hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exelby (surname)
Exelby is a surname. Notable people with the surname include:

Clare Exelby (born 1938), Canadian football player

Garnet Exelby (born 1981), Canadian ice hockey player

John Exelby (1940/1941–2019), British journalist

Leon Exelby (1888–1962), American football player

Marion Exelby (born 1951), Australian fencer

Murray Exelby (1912–1987), Australian rules footballer

Natasha Exelby, Australian journalist

Phil Exelby (1905–1981), New Zealand lawn bowls player

Randy Exelby (born 1965), Canadian ice hockey player

John Exelby
John Exelby (1940/1941 – November 15, 2019) was co-founder of BBC World Service TV News.

Exelby studied for a politics degree at Durham University and became editor of Palatinate. He also served as President of the Durham Union. After leaving university he worked at The Northern Echo newspaper before joining BBC Television news where he was news editor, editor of most of the major news programmes and co-founder and managing editor of BBC World TV News. He was married to Judith Hann, a former presenter of Tomorrow's World for 20 years. Together, they ran a media company based in the Cotswolds.

He died on 15 November 2019 at the age of 78.
Minotaur, the Wild Beast of Crete
Minotaur, the Wild Beast of Crete (Italian: Teseo contro il Minotauro, lit. 'Theseus against the Minotaur') is a 1960 film based on the Greek legend of Theseus, the Athenian hero who is said to have slain a minotaur on Minoan Crete around 1500 or 1450 BC. The film was directed by Silvio Amadio and starred Bob Mathias.

Ariadne
In Greek mythology, Ariadne (/ˌæriˈædni/ ⓘ; Ancient Greek: Ἀριάδνη; Latin: Ariadne) was a Cretan princess, the daughter of King Minos of Crete. There are variations of Ariadne's myth, but she is known for helping Theseus escape from the Minotaur and being abandoned by him (or herself dying) on the island of Naxos. There, Dionysus saw Ariadne sleeping, fell in love with her, and later married her. Many versions of the myth recount Dionysus throwing Ariadne's jeweled crown into the sky to create a constellation, the Corona Borealis.

Ariadne is associated with mazes and labyrinths because of her involvement in the myths of Theseus and the Minotaur.

There were also festivals held in Cyprus and Naxos in Ariadne's honor.
Carmel Pine Cone
The Carmel Pine Cone is a free weekly Californian newspaper. It serves the city of Carmel-by-the-Sea and the surrounding Monterey Peninsula, Carmel Valley and Big Sur region of Monterey County in central California. The paper is known for red-baiting. It is a newspaper of record for Monterey County.

Free newspaper
Free newspapers are distributed free of charge, often in central places in cities and towns, on public transport, with other newspapers, or separately door-to-door. The revenues of such newspapers are based on advertising. They are published at different levels of frequencies, such as daily, weekly or monthly.
37 mm gun M1
The 37 mm gun M1 was an anti-aircraft autocannon developed in the United States. It was used by the US Army in World War II.

The gun was produced in a towed variant, or mounted along with two M2 machine guns on the M2/M3 half-track, resulting in the T28/T28E1/M15/M15A1 series of multiple gun motor carriages.

In early World War II, each Army Anti-Aircraft Artillery (AAA) Auto-Weapons battalion was authorized a total of thirty-two 37 mm guns in its four firing batteries, plus other weapons.

During World War II, the 37 mm gun M1 was deployed in coast defense anti-motor torpedo boat batteries (AMTB) alongside 90 mm guns, usually four 90 mm and two 37 mm guns per battery. Some AMTB batteries consisted of four 37 mm guns, but most sources have little information on these batteries. In the later part of the war, the 37 mm gun was typically replaced by the 40 mm Bofors gun M1.

Half-track
A half-track is a civilian or military vehicle with wheels at the front for steering and continuous tracks at the back to propel the vehicle and carry most of the load. A half-track combines the soft-ground traction of a tank with the handling of a wheeled vehicle.
Soviet ship Revnostny
Revnostny (Russian: Ревностный), also transliterated as Revnostnyy or Revnostniy, is the name of the following ships of the Soviet Navy:

Soviet destroyer Revnostny, a Gnevny-class destroyer launched in 1941 and sold for scrap in 1962

Soviet frigate Revnostnyy, a Krivak-class frigate in commission 1980–2003

Soviet destroyer Revnostny
Revnostny (Russian: Ревностный, lit. 'Enthusiastic') was one of 29 Gnevny-class destroyers (officially known as Project 7) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Completed in 1941, she was assigned to the Pacific Fleet.
Schooler Creek Group
The Schooler Creek Group is a stratigraphic unit of Middle to Late Triassic (Ladinian to Norian) age in the Western Canadian Sedimentary Basin. It is present in northeastern British Columbia. It was named for Schooler Creek, a left tributary of Williston Lake, and was first described in two oil wells (Pacific Fort St. John No. 16 and Southern Production No. B-14-1) northwest of Fort St. John, by F.H. McLearn in 1921. Exposures along Williston Lake serve as a type locality in outcrop.

Stratigraphic unit
A stratigraphic unit is a volume of rock of identifiable origin and relative age range that is defined by the distinctive and dominant, easily mapped and recognizable petrographic, lithologic or paleontologic features (facies) that characterize it.

Units must be mappable and distinct from one another, but the contact need not be particularly distinct. For instance, a unit may be defined by terms such as "when the sandstone component exceeds 75%".
Forest (Lee Seung-gi EP)
Forest (Korean: 숲; RR: Sup) is the first extended play by South Korean singer-actor Lee Seung-gi. It was released on 22 November 2012 by Hook Entertainment. The album was produced by Epitone Project (real name: Cha Se-jung) and contains five songs, including the single, "Return".

The album peaked at number three on the Gaon Album Chart, and sold over 23,000 copies by the end of 2012. "Return" topped the Gaon Digital Chart for three consecutive weeks and was the first song to spend six weeks in the number one spot on Billboard's K-pop Hot 100 chart.

Circle Album Chart
The Circle Album Chart (Korean: 써클 앨범 차트), previously known as the Gaon Album Chart (가온 앨범 차트), is a record chart ranking the 100 most popular albums, extended plays and single albums in South Korea–based on their physical sales. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart. It compiles shipments in weekly, monthly, and year-end formats with detailed album sales.
Rattail orchid
Rattail orchid is a term referring to several more or less closely related orchid species, which have inflorescences or aerial roots resembling a rat's tail in shape. It can refer to:

Dendrobium mortii (Pencil orchid)

Dendrobium racemosum

Dendrobium striolatum (Streaked rock orchid)

Dendrobium tenuissimum

Dockrillia teretifolia (Bridal-veil orchid)

Oncidium cebolleta

Paraphalaenopsis labukensis

Paraphalaenopsis labukensis
Paraphalaenopsis labukensis is an orchid (family Orchidaceae) commonly called the rat-tailed orchid  and native to Borneo.  It is most notable for its very long narrow leaves; in the wild they reach 1.2 m (4 ft) long, while in cultivation they may grow longer than 2 m (6.5 ft).
Matvei Volkov
Matvei Volkov (born 13 March 2004) is a Belarusian athlete who specializes in the pole vault. He was the gold medalist at the World Athletics U20 Championships in 2021. On February 20, 2026, he jumped a personal record of 6.01 meters, becoming the second Belarusian to join the six meter club.

World Athletics U20 Championships
The World Athletics U20 Championships is a biennial world championships for the sport of athletics organised by the World Athletics, contested by athletes in the under-20 athletics age category (19 years old or younger on 31 December in the year of the competition.

The competition was launched as the IAAF World Junior Championships in Athletics in 1986 and renamed to IAAF World U20 Championships in November 2015. The current name was adapted with the name change of the sports governing body in 2019.

Anneisha McLaughlin-Whilby is the most successful athlete at the championships, having won one gold and four silver in individual and relay sprinting events between 2000 and 2004. Chris Nelloms, Davidson Ezinwa and Dexter Lee share the position of most successful male athlete, at four medals each.
GFAJ-1
GFAJ-1 is a strain of rod-shaped bacteria in the family Halomonadaceae. It is an extremophile that was isolated from the hypersaline and alkaline Mono Lake in eastern California by geobiologist Felisa Wolfe-Simon, a NASA research fellow in residence at the US Geological Survey. In a 2010 Science journal publication, the authors claimed that the microbe, when starved of phosphorus, is capable of substituting arsenic for a small percentage of its phosphorus to sustain its growth. Immediately after publication, other microbiologists and biochemists expressed doubt about this claim, which was robustly criticized in the scientific community. Subsequent independent studies published in 2012 found no detectable arsenate in the DNA of GFAJ-1, refuted the claim, and demonstrated that GFAJ-1 is simply an arsenate-resistant, phosphate-dependent organism. The paper was retracted by the Science journal in 2025.

Research fellow
A research fellow is an academic research position at a university or a similar research institution, usually for academic staff or faculty members. A research fellow may act either as an independent investigator or under the supervision of a principal investigator.

Research fellow positions vary in different countries and academic institutions.
Might Not
"Might Not" is a song by the Canadian rapper Belly featuring singer-songwriter the Weeknd. The song was released on December 18, 2015, through Roc Nation and XO as the only single from the former's mixtape Up for Days. Written alongside producer Ben Billions, it reached number 68 on the US Billboard Hot 100. The official remix features new material from the American rappers 2 Chainz and Yo Gotti.

Up for Days
Up for Days is the eighth mixtape by Palestinian-Canadian rapper Belly. It was released through XO and Roc Nation on 7 May 2015. The mixtape features guest appearances from the Weeknd, Travis Scott, French Montana, and Juelz Santana. Production was handled by Belly himself, Ben Billions, DaHeala, Bizzy, Boi-1da, DannyBoyStyles, the ANMLS, and Infamous.
BAP Quiñones
Three ships of the Peruvian Navy have been named BAP Quiñones after Peruvian military aviator José Quiñones Gonzales:

BAP Capitán Quiñones (CL-83), commissioned in 1960, was a Crown Colony-class cruiser.

BAP Quiñones (DD-76), commissioned in 1980, was a Friesland-class destroyer.

BAP Quiñones (FM-58), commissioned in 2006, is a Lupo-class frigate.

Fiji-class cruiser
The Fiji-class cruisers were a class of eleven light cruisers of the Royal Navy that saw extensive service throughout the Second World War. Each ship of the class was named after a Crown colony or other constituent territory of the British Empire.  The class was also known as the Colony class, or Crown Colony class. Developed as more compact versions of the preceding Town-class cruisers, the last three were built to a slightly modified design and were sometimes also called the Ceylon class.
Bindfelde station
Bindfelde (German: Bahnhof Bindfelde) is a railway station in the village of Bindfelde, Saxony-Anhalt, Germany. The station lies on the Stendal-Tangermünde railway and the train services are operated by Hanseatische Eisenbahn.

Hanseatische Eisenbahn
Hanseatische Eisenbahn GmbH (HANS) is a rail transport company that emerged in 2014 from the passenger transport division of Eisenbahngesellschaft Potsdam (EGP). Both companies belong to ENON GmbH, which is based in Putlitz in the northwest of Brandenburg, Germany.
Park Lane Academy
Park Lane Academy is a non-selective mixed secondary school located in Exley (near Halifax), West Yorkshire, England.

Originally known as Exley County Secondary Modern School, the school was later renamed Park Lane High School, before becoming a foundation school when it was renamed Park Lane Learning Trust. As a foundation school, Park Lane was administered by a trust which included Calderdale Metropolitan Borough Council, The Crossley Heath School, Together Housing Association and the University of Huddersfield. The school relocated to new buildings in 2006. In October 2018 the school converted to academy status and is now sponsored by South Pennine Academies Trust.

Park Lane Academy offers GCSEs and BTECs as programmes of study for pupils.

Calderdale Metropolitan Borough Council
Calderdale Metropolitan Borough Council, also known as Calderdale Council, is the local authority for the Metropolitan Borough of Calderdale in West Yorkshire, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. Since 2014 the council has been a constituent member of the West Yorkshire Combined Authority.

The council has been under Labour majority control since 2019. It is based at Halifax Town Hall.
Julio Sosa (guitarist)
Julio "Koko" Sosa is a master guitarist and composer from Ucacha (Cordoba Province), Argentina.  His performances and compositions range from Argentine styles (such as Tango, Milonga, Chamame, Zamba, Tonada, and Aires Criollos) to Latin Jazz, Flamenco and Brazilian styles (such as Samba and Bossa Nova).

Tonada
The tonada is a folk music style of Spain and some countries of Hispanic America (mainly Argentina, Chile, Peru, Bolivia and Venezuela). In modern-day Spain, the traditional piece known as tonada is considered as having been originated in Asturias and Cantabria, although tonada (from "tone") is a Spanish word which can mean anything sung, played or danced, musicological usage in Spanish and English is more specific.
UnCommons
UnCommons is a 40-acre mixed-use development in Spring Valley, Nevada, United States, a suburb of Las Vegas, located at the southeast corner of the Clark County 215 and Durango Drive. The development, which opened in 2022, hosts shops, restaurants, and offices, and over 800 residential units when completed, and features a central greenspace as well as an event venue.

CBRE Group
CBRE Group, Inc. (an initialism of Coldwell Banker Richard Ellis) is an American commercial real estate services and investment firm, with corporate headquarters in Dallas, Texas, and global financial headquarters at Lever House in Midtown Manhattan. It is the world's largest commercial real estate services and investment firm based on 2022 revenue.

The firm is ranked 135th on the Fortune 500 and has been included in the Fortune 500 every year since 2008. CBRE serves more than 95 of the companies on the Fortune 100. It is one of the "Big 4" commercial real estate services companies, alongside Cushman & Wakefield, Colliers and JLL.
Russia national under-21 football team
The Russia national under-21 football team is overseen by the Russian Football Union. The team competed in the UEFA European Under-21 Championship, held every two years, and international friendly matches. The team also participated in the qualification for the Olympic Games.

On 28 February 2022, in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the Qatar 2022 World Cup. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.

Court of Arbitration for Sport
The Court of Arbitration for Sport (CAS; French: Tribunal arbitral du sport, TAS) is an international body established in 1984 to settle disputes related to sport through arbitration. Its headquarters are in Lausanne, Switzerland, and its courts are located in New York City, Sydney, and Lausanne. Temporary courts are established in current Olympic host cities.

The International Council of Arbitration for Sport (ICAS) was established simultaneously, and a single president presides over both bodies. The ICAS, which has a membership of 20 individuals, is responsible for the financing of and financial reporting by the CAS, and it appoints the Director-General of the CAS.
Pumdibhumdi
Pumdibhumdi is a former Village Development Committee south of Pokhara in Kaski District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. In 2015 it was annexed to Pokhara. At the 1991 Nepal census, its population comprised 6,512 persons in 1,326 individual households.

Gandaki Zone
Gandaki zone (Nepali: गण्डकी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, located in the Western Development Region.  It was named Sapta Gandaki after the seven tributaries (Kali Gandaki, Trishuli, Budhi Gandaki, Marsyangdi, Madi, Seti Gandaki, and Daraundi) that make up the Gandaki River. Pokhara served as its regional and zonal headquarter. It was also the birthplace of Bhanubhakta Acharya, first poet of Nepal.

The Gandaki Zone was home to multiple cultures which are unique in themselves. Some, like the Magar and Gurung, have attained fame much like the Gurkha people.
1981 WAAA Championships
The 1981 WAAA Championships sponsored by Sunsilk, were the national track and field championships for women in the United Kingdom.

The event was held at the Crystal Palace National Sports Centre, London, from 24 to 25 July 1981.

The Pentathlon became the Heptathlon following the addition of two disciplines.

Crystal Palace National Sports Centre
The National Sports Centre at Crystal Palace in south London, England is a large sports centre and outdoor athletics stadium. It was opened in 1964 in Crystal Palace Park, close to the site of the former Crystal Palace Exhibition building which had been destroyed by fire in 1936, and is on the same site as the former FA Cup Final venue which was used here between 1895 and 1914.

It was one of the five National Sports Centres, run on behalf of Sport England, but responsibility was transferred to the London Development Agency (now GLA Land and Property) and is managed by Greenwich Leisure Limited, under their Better brand logo.

The athletics stadium has a capacity of 15,500, which can be increased to 24,000 with temporary seating. It has hosted international athletics meetings in the past.

As well as sporting events, the stadium has played host to a number of live open air concerts, by artists such as Coldplay, Bruce Springsteen, Sex Pistols and Depeche Mode.
Grenc
Grenc (pronounced [ˈɡɾɛːnts]; in older sources also Grenec, German: Grenze) is a settlement in the Municipality of Škofja Loka in the Upper Carniola region of Slovenia.

Urbanization has meant that it has become part of the actual town of Škofja Loka.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Otar (village)
Otar (Kazakh: Отар) is a village in the Zhambyl Region, south-eastern Kazakhstan. It is the administrative center of the Otar rural district (KATO code - 314851100). Population: 4,540 (2009 census results); 4,355 (1999 census results).

Jambyl Region
Jambyl Region, formerly named Dzhambul Region until 1991, is a region of Kazakhstan. The population of the region is 1,209,665 Its administrative center is Taraz, with a population of 335,100. To the south the region borders Kyrgyzstan and nearly borders Uzbekistan in the southwest. Jambyl also borders three other provinces of Kazakhstan: Karaganda Region (to the north), Turkistan Region (to the west), and Almaty Region (to the east). The total area is 144,200 square kilometres (55,700 mi2). The province borders Lake Balkhash to its northeast. The province (and its capital during the Soviet era) was named after the Kazakh akyn (folk singer) Jambyl Jabayev.
Sydney Trains K set
The K sets are a class of electric multiple units (EMU) that currently operate on the Sydney Trains suburban network. Built by A Goninan & Co, the K sets first entered service in 1981 operating under the State Rail Authority, and later CityRail. They originally entered service as six-car R sets (with the exception of the eight-car set R1).

When R sets later started to include sets made up of older Comeng and Goninan stock, the newer Goninan sets were retargeted as K sets and later reduced to four cars. The carriages are of stainless steel, double deck construction and share much of their design with the older S sets.

22 of the 40 K sets originally built (160 carriages) remain in service as of December 2025. The K sets are currently the oldest in the Sydney Trains fleet (including intercity trains), following the retirement of the V sets in January 2026.

City Circle
The City Circle is a mostly-underground railway line located in the Sydney central business district and Haymarket, in New South Wales, Australia, that forms the core of Sydney's passenger rail network. The lines are owned by the Transport Asset Holding Entity, a State government agency, and operated under Transport for NSW's Sydney Trains brand. Despite its name, the City Circle is of a horseshoe shape, with trains operating in a U-shaped pattern. The constituent stations of the Circle are (clockwise): Central, Town Hall, Wynyard, Circular Quay, St James, Museum and back to Central.
Bolshemurtinsky District
Bolshemurtinsky District (Russian: Большемурти́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southern central part of the krai and borders with Kazachinsky District in the north, Taseyevsky District in the east, Sukhobuzimsky and Yemelyanovsky Districts in the south, Birilyussky District in the west, and with Pirovsky District in the northwest. The area of the district is 6,856 square kilometers (2,647 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Bolshaya Murta. Population: 19,115 (2010 Census); 21,087 (2002 Census); 26,102 (1989 Soviet census). The population of Bolshaya Murta accounts for 41.4% of the district's total population.

Krai
A krai or kray is one of the types of federal subjects of modern Russia, and was a type of geographical administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR.

Etymologically, the word is related to the verb кроить (kroítǐ [krɐˈitʲ]), meaning 'to cut'. Historically, krais were vast territories located along the periphery of the Russian state, since the word krai also means 'border' or 'edge', i.e., 'a place of the cut-off'. In English the term is often translated as 'territory'. As of 2015, the administrative usage of the term is mostly traditional, as some oblasts also fit this description and there is no difference in constitutional legal status in Russia between the krais and the oblasts.
Elizabeth Witmer
Elizabeth Witmer OOnt ECO (née Gosar; born October 16, 1946) is a former Deputy Premier of Ontario, Canada. She was a member of the Legislative Assembly of Ontario from 1990 until 2012, representing Waterloo North and later Kitchener—Waterloo as a member of the Progressive Conservative Party.

In 2012, she was appointed as chair of the Workplace Safety & Insurance Board.

Order of Ontario
The Order of Ontario (French: Ordre de l'Ontario) is a civilian honour for merit in the Canadian province of Ontario. Instituted in 1986 by Lieutenant Governor Lincoln Alexander, on the advice of the Cabinet under Premier David Peterson, the civilian order is administered by the Lieutenant Governor-in-Council and is intended to honour current or former Ontario residents for conspicuous achievements in any field.