hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byzantine (album)
Byzantine is the fourth studio album by American heavy metal band Byzantine. The album was partially crowdfunded through Kickstarter and was released on February 26, 2013,

On November 28, 2012, the band premiered the first single from the album, "Signal Path", on MetalSucks. The second single and accompanying music video for "Soul Eraser" premiered on January 11, 2013, on No Clean Singing.

No Clean Singing
No Clean Singing is an American heavy metal news and media website based in Seattle. The website primarily covers extreme music, and "bands with vocalists who exclusively scream, growl, or otherwise avoid melodic, 'traditional' singing". Islander is the site's owner.

No Clean Singing features news, album reviews, interviews, and event calendars. Unlike most heavy metal websites, it does not publish negative reviews. Islander has said that when he launched the website, he vowed that he would "write about music I liked and wanted to recommend, rather than pretend to be some kind of critic [...] [and] to support music I enjoyed rather than tell people what they shouldn't listen to or make fun of bands."
Members of the New South Wales Legislative Council, 1934–1937
Members of the New South Wales Legislative Council who served between April 1934 and April 1937 were elected in 1933 or at a by-election. Prior to 1934 members had been appointed for life by the Governor on the advice of the Executive Council. This was the first occasion in which members had been elected, not directly by the people, but by a joint sitting of the New South Wales Parliament with members having a 12 year term. Being the first election, the members were elected in four groups of 15 members, for terms ending in 1937, 1940, 1943 and 1946. The President was Sir John Peden.

Parliament of New South Wales
The Parliament of New South Wales, formally the Legislature of New South Wales, is the bicameral legislative body of the Australian state of New South Wales (NSW). It consists of the Monarch, the New South Wales Legislative Assembly (lower house) and the New South Wales Legislative Council (upper house). Each house is directly elected by the people of New South Wales at elections held approximately every four years. The legislative authority of the parliament derives from section 5 of the Constitution Act 1902 (NSW). The power to make laws that apply to New South Wales is shared with the Federal (or Commonwealth) Parliament. The houses of the New South Wales Parliament follow the Westminster parliamentary traditions, green and red chamber colours and protocols for the Legislative Assembly and the Legislative Council, respectively. The houses of the legislature are located in Parliament House on Macquarie Street in Sydney.
Tolypers
Tolypers (Persian: تولی‌پرس, Tulipers) is a chemical and consumer goods company based in Iran. The company produces laundry detergent under the same name, which is sold in Iran and 17 other countries.

The company also manufactures detergent powder, soaps, shampoos, dishwashing liquids, hand washing liquids, and toothpaste powders. The company was founded in 1971 and is based in Tehran, Iran.

The company has been listed on the Tehran Stock Exchange since 1997.

Soap
Soap is a salt of a fatty acid (sometimes other carboxylic acids) used for cleaning and lubricating products as well as other applications. In a domestic setting, soaps, specifically "toilet soaps", are surfactants usually used for washing, bathing, and other types of housekeeping. In industrial settings, soaps are used as thickeners, components of some lubricants, emulsifiers, and catalysts.

Soaps are often produced by mixing fats and oils with a base. Humans have used soap for millennia; evidence exists for the production of soap-like materials in ancient Babylon around 2800 BC.
1992 Nichirei International Championships
The 1992 Nichirei International Championships was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Ariake Coliseum in Tokyo, Japan that was part of Tier II of the 1992 WTA Tour. It was the third edition of the tournament and was held from 22 September through 27 September 1992. First-seeded Monica Seles won the singles title and earned $70,000 first-prize money.

Ariake Coliseum
35°38′11″N 139°47′25″E﻿ / ﻿35.6364°N 139.7903°E﻿ / 35.6364; 139.7903

Ariake Coliseum (有明コロシアム, Ariake Koroshiamu) is an indoor sporting arena in Ariake Tennis Park located in Ariake, Kōtō, Tokyo, Japan. It has a capacity of 10,000 and is one of the few professional tennis venues which has a retractable roof.

When Ariake Coluseum first opened, it had no roof, but its sliding roof was installed in April 1991, making it the first stadium in Japan with a retractable roof, and the third overall after the Rod Laver Arena in Melbourne and the SkyDome in Toronto.
The Rothschilds (film)
The Rothschilds (Die Rothschilds) is a 1940 Nazi German historical propaganda film directed by Erich Waschneck.

The film is also known as The Rothschilds' Shares in Waterloo (International recut version, English title). It portrays the role of the Rothschild family in the Napoleonic Wars. The Jewish Rothschilds are depicted in a negative manner, consistent with the anti-Semitic policy of Nazi Germany. The 1940 film has a similar title and a similar plot to a 1934 American film, The House of Rothschild, starring George Arliss and Boris Karloff, that presented the Rothschilds in a more positive light. It is one of three Nazi-era German films that provide an antisemitic retelling of an earlier film. The others, both released in 1940, bore titles similar to films released in 1934: The Eternal Jew was a documentary-format film with the same title as the 1934 film, and Jud Süss was a drama based on the 1934 film adaptation of the 1925 novel.

George Arliss
George Arliss (born Augustus George Andrews; 10 April 1868 – 5 February 1946) was an English actor, author, playwright, and filmmaker who found success in the United States. He was the first British actor to win an Academy Award – which he won for his performance as Victorian-era British prime minister Benjamin Disraeli in Disraeli (1929) – as well as the earliest-born actor of any category to win the honour. He specialized in successful biopics, such as Disraeli, Voltaire (1933), and Cardinal Richelieu (1935), as well as light comedies, which included The Millionaire (1931) and A Successful Calamity (1932).

His career ranged from being a star of the legitimate theatre, then silent films, then sound films.
Yves Fortier Earth Science Journalism Award
The Yves O. Fortier Earth Science Journalism Award is presented annually by the Geological Association of Canada to "a journalist who is a resident of Canada and who has been exceptionally effective in presenting one or more earth science stories during the previous 1-3 years in one of Canada's daily or weekly newspapers or periodicals." The award was established by and is named after Yves O. Fortier, a founding member of the Geological Association of Canada and a former director of the Geological Survey of Canada.

Geological Survey of Canada
The Geological Survey of Canada (GSC; French: Commission géologique du Canada, CGC) is a Canadian federal government agency responsible for performing geological surveys of the country developing Canada's natural resources and protecting the environment. A branch of the Geoscience and Earth Monitoring Sector of Natural Resources Canada, the GSC is the country's oldest scientific agency and was one of its first government organizations.
Delta kite
Delta kites are triangular-shaped kites noted for their stability, ease of assembly, and capability to fly in light winds. Their design resembles a hang glider, with flexible wings that respond to air currents, producing lifelike movement. The delta kite was developed in the mid-1940s by Wilbur Green, a Texas-based architect. Delta kites, like hang gliders, are based on Francis Rogallo's flexible wing. Delta kites are commonly recommended as general-purpose kites, particularly for beginners.

Air current
In meteorology, air currents are concentrated areas of winds. They are mainly due to differences in atmospheric pressure or temperature. They are divided into horizontal and vertical currents; both are present at mesoscale while horizontal ones dominate at synoptic scale. Air currents are not only found in the troposphere, but extend to the stratosphere and mesosphere.
Bhadsar
Bhadsar  is a village development committee in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,950 people living in 499 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Mario Moreno Álvarez
Mario Eduardo Moreno Álvarez (born 12 November 1964) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). 
In the 2006 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Jalisco's 12th district during the 60th session of Congress.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Abdul Majid Giaka
Abdul Majid Giaka (/ˈɑːbdʊl məˈdʒiːd ˈdʒaɪɑːkə/ ⓘ AHB-duul mə-JEED JY-ah-kə; born 1960) is an alleged double agent who defected from Jamahiriya el-Mukhabarat (Libyan intelligence service) and became a CIA asset in August 1988.

Giaka's testimony at the Pan Am Flight 103 bombing trial in September 2000, which led to the conviction of Abdelbaset al-Megrahi of sabotaging Pan Am Flight 103 on 21 December 1988, was called into question by the Scottish Criminal Cases Review Commission in June 2007.

Defection
In politics, a defector is a person who gives up allegiance to one state in exchange for allegiance to another, changing sides in a way which is considered illegitimate by the first state. More broadly, defection involves abandoning a person, cause, or doctrine to which one is bound by some tie, as of allegiance or duty.

This term is also applied, often pejoratively, to anyone who switches loyalty to another religion, sports team, political party, or other rival faction. In that sense, the defector is often considered a traitor by their original side.
Rock & Roll Heart Attack
Rock & Roll Heart Attack is Cindy Valentine's debut album. The Canadian prodigy released Rock & Roll Heart Attack on vinyl with CBS Columbia Records in 1984. Valentine's subsequent work is featured in the title track of the film Repossessed (1990). Mannequin Two: On the Move (1991) features Valentine's single "Pick Up The Pieces (To My Heart)"; her song "Please" appears in the soundtrack of Love in Paris/Another 9½ Weeks (1997). Valentine starred as Shana the Rock Star in Teen Witch (1989), where she co-wrote and performed the songs "Never Gonna Be The Same Again" and "Finest Hour".

Valentine is Italian born and was raised in Canada. She is a classically trained, solo singer, composer, pianist and percussionist who is now a U.S. citizen and works as a composer in the film and television industry.

Love in Paris
Love in Paris (released as Another 9½ Weeks in the United States and the Philippines) is a 1997 American erotic romantic drama film. It is a sequel to the 1986 film 9½ Weeks.

Mickey Rourke reprises his  role as John Gray from the original and Angie Everhart co-stars. The film, directed by Anne Goursaud was released directly to video in the United States, receiving poor reviews. The film is set ten years after the events first film, where Elizabeth McGraw (Kim Basinger) left John and ended their relationship.
Zenon Jankowski
Zenon Jankowski (Polish: [ˈzɛ.nɔn jaŋˈkɔf.ski]; born 22 November 1937) is a retired fighter pilot, colonel of the Polish People's Army and astronaut. He was a reserve crew member of the 1978 Soyuz 30 space mission.

Medal of Merit for National Defence
The Medal of Merit for National Defence (Polish: Medal Za Zasługi dla Obronności Kraju) is a decoration of the Ministry of National Defence of Poland. Established 21 April 1966 and revised in 1991, the medal recognizes meritorious service which strengthens the military of the Republic of Poland.  Members of the Polish military and civilian employees are eligible for this medal.  The equivalent award that is presented to foreign nationals is the Polish Army Medal.
Wayne Duvall
Wayne Dwyer Duvall (born May 29, 1958) is an American actor known for appearing as Homer Stokes in O Brother, Where Art Thou?, as well recurring roles as the television series Billions, The District, The Leftovers, BrainDead, The Righteous Gemstones.

He has also appeared in films including Apollo 13, Leatherheads, Duplicity, Lincoln, American Animals, Richard Jewell, The Hunt, and The Trial of the Chicago 7, as well as in Broadway theatre productions, most notably the original New York run of 1984.

He was born in Silver Spring, Maryland to Robert Andrew Duvall (1926–1971) and Mary Alida Carlson (1925–1997) and is a second cousin of actor Robert Duvall.

Leatherheads
Leatherheads is a 2008 American sports comedy film from Universal Pictures directed by and starring George Clooney. The film also stars Renée Zellweger, Jonathan Pryce, and John Krasinski and focuses on the early years of professional American football. The film was released on April 4, 2008. It received mixed reviews from critics and grossed $41 million against its $58 million budget.
Total Balalaika Show
Total Balalaika Show is a 1994 film by director Aki Kaurismäki, featuring a concert by the Leningrad Cowboys and the Alexandrov Ensemble.

The concert took place on 12 June 1993 on Senate Square in Helsinki, Finland. The event drew a crowd of approximately 70,000 people.

The concert featured an eclectic mix of Western rock and Russian folk music, and folk dancers performing to rock songs.

1994 in film
This is a list of films released in 1994. The top worldwide grosser was The Lion King, becoming the highest-grossing animated film of all-time, although it was slightly overtaken at the North American domestic box office by Forrest Gump, which won the Academy Award for Best Picture. The year is considered to be one of Hollywood's best years for cinema during the post-Golden Age era, setting the standard for the movies of the modern age.

Also in 1994, Metro-Goldwyn-Mayer celebrated its 70th anniversary.
Neiba Kronu
Neiba Kronu is a Naga People's Front politician from Nagaland. He has been elected to the Nagaland Legislative Assembly in the 2008 and 2013 elections as a candidate of Naga People's Front and in 2018 from Pfütsero constituency as a candidate of Nationalist Democratic Progressive Party. He was Minister of Planning & Co-ordination and Land revenue in Fourth Neiphiu Rio ministry from 2018-2023.

Nagaland Legislative Assembly
The Nagaland Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of Nagaland. Nagaland became a state of India on 1 December 1963 and after election in January 1964, the first Nagaland Legislative Assembly was formed on 11 February 1964. In 1974, the number of the elected Nagaland Legislative Assembly members was increased to the present strength of 60.

There is no nominated member in the House, all the members are elected on the basis of adult franchise from single-seat constituencies. The normal tenure of the House is five years unless dissolved sooner. The seat of the legislative assembly is Kohima, the capital of Nagaland.
Agafia Constantin
Agafia Orlov-Buhaev-Constantin (born April 19, 1955) is a Romanian sprint canoer who competed from the mid-1970s to the early 1980s. Competing in three Summer Olympics, she won a gold medal in the K-4 500 m event at Los Angeles in 1984.

Constantin also won eight medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (K-2 500 m: 1977) and seven bronzes (K-2 500 m: 1978, 1979, 1981; K-4 500 m: 1974, 1978, 1979, 1983).

1977 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1977 Canoe Sprint World Championships were held in Sofia, Bulgaria.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak. The men's K-1 4 x 500 m relay was discontinued at these championships and replaced by the men's K-4 500 m event.

This was the thirteenth championships in canoe sprint.
SAE J444
SAE J444 is a standard issued by SAE International that establishes a uniform system for designating and controlling the particle-size distribution of cast steel shot and grit used in abrasive blasting and shot peening. Together with related chemistry and hardness standards such as SAE J827 for high-carbon shot and SAE J1993 for high-carbon grit, it underpins media specifications across the automotive industry, aerospace manufacturing and other engineering sectors.

SAE International
SAE International is a global professional association and standards organization based in Warrendale, Pennsylvania, United States.  Formerly the Society of Automotive Engineers, the organization adopted its current name in 2006 to reflect both its international membership and the increased scope of its activities beyond automotive engineering and the automotive industry to include aerospace and other transport industries, as well as commercial vehicles including autonomous vehicles such as self-driving cars, trucks, surface vessels, drones, and related technologies.

SAE International has over 138,000 global members. Membership is granted to individuals, rather than companies. Aside from its standardization efforts, SAE International also devotes resources to projects and programs in STEM education, professional certification, and collegiate design competitions.
51st Air Defence Division
The 51st Air Defense Division, abbreviated 51 dpvo, (Military Unit Number 42352) is an air defense formation of the 4th Air and Air Defence Forces Army of the Russian Aerospace Forces, which in turn is operationally subordinate to the Southern Military District. The headquarters is located in Novocherkassk.

Military Unit Number
A Military Unit Number (Russian: войсковая часть, в/ ч; Ukrainian: військова частина, в/ ч) is a unique numeric code assigned to military units of the Soviet Union and some Post-Soviet states. It is usually a four or five digit code for the purpose of identifying units of the armed forces and internal troops.

Military Unit Numbers for ground forces are assigned for a specific military unit (corps, division, brigade, etc.) while for the navy it is assigned to an individual ship. The number is also used for the unit's military mail and other logistics.
Patrice Ferri
Patrice Ferri is a retired French association football defender who played professionally in France and Canada.

In 1981, Ferri, then seventeen, signed an apprentice contract with AS Saint-Étienne. During the 1982-1983 season, he moved to the first team. In November 1988, Ferri briefly played for RC Strasbourg before moving to AS Cannes. In 1991, he transferred to Sporting Toulon Var for one season before spending the 1992-1993 season with Olympique Lyonnais. In 1993, Ferri moved to Canada and joined the Montreal Impact of the American Professional Soccer League. In 1993, he was selected as First Team All-League. In 1995, Ferri moved back to France, where he joined Saint-Étienne for one season. He finished his career with AS Poissy.

SC Toulon
Sporting Club Toulon is a football club from Toulon, France, that plays in the Championnat National 2, the fourth tier of the French football league system. The club was founded in 1944 and played under that name until the 1999–2000 season when they were administratively reformed as Sporting Toulon Var. In 2016, Sporting Toulon Var merged with SC Toulon-Le Las to become Sporting Club Toulon once again.
Svend Jensen
Svend Aage Julius Jensen (6 October 1905 – 25 April 1979) was a Danish football (soccer) player, who played 41 games for the Denmark national football team. Born in Copenhagen, he played his entire career as a goalkeeper for local club B 93. He was a tall and strong goalkeeper, with great tactical sense and positioning. He made his national team debut in May 1927, and went on to play 41 games until October 1939. His greatest individual performance for the Denmark national football team came in the so-called Battle of Breslau, a 1937 game lost 0-8 to the Germany national football team. Without Svend Jensen, it is said Germany would have scored twice as many goals.

Svend Jensen died in February 1979, while living at Østerbro in Copenhagen.

Østerbro
Østerbro (Danish pronunciation: [ˈøstɐˌpʁoˀ]) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is located just north of the city centre, outside the old city gate Østerport which, after it was moved around 1700, used to be located close to present-day Østerport Station. From the beginning, Østerbro has been a wealthy district, and it remains one of the most affluent areas in Copenhagen.
Remapping the Human Soul
Remapping the Human Soul is the fourth studio album by South Korean hip hop trio Epik High. It was released through Woollim Entertainment and CJ Music on January 23, 2007, and contains 27 tracks on two CDs. The singles "Fan" and "Love Love Love" were promoted as part of the album.

The album was a commercial success in South Korea, peaking at number one on the monthly RIAK album chart for two consecutive months. It was the 3rd best-selling album of 2007 with over 120,000 copies sold. It went on to win awards such as Album of the Year at the 2007 Mnet Asian Music Awards, Best Album at the 2007 Seoul Music Awards, and Best Hip Hop Album at the 2008 Korean Music Awards.

MAMA Awards
The MAMA Awards (Korean: 마마 어워즈, formerly Mnet Asian Music Awards) is a major music awards ceremony presented annually by entertainment company CJ ENM. First held in South Korea, the majority of prizes have been won by K-pop artists, although there are other Asian artists winning in various award categories, such as for Best Asian Artist and other professional-related awards.

The awards ceremony was first held in Seoul in 1999, being aired on Mnet. MAMA has also been held in various Asian countries and cities outside of South Korea since 2010 and now airs internationally online beyond Asia.