hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariake, Saga
Ariake (有明町, Ariake-chō) was a town located in Kishima District, Saga Prefecture, Japan.

On January 1, 2005, Ariake, along with the town of Fukudomi (also from Kishima District), was merged into the expanded town of Shiroishi.

The former Ariake Town Hall is now actually the site of the main Shiroishi Town Hall. Ariake borders the Ariake Sea, and from the Edo period through the Shōwa period land was reclaimed from this sea.

Kashima, Saga
Kashima (鹿島市, Kashima-shi) is a city located in the southern part of Saga Prefecture on the island of Kyushu, Japan. As of 31 May 2024, the city had an estimated population of 27,360 in 10949 households, and a  population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 112.12 km2 (43.29 sq mi).
James Elser
James Elser is an American ecologist and limnologist.  He is Director & Bierman Professor of Ecology, Flathead Lake Biological Station, University of Montana and research professor, School of Life Sciences, Arizona State University.  He is known for his work in ecological stoichiometry.  In 2019, he was elected to the National Academy of Sciences.

University of Montana
The University of Montana (UM) is a public research university in Missoula, Montana, United States. UM is a flagship institution of the Montana University System and its second largest campus. Fall 2024 saw total enrollment hit 10,811, marking the highest total enrollment for UM since 2018.

It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" as of 2022.

Alumni include 11 Truman Scholars, 14 Goldwater Scholars, and 40 Udall Scholars. One alumnus, Harold Urey, has won the Nobel Prize.
Two for the Show (Jack Greene and Jeannie Seely album)
Two for the Show is a studio album by American country music artists Jack Greene and Jeannie Seely. It was released in January 1973, by Decca Records. It was pair's second studio album as a duet team. The album included two singles that reached the US and Canadian country songs top 20 between 1971 and 1973: "Much Oblige" and "What in the World Has Gone Wrong with Our Love". The latter was co-written by Hank Cochran, who contributed to four additional tracks on the album. Two for the Show also made the US country albums top 40.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Newtownabbey Area B
Newtownabbey Area B was one of the four district electoral areas in Newtownabbey, Northern Ireland which existed from 1973 to 1985. The district elected six members to Newtownabbey Borough Council, and formed part of the South Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1973 local elections, and contained the wards of Bradan, Coole, Dunanney, Hopefield, Whiteabbey and Whitehouse. It was abolished for the 1985 local elections and replaced by the Doagh Road DEA.

Newtownabbey Borough Council
Newtownabbey Borough Council was a Local Authority in County Antrim in Northern Ireland, on the north shore of Belfast Lough just immediately north of Belfast. The Council merged with Antrim Borough Council in April 2015 under local government reform in Northern Ireland to form Antrim and Newtownabbey Borough Council.
Guitar God 2001
Guitar God 2001 is an album by Randy Holden (formerly of The Sons of Adam) guitarist, as the follow-up to a previous album Guitar God released in 1997. The newer Guitar God 2001 featured a 22-minute instrumental titled "Prayer to Paradise" in celebration of the new millennium, whose musical content was a rock guitar styled journey through time and cultures of music of the world, as a musical statement of the journey of man to the destiny of his endless quest to reach paradise.  Originally titled "Parade to Paradise", the title was changed to move more toward the poetic sense of the music. This was the second album recorded and released by Randy Holden after a hiatus from music.

Guitar God
Guitar God is the first album recorded by Randy Holden, after a hiatus from music for two decades.  The last album he recorded, prior to his departure from the music world, was Population II, in 1970. The Population II album became a much sought after, difficult to find collector's album, with prices upward of $900 being paid to get one.

Guitar God was recorded in 1993 in a limited release by the artist in 1997 through Captain Trip Records, a Japan-only label. Holden recorded with his former Blue Cheer bandmate, drummer Paul Whaley.  Prior to recording Guitar God, Holden and Whaley had not seen or spoken to each other for over two decades.

Guitar God received excellent reviews.
Bionda Piemontese
The Bionda Piemontese is a traditional Italian dual-purpose breed of chicken. It originates in the Piemonte region of north-western Italy, from which it takes its name. It may also be called the Bionda di Cuneo, after the comune of Cuneo or the surrounding province; the Bionda di Villanova, after the comune of Villanova d'Asti in the province of Asti; the Rossa delle Crivelle, after a village near Buttigliera d'Asti; or the Nostralina.

Buttigliera d'Asti
Buttigliera d'Asti is a comune (municipality) in the Province of Asti in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) southeast of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Asti.
The Cradle (Washington)
The Cradle is a prominent 7,472-foot (2,277-metre) double summit mountain located in Chelan County of Washington state. The mountain's name is derived from the depression between the two peaks of nearly identical elevation. The Cradle is situated within the Alpine Lakes Wilderness and is part of the Wenatchee Mountains, which is subset of the Cascade Range. Its nearest higher peak is Jack Ridge, 5.7 mi (9.2 km) to the east-southeast. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of Icicle Creek, which in turn is a tributary of the Wenatchee River. The first ascent of the south peak was made in 1944 by Gene Paxton and Dwight Watson, whereas the north peak wasn't climbed until 1952 by Bill and Gene Prater.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
Lyons Hall (University of Notre Dame)
Lyons Hall is one of the 33 Residence Halls on the campus of the University of Notre Dame and one of the 15 female dorms. It is located on South Quad, and constitutes the "Golden Coast" with Morrissey Hall and Howard Hall. Built in 1925–1927, it is dedicated to professor Joseph Lyons, and hosts 203 undergraduates. The coat of arms features a golden lion on a black field, representing an example of canting arms. Its arch overlooking St. Mary's lake is a campus landmark. Along with other buildings on Notre Dame's campus, it is on the National Register of Historic Places.

Canting arms
Canting arms are heraldic bearings that represent the bearer's name (or, less often, some attribute or function) in a visual pun or rebus.

The expression derives from the latin cantare (to sing).
French heralds used the term armes parlantes (English: "talking arms"), as they would sound out the name of the armiger. Many armorial allusions require research for elucidation because of changes in language and dialect that have occurred over the past millennium.

Canting arms – some in the form of rebuses – are quite common in German civic heraldry. They have also been increasingly used in the 20th century among the British royal family. When the visual representation is expressed through a rebus, this is sometimes called a rebus coat of arms.
An in-joke among the Society for Creative Anachronism heralds is the pun, "Heralds don't pun; they cant."
Amanullah Nezami
Amanullah Nezami is an Afghan entrepreneur and Hindi film collector. Nezami is known for holding the largest private collection of Indian films and music produced between 1940-1980. Sahara India Pariwar produced a documentary on his life and collection.

Nezami moved to Saudi Arabia from Afghanistan where he started and expanded a chain of successful restaurants, Al Khalifa.

He travels to India on yearly bases where he meets his favorite actors and gifts them unique items, such as a photo of Lata Mangeshkar on boxes of chocolates.

His collection includes more than 5000 titles produced over four decades.

Sahara India Pariwar
Sahara India Pariwar (pariwar being Hindi for "family") is an Indian conglomerate headquartered in Lucknow, Uttar Pradesh, India. The group operates in numerous business sectors.

It has been long accused of shady business practices including money laundering and running ponzi schemes, the group has been also referred to as "India's Swiss Bank". The group is currently embroiled in Sahara India Pariwar investor fraud case.
Proteas of Zeugma
Proteas (Ancient Greek: Πρωτέας) was an ancient grammarian and the author of a commentary on Homer. His dates are uncertain, but as he was seemingly cited by Herodian he could have lived no later than the middle of the 2nd century AD. He was a native of the city of Zeugma in Syria. Stephanus of Byzantium cites him as a famous Zeugmatite.

Proteas's commentary is lost and is known only from three citations. It is quoted in two in scholia, one on the Odyssey and one on the Iliad, although the identification of the source as Proteas in the first case is not completely certain. In addition, the Byzantine Etymologicum Magnum cites Proteas Zeugmatites arguing that the name of the Cimmerians mentioned in the Odyssey is a corruption of "Cheimerians", inhabitants of the city of Cheimerion. The three separate attestations show that the work dealt with orthography, etymology and exegesis.

Zeugma (Commagene)
Zeugma (Ancient Greek: Ζεῦγμα; Syriac: ܙܘܓܡܐ) was an ancient Hellenistic era Greek and then Roman city of Commagene; located in modern Gaziantep Province, Turkey. It was named for the bridge of boats, or zeugma, that crossed the Euphrates at that location. Zeugma Mosaic Museum contains mosaics from the site, and is one of the largest mosaic museums in the world.
Charlevoix–Côte-de-Beaupré
Charlevoix–Côte-de-Beaupré (French pronunciation: [ʃaʁləvwa kot də bopʁe]) is a provincial electoral district in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, that elects members to the National Assembly of Quebec.  It consists of the entire territory of the following regional county municipalities: L'Île-d'Orléans, La Côte-de-Beaupré, Charlevoix, Charlevoix-Est. It notably includes the municipalities of La Malbaie, Boischatel, Baie-Saint-Paul, L'Ange-Gardien, Château-Richer, Beaupré, Saint-Ferréol-les-Neiges and Clermont.

It was created for the 2012 election by combining the entire former Charlevoix electoral district with most of the territory (though not most of the population) of the Montmorency electoral district, along with the part of the unorganized territory of Lac-Jacques-Cartier that Charlevoix did not already have, which was taken from Chauveau electoral district.

Beaupré, Quebec
Beaupré (French pronunciation: [bopʁe] ⓘ) is a ville in the Canadian province of Quebec, located in La Côte-de-Beaupré Regional County Municipality. The town is along the St. Lawrence River and Route 138 at the mouth of the Sainte-Anne-du-Nord River.

Mont-Sainte-Anne, the highest skiing station in the eastern part of Canada, is located in Beaupré. It is also one of the town's major sport attractions.
2018 WAFU Zone B Women's Cup
The 2018 WAFU Zone B Women's Cup was the maiden edition of the international women's football event for teams from Zone B of the West African Football Union (WAFU). The competition was hosted by Ivory Coast at three match venues. Ghana defeated Ivory Coast in the final, making them simultaneously champions of both the men's and women's regional tournaments. Portia Boakye was the top scorer with four goals.

West African Football Union
The West African Football Union (French: Union des Fédérations Ouest-Africaines de Football; Portuguese: União das Federações Oeste Africanas), officially abbreviated as WAFU-UFOA and WAFU,  is a sports governing body representing the football associations in West Africa that was founded in 1975 and is a subregional body of the Confederation of African Football (CAF).

It mainly organizes qualifying tournaments/championships for the CAF Women's Champions League and CAF's national team competitions except the Africa Cup of Nations, but also organizes its own competitions, like the currently-inactive WAFU Nations Cup.
My Name Is Uncle Groucho, You Win a Fat Cigar
My Name Is Uncle Groucho, You Win a Fat Cigar is a computer game developed and published by Automata UK for the ZX Spectrum in 1983. Groucho was designed by Mel Croucher who was better known for his later works Deus Ex Machina and ID.

The game takes the form of a text adventure, augmented by primitive graphics, where the player seeks out Groucho (based on Groucho Marx), who gives the player a series of clues as to the identity of a famous film star. If the player guesses correctly another clue to a further star is provided. The name of this additional star could be mailed to Automata UK for entry into a prize draw to take place on 1 June 1984. The first prize was a trip to Hollywood on Concorde to meet the actor identified, with a return trip on the QE2.

The competition was won by Phil Daley, who correctly identified Mickey Mouse and provided the winning pun slogan "There's no blood in our games, it's all tomata sauce".

Automaton
An automaton (/ɔːˈtɒmətən/ ⓘ; pl.: automata or automatons) is a relatively self-operating machine or control mechanism designed to automatically follow a sequence of operations or respond to predetermined instructions. Some automata, such as bellstrikers in mechanical clocks, are designed to give the illusion to the casual observer that they are operating under their own power or will, like a mechanical robot. The term has long been commonly associated with automated puppets that resemble moving humans or animals, built to impress and/or to entertain people.

Animatronics are a modern type of automata with electronics, often used for the portrayal of characters or creatures in films and in theme park attractions.
The Legal Wife
The Legal Wife is a 2014 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Rory B. Quintos and Dado C. Lumibao, it stars Angel Locsin, Jericho Rosales, Maja Salvador and JC de Vera. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from January 27 to June 13, 2014, replacing Maria Mercedes and was replaced by Sana Bukas Pa ang Kahapon.

The series is streaming online on YouTube.

The Filipino Channel
The Filipino Channel, commonly known as TFC, is a global subscription television network owned and operated by the Filipino media conglomerate ABS-CBN Corporation. Its programming is composed primarily of imported programs produced and distributed by ABS-CBN Studios and ABS-CBN News, targeting the Filipino diaspora. Available globally on various television platforms, TFC was launched on September 24, 1994, becoming the world's first trans-Pacific Asian broadcaster.

As of 2016, The Filipino Channel has over three million subscribers worldwide in over 40 countries across 4 continents, most of its subscribers are in United States, Canada, Middle East, Europe, Australia, Japan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong.
Libočany
Libočany (German: Libotschan) is a municipality and village in Louny District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants. It is known as the birthplace of Wenceslaus Hajek, the most renowned Czech chronicler.

Saaz hops
Saaz is a "noble" variety of hops.
It was named after the Czech town of Žatec (German: Saaz). This hop is used extensively in Bohemia to flavor beer as the Czech pilsner.

Saaz hops accounted for more than +2⁄3 of total 2009 hop production in the Czech Republic. It is the main hop variety used in the production of global beer Stella Artois, a Belgian pilsner.
Adebowale Ogungbure
Adebowale OgungbureAdebowale Ogungbure Listenⓘ (born 13 July 1981) is a Nigerian former professional footballer who played as a midfielder. He previously played for one season in the Bundesliga with 1. FC Nürnberg.

On 25 March 2006, in a match between FC Sachsen Leipzig and Hallescher FC, Ogungbure was the subject of monkey noises from Hallescher FC Fans. In retaliation he placed two fingers above his mouth and saluted at the crowd – a reference to Adolf Hitler. First, Ogungbure was accused and reported by German police, as it is illegal to make Nazi gestures for political or abusive purposes, but criminal proceedings were dropped 24 hours later.

The team and especially a group of the supporters of FC Sachsen came up with a campaign to show their solidarity with Ogungbure. The fans' campaign "Wir sind Ade" (We are Ade-bowale) managed to raise attention for Ogungbure's situation and against racism in Germany. The initiative still exists as "Bunte Kurve" (colourful fan stand).

Hallescher FC
Hallescher FC, formerly known as Hallescher FC Chemie, is a German association football club based in Halle an der Saale, Saxony-Anhalt. The club currently plays in the Regionalliga, the fourth highest level in the German football league system.

For many years, Halle had been in East Germany's highest league, the DDR-Oberliga, up-until the German reunification. However, like many other teams from the former East, it then suffered the effects of economic and demographic decline in the region in the 1990s and fell down to amateur leagues. Since 2000, Hallescher FC has ended its downward trend and in the 2011–12 season, they finally returned to a professional football league after 20 years of absence. They were relegated to the Regionalliga in 2024.
Michal Nekola
Michal Nekola (born 12 July 1970) is a Czech volleyball player and coach. Between 2017 and 2020, he was the main coach of the Czech national team, which he coached at the 2017 and 2019 Men's European Volleyball Championships.

2017 Men's European Volleyball Championship
The 2017 Men's European Volleyball Championship was the 30th edition of the Men's European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the CEV. The tournament was held in Poland between 24 August and 3 September.

Russia defeated Germany in the final to capture a record 14th title in the tournament. Serbia defeated Belgium for the bronze medal. Maxim Mikhaylov from Russia was elected the MVP.
Marur
Marur is a village in Raptadu Mandal, Anantapur, a district in the Rayalaseema region of Andhra Pradesh, India. It is located near National Highway 44 and includes a large toll plaza called the Maruru Toll Plaza. The village is made up of different minorities including Valmikis, Reddys, Kurubas, and Nadians.

The village is also known as a religious center with many sacred temples in and around the village. The village is known for the Sri Chinna Kadirayya Swamy temple. Every Saturday, a festival atmosphere develops near the temple as people from distant places come to worship.

Anantapur
Anantapur, officially Ananthapuramu, is a city in Anantapur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Anantapuru mandal and also the divisional headquarters of Anantapur revenue division. The city is located on National Highway 44. Anantapur was the headquarters of the Datta Mandalam (Rayalaseema districts of Andhra Pradesh and Bellary district of Karnataka) in 1799, and was also a location of strategic importance for the British Indian Army during the Second World War. The GDP of Anantapur City is $ 1.728 Billion.
Denan Kemp
Denan Kemp is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s in the National Rugby League (NRL) and a current online sports content creator. Kemp played in the NRL for the Brisbane Broncos and the New Zealand Warriors, usually on the wing. He also had a brief stint in rugby union in 2011, playing for Southern Districts in the Shute Shield competition.

Post football Kemp launched his own podcast and beer company, which has seen him described as "one of the most influential, Rugby League online content creators."

Rugby Australia
Rugby Australia Ltd, previously named Australian Rugby Union Limited and Australian Rugby Football Union Limited, is an Australian company operating the premier rugby union competition in Australia and teams. It has its origins in 1949. It is a member of World Rugby. Rugby Australia has eight member unions, representing each state and the Northern Territory and Australian Capital Territory. It also manages national representative rugby union teams, including the Wallabies and the Wallaroos.
Takudzwa Chataira
Takudzwa Zivanai Chataira (born 25 December 1997) is a Zimbabwean cricketer, who plays for Southern Rocks in domestic cricket. He made his first-class debut against Mashonaland Eagles on 24 November 2024 during the 2022–23 Logan Cup. He made his List A debut against Mid West Rhinos on 1 October 2022 during the 2022–23 Pro50 Championship.

In March 2024, he was named in Zimbabwe's Emerging squad for the 2023 African Games. He was retained by Southern Rocks ahead of the 2023–24 Logan Cup and 2024–25 Logan Cup. In December 2024, he was named in Zimbabwe's Test squad for the series against Afghanistan. Ahead of the first Test he was ruled out of the series due to suffered from right-side strain during practice and Victor Nyauchi replaced him.

2023–24 Logan Cup
The 2023–24 Logan Cup was the 30th edition of the Logan Cup, a first-class cricket competition in Zimbabwe, which started on 6 December 2023. The tournament included twenty matches, eight games per team and the tournament concluded on 18 February 2024. The Mashonaland Eagles were the defending champions. The Mountaineers clinched victory in the tournament with a final-round triumph, defeating the defending champions, the Eagles, by an innings and 123 runs. This win propelled them to the top of the table, surpassing the Rocks who were on their bye week.