hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carpinus putoensis
Carpinus putoensis (Putuo hornbeam, Chinese: 普陀鹅耳枥) is a species of plant in the family Betulaceae. It is a small tree, up to 15 metres (49 ft) tall.

It is endemic to Zhoushan archipelago in China where it survives as a single tree on Putuo Island. It is monoecious, thereby in principle still able to reproduce sexually in the wild. According to Edward O. Wilson, this is an example of what conservation biologists call "living dead" species.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Sweet Lies (Wilkinson song)
"Sweet Lies" is a song performed by British drum and bass music producer and DJ Wilkinson, featuring vocals from English singer Karen Harding. The song was released as a digital download on 9 September 2016 in the United Kingdom by RAM Records as the second single from his second studio album Hypnotic (2017). The song peaked at number 98 on the Scottish Singles Chart.

The song blends elements of "Street Life" by The Crusaders with "Sweet Harmony" by Liquid, which itself sampled from CeCe Rogers' seminal house track, "Someday".

Someday (CeCe Rogers song)
"Someday" is a song by American singer-songwriter CeCe Rogers. It is well-known for its recognisable piano riff and widely acclaimed for its influence on electronic music culture. Marshall Jefferson wrote the lyrics to "Someday" and recruited Rogers to sing the vocals after seeing him in a show with 'Ce Ce & Company'. Jefferson recorded Rogers' warm up vocal. When Rogers said he was ready to start recording the first take, Jefferson told him they had already finished. It was the greatest vocal performance Jefferson had heard on a dance record, but Rogers wanted to re-record it and he did it. Rogers was signed to Atlantic Records, making "Someday" the first house-music song released by a major label. The track went on to sell millions, a landmark release for house music. British band M People released a cover of the song in 1992.
Difamilast
Difamilast, sold under the brand name Moizerto among others, is a medication used for the treatment of atopic dermatitis. Difamilast is a non-steroidal topical phosphodiesterase 4 (PDE4) inhibitor. Difamilast was discovered and developed by Otsuka Pharmaceutical.

Difamilast was approved for medical use in Japan in September 2021, and in the United States in February 2026.

Otsuka Pharmaceutical
Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd. (大塚製薬株式会社, Ōtsuka Seiyaku Kabushiki-gaisha), abbreviated OPC, is a pharmaceutical company headquartered in Chiyoda, Tokyo. The company was established on August 10, 1964.
Stanislav Drastich
Stanislav Drastich (born 14 July 1954) is a former ice dancer who competed for Czechoslovakia. With Liliana Řeháková, he placed fourth at the 1979 European Championships, the 1979 World Championships, and the 1980 Winter Olympics.

1979 European Figure Skating Championships
The 1979 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Zagreb, Yugoslavia from January 30 to February 4. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
El Presidente (cocktail)
The El Presidente is a Cuban cocktail made of rum, orange curaçao, vermouth, and grenadine. The original recipe calls for blanc vermouth.

Some believe it is the only bona fide classic cocktail that is supposed to use harder to find blanc vermouth (Chambéry vermouth) and is frequently mismade with dry vermouth. While variations are made using other orange liqueurs than curaçao, the drink is traditionally meant to be red in color, so blue curaçao should not be used. The red comes from red curaçao, or when paler colors are used, from the grenadine.

Chambéry
Chambéry (UK: /ˈʃɒ̃bəri/, US: /ˌʃɒ̃beɪˈriː/, French: [ʃɑ̃beʁi]; Arpitan: Chambèri; Italian: Ciamberì) is the prefecture and largest city of the Savoie department in the southeastern Auvergne-Rhône-Alpes region of France.

The population of the commune of Chambéry was 60,251 as of 2022, while the population of the Chambéry metropolitan area was 263,919. The city is located at the foot of the French Alps between Bauges and Chartreuse mountains, and is a railway and highway crossroads.

It has been the historical capital of the Savoy region since the 13th century, when Amadeus V, Count of Savoy, made the city his seat of power. The annexation of Savoy merged the city to France in 1860. Together with other alpine towns Chambéry engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Chambéry was awarded Alpine Town of the Year 2006.
Zamušani
Zamušani (pronounced [ˈzaːmuʃani], in older sources also Samožani, German: Samuschen) is a settlement in the Municipality of Gorišnica in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

There is a T-shaped Neo-Gothic chapel-shrine in the settlement. It was built in 1929.

The railway line from Pragersko to Čakovec runs through the settlement.

Čakovec
Čakovec (Croatian pronunciation: [tʃâkoʋets]; Hungarian: Csáktornya; Latin: Aquama; German: Tschakathurn) is a city in Northern Croatia, located around 90 kilometres (56 miles) north of Zagreb, the Croatian capital, and close to the borders with Slovenia and Hungary. Čakovec is both the county seat and the largest city of Međimurje County, the northernmost, smallest and most densely populated Croatian county. It is situated centrally in the lowland part of the region, along the Trnava river.
Carl Wright (actor)
Carl Wright (February 2, 1932 – May 19, 2007) was an American tap dancer, actor, and comedian whose later life acting credits included Soul Food, Barbershop, and Big Momma's House. For several years, Wright teamed with Chicago radio legend Pervis Spann, playing a misguided and mischievous reverend on his Chicago television show "Blues and More".

Born in Orlando, Florida, he toured as a tap dancer as a young man, and for a time performed as The Three-Leggers with a one-legged partner. Wright died of cancer at his home in Chicago in 2007.

Pervis Spann
Pervis Spann (August 16, 1932 – March 14, 2022) was an American broadcaster, music promoter, and radio personality.  He was a disc jockey on WVON and was influential in the development of blues music in Chicago, Illinois.
Parismina River
The Parismina River is a river in Costa Rica. It flows into the Caribbean Sea.

Located in the Province of Limón, it is navigable for 21 km from its confluence with the River Reventazón to its mouth in the Boca del Parismina.

It starts in Mercedes District, Guácimo canton, Limon Province. Its source is to the north-east of the Turrialba Volcano (in Cartago Province). It is in the Central Volcanic Mountain Range Forest Reserve (Reserva Forestal Cordillera Volcánica Central).

Its delta is a nesting site for three of the seven marine turtles:

green

leatherback

hawksbill

A study was conducted on how to counter the disruptive effects of the Reventazón Hydroelectric Project.

Leatherback sea turtle
The leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea), sometimes called the lute turtle, leathery turtle or simply the luth, is the largest of all living turtles and the heaviest non-crocodilian reptile, reaching lengths of up to 2.7 metres (8 ft 10 in) and weights of 500 kilograms (1,100 lb). It is the only living species in the genus Dermochelys and family Dermochelyidae. It can easily be differentiated from other modern sea turtles by its lack of a bony shell; instead, its carapace is covered by oily flesh and flexible, leather-like skin, for which it is named. Leatherback turtles have a global range, although there are multiple distinct subpopulations. The species as a whole is considered vulnerable, and some of its subpopulations are critically endangered.
Ishq Khuda
Ishq Khuda (Punjabi:  عشقِ خدا, romanized: Ishq-e-Khuda "love of god") is a 2013 Pakistani Punjabi-language romantic film directed by Shahzad Rafique and produced by Shafquat Chaudhry. It stars Shaan Shahid, Meera, Saima, Ahsan Khan, Humaima Malick, Wiam Dahmani and Shafqat Cheema. The film was released on 9 August 2013 and was declared a commercial success.

Lollywood
Lollywood is Pakistan's film industry, which has served as the base for both Urdu- and Punjabi-language film production.

Lahore has been the center of Pakistani cinema since independence in 1947. However, with the Urdu film hub largely shifting to Karachi by 2007, the film industry in Lahore became synonymous with the Pakistani Punjabi film Industry.

According to several media sources, the word "Lollywood" is a portmanteau of "Lahore" and "Hollywood", coined in 1989 by Glamour magazine gossip columnist Saleem Nasir, and is usually used comparatively with respect to other film industries in South Asian cinema.
Doubting Thomas
A doubting Thomas is a skeptic who refuses to believe without direct personal experience—a reference to the Gospel of John's depiction of the Apostle Thomas, who, in John's account, refused to believe the resurrected Jesus had appeared to the ten other apostles until he could see and feel Jesus's crucifixion wounds.

In art, the episode (formally called the Incredulity of Thomas) has been frequently depicted since at least the 6th century, with its depiction reflecting a range of theological interpretations.

Romanesque art
Romanesque art is the art of Europe from approximately 1000 AD to the rise of the Gothic style in the 12th century, or later depending on region. The preceding period is known as the Pre-Romanesque period. The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque architecture, which retained many basic features of Roman architectural style – most notably round-headed arches, but also barrel vaults, apses, and acanthus-leaf decoration – but had also developed many very different characteristics.

In southern France, Spain, and Italy there was an architectural continuity with the Late Antique, but the Romanesque style was the first style to spread across the whole of Catholic Europe, from Sicily to Scandinavia. Romanesque art was also greatly influenced by Byzantine art, especially in painting, and by the anti-classical energy of the decoration of the Insular art of the British Isles. From these elements was forged a highly innovative and coherent style.
Owen Miller (runner)
Owen Miller (born 1 November 1991) is a British Paralympic athlete. He won gold in the Men's 1500 metres T20 at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo.

Miller was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2022 New Year Honours for services to athletics.

Athletics at the 2020 Summer Paralympics – Men's 1500 metres T20
The men's 1500 metres T20 event at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo took place on 3 September 2021.

The T20 category is for athletes with intellectual impairment. T20 athletes have an IQ score of 75 or less.
William Jackson (Archdeacon of Carlisle)
Christianity portal

William Jackson (17 December 1792 – 13 September 1878) was an English Anglican priest and academic.

Born in Grasmere, to Rector Thomas Jackson, Jackson was educated at The Queen's College, Oxford, matriculating in 1808 and graduating B.A. in 1812; and was then Fellow and Tutor there until 1828. He was Rector of Lowther from 1828 to 1841; and then of Cliburn from 1841 to 1858. He was also Archdeacon of Carlisle from 1855 until 1858; and Provost of The Queen's College from 1862 until his death  in 1878 in Carlisle.

The Queen's College, Oxford
The Queen's College is a constituent college of the University of Oxford, England. The college was founded in 1341 by Robert de Eglesfield in honour of Philippa of Hainault, queen of England. It is distinguished by its predominantly neoclassical architecture, primarily dating from the 18th century.

As of 2022, the college had an endowment of £327.8 million making it the fifth-wealthiest Oxford college (after Christ Church, Magdalen, St. John's, and All Souls).
2018 Wheelchair Tennis Masters
The 2018 Wheelchair Tennis Masters (also known as the 2018 NEC Wheelchair Tennis Masters for sponsorship reasons) was a wheelchair tennis tournament played at the USTA National Campus in Lake Nona, Orlando, Florida, United States, from 28 November to 2 December 2018. It is the season-ending event for the highest-ranked wheelchair tennis singles players on the 2018 ITF Wheelchair Tennis Tour.

USTA National Campus
The USTA National Campus is a tennis training center and tournament venue in Lake Nona, Orlando, Florida. Owned by the United States Tennis Association (USTA), it houses 100 tennis courts, a strength and conditioning center, and a dormitory.
Ivan Vukčević
Ivan Vukčević (Serbian Cyrillic: Иван Вукчевић; born 4 December 2001) is a Montenegrin professional footballer who plays as a forward for Montenegrin First League club Sutjeska Nikšić, on loan from Serbian SuperLiga club Vojvodina.

Montenegrin First League
The Montenegrin First League (Montenegrin: Prva crnogorska fudbalska liga — Prva CFL — 1. CFL; pronounced [pr̂ːvaː t͡srnǒɡorskaː fûdbaːlskaː lǐːɡa]), referred to as the Meridianbet 1. CFL for sponsorship reasons, is the top professional football league in Montenegro. Founded in 2006, the competition is headed by the Football Association of Montenegro. 10 teams participate in this league. The winner of the Montenegrin First League enter the qualifications for the UEFA Champions League from the first round. The second and third placed teams and Montenegrin Cup winner play in the qualifying rounds of the UEFA Conference League. The last placed team is directly relegated to the Montenegrin Second League, and the two next lowest ranked teams play in Montenegrin First League playoffs.
Stendorfer See
The Stendorfer See is a lake west of Kasseedorf in Holstein Switzerland, Schleswig-Holstein, Germany.

The lake lies east of the Stendorf Manor House in the parish of Kasseedorf and is surrounded by a rolling moraine landscape.

The lake is oblong in shape with a maximum length of about 1,500 metres and a maximum width of about 700 metres. It has an area of some 54 hectares (130 acres) and a maximum depth of about 8 metres, the deepest point being near its northeastern shore. It lies at an elevation of around 32.6 m above sea level (NN).

The Stendorfer See is crossed by the River Schwentine from east to west. In addition several smaller lakes and ponds drain into it - including the Kolksee to the southwest and the Oberteich.

It is used as a fishing lake. In addition to pike, eel, perch, tench and stocked carp, burbot may also be caught occasionally.

European perch
The European perch (Perca fluviatilis), also known as the common perch, redfin perch, big-scaled redfin, English perch, Euro perch, Eurasian perch, Eurasian river perch, Hatch, poor man's rockfish or in Anglophone parts of Europe, simply the perch, is a predatory freshwater fish native to Europe and North Asia. It is the type species of the genus Perca.

The perch is a popular game fish for recreational anglers, and has been widely introduced beyond its native Eurasian habitats into Australia, New Zealand and South Africa. Known locally simply as "redfin", they have caused substantial damage to native fish populations in Australia and have been proclaimed a noxious species in New South Wales.
Klöckner Stadium
Klöckner Stadium is a stadium located on the campus of the University of Virginia in Charlottesville, Virginia. The stadium is home to the Virginia Cavaliers's men's and women's soccer team in the fall, and the men's and women's lacrosse teams in the spring.

The stadium was designed by VMDO Architects and built in 1992 at a cost of $3.4 million, and its naming rights were awarded to the Klöckner Group of Germany for $1.2 million.

Klöckner & Co
Klöckner & Co SE (also known as Klöckner, KlöCo, or KCO) is a producer-independent processor of steel and metal products. With a network of 120 warehousing and processing locations, Klöckner & Co supplies over 90,000 customers, mainly in Europe and North America.

The company was founded in 1906 by Peter Klöckner as a trading company and has subsequently developed into one of the world's leading steel distributors. Klöckner & Co has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2006. In recent years, Klöckner & Co has driven the integration of digital technologies into its core business and expanded its offering to include sustainable products, including green steel. The company is increasingly focusing on higher value-added business and is expanding its offering accordingly.
Novakov
Novakov is the surname of:

Andrey Novakov (born 1988), Bulgarian politician

Anna Novakov (born 1959), Serbian-American art historian and curator

Anton Novakov (died 1938), Bessarabian industrialist and politician

Boncho Novakov (born 1935), Bulgarian cyclist

Dusan Novakov (fl. 1968), Yugoslavian rugby union footballer - see List of SFR Yugoslavia national rugby union players

Tihomir Novakov (1929–2015), Serbian-born American physicist

Vlatko Novakov (born 1978), Macedonian footballer

Anna Novakov
Anna Novakov is a Serbian-American art historian, critic, educator, and curator based at Saint Mary's College of California. A prolific writer, Novakov has received numerous awards and grants for her research and art criticism. In addition to her published essays, collaborations with artists, museum catalogues and exhibition reviews, she is the primary contributor and editor of more than ten books.
St. Thomas Tommies (Minnesota) women's basketball
The St. Thomas Tommies women's basketball team represents the University of St. Thomas, located in Saint Paul, Minnesota, in NCAA Division I as a member of the Summit League.

The Tommies made their NCAA Division I debut under then-seventeenth-year head coach Ruth Sinn for the 2021–22 season. The team plays its games at Schoenecker Arena on its campus in St. Paul.

University of St. Thomas (Minnesota)
The University of St. Thomas (also known as UST, simply St. Thomas or University of St. Thomas, Minnesota) is a private Catholic research university with campuses in Saint Paul and Minneapolis, Minnesota, United States. Founded in 1885 as a Catholic seminary, it is named after Thomas Aquinas, the medieval Catholic theologian, philosopher, and patron saint of students. As of fall 2021, St. Thomas enrolled 9,347 students, making it Minnesota's largest private, nonprofit university.
GoatUp 2
GoatUp 2 is a platform game for iOS developed by Jeff Minter and Ivan Zorzin of Llamasoft and published via the App Store in 2013. It is the only Llamasoft game so far to include a level editor. The title screen gives the game's full name as "Buck! The story of GoatUp 2", a reference to the arcade game Rainbow Islands, and the game's interface and appearance resemble that platform with the exception that the font is the same Namco Galaga font used in Super Ox Wars.

Level editor
A level editor (also known as a map, campaign or scenario editor) is a game development tool used to design levels, maps, campaigns and virtual worlds for a video game. An individual involved with the development of game levels is a level designer or mapper.

Official level editors are typically made to assist game development or to allow for greater player creativity, while fan-made editors are usually created for easier modding. Level editors vary in complexity; editors used in game development are usually more difficult and extensive than those made with players in mind.

Modern level editors often allow to upload created levels online and play other uploaded user-made levels. Level editors often have a substantial effect on the game's longevity.
Weathervane effect
Weathervaning or weathercocking is a phenomenon experienced by aircraft on the ground and rotorcraft on the ground and when hovering.

Aircraft on the ground have a natural pivoting point on a plane through the main landing gear contact points [disregarding the effects of toe in/toe out of the main gear]. As most of the side area of an aircraft is typically behind this pivoting point, any crosswind will create a yawing moment tending to turn the nose of the aircraft into the wind.

It should not be confused with directional stability, as experienced by aircraft in flight.

The term also refers to a similar phenomenon in fin-guided small rockets which, when launched vertically, will tend to turn into a flight path that takes them upwind.

Crosswind
A crosswind is any wind that has a perpendicular component to the line or direction of travel. This affects the aerodynamics of many forms of transport. Moving non-parallel to the wind direction creates a crosswind component on the object and thus increasing the apparent wind on the object; such use of cross wind travel is used to advantage by sailing craft, kiteboarding craft, power kiting, etc. On the other side, crosswind moves the path of vehicles sideways and can be a hazard.
E. J. H. Corner
Edred John Henry Corner FRS (12 January 1906 – 14 September 1996) was an English mycologist and botanist who occupied the posts of assistant director at the Singapore Botanic Gardens (1929–1946) and Professor of Tropical Botany at the University of Cambridge (1965–1973). Corner was a Fellow of Sidney Sussex College from 1959.

Mycology
Mycology is the branch of biology concerned with the study of fungi, including their taxonomy, genetics, biochemical properties, and use by humans. Fungi can be a source of tinder, food, traditional medicine, as well as entheogens, poison, and infection. Yeasts are among the most heavily utilized members of the fungus kingdom, particularly in food manufacturing.

Mycology branches into the field of phytopathology, the study of plant diseases. The two disciplines are closely related, because the vast majority of plant pathogens are fungi. A biologist specializing in mycology is called a mycologist.
Eochaid Muinremuir
Eochaid Muinremuir was a possible king of Dál Riata in the early 5th century. He was the grandfather of the legendary king of Scotland, Fergus Mór, he also was the father of Erc of Dál Riata. Eochaid may have married Carthn Casduff, but, as with most information about Eochaid, this fact is obscure and uncertain. Eochaid was also thought to be the son of Áengus Fert. He may be identified with the mythical Scots ruler Eugenius I.

Legendary kings of Scotland
The Scottish Renaissance humanist George Buchanan gave a long list of Scottish Kings in his history of Scotland—published in Latin as Rerum Scoticarum Historia in 1582—most of whom are now considered by historians to be figures of legend, or completely misrepresented. The list went back around 1900 years from his time, and began with Fergus I. James VI of Scotland, who was Buchanan's pupil, adopted the story of Fergus I as his ancestor, and the antiquity of the line was emphasised by the House of Stuart.
Mykhailo Usach
Mykhailo Usach (Ukrainian: Михайло Володимирович Усач; born 20 November 1996 in Berezne, Rivne Oblast, Ukraine) is a Ukrainian archer. He is expected to represent Ukraine at the 2024 Summer Olympics in men's individual and mixed team competition.

Rivne Oblast
Rivne Oblast (Ukrainian: Рівненська область, romanized: Rívnensʹka óblastʹ), also referred to as Rivnenshchyna (Ukrainian: Рівненщина, romanized: Rívnenščyna), is an oblast in northwestern Ukraine. Its administrative center is Rivne. The surface area of the region is 20,100 square kilometres (7,800 mi2). Its population is: 1,141,784 (2022 estimate).

Before its annexation by the Soviet Union during World War II, the region was part of the Second Polish Republic's Wołyń Voivodeship following the Polish–Soviet War. Previously it was part of the Volhynian Governorate.

The Rivne Nuclear Power Plant is located in the oblast, near the city of Varash.