ilija, Slovakia
Ilija (German: Sankt Egidien, rarely Ilia; Hungarian: Illés, until 1891 Illia) is a village and municipality in Banská Štiavnica District, in the Banská Bystrica Region of Slovakia.

In historical records, the village was first mentioned in 1266 as Ecclesia Sancti Egidii. Until the 16th century, it belonged to the Sitno Castle, which together with its possessions belonged to the Balassa family as of 1548 and which passed to the Koháry family in 1629.

House of Koháry
The House of Koháry (Hungarian: Koháry-ház) was an ancient and wealthy Hungarian noble family with seats at Csábrág and Szitnya (now Čabraď and Sitno Castle) and the palace of Szentantal (now Svätý Anton, Slovakia).
Living rock
Living rock can refer to:

Rock-cut architecture, in phrases such as "hewn from the living rock"

Dwarf succulent plants resembling stones, especially of the genera:

Ariocarpus
Astrophytum
Aztekium
Epithelantha
Geohintonia
Lithops
Lophophora
Obregonia
Turbinicarpus
Strombocactus

Pyura chilensis, a tunicate that resembles a mass of organs inside a rock

Ariocarpus
Ariocarpus is a small genus of succulent, subtropical plants of the family Cactaceae.

It comes from limestone hills of Rio Grande in the south of Texas (Ariocarpus fissuratus) and also the north and the center of Mexico (all other species including A. fissuratus forms known as A. loydii and A. fissuratus var. intermedius) with strong sunshine exposures.

Ariocarpus are endangered and quite rare in the wild.
Christina Ashcroft
Christina Ashcroft (born 28 June, 1964) is a Canadian sport shooter.

Ashcroft participated in the Summer Olympics in 1984, 1988 and 1992.

She participated at the 1994 Commonwealth Games winning a gold medal in the 50m rifle, three positions pairs event and bronze medals in the 10m Air Rifle pairs, 50m Rifle 3 Position individual and 50m Rifle Prone pairs events. Ashcroft also won two gold medals in the 10m Air Rifle pairs and 50m Rifle 3 Position pairs events and a silver medal in the 50m Rifle Prone pairs event at the 1998 Commonwealth Games.

She won a silver medal at the 1991 Pan American Games in the Small Bore 50 metre rifle prone event and a bronze at the 1999 Pan American Games in the 50 metre rifle, three positions event.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
Aftenposten
Aftenposten (Urban East Norwegian: [ˈɑ̂ftn̩ˌpɔstn̩]; transl. "The Evening Post"; stylized as Aftenpoſten in the masthead) is Norway's largest printed newspaper by circulation as well as Norway's newspaper of record. It is based in Oslo. It sold 211,769 daily copies in 2015 (172,029 printed copies according to University of Bergen) and estimated 1.2 million readers. It converted from broadsheet to compact format in March 2005. Aftenposten's online edition is at Aftenposten.no.

Aftenposten is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA. Norway's second largest newspaper, VG, is also owned by Schibsted. Norwegian owners held a 42% of the shares in Schibsted at the end of 2015.

The paper has around 240 employees. Trine Eilertsen was appointed editor-in-chief in 2020.

Aftenposten has correspondents based in Kyiv, Brussels, Washington D.C, Moscow and Istanbul (2025).

Compact (newspaper)
A compact newspaper is a broadsheet-quality newspaper printed in a tabloid format, especially one in the United Kingdom. The term as used for this size came into use after The Independent began producing a smaller format edition in 2003 for London's commuters, designed to be easier to read when using mass transit.

Readers from other parts of the country liked the new format, and The Independent introduced it nationally. The Times and The Scotsman copied the format as The Independent increased in sales. The Times and The Scotsman are now printed exclusively in compact format following trial periods during which both broadsheet and compact version were produced simultaneously. The Independent published its last paper edition on 20 March 2016 and now appears online only.
Turu, the Wacky Hen
Turu, the Wacky Hen (Spanish: La gallina Turuleca) is a 2019 Spanish-language animated musical comedy film directed by Eduardo Gondell and Víctor Monigote. The title comes from the popular children's song La gallina Turuleca, itself a Spanish version of the song A galinha magricela by Brazilian songwriter Edgard Poças, and popularized by Los Payasos de la Tele.

The film had its world premiere at the San Sebastián International Film Festival on 21 September 2019, and was theatrically released in Spain on 1 January 2020 by Filmax and in Argentina on 14 July 2022 by Buena Vista International. It received mixed reviews, but won Best Animated Film at the 35th Goya Awards and 8th Platino Awards.

Los Payasos de la Tele
Los Payasos de la Tele (English: The TV Clowns) is the name by which a trio of popular Spanish clowns are known, initially formed by Gaby (Gabriel Aragón), Fofó (Alfonso Aragón Bermúdez) and Miliki (Emilio Aragón), and succeeded by Fofito (Alfonso Aragón Jr.), Milikito (Emilio Aragón Jr.) and Rody (Rody Aragón). They were well-known on Spanish language television in Latin America throughout much of the twentieth century before returning to Spain and attaining further success.
2011 Thai Premier League
2011 Thai Premier League (known as Sponsor Thai Premier League for sponsorship reasons) was the 15th season of the Thai Premier League since its establishment in 1996. A total of 18 teams are competing in the league due to a two team expansion, with Muangthong United as the defending champions.

The season started on 12 February 2011 and is generally broken down into 2 legs. The first leg being played from February to early June with the second leg taking place from late July to November.

During the league break, the opening rounds of the FA Cup and League Cup take place.

Thephasadin Stadium
Thephasadin Stadium (Thai: สนามเทพหัสดิน) is a multi-purpose stadium within the grounds of Thailand's National Stadium in Bangkok's Pathum Wan District.  It is currently used mostly for football matches.  The stadium holds 6,378 spectators.
Ernst Dumcke
Ernst Dumcke (13 November 1887 – 21 June 1940) was a German film actor.

Ernst Dumcke was married to the actress Traute Carlsen from 1913 to 1915. In 1932 he married the Jewish woman Lise-Lotte Koopmann.

Traute Carlsen
Traute Carlsen (16 February 1882 – 22 November 1968) was a German stage and film actress. Following the Nazi rise to power in 1933, the Jewish Carlsen left Germany for Switzerland where she settled permanently.

She was married to the Austrian actor Karl Forest.
Pavlovac (fortress)
The Pavlovac Castle (Serbian Cyrillic: Павловац) was a noble court and one of the largest and most important fortified towns of medieval Bosnia, situated on top of rugged slopes high above the Prača river canyon, near modern days Prača village, in Bosnia and Herzegovina. The fortified castle was a seat of the medieval Bosnian noble family Radinović-Pavlović.

Prača (river)
The Prača (Serbian Cyrillic: Прача) is a left tributary of the Drina in eastern Bosnia and Herzegovina. It source is in Pale, Bosnia and Herzegovina at an altitude of 1540 m. After 55 km it flows into the Drina in Ustiprača. The Prača Canyon is declared a nature monument and a protected landscape, including caves of Mračna Pećina (also known as Banj or Banja Stijena) and Govještica (also known as Dugovještica) as Special geo-morphological reserves of Bosnia and Herzegovina.

The Prača offers terrains for recreational fishing on salmonids and numerous other fish species, but is primarily an important spawning ground for huchen and nase, both of which enter the river from the Drina.