hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024 FIFA Futsal World Cup
The 2024 FIFA Futsal World Cup was the tenth edition of the FIFA Futsal World Cup, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. The tournament was held in Uzbekistan. It was the first FIFA tournament ever hosted by Uzbekistan and a Central Asian nation. The tournament returned to its usual four-year cycle after the previous tournament was delayed for a year to 2021 due to the COVID-19 pandemic.

Portugal were the defending champions by defeating Argentina 2–1 in the previous edition, but were eliminated in the round of 16 against Kazakhstan. Brazil won a record-extending sixth title, beating their arch-rivals Argentina by the same scoreline.

Time in Uzbekistan
Uzbekistan time is the standard time in Uzbekistan; it is 5 hours ahead of UTC, UTC+05:00. The standard time uses no daylight saving time, though there has been constant debate whether to adopt it in order to increase leisure time.

After the breakup of the Soviet Union there were two time zones in Uzbekistan. In the Soviet era most time zones were daylight time in the winter and double daylight time in the summer. The western part of the country observed Samarkand Time 5 or 6 hours ahead of UTC. The eastern part observed Tashkent Time 6 or 7 hours ahead of UTC. In 1991 the clocks did not move forward in the spring to maintain single daylight time only in the summer. That fall a unified time zone was adopted 5 hours ahead of UTC.
1939 Clackmannanshire and East Stirlingshire by-election
The 1939 Clackmannanshire and East Stirlingshire by-election was held on 13 October 1939.  The by-election was held due to the death of the incumbent Labour MP, Lauchlin MacNeill Weir.  It was won by the Labour candidate Arthur Woodburn.

MacNeill Weir
Lauchlan MacNeill Weir (1877–18 August 1939) was a Scottish Labour politician.

He was the son of Robert Weir and was educated at the University of Glasgow. He worked as a journalist and first stood for parliament in Argyllshire in 1918, but was easily beaten by the Coalition Liberal.

He was elected MP for Clackmannan and Eastern Stirlingshire in the general election of 1922, lost his seat in the National Government landslide of 1931, but won it back in 1935, holding on to it until his death in 1939.

MacNeill Weir was the Parliamentary Private Secretary to the first Labour Prime Minister Ramsay MacDonald from 1924 until 1931 and wrote a controversial book entitled The Tragedy of Ramsay MacDonald: A Political Biography published in 1938.

He married Margaret Gillison in 1913. There were no children.

He died on 18 August 1939.
2014 Cork Junior A Hurling Championship
The 2014 Cork Junior A Hurling Championship was the 117th staging of the Cork Junior A Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895. The championship began on 20 September 2014 and ended on 26 October 2014.

On 26 October 2014, Castlemartyr won the championship following an 0-18 to 0-10 defeat of Ballinhassig in the final. This was their third championship title in the grade and their first since 1964.

Castlemartyr's Barry Lawton was the championship's top scorer with 0-40.

Castlemartyr GAA
Castlemartyr GAA is a Gaelic Athletic Association club based in the village of Castlemartyr, County Cork, Ireland. The club fields teams in both Gaelic football and hurling. It is a member of the Imokilly division of Cork GAA.
Eileen A. Malloy
Eileen A. Malloy (born July 9, 1954) served as the Deputy Assistant Secretary of State for European and Canadian affairs in the United States Department of State. She served as the United States Ambassador to Kyrgyzstan from 1994 to 1997.

United States Assistant Secretary of State
Assistant Secretary of State (A/S) is a title used for many executive positions in the United States Department of State, ranking below the under secretaries. A set of six assistant secretaries reporting to the under secretary of state for political affairs manage diplomatic missions within their designated geographic regions, plus one assistant secretary dealing with international organizations and one equivalent as the coordinator/ambassador at large for counterterrorism. Assistant secretaries usually manage individual bureaus of the Department of State. When the manager of a bureau or another agency holds a title other than assistant secretary, such as "director," it can be said to be of "assistant secretary equivalent rank." Assistant secretaries typically have a set of deputies, referred to as deputy assistant secretaries (DAS).
Teesside Freeport
Teesside Freeport is the largest Freeport in the United Kingdom, where special arrangements apply for taxation and customs. It was launched in 2021.

The freeport covers 4,500 acres across multiple sites including:

Teesworks, a former steelworks described as Europe's largest brownfield site

Wilton International (a former ICI site in Redcar and Cleveland)

Teesside International Airport,

the sea ports of Hartlepool and Teesport.

South Tees Development Corporation, which predates the freeport, has made substantial investments at the Teesworks site.
With the announcement of the freeport, and the anticipated demand for land within it, the programme of demolition and remediation work was accelerated.

Wilton International
Wilton International is a multi-occupancy industrial area between Eston and Redcar, North Yorkshire, England. Originally a chemical plant, it has businesses in a variety of fields including energy generation, plastic recycling and process research. It is named after a village to the south of the area.
Rice and three
In Indian cuisine, a rice and three restaurant is one where the customer picks three curries from a selection, which are served over rice. The concept is derived from the thali style of service.

The concept was claimed to have been created by the This and That restaurant in the Northern Quarter, Greater Manchester during the 1980s.

Northern Quarter, Manchester
The Northern Quarter (N4 or NQ) is an area of Manchester city centre, England, between Piccadilly station, Victoria station and Ancoats, centred on Oldham Street, just off Piccadilly Gardens. It was defined and named in the 1990s as part of the regeneration and gentrification of Manchester.

A centre of alternative and bohemian culture, the area includes Newton Street (borders with Piccadilly Basin), Great Ancoats Street (borders with Ancoats), Back Piccadilly (borders with Piccadilly Gardens) and Swan Street/High Street (borders with Shudehill/Arndale). Popular streets include Oldham Street, Tib Street, Newton Street, Lever Street, Dale Street, Hilton Street and Thomas Street.
Shoba Ranganathan
Shoba Ranganathan is an Indian Australian biochemist who is a professor of bioinformatics at Macquarie University. Her research considers computational biology and bioinformatics, genome annotation and structural bioinformatics.

International Society for Computational Biology
The International Society for Computational Biology (ISCB) is a scholarly society for researchers in computational biology and bioinformatics. The society was founded in 1997 to provide a stable financial home for the Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB) conference and has grown into a larger society that aims to advance understanding of living systems through computation and to communicate scientific advances worldwide.

In addition to ISMB, the society also organizes a growing number of smaller, more regionally or topically focused conferences and presents multiple annual scientific achievement awards, including the Overton Prize and the ISCB Senior Scientist Awards.
Elva Goulbourne
Elva Elizabeth Goulbourne (born 21 January 1980) is a Jamaican former track and field athlete who specialised in the long jump. Her personal best result is 7.16 m (23 ft 5+3⁄4 in), achieved in 2004.

She represented Jamaica in four consecutive World Championships in Athletics, from 2001 to 2007. Her sole Olympic outing at the 2000 Sydney Games was also her best global performance, placing ninth.

She was the silver medallist in the long jump at the 2002 Commonwealth Games. At the same competition she won silver with the Jamaican women's 4×100 metres relay team. She was the bronze medallist at the 1999 Pan American Games and a two-time champion of the Central American and Caribbean Championships in Athletics (2001 and 2003).

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
Twemlow (surname)
Twemlow is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Twemlow, British writer, critic, and educator

Billy Twemlow (1892–1933), English footballer

Charlie Twemlow (1901–1976), English footballer, brother of Billy

Alice Twemlow
Alice Twemlow is a writer, critic and educator from the United Kingdom whose work focuses on graphic design. She has been a guest critic at the Yale University School of Art, Maryland Institute College of Art (MICA), and Rhode Island School of Design (RISD). In 2006, the School of Visual Arts (SVA) in New York named Twemlow the chair and co-founder of its Master of Fine Arts in Design Criticism (D-Crit). According to her SVA biography: "Alice Twemlow writes for Eye, Design Issues, I.D., Print, New York magazine and The Architect’s Newspaper." Twemlow is also a contributor to the online publication Voice: AIGA Journal of Design. In 2012 Core77 selected her as a jury captain for the "Design Writing and Commentary" category of the Core77 Design Awards. Twemlow was head of the MA in Design Curating & Writing at Design Academy Eindhoven, 2017-2018, and is now Lector Design at the Royal Academy of Fine Arts (KABK) in The Hague, and Associate Professor at Leiden University.
1957 Australian Drivers' Championship
The 1957 Australian Drivers' Championship was a CAMS-sanctioned Australian motor racing title for drivers of Formula Libre cars. The championship was contested over a nine race series with the winner awarded the 1957 CAMS Gold Star. It was the first Australian Drivers' Championship and the first motor racing title to be decided over a series of races at Australian circuits.

The series was won by Victorian racer Lex Davison driving a Ferrari 500/625. Davison dominated the championship, winning six of the nine races, including the series-opening 1957 Australian Grand Prix, to finish 19 points ahead of Tom Hawkes (Cooper T23 Bristol). The other drivers to win races were Murray Trenberth (Vincent 1000), Arnold Glass (HWM Jaguar) and Stan Jones (Maserati 250F).

Formula Libre
Formula Libre, also known as Formule Libre, is a form of automobile racing allowing a wide variety of types, ages and makes of purpose-built racing cars to compete "head to head". This can make for some interesting matchups, and provides the opportunity for some compelling driving performances against superior machinery. The name translates to "Free Formula" – in Formula Libre races the only regulations typically govern basics such as safety equipment.
Kimberly A. Reed
Kimberly Ann Reed (born March 11, 1971) is an American attorney who served as the chairman and President of the Export–Import Bank of the United States from 2019 to 2021. She was sworn in on May 9, 2019.

Environmental groups have criticized Reed for her role in approving the Export-Import Bank's provision of over $5 billion for fossil fuel projects they say will emit millions of tons of carbon dioxide annually, displace local communities, and have a historically high rate of worker fatalities.

Reed previously served as a senior advisor to Treasury Secretaries John W. Snow and Henry Paulson.

Reed headed the United States delegation to the inauguration ceremony of South African President Cyril Ramaphosa in Pretoria on May 28, 2019.

John W. Snow
John William Snow (born August 2, 1939) is an American economist, attorney, and businessman who is the former CEO of CSX Corporation and served as the 73rd United States secretary of the treasury under U.S. President George W. Bush. He replaced Secretary Paul H. O'Neill on February 3, 2003, and was succeeded by Henry Paulson on July 3, 2006. Snow submitted a letter of resignation on May 30, 2006, effective "after an orderly transition period for my successor." Snow announced on June 29, 2006, that he had completed his last day on the job; Robert M. Kimmitt served as acting secretary until Paulson was sworn in. Snow has since worked as chairman of Cerberus Capital Management.
Historical Archives of Kraljevo
The Historical Archives of Kraljevo (Serbian: Историјски архив Краљево) are the primary institution responsible for preservation of archival materials in northern and central part of the Raška District located in Kraljevo, Serbia. The archives are primarily covering municipalities of Kraljevo, Vrnjačka Banja, and Raška. Together with the National Museum of Kraljevo the archive publishes peer reviewed annual journal Naša prošlost.

Raška District
The Raška District (Serbian: Рашки округ, romanized: Raški okrug, pronounced [râʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It expands to the southwestern part of the country. According to the 2022 census, it has a population of 296,532 inhabitants. The administrative center of the Raška district is city of Kraljevo.
Bjärka-Säby Château
Bjärka-Säby Château (Nya slottet Bjärka-Säby) is a baroque style château located 2 miles southeast of Linköping, 4 kilometers north of Bestorp in Östergötland County, Sweden. In Bjärka-Säby there are actually two châteaus, simply referred to as the old and the new château of Bjärka-Säby. The older building dates from 1632. The new one is owned by the local congregation of the Pentecostal Church. Out of the château's common life, meetings and retreats an ecumenical community has been born, though not a monastery as stated in some articles. This community, Ekumeniska Kommuniteten i Bjärka-Säby (EKiBS), is a community with its members living scattered around Sweden and the other Scandinavian countries but having its main gatherings and heart at the château of Bjärka-Säby.

Östergötland County
Östergötland County (Swedish: Östergötlands län) is a county or län in southeastern Sweden. It has land borders with the counties of Kalmar to the southeast, Jönköping to the southwest, Örebro to the northwest, and Södermanland to the northeast. It also has a sea border with Västra Götaland to the west (across lake Vättern), and borders the Baltic Sea to the east.

Östergötland County has a population of 456,550 (September 30, 2017) and the capital and biggest city is Linköping. Linköping and neighbouring twin city Norrköping together form one of Sweden's metropolitan areas; The Linköping-Norrköping Corridor is therefore sometimes marketed as The Fourth Metropolitan Region of Sweden, the other three being Stockholm, Gothenburg and Malmö. Princess Estelle is Duchess of Östergötland.
Destiny's Son
Destiny's Son (斬る, Kiru) is a 1962 Japanese chambara film directed by Kenji Misumi starring Raizo Ichikawa, written by Kaneto Shindo, and released by Daiei Film.  The film is based on one of the novels in the series of Nemuri Kyoshirō, written by Renzaburō Shibata.

Shiho Fujimura
Shiho Fujimura (藤村 志保 Fujimura Shiho, 3 January 1939 – 12 June 2025) was a Japanese actress. She was given a Special Prize for her career at the 2008 Yokohama Film Festival. Fujimura died on 12 June 2025, at the age of 86.
Curtis Fentress
Curtis Worth Fentress FAIA RIBA (born 1947) is an American architect. He is currently the principal-in-charge of design at Fentress Architects, an international design studio he founded in Denver, Colorado in 1980.

Fentress' work on Denver International Airport, Incheon International Airport and his modernization of Los Angeles International Airport have garnered recognition for design excellence and outstanding "airside-to-curbside" traveler experience. In 2023 he was awarded an honorary Doctor of Fine Arts degree by North Carolina State University.

Fellow of the American Institute of Architects
Fellow of the American Institute of Architects (FAIA) is a postnominal title or membership, designating an individual who has been named a fellow of the American Institute of Architects (AIA).

Fellowship is bestowed by the institute on AIA-member architects who have made outstanding contributions to the profession through design excellence, contributions in the field of architectural education, or to the advancement of the profession. In 2014, fewer than 3,200 of the more than 80,000 AIA members were fellows. Honorary Fellowship (Hon. FAIA) is awarded to foreign (non-U.S. citizen) architects, and to non-architects who have made substantial contributions to the field of architecture or to the institute.
Duke of Tarifa
Duke of Tarifa (Spanish: Duque de Tarifa), is an hereditary title in the peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee. It was granted to Ángela Maria Apolonia Pérez de Barradas y Bernuy on 28 June 1886 by king Alfonso XII. The tile was originally granted as "Duke of Denia and Tarifa" (duque de Denia y Tarifa) but was separated into two different titles on 22 December 1886 by the Queen Regent, Maria Christina of Austria.

Maria Christina of Austria
Maria Christina Henriette Desideria Felicitas Raineria of Austria (Spanish: María Cristina de Habsburgo-Lorena; 21 July 1858 – 6 February 1929) was Queen of Spain as the second wife of Alfonso XII. She was queen regent during the vacancy of the throne between her husband's death in November 1885 and the birth of their son Alfonso XIII in May 1886, and subsequently also until her son came of age in May 1902.
Birnie Island
Birnie Island is a small, uninhabited coral island, 20 hectares (49 acres) in area, part of the Phoenix Island group, that is part of the Republic of Kiribati. It is located about 100 kilometres (62 mi; 54 nmi) southeast of Kanton Island and 90 kilometres (56 mi; 49 nmi) west-northwest of Rawaki Island, formerly known as Phoenix Island. It lies at 03°35′S 171°33′W﻿ / ﻿3.583°S 171.550°W﻿ / -3.583; -171.550. Birnie Island measures only 1.2 kilometres (0.75 mi) long and 0.5 kilometres (0.3 mi) wide. There is no anchorage, but landing can be made on the lee shore.

The island is designated as the Birnie Island Wildlife Sanctuary. Kiribati declared the Phoenix Islands Protected Area in 2006, with the park being expanded in 2008. The 164,200-square-mile (425,300-square-kilometer) marine reserve contains eight coral atolls including Birnie Island.

Day beacon
A day beacon (sometimes daybeacon) is an unlighted nautical sea mark. A signboard identifying it is called a day mark. Day beacons typically mark channels whose key points are marked by lighted buoys. They may also mark smaller navigable routes in their entirety. They are the most common navigation aid in shallow water, as they are relatively inexpensive to install and maintain. Navigation around them is similar to that around other navigation aids.
Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs season 5
Sa Re Ga Ma Pa Tamil Li'l Champs is the 5th season of the Indian Tamil-language musical/singing reality television show Sa Re Ga Ma Pa Lil Champs. The season premiered on Zee Tamil from 6 December 2025. It features 48 young children between the ages of 5–14 years contestants progressing to the mega auditions and will select the top 24 contestants who will compete on the main show. Archana Chandhoke is returning as a host for the fourth time in a row.

Srinivas, Shweta Mohan, Saindhavi and S. P. Charan continues as judge of the fifth season. The mega auditions and introduction round saw the five judges along with special judges with well-known playback singers, such as Sai Abhyankkar, Haricharan, Gangai Amaran and Remya Nambessan. It premiered on Zee Tamil on 6 December 2025 on every Saturday and Sunday at 19:30 and is also available on the digital platform ZEE5.

Sai Abhyankkar
Sai Abhyankkar (born 4 November 2004) is an Indian musician, composer and singer who works primarily in Tamil cinema. He gained recognition with his single "Katchi Sera". The song released as part of Think Music's independent music initiative, marked his debut as a solo artist.

Abhyankkar's other singles include "Aasa Kooda", "Sithira Puthiri" and "Vizhi Veekura", all composed for Think Indie Collective.

Abhyankkar made his film debut as an original music composer with the Malayalam-Tamil bilingual film Balti. He was first signed to compose music for the film Benz, which was intended to be his debut until production got delayed. He has since signed on many other projects including the Telugu film AA22xA6.
Brazil–Colombia border
The border between Brazil and Colombia is 1,644.2 km (1,021.7 mi) long. The boundary was delimited in two treaties:

the Vásquez Cobo-Martins treaty of 1907, establishing the line from the Rio Negro northwestward along the Amazon River-Orinoco watershed divide, "then generally southward along various river courses and straight-line segments to the mouth of the Apaporis River", and

the Tratado de Límites y Navegación Fluvial of 1928, delimiting the Apaporis-Amazon segment of the boundary as a "geodesic line identical to its Brazilian-Peruvian antecedent after Colombia gained undisputed sovereignty over the area".

Rio Negro (Amazon)
The Rio Negro (Spanish: Río Negro [ˈri.o ˈneɣɾo] "Black River"), or Guainía as it is known in its upper part, is the largest left tributary of the Amazon River (accounting for about 14% of the water in the Amazon basin), the largest blackwater river in the world, and one of the world's ten largest rivers by average discharge. It originates in the tepuis of the department of Guainía, Colombia, and then flows southeastward before finally entering Brazil. Despite its high flow, the Rio Negro has a low sediment load (5.76 million tonnes per year on average in Manaus).
Erstwhile Susan
Erstwhile Susan is a 1919 American silent drama film directed by John S. Robertson, produced and distributed by Realart Pictures. It is based on a 1914 novel Barnabetta by Helen Reimensnyder Martin and later Broadway play Erstwhile Susan by Marian De Forest. Minnie Maddern Fiske starred in the Broadway play in 1916. This film version stars Mary Alden and Constance Binney, then an up-and-coming young actress. This film version, once thought to be lost, survives at the Museum of Modern Art.

Erstwhile Susan was the first film by Realart Films, Adolph Zukor's offshoot affiliate of his Famous Players–Lasky enterprise.

John S. Robertson
John Stuart Robertson (June 14, 1878 – November 5, 1964) was a Canadian born actor and later film director perhaps best known for his 1920 screen adaptation of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, starring John Barrymore.