hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan-Ralph Brandt
Jan-Ralph Brandt (born 23 January 1978) is a German former professional tennis player.

Brandt, who comes from Weiterstadt, was considered a player of promise and reached the junior doubles final at the 1996 French Open. He made his only ATP Tour main draw appearance in doubles at the 2000 Hamburg Masters and won two doubles titles on the ATP Challenger Tour.

2000 Hamburg Masters
The 2000 Hamburg Masters was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 94th edition of the Hamburg Masters, and was part of the ATP Masters Series of the 2000 ATP Tour. It took place at the Rothenbaum Tennis Center in Hamburg, Germany, from 15 May until 21 May 2000. Fifth-seeded Gustavo Kuerten won the singles title.
Shelly Short
Shelly Anne Short (née Hager; born April 3, 1962) is an American politician from Washington. Short is a Republican member of the Washington Senate, representing the 7th Legislative District. Short replaced Brian Dansel, who resigned to accept a position in the Trump Administration.

Washington State Senate
The Washington State Senate is the upper house of the Washington State Legislature. The body consists of 49 members, each representing a district with a population of approximately 160,000. The state senate meets at the Legislative Building in Olympia.

As with the lower House of Representatives, state senators serve without term limits, and senators serve four-year terms. Senators are elected from the same legislative districts as House members, with each district electing one senator and two representatives. Terms are staggered so that half the Senate is up for reelection every two years.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the state senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards.
Collared rock gecko
The collared rock gecko (Pristurus collaris) is a species of lizard in the family Sphaerodactylidae found in Saudi Arabia and Yemen.

It is an oviparous animal, meaning that it reproduces by laying eggs.

It is also quite a small animal. The average size of a collared rock gecko is about 52mm from the snout to its vent.

Sphaerodactylidae
The Sphaerodactylidae are a family of geckos (Gekkota) distributed in North America, Central America, South America, and the Caribbean, as well as in Southern Europe, North Africa, the Middle East, and into Central Asia. The family contains 12 living genera and over 200 living species. The family name comes from the ball shape of their finger joints.
Trekking sarl
Trekking sarl is a French aircraft manufacturer based in Lambesc. The company specializes in the design and manufacture of paragliders and paramotor wings in the form of ready-to-fly aircraft. The company also produces four-wheel drive truck tents and travel luggage, as well as photo and video accessories.

The company was founded in 1976 by Axel de Neufville in Marseille. It is organized as a société à responsabilité limitée (sarl), a French private limited company.

Private limited company
A private limited company is any type of business entity in "private" ownership used in many jurisdictions, in contrast to a publicly listed company, with some differences from country to country. Examples include: the LLC in the United States, private company limited by shares in the United Kingdom, GmbH in Germany and Austria, Besloten vennootschap (BV) in The Netherlands and Belgium, société à responsabilité limitée (SARL) in France, società a responsabilità limitata (S.r.l.) in Italy, and sociedad de responsabilidad limitada (SRL) in the Spanish-speaking world. The benefit of having a private limited company is that there is limited liability.
Bore (surname)
Bore or Boré is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Bore (born 1946), British nuclear physicist and politician

Etienne de Boré (1741–1820), first mayor of New Orleans

Eugène Boré (1809–1878), Roman Catholic missionary and linguist

Florence Bore, Kenyan politician

Michael Bore (1947–2017), English former cricketer

Peter Bore (born 1987), English footballer

Thor Bjarne Bore (1938–2019), Norwegian newspaper editor and politician

Thor Bjarne Bore
Thor Bjarne Bore (10 January 1938 – 22 December 2019) was a Norwegian newspaper editor and politician.

He was born in Molde, and educated at the University of Oslo, graduating with the cand.mag. degree in 1961. He was the editor-in-chief of Romsdals Budstikke from 1966 to 1970, Vårt Land from 1974 to 1983 and Stavanger Aftenblad from 1983 to 1999. He also worked in Vårt Land from 1964 to 1966 and 1970 to 1974.

Bore was the chair of Norwegian Church Aid since 2000. He was also a member of the municipal council for Stavanger Municipality for the Liberal Party from 2007 to 2011. He died in 2019, aged 81.
Meade Baltz
Paul Meade Baltz (January 29, 1912 – March 1, 1994) was an American businessman and politician.

Born in Troy Township, Will County, Illinois, Meade went to the public schools in Joliet, Illinois. He owned a retail paint and wallpaper business in Joliet, Illinois. He served as a township supervisor for Joliet Township. Baltz served on the Will County Board from 1951 to 1960 and was chairman of the county board. He served in the Illinois House of Representatives from 1961 to 1964 and was a Republican. Baltz then served in the Illinois Senate from 1966 to 1972. He died at St. Joseph Medical Center in Joliet, Illinois.

Joliet, Illinois
Joliet (/ˈdʒoʊliɛt, ˌdʒoʊliˈɛt/ JOH-lee-et, -⁠ET) is a city in Will and Kendall counties in the U.S. state of Illinois. Located 40 miles (64 km) southwest of Chicago, it is the county seat of Will County. The population was 150,362 at the 2020 census, making it the third-most populous city in Illinois.
Putney Magpies
The Putney Magpies is an Australian rules football club based in west London. The club runs men's and women's teams, and includes many Australian expats.

The club fields teams in each of the three AFL London divisions — Premiership (1sts), Conference (2nds)and Social (3rds). The associate netball club is called the Putney Blackbirds.

AFL Britain
AFL Britain, also referred to as AFL Great Britain was established in 1989 as the governing body for Australian rules football in England, Wales and Scotland. It was formed in 2008, replacing the British Australian Rules Football League (BARFL) as national body.

By 2012, Wales and Scotland had created their own autonomous bodies governing the sport of Australian rules football and AFL Britain was superseded by AFL England.
Gaj massacre
Gaj massacre was a massacre of the Polish population of Gaj, committed on 30 August 1943 by the Ukrainian Insurgent Army death squad aided by the Ukrainian peasants, in which 600 civilian Poles were killed, including a large number of children. The mass murder operation in Gaj was carried out during the province-wide Massacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia. The (exclusively Polish) settlement (consisting of Nowy and Stary Gaj) founded in the 1920s was burned to the ground by OUN-UPA and no longer exists. When the Polish self-defence unit from nearby Rożyszcze arrived at the Gaj colony a few days later the bodies of victims were strewn everywhere. They identified and shot several Ukrainian collaborators and set their houses of fire in retaliation. The Gaj colony was located in the Kowel County (powiat kowelski) of the Wołyń Voivodeship in the Second Polish Republic (now, part of the Kovel Raion, south-east of Kovel, Ukraine).

Kovel Raion
Kovel Raion (Ukrainian: Ковельський район) is a raion (district) in Volyn Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Kovel. Population: 265,304 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Volyn Oblast was reduced to four, and the area of Kovel Raion was significantly expanded.

The district is divided into 23 territorial communities.

The January 2020 estimate of the raion population was 40,395 (2020 est.).
Holovetsko, Stryi Raion
Holovetsko (Ukrainian: Головецько, Polish: Hołowiecko) is a village (selo) in Stryi Raion, Lviv Oblast, of Western Ukraine. It belongs to Slavske settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Local government is administered by the Holovetska village council.

Stryi Raion
Stryi Raion (Ukrainian: Стрийський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Stryi. Population: 319,464 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of Ukraine's administrative reform, the number of raions in Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Stryi Raion was significantly expanded. Three abolished raions, Mykolaiv, Skole, and Zhydachiv Raions, as well as the cities of Morshyn, Novyi Rozdil, and Stryi, which were previously incorporated as cities of oblast significance, were merged into Stryi Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 60,912 (2020 est.).

It was established in 1939 as part of Drohobych Oblast.
Yablunivka, Shepetivka Raion, Khmelnytskyi Oblast
Yablunivka  (Ukrainian: Яблуні́вка)  is a village in Shepetivka Raion (district) of Khmelnytskyi Oblast (province) in western Ukraine. The village is located in the north of Khmelnytskyi Oblast, on the border from the Zhytomyr Oblast. It belongs to Berezdiv rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population of the village is around 567 persons.

It is situated 141 kilometres (88 mi) from the regional center Khmelnytskyi, 49 kilometres (30 mi) from the city of Slavuta, and 43 kilometres (27 mi) from the city of Shepetivka, the raion center.

Until 18 July 2020, Yablunivka belonged to Slavuta Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Khmelnytskyi Oblast to three. The area of Slavuta Raion was abolished and merged into Shepetivka Raion.

The Maniatynska village council forms the local government.
The regional psychiatric hospital is located in the village.

Slavuta Raion
Slavuta Raion (Ukrainian: Славутський район) was a raion of Khmelnytskyi Oblast in Ukraine. Its administrative center was Slavuta which was incorporated separately as city of oblast significance and did not belong to the raion. It was established in 1923. 79 villages were located in Slavuta Raion. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Khmelnytskyi Oblast to three. The area of Slavuta Raion was merged into Shepetivka Raion. The last estimate of the raion population was 28,018 (2020 est.)
China Railways YJ
The China Railways YJ (Chinese: 跃进; pinyin: Yuè Jìn; lit. 'leap forward') are a type of 2-6-2 "Prairie" type steam locomotives, their design is based on China Railways PL2 class 2-6-2, itself derived from the JF6 2-8-2, the predecessor of the well known SY class mikado. According to Chinese sources a total of 202 locos were produced between 1958 and 1961.

At least two YJs are preserved. No. 232 was last reported in service in 2002 and is now on display at the Baotou Steelworks, No. 269 is on display at Diaobingshan, Tiefa, Liaoning.

Diaobingshan
Diaobingshan (simplified Chinese: 调兵山; traditional Chinese: 調兵山; pinyin: Diàobīngshān) is a city in the northeast of Liaoning province in Northeast China. It is under the administration of Tieling City, which lies 30 kilometres (19 mi) to the southeast. In 2020 the population was 206,058.

The city was established as Tiefa City (Chinese: 铁法市; pinyin: Tiěfǎ shì), a compound name of nearby Tieling City and Faku County, in 1982 as a coal production base. In 2002 it was renamed to Diaobingshan, which is the name of a mountain west of the city. Diaobingshan, which can be translated as 'troops dispatching mountain' is named for troop movements during the Jin dynasty being dispatched from here.
About Elly
About Elly (Persian: درباره الی, translit. Darbāre-ye Eli) is a 2009 Iranian drama film. The fourth film by filmmaker Asghar Farhadi, the film examines middle class relationships in Iran.

It received universal acclaim. Farhadi won the Silver Bear for Best Director at the 59th Berlin International Film Festival. The film was also nominated for 10 awards at the 27th Fajr International Film Festival in Tehran where Farhadi won the Crystal Simorgh for Best Director. About Elly was Iran's official submission for the competition in the Foreign Film section at the 82nd Academy Awards.

Silver Bear for Best Director
The Silver Bear for Best Director (German: Silberner Bär/Bester Regie) is an award presented annually at the Berlin International Film Festival since 1956. It is given for the best achievement in directing and is chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Robert Aldrich was the first winner of this award for his work on Autumn Leaves, and Grant Gee is the most recent winner in this category for his work on Everybody Digs Bill Evans at the 76th Berlin International Film Festival in 2026.
Marine Liner
The Marine Liner (マリンライナー, Marin Rainā) is a rapid train service in Japan operated by West Japan Railway Company (JR West) and Shikoku Railway Company (JR Shikoku) since April 1988. The Marine Liner links Okayama, the capital city of Okayama Prefecture and a major station on the Sanyō Shinkansen, with Takamatsu, the capital city of Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, via the Great Seto Bridge. Operating at a top speed of 130 km/h (81 mph), the journey takes approximately 55 minutes.

Takamatsu
Takamatsu (高松市, Takamatsu-shi; Japanese: [takaꜜmatsɯ]) is a capital city located in Kagawa Prefecture, Japan. As of 1 November 2022, the city had an estimated population of 414,134 in 190,120 households and a population density of 1,100 persons per km2. The total area of the city is 375.41 square kilometres (144.95 sq mi). It is the capital city of the prefecture.
Dhankar Village
Dhankar Village (also Dankhar, Drangkhar; Brang-mkhar or Grang-mkhar) is a large high village which used to be the capital of the Spiti Valley in Himachal Pradesh, India. It is at an altitude of 3,894 metres (12,774 feet) above sea level, between the towns of Tabo and Kaza, Himachal Pradesh. Above the village sits the local monastery - the Dhankar Gompa. Total number of houses are 68. The 40th head of the Gelug school of Tibetan Buddhism, Pelden Gyeltshen (1601-1674), came from Dhankar.

Kaza, Himachal Pradesh
Kaza, also spelled Kaze, Karze, Karzey, is a town and the subdivisional headquarters of the remote Spiti Valley in the western Himalayas in the Lahaul and Spiti district of the northern Indian state of Himachal Pradesh. Spiti is a high altitude or cold desert having close similarities to the neighbouring Tibet and Ladakh regions in terms of terrain, climate and the Buddhist culture. Kaza, situated along the Spiti River at an elevation of 3,650 m (11,980 ft) above mean sea level, is the largest township and commercial center of the Spiti valley.
Nick Jones (writer)
Nick Jones (born 1978) is an American, Alaskan born playwright, screenwriter, and performer. In television, he is known for working as a writer and producer on the first four seasons of the Netflix series, Orange is the New Black, as well as the Netflix series GLOW. He has also written several critically acclaimed works for the theater, including the 2008 puppet rock musical, Jollyship the Whiz-Bang (in which he also starred) The Coward, (2010) and Trevor (2013). The Coward won two  Lortel Awards (for Kristen Schaal and Gabriel Berry). Circle X Theatre's 2015 production of Trevor, starring Jimmi Simpson and Laurie Metcalf, was nominated for six and won four Ovation Awards, including Best Playwriting. It also won the LA Critics Circle award for Playwriting. Artists Repertory Theatre staged the Northwest premiere of Trevor from September 6 to October 2, 2016.

Circle X Theatre
Circle X is a not-for-profit ensemble theatre company located in Hollywood, California. Circle X's productions have been described by critics as "refreshingly original and imaginative" and "consistently stellar".
KRLL (AM)
KRLL is a country formatted broadcast radio station. The station is licensed to California, Missouri, and serves California and Moniteau County in Missouri. KRLL is owned and operated by Moniteau Communications, Inc.

California, Missouri
California is a city in and the county seat of Moniteau County, Missouri, United States. As of the 2020 census the population was 4,498. It is the largest city in Moniteau County and the third largest city in the Jefferson City metropolitan area.
Simon Neal (cricketer)
Simon Nicholas Neal (born 2 January 1972) is a former English cricketer. Neal was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace and who occasionally played as a wicketkeeper. He was born in Nottingham, Nottinghamshire.

Neal represented the Nottinghamshire Cricket Board in a single List A match against Scotland in the 1st round of the 1999 NatWest Trophy. In his only List A match he scored 7 runs.

1999 NatWest Trophy
The 1999 NatWest Trophy was the 19th NatWest Trophy.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 4 May and 29 August 1999. The tournament was won by Gloucestershire who defeated Somerset by 50 runs in the final at Lord's.
Ashiya, Hyōgo
Ashiya (芦屋市, Ashiya-shi) is a city in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 1 June 2024, the city had an estimated population of 92,976 in 43,229 households and a population density of 5,000 persons per km2. The total area of the city is 53.44 square kilometres (20.63 sq mi). It has a reputation as a high-end residential area.

Hanshin Expressway
The Hanshin Expressway (阪神高速道路, Hanshin Kōsoku Dōro, Japanese pronunciation: [haɰ̃.ɕiŋ koː.so.kɯ doꜜː.ɾo]) is a 239.3-kilometer-long (148.7 mi) network of expressways surrounding Osaka, Kobe and Kyoto, Japan.
Marcial Gómez Parejo
Marcial Gómez Parejo (Hinojosa del Duque, Province of Córdoba, Spain, 5 July 1930 - Córdoba, 1 June 2012) was an Andalusian painter and illustrator known for his imaginative work and magical realism

In his artistics beginnings, between 1949 and 1953, he was  influenced by the American comic artist Alex Raymond, creator of  Flash Gordon. The panel, he said, began his connection with artistic expression.

In the 1960s he began working for the textile industry in Barcelona, where he created series of gouache with influences of geometric constructivism, with plant motifs and other ornamental arts of Northern Europe and the Soviet Union, places he visited in this decade.

From the 1970s left the world of stamping and started a figurative oil painting with surrealist infiltrations in dialogue with a type of very personal magic realism and began to exhibit at various galleries.

Gouache
Gouache (/ɡuˈɑːʃ, ɡwɑːʃ/; French: [ɡwaʃ]), body color, or opaque watercolor is a water-medium paint consisting of natural pigment, water, a binding agent (usually gum arabic or dextrin), and sometimes additional inert material. Gouache is designed to be opaque. Gouache has a long history, having been used for at least twelve centuries. It is used most consistently by commercial artists for posters, illustrations, comics, and other design work.

Gouache is similar to watercolor in that it can be rewetted and dried to a matte finish, and the paint can become infused into its paper support. It is similar to acrylic or oil paints in that it is normally used in an opaque painting style and it can form a superficial layer. Many manufacturers of watercolor paints also produce gouache, and the two can easily be used together.
Very-large-scale integration
Very-large-scale integration (VLSI) is the process of creating an integrated circuit (IC) by combining millions or billions of MOS transistors onto a single chip. VLSI began in the 1970s when MOS integrated circuit (metal oxide semiconductor) chips were developed and then widely adopted, enabling complex semiconductor and telecommunications technologies. Microprocessors and memory chips are VLSI devices.

Before the introduction of VLSI technology, most ICs had a limited set of functions they could perform. An electronic circuit might consist of a CPU, ROM, RAM and other glue logic. VLSI enables IC designers to add all of these into one chip.

Glue logic
In electronics, glue logic is the custom logic circuitry used to interface a number of off-the-shelf integrated circuits. This is often achieved using common, inexpensive 7400- or 4000-series components. In more complex cases, a programmable logic device like a CPLD or FPGA might be used. The falling price of programmable logic devices, combined with their reduced size and power consumption compared to discrete components, is making them common even for simple systems. In addition, programmable logic can be used to hide the exact function of a circuit, in order to prevent a product from being cloned or counterfeited.

The software equivalent of glue logic is called glue code.
Harald Elschenbroich
Harald Elschenbroich (born 19 June 1941) is a former international tennis player from West Germany. He competed in the Davis Cup from 1965 to 1975, and in the Australian Open four times, from 1963 to 1977.

He won the Real Madrid International in 1971 defeating Manuel Santana in the semifinal and Juan Gisbert in the final.

He won the ATP Stuttgart Open in 1973 defeating Hans-Jürgen Pohmann in the final.

Elschenbroich won the 1977 Gottfried von Cramm Memorial Tournament defeating Bob Carmichael in the final.

Juan Gisbert Sr.
Juan Gisbert Sr. (born 5 April 1942) is a retired Spanish professional tennis. He was ranked world No. 14 in 1967. He was active from 1956 to 1976 and won 14 career singles titles.

He won one ATP singles title (plus several others) and reached the finals at the Australian Championships in 1968 and Cincinnati in 1971.

In June 1965 he won the Conde de Godo Championships (currently Barcelona Open) in Barcelona on clay at the Réal Tennis Club defeating Manuel Santana, Rafael Osuna, and Martin Mulligan in best-of -five set matches.

Gisbert won the 1971 ATP Bavarian International Tennis Championships at Munich on clay defeating Mulligan, Christian Kuhnke, and Péter Szőke in the final.
William Chaffers
William Chaffers (28 September 1811 – 12 April 1892) was an English antiquary and writer of reference works on hallmarks, and marks on ceramics. His Marks and Monograms on Pottery and Porcelain, first published in 1863, has appeared in many later editions.

Hallmark
A hallmark is an official mark or series of marks struck on items made of metal, mostly to certify the content of noble metals—such as platinum, gold, silver and in some nations, palladium. In a more general sense, the term hallmark is used to refer to any standard of quality. Not to be confused with responsibility marks that are the marks of the maker.
Wang Jiujiang
Wang Jiujiang (Chinese: 王久江; pinyin: Wáng Jiǔjiāng; Wade–Giles: Wang2 Chiu3-chiang1; Zhuyin Fuhao: ㄨㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄤ; Sichuanese romanization: Uang Chiu-chiang; pronounced /ˈwæŋ tʃiuˈtʃæŋ/) is a Sichuanese painter whose work is mostly based on the landscapes of Sichuan and Tibet, by reinterpreting the traditional shan shui style. He is classified as a member of national first-class artists.

Sichuanese Pinyin
Sichuanese Pinyin (Si4cuan1hua4 Pin1yin1; simplified Chinese: 四川话拼音; traditional Chinese: 四川話拼音; pinyin: Sìchuānhuà pīnyīn), is a romanization system specifically designed for the Chengdu dialect of Sichuanese. It is mostly used in selected Sichuanese dictionaries, such as the Sichuan Dialect Dictionary, Sichuan Dialect's Vocabulary Explanation, and the Chengdu Dialect Dictionary. Sichuanese Pinyin is based on Hanyu Pinyin, the only Chinese romanization system officially instructed within the People's Republic of China, for convenience amongst users. However, Hanyu Pinyin is unable to match the phonology of Sichuanese with complete precision, especially in the case for the Minjiang dialect, as there are many differences between Sichuanese and Standard Chinese in phonology.