hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Rival
Two ships of the United States Navy have been assigned the name USS Rival.

USS Rival (AM-292) would have been an Admirable-class minesweeper. Construction, however, was canceled on 6 June 1944, prior to completion.

USS Rival (MSO-468) was an Aggressive-class minesweeper, originally designated AM-421, then as AM-468. She was launched in 1953, reclassified as an ocean minesweeper, MSO-468, in 1955, and struck in 1971.

USS Rival (MSO-468)
USS Rival (AM-468/MSO-468) was an Agile-class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the task of removing mines that had been placed in the water to prevent the safe passage of ships.

Rival was laid down 1 February 1952 by the Luders Marine Construction Co., Stamford, Connecticut; designated AM-468; launched 15 August 1953; sponsored by Mrs. F. X. Forest; and commissioned 3 September 1954.
Stemshaug Church
Stemshaug Church (Norwegian: Stemshaug kirke) is a parish church of the Church of Norway in Aure Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Stemshaug. It is the church for the Stemshaug parish which is part of the Ytre Nordmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The red, wooden church was built in a long church design in 1908 by the architect Hans Jakob Sparre. The architect used a dragestil design for the church. The church seats about 300 people.

Dragestil
Dragestil (lit. 'Dragon Style') is a style of design and architecture that originated in Norway and was widely used principally between 1880 and 1910. It is a variant of the more embracing National Romantic style and an expression of Romantic nationalism.
Øksendal (village)
Øksendal (or Øksendalsøra) is a village in Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  The village is located along the Sunndalsfjorden at the northern end of the Øksendalen valley. The village sits about 10 kilometres (6.2 mi) northwest of the municipal centre of Sunndalsøra and about 9 kilometres (5.6 mi) southeast of the village of Jordalsgrenda. The village of Ålvundeidet lies about 10 kilometres (6.2 mi) to the north (across the fjord). The 6-kilometre (3.7 mi) long Øksendal Tunnel connects this village to the rest of Sunndal Municipality to the southeast.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Estradiol diundecylenate
Estradiol diundecylenate (brand name Etrosteron), or estradiol diundecenoate, also known as 17β-estradiol 3,17β-diundec-10-enoate, is a semisynthetic steroidal estrogen and an estrogen ester – specifically, the 3,17β-diundecylenate ester of estradiol – which was previously marketed in Argentina.

Undecylenic acid
Undecylenic acid or undecenoic acid is an organic compound with the formula CH2=CH(CH2)8CO2H. It is an unsaturated fatty acid.  It is a colorless oil. Undecylenic acid is mainly used for the production of Nylon-11 and in the treatment of fungal infections of the skin, but it is also a precursor in the manufacture of many pharmaceuticals, personal hygiene products, cosmetics, and perfumes. Salts and esters of undecylenic acid are known as undecylenates.
William Hoffmann (scientist)
William F. Hoffmann is a physicist in the University of Arizona who was awarded the status of Fellow from the American Physical Society in 1997 "For his pioneering work in the field of balloon-borne far-infrared astronomy and discovery of far-infrared radiation from Galactic Center; successful construction of the Multi Mirror Telescope (MMT) and application of infrared array technology to astronomy."

MMT Observatory
The MMT Observatory (MMTO) is an astronomical observatory on the site of Fred Lawrence Whipple Observatory (IAU observatory code 696). The Whipple observatory complex is located on Mount Hopkins, Arizona, US (55 km south of Tucson) in the Santa Rita Mountains. The observatory is operated by the University of Arizona and the Smithsonian Institution, and has a visitor center in nearby Amado, Arizona.
The MMTO is the home of the MMT (formerly Multiple Mirror Telescope), which has a primary mirror 6.5 m in diameter. The name comes from the six smaller mirrors originally used before the single primary mirror was installed in 1998. The primary mirror has a special lightweight honeycomb design made by the University of Arizona's Steward Observatory Mirror Laboratory.
The MMT is housed in a building which allows the walls and roof around the telescope to be completely rolled back, allowing it to cool down very quickly in order to improve  observation.
2002 Cape Verdean Football Championships
The 2002 Cape Verdean Football Championship season was the 23rd of the competition of the first-tier football in Cape Verde. The competition started on 11 May and finished on 6 July 2002. The tournament was organized by the Cape Verdean Football Federation. Sporting Praia won their fourth title. No club participated in the 2003 CAF Champions League and the 2003 CAF Winners Cup.

2003 CAF Champions League
The 2003 CAF Champions League was the 39th of the CAF Champions League, the Africa's premier club football tournament prize organized by the Confederation of African Football (CAF). Enyimba of Nigeria defeated Ismaily of Egypt in the final to win their first title.
Paul Dash
Paul Dash (born 1946) is a Barbados-born artist, educator and writer who in 1957 migrated to Britain, where he was associated with the 1960s Caribbean Artists Movement (CAM), taking part in their meetings and exhibitions. Describing the subject matter of his paintings, Dash has said: "The key themes in my work are street festivals and carnival (mas). It is partly in these popular art forms that African diasporic communities throughout the Americas and elsewhere maintain continuity with African traditions. My identity as an artist is fixed in the fun and spectacle, and ultimately the social and political resistance of mas." His pedagogical writing has been particularly concerned with multicultural and anti-racist art education.

The Caribbean Artists Movement
The Caribbean Artists Movement (CAM) was an influential cultural initiative, begun in London, England, in 1966 and active until about 1972, that focused on the works being produced by Caribbean writers, visual artists, poets, dramatists, film makers, actors and musicians. The key people involved in setting up CAM were Edward Kamau Brathwaite, John La Rose and Andrew Salkey. As Angela Cobbinah has written, "the movement had an enormous impact on Caribbean arts in Britain. In its intense five-year existence it set the dominant artistic trends, at the same time forging a bridge between West Indian migrants and those who came to be known as black Britons."
Tihomir Đorđević
Tihomir Đorđević (Knjaževac, Principality of Serbia, 19 February 1868 — Belgrade, Kingdom of Yugoslavia, 28 May 1944) was a Serbian ethnologist, folklorist, cultural historian and professor at the University of Belgrade.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Gigya
Gigya, Inc. was a technology company founded in Tel Aviv, Israel and headquartered in Mountain View, California, with additional offices in New York, Tel Aviv, London, Paris, Hamburg, and Sydney.

Gigya was purchased by SAP in 2017.

Mountain View, California
Mountain View is a city in Santa Clara County, California, United States, part of the San Francisco Bay Area. Named for its views of the Santa Cruz Mountains, the population was 82,376 at the 2020 census.

Mountain View was integral to the early history and growth of Silicon Valley, and is the location of many high technology companies. In 1956, William Shockley established Shockley Semiconductor Laboratory in Mountain View, the first company to develop silicon semiconductor devices in Silicon Valley. Mountain View houses the headquarters of many of the world's largest technology companies, including Google and Alphabet Inc., Intuit, NASA Ames Research Center, and former or existing headquarters for Symantec, 23andMe, LinkedIn, Samsung, Quora and Synopsys.
Łebunia
Łebunia [wɛˈbuɲa] is a village in the administrative district of Gmina Cewice, within Lębork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Lębork County
Lębork County (Kashubian: Lãbòrsczi kréz, Polish: powiat lęborski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Lębork, which lies 61 kilometres (38 mi) west of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Łeba, lying 29 km (18 mi) north-west of Lębork.

The county covers an area of 706.99 square kilometres (273.0 sq mi). As of 2019 its total population is 66,196, out of which the population of Lębork is 35,333, that of Łeba is 3,644, and the rural population is 27,219.

Lębork County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Lębork County is bordered by Wejherowo County to the east, Kartuzy County to the south-east, Bytów County to the south and Słupsk County to the west. It also borders the Baltic Sea to the north.
A20 line
The A20, or address line 20, is one of the electrical lines that make up the system bus of an x86-based computer system. The A20 line in particular is used to transmit the 21st bit on the address bus.

A microprocessor typically has a number of address lines equal to the base-two logarithm of the number of words in its physical address space. For example, a processor with 4 GB of byte-addressable physical space requires 32 lines (log2(4 GB) = log2(232 B) = 32), which are named A0 through A31. The lines are named after the zero-based number of the bit in the address that they are transmitting. The least significant bit is first and is therefore numbered bit 0 and signaled on line A0. A20 transmits bit 20 (the 21st bit) and becomes active once addresses reach 1 MB, or 220.

Byte addressing
Byte addressing in hardware architectures supports accessing individual bytes. Computers with byte addressing are sometimes called byte machines, in contrast to word-addressable architectures, word machines,  that access data by word.
Riboud
Riboud (French: [ʁibu]) is a French surname. Notable people surnamed Riboud include:

Marc Riboud (1923–2016), French photojournalist

Franck Riboud (born 1955), French businessman

Barbara Chase-Riboud (born 1939), American artist and poet

Jean Riboud (1919–1985), French businessman

Krishna Riboud (1926–2000), Indian art collector

Philippe Riboud (born 9 April 1957), French fencer

Jean Riboud
Jean Riboud (15 November 1919 – 20 October 1985) was a French socialist and corporate executive. He was the chairman of Schlumberger, the largest oilfield services company in the world. He was a member of the French Resistance during World War II and suffered incarceration in Buchenwald concentration camp of the Nazis. His contributions were reported in making Schlumberger into the market leader in oilfield services sector. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1986, for his contributions to society.
Jay Rabinowitz (jurist)
Jay Andrew Rabinowitz (February 25, 1927 – June 16, 2001) was an American lawyer, jurist, and chief justice of the Alaska Supreme Court for four non-consecutive terms, remaining active as a justice from February 1965 until his mandatory retirement in February 1997.

During his time on the Alaska Supreme Court, Rabinowitz wrote more than 1,200 court opinions, 200 of them dissenting. Rabinowitz wrote landmark opinions in cases involving privacy, reproductive freedom, search and seizure, self-incrimination, free speech, and marijuana use.

Before attending Syracuse University, Rabinowitz served in the U.S. Army Air Forces near the end of World War II. In 1952, he received his law degree from Harvard Law School.

Mandatory retirement
Mandatory retirement, also known as forced retirement, enforced retirement or compulsory retirement, is the set age at which people who hold certain jobs or offices are required by industry custom or by law to leave their employment, or retire.

As of 2017, as reported by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), only three European member states (UK, Denmark and Poland) and four OECD countries (Canada, Australia, New Zealand, United States) had laws banning mandatory retirement.
Carl Battell
Carlton Edward Battell (May 28, 1893 – January 31, 1988) was a Canadian professional ice hockey player. He played with the Regina Capitals of the Western Canada Hockey League. Previously, he played with in his hometown the Moose Jaw Moose and Moose Jaw Maple Leafs. He also tried out for the Vancouver Millionaires unsuccessfully in 1917. He was later a referee in the American Hockey Association.

Battell was also a prominent rugby player and curler. He represented Saskatchewan at the 1932 Macdonald Brier.

Western Canada Hockey League
The Western Canada Hockey League (WCHL), founded in 1921, was a major professional ice hockey league originally based in the prairies of Canada. It was renamed the Western Hockey League (WHL) in 1925 and disbanded in 1926.

The WCHL's Victoria Cougars were the last non-NHL team to win the Stanley Cup when they won the 1925 Stanley Cup Finals over the NHL's Montreal Canadiens.
San Jose the Husband of Mary Parish Church (La Trinidad)
San Jose the Husband of Mary Parish Church, commonly known as San Jose Parish Church, is a Roman Catholic church located at Poblacion, La Trinidad, Benguet in the Philippines. The church is under the jurisdiction of the Diocese of Baguio, and is dedicated to Saint Joseph, Husband of Mary.

The church was included as one of the 500 Jubilee Churches across the Philippines to mark 500 years of Christianity in the country in 2021.

500 Years of Christianity in the Philippines
The 500 Years of Christianity in the Philippines (500 YOC) was a quincentennial observed in the Philippines. It was held from April 4, 2021, to April 22, 2022, to commemorate the introduction of Christianity in the Philippines in 1521 when the Magellan expedition made a stopover in the islands.
Plenipotentiary on European Integration to the Regional Governor
The positions of Plenipotentiary on European Integration to the Regional Governor (Pełnomocnik Wojewody ds. Europejskich) were gradually established in Poland between 1996 and 1999 in all of Poland's then 49 regions, or voivodeships (województwa). This step was taken in the wake of Poland's 1994 application for membership in the European Union in order to prepare the Polish administration and society at large for the process of European integration and Poland's eventual joining the EU (which took place in 2004). In early 1996, Regional Governor of the Opole Voivodeship (Wojewoda Opolski), Ryszard Zembaczyński, appointed Tomasz Kamusella as the first-ever Plenipotentiary of this kind.

Plenipotentiary
A plenipotentiary (from the Latin plenus "full" and potens "powerful") is a diplomat who has full powers—authorization to sign a treaty or convention on behalf of a sovereign. When used as a noun more generally, the word can also refer to any person who has full powers. As an adjective, it describes something which confers full powers, such as an edict or an assignment.
Bamondi Union
Bamondi Union (Bengali: বামন্দী ইউনিয়ন) is a union parishad of Gangni Upazila, in Meherpur District, Khulna Division of Bangladesh. The union has an area of 29.44 square kilometres (11.37 sq mi) and as of 2001 had a population of 26,769. There are 15 villages and 10 mouzas in the union.

Meherpur District
Meherpur District (Bengali: মেহেরপুর জেলা) is a northwestern district of Khulna Division in southwestern Bangladesh. It is bordered by West Bengal, India in the west, and by the Bangladeshi districts of Kushtia and Chuadanga to the east.  Pre-independence Meherpur was a subdivision of Nadia district. The district has an area of 716.08 square kilometres (276.48 sq mi).
2018 Zhengzhou Women's Tennis Open – Doubles
Han Xinyun and Zhu Lin were the defending champions, but chose not to participate together. Han partnered Vera Zvonareva, but lost in the semifinals to Duan Yingying and Wang Yafan. Zhu played alongside You Xiaodi, but lost in the first round to Prarthana Thombare and Xun Fangying.

Duan and Wang went on to win the title, defeating Naomi Broady and Yanina Wickmayer 7–6(7–5), 6–3 in the final.

Han Xinyun
Han Xinyun (Chinese: 韩馨蕴; pinyin: Hán Xīnyùn; Mandarin pronunciation: [xǎn ɕín ŷn]; born 30 May 1990), also known as Monica Han, is a Chinese former tennis player.

Han won three doubles titles on the WTA Tour, as well as one doubles title on the WTA Challenger Tour. In addition, she won 35 titles (9 in singles and 26 in doubles) on the ITF Women's Circuit. On 24 October 2016, she reached her best singles ranking of world No. 105. On 29 July 2019, she peaked at No. 50 in the WTA doubles rankings.

Playing for China Fed Cup team, Han recorded a win–loss record of 2–1.
KWXD
KWXD (103.5 FM) is an adult hits formatted radio station licensed to Asbury, Missouri, serving Pittsburg in Kansas and Joplin and Carthage in Missouri. KWXD is owned and operated by MyTown Media, Inc.

On May 26, 2023, KWXD changed its format from rock (as "RadioX 103.5") to adult hits, branded as "103.5 Bob-FM".

Joplin, Missouri
Joplin is a city in Jasper and Newton counties in the U.S. state of Missouri. Most of the city lies in Jasper County, with the southern portion extending into Newton County. With a population of 51,762 at the 2020 census, Joplin is the 12th most-populous city in the state. The city covers an area of 38.21 square miles (99.0 km2) on the outer edge of the Ozark Mountains in southwestern Missouri. Joplin is the principal city of the three-county Joplin metropolitan area, which is home to 210,077 people and is the fifth-largest metropolitan area in Missouri. In May 2011, a violent EF5 tornado killed more than 150 people and destroyed one-third of the city.
En Bref
En Bref is a Canadian folk-rock musical group. Based in Sudbury and North Bay, Ontario, the band consists of vocalist and guitarist Yves Doyon, guitarist Martin Laforest, bassist Scott Aultman and drummer Shawn Sasyniuk.

Formed in 1992, the band performed locally in Northern Ontario, and at francophone music festivals in Ottawa, Montreal and Winnipeg, and won the La Brunante competition for emerging bands in 1994.

They released their self-titled debut album in 1997. They attracted some attention from major record labels, but due to management problems were not signed and broke up for a number of years. In the mid-2000s, they reunited to perform occasional live shows, and independently released a live album recorded at Sudbury's Little Montreal bar in 2012.

Their second studio album, Silence Radio, was released in 2014. The album was promoted with live performances at both Sudbury's La Nuit sur l'étang and Ottawa's Festival Franco-Ontarien.

North Bay, Ontario
North Bay is a city in Northeastern Ontario, Canada. It is the seat of Nipissing District and takes its name from its position on the shore of Lake Nipissing. It developed as a railroad centre and its airport was an important military location during the Cold War.
Messam
Messam is a surname. Notable people with the surname include:

Jerome Messam (born 1985), Canadian football player

Liam Messam (born 1984), New Zealand rugby union player

Lord Messam, Jamaican mento singer

Sam Messam (born 1986), New Zealand soccer player

Wayne Messam (born 1974), American businessman and politician

Sam Messam
Samuel Messam (born 2 March 1986) is a New Zealand Association football player who plays for St. George Saints Football Club and has represented New Zealand at the Olympic Games.

Messam was included in the New Zealand squad for the football tournament at the Summer Olympics in Beijing where he played in just one of New Zealand's group matches, a 0–1 loss Belgium.

Messam was signed by New South Wales Premier League Club APIA Leichhardt for the 2011 season.

He is an old boy of Rotorua Boys' High School.
Club Universitario de La Plata
Club Universitario de La Plata is an Argentine sports club headquartered in La Plata, Buenos Aires Province. Universitario hosts the practise of a wide range of sports and activities that includes aikido, basketball, canoe polo, field hockey, paddle tennis, rugby union, swimming, taekwondo, tennis, volleyball, and waterpolo. The club has also two facilities, one in Manuel B. Gonnet, and another in Ensenada.

The rugby union senior team currently plays in Primera División A, the second division of the Unión de Rugby de Buenos Aires league system, while the field hockey teams are affiliated to the Buenos Aires Hockey Association (AHBA).

Buenos Aires Hockey Association
The Buenos Aires Hockey Association ("Asociación de Hockey de Buenos Aires" - AHBA) is the Argentine amateur governing body that regulates the practice of field hockey over the Buenos Aires autonomous city and its urban sprawl, Greater Buenos Aires. The AHBA is not affiliated to national body Argentine Hockey Confederation, organizing its championships in an autonomous way since 1908.

The most important tournaments organized by the AHBA are the Women's and Men's Torneo Metropolitano.
Oliver Milton Martin
Oliver Milton Martin VD (1893-1957) was a member of the Kanien'kehá:ka nation from the Six Nations Grand River Reserve, Martin served in the First and Second World Wars, gaining the rank of brigadier and was the highest ranking First Nations person of the Second World War.  After leaving the military he was a school teacher, principal and provincial magistrate. Martin was the first Indigenous person to be appointed a provincial magistrate in Ontario. The Royal Canadian Legion Branch #345 in Toronto is named in his honour.

Six Nations of the Grand River
Six Nations (or Six Nations of the Grand River) is demographically the largest First Nations reserve in Canada. As of the end of 2017, it has a total of 27,276 members, 12,848 of whom live on the reserve. The six nations of the Iroquois Confederacy are the Mohawk, Cayuga, Onondaga, Oneida, Seneca and Tuscarora. Some Lenape (also known as Delaware) live in the territory as well.

The Six Nations reserve is bordered by the County of Brant, Norfolk County, and Haldimand County, with a subsection reservation, the New Credit Reserve, located within its boundaries. The acreage at present covers some 46,000 acres (190 km2) near the city of Brantford, Ontario. This represents approximately 8% of the original 550,000 acres (2,200 km2) of land granted to the Six Nations by the 1784 Haldimand Proclamation.
Sébastien Foucras
Sébastien Foucras (born 4 January 1971) is a French freestyle skier and Olympic medalist. He received a silver medal at the 1998 Winter Olympics in Nagano, in aerials.

He participated in the Fort Boyard game show in 1996, helping Adeline Blondieau's team win 76,660 French francs.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.