hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SIG MG 710-3
The SIG MG 710-3 is a Swiss 7.62 mm general-purpose machine gun (GPMG) designed and manufactured by SIG - Schweizerische Industrie Gesellschaft (currently Swiss Arms AG). The weapon was developed as a commercial venture primarily for export, since the Swiss Army had already adopted the 7.5 mm MG 51 GPMG (chambered for the 7.5×55mm Swiss Schmidt–Rubin rifle cartridge), produced by the federal arms factory W+F.

Schmidt–Rubin
The Schmidt–Rubin rifles were a series of Swiss Army service rifles in use between 1889 and 1958. They are distinguished by the straight-pull bolt action invented by Rudolf Schmidt and use Eduard Rubin's GP90 7.5×53.5 and GP11 7.5×55 Schmidt–Rubin rifle cartridge.
David Cox (Scottish cricketer)
David John Cox (born 1 March 1973) is a former Scottish international cricketer who represented the Scottish national side between 1999 and 2001. He played as a right-arm pace bowler.

Cox began his club career in Scotland with the Aberdeen-based Aberdeenshire Cricket Club, but later switched to The Grange Club (based in Edinburgh). He made his debut for the national team in August 1999, playing a first-class match against a South Africa Academy team. The following year, he represented Scotland at the ICC Emerging Nations Challenge in Zimbabwe, although he took only a single wicket from four games. At the 2001 ICC Trophy in Canada, Cox played in three of Scotland's ten games, taking wickets against Singapore (1/19 from eight overs) and Canada (1/40 from eight overs). He made his final appearances for Scotland later in the year, playing C&G Trophy games against the Middlesex Cricket Board and Dorset.

Aberdeenshire Cricket Club
Aberdeenshire CC is the largest cricket club based in Aberdeen, Scotland. Their ground, Mannofield Park, is located in the Mannofield area of Aberdeen, and was granted One Day International (ODI) status for the first time in 2008. The club has around 800 social and playing members and the current president is Clark Craig Cameron.

Aberdeenshire Cricket Club currently has Four senior teams (Strathmore Union, Aberdeen Grade 1, Grade 2, Grade 4) and a host of junior teams (Softball Cricket, U11, U12, U13, U14, U15, U16 , U17 and U18).
Eryn Allen Kane
Eryn Allen Kane is an American rhythm and blues musician from Detroit, Michigan who has become a frequent collaborator in the Chicago Music scene. Kane released her first EP, Aviary: Act 1, in 2015. In 2016, Kane released her second EP titled Aviary: Act II. Kane was also featured on Chance the Rapper's album Coloring Book as well as the soundtrack of Spike Lee's film Chi-Raq. Kane released her third EP in 2019 titled A Tree Planted by Water.

Kane won the Grammy Award for Best Rap Performance in 2024 for her collaboration with Killer Mike, André 3000, and Future, titled "Scientists & Engineers".

Chi-Raq
Chi-Raq (/ʃaɪˈræk/ ⓘ) is a 2015 American musical crime comedy drama film, directed and produced by Spike Lee and co-written by Lee and Kevin Willmott. Set in Chicago, the film focuses on the gang violence prevalent in neighborhoods on the city's south side, particularly the Englewood neighborhood.

The story is based on Aristophanes' Lysistrata, a classical Greek comedy play in which women withhold sex from their husbands to put an end to the Peloponnesian War. It stars Nick Cannon, Wesley Snipes, Teyonah Parris, Jennifer Hudson, Angela Bassett, John Cusack, and Samuel L. Jackson.

It was the first film to be produced by Amazon Studios, released in select theaters on December 4, 2015, and on their video on demand service Amazon Instant Video on December 29.
Pangody
Pangody (Russian: Пангоды) is an urban locality (an urban-type settlement) in Nadymsky District of Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Russia. Population:  10,805 (2010 Census); 10,868 (2002 Census); 12,635 (1989 Soviet census).

Nadymsky District
Nadymsky District  (Russian: Нады́мский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seven in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of Tyumen Oblast, Russia. It is located in the central and southern parts of the autonomous okrug. The area of the district is 103,960 square kilometers (40,140 sq mi). Its administrative center is the town of Nadym (which is not administratively a part of the district). Population: 19,919 (2010 Census);  23,470 (2002 Census); 29,772 (1989 Soviet census).
Marilou Cayco
Marilou Horlina Cayco is a Filipina politician who served as Governor of Batanes. She first won election to Governor in 2016 and was re-elected in 2019. She ran in the 2025 Philippine House of Representatives elections as a candidate of the Partido Federal ng Pilipinas for the Lone district of Batanes but lost to the incumbent, Jun Gato.

Batanes
Batanes, officially the Province of Batanes, is an archipelagic province in the Philippines, administratively part of the Cagayan Valley region. It is the northernmost province in the Philippines, and the smallest, both in population and land area. The capital is Basco, located on the island of Batan, and is also the most populous municipality in the province.

The island group is located approximately 162 kilometers (101 mi) north of the Luzon mainland and about 190 kilometers (120 mi) south of Taiwan (Pingtung County). Batanes is separated from the Babuyan Islands of Cagayan Province by the Balintang Channel, and from Taiwan by the Bashi Channel.
Gerstl
Gerstl is a surname. Notable people with the surname include:

Elfriede Gerstl (1932–2009), Austrian author and Holocaust survivor

Richard Gerstl (1883–1908), Austrian painter

Wolfgang Gerstl (born 1961), Austrian politician

Wolfgang Gerstl
Wolfgang Gerstl (born 14 October 1961) is an Austrian politician of the People's Party serving as a member of the National Council since 2011. He was a member of the Municipal Council and Landtag of Vienna from 2001 to 2010, and a member of the government of Vienna from 2010 to 2011.
Alameda Corridor
The Alameda Corridor is a 20-mile (32 km) freight rail "expressway" owned by the Alameda Corridor Transportation Authority (reporting mark ATAX) that connects the ports of Los Angeles and Long Beach with the transcontinental mainlines of the BNSF Railway and the Union Pacific Railroad that terminate near downtown Los Angeles, California. Running largely in a trench below Alameda Street, the corridor was considered one of the region's largest transportation projects when it was constructed in the 1990s and early 2000s.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Anthems in Eden
Anthems in Eden is a 1969 album by Shirley and Dolly Collins, with the Early Music Consort of London, directed by David Munrow. The album originally consisted of a 28-minute set of folk songs plus seven other individual pieces performed by the same group.  The musical arrangements for these eight pieces included early music instruments, such as viols, recorders, sackbuts and crumhorns.  In 1976, six new songs were recorded with a different assortment of accompanists, to replace the original seven individual songs.  This 1976 album consisting of the 28-minute set plus the six new songs was released by Harvest Records under the title Amaranth.  Subsequent releases have combined all fourteen pieces under the original title, Anthems in Eden.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Clarence Milligan
Clarence Adam Milligan (12 February 1904 – 25 May 1993) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was a farmer by career.

Milligan was born at Tamworth, Ontario. He was first elected at the Prince Edward—Lennox riding in the 1957 general election, after defeating incumbent parliamentarian George Tustin for the Progressive Conservative nomination. He was elected to a second term there in the 1958 election then left federal politics at the end of the 24th Canadian Parliament. He made another attempt to return to the House of Commons in the 1968 election at Frontenac—Lennox and Addington as an independent candidate affiliated with the Progressive Conservatives, but was defeated by Almonte Douglas Alkenbrack.

Milligan also served as a president of the Ontario Federation of Agriculture and was living in Napanee in the early 1990s. He owned what is now the developed part of the Town of Napanee. He died in Napanee in 1993.

Tamworth, Ontario
Tamworth is a small community in Stone Mills township in Lennox and Addington County, Ontario, Canada.  Tamworth is located due north of Napanee, and northeast of Belleville, near Beaver Lake. Beaver Lake flows into the Salmon River which runs through Tamworth and this flowing water was the source of much of the commerce of Tamworth's former mills.
Escueta
Escueta is a surname. Notable people with the surname include:

Mark Escueta (born 1976), Filipino musician

Miguel Escueta (born 1984), Filipino male vocalist, singer, and performer

Philip Joper Escueta (born 1993), Filipino badminton player

Philip Joper Escueta
Philip Joper Escueta (born August 23, 1993) is a Filipino badminton player. Escueta and his partner in men's doubles, Ronel Estanislao, won a bronze medal in the 2015 Southeast Asian Games. Escueta currently coaches the Philippines national badminton team.
Jason Fletcher (economist)
Jason M. Fletcher is an American economist, Professor of Public Affairs and Sociology in the Robert M. La Follette School of Public Affairs, and Director of the Center for Demography of Health and Aging at the University of Wisconsin–Madison. His research is in the fields of health economics and the economics of education, as well as the incorporation of social genomics into economic research. He received his B.S. degree from the University of Tennessee–Knoxville in 2000 and his M.S. and Ph.D. from the University of Wisconsin–Madison in 2003 and 2006, respectively. From 2010 to 2012, he was a Robert Wood Johnson Foundation Health & Society Scholar at Columbia University. In 2012, he became a research fellow at the IZA Institute of Labor Economics and received the Young Scholars Award from the William T. Grant Foundation.

Sociogenomics
Sociogenomics, also known as social genomics, is the field of research that examines why and how different social factors and processes (e.g., social stress, conflict, isolation, attachment, etc.) affect the activity of the genome. Social genomics as a field is very young (< 20 years old) and was spurred by the scientific understanding that the expression of genes to their gene products, though not the DNA sequence itself, is affected by the external environment. Social genomics researchers have thus examined the role of social factors (e.g. isolation, rejection) on the expression of individual genes, or more commonly, clusters of many genes (i.e. gene profiles, or gene programs).
5 de Mayo metro station
5 de Mayo is a Panama Metro station on Line 1. It was one of the metro network's first 11 stations, opened on 5 April 2014 and commencing operations the following day.

The station is the closest to Panama City's Old Town. It is also located closest to the Metropolitan cathedral, Cinta Costera and Oceanographic museum. In its first year of operations, 5 de Mayo was the second most used station on the network, carrying 16% of the system's users at peak times.

Casco Viejo, Panama
Casco Antiguo (Spanish for Old Quarter), also known as Casco Viejo or San Felipe, is the historic district of Panama City. Completed and settled in 1673, it was built following the near-total destruction of the original Panamá city, Panamá Viejo in 1671, when the latter was attacked by pirates. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 1997.
Flying Saucer Daffy
Flying Saucer Daffy is a 1958 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Joe Besser). It is the 187th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Slapstick
Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from physical abuse and/or inept use of props such as saws and ladders.

The term arises from a device developed for use in the broad, physical comedy style known as commedia dell'arte in 16th-century Italy. The "slap stick" consists of two thin slats of wood, which makes a "slap" when striking another actor, with little force needed to make a loud—and comical—sound. The physical slap stick remains a key component of the plot in the traditional and popular Punch and Judy puppet show. More contemporary examples of slapstick humor include The Three Stooges, The Naked Gun and Mr. Bean.
Tai (city)
Tai was an ancient settlement of the Chinese Xia dynasty located in present-day Wugong County, Shaanxi.

Tai was the ancestral home of the Ji clan, later the ruling house of the Zhou dynasty. According to Sima Qian, the Xia director of agriculture Buzhu removed his clan from Tai when he left his office, preferring to live among the nomadic Rong and Di tribes. The clan next settled at Bin.

Xirong
Xirong (Chinese: 西戎; pinyin: Xīróng; Wade–Giles: Hsi-jung; lit. 'Western warlike people') or Rong were various people who lived primarily in and around the western extremities of ancient China (in modern Gansu and Qinghai). They were known as early as the Shang dynasty (1765–1122 BCE), as one of the Four Barbarians that frequently (and often violently) interacted with the sinitic Huaxia civilization. They typically resided to the west of Guanzhong Plains from the Zhou dynasty (1046–221 BCE) onwards. They were mentioned in some ancient Chinese texts as perhaps genetically and linguistically related to the people of the Chinese civilization.
Parker High School
Parker High School can refer to:

Parker High School (Alabama), Birmingham, Alabama

Parker High School (Arizona), Parker, Arizona

Parker School, Kamuela, Hawaii

Parker High School (Illinois), Chicago, Illinois

William Parker High School, Howell, Michigan

Parker High School (South Dakota), Parker, South Dakota

George S. Parker High School, Janesville, Wisconsin

Parker School (Kamuela, Hawaii)
Parker School is an independent, co-educational day school for students in grades K-12 located in Waimea, Hawaii County, Hawaii.  The school offers a complete K-12 college-preparatory program in separate facilities for lower, middle and upper school students.

The school is fully accredited by the National Association of Independent Schools (NAIS) and the Western Association of Schools and Colleges (WASC), Parker School was established in 1976 by community leaders.
Dakosaurus
Dakosaurus is an extinct genus of crocodylomorph within the family Metriorhynchidae that lived during the Late Jurassic and Early Cretaceous. It was large, with teeth that were serrated and compressed lateromedially (flattened from side to side). The genus was established by Friedrich August von Quenstedt in 1856 for an isolated tooth named Geosaurus maximus by Theodor Plieninger in 1846. Dakosaurus was a carnivore that spent much, if not all, of its life out at sea. The extent of its adaptation to a marine lifestyle means that it is most likely that it mated at sea, but since no eggs or nests have been discovered that have been referred to Dakosaurus, whether it gave birth to live young at sea like dolphins and ichthyosaurs or came ashore like turtles is not known yet. The name Dakosaurus means "biter lizard", and is derived from the Greek dakos ("biter") and σαῦρος -sauros ("lizard").

Carnivore
A carnivore /ˈkɑːrnɪvɔːr/, or meat-eater (Latin, caro, genitive carnis, meaning meat or flesh and vorare meaning "to devour"), is an animal or plant whose nutrition and energy requirements are met by consumption of animal tissues (mainly muscle, fat and other soft tissues) as food, whether through predation or scavenging.
Home (Miriam Yeung EP)
Home  is Cantopop artist Miriam Yeung's (Chinese: 楊千嬅) seventh EP album. It was released by Capital Artists on 7 October 2010.

The album includes five new songs, two of which were featured in her movies: Love in a Puff (Chinese: 志明與春嬌) and  Perfect Wedding (Chinese: 抱抱俏佳人). The album also included four music videos.

Miriam Yeung
Miriam Yeung Chin-wah (born 3 February 1974) is a Hong Kong singer and actress. As of 2020, she has released more than 35 albums and has starred in more than 40 films. In 2012, Yeung won the Award for Best Actress at the 32nd Hong Kong Film Awards for portraying Cherie Yu in Love in the Buff.

Yeung studied at the Holy Family Canossian College in Kowloon and was a registered nurse at the Princess Margaret Hospital in Kwai Chung, Hong Kong. She began her career in entertainment after coming third in the TVB 14th annual New Talent Singing Awards competition in 1995.
Symmons Plains Raceway
Symmons Plains Raceway is a 2.411 km (1.498 mi) motor racing circuit in Australia, located about 30 km (19 mi) south of Launceston, Tasmania. Since the closure of the Longford Circuit in the 1960s it has been Tasmania's premier motor racing facility. The circuit is one of the longest serving circuits of the combined history of the Australian Touring Car Championship and the Supercars Championship. Since 2004 it has hosted the Tasmania Super 440 for Supercars Championship.

In 2004, the facility received a A$3 million upgrade which included some modifications to the layout of the track, including moving the start/finish line back to a more conventional location opposite the pits. It had previously been on a curve (which is now located just after the first corner), unusual for a road course. Symmons Plains is also known for its extremely tight hairpin bend, known as Brambles Hairpin, at the end of the old front straight.

Hairpin turn
A hairpin turn (also hairpin bend or hairpin corner) is a bend in a road with a very acute inner angle, making it necessary for an oncoming vehicle to turn about 180° to continue on the road. It is named for its resemblance to a bent metal hairpin. Such turns in ramps and trails may be called switchbacks in American English by analogy with switchback railways.
Tanghalang Ateneo
Tanghalang Ateneo is the longest-running theater company of the Loyola Schools, Ateneo de Manila University. The company weaves into its work the theatrical traditions of the university's sesquicentennial past.

Tanghalang Ateneo uses theater to foster eloquentia, sapientia, and humanitas – the pillars of Jesuit pedagogy. It sees itself as a theater company in the service of student formation, and by extension – given the Jesuit ideal of magis – a theater in service of the nation.

Magis
Magis (pronounced "màh-gis") is a Latin word that means "more" or "greater". It is related to ad majorem Dei gloriam, a Latin phrase meaning "for the greater glory of God", the motto of the Society of Jesus. Magis refers to the philosophy of doing more for Christ, and therefore doing more for others. It is an expression of an aspiration and inspiration. It relates to forming the ideal society centered on Jesus Christ.
French cruiser Dupleix (1930)
Dupleix was the fourth unit of the Suffren class. She entered service in 1933 and spent the interwar period in the Mediterranean. She participated in the International Patrol during the Spanish Civil War. September 1939 found her still in Toulon. She participated in the search for the Graf Spee in the Atlantic before returning to Toulon. The only time she fired her guns in conflict was during the bombardment of Vado, Italy in mid-June 1940. She was at Toulon at the time of the Franco-German Armistice in June 1940. She remained at Toulon until the French fleet there was scuttled in late November 1942. She was subsequently raised by the Italians in 1943.

She was named in honour of Joseph François, Marquis Dupleix (1697 - 1763) a French trader in the service of La Compagnie des Indes. He travelled between North America and India. In 1742, He was appointed Governor-General of French India, a post he held until his death in 1763.

French India
French India, formally the Établissements français dans l'Inde (English: French Settlements in India), was a French colony comprising five geographically separated enclaves on the Indian subcontinent that had initially been factories of the French East India Company. They were de facto incorporated into the Republic of India in 1950 and 1954. The enclaves were Pondichéry, Karikal, Yanaon on the Coromandel Coast, Mahé on the Malabar Coast and Chandernagor in Bengal. The French also possessed several loges ('lodges', tiny subsidiary trading stations) inside other towns, but after 1816, the British denied all French claims to these, which were not reoccupied.

By 1950, the total area measured 510 km2 (200 sq mi), of which 293 km2 (113 sq mi) belonged to the territory of Pondichéry. In 1936, the population of the colony totalled 298,851 inhabitants, of which 63% (187,870) lived in the territory of Pondichéry.
Chris Norton
Chris Norton is a former American football defensive back, who played Division III football for the Luther College Norse.  His football career ended in 2010 when he became paralyzed while making a tackle during a kick off in a game against Central College.  He was given a 3% chance of ever regaining movement below the neck but has continued to recover some sensation and mobility throughout his body—including his hands, legs, feet and torso. Today he lives in Florida with his wife where he manages his non-profit foundation and works full-time as a motivational speaker.

NCAA Division III football championship
The NCAA Division III football championship is an American college football tournament played annually to determine a champion at the NCAA Division III level. It was first held in 1973, as a single-elimination playoff with eight teams. Over the past 50 seasons, the number of participants has grown to 40. In 2025, 27 playoff bids went to conference champions via automatic qualification, leaving 13 places for at-large selections.

The Division III championship game, known as the Amos Alonzo Stagg Bowl or Stagg Bowl (named after football coach Amos Alonzo Stagg), was held at Shell Energy Stadium in Houston, Texas in 2024. Other Stagg Bowl sites have included Annapolis, Maryland (2022), Canton, Ohio (2021, 2025, 2027), Shenandoah, Texas (2018–2019), Salem, Virginia (1993–2017, 2023, 2026), Bradenton, Florida (1990–1992), Phenix City, Alabama (1973–1982, 1985–1989), and Kings Island, Ohio (1983–1984).
The Fighting Ranger (1948 film)
The Fighting Ranger is a 1948 American Western film directed by Lambert Hillyer and written by Ronald Davidson. The film stars Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Christine Larson, Marshall Reed, Eddie Parker, and Charlie Hughes. The film was released on August 15, 1948, by Monogram Pictures.

Lambert Hillyer
Lambert Hillyer (July 8, 1893 – July 5, 1969) was an American film director and screenwriter. He is best known today for his many western features, his horror films The Invisible Ray and Dracula's Daughter, and the first Batman serial.