hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teknikens Hus
Teknikens Hus or The Technology House is a Swedish science center in Porsön, Luleå, Sweden. Supported by Luleå University of Technology, it calls itself "Sweden's northernmost science center".

Since 2005, it contains a Sedna 3D model, part of the Sweden Solar System.

Luleå University of Technology
Luleå University of Technology is a public research university in Norrbotten County, Sweden. The university has four campuses located in the Arctic Region in the cities of Luleå, Kiruna, Skellefteå, and Piteå.

With more than 19,000 students and about 1,500 employees, Luleå University of Technology is a middle-sized academic institution in Sweden and Scandinavia's northernmost Institute of technology.

The university was originally established in 1971 under the name Luleå University College and had its first campus in the suburbs of Porsön in Luleå. But was a couple of years later merged with the Teacher's Training College of Luleå and the School of Music of Piteå. In 1997, the institution was granted full university status by the Swedish government and became then thereafter renamed as Luleå University of Technology.
2011 Città di Caltanissetta – Doubles
David Marrero and Santiago Ventura were the defending champions but decided not to participate.
Daniele Bracciali and Simone Vagnozzi won the final 3–6, 7–6(2), [10–7] against Daniele Giorgini and Adrian Ungur.

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Italian pronunciation: [daˈnjɛːle bratˈtʃaːli]; born 10 January 1978) is an Italian former tennis player, best ranked world no. 21 in doubles. His career-high ATP singles ranking is world no. 49, achieved in May 2006. In doubles, he reached the semifinals of the 2012 French Open and the quarterfinals of the 2013 Australian Open. In mixed doubles, he reached the semifinals of the 2012 Australian and French Opens.

He was banned by the Italian Tennis Federation in 2015 for betting and did not play for several years, but returned in 2017. In November 2018, Bracciali was once again given a life ban having been found guilty by the Tennis Integrity Unit.
2012 East–West Shrine Game
The 2012 East–West Shrine Game was the 87th staging of the all-star college football exhibition game featuring NCAA Division I Football Bowl Subdivision players and a few select invitees from Canadian university football. The game featured over 100 players from the 2011 college football season, and prospects for the 2012 draft of the professional National Football League (NFL). In the week prior to the game, scouts from all 32 NFL teams attended.  The proceeds from the East-West Shrine Game benefit Shriners Hospitals for Children. Brad Childress and Bobby Ross were named coaches on December 19, 2011.

This oldest all-star game was played on January 21, 2012, at 4 p.m. ET at the Tropicana Field. The radio broadcast team was Patrick Kinas and Brian Jordan in the radio booth, and Rick Berkey reporting from the sidelines. The Pat Tillman Award was presented to Tauren Poole (RB, Tennessee) as a player who "best exemplifies character, intelligence, sportsmanship and service".

Shriners Hospitals for Children
Shriners Hospitals for Children, commonly known as Shriners Children's, is a network of non-profit children's hospitals and other pediatric medical facilities across North America. Children with orthopaedic conditions, burns, spinal cord injuries, and cleft lip and palate are eligible for care and receive all services in a family-centered environment, regardless of the patients' ability to pay. Care for children is usually provided until age 18, although in some cases, it may be extended to age 21.

Headquartered in Tampa, Florida, the hospitals are owned and operated by Shriners International, formally known as the Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine, a Freemasonry-related organization whose members are known as Shriners. Patients are not required to have any familial affiliation with the Shriners order nor Freemasonry. The hospitals advertising campaign features the tagline, "Love to the Rescue."
Abdul Rauf (anti-Taliban cleric)
Mullah Abdul Rauf is a citizen of Afghanistan and an anti-Taliban cleric. Rauf was quoted by The Washington Post on December 7, 2001. He is the imam at the Herati Mosque, a mosque in Kabul. He is notable for preaching against Taliban excesses.

In 2006 The Times quoted Abdul Rauf on music. Under the Taliban, all musical expression was prohibited.
Abdul Rauf said while musical expression was allowed, enjoyment of music was not.
Singing about women or violence should remain prohibited.

In March 2006, The Washington Post quoted Abdul Rauf calling for the execution of Abdul Rahman, a convert from Islam to Christianity.

Musical expression
Musical expression is the art of playing or singing with a personal response to the music.

At a practical level, this means making appropriate use of dynamics, phrasing, timbre and articulation to bring the music to life. Composers may specify these aspects of expression to a greater or lesser extent in the notation of their musical score.

The nature of musical expression has also been discussed at a theoretical level throughout of the history of classical music. One common view is that music both expresses and evokes emotion, forming a conduit for emotional communication between the musician and the audience. This view has been present through most of musical history, though it was most clearly expressed in musical romanticism. However, the role of emotion in music has been challenged on occasion by those like Igor Stravinsky who see music as a pure art form and expression as an irrelevant distraction.
2014 Willoughby mayoral by-election
The 2014 Willoughby mayoral by-election was held on 15 November 2014 to elect the mayor of Willoughby, a local government area in New South Wales, Australia. The by-election was held following the death of incumbent mayor Pat Reilly.

Although she finished in third place on first preferences, Independent Liberal candidate Gail Giles-Gidney won the by-election with 50.8% of the vote after preference distribution.

Local government areas of New South Wales
This is a list of local government areas (LGAs) in New South Wales, sorted by region. As of September 2024 there were 128 local government areas in New South Wales, there are 33 local government areas in Greater Sydney and 95 local government areas amongst 12 regions of Regional New South Wales. All councils are listed below in alphabetical order by region. There is also the Unincorporated Far West Region which is not part of any local government area, in the sparsely inhabited Far West, and Lord Howe Island, which is also unincorporated but self-governed by the Lord Howe Island Board.

Norfolk Island Regional Council is also subject to the state-level legislation of New South Wales.

Local elections are held in New South Wales every four years. The most recent elections were held in September 2024.
Flirtin' with Disaster (song)
"Flirtin' with Disaster" is a song by American Southern rock band Molly Hatchet, released in 1979 by Epic Records. Written by three members of the band, it is their most popular song and remained on the US Billboard Hot 100 for 10 weeks, peaking at number 42 in March 1980. It was released on the band's second studio album, Flirtin' with Disaster and is the only single released from the album.

The song has appeared in the films Suspect Zero,  The Dukes of Hazzard, Straw Dogs, and Artie Lange's Beer League, and the video games NASCAR 98, NASCAR 25, and Rock Band. It has also appeared in My Name Is Earl, Supernatural, and King of the Hill. The song is also alluded to in the title of a season-two episode of Danny Phantom.

A re-recorded version appears on the band's 2011 compilation Greatest Hits II.

Artie Lange's Beer League
Artie Lange's Beer League (also known simply as Beer League) is a 2006 American comedy film written and produced by, and starring, Artie Lange. It was released in select theaters on September 15, 2006, in the New Jersey, New York, Cleveland and Philadelphia areas.
Inge Verbruggen
Inge Verbruggen is a Belgian freediver athlete.

She broke several times Belgian National records in four different freediving disciplines. Inge has the rare ability to dive "handsfree", which means that she doesn't need her hands to equalize her ears.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Nella Simaová
Nella Simaová (born 21 July 1988) is a Czech former competitive figure skater. She is the 2006 Golden Spin of Zagreb champion and a two-time Czech national champion (2008 and 2009). She qualified to the free skate at three ISU Championships – 2006 Junior Worlds in Ljubljana, Slovenia; 2008 Europeans in Zagreb, Croatia; and 2009 Europeans in Helsinki, Finland.

2008 European Figure Skating Championships
The 2008 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2007–08 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held from January 21 through 27, 2008 at Dom Sportova in Zagreb, Croatia.
Desmond Stakes
The Desmond Stakes is a Group 3 flat horse race in Ireland open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Leopardstown over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in August.

The event is named after Desmond, a champion sire in 1913. It was formerly held at the Curragh, and it used to be known as the Desmond Plate.

The race was transferred to Leopardstown in 2002. It has continued at this venue with one exception, a temporary return to the Curragh in 2009.

Desmond (horse)
Desmond (1896 – 1913) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He was at his peak as a two-year-old in the early summer of 1898 when he won three races in quick succession including the Coventry Stakes and the July Stakes. He never won again and was retired from racing at the end of the following year. He later became a very successful breeding stallion and was the Leading sire in Great Britain and Ireland in 1913, the year of his death.
Sweden in the Eurovision Song Contest 1981
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1981 with the song Fångad i en dröm, written by Björn Skifs and Bengt Palmers, and performed by Skifs himself. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Television (SVT), selected its entry through Melodifestivalen 1981. Skifs had previously represented Sweden in 1978.

Björn Skifs
Björn Nils Olof Skifs (Swedish: [ˈbjœːɳ ˈɧɪfs] ⓘ; born 20 April 1947) is a Swedish singer, songwriter, actor, and screenwriter. Skifs has represented Sweden twice in the Eurovision Song Contest, in the 1978 contest and in the 1981 contest.
Karen Abudinen
Karen Cecilia Abudinen Abuchaibe (born September 24, 1976) is a Colombian lawyer and politician. Abudinen from 2012 to 2014, served as Secretary of Social Management during the municipal administration of Elsa Noguera, then from 2016 to 2017 would serve as Secretary of District Education of Barranquilla. Later from 2017 to 2018 she would serve as Director General of the Colombian Institute of Family Welfare, she would subsequently serve as High Councilor for the Regions from 2018 to 2020 and simultaneously as
High Councilor for Political and Legislative Affairs from 2019 to 2020, she would later be appointed Minister of Information and Communication Technologies from 2020 to 2021, a position she would later resign from after being involved in a corruption scandal involving her in the embezzlement of 70,000 million colombian pesos ($17.5 million USD) as well as irregular procurement.

Ministry of Information Technologies and Communications (Colombia)
Ministry for the Information and Communications Technologies (Spanish: Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, abbreviated MinTIC), is the national executive ministry of the Government of Colombia responsible for overseeing the information and communication technologies, telecommunications and broadcasting industries in Colombia.
Gabrje pod Špilkom
Gabrje pod Špilkom (pronounced [ˈɡaːbəɾjɛ pɔt ˈʃpiːlkɔm]) is a small settlement in the hills north of Blagovica in the Municipality of Lukovica in the eastern part of the Upper Carniola region of Slovenia.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Gazetteer of Xin'an County
Xin'an Xianzhi (Chinese: 新安縣志; literally Gazetteers of Xin'an County), also known as San On County Gazetteer or San On Gazetteer in English, were the chorography of the historical Xin'an County (San-On or Sun-On County; literally New Peace County; known at times as the Po-On County (spelt Bao'an in pinyin)) of Guangdong (then Kwangtung) in southern China.  Due to frequent geopolitical changes, the county ceased to exist and became the history and territories of Hong Kong and Shenzhen, metropolises in South China. Versions of the gazetteer are very important records to study in the area.

Six editions were published, the first one in 1587 and the last one in 1819. The last editions were Qing's Kangxi Years (K'ang-hsi; 1661–1722) edition and Jiaqing Years (Chia-ch'ing; 1796–1820) edition.

Jiaqing Emperor
The Jiaqing Emperor (13 November 1760 – 2 September 1820), also known by his temple name Emperor Renzong of Qing, personal name Yongyan, was the sixth emperor of the Qing dynasty and the fifth Qing emperor to rule over China proper. He was the 15th son of the Qianlong Emperor. During his reign, he prosecuted Heshen, the corrupt favorite of his father and attempted to restore order within the empire while curbing the smuggling of opium into China. Assessments of his reign are mixed, either seen as the "beginning of the end" of the Qing dynasty, or as a period of moderate reform that presaged the intellectual movements of the 1860s.
2024 Magdeburg car attack
On 20 December 2024, an SUV was driven into a crowd at the Christmas market in Magdeburg, Germany, killing 6 people and injuring 309 others. The driver of the car, allegedly 50-year-old anti-Islam activist Taleb Al-Abdulmohsen, was arrested at the scene. German authorities have described the suspect as an Islamophobe. Investigators continue to search for a motive, which remains unknown. The Federal Prosecutor General classified the attack not as an act of terrorism, but as a rampage.

Reiner Haseloff
Reiner Erich Haseloff (born 19 February 1954) is a German politician who served as the Minister-President of Saxony-Anhalt from 2011 to 2026. He served a one-year term as President of the Bundesrat from 2020 to 2021. From 2022 to 2026, he was the longest-serving minister-president of the German states.
The Agenda
The Agenda with Steve Paikin, or simply The Agenda, was the flagship current affairs television program of TVOntario (TVO), Ontario's public broadcaster. Anchor Steve Paikin states that the show practices long-form journalism. Each hour-long program covered no more than two topics.

The show aired weekdays on TVO at 8:00 and 11:00 p.m., and episodes were available on demand at the show's website and through mobile media.

The show concluded at the end of its 19th season, with the final episode airing on June 27, 2025. The Agenda will be replaced in the fall of 2025 with The Rundown, which is to feature “original journalism and in-depth analysis exploring social, political, cultural and economic issues that impact Ontarians.” Paikin will not host the new show, but will continue with the network on a part-time basis as co-host of the weekly political podcast #onpoli, and as a columnist on TVO's website as well as hosting public events for the network.

Long-form journalism
Long-form journalism is a genre of journalism characterized by in-depth reporting and storytelling that has more substantial content than the average news report. These pieces often explore topics with greater detail, context and narrative techniques, blending factual reporting with literary elements such as character development, scene-setting and dialogue. Because long-form journalism usually employs stylistic and structural elements often used in fiction, it is sometimes referred to as literary journalism or narrative journalism. While traditionally associated with print newspaper articles, the digital revolution expanded the genre's reach to online magazines, newspapers and other digital platforms, which often use a blend of multimedia to create an immersive reader experience.
Thomas Throckmorton (died 1568)
Thomas Throckmorton (died 1568) was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Heytesbury in 1547 and Westbury in 1555. He died in 1568 and was buried at Tortworth.

Thomas Throckmorton was knighted on 2 October 1553, during the coronation of Mary I of England, at Westminster Palace.

His daughter Anne married Sir John Tracy (died 1591) of Toddington, Gloucestershire, and was the mother of John Tracy, 1st Viscount Tracy.

Tortworth
Tortworth is a small village and civil parish, near Thornbury in Gloucestershire, England. It has a population of 147 as of 2011. It lies on the B4509 road, which crosses the M5 motorway to the west of Tortworth.
Little Cholame Creek
Little Cholame Creek is a perennial stream in southeastern Monterey County, California, United States.  The headwaters rise from an unnamed peak 2 miles (3 kilometres) southwest of Reason Mountain, in the southern part of the Diablo Range.  From there, the creek flows southeast along Parkfield-Coalinga Road, before reaching confluence with Cholame Creek.

Diablo Range
The Diablo Range is a mountain range in the California Coast Ranges subdivision of the Pacific Coast Ranges in northern California, United States. It stretches from the eastern San Francisco Bay Area at its northern end to the Salinas Valley area at its southern end.
Ravi Kannan R
Ravi Kannan R is an Indian surgical oncologist, based in Assam. He is the director of Cachar Cancer Hospital and Research Centre (CCHRC), Silchar, a nonprofit hospital, that provides free cancer treatment. He is the former Head of Department of surgical oncology at Adyar Cancer Institute in Chennai. He is a recipient of Padma Shri, one of India's highest civilian honours, and the Ramon Magsaysay Award, the highest award in Asia (called the "Nobel Prize of Asia").

Surgical oncology
Surgical oncology is the branch of surgery applied to oncology; it focuses on the surgical management of tumors, especially cancerous tumors.

As one of several modalities in the management of cancer, the specialty of surgical oncology has evolved in steps similar to medical oncology (pharmacotherapy for cancer), which grew out of hematology, and radiation oncology, which grew out of radiology. The Ewing Society—known today as the Society of Surgical Oncology—was started by surgeons interested in promoting the field of oncology. In 2011, the American Board of Surgery ratified Complex General Surgical Oncology via a specialty Board certification. The field was expected to continue expanding via the proliferation of cancer centers, as well as advanced minimally invasive techniques, palliative surgery, and neo-adjuvant treatments.
Mark Kiptoo
Mark Kosgey Kiptoo (born 21 June 1976) is a Kenyan long-distance runner who set the world record in the marathon for the Masters age group (40 and over) by running 2:07:50 in the 2018 Frankfurt Marathon. He also specialized in the 5000 metres throughout his career. He is a two-time gold medalist in the event at the Military World Games and won bronze medals over the distance at the 2010 Commonwealth Games and the 2010 African Championships in Athletics. He has also represented Kenya at the IAAF World Cross Country Championships and the All-Africa Games.

His personal best times are 7:32.97 minutes in the 3000 metres, achieved in May 2009 in Doha; 12:53.46 minutes in the 5000 metres, achieved in August 2010; and 27:14.67 minutes in the 10,000 metres, achieved in June 2008 in Eugene.

2009 IAAF World Athletics Final
The 7th IAAF World Athletics Final was held at the Kaftanzoglio Stadium in Thessaloniki, Greece on September 12 and September 13, 2009. The competition represented the culmination of the 2009 IAAF World Athletics Tour, a selection of athletics meetings which began on September 20, 2008 at the Shanghai Golden Grand Prix. The Hellenic Amateur Athletic Association (SEGAS) won the rights to hold the event in April 2008.

The competitors in each event were decided by the final standings of the 2009 World Athletics Tour. Having scored points for their performances at specified meetings throughout the season, the seven athletes with the most points in each event qualified to compete, while eleven athletes were selected for races of 1500 metres and above. One additional athlete, a wildcard, was allocated to each event by the IAAF and replacement athletes were admitted to take the place of qualified athletes who could not attend the final.
Huperzia serrata
Huperzia serrata, the toothed clubmoss, is a plant known as a firmoss. The species is native to eastern Asia (China, Tibet, Japan, the Korean peninsula, the Russian Far East).  It is also found in the main islands of Hawaii with the exception of Maui, but is considered vulnerable by NatureServe.

NatureServe
NatureServe, Inc. is a non-profit organization based in Arlington County, Virginia, US, that provides proprietary wildlife conservation-related data, tools, and services to private and government clients, partner organizations, and the public. NatureServe reports being "headquartered in Arlington, Virginia, with regional offices in four U.S. locations and in Canada." In calendar year 2011 they reported having 86 employees, 6 volunteers, and 15 independent officers.
Noakhali Medical Assistant Training School
Noakhali Medical Assistant Training School provides 4 years Medical Assistant Training course followed by 6 months training under Bangladesh State Medical Faculty. Medical Assistant Training School, Noakhali is an organization under Directorate General of Medical Education (DGME).This diploma course makes an individual assistant of doctor.Noakhali MATS is one of 16 MATS along with Bagerhat, Kushtia, Sirajganj, Tangail, Comilla, Faridpur, Jhenaidah, Satkhira, Naogaon, Gazipur, Rajbari, Madaripur, Manikganj, Gopalganj, Sirajganj Kajipur.

Bagerhat
Bagerhat is a city in southern Bangladesh and the headquarters of Bagerhat district. Located on the banks of the Bhairab river, Bagerhat has a population of around 50,000. It is located near the old city of Khalifatabad, now a UNESCO World Heritage Site.