hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Sieckenius
Rudolf Alexander Karl Wilhelm Sieckenius (18 August 1896 – 29 April 1945) was a German Generalmajor during World War II who commanded the 16 Panzer Division during Operation Avalanche (Salerno Landings) in September 1943. Despite his widely acknowledged success, which almost resulted in the Allies being pushed back into the sea, Sieckenius was made a scapegoat and sidelined until his death during the Battle of Berlin, when he commanded the 391st Wehrmacht security division.

16th Infantry Division (Wehrmacht)
The 16th Infantry Division of the German Army was formed in 1934. On 26 August 1939 the division was mobilized for the invasion of Poland (1939). It participated in the Battle of France in August 1940. The division was then split, resulting in two independent units: The 16th Panzer Division and the 16th Motorized Infantry Division. Then later, from 1944 onward, combined with other non 16th elements, was known as the 116th Panzer Division.
The London Distillery Company
The London Distillery Company, also known as TLDC, is a distillery based in Bermondsey, London that was originally located in Battersea. Since its revival the TLDC has focused on creating English whisky, specifically single malt and blended whisky.

In January 2020, the company went into administration. The British Honey Company purchased the Dodd's Gin and Rye brands.

In January 2025 the company was revived by new owner Gleann Mor Spirits, with Matt McKay, previously of Bimber and Dunphail Distilleries as the company's new managing director and whisky maker.

Battersea
Battersea is a large district in southwest London, part of the London Borough of Wandsworth, England. It is centred 3.5 miles (5.6 km) southwest of Charing Cross and also extends along the south bank of the Thames Tideway. It includes the 200-acre (0.81 km2) Battersea Park.
People's Revolution Alliance (Magway)
The People's Revolution Alliance (Magway)  (Burmese: ပြည်သူ့တော်လှန်ရေးတပ်ပေါင်းစု (မကွေး) or လူထုတော်လှန်ရေး မဟာမိတ်အင်အားစု (မကွေး)) is a defense force in Myanmar fighting against the Myanmar military junta. It was formed in response to the 2021 Myanmar coup d'état and is operating in Magway Region, Myanmar.

Magway Region
Magway Region (Burmese: မကွေးတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [məɡwé táiɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Magway Division) is an administrative division in central Myanmar. It is the second largest of Myanmar's seven divisions, with an area of 44,820 km2 (17,306 square miles). Pa-de Dam (ပဒဲဆည်) is one of the dams in Aunglan Township, Magway Region. The capital and second largest city of the Magway Region is Magway. The largest city is Pakokku. The major cities of Magway Region are Magway, Pakokku, Aunglan, Yenangyaung, Taungdwingyi, Chauk, Minbu, Thayet and Gangaw.
Christman
Christman is a surname. Notable people with the surname include:

Allen Bert Christman, American cartoonist

Karen Christman, American bioengineer

Daniel W. Christman, American general

Mark Christman, American baseball player

Otto Christman, Canadian soccer player

Paul Christman, American football player

Tim Christman, American baseball player

Tory Christman, Scientology critic

William Henry Christman, American soldier

Daniel W. Christman
Daniel William Christman  (born May 5, 1943) is a retired United States Army lieutenant general, former Superintendent of the United States Military Academy (1996–2001), and served as the Senior Vice President for International Affairs, U.S. Chamber of Commerce. A 1965 graduate of West Point, he went on to earn multiple post-graduate degrees and hold numerous commands during his army career. Christman served in highly visible and strategically important positions and four times was awarded the Defense Distinguished Service Medal, the nation's highest peacetime service award.
Decaisnina brittenii
Decaisnina brittenii is a species of flowering plant, an epiphytic hemiparasitic plant of the family Loranthaceae native to the Northern Territory, Queensland and northern Western Australia.

D. brittenii has linear to narrowly lanceolate leaves and this is the only way in which it differs from D. signata.
It is typically found on Melaleuca & Barringtonia.

Barringtonia
Barringtonia is a genus of flowering plants in the family Lecythidaceae first described as a genus with this name in 1775. It is native to Africa, southern Asia, Australia, and various islands of the Pacific and Indian Oceans. The genus name commemorates Daines Barrington.
Dina Averina
Dina Alekseyevna Averina (Russian: Дина Алексеевна Аверина, IPA: [ˈdʲinə ɐˈvʲerʲɪnə]; born 13 August 1998) is a Russian former individual rhythmic gymnast. She was the 2020 Olympic All-around silver medalist, the only four-time (2021, 2019, 2018, 2017) World All-around Champion, the 2018 silver and 2021 European All-around bronze medalist and the 2016 Grand Prix Final All-around silver medalist.

On a national level, she was the 2017, 2018 and 2022 Russian National All-around champion and the 2013 Russian Junior All-around bronze medalist. Her identical twin sister, Arina Averina, was also a competitive rhythmic gymnast.

2016 FIG Rhythmic Gymnastics World Cup series
The 2016 FIG World Cup circuit in Rhythmic Gymnastics includes ten category B events.

With nine stopovers in Europe and one in Asia, the competitions are slated for February 26–28 in Espoo (FIN), March 17–20 in Lisbon (POR), April 1–3 in Pesaro (ITA), May 13–15 in Tashkent (UZB), May 20–22 in Minsk (BLR), May 27–29 in Sofia (BUL), June 3–5 in Guadalajara (ESP), July 1–3 in Berlin (GER), July 9–10 in Kazan (RUS), and July 22–24 in Baku (AZE).

The world ranking points collected by the competitors at their best four World Cup events will add up to a total, and the top scorers in each discipline will be crowned winners of the overall series at the final event in Baku, Azerbaijan.
Juel
Juel is a Nordic surname and also a name of the family belonging Danish and Norwegian nobility.

Notable people with this surname include:

Anne Juel, French-British physicist

Christian Juel (1855-1935), Danish mathematician

Dagfin Juel (1909-1985), Norwegian politician

Dagny Juel (1867-1901), Norwegian writer

Donald Juel (1942-2003), American educator

Erik Juel (1591-1657), Danish courtier

Jacob Juel (1744-1800), Norwegian timber trader

Jens Juel (disambiguation), several people

Karin Juel (1900-1976), Swedish artist

Inger Juel (1926–1979) Swedish actress

Maren Juel (1749-1815), Norwegian landowner

Niels Juel (1629-1697), Danish-Norwegian admiral

Povel Juel (1673-1723), Norwegian civil servant and writer

Jacob Juel
Jacob Juel (1744 – 21 April 1800) was a Norwegian timber trader and civil servant. He was born in Christiania as the son of timber trader and civil servant Hans Juel and Else Sophie Dorothea Rasch. He was the brother of Maren Juel. He was assigned the title of Zahlkasserer in 1774. He also owned large land properties and a shipyard. He was arrested in 1784, after a deficience in the cash balance of 556,000 Rdlr, but eventually managed to escape and later lived in exile in Sweden.
Morfik FX
Morfik FX is a tool for developing Ajax-based Web applications. It is one of a family of tools from Morfik Technologies, a company based in Australia. Morfik FX is an update to a product previously called Morfik WebOS AppsBuilder and uses the Object Pascal programming language for writing all the application's code, for both the Web browser and Server portions.

Morfik FX provides a Rapid Application Development (RAD) environment for the creation of Web applications. This environment included a Visual Designer with WYSIWYG capabilities that supports a range of visual effects.

Altium
Altium Limited is an American multinational software company that provides electronic design automation software to engineers who design printed circuit boards. Founded as Protel Systems Pty Ltd in Australia in 1985, the company has regional  headquarters in the United States, Australia, China, Europe, and Japan. Its products are designed for use in a Microsoft Windows environment and used in industries such as automotive, aerospace, defence and telecommunications. Its flagship solutions are Altium Discover, Altium Develop, and Altium Agile. The latter two include Altium Designer, a software for unified electronics design, and Altium 365, a platform that connects stakeholders and centralises data. Since August 2024, Altium is a subsidiary of Renesas Electronics.
Angela Ryder
Angela Ryder is a Wilman Noongar activist and community leader from Western Australia who is a co-founder of the Langford Aboriginal Association and the Senior Manager of Aboriginal Services with Relationships Australia.

Ryder was born in Denmark, Western Australia, and is a member of the Stolen Generation. She was removed from her family and placed in Wandering and Roelands Missions between the ages of 8 and 12. Her mother was also stolen.  In the early 1980s she got a government job in Katanning and was later transferred to Perth where she has lived for many years.

Wandering, Western Australia
Wandering is a town located in the Wheatbelt region of Western Australia, approximately 120 kilometres (75 mi) from the state capital, Perth, just off the Albany Highway. It is the main town in the Shire of Wandering. In the 2016 census, Wandering had a population of 294.
Philip Larsen
Philip Elzer Gade Larsen (born 7 December 1989) is a Danish professional ice hockey defenceman. He is currently playing with Esbjerg Energy of the Metal Ligaen (DEN). He was originally drafted 149th overall by the Dallas Stars in the 2008 NHL entry draft.

2008 NHL entry draft
The 2008 NHL entry draft was the 46th entry draft for the National Hockey League. It was hosted by the Ottawa Senators at Scotiabank Place in Ottawa, Ontario, on June 20–21, 2008. The Senators were originally awarded the 2005 NHL entry draft, but because of the lockout, that draft was scaled back significantly from its usual format of being open to the public and having many draft-eligible players in attendance. The actual 2005 drafting was held in Ottawa's Westin Hotel instead of the Corel Centre. As a result of 2005's abridged draft, Ottawa was compensated with the 2008 draft.

As of 2025, there are 19 active NHL players from this draft.
Web Therapy (TV series)
Web Therapy is an American comedy television series that premiered on Showtime on July 19, 2011. It is based on the web series of the same name and stars Lisa Kudrow as Fiona Wallice, a therapist who works with patients over the Internet.

Web Therapy initially received mixed reviews from critics but has since received more positive reviews, with many critics praising Kudrow's performance.

On August 11, 2015, Showtime cancelled the series after four seasons.

Matt LeBlanc
Matthew Steven LeBlanc (/ləˈblɑːŋk/ lə-BLAHNK; born July 25, 1967) is an American actor. He gained global recognition with his portrayal of Joey Tribbiani in the NBC sitcom Friends (1994–2004), and in its spin-off series Joey (2004–2006). For his work on Friends, LeBlanc received three nominations at the Primetime Emmy Awards. He has also starred as a fictionalized version of himself in Episodes (2011–2017), for which he won a Golden Globe Award and received four additional Emmy Award nominations. He co-hosted Top Gear from 2016 to 2019. From 2016 to 2020, he played patriarch Adam Burns in the CBS sitcom Man with a Plan.
Australia–Papua New Guinea relations
Papua New Guinea is Australia's closest neighbour (roughly 3.75 km separates the two countries at Saibai Island in the Torres Strait) and a former territory of Australia. Both nations share the same continent in the Oceania region. Papua New Guinea has developed much closer relations with Australia than with Indonesia, the only country which it shares a land border with. The two countries are Commonwealth realms. In contemporary times, Papua New Guinea is one of the largest recipients of Australian aid. Some critics have pointed to instances where this has led to an outsized Australian influence on Papua New Guinea politics.

James Marape
James Marape (born 24 April 1971) is a Papua New Guinean politician who has served as the prime minister of Papua New Guinea since May 2019. He has been a member of the National Parliament of Papua New Guinea since July 2007, representing the electorate of Tari-Pori Open in Hela Province in the New Guinea Highlands. He has held Cabinet Posts as Minister of Education (2008–2011), Minister of Finance (2012–2019), and Minister of Foreign Affairs (2023–2024). Marape entered the 2022 elections under the banner of the Pangu Party and won the most seats, while still being far from a majority. He was therefore able to form government, which was elected unopposed by the new parliament.
The Forest of Hands and Teeth
The Forest of Hands and Teeth is a 2009 New York Times best-selling post-apocalyptic zombie novel by first-time author Carrie Ryan that is marketed to young adults. It was published on March 10, 2009 by Random House Delacorte Press in the United States, and by Hachette Gollancz in Australia and the United Kingdom. This is the first volume of a trilogy; the second book in the series, The Dead-Tossed Waves, was released on March 9, 2010, and The Dark and Hollow Places followed in March 2011. As the story opens, an unexplained disaster has turned much of the human race into mindless, cannibalistic undead. They roam the titular forest, seeking to destroy a band of survivors barricaded inside a walled village deep in the woods. However, the fence that protects these villagers also imprisons them within a dystopian society marked by violence, secrecy, and repression. The forest thus profoundly influences all the action of the novel.

Victor Gollancz Ltd
Victor Gollancz Ltd (/ɡəˈlænts/) was a major British book publishing house of the twentieth century and continues to publish science fiction and fantasy titles as an imprint of Orion Publishing Group.

Gollancz was founded in 1927 by Victor Gollancz, and specialised in the publication of high-quality literature, nonfiction, and popular fiction, including crime, detective, mystery, thriller, and science fiction. Upon Gollancz's death in 1967, ownership passed to his daughter, Livia, who in 1989 sold it to Houghton Mifflin. Three years later in October 1992, Houghton Mifflin sold Gollancz to the publishing house Cassell & Co. Cassell and its parent company Orion Publishing Group were acquired by Hachette in 1996, and in December 1998 the merged Orion/Cassell group turned Gollancz into its science fiction/fantasy imprint.
2000 Wisconsin Supreme Court election
The 2000 Wisconsin Supreme Court election was held on April 4, 2000, to elect a justice to the Wisconsin Supreme Court for a ten-year term. Incumbent justice Diane S. Sykes (who had been appointed in 1999) was re-elected, defeating challenger Louis B. Butler by a wide margin.

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
Iorio
Iorio is an Italian surname (original a given name derived from Giorgio). Notable people with the surname include:

Átila Iório (1921–2002), Brazilian actor

Matt Iorio (fl. 2003–present), American rally driver

Maurizio Iorio (born 1959), Italian retired footballer

Mike Iorio (born 1964), American professional wrestler under the ring name Big Guido

Nicola Di Iorio (fl. 2015–present), Canadian politician

Pam Iorio (born 1959), American mayor of Tampa, Florida, and author

Ricardo Iorio (1962–2023), Argentine heavy metal musician

Sam Iorio (born 1998), American-Israeli basketball player in the Israeli Basketball Premier League

Vincent Iorio (born 2002), Canadian ice hockey player

Vincent Iorio
Vincent Iorio (born November 14, 2002) is a Canadian professional ice hockey player who is a defenceman for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). Before playing professionally, Iorio spent four seasons with the Brandon Wheat Kings of the Western Hockey League (WHL).
Jeonju International Sori Festival
Founded in 2001, Jeonju International Sori Festival (전주세계소리축제) is South Korea's main event for traditional music and, since 2011, world music. In 2012, 2013, and 2014, Songlines listed Jeonju Sori Festival among the World's Best 25 International Festivals, the only Asian festival in the list.

Songlines (magazine)
Songlines is a British magazine launched in 1999 that covers music from traditional and popular to contemporary and fusion, featuring artists from around the globe.

Songlines is published 10 times a year and contains album reviews, artist interviews, guides to particular world music traditions, concert and festival listings and travel stories. Every issue comes with an accompanying compilation CD featuring sample tracks from 10 of the best new releases reviewed in that issue and five additional tracks.

The founding editor is Simon Broughton, co-editor of The Rough Guide to World Music. It is now edited by Russ Slater Johnson.

The name was chosen based on the aboriginal mythological concept of songlines.
George Tuckett (politician)
George Joseph Tuckett (29 October 1873 – 19 November 1963) was an Australian politician.

Tuckett was born at Burnt Creek near Dunolly to farmer James Henry Tuckett and Sarah Howard. He became a farmer, and on 27 February 1901 married Margaret Ellen Tobin, with whom he had two children. In around 1929 he moved from Yalca to Nathalia; he also served on the Victorian Wheat Commission and the Water Trust Association of Victoria, and from 1915 to 1946 was on Numurkah Shire Council with three separate terms as president.

In 1925 Tuckett was elected to the Victorian Legislative Council as a Country Party member for Northern Province. He was Assistant Minister of Labour from 1935 to 1942 and Minister of Lands from 1942 to 1943; from 1943 to 1945 he was Assistant Minister of Public Works. He was blind from around 1953. Tuckett retired from politics in 1955, and died at Nathalia in 1963.

Yalca
Yalca is a locality in northern Victoria, Australia in the local government area of the Shire of Moira. At the 2016 census, Yalca had a population of 206, down from 301 in 2011.

Yalca post office opened on 9 September 1879, and closed on 23 August 1957. Yalca East State School post office opened in 1902, was renamed Yalca East in 1906 and closed in 1907. Yalca North Post Office opened in 1902 and was closed in 1930.
Bertazzoni
Bertazzoni S.p.A. is an Italian home appliance manufacturer based in Guastalla. Founded in 1882 by Francesco Bertazzoni, the company has since been led by five generations of the Bertazzoni family. The company originally produced wood-burning stoves, which were discontinued in the 1980s. It began producing gas stoves in 1956, adding electric stoves in 1975, and induction cooktops in 2005.

Bertazzoni's appliances are based on designs, and produced in colors, inspired by the automotive industry in Italy. Besides ovens and cooktops, the company also markets refrigerators, dishwashers, and a number of other kitchen appliances. The company markets its products in more than 60 countries including Australia, Canada, Italy, the Philippines, and the United States.

Automotive industry in Italy
The automotive industry in Italy is a large employer in the country, it had over 2,131 firms and employed almost 250,000 people in 2006. Italy's automotive industry is best known for its automobile designs and small city cars, sports and supercars. The automotive industry makes a contribution of 8.5% to Italian GDP.

Italy is one of the significant automobile producers both in Europe and around the world.

Today the Italian automotive industry is almost totally dominated by Stellantis (formerly called Fiat Group); in 2001 over 90% of vehicles were produced by it. As well as its own, predominantly mass market model range, Stellantis owns the mainstream Fiat brand, the upmarket Alfa Romeo and Lancia brands, and the exotic Maserati brand.
Ezekiel 15
Ezekiel 15 is the fifteenth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. This chapter records a parable about the fate of the "useless"  grapevine as a symbol of the nation of Israel at that time. In the New King James Version, this chapter is sub-titled "The Outcast Vine"; according to commentator Andrew Davidson, it records "the uselessness of the wood of the vine".

Kohen
Kohen (Hebrew: כֹּהֵן, romanized: kōhēn, pronounced [koˈ(h)en]; pl. כֹּהֲנִים, kōhănīm, [ko(h)aˈnim]) is the Hebrew word for "priest", used in reference to the Aaronic priesthood, also called Aaronites or Aaronides. They are traditionally believed, and halakhically required, to be of direct patrilineal descent from the biblical Aaron (also Aharon), brother of Moses, and thus belong to the Tribe of Levi.

During the existence of the Temple in Jerusalem (and previously the Tabernacle), kohanim performed the Temple sacrificial offerings, which were only permitted to be offered by them. Following its destruction, it seems that most of them joined the Synagogal Jewish movement before adopting gradually Rabbinic Judaism, other types of Judaism, Christianity or Islam. Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, including certain honors and restrictions.

In the Samaritan community, the kohanim have remained the primary religious leaders.
Oorukku Upadesam
Oorukku Upadesam (/upəðeɪsəm/ transl. Lecture to people) is a 1984 Indian Tamil-language film directed by S. P. Muthuraman. The film stars S. Ve. Shekher, Urvasi and Visu, with Delhi Ganesh, Charuhasan, Dilip, Subhakar, Pushpalatha and Vanitha in supporting roles. It is an adaptation of Visu's 1974 play Sirithu Konde Azhugirom (transl. We laugh as we cry). The film was released on 24 February 1984. It was remade in Kannada the same year as Indina Ramayana.

Delhi Ganesh
Ganesan Mahadevan (1 August 1944 – 9 November 2024), known by his stage name Delhi Ganesh, was an Indian actor who mostly acted in supporting roles in Tamil cinema and serials. He was well known for the versatility of roles he played during his illustrious career. He acted in more than 400 films. He was given the stage name Delhi Ganesh by K. Balachander. He was introduced to Tamil film industry by K. Balachander through the film Pattina Pravesam (1976).
Zathura: A Space Adventure
Zathura: A Space Adventure (or simply Zathura) is a 2005 American science fiction action-adventure film directed by Jon Favreau and written by David Koepp and John Kamps. It is an adaptation of the 2002 children's book Zathura by Chris Van Allsburg, author of the 1981 children's book Jumanji. It is a standalone spin-off of the 1995 film Jumanji and the second installment of the Jumanji franchise. The film stars Josh Hutcherson and Jonah Bobo as two squabbling brothers who find a mysterious board game in the basement which transports their house into outer space, and must survive and finish the game in order to return home. Dax Shepard, Kristen Stewart, and Tim Robbins are also among the cast.

Zathura was shot in Los Angeles and Culver City, California, and was released on November 11, 2005, in the United States by Sony Pictures Releasing through its Columbia Pictures label. It received positive reviews from critics and grossed $65.1 million worldwide against a $65 million budget.

Sony Pictures Motion Picture Group
Sony Pictures Entertainment Motion Picture Group (formerly known as the Columbia TriStar Motion Picture Group until 2013, and abbreviated as SPMPG) is a division of Sony Pictures Entertainment to manage its motion picture operations. It was launched in 1998 by integrating the businesses of Columbia Pictures and TriStar Pictures.