hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansjörg Felmy
Hansjörg Felmy (born Hans-Jörg Hellmuth Felmy; 31 January 1931 – 24 August 2007) was a German actor.

He appeared in 50 films and television shows between 1957 and 1995. Films like Der Stern von Afrika and Wir Wunderkinder made him a well-known actor in the late 1950s. He starred in the film The Marriage of Mr. Mississippi (1961), which was entered into the 11th Berlin International Film Festival. In the popular German television crime series Tatort he played police investigator Heinz Haferkamp from 1974 to 1980. In an international film appearance, he played the Stasi officer Heinrich Gerhard in Alfred Hitchcock's Torn Curtain (1966) who hunts the leading characters played by Julie Andrews and Paul Newman.

In his last years he suffered from osteoporosis. He died in Eching near Munich. Felmy was the son of the German airforce general Hellmuth Felmy (1885 - 1965).

Torn Curtain
Torn Curtain is a 1966 American spy political thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring Paul Newman and Julie Andrews. Written by Brian Moore, the film is set in the Cold War and concerns an American scientist who appears to defect behind the Iron Curtain to East Germany. While Hitchcock's long-time collaborator Bernard Herrmann composed a score for the film, it was ultimately rejected, marking the end of their working relationship which had spanned eight films. The film's final score was composed by John Addison.

Torn Curtain premiered in the United States on 14 July 1966. Upon its release, the film was not well received by critics, who derided the plot and the pacing. The film was a financial success though, grossing $13 million worldwide over its $3 million budget.
IAFP
IAFP may represent:

International Academy of Family Psychology

Institute of Advanced Financial Planners

International Association of Flight Paramedics

International Association for Food Protection

International Association for Forensic Psychotherapy

International Association of Football Players

International Association of Flight Paramedics
The International College of Advanced Practice Paramedics is a non-profit organization that represents critical care paramedics that transport critically ill or injured patients by means of airborne (rotor and fixed wing) or ground vehicles. Established in 1986 I-CAPP (formerly International Association of Flight and Critical Care Paramedics "IAFCCP") was founded with the purpose of providing education and representation to flight paramedics and, as of February 2011, has expanded their representation to ground critical care paramedics.

As established on the I-CAPP website, the mission statement is to "provide advocacy, leadership, professional development, and education opportunities for specialty care paramedics."
1969–70 United States network television schedule
The following is the 1969–70 network television schedule for the three major English language commercial broadcast networks in the United States. The schedule covers primetime hours from September 1969 through August 1970. The schedule is followed by a list per network of returning series, new series, and series cancelled after the 1968–69 season.

New fall series are highlighted in bold.

Each of the 30 highest-rated shows is listed with its rank and rating as determined by Nielsen Media Research.

Yellow indicates the programs in the top 10 for the season.

Cyan indicates the programs in the top 20 for the season.

Magenta indicates the programs in the top 30 for the season.

The National Educational Television (NET) was in operation, but the schedule was set by each local station.

Prime time
Prime time (sometimes spelled primetime), or peak time, is the block of broadcast programming taking place during the middle of the evening for television shows. It is mostly targeted towards adults (and sometimes families). It is used by the major television networks to broadcast their season's nightly programming. The term prime-time is often defined in terms of a fixed time period—for example, (in the United States), from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. (Eastern and Pacific Time) or 7:00 p.m. to 10:00 p.m. (Central and Mountain Time). In India and some Middle Eastern countries, prime time consists of programmes that are aired on television between 8:00 p.m. and 10:00 p.m. local time.
Gilkey
Gilkey is an American surname. Notable people with the surname include:

Art Gilkey (1926–1953), American geologist and mountaineer

Bernard Gilkey (born 1966), American baseball player

Bertha Gilkey (1949–2014), African-American activist of tenant management of public housing properties

Garrett Gilkey (born 1990), American football offensive guard

Gordon Gilkey (1912–2000), American artist, educator, and promoter of the arts from Oregon

Helen Margaret Gilkey (1886–1972), American mycologist and botanist

Howard Gilkey (1890–1972), American landscape architect

John Charles Gilkey, book and document thief

John Gilkey, American actor, comedian, juggler and clown

Langdon Brown Gilkey (1919–2004), American Protestant Ecumenical theologian

Peter B. Gilkey (born 1946), American mathematician

Randy Gilkey (born 1976), American singer, songwriter and producer

Richard Gilkey (1925–1997), American painter

Bernard Gilkey
Otis Bernard Gilkey (born September 24, 1966) is an American former professional baseball left fielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the St. Louis Cardinals, New York Mets, Arizona Diamondbacks, Boston Red Sox, and Atlanta Braves. He is currently a coach for the Palm Beach Cardinals.
Konrad Maurer
Konrad Maurer, since 1876 Konrad von Maurer (April 29, 1823 – September 16, 1902) was a German legal historian. He was the son of legal historian and statesman Georg Ludwig von Maurer (1790–1872). Maurer is considered one of the most significant researchers of Nordic legal and constitutional history.

Order of Merit of the Bavarian Crown
The Order of Merit of the Bavarian Crown (German: Verdienstorden der Bayerischen Krone) was an order of merit of the Kingdom of Bavaria established by King Maximilian Joseph I on 19 March 1808. The motto of the order is "Virtus et Honos"  ('Courage and Honour').

The order was awarded in several grades:

Grand Cross

Grand Commander (grade added in 1855)

Commander

Knight

Medal in Gold

Medal in Silver
Una O'Brien
Dame Una O'Brien DCB is a British former civil servant, who served as the Permanent Secretary at the Department of Health. She became a Companion of the Order of the Bath (CB) in the New Year honours list 2011, and a Dame Commander of the Order of the Bath (DCB) in the 2015 Queen's Birthday Honours list.

O'Brien was educated at St Anne's College, Oxford, where she graduated with a B.A. degree in Modern History, Harvard University and the London School of Economics. She first joined the Department of Health in 1990 and held posts in the Department for Transport, the Prime Minister's Efficiency Unit and the National Health Service before returning to the Department of Health. She was appointed Permanent Secretary at the Department of Health in February 2010.

As of 2015, O'Brien was paid a salary of between £160,000 and £164,999 by the department, making her one of the 328 most highly paid people in the British public sector at that time.

St Anne's College, Oxford
St Anne's College is a constituent college of the University of Oxford in England. It was founded in 1879 and gained full college status in 1959. Originally a women's college, it has admitted men since 1979. It has some 450 undergraduate and 200 graduate students and retains an original aim of allowing women of any financial background to study at Oxford. It still has a student base with a higher than average proportion of female students. The college stands between Woodstock and Banbury roads, next to the University Parks.

In April 2017, Helen King, a retired Metropolitan Police Assistant Commissioner, took over as Principal from Tim Gardam. Former members include Danny Alexander, Edwina Currie, Ruth Deech, Helen Fielding, William MacAskill, Amanda Pritchard, Simon Rattle, Tina Brown, Mr Hudson and Victor Ubogu.
Eternamente Romanticos
Eternamente Romanticos is the twenty-seventh studio album by La Mafia released on August 12, 2008. This would be the last studio album La Mafia released until 2014. The album was nominated for a Latin Grammy in 2009.

Sin Bandera
Sin Bandera is a Mexican duo who perform romantic ballads, consisting of Mexican singer-songwriter Leonel Garcia and Argentine-Mexican singer-songwriter Noel Schajris. They formed in Mexico City in 2000. They became one of the most popular artists after their eponymous debut studio album, Sin Bandera, was released on November 20, 2001.
2016 Open de Nice Côte d'Azur
The 2016 Open de Nice Côte d'Azur was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 32nd and final edition of the Open de Nice Côte d'Azur and part of the ATP World Tour 250 series of the 2016 ATP World Tour. It took place at the Nice Lawn Tennis Club in Nice, France, from 15 May until 21 May 2016. The tournament was replaced on the ATP World Tour by the Lyon Open. First-seeded Dominic Thiem won the singles title.

Daniel Muñoz de la Nava
Daniel Muñoz de la Nava (Spanish pronunciation: [daˈnjel muˈɲoθ ðe la ˈnaβa]; born 29 January 1982 in Madrid, Spain) is a Spanish professional tennis player.

He reached the quarterfinals of Estoril in 2012 and Delray Beach in 2013, both as a qualifier.
Kentaro Minagawa
Kentaro Minagawa (皆川 賢太郎, Minagawa Kentarō; born May 17, 1977) is a Japanese alpine skier.
His first international successes were at the 1996 Junior World Championships in Schwyz, with a 5th rank in Slalom, and a 9th rank in Giant slalom.

Since the 1997 Alpine Skiing World Cup he has been participating regularly in World Cup races, nine times ranking in the top ten.
Shortly before the 2006 Winter Olympics he ranked 4th in Wengen, Switzerland. At the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy he also ranked 4th, the best result of a Japanese skier since Chiharu Igaya's silver medal at the 1956 Winter Olympics.

In June 2009, he married Japanese popular freestyle skier, Aiko Uemura.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
J. R. Bailey
James Ralph Bailey (June 17, 1937 – September 6, 1985) was an American R&B singer and songwriter. A member of The Cadillacs from 1956 to 1972, he also recorded as a solo artist. He worked as a background vocalist for singers such as Aretha Franklin, Roberta Flack, Donny Hathaway, Melvin Van Peebles and Jimmy Castor.

Jimmy Castor
James Walter Castor (June 23, 1940[n1] – January 16, 2012) was an American funk, R&B and soul musician. He is credited with vocals, saxophone and composition. He is best known for songs such as "It's Just Begun", "The Bertha Butt Boogie", and his biggest hit single, the million-seller "Troglodyte (Cave Man)." Castor has been described as "one of the most sampled artists in music history" by the BBC.
Voices of Bishara
Voices of Bishara is a studio album by the English drummer Tom Skinner, released on 4 November 2022 by via Nonesuch Records, International Anthem Recording Company, and Brownswood Recordings. It was ranked among the best jazz albums of 2022 by multiple critics.

Brownswood Recordings
Brownswood Recordings is a London-based independent record label founded by Gilles Peterson in 2006. The label has released an eclectic range of music, reflecting Peterson's diverse musical taste.

The roster includes Oreglo, Ben Westbeech, Ghostpoet, José James, Skinny Pelembe, Mala, The Heritage Orchestra, Anushka,  Gang Colours, Daymé Arocena, Yussef Kamaal, Shabaka and the Ancestors, and Zara McFarlane.

Warner Music UK and Brownswood Recordings announced details of a new joint venture. The first release under the joint venture will be the drummer and  producer Yussef Dayes’ debut solo album, Black Classical Music.
Taiga Semikawa
Taiga Semikawa (Japanese: 蟬川 泰果, born 11 January 2001) is a Japanese professional golfer. He had a very successful amateur career where he won twice on the Japan Golf Tour and became number one in the World Amateur Golf Ranking.

Hitachi 3Tours Championship
The Hitachi 3Tours Championship (日立3ツアーズ選手権, Hitachi surī tsuāzu sensyuken) is an unofficial golf event held every December at the Glissando Golf Club Narita, Chiba, Japan. The tournament is a unique stroke play event, and, as the name suggests, pits teams from the Japan Golf Tour, the LPGA of Japan Tour, and PGA Senior Tour. The teams were made of five tour members from 2005 to 2009 and six members since 2010. The title sponsor is Hitachi.
Darlinghurst Nights
Darlinghurst Nights is a musical. The text was written by Katherine Thomson and music by Max Lambert, based on the verse of Kenneth Slessor. The plot takes place in Sydney, Australia.

It was premiered by Sydney Theatre Company at the Wharf Theatre on 7 January 1988, as part of the Festival of Sydney, playing a six-week season. The production also toured to Canberra.

Darlinghurst Nights was revived by the Hayes Theatre in Sydney in 2018.

Wharf Theatre
The Wharf Theatre is a theatre in Sydney, New South Wales, Australia. This theatre is part of the Sydney Theatre Company and located on Pier 4/5 of the former Sydney port facility in Walsh Bay at Dawes Point.
Marlboro Motor Raceway
Marlboro Motor Raceway (MMR) is a now-defunct motorsports park located in Prince George's County, just outside Upper Marlboro, Maryland. MMR closed after the 1969 season and local Sports Car Club of America (SCCA) racing moved to the more advanced Summit Point Motorsports Park due to safety concerns and issues with MMR's management. The remains of the track are still visible from U.S. Route 301 and the entire track layout can still be seen in modern satellite imagery.

U.S. Route 301 in Maryland
U.S. Route 301 (US 301) in the state of Maryland is a major highway that runs 122.85 miles (197.71 km) from the Governor Harry W. Nice Memorial Bridge over the Potomac River into Virginia northeast to Delaware. It passes through three of Maryland's four main regions: Southern Maryland, the Baltimore-Washington Metropolitan Area, and the Eastern Shore. US 301 serves mainly as a bypass of Baltimore and Washington, D.C. from Virginia to Delaware.
Wuraola Esan
Chief Wuraola Adepeju Esan Listenⓘ (1909–1985) was a Nigerian teacher, feminist and politician. She combined her political ambitions with those of a traditional aristocrat by serving as the Iyalode of Ibadan.

Iyalode (title)
The Ìyálóde is a high-ranking female chieftain in most of the Yoruba traditional states. The title is currently within the gift of the obas, although Njoku asserted in 2002 that the process of choosing an Ìyálóde in pre-colonial Nigeria was less of a choice by the monarch, and more of the accomplishment and involvement of the woman to be so honoured in economic and political matters.
Fairview Farm
Fairview Farm is a historic home located near Front Royal, Warren County, Virginia. It was built during the last quarter of the 18th century, and is a two-story, nearly square, timber frame dwelling.  It has a hipped roof and two exterior chimneys.  It also has two-story porches rebuilt during the restoration in 1984.

The house is now owned by the Warren Heritage Society.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Warren County, Virginia
Warren County is a U.S. county located in the Commonwealth of Virginia. The 2020 United States census places Warren County within the Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV Metropolitan Statistical Area with a population of 40,727. The county was established in 1836. The county seat is Front Royal.
Harmonizer (Ty Segall album)
Harmonizer is the thirteenth studio album by the American garage rock musician Ty Segall, released on August 3, 2021, on Drag City Records. Co-produced by Segall and Cooper Crain, the album's initial digital release was a surprise, with physical copies following in October 2021.

The album features contributions from Denée Segall, who co-wrote and sings lead vocals on "Feel Good", and the members of Segall's backing band, the Freedom Band: Mikal Cronin (bass), Charles Moothart (drums), Emmett Kelly (guitar) and Ben Boye (keyboards).

Drag City (record label)
Drag City is an American independent record label based in Chicago, Illinois, established in the city in 1989 by Dan Koretzky and Dan Osborn. It specializes in indie rock, noise rock, psychedelic folk, alternative country, and experimental music. The label has featured numerous artists, including Bonnie "Prince" Billy, Bill Callahan, Joanna Newsom, and Silver Jews.
Upaunan River
The Upaunan River is a tributary of the Enistustikweyach River in Regional County Municipality (RCM) of Eeyou Istchee James Bay (municipality) in the administrative region of the Nord-du-Québec, in Canadian province of Quebec, in Canada.

The Upaunan River hydrographic slope has no access road nearby; however, the northern route from Matagami passes to 26.3 kilometres (16.3 mi) west of the mouth of the Upaunan River. The surface of the river is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (French pronunciation: [nɔʁ d͜zy kebɛk]; English: Northern Quebec) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada.

Spread over nearly 14 degrees of latitude, north of the 49th parallel, the region covers 860,692 km2 (332,315 sq mi) on the Labrador Peninsula, making it larger than Alberta, and slightly smaller than British Columbia or Ontario. It is just over half of the province's total land area.
Lídia Puigvert
Lídia Puigvert (born 29 May 1970) is a Colombian lecturer of sociology at the University of Barcelona. She is a feminist author known for her theoretical contributions to dialog feminism and the overcoming of gender violence. She has been published many times and co-authored Women and Social Transformation with Judith Butler and Elisabeth Beck-Gernsheim. Due to her relevant contributions in gender studies, she was appointed as a consultant for European research projects such as IMPACT-EV, INCLUD-ED, and WORKALÓ. She was a principal investigator in several projects and coordinated Life paths that move away or move closer to human trafficking with the purpose of sexual exploitation. In 2008, she was a member of the Advisory Committee on Violence Against Women at the European Women's Lobby Observatory. As a lecturer, she has been invited to present conferences and seminars at different universities around the world, such as Oxford, Cambridge, and Harvard.

Elisabeth Beck-Gernsheim
Elisabeth Beck-Gernsheim (14 October 1946 – 22 October 2025) was a German sociologist. She held a professorship at the University of Erlangen-Nuremberg. She was one of the "first generation of female professors" in sociology and women's and gender studies.
Separatist movements of Nigeria
Separatist movements of Nigeria want to achieve state secession, which is the withdrawal of one or more of the states of Nigeria from the multinational state of the Federal Republic of Nigeria. The only act of secession in Nigeria occurred from 1967 to 1970 during the Nigerian Civil War, when the breakaway republic of Biafra declared its independence from Nigeria and was eventually defeated. Ever since then, Nigeria has experienced the emergence of separatist movements seeking the independence of Biafra as well as other proposed states.

Secession
Secession (from Latin: sēcessiō, lit. 'a withdrawing') is a term and a concept which is used in reference to the formal withdrawal of a group from a political entity.

In international law, secession is understood as a process in which an integral part of a state's territory unilaterally withdraws without the consent of the original state.

The process begins once a group proclaims an act of secession (such as a declaration of independence). A secession attempt might be violent or peaceful, but the goal is the creation of a new state or entity independent of the group or territory from which it seceded. Threats of secession can be a strategy for achieving more limited goals. There is some academic debate about this definition, and in particular how it relates to separatism.
Myloplus sauron
Myloplus sauron is a freshwater species of ray-finned fish in the family Serrasalmidae. It is found in South America and restricted to the Xingu River. It was once included in Myloplus schomburgkii, but was split from that species in 2024 alongside Myloplus aylan.

Xingu River
The Xingu River (/ʃɪŋˈɡuː/, shing-GOO; Portuguese: Rio Xingu [ˈʁi.u ʃĩˈɡu]; Mẽbêngôkre: Byti [bɯˈti]: 73 ) is a 1,640 km (1,020 mi) river in north Brazil. It is a southeast tributary of the Amazon River and one of the largest clearwater rivers in the Amazon basin, accounting for about 5% of its water.
David Mendes
Manuel David Mendes (born 6 May 1962 in Cazenga, Luanda Province, Portuguese Angola) is an Angolan lawyer, human rights activist and politician. He is one of the best-known persons of the Angolan civil society, and is also known as "advocate of the poor" because of his opposition to government corruption. Among other things, Mendes directs the Angolan human rights NGO Mãos Livres (Free Hands) and due to this is sued by the Angolan government in various corruption cases.

For his work and contribution to the Angolan civil society he received the Martin Luther King Award from the US Embassy in Luanda.

Mendes is married and has seven children.

Luanda Province
Luanda is a province of Angola. It used to cover an area of 18,835 km2, and had a population of 6,945,386 at the Census of 16 May 2014.

The city of Luanda is the capital of the province and Angola. It serves as the country's primary port, cultural and urban centre and occupies 44.8 square miles.
Howley, Newfoundland and Labrador
Howley is a town in the Canadian province of Newfoundland and Labrador, with a population of 179. It is located on Route 401, 13 km from the Trans-Canada Highway (Route 1), approximately thirty minutes' drive from the Deer Lake Airport. Services in Howley include a pub, a convenience store, a bed and breakfast, a campground, and a small hotel.

Newfoundland and Labrador Route 1
Route 1 is a highway in the Canada province of Newfoundland and Labrador, and is the easternmost stretch of the Trans-Canada Highway. Route 1 is the primary east–west road on the island of Newfoundland.

The eastern terminus of Route 1 is St. John's.  From there, the highway crosses the island 903 kilometres (561 mi) to Channel-Port aux Basques, its western terminus.

From there, the Trans-Canada Highway is carried across the Cabot Strait by ferry to North Sydney, Nova Scotia.
Darren Beadman
Darren Beadman (born 17 November 1965) is an Australian champion jockey. In 2007 at age 41 he was the youngest jockey ever to be inducted into the Australian Racing Hall of Fame, being the first to do so while still active in the industry.

Collection (racehorse)
Collection (Chinese: 閒話一句; foaled 13 February 2005) is an Irish-bred, Hong Kong–based Thoroughbred racehorse.

In the season of 2008–09, Collection won the Mercedes-Benz Hong Kong Derby (HK G1-2000m) on 22 March. 
Collection also was one of the nominees of Hong Kong Horse of the Year in the seasons of 2008–09 and 2009–10.

Collection began his racing career in England where he was trained by William Haggas. Haggas trained Collection to win three of his seven races in 2007 and 2008, including the Listed Hampton Court Stakes at Ascot.

In 2009, Collection was exported to race in Hong Kong and won the Hong Kong Derby on his third appearance for his new trainer John Moore.

In the following season, Collection finished runner up to the French-trained Vision d'Etat in the Hong Kong Cup in December and won the Hong Kong Gold Cup in February 2010.