hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rameswaram–Okha Express
The 16733 / 16734 Rameswaram–Okha Express is an Express train belonging to Indian Railways – Madurai Division of the Southern Railway zone that runs between Rameswaram and Okha in India.

It operates as train number 16733 from Rameswaram to Okha and as train number 16734 in the reverse direction, serving the states of Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra and Gujarat. Since 8th March 2024, this train runs with LHB coach.

Southern Railway zone
Southern Railway (abbreviated SR) is one of the 18 zones of Indian Railways. It is headquartered at Chennai and operates across the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka , Andhra Pradesh and the union territory of Puducherry. It maintains about 5,081 km (3,157 mi) of railway lines and operates 727 railway stations.

The origin of the Southern Railway can be traced back to the mid-19th century. In 1835, the first railway track in India was constructed in Madras and became operational in 1837. The Madras Railway was formally established later in 1845. The Southern Railway was created on 14 April 1950 by merging three state railways, namely, the Madras and Southern Mahratta Railway, the South Indian Railway Company, and the Mysore State Railway and became the first railway zone of the Indian Railways.
Aniceto Sobrepeña
Aniceto Mangahas "Chito" Sobrepeña (June 17, 1953 – January 11, 2026) was a Filipino businessman, civil servant and civic leader. He was the president of the Metrobank Foundation. Sobrepeña was also the executive director of GT Foundation, vice chairman of the Federal Land, vice chairman of the Manila Doctors Hospital, Inc. and a member of the board of trustees of the Toyota Motor Philippines School of Technology, Inc. (TMP Tech). Prior to working in the private sector, Sobrepeña was concurrently a cabinet secretary in the Office of the President and Head of the Presidential Management Staff under President Corazon C. Aquino, as well as Deputy Director-General of the National Economic and Development Authority (NEDA) under President Fidel V. Ramos.

Cabinet of the Philippines
The Cabinet of the Philippines (Filipino: Gabinete ng Pilipinas, usually referred to as the Cabinet or Gabinete) consists of the heads of the largest part of the executive branch of the national government of the Philippines. Currently, it includes the secretaries of 23 executive departments and the heads of other several other minor agencies and offices that are subordinate to the president of the Philippines.

The cabinet secretaries are tasked to advise the president on the different affairs of the state such as agriculture, budget, energy, finance, education, social welfare, national defense, and foreign policy.

They are nominated by the president and then presented to the Commission on Appointments, a body of the Congress of the Philippines that confirms all appointments made by the president, for confirmation or rejection. If the presidential appointees are approved, they are sworn into office, receive the title "Secretary", and begin to function their duties.
Bair, Bitola
The neighborhood Bair is one of the largest quarters in Bitola. It extends from the street "Devejani" and Crn Most (in the west), "Ilindenska" (in the south) to the elementary school "Todor Angelevski" (in the east). The neighborhood includes over 30 streets, and there are two main schools: the elementary schools "Georgi Sugarev" and "Todor Angelevski". It is estimated that the population is 5,500 of which the majority are Macedonians and Roma (who mainly live on the streets "Kozjak" and "Karaorman"). Notable roads and buildings located here: the old road that connects Bitola with Ohrid, the legendary Krkardash with monasteries St. 40 Martyrs and St. Archangel Michael, one of the oldest trees in Bitola, Platanus orientalis and old Turkish baths.

Ohrid
41°07′01″N 20°48′06″E﻿ / ﻿41.11694°N 20.80167°E﻿ / 41.11694; 20.80167

Ohrid (Macedonian: Охрид [ˈɔxrit] ⓘ) is a city in North Macedonia and is the seat of the Ohrid Municipality. It is the largest city on Lake Ohrid and the eighth-largest city in the country, with it recording a population of over 38,000 inhabitants as of 2021. Ohrid is known for once having 365 churches, one for each day of the year, and has been referred to as the "Jerusalem of the Balkans". The city is rich in picturesque houses and monuments, and tourism is predominant. It is located southwest of Skopje, west of Resen and Bitola. In 1979 and in 1980, respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Ohrid is one of only 40 sites that are part of UNESCO's World Heritage that are Cultural as well as Natural sites.
Hannibal Vyvyan
Hannibal Vyvyan, sometimes spelled Vivian (1554 – 4 February 1610), of Trelowarren in Cornwall, was an English Member of Parliament (MP).

Vyvyan was the eldest son of John Vyvyan (died 1577), also an MP, and head of one of Cornwall's leading families. He represented Plympton Erle in the Parliament of 1585, Helston in 1586–87 and 1601, and Truro in 1588–89.

He was Captain of St Mawes Castle, High Sheriff of Cornwall in 1601 and Vice Admiral of South Cornwall from 1601 to 1607. He died at Blackfriars, London, at the age of 64 and was buried on 20 February 1610 at St Dunstan's in Middlesex.

Helston (UK Parliament constituency)
Helston, sometimes known as Helleston, was a parliamentary borough centred on the small town of Helston in Cornwall.

Using the block vote system of election, it returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of England until 1707, then to the House of Commons of Great Britain until 1800, and to the House of Commons of the United Kingdom until the 1832 general election.

The Reform Act 1832 reduced its representation to one member, elected by the first-past-the-post system. Under the Redistribution of Seats Act 1885, it was abolished with effect from the 1885 general election.
Stéphane Azambre
Stéphane Azambre (born 30 June 1969 in Grenoble) was a French cross-country skier who competed from 1992 to 1996. Competing in two Winter Olympics, he earned his best overall and individual finishes at Albertville in 1992 by finishing eighth in the 4 x 10 km relay and 26th in the 50 km event, respectively.

Azambre's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 21st twice (1993: 10 km + 15 km combined pursuit, 1995: 50 km). His best World Cup finish was seventh in a 15 km event in Italy in 1992.

Azambre's lone career victory was in a 10 km Continental Cup event in Italy in 1997.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Adamo Didur
Adam Didur or Adamo Didur (24 December 1874 – 7 January 1946) was a famous Polish operatic bass singer. He sang extensively in Europe and had a major career at New York's Metropolitan Opera from 1908 to 1932.

Faust (opera)
Faust is a grand opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré from Carré's play Faust et Marguerite, in turn loosely based on Johann Wolfgang von Goethe's Faust, Part One. It debuted at the Théâtre Lyrique on the Boulevard du Temple in Paris on 19 March 1859, with influential sets designed by Charles-Antoine Cambon and Joseph Thierry, Jean Émile Daran, Édouard Desplechin, and Philippe Chaperon.
John Rawson, 1st Viscount Clontarf
John Rawson, 1st and only Viscount Clontarf (c. 1470–1547) was an English-born statesman in sixteenth-century Ireland, and was regarded as one of the mainstays of English rule in the Kingdom of Ireland. He was the last Prior of the Kilmainham house of the Order of St John of Jerusalem. The Knights Hospitaller, as they were usually known, were a fighting order of monks, and Rawson himself was an experienced soldier who took part in the Siege of Rhodes (1522).

Despite taking holy orders, he was not celibate, and he fathered several illegitimate children. At the Reformation, with no apparent reluctance, he surrendered all his Order's properties to the English Crown in return for a pension and the title of viscount.

Kilmainham
Kilmainham (Irish: Cill Mhaighneann, meaning "St Maighneann's church") is a south inner suburb of Dublin, Ireland, south of the River Liffey and west of the city centre. It is in the city's Dublin 8 and Dublin 10 postal districts.
Secret Warriors (Team White)
Secret Warriors is an alias for the fictional group Team White created by Nick Fury, a team of superpowered agents appearing in American comic books published by Marvel Comics. The name "secret warriors" also refers to the members of other hidden groups in the comics series Secret Warriors and its related titles. Team White was the main team led by Nick Fury from 2009 to 2011. First appearance was in "The Mighty Avengers" #13 (July 2008).

Dark Reign (comics)
Dark Reign is a 2008 to 2009 comic book branding used by Marvel Comics. It deals with the aftermath of the "Secret Invasion" storyline, which resulted in a shift of power in the Marvel Universe toward Norman Osborn. The title refers to Osborn's rise to national power and the ramifications thereof. Joe Quesada, then-editor-in-chief of Marvel Comics, stated that "Dark Reign is not really an event, it's what's happening in the Marvel Universe." He believes that "Dark Reign leads to an interesting place in the Marvel Universe. I think you'll see a pulling back at the end of Dark Reign, but you'll understand at the end of it what we were trying to get to."
Mambazham (poem)
"Mambazham" (മാമ്പഴം)( lit. Ripen Mango )is the most famous poem by Vyloppilli Sreedhara Menon. He penned it in 1936. The poem portrays a mother mourning her son and was a part of a collection published in 1936, in the Onam Edition of the Mathrubhumi newspaper. Menon states the main inspiration behind this poem is the memory of his brother, who died when he was four years old. In 1947, the poem was included in a compilation called Kanikoyithu. K G Marar and M N Vijayan reviewed the poem. The former praised it as a symbol of a renaissance in Malayalam poetry.

Onam
Onam (IPA: [oːɳɐm]) is an annual harvest and Hindu cultural festival celebrated mostly by the people of Kerala and is traditionally associated with the legend of the benevolent Asura King Mahabali, who once ruled Kerala, returning each year to visit his people. A major annual event for Keralites, it is the official festival of the state and includes a spectrum of cultural events.

In 1961, during the tenure of Chief Minister Pattom Thanu Pillai, Onam was officially declared the national festival of Kerala. However, in the following year, large-scale celebrations were curtailed due to the Indo–China War. Despite this interruption, the government’s declaration marked a turning point, and from then onwards Onam gradually developed into a grand public festival celebrated across the state and among the Malayali diaspora.
Odontogenic sinusitis
Odontogenic sinusitis is a type of sinusitis (inflammation of the sinuses), specifically caused by dental infections or procedures.  Comprising approximately 10-12% of all chronic sinusitis cases, this condition primarily affects the maxillary sinus, which is in close proximity to the upper teeth.

Maxillary sinus
The pyramid-shaped maxillary sinus (or antrum of Highmore) is the largest of the paranasal sinuses, located in the maxilla. It drains into the middle meatus of the nose through the semilunar hiatus. It is located to the side of the nasal cavity, and below the orbit.
Lyne Kirk
Lyne Kirk is an ancient and historic kirk or church, of the Church of Scotland. It is situated on top of a mound adjacent to the A72 trunk route 4.5 miles west of Peebles in the ancient county of Peeblesshire, now in the Scottish Borders area, and governed by the Scottish Borders Council.

A72 road
The A72 road is a major route in Scotland connecting Hamilton in South Lanarkshire, with Galashiels in the Scottish Borders. It travels for over 97 kilometres (60 mi) in a south-easterly direction, along the Clyde and Tweed valleys, passing the towns of Larkhall, Lanark, Biggar and Peebles.
Matej Bel University
Matej Bel University (commonly referred as Matej Bel or UMB) (Slovak: Univerzita Mateja Bela)  is a public research university in the central Slovak town of Banská Bystrica. The university was established in 1992.  It bears the name of Matthias Bel, a Hungarian-Slovak Lutheran scholar of the 18th century. UMB comprises six faculties that differ in character and history, each retaining substantial autonomy on financial and institutional affairs. The university provides undergraduate and graduate instruction in the humanities, social sciences and natural sciences.

Throughout its existence, UMB alumni, faculty, and staff have included one president and one prime minister of Slovakia; four justices of the Constitutional Court of Slovakia, two of whom currently serve; numerous Fulbright Scholars; and multiple senior EU and Slovak officials. Additionally, students and alumni have won 4 Olympic medals (2 gold).

Constitutional Court of Slovakia
The Constitutional Court of Slovakia (officially Constitutional Court of the Slovak Republic, Slovak: Ústavný súd Slovenskej republiky) is a special court established by the Constitution of Slovakia. Its seat is in Košice in eastern Slovakia. Its head is Ivan Fiačan (since 2019).
John Larbi
John Hamid Larbi (born 5 March 1977 in Gothenburg, Västra Götaland) is a boxer from Sweden, who won the bronze medal in the Men's Bantamweight (– 54 kg) division at the 1996 European Amateur Boxing Championships in Vejle, Denmark.

Larbi represented his native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. There he was stopped in the first round of the Men's Bantamweight division by Cuba's eventual silver medalist Arnaldo Mesa.

1996 European Amateur Boxing Championships
The Men's 1996 European Amateur Boxing Championships were held in Vejle, Denmark from March 30 to April 7. The 31st edition of the bi-annual competition, in which 304 fighters from 35 countries participated this time, was organised by the European governing body for amateur boxing, EABA.
Chempu
Chempu (SH-15, Kochi-Kumarakom road) is a village near Vaikom in Kottayam, Kerala, India. It is bounded by the shores of the Lake Vembanad, and is crossed by various distributaries of the River Muvattupuzha.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Rydal Beck
Rydal Beck is a stream in Westmorland and Furness which runs into the River Rothay near the village of Rydal.  It is noted for its scenic waterfalls, celebrated in verse by William Wordsworth and depicted by John Constable, Joseph Wright of Derby and others.  The largely 17th-century Rydal Hall stands alongside it.

John Constable
John Constable RA (/ˈkʌnstəbəl, ˈkɒn-/; 11 June 1776 – 31 March 1837) was an English landscape painter in the Romantic tradition. Born in Suffolk, he is known principally for revolutionising the genre of landscape painting with his pictures of Dedham Vale, the area on the borderland of Suffolk and north Essex surrounding his home – now known as "Constable Country" – which he invested with an intensity of affection. "I should paint my own places best", he wrote to his friend John Fisher in 1821, "painting is but another word for feeling".

Constable's most famous paintings include Wivenhoe Park (1816), Dedham Vale (1828) and The Hay Wain (1821). Although his paintings are now among the most popular and valuable in British art, he was never financially successful. He was elected to the Royal Academy of Arts at the age of 52. His work was embraced in France, where he sold more than in his native England and inspired the Barbizon school.
Genevieve E. Yates Memorial Centre
The Genevieve E. Yates Memorial Centre houses two performance theatres in downtown Lethbridge, Alberta. The centre was built starting 15 August 1965 and officially opened 1 May 1966. Deane Yates, a local retailer, donated over $200,000 towards its existence and asked the centre be named Genevieve E. Yates Memorial.

Its two theatres are the 500-seat proscenium Yates Theatre and the 180-seat black box Sterndale Bennett Theatre named after the actor/director Ernest Sterndale Bennett, a grandson of the composer Sir William Sterndale Bennett and who, in December 1974, was appointed a Member of the Order of Canada for services to the theatre. An art gallery exists in the upper mezzanine area, which is operated by the Allied Arts Council of Lethbridge. Since 1990, the building has been home to local theatre society New West Theatre.

Black box theater
A black box theater is a performance space, typically a square or rectangular room, with black walls and a black, flat floor. The simplicity of the space allows it to be used to create a variety of configurations of stage and audience interaction. The black box is a relatively recent innovation in theatre.
Knaresborough Market Cross
Knaresborough Market Cross is a structure in Knaresborough, a town in North Yorkshire, in England.

Knaresborough's records claim that a market was first held in the town in 1206, although the town's market charter is from 1310.  The market cross in the Market Place is believed to have been constructed in 1709.  It was demolished in 1804, with only the steps which had supported it surviving.  In 1953, Cecil Naden carved a replacement cross, to commemorate the Coronation of Elizabeth II, and it was placed atop the steps.  The cross is alternatively known as the "Buttery" or "Butter Cross".

The steps are built of millstone grit. They have a circular plan, and consist of four concentric steps.  They have been grade II listed since 1968.

Millstone Grit
Millstone Grit is any of a number of coarse-grained sandstones of Carboniferous age which occur in the British Isles. The name derives from its use in earlier times as a source of millstones for use principally in watermills. Geologists refer to the whole suite of rocks that encompass the individual limestone beds and the intervening mudstones as the Millstone Grit Group. The term Millstone Grit Series was formerly used to refer to the rocks now included within the Millstone Grit Group together with the underlying Edale Shale Group.

The term gritstone describes any sandstone composed of coarse angular grains, and specifically refers to such sandstones within the Pennines and neighbouring areas of Northern England.
Rob Kupec
Robert J. Kupec (/ˈkuːpɛk/ KOO-pek; born November 27, 1968) is a Minnesota politician and member of the Minnesota Senate. A member of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), he represents Senate District 4, which includes most of Clay and Becker Counties. Before seeking elected office, he was for a decade the chief meteorologist at KVRR and previously at WDAY-TV.

Clay County, Minnesota
Clay County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 65,318, and was estimated to be 66,848 in 2024, Its county seat is Moorhead.

Clay County is part of the Fargo, ND-MN Metropolitan Statistical Area.
Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Football Association
The Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu Football Association (DDFA) is the governing body of football in the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu. It is affiliated with the All India Football Federation, the national governing body. It sends state teams for Santosh Trophy and Rajmata Jijabai Trophy.

Rajmata Jijabai Trophy
The Senior Women's National Football Championship for Rajmata Jijabai Trophy, or simply the Rajmata Jijabai Trophy, is a women's football tournament contested by state associations and government institutions in India. The first edition was held in 1991 and is organized by the All India Football Federation to crown the national women's football champion each year. It is based on a league and knockout format.
2019 BNP Paribas Sopot Open – Doubles
Mateusz Kowalczyk and Szymon Walków were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Kowalczyk partnered Karol Drzewiecki but lost in the final to Andre Begemann and Florin Mergea. Walków partnered Marcin Matkowski but lost in the first round to Jeremy Jahn and Pedro Martínez.

Begemann and Mergea won the title after defeating Drzewiecki and Kowalczyk 6–1, 3–6, [10–8] in the final.

Marcin Matkowski
Marcin Matkowski (Polish pronunciation: [ˈmartɕin matˈkɔfskʲi]; born 15 January 1981) is a Polish former professional tennis player whose speciality is in doubles. He played college tennis at UCLA, where Jean-Julien Rojer was one of his teammates. Matkowski and Mariusz Fyrstenberg won the Madrid Open twice, in addition to reaching the final at the US Open. The duo also reached the final of the ATP Finals and participated six times at the event overall. Matkowski won 18 doubles title in his career and achieved a highest ranking in doubles of world No. 7 in July 2012.
My Moment (EP)
My Moment is the debut EP by South Korean singer Ha Sung-woon, released on February 28, 2019, by Interpark. It features five songs, which were co-composed and co-produced by Sungwoon, including the singles "Don't Forget" (featuring former Wanna One bandmate Park Ji-hoon) and "Bird". The album debuted at number one on the Gaon Album Chart, and sold nearly 60,000 copies in South Korea in its first day of release.

Park Ji-hoon
Park Ji-hoon (Korean: 박지훈; born May 29, 1999) is a South Korean singer and actor. He started his career in the entertainment industry as a commercial model and child actor in 2006. In 2017, he rose to fame by placing second in the second season of the reality competition series Produce 101 and becoming a member of the show's resulting boy group Wanna One (2017–2019, 2021–2022). As a solo recording artist, Park has released the EP O'Clock with the lead single "L.O.V.E" in 2019, followed by his debut studio album Message in 2020. As an actor, he is known for his leading roles in the first and second seasons of television series Weak Hero (2022– 2025) and the historical film The King's Warden (2026).
Ukraine at the 2003 Winter Universiade
Ukraine competed at the 2003 Winter Universiade in Tarvisio, Italy (ice hockey and ski jumping events were held in neighbouring cities of Austria). Ukraine won 14 medals, seven of which were gold, ranked 2nd by both number of gold medals and shared 2nd place with Japan and hosts Italy by the overall number of medals.

Tarvisio
Tarvisio (German and Friulian: Tarvis; Slovene: Trbiž) is a comune (municipality) in the Regional Decentralization Entity of Udine, in the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of Italy.

The comune of Tarvisio includes the following frazioni (fractional parishes):

Names in: Italian (German, Slovene, Friulian):

Camporosso (Saifnitz, Žabnice, Cjamparos)

Cave del Predil (Raibl, Rabelj, Rabil/Predil)

Coccau (Goggau, Kokova, Cocau)

Fusine in Valromana (Weißenfels/Weissenfels, Fužine/Bela Peč, Fusinis)

Monte Lussari (Luschariberg, Svete Višarje, Mont Sante di Lussari)

Muda (Mauth, Muta, Mude)

Plezzut (Flitschl, Flíčl, Pleçùt)

Poscolle (Hinterschloss, Zágradec, Puscuèl)

Rutte (Greuth, Trbiške rute, Rute)

Sant'Antonio (Sankt Anton, Sveti Anton, Sant Antòni)

Riofreddo (Kaltwasser, Mrzla Voda)

Neighboring towns are: Chiusaforte and Malborghetto Valbruna in Italy, Arnoldstein and Hohenthurn in Austria, Kranjska Gora and Bovec in Slovenia.