hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Just One of Those Things (song)
"Just One of Those Things" is a popular song written by Cole Porter for the 1935 musical Jubilee.

Porter had written the score for Jubilee while on an extended sea cruise in the early part of 1935; however, in September 1935, Jubilee's librettist Moss Hart mentioned that the play's second act required an additional song. Porter had "Just One of Those Things" completed by the following morning. (He had previously used the title for a song intended for but not featured in the 1930 musical The New Yorkers. Apart from the title the two songs are distinct).

Porter's original lyric lacked an adjective for the line "a trip to the moon on gossamer wings": "gossamer" would be suggested by his friend, Ed Tauch.

A recording by Richard Himber reached the charts of the day in 1935 and Peggy Lee's stylized arrangement of the song was a No. 14 hit in the Billboard charts in 1952.

The New Yorkers
The New Yorkers is a musical with score by Cole Porter and book by Herbert Fields that satirizes New York City types during Prohibition, from high society matrons to con men, bootleggers, thieves, and prostitutes. The musical premiered on Broadway in 1930, based on a story by E. Ray Goetz and Peter Arno, cartoonist for The New Yorker magazine. Star Jimmy Durante contributed additional songs to feature his character. The original Broadway production received mostly positive reviews and ran for 168 performances.

The musical introduced "Love for Sale", one of Porter's most notable songs, which was banned from radio broadcast for its frank lyrics concerning prostitution.
1981–82 WFA Cup
The 1981–82 WFA Cup was an association football knockout tournament for women's teams, held between 4 October 1981 and 1 May 1982. It was the 12th season of the WFA Cup and was won by Lowestoft, who defeated Cleveland Spartans in the final.

The tournament consisted seven rounds of competition proper.

All match results and dates from the Women's FA Cup Website.

Women's FA Cup
The Women's FA Challenge Cup is the top annual cup tournament for women's clubs in English football. Founded in 1970, it has been named the WFA Cup, FA Women's Cup, and now Women's FA Cup (currently known as the Adobe Women's FA Cup for sponsorship reasons).

Designed as an equivalent to the FA Cup in men's football, the competition began in 1970–71 as the Mitre Challenge Trophy, organised by the Women's Football Association (WFA). There were 71 entrants, including teams from Scotland and Wales.

The WFA ran the competition for the first 23 editions, during which time Southampton won the cup eight times. The Football Association (FA) began administering English women's football in mid-1993.

Arsenal holds the record for most titles overall, having won fourteen times. The current cup holders are Chelsea, who defeated Manchester United 3–0 in the 2025 final to win their sixth FA Cup title.
Stephanie Shipp
Stephanie Slepicka Shipp is an American economist and social statistician. She works at the University of Virginia as a research professor in the Social and Decision Analytics Division of the Biocomplexity Institute and Initiative.

Social statistics
Social statistics is the use of statistical measurement systems to study human behavior in a social environment.  This can be accomplished through polling a group of people, evaluating a subset of data obtained about a group of people, or by observation and statistical analysis of a set of data that relates to people and their behaviors.
Titus Zhenje
Titus Zhenje (1946 – 1998) was an Anglican bishop in Zimbabwe.

Zhenje was ordained deacon in 1972 and priest in 1973. He served in Zimbabwe, but had two years at Roath from 1980 to 1981. He was Bishop of Central Zimbabwe from 1996 until his death.

Roath
Roath (Welsh: Y Rhath) is a district and community to the north-east of the city centre of Cardiff, capital of Wales.
The area is mostly covered by the Plasnewydd electoral ward, and stretches from Adamsdown in the south to Roath Park in the north.
Bertha van Heukelom
Bertha van Heukelom (died 1322), was a Dutch noble, the legendary heroine of the Siege of IJsselstein Castle in 1296. She was the daughter of Otto I van Arkel lord of Heukelom (fl. 1254-1283) and married around 1280  to Gijsbrecht van IJsselstein (d. 1344).

In 1296, her spouse was imprisoned in Culemborg by Hubrecht van Vianen of Culemborg as a loyalist of the County of Holland, in the then ongoing local feud between Holland and the bishopric of Utrecht. Bertha defended the castle against the siege by Culemborg during the imprisonment of her spouse. Her defense was reported by Melis Stoke in his Rijmkroniek and made her a local heroine.

County of Holland
52°09′48″N 4°32′12″E﻿ / ﻿52.16325°N 4.53678°E﻿ / 52.16325; 4.53678

The County of Holland was a state of the Holy Roman Empire from its inception until 1433. From 1433 onward it was part of the Burgundian Netherlands, from 1482 part of the Habsburg Netherlands and from 1581 onward the leading province of the Dutch Republic until the Batavian Revolution in 1795. The territory of the County of Holland corresponds roughly with the current provinces of North Holland and South Holland in the Netherlands.

The County of Holland was the first Holy Roman county in the area to reach a substantial level of economic, cultural, military, and technological development, having had time to undergo this development before the area became classed as a county.
Joe Beevers
Joseph Charles Beevers (born 9 December 1967 in Marylebone, London) is an English professional poker player and a member of The Hendon Mob.

During his lengthy poker career, Beevers became one of the pioneers of poker on television by appearing in every series of Late Night Poker, where he made a record 3 grand finals. Beevers also won the 2007 Poker Million and finished runner-up in two further televised poker events.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
You'll Be Back (Every Night in My Dreams)
"You'll Be Back (Every Night in My Dreams)" is a song written by Wayland Holyfield and American country music singer Johnny Russell, and originally recorded by Russell. He released it for Polydor Records in 1978, charting at number 24 on Hot Country Songs.

Conway Twitty covered the song on his 1980 album, Rest Your Love on Me.

The song is most recognized by the cover released by American country music group The Statler Brothers in March 1982 as the third single from their album Years Ago. Their version of the song peaked at number 3 on the Billboard Hot Country Singles chart.

Johnny Russell (singer)
John Bright Russell (January 23, 1940 – July 3, 2001) was an American country music singer, songwriter, and comedian best known for his song "Act Naturally", which was made famous by Buck Owens, who recorded it in 1963, and The Beatles in 1965.  His songs have been recorded by Gene Watson, Burl Ives, Jim Reeves, Jerry Garcia, Dolly Parton, Emmylou Harris, Loretta Lynn, and Linda Ronstadt.
Sumuru
Sumuru /ˈsuːməruː/ is a female supervillain created by Sax Rohmer, author of the Fu Manchu series of novels. She first appeared in a 1945-1946 BBC radio serial, which was rewritten as a novel in 1950. Four more novels were published between 1951 and 1956. Two movies were then made in the 1960s and one more in 2003.

The Million Eyes of Sumuru
The Million Eyes of Sumuru, also known as The Million Eyes of Su-muru and Sumuru, is a 1967 British-Hong Kong spy film directed by Lindsay Shonte and starring Frankie Avalon, George Nader and Shirley Eaton. It was produced by Harry Alan Towers and filmed at the Shaw Brothers studios in Hong Kong. It was based on a series of novels by Sax Rohmer about a megalomaniacal femme fatale. (Towers had just made a series of films about Rohmer's Fu Manchu.)

The film was released in the U.S. by American International Pictures on 17 May 1967. In the U.K., it was released through Warner-Pathé on 3 December, titled simply Sumuru.
Cloone GAA
Cloone GAA is a Gaelic Athletic Association (GAA) club in Cloone, County Leitrim, Ireland. It fields Gaelic football teams in competitions organised by Leitrim GAA.

Cloone GAA was founded in 1906. The club amalgamated with Corduff around 1925/26 and with Riverstown around 1931/32.
The club won the Leitrim Senior Football Championship eleven times between 1911 and 1980.

As of 2020, Cloone were competing in the Leitrim Junior A Football Championship.

Cloone
Cloone (Irish: An Chluain) is a village in County Leitrim, Ireland. The village is located in the south of the county, just off the R201 road; its nearest town is Mohill. Its name is an anglicised version of the Irish-language word cluain, meaning 'meadow'. The village is in a townland and civil parish of the same name.
1961 Edinburgh Corporation election
Elections to Edinburgh Corporation were held on 2 May 1961, alongside municipal elections across Scotland. Of the councils 69 seats, 23 were up for election. However, only 16 seats were contested, as councillors were returned unopposed in seven wards.

Only one seat changed hands; Corstorphine ward was gained by the Liberal Party from the Progressive Party.

After the election Edinburgh Corporation was composed of 38 Progressives, 28 Labour councillors, 2 Liberal, and 1 Protestant Action. The Progressives retained overall control of the council.

Turnout in the 14 contested wards was 76,953 or 33.7%.

Progressive Party (Scotland)
The Progressive Party was a municipal political organisation that operated in several Scottish cities and towns in the 20th century. It was based on tacit anti-Labour co-operation between the Unionist Party, Scottish Liberals and independents.
KAHRP
KAHRP (knob-associated histidine-rich protein) is a protein expressed by Plasmodium falciparum infecting erythrocytes. KAHRP is a major component of knobs, feature found on Plasmodium falciparum infected erythrocytes.

It has been suggested that KAHRP may play a role in trafficking or docking PfEMP1, major malarial cytoadherence protein to the erythrocyte membrane; however, these findings were disputed by recent NMR and fluorescence anisotropy studies showing no interaction between PfEMP1 and KAHRP.

Instead, KAHRP was shown to interact with Ankyrin, more precisely the D3 subunit of the Membrane-binding domain of Ankyrin type 1. This interaction was suggested via SPR, ELISA, and Pulldown studies, however, it has not been confirmed by NMR, ITC, crystallography, or fluorescence anisotropy.

Fluorescence anisotropy
Fluorescence anisotropy or fluorescence polarization is the phenomenon where the light emitted by a fluorophore has unequal intensities along different axes of polarization. Early pioneers in the field include Aleksander Jablonski, Gregorio Weber, and Andreas Albrecht. The principles of fluorescence polarization and some applications of the method are presented in Lakowicz's book.
Justin Hartfield
Justin Hartfield is an entrepreneur and venture capitalist from Orange County, California. He is a co-founder and general partner at the Ghost Group venture capital firm and was the CEO at WeedMaps before stepping down in 2016 to pursue other ventures.

Search engine optimization
Search engine optimization (SEO) is the practice of improving the visibility and performance of websites and web pages in search engine results pages (SERPs). It focuses on increasing the quantity and quality of traffic from unpaid (organic) search results rather than paid advertising. SEO applies to multiple search formats, including web, image, video, news, academic, and vertical search engines, as well as AI-assisted search interfaces.

SEO is commonly used as part of a broader digital marketing strategy and involves optimizing technical infrastructure, content relevance, and authority signals to improve rankings for user queries. The objective of SEO is to attract users who are actively searching for information, products, or services, thereby supporting brand visibility, user engagement, and conversions.
Sandefjord Cove
Sandefjord Cove (sometimes called Sandefjord Bay) is a cove between Cape Ingrid and the terminus of Tofte Glacier on the west side of Peter I Island. A Norwegian expedition under Eyvind Tofte circumnavigated Peter I Island in the Odd I in 1927. In February 1929, the Norvegia under Nils Larsen carried out a series of investigations all around the island, landing on February 2 to hoist the Norwegian flag. The cove was named for Sandefjord, Norway, center of the Norwegian whaling industry.

Framnes Head is a small rock point forming one of the headlands of the cove. dIt was charted and named by Larsen's expedition. It is steep and rugged, composed of lava and basaltic tuff. When members of the US Navy Second Antarctic Development Project landed there in 1948, they discovered a small colony of Adelie penguins.

Adélie penguin
The Adélie penguin (Pygoscelis adeliae) is a species of penguin common along the entire coast of the Antarctic continent. It is the most widespread penguin species in the Antarctic, and, along with the emperor penguin, is the most southerly distributed of all penguins. It is named after Adélie Land, in turn, named for Adèle Dumont d'Urville, who was married to French explorer Jules Dumont d'Urville, who first discovered this penguin in 1840. Adélie penguins obtain their food by both predation and foraging, with a diet of mainly krill and fish.
Yuichi Kobayashi
Yuichi Kobayashi (小林 雄一, Kobayashi Yūichi; born 25 August 1989 in Itabashi, Tokyo) is a Japanese track and field sprinter who specialises in the 200 metres. He represented his country at two consecutive World Championships, in 2011 and 2013.

His mother Sumiko Kobayashi (née Kaibara) is a gold medalist in the 200 metres and 4 × 100 metres relay at the 1979 Asian Championships in Tokyo. She was also the former Japanese record holder in the 200 metres with a time of 24.27 seconds.

2011 World Championships in Athletics
The 13th IAAF World Championships in Athletics (Korean: 2011년세계육상선수권대회) was an international athletics competition that was held in Daegu, South Korea. It started on 27 August 2011 and finished on 4 September 2011.

The United States topped the medal standings in the competition with 28 (12 gold, 9 silver, and 7 bronze). During the competition, 41 national records, 4 area records, 3 championship records, and 1 world record was set.

The championships were heavily affected by post-championship doping cases, particularly from the Russian team, who in subsequent years were stripped of eleven medals, seven of them gold.
Canon EF 500mm lens
The EF 500mm lenses are a group of super-telephoto prime lenses made by Canon that share the same focal length.

These lenses have an EF type mount, and fit the Canon EOS line of digital single lens reflex cameras.

When used on a camera with a field of view compensation factor of 1.6x, such as the Canon EOS 400D, they provide a narrower field of view, equivalent to an 800 mm lens mounted on a 35mm frame body. With a 1.3x body such as the Canon EOS-1D Mark III, they provide a less narrow field of view, equivalent to a 650mm lens mounted on a 35mm frame body.

These lenses are most commonly used by sports and wildlife photographers.

Three EF 500mm lenses have been available, and all are L series lenses. The most recent, the f/4L IS II, released in 2012 and is the only model in production.

f/4.5L USM

f/4L IS USM

f/4L IS II USM

Field of view
The field of view (FOV) is the angular extent of the observable world that is seen at any given moment. In the case of optical instruments or sensors, it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation. It is further relevant in photography.
David Huntsberger
David Huntsberger is an American comedian, known as co-host of the Professor Blastoff  podcast and host of the Reactor television show on the SyFy channel. Huntsberger is a frequent guest on the podcasts Alison Rosen is Your New Best Friend, Sklarbro Country (voice of "High Vitale") and Doug Loves Movies. He has recorded three comedy CDs with Stand Up! Records: Hello Robot (2005), Humanitis (2011), and Explosion Land (2013). He has appeared on Comedy Central's Premium Blend and NBC's Last Comic Standing. He has written for the television show The Benson Interruption on Comedy Central.

Until 2015, Huntsberger, along with Tig Notaro and Kyle Dunnigan, co-hosted the podcast Professor Blastoff on the Earwolf network.

David Huntsberger appeared as himself in the documentary Welcome to Bridgetown. In 2009, he also helped create The Tig Series: An Interview with Tig Notaro and Zach Galifianakis.

The Benson Interruption
The Benson Interruption is a stand-up comedy show on Comedy Central starring Doug Benson. The show was cancelled after one season. The concept of the show was that three stand-up comedians per episode perform their acts in front of an audience, with Benson sitting on a throne by the side of the stage. When the time to present a humorous punch line approaches, Benson interrupted the comic with a comment with the intent of adding to the humor of the joke.

The first season aired on Fridays at midnight on Comedy Central.
Cycling at the 2004 Summer Olympics – Men's individual pursuit
38°2′24.7″N 23°46′49.4″E﻿ / ﻿38.040194°N 23.780389°E﻿ / 38.040194; 23.780389

The men's individual pursuit event in cycling at the 2004 Summer Olympics consisted of matches between two cyclists.  The riders would start at opposite ends of the track.  Each had 16 laps (4 kilometres) in which to catch the other cyclist.  If neither was caught before one had gone 16 laps, the times for the distance were used to determine the victor.  In the thirteen matches of the 2004 event, no cyclist was lapped.

Germany at the 2004 Summer Olympics
Germany competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's fourth consecutive appearance at the Summer Olympics after its reunification in 1990. The German Olympic Sports Confederation (German: Deutscher Olympischer Sportbund, DOSB) sent the nation's second largest delegation to the Games since its reunification. A total of 441 athletes, 250 men and 191 women, competed in 27 sports, and were nominated by DOSB at four occasions.
Vesna Bedeković
Vesna Bedeković (born 22 February 1966) is a Croatian pedagog and politician who served as the Minister of Demographics, Family, Youth and Social Policy from July 2019 to July 2020 in the cabinet of Andrej Plenković.

Pitomača
Pitomača is a village and a municipality in Croatia in the Virovitica–Podravina County.

In the 2011 census, it had a total population of 10,059, in the following settlements:

Dinjevac, population 458

Grabrovnica, population 405

Kladare, population 467

Križnica, population 128

Mala Črešnjevica, population 199

Otrovanec, population 624

Pitomača, population 5,646

Sedlarica, population 363

Stari Gradac, population 674

Starogradački Marof, population 247

Turnašica, population 333

Velika Črešnjevica, population 515

In the same census, 98.62% were Croats.
Prince Adolf of Schaumburg-Lippe
Prince Adolf of Schaumburg-Lippe (German: Adolf Wilhelm Viktor; 20 July 1859 – 9 July 1916) was a German prince of the House of Schaumburg-Lippe and a Prussian General of the Cavalry. He was regent of the Principality of Lippe from 1895 to 1897 due to the incapacity of his distant relative, Alexander, Prince of Lippe.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
Deliver Us (Darkest Hour album)
Deliver Us is the fifth studio album by American melodic death metal band Darkest Hour. It was produced by Devin Townsend, and released on July 10, 2007 through Victory Records. The album debuted at number 110 on the Billboard album charts, with sales of 6,600. "Sanctuary" is featured in the video game Tony Hawk's Proving Ground, while "Demon(s)" is featured in Guitar Hero 5 and "Doomsayer" was made available in Guitar Hero: Warriors of Rock through the Darkest Hour Track Pack, the last to be released by Activision. The artwork was created by John Baizley who has also done art for bands such as Pig Destroyer and his own band Baroness. 
It is also the last album to feature lead guitarist Kris Norris.

Baroness (band)
Baroness is an American heavy metal band from Savannah, Georgia that has been active since 2003. Its early members grew up together in Lexington, Virginia. The band has undergone numerous lineup changes, with frontman John Baizley serving as the sole constant throughout. Baizley creates the artwork for all of the group's albums and has done artwork for other bands.
2017 Kehoe Cup
The 2017 Kehoe Cup was an inter-county and university hurling competition in the province of Leinster. The competition is ranked below the Walsh Cup and features second and third tier counties from Leinster. Maynooth University were the winners.

Leinster GAA
The Leinster Council is  a provincial council of the Gaelic Athletic Association sports of hurling, Gaelic football, camogie, rounders and handball in the province of Leinster.

As of 2008, there were 834 clubs affiliated to the county boards of the Leinster Council.
Australia's Got Talent season 8
Australia's Got Talent is an Australian reality television show, based on the original UK series, to find new talent. Nine announced that the show would be returning in 2016 for an eighth season. It is the second season to air on Nine after it was axed in 2013. Auditions opened in September and October 2015. On 28 October 2015, it was announced that Kyle Sandilands, Geri Halliwell, Dawn French and Timomatic have been replaced with a new panel of judges, they are Ian "Dicko" Dickson, Sophie Monk, Kelly Osbourne and Eddie Perfect. Julia Morris did not return as host as she is committed to another show and was replaced by Dave Hughes as the host.  For the first time, this season introduced the Golden Buzzer. The season premiered on 1 February 2016.

Kyle Sandilands
Kyle Dalton Sandilands (born 10 June 1971) is an Australian radio host, shock jock and television personality. He is currently the co-host, with Jackie O, of the weekday morning radio program The Kyle and Jackie O Show on Sydney's radio station KIIS 106.5.

Sandilands has become known for controversial on-air stunts and offensive comments. This has led to companies removing their advertisements, findings of serious breaches of the Industry Codes of Practice and Guidelines, and to his firing from Australian Idol.

From 2005 to 2009, and again since 2023, Sandilands has served as a judge on Australian Idol. In 2008, he became the host of Big Brother, alongside Jackie O. In 2010, he became a judge on Australia's Got Talent and also on Australia's version of The X Factor.