hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U Sports men's soccer
U Sports men's soccer is the highest level of amateur play of association football in Canada and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. As of the 2024 season, 48 teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. After interconference playoffs have been played, eight teams compete for the Sam Davidson Memorial Trophy, awarded to the U Sports men's soccer championship team.

Atlantic University Sport
Atlantic University Sport (AUS; French: Sport universitaire de l'Atlantique) is a regional membership association for universities in Atlantic Canada which assists in co-ordinating competition between their university level athletic programs and providing contact information, schedules, results, and releases about those programs and events to the public and the media.  This is similar to what would be called a college athletic conference in the United States. The AUS, which covers Canada east of the province of Quebec, is one of four such bodies that are members of the country's governing body for university athletics, U Sports. The other three regional associations coordinating university-level sports in Canada are Ontario University Athletics (OUA), the Canada West Universities Athletic Association (CW), and the Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).
Accidental Life
Accidental Life (Slučajni život) is a 1969 Yugoslav drama film directed by Ante Peterlić, starring Dragutin Klobučar, Ivo Serdar, Ana Karić and Zvonimir Rogoz.

An existential study of ordinary lives led by two alienated urban white collar workers whose friendship gets unsettled by a woman, Accidental Life was the only feature film of Ante Peterlić, Croatian film theorist and film critic. The film received mediocre reviews and went largely unnoticed after its release, but has been reevaluated decades later as one of the best Croatian films ever made.

Ivo Serdar
Ivo Serdar (19 December 1933 – 21 November 1985) was a popular Croatian actor.

Born in Gornji Miklouš (part of Čazma) in central Croatia (then Yugoslavia) in 1933, Serdar graduated from the Academy of Dramatic Art of the University of Zagreb.  He was a member of a theater group in Varaždin, and later joined the Croatian National Theatre in Zagreb.  He played many television roles, including in comedies, and theater roles. His two sons are Ivo Serdar and Ivana Serdar.
Among his many television appearances (and by no means his most prominent), he also was a co-host with Stevo Karapandža of the popular Yugoslav weekly cooking show Male tajne velikih majstora kuhinje (Little Secrets of Great Chefs) produced by TV Zagreb, which started in 1974.

Serdar died in Zagreb in 1985 at age 51.
Ibanez Jet King
The Ibanez Jet King is the term for a family of electric guitars sold by Ibanez. The family includes:

Jet King 1 (JTK1) — resembles EJ-2 by FujiGen and Teisco MJ-2.

Jet King 2 (JTK2) — resembles Ibanez Rhythm Maker by Guyatone in 1960s.

Jet King 3 (JTK3)

Jet King 4 (JTK4)

Teisco
Teisco was a Japanese musical instrument manufacturing company from 1948 until 1967, when the brand "Teisco" was acquired by Kawai (河合楽器製作所; Kawai Gakki Seisakusho). The company produced guitars as well as synthesizers, microphones, guitar amplifiers and drum kits. Teisco products were widely exported to the United States and the United Kingdom.

In 2018, the brand "Teisco" was relaunched –along with former guitar company Harmony– by Singaporean music company BandLab Technologies to produce effects units.
Panagia Skripou Monastery
The Panagia Skripou Monastery (Greek: Μοναστήρι Παναγία η Σκριπού) is located in Orchomenus, Boeotia, Greece. From the monastery today, only its katholikon (church) functions, which is the most important monument from the series of temples of the "transitional cruciform" type, in the Greek area.

Most probably the temple was designed as a funerary monument for its sponsor, Leo, the Protospatharios of the palace guard of the Byzantine Emperor (873/874 AD).

A vertical sundial adorns the church of the Dormition of Theotokos (Catholic) of the monastery.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Leida Tigane
Leida Tigane (21 May 1908 Tartu – 13 February 1983 Tallinn) was an Estonian prose and children's writer.

In 1927, she graduated from Girls' Gymnasium of Estonian Youth Education Society. After that, she had several jobs: working for the scientific publisher Teaduslik Kirjandus, working for the newspaper Postimees, and working for the cultural newspaper Sirp ja Vasar.

From 1949, she was a member of CPSU.

Postimees
Postimees (Estonian for '[The] Postman') is an Estonian daily newspaper established on 5 June 1857, by Johann Voldemar Jannsen. In 1891, it became the first daily newspaper in Estonia. Its current editor-in-chief is Priit Hõbemägi. The paper has approximately 250 employees.

Postimees is currently published five days a week and has the largest circulation and readership in Estonia with 55,000 copies sold during the workweek and over 72,000 on weekends.

Ninety-seven per cent of the paper's circulation is subscription-based with only three per cent sold individually. The weekend edition of Postimees, published on Saturdays, includes several separate sections: AK (Arvamus ja Kultuur), Arter, and a television-guide.

The paper is owned by namesake media company Postimees Group (formerly known as Eesti Meedia), which a company owned by entrepreneur Margus Linnamäe has a full control since 2015.
Österplana 065
Österplana 065 (Öst 65) is an Ordovician fossil meteorite found in the Thorsberg quarry in Sweden on June 26, 2011, and scientifically described in 2016. Measuring 8×6.5×2 cm, it impacted the Earth 470 million years ago, during the Ordovician. According to the naming conventions of the Meteoritical Society, the meteorite was named after the locality at which it was found, Österplana within the Kinnekulle mountain plateau.

The meteorite type does not fit into existing meteorite classification. It was preliminarily classified as "winonaite-like". The level of chromium isotope 54Cr in Österplana 065 is similar to those in ordinary chondrites, while oxygen isotopes are similar to those in some rare primitive achondrites. Österplana 065 also features a chromium-spinel–rutile assemblage, not observed in other meteorites.

Österplana 065 is believed to have originated from a larger asteroid, and belongs to a meteorite type that does not presently fall on the Earth.

Ordinary chondrite
The ordinary chondrites (sometimes called the O chondrites) are a class of stony chondritic meteorites. They are by far the most numerous group, comprising 87% of all finds. Hence, they have been dubbed "ordinary". The ordinary chondrites are thought to have originated from three parent asteroids, with the fragments making up the H chondrite, L chondrite and LL chondrite groups respectively.
Majlis Research Center
The Research Center of Islamic legislative Assembly (Persian: مرکز پژوهش‌های مجلس شورای اسلامی) is the research arm of the Iranian parliament (Majlis). This center works primarily and directly for members of the Majlis, their committees and staff on a confidential, nonpartisan basis. Its president is Babak Negahdari since 5 September 2021.

This center has access to the classified information of the Foreign Ministry, Intelligence Ministry and Defense Ministry of Iran.

Ministry of Foreign Affairs (Iran)
The Ministry of Foreign Affairs (Persian: وزارت امور خارجه, romanized: Vezārat-e Omūr-e Khārejeh) is an Iranian government ministry headed by the minister of foreign affairs, who is a member of cabinet. The office is currently held by Abbas Araghchi after the death of Hossein Amir-Abdollahian.

Foreign policy decisions are made in the Supreme National Security Council and according to Ali Khamenei's high courts.
Peter Mathias
Peter Mathias, CBE FRHistS FBA MAE (10 January 1928 – 1 March 2016) was a British economic historian and the former Chichele Professor of Economic History at the University of Oxford. His research focused on the history of industry, business, and technology, both in Britain and Europe. He is most well known for his publication of The First Industrial Nation: an Economic History of Britain 1700–1914 (1969), which discussed not only the multiple factors that made industrialisation possible, but also how it was sustained.

Business history
Business history is a historiographical field which examines the history of firms, business methods, government regulation and the effects of business on society. It also includes biographies of individual firms, executives, and entrepreneurs. It is related to economic history. It is distinct from "company history" which refers to official histories, usually funded by the company itself.
Tjade Groot
Tjade Heico Groot (born 22 January 1973) is a former Dutch international cricketer who represented the Dutch national side between 1997 and 2004. He played as a right-handed top-order batsman, occasionally opening the batting.

Groot was born in Amsterdam, and played his club cricket for VRA. Having earlier represented the national under-19 team, he made his senior debut for the Netherlands on a tour of South Africa in early 1997. Later in the year, Groot was named in the Dutch squad for the 1997 ICC Trophy in Malaysia, although he played in only a single match (the fifth-place play-off against Denmark). He continued to play occasional matches for the team over the following years, but not at any international tournaments. In 2002 and 2003, Groot played matches for the Netherlands in the C&G Trophy, an English domestic competition where matches held List A status. His final appearance for the national team came in February 2004, on another tour of South Africa.

Netherlands national under-19 cricket team
The Netherlands Under-19 cricket team represents the Netherlands in Under-19 international cricket.

The team has been playing in international youth tournaments since 1975 but have only participated in one U-19 World Cup in 2000. They most recently participated in 2010 European U-19 Championship where they finished fourth, thus missing out on a chance for World Cup qualification.
Radio forces françaises de Berlin
Radio Forces Françaises de Berlin (Radio FFB) was a broadcaster catering to the French military contingent in the French Sector of West Berlin. It was located in the Quartier Napoléon near Tegel Airport in the French sector.

History of Berlin
The history of Berlin starts with its foundation in the 12th century. It became the capital of the Margraviate of Brandenburg in 1237, and later of Brandenburg-Prussia, and the Kingdom of Prussia. Prussia grew about rapidly in the 18th and 19th centuries and formed the basis of the German Empire in 1871. The empire would survive until 1918 when it was defeated in World War I.

After 1900 Berlin became a major world city, known for its leadership roles in science, the humanities, music, museums, higher education, government, diplomacy and military affairs. It also had a role in manufacturing and finance.

During World War II, bombing, artillery, and ferocious street-by-street fighting destroyed large parts of Berlin. Berlin was subsequently divided among the four major Allied powers and for over four decades it encapsulated the Cold War confrontation between West and East.  With the reunification of Germany in 1990, Berlin was restored as the capital and as a major world city.
Darlington Building Society
Darlington Building Society is a UK building society, which has its head office in Darlington, County Durham, England. It reported assets of £833 million in 2022 and is a member of the Building Societies Association.

Darlington
Darlington is a market town in the Borough of Darlington, County Durham, England. It lies on the River Skerne, 13 miles (21 km) west of Middlesbrough and 17 miles (27 km) south of Durham. Darlington had a population of 107,800 at the 2021 Census, making it a "large town" and one of the largest settlements in North East England. The town is linked to London, Leeds, York, Newcastle and Edinburgh by the East Coast Main Line railway and the A1 road.
Adastral Park
Adastral Park is a science campus based on part of the old Royal Air Force Station at Martlesham Heath, near Ipswich in the English county of Suffolk.

When the site opened it was known as the Post Office Research Station, but it was subsequently renamed BT Research Laboratories or BT Labs and later Adastral Park to reflect an expansion in the organisations and activities co-located with BT Labs at the campus.

Arqiva
Arqiva (/ɑːrˈkiːvə/) is a British telecommunications company which provides infrastructure, broadcast transmission and smart meter facilities in the United Kingdom. The company is headquartered at the former Independent Broadcasting Authority headquarters in Crawley, Hampshire, England. Its main customers are broadcasters and utility companies, and its main asset is a network of around 1,500 radio and television transmission sites. It is owned by a consortium of investors led by Digital 9 Infrastructure and the Australian investment house Macquarie Bank. Arqiva is a patron of the Radio Academy.

Through its Now Digital subsidiary, it operates various local digital radio ensembles.
Jonathan Waterman
Jonathan Waterman (born 1956) is an American writer, adventurer, and environmentalist. He has written 17 nonfiction books, and his work has appeared in many journals, including The New York Times, Outside, Backpacker, National Geographic Adventure, Adventure Journal, and Men’s Journal. Working as talent, team leader, videographer, and writer, he has conceived or contributed to a half dozen adventure films including productions by WGBH, the Outdoor Life Network, and ESPN.

Outside (magazine)
Outside is a magazine focused on the outdoors. The first issue of the Outside magazine was published in September 1977. It is published by Outside Inc., a company that also owns various other ventures.
Syama Sastri
Syama Sastri (Telugu: శ్యామ శాస్త్రి; Tamil: ஷ்யாமா சாஸ்திரி; IAST: Śyāma Śāstri; 26 April 1762 – 1827) or Shyama Shastri was a musician and composer of Carnatic music. He was the oldest among the Trinity of Carnatic music, Tyagaraja and Muthuswami Dikshitar being the other two.

Mudra (music)
A mudra (IAST: Mudrā; Sanskrit for sign or symbol) is a term woven into compositions in Indian classical music, particularly Carnatic music, that indicates the identity of the composer, a patron, the raga, tala, or style. A composer might use his own name or a pseudonym. Not all composers have mudras, and they do not necessarily relate to the composer's name.
Deborah (Handel)
Deborah (HWV 51) is an oratorio by George Frideric Handel. It was one of Handel's early oratorios in English and was based on a libretto by Samuel Humphreys. It received its premiere performance at the King's Theatre in London on 17 March 1733.

The story of the oratorio takes place in a single day and is based on the Biblical stories found in 4 and 5 Judges.  The Israelites have been subjugated for 20 years by the Canaanites, when the prophetess Deborah foretells the death of the Canaanite commander Sisera at the hands of a woman.  The Israelite commander Barak leads them into battle against the Canaanites. The Israelites are victorious and a woman, Jael, assassinates Sisera as he sleeps in her tent.

Handel reused music from numerous previous compositions for Deborah. The work, with large choruses and grand orchestral effects, was very successful and was revived by Handel in subsequent years.

Jael
Jael (/ˈdʒeɪəl/) or Yael (/ˈjeɪəl/' Hebrew: יָעֵל, romanized: Yāʿēl) is a heroine of the Bible who aids the Israelites in their war with King Jabin of the city of Hazor in Canaan by killing Sisera, the commander of Jabin's army. This episode is depicted in chapters 4 and 5 of the Book of Judges. According to that account, after Sisera's defeat by the Israelite leader Barak in the Battle of Mount Tabor, he seeks refuge in the tent of Jael, who kills him by driving a tent peg through his skull (Judges 4:17–21) near the great tree in Zaanaim near Kedesh.
Stranske Makole
Stranske Makole (pronounced [ˈstɾaːnskɛ ˈmaːkɔlɛ], German: Seitenmaxau) is a settlement on the left bank of the Dravinja River in the Municipality of Makole in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Municipality of Makole
The Municipality of Makole (pronounced [ˈmaːkɔlɛ]; Slovene: Občina Makole) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Makole. Makole became a municipality in 2006.
Cherniavsky
Cherniavsky (Russian: Чернявский, Ukrainian: Чернявський, Russian feminine: Cherniavskaya, Ukrainian feminine: Cherniavska) is a Russian- and Ukrainian-language surname. It may be associated with the Chernyavsky noble family of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russian Empire. It is derived from Polish Czerniawski. Notable people with the surname include:

Anastasia Chernyavsky, Russian-born American photographer

Aleh Charnyawski (born 1970) Belarusian athlete

Daniel Cherniavsky (born 1933), Argentinian writer and television producer

Joseph Cherniavsky (c. 1890–1959), American composer and bandleader

Olga Chernyavskaya (born 1963), Russian athlete

Sally Fox (photographer) (1929–2006), American photographer and editor

Vlada Chernyavskaya (born 1966), Belarusian badminton player

Czerniawski
Czerniawski (feminine: Czerniawska, plural: Czerniawscy) , sometimes spelled Cherniawski, Cherniawsky, Cherniawsky, Czerniavski, or Cherniavsky is a Polish surname. It is a toponymic surname derived from any of the Polish locations named Czerniawa or Czerniawka. Notable people with the surname include:

Dustin Cherniawski (born 1981), Canadian football player, Emirates American Football League executive

Józefa Czerniawska-Pęksa (born 1937), Polish cross-country skier

Mieczysław Czerniawski (1948–2026), Polish politician

Piotr Czerniawski (born 1976), Polish poet

Roman Czerniawski (1910–1985), Polish Air Force pilot and double agent

Ryszard Czerniawski (1952–2019), Polish lawyer and economist
Luxembourg District
The District of Luxembourg was one of three districts of the Grand-Duchy of Luxembourg. It contained four cantons divided into 44 communes. The district was the second largest in Luxembourg and had the most people living in it.

Cantons of Luxembourg
The 12 cantons (French: canton [kɑ̃tɔ̃] ⓘ; German: Kanton [kanˈtoːn] ⓘ; Luxembourgish: Kanton [ˈkɑnton]) of the Grand Duchy of Luxembourg are subdivisions at the first level of local administrative unit (LAU-1) in the European Union's Nomenclature of Territorial Units for Statistics for Eurostat purposes. They were subdivisions of the three districts of Luxembourg until 2015, when the district level of government was abolished. The cantons are in turn subdivided into 100 communes (i.e. municipalities).
The Superb
The Superb was used as U.S. President Warren G. Harding's personal Pullman railroad car in a cross-country tour in 1923. After Harding's death, the car returned his body from San Francisco to Washington, D.C.  Built in 1911, it is the second-oldest steel private car in existence.  It had been used by Woodrow Wilson. In 1926 it was temporarily renamed Pope Pius XI for the Cardinal's Train from New York City to Chicago. Later it was an office car for the Charleston and West Carolina, Atlantic Coast Line and Seaboard Coast Line railroads.

The car was donated to the Southeastern Railway Museum in Duluth, Georgia in 1969 and opened to the public in 1995 after a 20-month restoration. It was placed on the National Register of Historic Places on March 9, 1998.

Seaboard Coast Line Railroad
The Seaboard Coast Line Railroad (reporting mark SCL) was a Class I railroad company operating in the Southeastern United States beginning in 1967. Its passenger operations were taken over by Amtrak in 1971. Eventually, the railroad was merged with its affiliate lines to create the Seaboard System in 1983.

At the end of 1970, SCL operated 9,230 miles of railroad, not including A&WP-Clinchfield-CN&L-GM-Georgia-L&N-Carrollton; that year it reported 31,293 million ton-miles of revenue freight and 512 million passenger-miles.
Bogadjim
Bogadjim is a village on Astrolabe Bay, just south of Madang, in Astrolabe Bay Rural LLG, Madang Province, Papua New Guinea. During World War II, the Japanese started to build a track from Bogadjim over the Finisterre Mountains into the Ramu Valley and the village became an important base.

The Anjam or Bogadjim language is spoken in the village.

Madang Province
Madang is a province of Papua New Guinea. The province is on the northern coast of mainland Papua New Guinea and has many of the country's highest peaks, active volcanoes and its biggest mix of languages.  The capital is the town of Madang.
Church of Mother of God of the Rosary, Soly
Church of Mother of God of the Rosary (Belarusian: Касцёл Маці Божай Ружанцовай, Polish: Maci Božaj Ružancovaj) is a Roman Catholic church in Soly, Smarhon District, Grodno Region, in Belarus. It is an example of the Belarusian Art Nouveau architecture and was built in 1926–1934. The church is a site of cultural heritage of Belarus.

Grodno region
Grodno Region, also known as Grodno Oblast or Hrodna Voblasts, is a region of Belarus. Its administrative centre and its namesake, Grodno, is the largest city in the whole region. As of 2024, it has a population of 992,556.

Located in western Belarus, it lies on the Neman River. The region borders the Minsk region to the east, the Brest region to the south, Poland (Podlaskie Voivodeship) to the west and the Vitebsk region and Lithuania (Alytus and Vilnius counties) to the north.
Shiu Sharan Sharma
Shiu Sharan Sharma is a Fiji Indian politician who won the Nadi Rural Indian Communal Constituency, one of the 19 seats reserved for Fiji citizens of Indian origin, for the Fiji Labour Party during the 1999 elections for the House of Representatives.

On 19 May 2000, he was among the 43 members of the People's Coalition Government, led by Mahendra Chaudhry, taken hostage by George Speight and his band of rebel Republic of Fiji Military Forces (RFMF) soldiers from the Counter Revolutionary Warfare Unit. He was released on 12 July 2000.

Fiji Labour Party
The Fiji Labour Party (FLP; Fijian: Ilawalawa Cakacaka ni Viti, Fiji Hindi: फिजी श्रमिक पार्टी), commonly known as the Labour Party or just Labour, is a centre-left political party in Fiji. Most of its support is from the Indo-Fijian community, although it is officially multiracial and its first leader was an indigenous Fijian, Dr. Timoci Bavadra. The party has been elected to power twice, with Timoci Bavadra and Mahendra Chaudhry becoming prime minister in 1987 and 1999 respectively. On both occasions, the resulting government was rapidly overthrown by a coup.