hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurfürstenplatz
Kurfürstenplatz is a square in the Munich district of Schwabing and is located about two and a half kilometres north of the city centre. It is the intersection of several streets and tram lines and was built in 1915 and named after the Elector Maximilian II. Emanuel, born in Munich in 1662.

Schwabing
Schwabing (German pronunciation: [ˈʃvaːbɪŋ] ⓘ) is a borough in the northern part of Munich, the capital of the German state of Bavaria. It is part of the city borough 4 (Schwabing-West) and the city borough 12 (Schwabing-Freimann). The population of Schwabing is estimated at 100,000, making it one of the largest districts of Munich. The main boulevard is Leopoldstraße. (For further information on the Munich boroughs, see Boroughs of Munich.)
Tommy Sands (Irish singer)
Tommy Sands (born 19 December 1945) is a Northern Irish folk singer, songwriter, radio broadcaster, and political activist. He performs with his three siblings as the Sands Family; solo as Tommy Sands; and with his son and daughter as Tommy Sands with Moya and Fionán Sands. Tommy was the prime songwriter for the Sands Family, one of Ireland's most influential folk groups of the 1960s and 1970s.

Tommy Sands hosted Country Céilí, a radio show on Downtown Radio in Newtownards for 37 years from 1976.

His song "There Were Roses" has been described as "certainly one of the best songs ever written about the "Irish Problem"".

In May 2002 he received an honorary doctorate from the University of Nevada, Reno, for his outstanding work as musician and ambassador for peace and understanding. May 18 of each year has been proclaimed Tommy Sands Day in Reno.

Newtownards
Newtownards (/ˌnjuːtənˈɑːrdz/) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 29,677 in the 2021 Census.
Resona Holdings
Resona Holdings, Inc. (株式会社りそなホールディングス, Kabushiki-gaisha Risona Hōrudingusu) (TYO: 8308) is the holding company of Resona Group (りそなグループ, Risona Gurūpu), the fifth-largest banking group in Japan as of 2012. It is headquartered in the Kiba area of Koto, Tokyo. The main operating entities of the group are Resona Bank, a nationwide corporate and retail bank headquartered in Osaka, and Saitama Resona Bank, a smaller bank headquartered in Saitama City which primarily serves Saitama Prefecture, and are thus considered to be "city banks" of Japan. Most of these banks' operations are descended from Daiwa Bank and Asahi Bank, which merged in 2003.

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Amos Lavi
Amos Lavi (Hebrew: עמוס לביא; 1 January 1953 – 9 November 2010) was an Israeli stage and film actor. He won three Ophir Awards for the roles he played in the films Sh'Chur, Nashim and Zirkus Palestina.

Ophir Award
The Ophir Awards (Hebrew: פרס אופיר), full name: the Israel Film Academy Award, sometimes also known as the Israeli Oscars or the Israeli Academy Awards, are film awards for excellence in the Israeli film industry awarded by the Israeli Academy of Film and Television. The award, named after Israeli actor Shaike Ophir, has been granted since 1990.

The Academy Awards ceremony takes place every year in September, about four months before the announcement of the nominees for the American Academy Award. The winner of the "Best Film" award is sent as Israel's representative to compete for an Oscar nomination in the "Best Foreign Film Oscar Award" category. Out of the winners of the Ophir Award in the "Best Film" category over the years, 10 films have been chosen to be nominated for the Oscar Award in the "Best Foreign Film" category.
Neuville, Quebec
Neuville (French pronunciation: [nøvil]) is a village on the north shore of the St. Lawrence River, just west of Quebec City, part of the Portneuf Regional County Municipality, Quebec, Canada. It was founded in 1684.

Portneuf Regional County Municipality
Portneuf (French pronunciation: [pɔʁnœf]) is a regional county municipality (RCM) in the Capitale-Nationale administrative region of Quebec, Canada. RCM of Portneuf has been established on January 1, 1982. It is composed of 21 municipalities: nine cities, seven municipalities, two parishes and three unorganized territories. The county seat is located in Cap-Santé.
Children's Healthcare of Atlanta at Hughes Spalding
The Children's Healthcare of Atlanta -  Hughes Spalding Children's Hospital is a freestanding, 24-bed, pediatric acute care and outpatient children's hospital located in downtown Atlanta, Georgia. It is affiliated with both the Emory University School of Medicine and the Morehouse School of Medicine, and is a member of the Children's Healthcare of Atlanta system, 1 of 3 of the children's hospitals in the system. The hospital provides comprehensive pediatric specialties and subspecialties to infants, children, teens, and young adults age 0–21 throughout the Atlanta region.

In 2022, Hughes Spalding hospital managed 88,178 patient visits and 55,982 Emergency Department visits.

Children's hospital
A children's hospital (CH) is a hospital that offers its services exclusively to infants, children, adolescents, and young adults from birth up to until age 18, and through age 21 and older in the United States. In certain special cases, they may also treat adults. The number of children's hospitals proliferated in the 20th century, as pediatric medical and surgical specialties separated from internal medicine and adult surgical specialties.
Poth High School
Poth High School is a public high school located in Poth, Texas (USA), and classified as a 3A school by the UIL. It is part of the Poth Independent School District located in south central Wilson County. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
Tail fat
Tail fat is the fat of some breeds of sheep, especially of fat-tailed sheep. It is fat accumulated in baggy deposits in the hind parts of a sheep on both sides of its tail and on the first 3–5 vertebrae of the tail. These hind parts are used to accumulate fat for subsequent use during dry seasons, similar to a camel's humps.

The rendered tail fat does not solidify at room temperature and is used in cuisine. Cracklings left after the rendering or frying of kurdyuk may be used as an appetizer. When being rendered, kurdyuk emits a strong odour, described as "acidy-poisonous". However, it has a rich flavor when ready to eat. In particular it is used to cook kofta, pilav, and other traditional dishes.

Pilaf
Pilaf (US: /ˈpiːlɑːf/), pilav or pilau (UK: /ˈpiːlaʊ, piːˈlaʊ/) is a rice dish, or in some regions, a wheat dish, whose recipe usually involves cooking in stock or broth, adding spices, and other ingredients such as vegetables, meat, or chicken, and employing some technique for achieving cooked grains that do not adhere.

At the time of the Abbasid Caliphate, such methods of cooking rice at first spread through a vast territory  from South Asia to Spain, and eventually to a wider world. The Spanish paella, and the South Asian pilau or pulao, and biryani, evolved from such dishes.

Pilaf and similar dishes are common to Middle Eastern, West Asian, Balkan, Caribbean, South Caucasian, Central Asian, East African, Eastern European, Latin American, Maritime Southeast Asia, and South Asian cuisines; in these areas, they are regarded as staple dishes.
Constant Deviants
Constant Deviants is an American hip hop group from Brooklyn, New York. They garnered respectability in the crowded NYC underground scene
, although they have had little to no mainstream success in the US, with the exception of the song "Competition Catch Speed Knots", a 1996 Vestry Records release. They reached the Top 40 of the CMJ New Music Report with two singles, "Can't Stop"  and "8th Wonder." in 1999 and 2000  on Brooklyn Pipeline/Buds Distribution.

Their members include DJ Cutt DJ/Producer, M.I. Rapper/Producer. The group gained the attention of manager Mark Pitts after their demo was shopped around to various record labels in the late 1990s.

Mark Pitts
Mark Pitts (born July 4, 1970) is an American record executive and talent manager who has served as President of RCA Records since 2021. He also co-founded the record label ByStorm Entertainment with Wayne Barrow in 1998, through which he has signed artists including J. Cole, Miguel, Ro James, Andrea Martin, B. Smyth, Mali Music and Luke Christopher, among others.

He began his career as a staffer for Puff Daddy's Bad Boy Records, where he co-managed the Notorious B.I.G and Faith Evans; he executive produced the former's first two albums: Ready to Die (1994) and Life After Death (1997). Pitts executive produced the Netflix film, Biggie: I Got a Story to Tell (2021), and co-produced Notorious and Blue (both 2009).

Pitts has worked with artists who have amassed a total of 53 Grammy Awards nominations, and 10 wins.
Małgorzata
Małgorzata is a common Polish female given name derived through Latin Margarita from Ancient Greek: μαργαρίτης, romanized: margarítēs, lit. 'pearl'. It is equivalent to the English Margaret. Its diminutive forms include Małgośka, Małgosia, Gosia, Gośka, Gosieńka, Gosiunia.

Diminutive
A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle something or someone. A diminutive form (abbreviated DIM) is a word-formation device used to express such meanings. A double diminutive is a diminutive form with two diminutive suffixes rather than one.
Arroyo Point
Arroyo Point is the northeast extremity of a trapezoid-shaped and mostly ice-covered headland projecting 900 m from the east coast of Ioannes Paulus II Peninsula into Hero Bay, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The point forms the south side of the entrance to Stoyanov Cove and, together with nearby Agüero Point, separates the termini of Urdoviza Glacier to the north from Medven Glacier to the south.

The feature is named after Jesús Arroyo, a crewman of the Argentine Navy Lockheed Neptune aircraft that crashed in poor weather on the slopes of Mount Friesland on 15 September 1976.

Glacier terminus
A glacier terminus, toe, or snout, is the end of a glacier at any given point in time. Although glaciers seem motionless to the observer, in reality they are in endless motion and the glacier terminus is always either advancing or retreating. The location of the terminus is often directly related to glacier mass balance, which is based on the amount of snowfall which occurs in the accumulation zone of a glacier, as compared to the amount that is melted in the ablation zone. The position of a glacier terminus is also impacted by localized or regional temperature change over time.
Köppen
Köppen is a German surname. Notable people with the surname include:

Bernd Köppen (1951–2014), German pianist and composer

Carl Köppen (1833-1907), German military advisor in Meiji era Japan

Edlef Köppen (1893–1939), German author and radio editor

Friedrich Köppen (1775–1858), German philosopher

Jan Köppen (born 1983), German television presenter and DJ

Jens Köppen (born 1966), German rower

Karl Friedrich Köppen (1808–1863), German teacher and political journalist

Kerstin Köppen (born 1967), German rower

Peter von Köppen (1793-1864), Russian  ethnographer, historian, statistician, and geographer of German heritage

Wladimir Köppen (1846–1940), German geographer, meteorologist, climatologist and botanist
Köppen climate classification, developed by Wladimir Köppen

Kerstin Köppen
Kerstin Köppen (later Köppen-Kosbab now Holtmeyer, born 24 November 1967 in Rathenow, Bezirk Potsdam) is a German former rower and Olympic champion. She is a two-time Olympic gold medallist, winning in 1992 and 1996. In addition, she has also won 5 Gold Medals in the Quadruple Sculls event at the World Championships beginning with Lake Barrington, Tasmania in 1990 whilst representing the former East Germany and a further four times for the re-unified Germany. She is married to Ralf Holtmeyer who coaches the German eight.
2013 Canadian Olympic Curling Pre-Trials
The qualification event for the 2013 Canadian Olympic Curling Trials (branded as the Capital One Road to the Roar for sponsorship reasons), was held from November 5 to 10 at the Kitchener Memorial Auditorium Complex in Kitchener, Ontario.

The top two finishers of the men's and women's events qualified to participate in the 2013 Canadian Olympic Curling Trials. The teams played in a triple-knockout tournament where four teams qualified for the playoff round. The first two qualifiers and the second two qualifiers played against each other, and the winner of the first game advanced to the Trials. The loser of the first game then played the winner of the second game to determine the second team that would advance to the Trials.

Kitchener Memorial Auditorium Complex
The Kitchener Memorial Auditorium Complex (also known as The Aud) is a multi-use municipally owned facility in Kitchener, Ontario, Canada. The complex is located on East Avenue, near the Ottawa Street interchange on the Conestoga Parkway. The complex includes "The Kitchener Memorial Auditorium" with the Dom Cardillo Arena, two smaller community arenas the Kinsmen Arena and Kiwanis Arena, the Jack Couch Stadium baseball park, Centennial Stadium (track and field, soccer / football) and a skatepark outside the stadium.
Vincent Tong (politician)
Vincent Tong is a Kiribati politician and the elder son of Anote Tong, the President of Kiribati from 2003 to 2016.

When his father stepped down from politics after serving as president for 12 years, Tong ran for his seat in the Maiana constituency, but was not elected. In the following elections, Tong was elected to the Maneaba ni Maungatabu seat which he had contested four years earlier. He is a member of the Boutokaan Kiribati Moa opposition party.

President of Kiribati
The president of Kiribati (Gilbertese: Beretitenti) is the head of state and head of government of Kiribati.

Following a general election, by which citizens elect the members of the House of Assembly, members select from their midst "not less than 3 nor more than 4 candidates" for the presidency. No other person may stand as candidate. The citizens of Kiribati then elect the president from among the proposed candidates with first-past-the-post voting.
Kimon Georgiev
Kimon Georgiev Stoyanov (Bulgarian: Кимон Георгиев Стоянов; August 11, 1882 – September 28, 1969) was a Bulgarian general who was the Prime Minister of the Kingdom of Bulgaria from 1934 to 1935 and again from 1944 to 1946. He was considered a "master in the art of coup d'états".

Burgas
Burgas (Bulgarian: Бургас, pronounced [burˈɡas] ⓘ), sometimes transliterated as Bourgas, is the second largest city on the Bulgarian Black Sea Coast in the region of Northern Thrace and the fourth-largest city in Bulgaria after Sofia, Plovdiv, and Varna, with a population of 210,396 inhabitants, while 226,092 live in its urban area. It is the capital of Burgas Province and an important industrial, transport, cultural and tourist centre.

The city is surrounded by the Burgas Lakes and located at the westernmost point of the Black Sea, at the large Burgas Bay. LUKOIL Neftochim Burgas is the largest oil refinery in southeastern Europe and the largest industrial enterprise. The Port of Burgas is the second largest port in Bulgaria, and Burgas Airport is the second most important in the country. Burgas is the centre of the Bulgarian fishing and fish processing industry.
Bob Keenan
Bob Keenan (born March 11, 1952) is a Republican member of the Montana Legislature. He was elected on November 4, 2014, to Senate District 5, and assumed that office on January 5, 2015, serving in the 2015 legislative session. Keenan represents District 19, which encompasses parts of Flathead and Lake Counties, Montana. Keenan served as President pro tempore from 2017-2018, and as the Senate Minority Leader from 2005–2007.
Keenan previously served in the Montana House of Representatives from 1995 to 1999 and in the Montana Senate from 1999 to 2007, where he was president of the senate.

Montana Republican Party
The Montana Republican Party (MTGOP) is the affiliate of the Republican Party in Montana. It is headquartered in Helena. It is the dominant ruling party of the state.

The party is chaired by Art Wittich. Republican officials control both of Montana's U.S. House seats, both of its U.S. Senate seats, both chambers of the state legislature, and all of the statewide executive offices, including the governorship.
East Klang Valley Expressway
The E27 East Klang Valley Expressway, EKVE, Kuala Lumpur North Dispersal Expressway (KL NODE) or Kuala Lumpur Outer Ring Road (KLORR) is an expressway in Klang Valley, Malaysia. The 39.5-kilometre-long (24.5 mi) expressway will connect Ukay Perdana in Ampang, Selangor and Bandar Sungai Long in Kajang. This expressway is part of the Kuala Lumpur Outer Ring Road (KLORR). The construction of the expressway began on 1 September 2015. Once completed, the expressway is expected to benefit 140,000 motorists per day.

The phase 1 of the expressway, from Sungai Long to Ampang, stretches 24.1 km and costs MYR 1.55 billion.

Malaysian ringgit
The Malaysian ringgit ((/ˈrɪŋɡɪt/, Malaysian: [ˈriŋget]); plural: ringgit; symbol: RM; currency code: MYR; Malay name: Ringgit Malaysia; formerly the Malaysian dollar) is the currency of Malaysia. Issued by the Central Bank of Malaysia, it is divided into 100 cents (Malay: sen).
Catherine Sueur
Catherine Sueur (born 9 December 1975) is a French civil servant who has been serving as inspector general of finances since 2022. From 2019 to 2022, she served as chairwoman of Télérama.  From 2011 to 2012, she served as secretary general of Groupe Le Monde. She is the youngest daughter of Jean-Pierre Sueur.

Télérama
Télérama is a weekly French cultural and television magazine published in Paris, France. The name is a contraction of its earlier title: Télévision-Radio-Cinéma. Fabienne Pascaud is currently managing editor. Ludovic Desautez is deputy editor for digital. Valérie Hurier is deputy editor for print.
Mother Dairy
Mother Dairy is an Indian public sector dairy company that manufactures, markets and sells milk and dairy products. It is a wholly owned subsidiary of the National Dairy Development Board (NDDB), which is a statutory body administered by the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying of the Government of India. Mother Dairy was founded in 1974, as a subsidiary of the NDDB.

Mother Dairy supplies its products primarily in Delhi NCR, which accounted for over 65% of its sales in 2025. The company also owns Safal retail chain and Dhara edible oil brand.

Cooking oil
Cooking oil (also known as edible oil) is a plant or animal liquid fat used in frying, baking, and other types of cooking. Oil allows higher cooking temperatures than water, making cooking faster and more flavorful, while likewise distributing heat, reducing burning and uneven cooking. It sometimes imparts its own flavor. Cooking oil is also used in food preparation and flavoring not involving heat, such as salad dressings and bread dips.

Cooking oil is typically a liquid at room temperature, although some oils that contain saturated fat, such as coconut oil, palm oil and palm kernel oil, are solid.

There are a wide variety of cooking oils from plant sources, such as olive oil, palm oil, soybean oil, canola oil (rapeseed oil), corn oil, peanut oil, sesame oil, sunflower oil and other vegetable oils, as well as animal-based oils like butter and lard.

Oil can be flavored with aromatic foodstuffs such as herbs, chilies or garlic. Cooking spray is an aerosol of cooking oil.
Jimmy Lahoud
Jimmy Lahoud (born June 1949) is a Lebanese businessman and restaurateur in London, England. He has owned restaurants such as Quo Vadis, L'Escargot, and Café St. Pierre (which became Maison Novelli).  Lahoud is an art collector, displaying his Picasso, Miró, Chagall, Warhol and Matisse pieces in at least one of his restaurants. Lahoud is credited for launching the career of celebrity chef Marco Pierre White. With White, Lahoud established White Star Line Ltd, which owned restaurants L'Escargot, the Belvedere, Criterion, The Mirabelle, Drones and Quo Vadis. The latter three were sold in 2007 to Conduit Street Restaurants, owned by Stephen Schaffer and Joseph Ettedgui.

Private collection
A private collection is a privately owned collection of works (usually artworks) or valuable items.  In a museum or art gallery context, the term signifies that a certain work is not owned by that institution, but is on loan from an individual or organization, either for temporary exhibition or for the long term. This source is usually an art collector, although it could also be a school, church, bank, or some other company or organization. By contrast, collectors of books, even if they collect for aesthetic reasons (fine bookbindings or illuminated manuscripts for example), are called bibliophiles, and their collections are typically referred to as libraries.
Billabong Pipe Masters 2019
The Billabong Pipe Masters 2019 was the 11th and final event of the Men's Championship Tour in the 2019 World Surf League. It took place from 9 to 19 December at the  Banzai Pipeline in Oahu, Hawaii, and was contested by 36 surfers.

In an all-Brazilian final, Italo Ferreira defeated Gabriel Medina to win the sixth Championship Tour event of his career. The victory also secured a first World Surf League championship for Ferreira.

Banzai Pipeline
The Banzai Pipeline, or simply Pipeline or Pipe, is a surf reef break located in Hawaii, off Ehukai Beach Park in Pupukea on O'ahu's North Shore. A reef break is an area in the ocean where waves start to break once they reach the shallows of a reef. Pipeline is known for huge waves that break in shallow water just above a sharp and cavernous reef, forming large, hollow, thick curls of water that surfers can tube ride. There are three reefs at Pipeline in progressively deeper water farther out to sea that activate according to the increasing size of approaching ocean swells.