hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bârlad (river)
The Bârlad is a river in eastern Romania, a left tributary of the river Siret. Its total length is 207 km (129 mi), and its drainage basin area is 7,220 km2 (2,790 sq mi). The source of the Bârlad is in the low hills between the Siret and Prut rivers, southwest of Iași. It flows generally south, through the cities of Negrești, Vaslui, Bârlad and Tecuci. The Bârlad traverses the Romanian counties of Neamț, Vaslui and Galați and flows into the Siret near Suraia.

Neamț County
Neamț County (Romanian pronunciation: [ne̯amt͡s] ⓘ) is a county (județ) of Romania, in the historic region of Western Moldavia, with the county seat at Piatra Neamț. The county takes its name from the Neamț River.
Swaminarayan Jayanti
Swaminarayan was born on 3 April 1781 (Chaitra sud Nom in the Vikram Samvat calendar) in Chhapaiya. This day is annually celebrated as Shree Swaminarayan Jayanti by his followers. This coincides with the occasion of Ram Navmi.

Vikram Samvat
Vikram Samvat (ISO: Vikrama Saṁvata; abbreviated VS), also known as the Vikrami or Bikrami calendar, is a Hindu calendar historically used in the Indian subcontinent and still also used in several Indian states and Nepal. It is a lunisolar calendar, using twelve lunar months each solar sidereal year. The year count of the Vikram Samvat calendar is usually 57 years ahead of the Gregorian calendar, except during January to March/April, when it is ahead by 56 years.

Vikram Samvat is an official calendar of Nepal where the first month is Baisakh and the last month is Chaitra. Unlike India where it is used only for religious dates (with first month starting with Chaitra), the solar version of Vikram Samvat is a civil calendar for general usage.
Ridderhof
Ridderhof is a surname. Notable people with the surname include:

Jenny Ridderhof (1936—2014), Dutch tennis player

Joy Ridderhof (1903–1984), American missionary

Mark Ridderhof (born 1989), Dutch basketball player

Stanley E. Ridderhof (1896–1962), American naval aviator

Stanley E. Ridderhof
Stanley Emanuel Ridderhof (June 23, 1896 – December 13, 1962) was a highly decorated naval aviator of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general. A veteran of many conflicts, Ridderhof enlisted in the Marine Corps during World War I and received commission soon after. He then served in Nicaragua and received Navy Cross, the United States military's second-highest decoration awarded for valor in combat. During World War II, he served various assignments in the Pacific theater and received Distinguished Flying Cross and other decorations.
1970–71 Duleep Trophy
The 1970–71 Duleep Trophy was the 10th season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

South Zone won the title, defeating East Zone in the final.

Central Zone cricket team
The Central Zone cricket team is a first-class cricket team that represents central India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of players from seven first-class Indian teams from central India competing in the Ranji Trophy: Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Railways, Rajasthan, Uttar Pradesh, Uttarakhand and Vidarbha. Central Zone has the fourth strongest track record of all the zones in the Duleep Trophy, as they have won the Trophy 7 times, with the best team, North Zone having won 17 times.
Chandeni
Chandeni is a village in the Charkhi Dadri district of the Indian state of Haryana. Charkhi Dadri itself used to be a tehsil within Bhiwani district, which was subsequently split in 2016, giving Charkhi Dadri a district status.

Chandeni falls under Bhiwani -Mahendragarh lokasabha seat. Neighbouring villages include Rudrol, Mai, Gokal, Ramalwas and Badhwana.

Sangwan
Sangwan is a surname of the Jat people found in the Indian states of Haryana, Rajasthan and Uttar Pradesh.

Notable people with the name include:

Kishan Singh Sangwan (born 1948), Indian politician, member of the 14th Lok Sabha

Pradeep Sangwan (born 1990), Indian cricketer

Rambir Singh Sangwan, Indian constable and kabaddi player

Sumit Sangwan (born 1993), Indian amateur boxer

Usha Sangwan, Indian businesswoman
Ayya Nadar
P. Ayya Nadar (1905–1982) was an Indian entrepreneur from the southern city of Sivakasi in Tamil Nadu. He along with Shanmuga Nadar is credited for transforming the small village of Sivakasi into a thriving industrial town with firecracker, matchbox and printing industries. He was the founder of Anil brand (Squirrel) matches, which later turned into National Fireworks, after he died theNational Firewoks name changed to AYYAN FIREWORKS and Ayya Nadar Janaki Ammal College.

Matchbox
A matchbox is a container or case for matches, made of cardboard, thin wood, or metal, generally in the form of a box with a separate drawer sliding inside the cover. Matchboxes generally measure 5 x 3.5 x 1.5 cm, and commonly have coarse striking surfaces on the edges for lighting the matches. Cylindrical matchboxes with a round cover on one end are also available.
Protection of Wrecks Act 1973
The Protection of Wrecks Act 1973 (c. 33) is an act of the Parliament of the United Kingdom which provides protection for designated shipwrecks.

Section 1 of the act provides for wrecks to be designated because of historical, archaeological or artistic value. Section 2 provides for designation of dangerous sites. Wreck sites must have a known location in order to be designated. Designated wrecks are marked on admiralty charts and their physical location is sometimes marked by means of a buoy (sea mark). Information boards are often provided at nearby launch points on land.

Cadw
Cadw ([ˈkadu], a Welsh verbal noun meaning "keeping/preserving") is the historic environment service of the Welsh Government and part of the Tourism and Culture group. Cadw works to protect the historic buildings and structures, the landscapes and heritage sites of Wales, to make them available for the public to visit, enjoy, and understand their significance. Cadw manages 127 state-owned properties and sites. It arranges events at its managed properties, provides lectures and teaching sessions, offers heritage walks, and hosts an online shop. Members of the public can become members of Cadw to gain membership privileges.

Cadw marked its 40th year in 2024, by which time more than 33,000 properties, structures and monuments were under its care.
Apperley Bridge
Apperley Bridge is a village in the metropolitan borough of the City of Bradford, in West Yorkshire, England in the Idle and Thackley Ward.
Apperley Bridge is north-east of Bradford on the boundary with the City of Leeds
bounded in the east by Carr Beck and to the south by Greengates.
The village straddles the Leeds and Liverpool Canal and the River Aire.  It takes its name from the old bridge over the river on Apperley Lane.

Parts of Rawdon in Leeds of similar character are included in the BD10 Apperley Bridge postal district.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
2005 Milan Indoor – Doubles
Jared Palmer and Pavel Vízner were the defending champions, but Palmer did not compete this year. Vízner teamed up with Cyril Suk and lost in the first round to Jean-François Bachelot and Arnaud Clément.

Wild cards Daniele Bracciali and Giorgio Galimberti won the title by defeating Bachelot and Clément 6–7(8–10), 7–6(8–6), 6–4 in the final.

Daniele Bracciali
Daniele Bracciali (Italian pronunciation: [daˈnjɛːle bratˈtʃaːli]; born 10 January 1978) is an Italian former tennis player, best ranked world no. 21 in doubles. His career-high ATP singles ranking is world no. 49, achieved in May 2006. In doubles, he reached the semifinals of the 2012 French Open and the quarterfinals of the 2013 Australian Open. In mixed doubles, he reached the semifinals of the 2012 Australian and French Opens.

He was banned by the Italian Tennis Federation in 2015 for betting and did not play for several years, but returned in 2017. In November 2018, Bracciali was once again given a life ban having been found guilty by the Tennis Integrity Unit.
Kipo and the Age of Wonderbeasts
Kipo and the Age of Wonderbeasts is an animated science fantasy action television series created by Radford Sechrist and developed by Bill Wolkoff, adapted from Sechrist's 2015 webcomic Kipo. The series is produced by American company DreamWorks Animation Television in partnership with South Korean animation studio Mir.

The young adult animated series follows a teenage girl named Kipo Oak, who is searching for her father after being forced to flee from her burrow, and must explore the post-apocalyptic surface world ruled by mutated animals to find him. Along the way, she befriends human survivors Wolf and Benson, and the mutant animals Dave and Mandu.

The series has been critically acclaimed for its design, characterization, music, world-building, voice acting, and diversity. The series is particularly notable for its representation of LGBT characters and characters of color.

Steven Universe (character)
Steven Quartz Universe is the eponymous protagonist of the animated series Steven Universe, its epilogue series Steven Universe Future, and the film Steven Universe: The Movie, created by Rebecca Sugar. Steven is a hybrid between a normal human being and a "Gem", a fictional race of alien beings that exist as magical gemstones projecting bodies of light. Voiced by Zach Callison, he debuted in the series' pilot episode and made his main series debut in the first episode, "Gem Glow".

The show generally takes place around Steven's perspective: the audience always follows Steven and learns about the plot and backstory as he does. As such, the only scenes without the character are those that he sees as visions, that are told to him as stories or when he's fused and seeing through the eyes of the fusion.

The character was received positively, with his evolution through the series, ideology revolving around kindness and empathy, and gender non-conformity receiving most praise.
Lake Ida (Washington)
Lake Ida is a freshwater lake located along Icicle Ridge, approximately 10 miles west of the city of Leavenworth in Chelan County, Washington. Because of its close proximity to Icicle Ridge Trail, the lake is a popular area for hiking, swimming, and fishing cutthroat trout. Lake Augusta is a short distance on the opposite side of Icicle Ridge. Lake Ida sits on a highly glaciated alpine cirque, surrounded by a coniferous forest primarily larch pines and outflows into Ida Creek, a tributary of Icicle Creek. At least one unrated waterfall is found downstream as Ida Creek runs the south slope of Icicle Ridge.  Self-issued Alpine Lake Wilderness permit required for transit within the Lake Ida and Augusta area.

Chelan County, Washington
Chelan County (/ʃəˈlæn/, shə-LAN) is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 79,074. The county seat and largest city is Wenatchee. The county was created out of Okanogan and Kittitas Counties on March 13, 1899. It derives its name from a Chelan Indian word meaning "deep water," likely a reference to 55-mile (89 km)-long Lake Chelan, which reaches a maximum depth of 1,486 feet (453 m).

Chelan County is part of the Wenatchee, Washington, Metropolitan Statistical Area.
Pavel Polian
Pavel Markovich Polian (Russian: Павел Маркович Полян; born 31 August 1952), pseudonym: Pavel Nerler, is a Russian geographer and historian, and Doctor of Geographical Sciences with the Institute of Geography (1998) of the Russian Academy of Sciences. He authored over 300 publications and is most known for his research on the history and geography of forced migrations.

Polian is director of the Mandelshtam Center at the National Research University Higher School of Economics.

Osip Mandelstam
Osip Emilyevich Mandelstam (Russian: Осип Эмильевич Мандельштам, IPA: [ˈosʲɪp ɨˈmʲilʲjɪvʲɪtɕ mənʲdʲɪlʲˈʂtam]; 14 January [O.S. 2 January] 1891 – 27 December 1938) was a Russian and Soviet poet. He was one of the foremost members of the Acmeist school.

Osip Mandelstam was arrested during the repressions of the 1930s and sent into internal exile with his wife, Nadezhda Mandelstam. Given a reprieve of sorts, they moved to Voronezh in southwestern Russia. In 1938, Mandelstam was arrested again and sentenced to five years in a corrective-labour camp in the Soviet Far East. He died that year at a transit camp near Vladivostok.
Zatsepin
Zatsepin (Russian: Зацепин) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Zatsepina. Notable people with the surname include:

Aleksandr Zatsepin (born 1926), Russian composer

Aleksey Zatsepin (born 1984), Russian swimmer

Eduard Zatsepin (born 1974), Russian footballer

Georgiy Zatsepin (1917–2010), Soviet physicist
Greisen–Zatsepin–Kuzmin limit

Aleksandr Zatsepin
Aleksandr Sergeyevich Zatsepin (Russian: Алекса́ндр Серге́евич Заце́пин; born 10 March 1926) is a Soviet and Russian composer, known for his soundtracks to movies, notably comedies directed by Leonid Gaidai. People's Artist of Russia (2003) and Hero of Labour of the Russian Federation (2025).
Grup Gündoğarken
Grup Gündoğarken (English: Group While Sunrises) was a Turkish popular music group.

The group was founded by İlhan Şeşen in 1983. Other members of the group were Gökhan Şeşen and Burhan Şeşen, both of which are his nephews. Their early performances were mostly incidental music. They collaborated with Levent Kırca and Ferhan Şensoy for the stage. They also played the generic tune for the TV program "Olacak o Kadar", a successful comedy series.
Beginning by 1986, they gave a series of concerts at home and aboard. In 1988, they participated  in the Turkish under contest for the Eurovision song Contest of 1988 by their song "Resimler Resimler", but they couldn't win the contest. Probably their most notable hit was " Ankara'dan Abim Geldi " of 1992. After 1994, the group disbanded. But they still play in some concerts.

Levent Kırca
Zeki Levent Kırca (September 28, 1950 – October 12, 2015) was a Turkish comedian, stage and film actor, columnist of the  newspaper Aydınlık and politician of the left-wing Patriotic Party (Turkish: Vatan Partisi). He produced, wrote, directed, and acted in the 1986 sketch series Olacak O Kadar together with his wife for years. He played in the film Ne Olacak Şimdi? with veteran actors Şener Şen, Nevra Serezli, and Perran Kutman.
We Getz Busy
"We Getz Buzy" is a song written and performed by American hip hop duo Illegal. It was released on October 4, 1993 through Rowdy Records as the second single from the duo's only studio album The Untold Truth. Production was handled by Erick Sermon.

The song became the most successful of the three singles the group released during their brief existence, making it to number 95 on the Billboard Hot 100, number 57 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number-one on the Hot Rap Songs and number 27 on the Dance Singles Sales in the United States. It won a Billboard Music Award for Top Rap Song in 1993.

The official remix version was done by Diamond D.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Rob Schiller
Rob Schiller (born March 31, 1959) is an American television director and producer.

Since 1984, Schiller has amassed a number of directorial credits namely A Different World, Ned and Stacey, Living Single, Ellen, Malcolm & Eddie, The King of Queens, Two and a Half Men, 'Til Death, Anger Management, $#*! My Dad Says and other television series.

In 1990 and 1991, Schiller won a Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series Directing Team for directing soap opera Santa Barbara.

In 2010, Schiller directed the stage play Greater Tuna at Boulder's Dinner Theatre in Boulder, Colorado.

In 2011, Schiller's first feature film, And They're Off was released.

Ned and Stacey
Ned and Stacey is an American sitcom created by Michael J. Weithorn, and starring Thomas Haden Church and Debra Messing as the eponymous couple. The series lasted two seasons and was produced by Hanley Productions and TriStar Television, airing on Fox from September 11, 1995, to January 27, 1997.

Eleven episodes remained unaired during the series' original run.
Building at 813–815 W. Second Street
Building at 813–815 W. Second Street is a historic building located near downtown Davenport, Iowa, United States. It was listed on the National Register of Historic Places in 1983. The building was built by Lorenz Wahle who was an associate in the German Savings Bank and had formerly worked as a grocer. The date of the building's construction is difficult to discern as the Wahle family owned two buildings on this site between 1870 and 1920. It is significant for its vaguely Neoclassical cast concrete facade, now hidden by metal siding, which is a unique feature in the city. The structure served as a warehouse until it was renovated in 2003 as a gay nightclub named "Club Fusion." In 2012, after the building had been empty for a few years, it was bought and converted into a convenience store and a bar.

Gay bar
A gay bar is a drinking establishment that caters to an exclusively or predominantly lesbian, gay, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+) clientele; the term gay is used as a broadly inclusive concept for LGBTQ+ communities.

Gay bars once served as the centre of gay culture and were one of the few places people with same-sex orientations and gender-variant identities could openly socialize. Other names used to describe these establishments include boy bar, girl bar, gay club, gay pub, queer bar, lesbian bar, drag bar, and dyke bar, depending on the communities that they serve.

With the advent of the Internet and an increasing acceptance of LGBTQ+ people across the Western world, the relevance of gay bars in the LGBTQ+ community has somewhat diminished. In areas without a gay bar, certain establishments may hold a gay night instead.
Kilo-Moto
Kilo-Moto is a region in the far northeast corner of the Democratic Republic of the Congo (DRC) where gold was discovered in the Ituri River by government prospectors in 1903. Moto is in the Haut-Uélé Province and Kilo in the Ituri Province.

AngloGold Ashanti
AngloGold Ashanti Limited is a South African gold mining company, with global operations. With a diverse portfolio of cooperation, projects, and exploration activities, AngloGold Ashanti was formed in 2004 by the merger of AngloGold and the Ashanti Goldfields Corporation. Based on 2023 production, it was the world’s 7th largest gold miner 21 mining operations across four continents, listed on the New York, Johannesburg, Accra, London, and Australian stock exchanges, as well as the Paris and Brussels bourses.
G major
G major is a major scale based on G, with the pitches G, A, B, C, D, E, and F♯. Its key signature has one sharp.  Its relative minor is E minor and its parallel minor is G minor.

The G major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The G harmonic major and melodic major scales are:

Harmonic major scale
The harmonic major scale is major scale with a lowered sixth. It is a hybrid of the major and harmonic minor scales.

Harmonic major scales are commonly used in jazz and have corollaries in Indian ragas.
Faʻaoso
Faʻaoso is a surname. Notable people with the surname include:

Aaron Fa'aoso, Australian actor

Lisiate Fa'aoso (born 1983), Tongan rugby union footballer

Richard Fa'aoso (born 1984), Tonga rugby league footballer

Richard Faʻaoso
Richard Fa'aoso (born 8 May 1984), also known by the nicknames of "Richie", and "Fuss", is a former Tonga international rugby league footballer. He played as a prop and played for the Penrith Panthers, Sydney Roosters, Parramatta Eels, Newcastle Knights, Melbourne Storm and the Manly Warringah Sea Eagles in the National Rugby League, and the Castleford Tigers in the Super League.
Church of Our Lady of Victory (Valletta)
The Our Lady of Victory Church, formerly known as the Saint Anthony the Abbot Church, was the first church and building completed in Valletta, Malta. In 1566, following the Great Siege of Malta, Grand Master Jean Parisot de Valette and his Order showed interest to build a church in the name of the Nativity of the Virgin as a form of thanksgiving; the construction was funded by de Valette.

Jean Parisot de Valette
Fra' Jean "Parisot" de (la) Valette (French pronunciation: [ʒɑ̃ paʁizo d(ə) (la) valɛt]; c. 4 February 1495 – 21 August 1568) was a French nobleman and 49th Grand Master of the Order of Malta, from 21 August 1557 to his death in 1568. As a Knight Hospitaller, joining the order in the Langue de Provence, he fought with distinction against the Turks at Rhodes. As Grand Master, Valette became the Order's hero and most illustrious leader, commanding the resistance against the Ottomans at the Great Siege of Malta in 1565, sometimes regarded as one of the greatest sieges of all time.

The foundation stone of Valletta was laid by Grandmaster La Valette in 1566. He did not live to see Valletta completed, as he died in 1568 and was succeeded by Grandmaster Pierre de Monte.
Disco Girl
"Disco Girl" is a song released by Greek singer Sakis Rouvas on 17 December 2001 by Minos EMI. It was released as a two track CD single with the original song and a remix, both of which were produced by Desmond Child and Phoebus.

The original Greek CD single includes bonus content along with the two versions of the song. When the CD is played on a computer, it features videos, photographs and information on Rouvas's career to date. The bonus content also features clips from the making of the four different "Disco Girl" covers in the Dominican Republic and an exclusive interview with the single's producer, Desmond Child, speaking about the production of Ola Kala and his impressions on the popular Greek musician and their collaboration.

The song was released in France by Universal Music on 17 June 2002 with an English version with lyrics by Andreas Carlsson.

Minos EMI
Minos EMI is a record company based in Athens, Greece. The company serves as the Greek record label and offices of the multinational Universal Music Group.

EMI is credited for founding the record business in Greece in the 1930s, by producing the first records and building the country's first recording studio.