hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Coghill (Australian politician)
John Coghill (1785–1853) was an Australian politician and naval captain.

He was the master of the ship Mangles, which transported convicts to New South Wales from 1820 to 1826. After settling in New South Wales in 1826 he became a magistrate, and was based in Braidwood, where he built the Bedervale homestead. From 1843 to 1845 he was a member of the New South Wales Legislative Council. During 1841, he was in command of the convict road gang that built The Wool Road.

In Braidwood, there is a wall plaque to his memory, in Anglican Church of St Andrew. Coghill Street is named after him.

Mangles (1803 ship)
Mangles was built in Calcutta in 1803 and immediately sailed for England. Including that voyage, she made a total of six voyages as an "extra ship" for the British East India Company (EIC). Between her first as second voyages for the EIC a French privateer captured her. Mangles also made nine voyages transporting convicts to Australia: eight voyages to Port Jackson, one to Hobart Town, and one in which she delivered some convicts to Port Jackson but carried most of her charges to Norfolk Island. She was last listed in 1844.
2012 European Squash Team Championships
The 2012 European Squash Team Championships was the 40th edition of European Squash Team Championships for squash players. The event was held in Nuremberg, Germany, from 2–3 May 2012. The tournament was organised by the European Squash Federation.

The England men's team won their 37th title and the England women's team won their 34th title.

England men's national squash team
The England men's national squash team represents England in international squash team competitions, and is governed by England Squash.

Since 1981, England has won five World Team Squash Championships titles, and 42 European Squash Team Championships titles (since 1973). They are the reigning European Champions, while their most recent World Team Squash Championships title came in 2013.

Stuart Crawford took over as coach from David Campion in 2024.
Duogiai, Kėdainiai
Duogiai (formerly Russian: Доги, Polish: Dogi, Dogie) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village was uninhabited. It is located 3 kilometres (1.9 mi) from Pernarava.

It was an okolica (a property of the Kelčiavos, Koricos, Leščiučiai, Losinskiai, Sutkevičiai families) at the beginning of the 20th century.

Okolica szlachecka
In Poland and Lithuania okolica szlachecka (Lithuanian: akalyčia, akalica, bajorkaimis, Russian: околица, romanized: okolitsa) is a kind of estate village (neighbourhood of the nobility), or a complex of several villages of the same first part of the name and different second part. In the past, it was a single settlement, but later it has split, as the property has been divided into several inheritors. Such localities were usually inhabited by petty szlachta. They were common in the borderland of Mazovia and Podlachia in Poland and in central and north-west part of Lithuania. Many frequent toponymic (often noble) surnames are derived from their names.
Zhirnovskoye Urban Settlement
Zhirnovskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Zhirnovskoye Urban Settlement, an administrative division and a municipal formation which the work settlement of Zhirnov and four rural localities in Tatsinsky District of Rostov Oblast are incorporated as

Zhirnovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the town of district significance of Zhirnovsk in Zhirnovsky District of Volgograd Oblast is incorporated as

Zhirnovsky District
Zhirnovsky District (Russian: Жи́рновский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Zhirnovsky Municipal District. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 2,970 square kilometers (1,150 sq mi). Its administrative center is the town of Zhirnovsk. Population: 43,685 (2010 Census); 47,575 (2002 Census); 46,418 (1989 Soviet census). The population of Zhirnovsk accounts for 38.6% of the district's total population.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 5 – Men's 1000 metres
The men's 1000 metres races of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 5, arranged in the Sørmarka Arena in Stavanger, Norway, were held on 30 and 31 January 2016.

Pavel Kulizhnikov of Russia won race one, while Kjeld Nuis of the Netherlands came second, and Denis Yuskov of Russia came third. Pim Schipper of the Netherlands won the first Division B race.

Kulizhnikov and Nuis also took the top two places in race two, while Thomas Krol of the Netherlands finished in third place. Mikhail Kazelin of Russia won the second Division B race.

Kjeld Nuis
Kjeld Nuis (Dutch pronunciation: [kjɛlt ˈnœys]; born in Leiden 10 November 1989) is a Dutch speed skater.

Nuis is a specialist in the middle distances of 1000 and 1500 meters. At the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, he won the gold medal at the 1500 m and 1000 m events. At the 2022 Winter Olympics, he successfully defended his title on the 1500 m. He is the current holder of the world record over 1500 meters.
Radoslav Rochallyi
Radoslav Rochallyi (also spelled Radoslav Rochally), (born 1 May 1980) Bardejov, Czechoslovakia is a philosopher, contemporary painter, writer, and interdisciplinary artist living in Malta, and the Czech Republic.

Visual poetry
Visual poetry is a style of poetry that incorporates graphic and visual design elements to convey its meaning. This style combines visual art and written expression to create new ways of presenting and interpreting poetry.

Visual poetry focuses on playing with form, which means it often takes on various art styles. These styles can range from altering the structure of the words on the page to adding other kinds of media to change the poem itself.

Some forms of visual poetry may retain their narrative structure, but this is not a requirement of visual poetry. Some visual poets create more abstract works that steer away from linguistic meaning and instead focus heavily on the composition of words and letters to create a visually pleasing piece.
Tara Welch
Tara Welch (née Silvestri) is an American professor of classics at the University of Kansas. She is the author of two books, The Elegiac Cityscape (2005) and Tarpeia (2015); she also served as a co-editor for Oxford Readings in Propertius (Oxford Readings in Classical Studies) (2012).

Welch received her bachelor's degree from University of Southern California in 1990, majoring in Latin and Greek. In 1989, she was chosen as a Rhodes Scholar. She earned a master's degree in 1993 from Oxford University and a Ph.D. from the University of California, Los Angeles in 1999.

While at USC, she was a member of Phi Beta Kappa and as well as the Mortar Board. Welch has been a member of the Society for Classical Studies, Classical Association of the Middle West and South, the International Plutarch Society, and the Women's Classical Caucus.

Society for Classical Studies
The Society for Classical Studies (SCS), formerly known as the American Philological Association (APA), is a non-profit North American scholarly organization devoted to all aspects of Greek and Roman civilization founded in 1869. It is the preeminent association in the field and publishes a journal, Transactions of the American Philological Association (TAPA). 
The SCS is currently based at New York University.
Tom Emberton
Thomas Dale Emberton Sr. (July 14, 1932 — October 20, 2022) was an American politician and judge in the state of Kentucky. He was the Republican nominee for his state's governorship in the 1971 election. His campaign was aided by Mitch McConnell.

Candidate
A candidate, or nominee, is a prospective recipient of an award or honor, or a person seeking or being considered for some kind of position. For example, one can be a candidate for membership in a group or election to an office, in which case a candidate selection occurs.

"Nomination" is part of the process of selecting a candidate for either election to an office by a political party, or the bestowing of an honor or award. This person is called a "nominee", though "nominee" is often used interchangeably with "candidate". A presumptive nominee is a person or organization whose nomination is considered inevitable or highly likely. The phenomenon of being a candidate in a race for either a party nomination or for electoral office is called "candidacy". The term "presumptive candidate" may be used to describe someone who is predicted to be a formal candidate.
Abhai Singh of Marwar
Abhai Singh Rathore (7 November 1702 – 18 June 1749) was an 18th-century Indian Raja of the Kingdom of Marwar (Jodhpur). He was also involved in the Khejarli massacre in September 1730, in which 363 Bishnois were killed, trying to peacefully protect a grove of Khejri trees.

Raja
Raja (/ˈrɑːdʒɑː/; from IAST rājan-) is a noble or royal Sanskrit title historically used by some Indian rulers and monarchs and highest-ranking nobles. The title was historically used in the Indian subcontinent and Southeast Asia.

The title has a long history in South Asia and Southeast Asia, being attested from the Rigveda, where a rājan- is a ruler, see for example the daśarājñá yuddhá, the "Battle of Ten Kings".

The title has equivalent cognates in other Indo-European languages, notably the Latin Rex and the Celtic Rix.

The Maratha title "Rao" (or "Rao") functions as both a given name and an honorific title, derived from words like the Sanskrit "Rājā" meaning "king," is a associated with the Kshatriya varna and can be considered a Kshatriya title.
West France (European Parliament constituency)
West France was a European Parliament constituency. Created in 2003, it initially consisted of the French regions of Brittany and Pays de la Loire, with four departments of Nouvelle-Aquitaine (Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres, and Vienne) being added in 2016. West France was made up of 6,177,138 electors in 2009.

From 2004 until 2009, the constituency elected 10 Members of the European Parliament, while from 2009 until its abolition in 2019 it elected only 9.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (French pronunciation: [dø sɛvʁ] ⓘ, Poitevin-Saintongese: Deùs Saevres) is a French department. Deux-Sèvres literally means "two Sèvres": the Sèvre Nantaise and the Sèvre Niortaise are two rivers which have their sources in the department. It had a population of 374,878 in 2019.
Le Guess Who?
Le Guess Who? is a Dutch music festival featuring different music genres: from avant-garde, jazz, hip hop, electronic, experimental, noise rock, indie rock, world music and others. This festival was founded by Bob van Heur and Johan Gijsen. It has been hosted in the city of Utrecht since 2007.

TivoliVredenburg
The TivoliVredenburg is a contemporary music complex located in Utrecht, Netherlands. The venue consists of five halls designed acoustically for a specific music genre. Along with its hall, the venue also features an "amateur stage" and a cafe.

It opened in 2014 as a merger of the former Tivoli Oudegracht and Muziekcentrum Vredenburg. It averages around 1.3 million visitors per year.
Wesley Hills, New York
Wesley Hills is a village in the town of Ramapo, Rockland County, New York, United States. It is located north of Viola, east of Harriman State Park, south of Pomona, and west of New Hempstead. The population was 5,628 at the 2010 census.

Joseph Berger of The New York Times said in a 1997 article that Wesley Hills was one of several Ramapo villages formed by non-Jews and secular Jews "to preserve the sparse Better Homes and Garden [sic] ambiance that attracted them to Rockland County."

Mayor Marshall Katz was appointed by the village board after Mayor David Goldsmith resigned in August 2014 citing "increased responsibilities at my day job and some health issues." After finishing the remainder of the term, Mayor Katz ran unopposed in March 2015.

Jewish secularism
Jewish secularism (Hebrew: יהדות חילונית) refers to secularism in a Jewish context, denoting the definition of Jewish identity with little or no attention given to its religious aspects. The concept of Jewish secularism first arose in the late 19th century, with its influence peaking during the interwar period.

According to a 2001 survey by City University of New York, 49% of all American Jews identify as being secular while 22% of American Jews as of 2013 identify as having no religion.
The Jilting of Granny Weatherall
"The Jilting of Granny Weatherall" is a short story written by the American writer Katherine Anne Porter.  It was published in 1930 as part of Porter's short story collection Flowering Judas, and Other Stories. It is a stream-of-consciousness narrative detailing the thoughts of a woman attempting to tie up loose ends as she lies on her deathbed.

Stream of consciousness
In literary criticism, stream of consciousness is a narrative mode or method that attempts "to depict the multitudinous thoughts and feelings which pass through the mind" of a narrator. It is usually in the form of an interior monologue which is disjointed or has irregular punctuation. While critics have pointed to various literary precursors, it was not until the 20th century that this technique was fully developed by modernist writers such as Marcel Proust, James Joyce, Dorothy Richardson and Virginia Woolf.

Stream of consciousness narratives continue to be used in modern prose and the term has been adopted to describe similar techniques in other art forms such as poetry, songwriting and film.
Rosalie Adams
Rosalie Louise Adams, OBE served as Acting Governor of the British Virgin Islands under a dormant commission that was invoked in 2017. She had previously served as Deputy Governor of the British Virgin Islands. She also served as Permanent Secretary in the Ministry of Health and Social Development, Permanent Secretary, Ministry of Communications and Works, Permanent Secretary, Premier's Office and  Interim Acting Permanent Secretary in the Premier's Office at various times.

In the 2018 Birthday Honours, Adams was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to the British Virgin Islands.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
Sevimli, Kızıltepe
Sevimli (Kurdish: Melho) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Kîkan tribe and had a population of 159 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Sweet Country
Sweet Country can refer to:

Sweet Country (album), a 1973 album by Charley Pride.

Sweet Country (1987 film), a 1987 American film about the 1973 coup in Chile.

Sweet Country (2017 film), a 2017 Australian film set in 1929 with an Aboriginal man accused of murder.

Sweet Country (album)
Sweet Country is the sixteenth studio album by American country music artist Charley Pride. It was released in 1973 on the RCA Victor label (catalog no. APL1-0217).

The album debuted on the Billboard magazine's country album chart on June 23, 1973, peaked at the No. 3, and remained on the chart for a total of 39 weeks. The album also included the No. 1 hit singles: "Don't Fight the Feelings of Love" and "A Shoulder to Cry On".

It was awarded three stars from the web site AllMusic.
Tamara Savage
Tamara Savage is an American songwriter born in 1979 in California, who started writing songs in 1998 at the age of 19. She has written for Tamia, Monica, Faith Evans, Mary Mary, Heather Headley, Shanice, Whitney Houston, Mýa and Tracie Spencer, among others.

Heather Headley
Heather Headley (born October 5, 1974) is a Trinidadian-American singer, songwriter, record producer and actress. She won the 2000 Tony Award for Best Actress in a Musical for the title role of Aida. She also won the 2010 Grammy Award for Best Contemporary R&B Gospel Album for her album Audience of One. In 2018, she recurred as Gwen Garrett on the NBC medical drama television series Chicago Med. She stars on the Netflix series Sweet Magnolias, which debuted in 2020 and is in its fourth season as of February 2025.
John Silver (pigeon)
John Silver was a war pigeon active with the United States Army in World War I.  He served with distinction during World War I. He was knocked out of the air twice by cannon flak, but he got back up both times and completed his mission. He lost an eye and a leg, so he was given an eye patch and a wooden leg; this led to his being named after Long John Silver, the famous fictional pirate who also only has one leg. He is also wearing the medal he was awarded.  As of 2010, the animal is on display at the National Museum of the United States Air Force near Dayton, Ohio.

Long John Silver
Long John Silver is a fictional character and the main antagonist in the 1883 novel Treasure Island by Robert Louis Stevenson. The most colourful and complex character in the book, he continues to appear in popular culture. His missing leg and parrot, in particular, have greatly contributed to the image of the pirate in popular culture.
Laurelhurst Market
Laurelhurst Market is a steakhouse on East Burnside Street in Portland, Oregon's Kerns neighborhood, in the United States. The New American restaurant was opened by chefs Ben Dyer, David Kreifels, and Jason Owens, in 2009.

Steakhouse
A steakhouse, steak house, or chophouse is a restaurant that specializes in steaks and chops. Modern steakhouses may also carry other cuts of meat including poultry, roast prime rib, and veal, as well as fish and other seafood.
African Blues (compilation album)
African Blues is a world music benefit compilation album originally released in 1998, with proceeds going to Voluntary Service Overseas. Part of the World Music Network Rough Guides series, the release features African blues (a genre which is not simply an African re-interpretation of the American style, but carrying on traditions that were also exported to the Americas—see Origins of the blues). The compilation was produced and coordinated by Phil Stanton & Sandra Alayón-Stanton, co-founders of the World Music Network. Though they are named differently (the Rough Guide designation being omitted in this release and only found in the catalogue number, common practice for the label's charity releases), 2007's The Rough Guide to African Blues is sometimes considered this album's second edition.

Mali is represented in this album five times, Guinea twice, and Senegal, Zimbabwe, the DRC, Kenya, Mozambique, the ROC, and Cape Verde once each.

Voluntary Service Overseas
VSO is a not-for-profit international development organization charity with a vision for "a fair world for everyone" and a mission to "create lasting change through volunteering". VSO delivers development impact through a blended volunteer model consisting of international, national, and community volunteers working together to develop the systems and conditions for positive social change.
In 2022–23, VSO worked in 35 countries in Africa and Asia.

VSO currently works in the following core programme areas:

Inclusive Education

Health

Livelihoods

And through three core approaches that are relevant to all the areas:

Social Inclusion and Gender

Social Accountability

Resilience

In addition, VSO has a youth focus in which young people are both the beneficiaries of social change outcomes as well as the primary actors in creating the change.
1972–73 Bundesliga
The 1972–73 Bundesliga was the tenth season of the Bundesliga, West Germany's premier football league. It began on 16 September 1972 and ended on 9 June 1973. FC Bayern Munich were the defending champions.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
Stoczki, Pajęczno County
Stoczki [ˈstɔt͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Nowa Brzeźnica, within Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Nowa Brzeźnica, 15 km (9 mi) south-east of Pajęczno, and 85 km (53 mi) south of the regional capital Łódź.

Pajęczno
Pajęczno [paˈjɛnt͡ʂnɔ] is a town in Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Pajęczno County. It lies approximately 40 kilometres (25 miles) north of Częstochowa. Its population is 6,651 (2020). It is located in the Sieradz Land.
Lomphok
The lomphok (Thai: ลอมพอก, pronounced [lɔ̄m.pʰɔ̂ːk]; literally, "piled up [and] layered [wrapped head cover]") is a ceremonial headgear of Thailand, historically worn by royalty and nobility. It is a tall pointed hat, made of white cloth wrapped around a bamboo frame. The lomphok is believed to have been adapted from the turbans of Safavid-dynasty Persia during the Ayutthaya period, and its use is extensively documented by European writers who came into contact with Siam during the reign of King Narai. In particular, its use by Kosa Pan and the other diplomats of the embassy to the court of Louis XIV in 1686 became a sensation in French society. Today, the lomphok can be seen worn by officials in the Royal Ploughing Ceremony and royal funeral processions.

Thai royal funeral
Thai royal funerals (Thai: พระราชพิธีพระบรมศพ; RTGS: Phra Ratcha Phithi Phra Borommasop) are elaborate events, organised as royal ceremonies akin to state funerals. They are held for deceased members of the royal family, and consist of numerous rituals which typically span several months to over a year. Featuring a mixture of Buddhist and animist beliefs, as well as Hindu symbolism, these rituals include the initial rites that take place after death, a lengthy period of lying-in-state, during which Buddhist ceremonies take place, and a final cremation ceremony. For the highest-ranking royalty, the cremation ceremonies are grand public spectacles, featuring the pageantry of large funeral processions and ornate purpose-built funeral pyres or temporary crematoria known as merumat or men. The practices date to at least the 17th century, during the time of the Ayutthaya Kingdom. Today, the cremation ceremonies are held in the royal field of Sanam Luang in the historic centre of Bangkok.