hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Raising of Lazarus (Champaigne)
The Raising of Lazarus is a 1633 oil on canvas painting by Philippe de Champaigne, on long-term loan from the Louvre to the Museum of Grenoble, which also holds that artist's The Assumption, to which it was a pendant.

It was painted to hang in the nave of the church of the Carmel de l'Annonciation on rue Saint-Jacques at Paris. It has been French state property since 1799.

Pendant (art)
In art, a pendant is one of two paintings, statues, reliefs or other type of works of art intended as a pair. Typically, pendants are related thematically to each other and are displayed in close proximity. For example, pairs of portraits of married couples are very common, as are symmetrically arranged statues flanking an altar.

Diptych differs from a pendant in that two images, reliefs, etc., are connected by hinges or similar means and cannot be separated.
Cobham Training Centre
The Cobham Training Centre is the training ground of Chelsea Football Club located in the village of Stoke d'Abernon near the village of Cobham, Surrey. The Chelsea first team have trained at Stoke D'Abernon since 2005, but it was not officially opened until 2007.

Training ground
A training ground is an area where professional association football teams prepare for matches, with activities primarily concentrating on skills and fitness. They also sometimes form part of a club's youth system, as clubs consider it important to have good facilities to aid the development of young players.

Training grounds are usually separate from a team's stadium, as clubs use the facilities to avoid overusing the stadium's pitch. However, teams usually train inside the opposing team's stadium on the day before a European away game, both for the benefit of the media and to become familiar with the surface.
Govindapada
Govinda Bhagavatpada (IAST Govinda Bhagavatpāda) was the guru of the Hindu philosopher Adi Shankara. He is one of the prominent gurus of the Gaud Saraswat Brahmin community. He is mentioned in all the traditional accounts (Shankara Vijayams) as the teacher of Adi Shankara. He was the disciple of Gaudapada (IAST Gauḍapāda). He is mentioned in the first verse of Adi Shankara's prakaraṇa grantha (treatise) Viveka Chudamani. He is named after Gaudapada in the Guru Parampara (lineage) of Sringeri Sharada Peetham. He is considered to be an incarnation of Shesha.

Gaud Saraswat Brahmin
Gaud Saraswat Brahmins (GSB) (also Goud or Gawd), also known as Shenvis are a Hindu community of contested caste status and identity. They primarily speak Konkani and its various dialects as their mother tongue.

They claim to be Saraswat Brahmins who initially migrated to Konkan from Gaud, per Puranic accounts. Upon moving out of Goa during Portuguese occupation, their claims of Brahminhood were rejected both to the north of Goa, by the Deshastha, Chitpavan and Karhade Brahmins of Maharashtra, and to the south, by the Nambudiri Brahmins of Kerala.

The GSBs were traditionally traders and even as early as the 1400s they conducted commerce across the Indian Ocean. In the Maratha empire, they also served as administrators.
BTNL2
Butyrophilin-like protein 2 is a protein that in humans is encoded by the BTNL2 gene.

Because it is associated with the immune system and the major histocompatibility complex, it has been implicated in many diseases (see further reading list below). A large scale study found it to be the protein under the most stringent selection in the human genome in 8 out of 12 geographic regions using the HKA test.

Human genome
The human genome is a complete set of DNA sequences for each of the 22 autosomes and the two distinct sex chromosomes (X and Y). A small DNA molecule is found within individual mitochondria. These are usually treated separately as the nuclear genome and the mitochondrial genome.

Human genomes include both genes and various other types of functional DNA elements. The latter is a diverse category that includes regulatory DNA scaffolding regions, telomeres, centromeres, and origins of replication. In addition, there are large numbers of transposable elements, inserted viral DNA, non-functional pseudogenes and simple, highly repetitive sequences. Introns make up a large percentage of the human genome.

Some of the genome is non-functional junk DNA, such as pseudogenes, but there is no firm consensus on the total amount of junk DNA.
Building at 614 Main Street
The building at 614 Main Street in Barnstable, Massachusetts is a modest commercial building built in 1910, during the area's main period of development as a commercial district.  Stylistically, the single story wood-frame building is similar to 606 Main Street, although it has more obvious Arts and Crafts features, including exposed rafters.  The building has a gable roof, whose front slope includes a shed-roof dormer providing access to storage space above the stores.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Barnstable, Massachusetts
Barnstable (/ˈbɑːrnstəbəl/ BARN-stə-bəl) is a town on Cape Cod in Massachusetts and the county seat of Barnstable County. Barnstable is the largest community, both in land area and population, on Cape Cod, and is one of thirteen Massachusetts municipalities that have been granted city forms of government by the Commonwealth of Massachusetts but wish to retain "the town of" in their official names. At the 2020 census it had a population of 48,916. The town contains several villages (one of which is also named Barnstable) within its boundaries. Its largest village, Hyannis, is the central business district of the Cape, and home to Barnstable Municipal Airport, the airline hub of Cape Cod and the islands of Martha's Vineyard and Nantucket. Additionally, Barnstable is a 2007 winner of the All-America City Award.
Alan Scanlan
Alan Henry Scanlan (23 June 1931 – 22 December 2025) was an Australian politician.

He was born in Caulfield to commercial traveller Edward Daniel John Scanlan and Winifred Bernice Fowler. He attended Melbourne High School and Melbourne Teachers' College, and worked as a teacher in London from 1958 to 1959. On 16 December 1961, he married fellow teacher Shirley Jane Pope, with whom he had one son. He had joined the Liberal Party in 1952 and was president of the Victorian Young Liberals from 1959 to 1961.

In 1961, he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the member for Oakleigh. He was Cabinet Secretary from 1970 to 1972, Assistant Minister for Education from 1972 to 1973, Minister for Health from 1973 to 1976 and Minister of Special Education from 1976 to 1979, when he was defeated. He subsequently moved to Trinity Beach in Queensland, where he served on Mulgrave Shire Council from 1982.

Scanlan died on 22 December 2025, at the age of 94.

Melbourne High School
Melbourne High School is a government-funded single-sex academically selective secondary day school in the Melbourne suburb of South Yarra, Victoria, Australia. The school caters for boys from Year 9 to Year 12.
Whalley Stranach
Whalley Seath Stranach (22 August 1886, Durban-17 January 1966, Durban) was a South African Rugby player who toured Argentina with the Combined British team in 1910. Stranach was a dentist who qualified at Guy's Hospital in 1912. He played for Guy's, Kings and St Thomas' Rugby Football Club. He also played for Barbarians and Kent.

Following the 1910 tour, Stranach returned to England later that year.

1910 British Lions tour to Argentina
The 1910 British Lions tour to Argentina was a rugby tour of Argentina made by a side made up of 16 English players and 3 Scots. The organisers of the tour named the team the "English Rugby Union team", but the host country advertised the touring team as the British Combined ("Combinado Británico" in Spanish). The 1910 team has been termed as one of the three "lost lions" tours, and is detailed on the British and Irish Lions official website. For Argentina, this tour marked the start of international rugby union and the test against the Combined British on 12 June 1910 was the first test in the Argentine national team's history.
Beebe station
The Beebe Railroad Station is a historic railroad station building located on Center Street in Beebe, Arkansas.  It is a single-story brick building, with a broad hip roof with overhanging eaves supported by large brackets.  It was built in 1910 by the Missouri-Pacific Railroad, and is one of the best-preserved of this type of station in the state.  It is also a reminder of the importance of the railroad in Beebe's original development, which was entirely dependent on the railroad.

The station was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Missouri Pacific Railroad
The Missouri Pacific Railroad (reporting mark MP), commonly abbreviated as MoPac, was one of the first railroads in the United States west of the Mississippi River. MoPac was a Class I railroad growing from dozens of predecessors and mergers. In 1967, the railroad operated 9,041 miles of road and 13,318 miles of track, not including DK&S, NO&LC, T&P, and its subsidiaries C&EI and Missouri-Illinois.

Union Pacific Corporation, the parent company of the Union Pacific Railroad, agreed to buy the Missouri Pacific Railroad on January 8, 1980. Lawsuits filed by competing railroads delayed approval of the merger until September 13, 1982. After the Supreme Court denied a trial to the Southern Pacific, the merger took effect on December 22, 1982. However, due to outstanding bonds of the Missouri Pacific, its full merger into the Union Pacific Railroad did not become official until January 1, 1997.
North Cape (Prince Edward Island)
North Cape is a cape at the northwesternmost extremity of Prince Edward Island, Canada.  It is located within the community of Seacow Pond.

North Cape is the dividing point for delineating the western limits of the Northumberland Strait from the Gulf of St. Lawrence, as determined by the Canadian Hydrographic Service.  A 2 km (1.2 mi) natural rock reef extends offshore from the cape.  It is reportedly the longest natural rock reef composed of sedimentary rock in North America.

The Canadian Coast Guard maintains a lighthouse at the cape as a navigational aid beacon to warn mariners of the hazard posed by the reef.  The Meteorological Service of Canada has a remote weather station adjacent to the lighthouse (ID - WNE).

During the summer, Irish moss seaweed is commercially harvested from the shores around North Cape and surrounding areas.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Rádio Nacional de Angola
Rádio Nacional de Angola is a public broadcasting company of the Republic of Angola, headquartered in Luanda. RNA operates several radio stations in the capital, including Canal A (the national broadcaster), Rádio N'Gola Yetu (broadcasting in Angolan languages), Rádio Luanda (a local FM station for the capital), and Rádio 5 (a sports station); eighteen regional stations (one per province); and one international radio station (RNA Internacional).

Broadcasts are primarily in Portuguese, and the station also features programs in the country's national languages, namely: Kikongo, Kimbundu, Chokwe, Umbundu, Kwanyama, and Mbunda, as well as in Herero, Lingala, Nganguela, and Nyaneka. RNA's International Service is broadcast in Portuguese, English, and French.

Provinces of Angola
Angola is divided into twenty-one provinces, known in Portuguese as províncias. On 14 August 2024, Angola's National Assembly approved a law to create three new provinces:

Cuando Cubango Province was divided into Cuando Province and Cubango Province;

Icolo e Bengo Province was separated from Luanda Province; and

Moxico Leste Province was separated from Moxico Province.

This law went into effect with its publication in the official gazette of Angola on 5 September 2024, and are expected to become operational in 2025. The current provinces are tabulated below:
Misiones Open
The Misiones Open, or the Abierto de Misiones, is a golf tournament on the TPG Tour, the official professional golf tour in Argentina. First held in 1999, it has always been held at the Tacurú Golf Club, in Posadas, Misiones Province.

The tournament not held from 2001 to 2004, 2015 or 2016.

Misiones Province
Misiones (Spanish pronunciation: [miˈsjones], Missions) is one of the 23 provinces of Argentina, located in the northeastern corner of the country in the Mesopotamia region. It is surrounded by Paraguay to the northwest, Brazil to the north, east and south, and Corrientes Province of Argentina to the southwest.

This was an early area of Roman Catholic missionary activity by the Jesuits in what was then called the province of Paraguay, beginning in the early 17th century. In 1984, the ruins of four mission sites in Argentina were designated World Heritage Sites by UNESCO.
Mohit Takalkar
Mohit Ratnakar Takalkar (born 18 August 1977) is an Indian theatre director, filmmaker, and film editor based in Pune, Maharashtra.  He is a co-founder of the theatre company Aasakta Kalamanch, established in 2003.

Takalkar has directed more than 30 experimental plays in Marathi, Hindi, Urdu, Kannada, Marwari, and English. He has directed films such as The Bright Day and Medium Spicy. He also runs his restaurant Barometer in Pune.

Pune International Film Festival
The Pune International Film Festival (PIFF) is an annual film festival held in Pune, Maharashtra, India. Open to the general public, screenings take place at venues such as the NFAI, INOX and PVR cinemas across the city. The festival is chaired and directed by Dr Jabbar Patel. The festival's trustees are Jabbar Patel, Satish Alekar, Mohan Agashe, Sabina Sanghvi, Ravi Gupta, Rajendra Kelshikar and Samar Nakhate. The deputy director — Programme and Films is Vishal Shinde, and the deputy director — International Cinema & Relations is Aditi Akkalkotkar.

The festival commences on the second Thursday and concludes on the third Thursday of January. First Edition of PIFF was started in year 2002 and has been running annually except for 2004.

Latest PIFF was concluded on 13 February 2025 in its 23rd edition. The theme of year was "celebrating the showman...Raj Kapoor".
WMVQ
WMVQ (90.5 FM) is a radio station licensed to State University of New York as part of the WRVO network. WMVQ is licensed to Fenner, New York, which is a rural community in Madison County, in-between the communities of Cazenovia, Chittenango and Canastota, in the Syracuse metropolitan area.

Syracuse metropolitan area
The Syracuse Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area comprising three counties in central New York, with the city of Syracuse as its core. The three counties are Onondaga, Madison, and Oswego. According to the 2020 census, the population of the Syracuse MSA was 662,057; a slight difference from 662,577, in the 2010 census.
Beiyang Fleet
The Beiyang Fleet (Pei-yang Fleet; simplified Chinese: 北洋舰队; traditional Chinese: 北洋艦隊; pinyin: Běiyáng Jiànduì; Wade–Giles: Pei3-yang2 Chien4-tui4; lit. 'Northern Ocean Fleet', alternatively Northern Seas Fleet) was one of the four modernized Chinese navies in the late Qing dynasty. Among the four, the Beiyang Fleet was particularly sponsored by Li Hongzhang, one of the most trusted vassals of Empress Dowager Cixi and the principal patron of the "self-strengthening movement" in northern China in his capacity as the Viceroy of Zhili and the Minister of Beiyang Commerce (北洋通商大臣). Due to Li's influence in the imperial court, the Beiyang Fleet garnered much greater resources than the other Chinese fleets and soon became the dominant navy in Asia before the onset of the 1894–1895 First Sino-Japanese War. It was the largest fleet in Asia and the 8th largest in the world during the late 1880s in terms of tonnage.

Tonnage
Tonnage is a measure of the capacity of a ship, and is commonly used to assess fees on commercial shipping. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine. In modern maritime usage, "tonnage" specifically refers to a calculation of the volume or cargo volume of a ship. Although tonnage (volume) should not be confused with displacement (the actual mass of the vessel), the long ton (or imperial ton) of 2,240 lb is derived from the fact that a "tun" of wine typically weighed that much.
Mike Romano (politician)
Mike Romano is an American politician and former Democratic member of the West Virginia Senate, having representing the 12th district from 2014 to 2022. Prior to his election to the Senate, Romano was a county commissioner in Harrison County. In 2022, Romano retired from the Senate to run for Harrison County commissioner again, but was defeated by incumbent David Hinkle.

West Virginia Senate
The West Virginia Senate is the upper house of the West Virginia Legislature.
There are seventeen senatorial districts. Each district has two senators who serve staggered four-year terms. Although the Democratic Party held a supermajority in the Senate as recently as 2015, Republicans now dominate in the chamber, and hold 32 seats to the Democrats' two seats.
Surgenor
Surgenor is a surname. Notable people with this surname include:

Dorothy Surgenor (born 1931), American alpine skier

Lois Surgenor, New Zealand clinical psychologist and academic

Ross Surgenor, Canadian racing driver

Alan Surgenor, Scottish Marine Engineer

Ross Surgenor
Ross Surgenor is a former NASCAR driver from Victoria, British Columbia. He competed in two Winston Cup races, both of which were in the 1974 season at Riverside International Raceway, the Winston Western 500 and Tuborg 400, finishing 12th in the Tuborg 400 in June. Surgenor also made six Winston West starts from 1974 to 1976.
Beach handball at the 2023 European Games
The Beach handball tournament at the 2023 European Games was held in Tarnów, Poland from 20 to 22 June 2023.
This was the first time beach handball was on the European Games program. (In the previous two editions, held in Baku and Minsk, the beach version of handball was absent). The Games were attended by 192 players – 16 teams, 8 of each sex, from 10 countries and the competitions were held for three days from June 20 at the Beach Sports Center in Tarnow. The competition ended with the awarding of medals to the athletes – medals were provided for the top three male and female teams. The stands of the arena during the games accommodated 2,100 spectators. Beach soccer specialists also competed at this facility.

The beach handball tournament was played in a specially prepared stadium.

Tarnowskie Góry
Tarnowskie Góry (Polish: [tarˈnɔfskjɛ ˈɡurɨ] ⓘ; German: Tarnowitz; Silesian: Tarnowske Gōry) is a city in Silesia, southern Poland, located in the Silesian Highlands near Katowice and seat city of Tarnowskie Góry County Located in the north of the Metropolis GZM, a megalopolis, the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5,294,000 people. The population of the town is 61,842 (2021) making it one of the biggest towns in Poland. As of 1999, it is part of Silesian Voivodeship, previously Katowice Voivodeship.

The Historic Silver Mine of Tarnowskie Góry, a UNESCO World Heritage Site is located in the town.
Xylanimonas cellulosilytica
Xylanimonas cellulosilytica is a Gram-positive, xylanolytic, aerobic, coccoid and non-motile bacterium from the genus Xylanimonas which has been isolated from a decayed tree (Ulmus nigra) in Salamanca, Spain. Xylanimonas cellulosilytica has the ability to hydrolyze cellulose and xylan.

Ulmus glabra 'Nigra'
The Wych Elm cultivar Ulmus glabra 'Nigra', commonly known as the Black Irish Elm, was found in the Kilkenny area c.1770 by the father of nurseryman John Robertson of Kilkenny, who later cultivated it. Robertson stated that he had not seen the form outside Ireland. It was listed by Loddiges (1830) as Ulmus nigra, and described by Loudon in Arboretum et Fruticetum Britannicum (1838), as Ulmus montana nigra. 'Nigra' is not mentioned in either Elwes and Henry's or Bean's classic works on British trees.

The Späth nursery of Berlin marketed an U. montana nigra in the late 19th century. Späth, like many of his contemporaries, used U. montana both for wych elm cultivars and for those of U. × hollandica.

Though 'Nigra' is sometimes listed as a synonym of 'Cinerea' (see 'Synonymy'), the leaf-descriptions of the two cultivars appear to distinguish them, the latter having leaves recalling those of Exeter Elm. Loddiges' 1830 catalogue lists the two separately.
Santa Rosa de Quives District
Santa Rosa de Quives  is a district in the middle of Canta Province, Lima Region in Peru. It is bordered by Carabayllo District on the west, Huamantanga District on the north, Lachaqui and Arahuay districts on the east, and Carabayllo District and Huarochirí Province on the south.

It is most known because is the place where the house of Santa Rosa de Lima, a very famous religious figure in Peru, is located. There is also the so-called Quives's water well where people can leave their letters to Santa Rosa de Lima.

Rose of Lima
Rose of Lima, TOSD (born Isabel Flores de Oliva; 20 April 1586 – 24 August 1617) (Latin: Rosa Limana, Spanish: Rosa de Lima), was a member of the Third Order of Saint Dominic in Lima, Peru, Spanish Empire, who became known for both her life of severe penance and her care of the poverty stricken of the city through her own private efforts.

Rose of Lima was born to a noble family and is the patron saint of embroidery, gardening, and cultivation of blooming flowers. She was the first person born in the Americas to be canonized as a saint.

As a saint, Rose of Lima has been designated as a co-patroness of the Philippines, along with Pudentiana; both saints were moved to second-class patronage in September 1942 by Pope Pius XII, but Rose remains the primary patroness of Peru and of the local people of Latin America. Her image was formerly featured on the highest-denomination banknote of Peru.
Clara Maass Medical Center
Clara Maass Medical Center is a 342- bed hospital in Belleville, Essex County, New Jersey, United States, that is part of the RWJBarnabas Health system.  It was founded in 1868 as the Newark German Hospital, and was renamed in 1952 in honor of Clara Maass, a former nurse who trained there at the hospital's Christina Trefz Training School for Nurses, and become the hospital's head nurse. Maass' 1901 death during yellow fever experiments attracted national attention.

In 1956 a new building was completed in Belleville, which is sometimes referred to as "The Hospital in the Park" due to its location opposite Branch Brook Park. In 2022, the hospital was staffed by over 700 physicians with 2,100 total employees.

RWJBarnabas Health
RWJBarnabas Health is a network of independent healthcare providers in New Jersey, based out of West Orange. Members include academic centers, acute care facilities, and research hospitals. The goals of the network include collaboration on educational and research programs.

RWJBarnabas Health was created through the 2016 merger of the Robert Wood Johnson Health System and the Saint Barnabas Health Care System.

As of 2022, RWJBarnabas employs over 40,000 individuals, with 1,000 resident and interns and approximately 1,500 volunteers across the entire health network and its subordinates.