hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylivainiotika
Sylivainiotika (Greek: Συλιβαινιώτικα) is a village in Achaea, Greece, near the town of Akrata.

Recent archaeological discoveries have revealed a civilization in the village even in the middle Neolithic era. A painted fruit stand was discovered in the region during the 6th millennium BC. This finding is  exhibited in the Archaeological Museum of Aigio (about 35 km west of Sylivainiotika on the highway from Athens to Patras). More recent findings include a three handled amphorae and a necklace both made in about the 15th century BC.

Achaea
Achaea (/əˈkiːə/) or Achaia (/əˈkaɪə/), sometimes transliterated from Greek as Akhaia (Αχαΐα, Akhaḯa, Greek: [axaˈia]), is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Western Greece and is situated in the northwestern part of the Peloponnese peninsula. The capital is Patras which is the third largest city in Greece.
Driving Me Crazy
"Driving Me Crazy" is a song by American rapper Sammy Adams, released on March 4, 2010, as the second single from his debut EP Boston's Boy . The song was produced by Adams and Matty Trump  and features a sample of "Walking on Broken Glass" by Annie Lennox. The song became Adams' first hit, helping him rise to prominence.

Boston's Boy
Boston's Boy is the debut EP by American rapper Sammy Adams. The EP was released on March 4, 2010, through 1st Round Records.

On July 13, 2010, Adams released four new tracks to make what he called a "deluxe" version of Boston's Boy. These tracks include "Still I Rise", "See Me Now", "Fly Jets Over Boston", and "Just Sayin'". "Still I Rise" features G. Curtis, who recently signed onto Adams' label. "Fly Jets Over Boston" features rapper Curren$y, whom Adams had been working with for a while.
2013 Richmond Raiders season
The 2013 Richmond Raiders season was the fourth season as a professional indoor football franchise and their second in the Professional Indoor Football League (PIFL). One of 7 teams competing in the PIFL for the 2013 season.

The team played their home games under head coach James Fuller at the Richmond Coliseum in Richmond, Virginia. The Raiders earned a 7-5 record, placing tied for 2nd in the league, qualifying for the playoffs. They were defeated in PIFL Cup II, 44-70 by the Alabama Hammers.

James Fuller (American football)
James Ray Fuller (born August 5, 1969) is an American football coach and former defensive back who is currently the head coach for the San Antonio Gunslingers of the Indoor Football League (IFL). He played college football at Walla Walla CC and Portland State before being selected in the 8th round of the 1992 NFL draft; he went on to play three seasons with the San Diego Chargers and Philadelphia Eagles while also spending time in the World League of American Football (WLAF) for the Scottish Claymores and Arena Football League (AFL) for the Portland Forest Dragons. He later served as a coach for the Forest Dragons, Bakersfield Blitz, Philadelphia Soul, Dallas Desperados, Dallas Vigilantes, Richmond Raiders, Maine Mammoths, and Jacksonville Sharks.
Kahoukapu
Hawaii portal

History portal

Kahoukapu was an ancient Hawaiian nobleman and High Chief of the Big Island — Hawaiʻi. He was a member of the Pili line—as a descendant of Pilikaʻaiea—and an ancestor of King Kamehameha I the Great of Hawai‘i, the first ruler of the Kingdom of Hawai‘i.

Aliʻi
The aliʻi were the traditional nobility of the Hawaiian islands. They were part of a hereditary line of rulers, the noho aliʻi. There were many classes of aliʻi (or chief) and the position could be held by a man or a woman.

Cognates of the word aliʻi have a similar meaning in other Polynesian languages; in Māori it is ariki and in Tahitian ari'i.
Thylacosmilus
Thylacosmilus is an extinct genus of saber-toothed metatherian mammals that inhabited South America from the Late Miocene to Pliocene epochs. Though Thylacosmilus looks similar to the "saber-toothed cats", it was not a felid, like the well-known American Smilodon, but a sparassodont, a group closely related to marsupials, and only superficially resembled other saber-toothed mammals due to convergent evolution, with the aforementioned Thylacosmilus being one of the last known sparassodonts. A 2005 study found that the bite forces of Thylacosmilus and Smilodon were low, which indicates that the killing techniques of saber-toothed animals differed from those of extant species. Remains of Thylacosmilus have been found primarily in Catamarca, Entre Ríos, and La Pampa Provinces in northern Argentina. Mass estimates of Thylacosmilus have varied depending on mass regressions, weighing 41–150 kg (90–331 lb), this makes Thylacosmilus one of the largest known metatherian predators.

La Pampa Province
La Pampa (Spanish pronunciation: [la ˈpampa]) is a sparsely populated province of Argentina, located in the Pampas in the center of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise San Luis, Córdoba, Buenos Aires, Río Negro, Neuquén and Mendoza.
Eaton Community College
Eaton Community College is a comprehensive public co-educational high day school, located in Eaton, Western Australia, sited to the east of Bunbury and 145 kilometres (90 mi) south of Perth.

The school was established in 2003 and caters for students from Year 7 to Year 12. The school welcomed the first Year 11 cohort in 2009 and Year 12 cohort in 2010. The campus is divided between the Middle School which houses students from Year 7 to 9 and the Senior School that houses Year 10 to Year 12. Facilities such as the recreation centre and ovals are shared with the Shire of Dardanup.

The campus site also includes 2 hectares (5 acres) of wetlands that form the focal point of the buildings which in turn are surrounded by spacious landscaped gardens.

Enrolments at the school were 296 in 2007, 256 in 2008, 325 in 2009, 364 in 2010, 334 in 2011 and 379 in 2012.

Shire of Dardanup
The Shire of Dardanup is a local government area in the South West region of Western Australia, immediately to the east and southeast of the City of Bunbury and about 180 kilometres (112 mi) south of the state capital, Perth. The Shire covers an area of 526.6 square kilometres (203.3 sq mi), and its seat of government is in Eaton in Bunbury's eastern suburbs.
Skeets Martin
John Henry Martin (1875–1944), commonly referred to as "Skeets" Martin, was an American jockey who achieved many racing wins in the United States and the United Kingdom during the late nineteenth and early twentieth century. His most notable race wins were the 1902 Epsom Derby on Ard Patrick and the 1903 2,000 Guineas on Rock Sand. Martin's technique was often at odds with racing authority rules, his license being suspended several times, and his early career was marred by allegations of cheating and underhanded gambling practices.

Coronation Cup
The Coronation Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), or about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June.
Credo: John Paul II
Credo: John Paul II is the fourth DVD released by Italian tenor, Andrea Bocelli, celebrating the life of pope John Paul II.

Throughout the DVD, Bocelli sings, in the background, songs from his 1999 album Sacred Arias.

Sacred Arias (Andrea Bocelli album)
Sacred Arias (Italian: Arie Sacre), is the sixth studio album by Italian tenor Andrea Bocelli.

Released in 1999, the album, featuring music composed in traditional Christian styles, is not only Bocelli's most commercially successful classical album to date with over 5 million copies sold, but also the biggest selling classical album by any solo artist in history. Bocelli was accompanied by the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, conducted by Myung-whun Chung.
Mondoro
Mondoro (Mɔ̀ndɔ́:rɔ́) is a village and rural commune in the Cercle of Douentza in the Mopti Region of Mali, near the border of Burkina Faso. The commune contains 22 villages and had a population of 42,631 in the 2009 census. The commune is the largest by area and population in the Douentza Cercle.

Mondoro village has tanners (Morba clan), dyers, and blacksmiths. Most villagers have the surnames Ongoiba and Morba. A few are also surnamed Goro and Sanga. Jamsay Dogon is spoken in the village. There is a weekly Monday market.

On March 4, 2022, rebels entered the village and attacked an army base with car bombs, killing 27 soldiers and injuring over 33 others. The government declared a three-day national day of mourning in response.

National day of mourning
A national day of mourning is a day, or one of several days, marked by mourning and memorial activities observed among the majority of a country's populace. They are designated by the national government. Such days include those marking the death or funeral of a renowned individual or individuals from that country or elsewhere or the anniversary of such a death or deaths, wartime commemorations, or the occurrence or anniversary of a significant disaster either in the country or in another country. Flying a national or military flag of that country at half-mast is a common symbol.

Sociologically, period of national mourning are understood "as instituting states of social exception during which state authorities enact ritual actions consisting in a sequence of choreographically staged performative acts meant to create a national community of grief in the face of what is framed as a socially meaningful loss."
Web accessibility initiatives in the Philippines
In 2003 and following years, initiatives were instituted to improve internet access for people with disabilities in the Philippines. These measures were inspired by the UNESCAP "Asia-Pacific Decade for Disabled Persons" (1993–2002). Key organizations included the government body National Council for the Welfare of Disabled Persons (Philippines) and the private sector body Philippine Web Accessibility Group (PWAG). The "Disabled Friendly Website Awards" were launched to encourage web designers to incorporate universal access. Since 2009 unhampered access to Information and Communications Technology (ICT) has been in the second National Human Rights Action Plan of the Philippine government.

Department of Social Welfare and Development
The Department of Social Welfare and Development (DSWD; Filipino: Kagawaran ng Kagalingan at Pagpapaunlad Panlipunan) is the executive department of the Philippine government responsible for the protection of the social welfare of rights of Filipinos and to promote social development.
Menhir of Patalou
The Menhir of Patalou is located in the Nisa municipality in the Portalegre District of Portugal, about 5 km from the town of Nisa. The menhir is a megalithic standing stone dating back to the 5th millennium BCE. It is believed to be the second oldest example of a menhir to be identified in Western Europe.

Nisa, Portugal
Nisa, officially the Notable Town of Nisa, is a municipality in Portalegre District in Portugal. The population in 2011 was 7,450, in an area of 575.68 km2.

The present Mayor is Maria Idalina Alves Trindade (PS - Partido Socialista). The municipal holiday is Easter Monday.

In addition, it lends its name to Queijo de Nisa, a Portuguese sheep cheese with a protected designation of origin (PDO).
1991 French Open
The 1991 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 27 May until 9 June. It was the 90th staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1991. It marked the centenary of the inaugural tournament.

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (born 13 March 1974) is a Swedish former professional tennis player. He reached the final of the 1999 Australian Open and won a total of 19 singles titles, including three Masters titles. He has a career high ATP world singles ranking of No. 4, achieved on 15 November 1999.
Symphony No. 98 (Haydn)
The Symphony No. 98 in B♭ major, Hoboken I/98, is the sixth of the twelve London symphonies (numbers 93–104) composed by Joseph Haydn. It was completed in 1792 as part of the set of symphonies composed on his first trip to London. It was first performed at the Hanover Square Rooms in London on 2 March 1792. Some musicologists and historians interpret this symphony as Haydn’s tribute to his friend Mozart who had died on 5 December 1791.

Hoboken catalogue
The Hoboken catalogue is a catalogue of the musical compositions by Joseph Haydn compiled by Anthony van Hoboken. It is intended to cover the composer's entire oeuvre and includes over 750 entries. Its full title in the original German is Joseph Haydn, Thematisch-bibliographisches Werkverzeichnis ("Joseph Haydn, thematic-bibliographic catalogue of works"). The Haydn catalogue that now bears Hoboken's name was begun in card format in 1934; work continued until the publication of the third and final book volume in 1978.

Works by Haydn are often indicated using their Hoboken catalogue number, typically in the format "Violin Concerto No. 1 in C major, Hob. VIIa:1".
Rosario Board of Trade
The Rosario Board of Trade (Spanish: Bolsa de Comercio de Rosario, BCR) is a non-profit making association based in Rosario, in the Province of Santa Fe, Argentina. Founded on August 18, 1884, it serves as a forum for the conduct of trade negotiations in several markets including grain, oilseed, agricultural products and their by-products, as well as securities and other assets.

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.
Whipple's triad
Whipple's triad is a collection of three signs (called Whipple's criteria) that suggests that a patient's symptoms result from hypoglycaemia that may indicate insulinoma. The essential conditions are symptoms of hypoglycaemia, low blood plasma glucose concentration, and relief of symptoms when plasma glucose concentration is increased. It was first described by the pancreatic surgeon Allen Whipple, who aimed to establish criteria for exploratory pancreatic surgery to look for insulinoma.

Exploratory surgery
Exploratory surgery is surgery whose purpose is to look inside the body to help diagnose an ailment.  Because surgery is an invasive and often risky intervention, it is typically only used when other methods such as external observation and testing body fluids have failed.  Modern imaging techniques, starting with the invention of CT scans in 1972, have made it possible to look inside the body without surgery; these less-invasive techniques have significantly replaced exploratory surgery in humans. Exploratory surgery is still used for non-human animals, where tools for imaging are more expensive than exploratory surgery and often less available.
Dwight Ream
Dwight Thoburn Ream (March 23, 1892 – November 20, 1954) was an American football and basketball coach and college athletics administrator. 
He was the 16th head football coach at Washburn University in Topeka, Kansas, serving for two seasons, from 1920 to 1921, and compiling a record of 8–7–4.  In the 1920 game against Kansas Normal under coach Homer Woodson Hargiss, Kansas Normal fullback Jack Reeves sustained a neck injury that resulted in his death.  Ream was also the head basketball coach at Washburn in 1921–22, tallying a mark of 8–9.

Ream died after a long illness (heart ailment) in 1954.

Washburn University
Washburn University (WU), formally Washburn University of Topeka, is a public university in Topeka, Kansas, United States. It offers undergraduate and graduate programs as well as professional programs in law and business. The university enrolls approximately 5,000 undergraduate students and 700 graduate students as of 2023. As of 2008, Washburn also took over overseeing the nearby Washburn Tech.
Conny Evensson
Jan Olle Conny Evensson (born 17 April 1945) is a retired Swedish professional ice hockey player and coach. He is currently an advisor in leadership subjects for Frölunda HC.

Evensson is one of the most successful ice hockey coaches in Sweden. He led, together with his assistant coach Curt Lundmark, Team Sweden to two consecutive World Championships titles in 1991 and 1992.

Evensson was born in Torsby and his family moved from Torsby to Hagfors when Conny was just two years old. He started his hockey career with Hagfors club IK Viking before signing with Malmö FF in 1965. After one year with Malmö FF he moved back to Värmland and signed with Färjestads BK. He played with them until 1975 when he retired.

Värmland
Värmland (Swedish pronunciation: [ˈvæ̌rmland] ⓘ) is a landskap (historical province) in west-central Sweden. It borders Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, and Närke, and is bounded by Norway in the west.
Great Bend High School
Great Bend High School is a public high school located in Great Bend, Kansas, serving students in grades 9–12. The school is the only high school in Great Bend USD 428 public school district. The athletic teams are known as the Panthers and all athletic programs compete in the 5A division according to the KSHSAA.

Educational stage
Educational stages are subdivisions of formal learning, typically covering early childhood education, primary education, secondary education and tertiary education. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes nine levels of education in its International Standard Classification of Education (ISCED) system (from Level 0 (pre-primary education) through Level 8 (doctoral)). UNESCO's International Bureau of Education maintains a database of country-specific education systems and their stages. Some countries divide levels of study into grades or forms for school children in the same year.
Posavina
Posavina (Serbian Cyrillic: Посавина) is a geographical region that stretches along the Sava river, encompassing only the inner areas of the Sava river basin, that are adjacent or near to the Sava river itself, namely catch region spanning from the Julian Alps in the northwest to the confluence with the Danube in the southeast. It passes through several countries of former Yugoslavia, namely Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia. In Slovene, the term Posavina is not used to describe the parts of Slovenia that lie by the Sava river. Instead, the terms Posavje, Zasavje and Zgornjesavska dolina are used (however, the parts of Slovenia between Litija and Bled, as well as Bohinj, are generally not defined by their proximity to the Sava river in Slovenian geographical nomenclature).

Bohinj
Bohinj (Slovene pronunciation: [ˈbɔ̀ːxin]; German: Wochein), or the Bohinj Valley (Slovene: Bohinjska dolina) or Bohinj Basin (Slovene: Bohinjska kotlina), is a 20 km long and 5 km wide basin in the Julian Alps, in the Upper Carniola region of northwestern Slovenia. It is traversed by the Sava Bohinjka river. Its main feature is the periglacial Lake Bohinj (Slovene: Bohinjsko jezero). Bohinj is part of the Municipality of Bohinj, the seat of which is Bohinjska Bistrica.
Detrez
Detrez is a surname. Notable people with the surname include:

Conrad Detrez (1937–1985), Belgian writer

Raymond Detrez (born 1948), Belgian academic and writer

Detrez Newsome (born 1994), American football player

Detrez Newsome
Jermine Detrez Newsome (born March 6, 1994) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Western Carolina Catamounts and signed with the Los Angeles Chargers as an undrafted free agent in 2018.
Lord Lieutenant of Gwynedd
This is an incomplete list of people who have served as Lord Lieutenant for Gwynedd. The office was created on 1 April 1974.

Sir Richard Williams-Bulkeley, 13th Baronet 1 April 1974 – 1980? (formerly Lord Lieutenant of Anglesey) with two lieutenants:
Sir Michael Duff, 3rd Baronet (formerly Lord Lieutenant of Caernarvonshire) 1 April 1974 – 3 March 1980
Col. John Francis Williams-Wynne, (formerly Lord Lieutenant of Merionethshire) 1 April 1974 – 1983?

Henry Paget, 7th Marquess of Anglesey 18 October 1983 – 5 March 1990

Sir Richard Ellis Meuric Rees 5 March 1990 – 24 February 2000

Prof. Eric Sunderland 24 February 2000 – 21 October 2005

Huw Morgan Daniel 1 May 2006 – 2014

Edmund Seymour Bailey 16 April 2014 – present

Lord-lieutenant
A lord-lieutenant (UK: /lɛfˈtɛnənt/ lef-TEN-ənt) is the British monarch's personal representative in each lieutenancy area of the United Kingdom. Historically, each lieutenant was responsible for organising the county's militia. In 1871, the lieutenant's responsibility over the local militia was removed. However, it was not until 1921 that they formally lost the right to call upon able-bodied men to fight when needed.

Lord-lieutenant is now an honorary titular position usually awarded to a notable person in the county, and despite the title of the office, may be either male or female, peer or not.
Lles de Cerdanya
Lles de Cerdanya (Catalan pronunciation: [ˈʎɛz ðə səɾˈðaɲə]; formerly known as simply Lles, [ˈʎɛs]) is a Pyrrenean village in the comarca of Cerdanya, province of Lleida, Catalonia, north-eastern Spain. It is located south of the border with Andorra and France and home to two ski resorts, Lles and Aransa. It has a population of 285 (register office, 2024) .

Cerdanya (comarca)
Cerdanya (Catalan pronunciation: [səɾˈðaɲə]; Spanish: Baja Cerdaña, pronounced [ˈbaxa θeɾˈðaɲa]; French: Basse-Cerdagne, pronounced [bɑs sɛʁdaɲ, bas-]) is a comarca in northern Catalonia, in the Pyrenees, on the border of Catalonia with France and Andorra. Within Catalonia, Cerdanya is divided between Catalan provinces of Girona and Lleida. Cerdanya's neighbouring comarques are Alt Urgell, Berguedà, and Ripollès.

Cerdanya is in the "vegueria" of Alt Pirineu, according to "Vegueries of Catalonia law".

The area is sometimes called Baixa Cerdanya ([ˈbaʃə səɾˈðaɲə]; literally "Lower Cerdanya") to distinguish it from Alta Cerdanya ("Upper Cerdanya") which was ceded to France by the Treaty of the Pyrenees in 1659, dividing the wider Cerdanya.

"Subcomarques" include la Batllia or petita Cerdanya, and el Baridà.

Llívia is a Catalan exclave in Cerdanya, completely surrounded by French territory.
Manuel Naya Barba
Julio Manuel Naya Barba (born July 17, 1968) is a Mexican football manager.

At the beginning of his career he served as assistant of Indios de Ciudad Juárez, Tigres B, León, UAT and Deportivo Guamúchil. In 2012 he was appointed as UAT Premier manager, position in which he remained until 2013. In 2017, Naya was the temporary head coach of Real Estelí FC, after that, in 2018 he was hired by Coras de Nayarit F.C.

Tigres UANL Premier
Tigres UANL Premier was the Liga Premier affiliate team of Tigres UANL. They played in the lower division to provide a training ground for prospective players aspiring to play in the Primera División de México. They played in San Nicolás de los Garza, Nuevo León. With the changes made to the Primera División "A", Tigres B disappeared from the Liga de Ascenso before starting the Apertura 2009. But, Cachorros UANL appeared in the Segunda Division de Mexico in 2010–11 Season and disappeared after 2014–15 season, but moved to Liga Premier as Tigres Liga Premier beginning 2015–16 season.