hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Momordicin I
Momordicin I, or 3,7,23-trihydroxycucurbitan-5,24-dien-19-al, is a chemical compound found in the leaves of the bitter melon vine (Momordica charantia), possibly responsible for its reputed medicinal properties.

The compound was isolated and characterized in 1984 by M. Yasuda and others   It is a white crystalline solid with formula C30H48O4, that melts at 125–128 °C.

The compound can be extracted from ground dry leaves by dichloromethane.  It is insoluble in water and soluble in methanol.

A related glycoside, momordicoside, occurs in the unripe fruit.

Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.
Honren-ji
Honren-ji (本蓮寺) is a Buddhist temple located in the Ushimado neighborhood of the city of  Setouchi, Okayama Prefecture, Japan.  The temple's full name is Kyōōsan Honren-ji (経王山 本蓮寺), and it belongs jointly to the Hokkeshū Honmonryū branch of the Nichiren-shu of Japanese Buddhism.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
José Ramón Fuertes
José Ramón Fuertes Roces (born 22 September 1943) is a Spanish former football player and manager.

A forward, he achieved La Liga totals of 155 games and 14 goals for Real Valladolid, Pontevedra and Valencia, winning the title with the last of those clubs in 1970–71.

As a manager, Fuertes worked mainly in the lower leagues, apart from a brief La Liga spell with Real Murcia and three clubs in the Segunda División.

Pontevedra CF
Pontevedra Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish football team in Pontevedra, in the autonomous community of Galicia. Founded on 16 October 1941 it currently plays in Primera Federación – Group 1, holding home matches at Estadio Municipal de Pasarón, with a capacity of 10,500 seats.

Having enjoyed its heyday in the 1960s, it even reached the First Division, leading it during November and December 1965.
Q0 (mathematical logic)
Q0 is Peter Andrews' formulation of the simply typed lambda calculus,
and provides a foundation for mathematics comparable to first-order logic plus set theory.
It is a form of higher-order logic and closely related to the logics of the 
HOL theorem prover family.

The theorem proving systems TPS and ETPS Archived 2011-04-11 at the Wayback Machine
are based on Q0.  In August 2009, TPS won the first-ever competition
among higher-order theorem proving systems.

Higher-order logic
In mathematics and logic, a higher-order logic (abbreviated HOL) is a form of logic that is distinguished from first-order logic by additional quantifiers and, sometimes, stronger semantics. Higher-order logics with their standard semantics are more expressive, but their model-theoretic properties are less well-behaved than those of first-order logic.

The term "higher-order logic" is commonly used to mean higher-order simple predicate logic. Here "simple" indicates that the underlying type theory is the theory of simple types, also called the simple theory of types. Leon Chwistek and Frank P. Ramsey proposed this as a simplification of ramified theory of types specified in the Principia Mathematica by Alfred North Whitehead and Bertrand Russell. Simple types is sometimes also meant to exclude polymorphic and dependent types.
Damalie (TV series)
Damalie is a Ugandan award winning drama television series created and starring actress and producer Doreen Mirembe in the title role. It premiered on MultiChoice Uganda's  Pearl Magic Prime Channel in Uganda on 8 August 2023 and soon afterwards aired on Pearl Magic, Pearl Magic Loko and Showmax the same year.

The show's second season premiered on September 30, 2024 airing three days a week in a new timeslot on all channels replacing Beloved.

In July 2025, it was announced that the show would air five days a week Mondays to Fridays from the previous three days Monday to Wednesday schedule

The show won several awards for Best TV Series Drama at the Uganda Film Festival Awards 2024 and 2025, Mashariki African Film Festival, IKON Awards, New Vision Awards and Pearl International Film Festival in 2024. Doreen Mirembe also won the Best Actress Award in a TV Series from all the above mentioned awarding bodies for her role in the show.

Uganda Film Festival Awards
The Uganda Film Festival Awards, also known as UFF Awards, are presented annually to recognize excellence in the film Industry in Uganda. The awards started in 2013 under a Uganda Communications Commission initiative to recognize and develop the Ugandan film industry. Nominated films are screened at a five-day festival that also runs training, workshops, exhibitions and outreaches. The awarding night marks the helm of the film festival that runs for three days.
Jo McDonnell
Jo McDonnell is an American actress.

McDonnell is perhaps best known for films and television series as The Octagon, Spiker, Semi-Tough, Dallas, T. J. Hooker and her role as the new Marilyn Munster in the 1981 television film The Munsters' Revenge.

The Octagon (film)
The Octagon is a 1980 American action martial arts film starring Chuck Norris, Karen Carlson and Lee Van Cleef. It was directed by Eric Karson and written by Paul Aaron and Leigh Chapman. The film involves a  martial artist (Chuck Norris) who must stop a group of terrorists trained in the ninja style by his foster brother (Tadashi Yamashita).

It was filmed in Los Angeles and released by the distribution wing of American Cinema Productions beginning August 15, 1980. It is notable for its inventive use of voice-over effects to portray the inner life of Norris' character, Scott James. This was actor Richard Norton's film debut.
IFC Pego Cup
IFC Pego Cup is a football friendly tournament played in Pego, Alicante, Spain since 2008. The competition is organized by the International Football Company Group and is authorized by UEFA. CSKA Sofia was the first team to win the trophy as they beat Lokomotiv Moskva in the penalty shootout.

This first edition of the UEFA Pego Cup was internationally broadcast through Eurosport.

Pego, Spain
Pego (Valencian and Spanish: [ˈpeɣo]) is a municipality located in the province of Alicante, Spain.

Lying just inland from the northern Costa Blanca resort of Dénia, the town of Pego sits in a depression, surrounded by mountains. A part of the Marina Alta comarca of Alicante, Pego has a population of 10,721 (2006) and a history dating from the Arab occupation.
The region around Pego was settled during the Bronze Age and later by Iberian and Roman civilizations, though the story of the town really begins during the times of the Moors in around 726, when Pego was an important Arab enclave which later formed part of the Taifa of Dénia. Subsequently, conquered by forces under James I of Aragon in 1244, Pego was later repopulated with peasants from Catalonia and the barony of Pego was created in 1262, and control of the town passed through the hands of various members of the Valencian nobility.
St. Louis Swarm
The St. Louis Swarm was a professional basketball team based in St. Charles, Missouri from 1999 to 2001. They were members of the International Basketball League and won the league's only two championship series in 2000 and 2001. The Swarm played home games at Family Arena.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Black-fronted nunbird
The black-fronted nunbird (Monasa nigrifrons) is a species of near-passerine bird in the family Bucconidae, the puffbirds, nunlets, and nunbirds. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru.

Puffbird
The puffbirds and their relatives in the family Bucconidae are tropical tree-dwelling insectivorous birds that are found from South America up to Mexico. Together with their closest relatives, the jacamars, they form a divergent lineage within the order Piciformes, though the two families are sometimes elevated to a separate order Galbuliformes. Lacking the iridescent colours of the jacamars, puffbirds are mainly brown, rufous or grey, with large heads, large eyes, and flattened bills with a hooked tip. Their loose, abundant plumage and short tails makes them look stout and puffy, giving rise to the English name of the family. The species range in size from the rufous-capped nunlet, at 13 cm (5.1 in) and 14 g (0.49 oz), to the white-necked puffbird, at up to 29 cm (11 in) and 106 g (3.7 oz).
Brooke's squirrel
Brooke's squirrel (Sundasciurus brookei) is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Indonesia and Malaysia. Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. It is threatened by habitat loss. It was named for Charles Brooke, the second White Rajah of Sarawak by Oldfield Thomas from a specimen collected by Charles Hose on Mt Dulit.

White Rajahs
The White Rajahs of Sarawak were a hereditary monarchy of the Brooke family, who founded and ruled the Raj of Sarawak as a sovereign state, located on the northwest coast of the island of Borneo in Maritime Southeast Asia, from 1841 to 1946. Of British origin, the first ruler, James Brooke was granted the province of Kuching – which was known as Sarawak Asal (Original Sarawak) – by the Sultanate of Brunei for helping fight piracy and insurgency among the indigenous peoples in 1841 and received independent kingdom status.

Based on descent through the male line in accordance with the will of James Brooke, the White Rajahs' dynasty continued through Brooke's nephew and grandnephew, the latter of whom ceded his rights over Sarawak to the United Kingdom in 1946, which was made a Crown colony. His nephew had been the legal heir to the throne and objected to the cession, as did most of the Sarawak members of the Council Negri.
Pamela Balch
Pamela Balch is the 18th president of West Virginia Wesleyan College in Buckhannon, West Virginia. Balch is a 1971 graduate of West Virginia Wesleyan College, and was the unanimous choice as the eighteenth president of the college by the board of trustees.

Balch has spent 28 years in higher education and came to Wesleyan after serving as president of Mayville State University, North Dakota. Prior to Mayville, the Uniontown, Pennsylvania, native was the Vice President for Academic Affairs and Dean of the Faculty at Bethany College in West Virginia, Vice Provost for Academic Planning at California State University, Chico, and Associate Dean for Academic Affairs at San Diego State University, Imperial Valley Campus.

She served as the director of Wesleyan's graduate programs in education from 1985 to 1988 and was a member of the education faculty at the college from 1978 to 1988. Her professional career began as a public school teacher in West Virginia.

Buckhannon, West Virginia
Buckhannon is the only incorporated city in, and the county seat of, Upshur County, West Virginia, United States. Located along the Buckhannon River, the population was 5,299 as of the 2020 census.  The city is 46 miles (74 km) southwest of Morgantown, 88 miles (142 km) northeast of the capital city of Charleston, and 100 miles (160 km) south of Pittsburgh, Pennsylvania. It is home to West Virginia Wesleyan College and the West Virginia Strawberry Festival, held annually during the third week of May.
Severus of Vienne
Severus of Vienne (died c. 455) was a priest who evangelised in Vienne, France. He is venerated as a saint in the Catholic Church as well as in other denominations. Severus was reportedly Indian by birth and of wealthy origins. His entry in the Roman Martyrology reads:

"At Vienne, in France, St. Severus, priest and confessor, who undertook a painful journey from India in order to preach the Gospel in that city, and converted a great number of Pagans to the faith of Christ by his labors and miracles."

Severus settled in Vienne around 430. He founded a church in honour of Saint Alban (now the church of Saint-Alban-du-Rhône) near Vienne. He died in Italy, but his body was brought back to Vienne and buried in the church dedicated to the protomartyr Saint Stephen, which he himself had constructed.

Roman Martyrology
The Roman Martyrology (Latin: Martyrologium Romanum) is the official martyrology of the Catholic Church. Its use is obligatory in matters regarding the Roman Rite liturgy, but dioceses, countries and religious institutes may add duly approved appendices to it. It provides an extensive but not exhaustive list of the saints recognized by the Church.
Flags of New Caledonia
Two flags are in use in New Caledonia, an overseas territory of France. Up to 2010, the only flag used to represent New Caledonia was the flag of France, a tricolour featuring three vertical bands coloured blue (hoist side), white, and red known to English speakers as the French Tricolour.

However, in July 2010, the Congress of New Caledonia voted in favour of a wish to fly the Kanak flag of the independence movement FLNKS alongside the French Tricolour. The wish, legally non-binding, proved controversial. A majority of New Caledonian communes, but not all, now fly both flags, the rest flying only the French Tricolour.

Administrative divisions of New Caledonia
The French sui generis collectivity of New Caledonia is divided into three provinces, which in turn are divided into 33 communes. There is also a system of eight tribal areas for the indigenous Kanak people, and three decentralized subdivisions.
Singö
60°10′N 18°45′E﻿ / ﻿60.167°N 18.750°E﻿ / 60.167; 18.750

Singö Is an island located in the north of Stockholm County, close to the border of Uppsala County. The island has around 400 inhabitants and is around 25 km² big, making it the 36th largest island in Sweden by size.

Söderby, Backby, Tranvik, Ellan, Norrvreta and Boda are the villages located on Singö, the closest village with over 200 inhabitants is however Grisslehamn on Väddö. In Söderby, there is a small grocery store.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Samuel Warden House
Samuel Warden House is a historic home located at Mount Pleasant, Westmoreland County, Pennsylvania.  The house was built in 1886, and is a three-story, square brick dwelling in the Second Empire style, with Queen Anne and Eastlake style details. It has a mansard roof clad in octagonal, fishscale slate with dormer windows.

It was added to the National Register of Historic Places in 1995.

Westmoreland County, Pennsylvania
Westmoreland County is a county in the state of Pennsylvania, United States, in the Pittsburgh Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census the population was 354,663. The county seat is Greensburg and the most populous community is Hempfield Township. It is named after Westmorland, a historic county of England. The county is part of the Southwest Pennsylvania region of the state.
Kamil Mingazow
Kamil Aleksandrowiç Mingazow (Tatar: Камил Александр улы Минһаҗев; born 21 June 1968) is a Turkmenistani football coach and former footballer. In Turkmenistan's opening match at the 1994 Asian Games versus China, Turkmenistan had only 11 players to choose from, as the other 9 members of their 20-man squad were delayed in Moscow due to visa problems. Mingazow (usually a midfielder) played as goalkeeper in a 2–2 draw.

Mingazow has also been the head coach of the Turkmenistan women's football team since 2016 and Turkmenistan women's national futsal team.

Kamil Mingazow represented the Turkmenistan from 1992  to 2004. He was capped 46  times for his country.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Digby Neck
Digby Neck is a Canadian peninsula extending into the Bay of Fundy in Digby County, Nova Scotia.

Digby Neck is the western extension of the North Mountain range from the Annapolis Valley and is made of two thick lava flows. It is separated from the eastern portion of the North Mountain by a deep, tidal channel, the Digby Gut. Along with Long Island and Brier Island, it forms the northwest shore of St. Mary's Bay.

The westernmost community on the Digby Neck is East Ferry, opposite Tiverton on Long Island to the west.  The "Petit Passage" separates Long Island from the Digby Neck.Andrew & Friedel. "Digby Neck Ferries". Nova Scotia Travel Guide. Retrieved 5 February 2018.

Tiverton, Nova Scotia
Tiverton is a small village located on the northeast tip of Long Island, Nova Scotia. Tiverton has a population of about 300 people. It was named for Tiverton, Devon.

The main industry is lobster fishing, while a second, and growing industry, is tourism. The Bay of Fundy is known for whale watching, and Tiverton and the surrounding area offer several tours operating throughout the summer months. Another attraction is Balancing Rock, a large basalt column that appears to be balancing on its end on the southern shore just outside Tiverton.
Kongen af Assianthe
Kongen af Assianthe (or Kongen af Assianto) was launched in Sweden in 1797.

Her owners, Jeppe Prætorius & Co. transferred her registry to Copenhagen. Between 1797 and 1803 Kongen af Assianthe made three voyages in the triangular trade between Copenhagen, West Africa, the Danish West Indies, and Copenhagen. That is, she was a slave ship, using her middle deck to carry captives. For Danish vessels, trading African captives was legal until 1 January 1803 when the 1792 law to abolish the enslaving trade came into effect.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Máscara Año 2000
Jesús Reyes González (born 10 March 1958) is a Mexican Luchador, or professional wrestler, best known under the ring name Máscara Año 2000 or Máscara Año Dos Mil. His ring name is Spanish for "Mask of the year 2000", originally referring to the mask Reyes wore while wrestling. Reyes was forced to unmask when he lost a Lucha de Apuesta (bet match) to Perro Aguayo in 1993. Throughout his career Reyes has often teamed with his two brothers Carmelo, who wrestles as Cien Caras and the late Andrés, who wrestled as Universo 2000, the three were collectively known as Los Hermanos Dinamita ("The Dynamite Brothers") or Los Capos ("The Bosses") when they teamed with Apolo Dantés. Reyes has earned the nickname "El Padre de más de 20" ("Father of more than 20") by wrestling commentators even though he does not quite have 20 children.

IWC World Heavyweight Championship
The  International Wrestling Council (IWC) World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial de Peso Completo de la IWC in Spanish) was a professional wrestling world heavyweight championship in the Mexican professional wrestling promotion, Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). The championship existed from 1993 until 2007, when it was unified with the GPCW SUPER-X Monster Championship, Mexican National Heavyweight Championship and UWA World Light Heavyweight Championship to create the AAA Mega Championship. The championship was generally contested in professional wrestling matches, in which participants execute scripted finishes rather than contend in direct competition.
Danny Harris (rugby)
Daniel John Edward Harris (27 May 1937) born in Penygraig, is a Welsh former rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He played representative level rugby union (RU) for Wales, and at club level for Pontypridd RFC and Cardiff RFC, playing at lock, and club level rugby league (RL) for Leigh.

Penygraig
Penygraig is a village and community in the Rhondda Valley in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales. As a community Penygraig contains the neighbouring districts of Dinas, Edmondstown, Penrhiwfer and Williamstown. Penygraig is within the historic county boundaries of Glamorgan. The name Penygraig is Welsh for 'head of the rock'.
Tim Tetreault
Tim Tetreault (born March 14, 1970) is an American nordic combined skier who competed from 1992 to 1998. He finished eighth in the 3 x 10 km team event at the 1992 Winter Olympics in Albertville.

Tetreault's best World cup finish was third in a 15 km individual event in Finland in 1997. His only career victory was in a World Cup B 15 km individual event in Germany in 1995.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.