hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neue Pizzicato Polka
Johann Strauss II's Neue Pizzicato-Polka (English: New Pizzicato Polka), Op. 449, was composed in early 1892 for concerts in Hamburg under Eduard Strauss. It was titled in contradistinction to the old 1869 Pizzicato-Polka jointly composed by Johann Strauss and his brother Josef and in reference to its scoring for string orchestra marked pizzicato throughout. It is in ternary form with an ad libitum glockenspiel solo in the trio. Strauss later used this music for the ballet between the second and third acts of his operetta Fürstin Ninetta.

Eduard Strauss
Eduard "Edi" Strauss (15 March 1835 – 28 December 1916) was an Austrian composer who, together with his brothers Johann Strauss II and Josef Strauss made up the Strauss musical dynasty. He was the son of Johann Strauss I and Maria Anna Streim.  The family dominated the Viennese light music world for decades, creating many waltzes and polkas for many Austrian nobility as well as dance-music enthusiasts around Europe. He was affectionately known in his family as 'Edi'.
Presentation of the Virgin (Tintoretto)
Presentation of the Virgin is an oil on canvas painting of the Presentation of Mary by Tintoretto, created c. 1551-1556, in the church of Madonna dell'Orto in Venice. Its diagonals aim to provide a stark contrast to Titian's 1534-1538 work of the same subject. Vasari's Lives of the Artists calls it "A finished work, and the best-made and most felicitous painting in that place".

Tintoretto
Jacopo Robusti (late September or early October 1518 – 31 May 1594), best known as Tintoretto (/ˌtɪntəˈrɛtoʊ/ TIN-tə-RET-oh; Italian: [tintoˈretto]; Venetian: [tiŋtoˈɾeto]), was an Italian Renaissance painter of the Venetian school. His contemporaries both admired and criticised the speed with which he painted and the unprecedented boldness of his brushwork. For his phenomenal energy in painting he was termed il Furioso (Italian for 'the Furious'). His work is characterised by muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.
2018 Anchorage earthquake
On November 30, 2018, at 8:29 a.m. AKST (17:29 UTC), a magnitude 7.1 earthquake hit Anchorage in Southcentral Alaska. The earthquake's epicenter was near Point Mackenzie, about 10 miles (16 km) north of Anchorage, and occurred at a depth of 29 miles (47 km). It was followed six minutes later by a magnitude 5.7 aftershock centered 2.5 miles (4.0 km) north-northwest of the municipality. The earthquake could be felt as far away as Fairbanks.

The National Tsunami Warning Center—itself located inside the quake zone, in Palmer, Alaska, 42 miles (68 km) northeast of Anchorage—issued tsunami warnings for nearby coastal areas, including Cook Inlet and the Kenai Peninsula, but they were lifted shortly after.

Palmer, Alaska
Palmer is a city in and the borough seat of the Matanuska-Susitna Borough, Alaska, United States, located 42 miles (68 km) northeast of Anchorage on the Glenn Highway in the Matanuska Valley.  It is the ninth-largest city in Alaska, and forms part of the Anchorage metropolitan statistical area. As of the 2020 census, the population of the city is 5,888, down from 5,937 in 2010.

Palmer hosts the annual Alaska State Fair, and is also the headquarters of the National Tsunami Warning Center.
They Call It Sin
They Call It Sin is a 1932 American pre-Code drama film directed by Thornton Freeland and starring Loretta Young as a farmer's daughter who follows a traveling salesman to New York City, only to discover he already is engaged.

David Manners
David Joseph Manners (born Rauff de Ryther Duan Acklom; April 30, 1900 – December 23, 1998) was a Canadian-American actor who played John Harker in Tod Browning's 1931 horror classic Dracula, which starred Bela Lugosi in the title role. The following year, Manners portrayed the archaeologist Frank Whemple in The Mummy (1932), another pre-Code thriller by Universal Pictures.
Joseph A. Palma
Joseph A. Palma (June 5, 1889 – October 18, 1969) was an American businessman who served as Borough President of Staten island from 1933 to 1945. Prior to his election as borough president in 1933, he served for 12 years with the U.S. Secret Service.

United States Secret Service
The United States Secret Service (USSS or Secret Service) is a federal law enforcement agency under the United States Department of Homeland Security. It is tasked with conducting criminal investigations and providing protection to American political leaders, their families, and visiting heads of state or government.

The Secret Service was, until 2003, part of the United States Department of the Treasury, due to their initial mandate of combating counterfeiting of United States currency. The agency has protected United States presidents and presidential candidates since 1901.
Menacuddle
Menacuddle (Cornish: Menydhgwydhel) is a historic place, holy well and wooded area in St Austell, Cornwall, UK.

The holy well was built in the 15th century and was restored by Admiral Sir Charles John Graves-Sawle shortly after the First World War in memory of his son who was killed in action. It is a popular spot with ramblers. Its name is recorded as Menequidel in 1251 and Menedcudel in 1284 and comes from the Old Cornish mened and cuydel and it means hillside with a small wood. The name does not include a saint's name, and there was no St Guidel. The site has also been known as Pinni-menny.

It is said that if a person drops a pin into the well and makes a wish, that wish will be granted. The woods have a reputation for being haunted, with sightings of a "huge black beast" there.

The site is a monument scheduled under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979, NHLE list number 1019163.

Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979
The Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 (c. 46) (abbreviated AMAAA) was an Act of the Parliament of the United Kingdom, the latest in a series of Ancient Monument Acts legislating to protect the archaeological heritage of England, Wales, and Scotland. Northern Ireland has its own legislation.

The law is administered in England by Historic England and the Department for Culture, Media and Sport, in Scotland by Historic Environment Scotland and formerly by Cadw in Wales.
Uploders
Uploders is a small village in Dorset, England. It consists mainly of houses, and has a pub, the Crown, a Grade II listed Methodist chapel  and a playing field. The River Asker runs through the village. It is a linear village, surrounding the minor road between Bridport and Askerswell. It is around 0.5 miles (0.80 km) from Loders, and around 3 miles (4.8 km) from Bridport, the nearest town. The A35 trunk road also passes by around 0.5 miles (0.80 km) south of the village.

There are several places of interest to visit, such as the market town of Bridport, the harbour at West Bay, the beaches along the Jurassic Coast, Burton Bradstock and West Bay being the nearest, and the Iron Age hill fort of Eggardon Hill Which is about 2 miles (3.2 km) To the east.

Bridport
Bridport is a market town and civil parish in Dorset, England, 1+1⁄2 miles (2.4 km) inland from the English Channel near the confluence of the River Brit and its tributary the Asker. Its origins are Saxon and it has a long history as a rope-making centre. On the coast and within the town's boundary is West Bay, a small fishing harbour also known as Bridport Harbour.

The town features as Port Bredy in Thomas Hardy's Wessex novels. In the 21st century, Bridport's arts scene has expanded with an arts centre, theatre, cinema and museum.

In the 2011 census the population of Bridport's built-up area was 13,568. The town is twinned with Saint-Vaast-la-Hougue, France.
Residential Customer Equivalent
Residential Customer Equivalent (RCE) is a unit of measures used by the energy industry to denote the typical annual commodity consumption by a single-family residential customer. Also known as "RCE" for short, a single RCE represents 1,000 therms of natural gas or 10,000 kWh of electricity.

RCE is often used to help normalize the size of energy companies. Energy companies serve a number of customers that is typically different from the RCE value consumed by those customers. For example, an LDC or ESCO may serve 50,000 customers but many of those can be commercial or industrial customers, so that same company can be said to serve 400,000 RCE.

Electric power
Electric power is the rate of transfer of electrical energy within a circuit. Its SI unit is the watt, the general unit of power, defined as one joule per second. Standard prefixes apply to watts as with other SI units: thousands, millions and billions of watts are called kilowatts, megawatts and gigawatts respectively.

In common parlance, electric power is the production and delivery of electrical energy, an essential public utility in much of the world. Electric power is usually produced by electric generators, but can also be supplied by sources such as electric batteries. It is usually supplied to businesses and homes (as domestic mains electricity) by the electric power industry through an electrical grid.

Electric power can be delivered over long distances by transmission lines and used for applications such as motion, light or heat with high efficiency.
Grande-Île Wildlife Refuge
The Grande-île Wildlife Refuge is a protected area of Quebec located in Saint-Ignace-de-Loyola in the D'Autray Regional County Municipality and one of the province's 11 wildlife refuges. This site on Great Island protects one of the largest Heron of North America. In French, it is called Refuge faunique de la Grande-Île. It is about 50 hectares.

Saint-Ignace-de-Loyola
Saint-Ignace-de-Loyola (French pronunciation: [sɛ̃t‿iɲas də lwajɔla]) is a municipality in the Lanaudière region of Quebec, Canada, part of the D'Autray Regional County Municipality. Its territory is located on 33 of the Sorel Islands in the Saint Lawrence River where it flows into Lac Saint-Pierre, the largest of which are île Madame, île aux Ours, and La Grande Île.
Special Education (film)
Special Education (Serbo-Croatian: Specijalno vaspitanje / Специјално васпитање) is a 1977 Yugoslav drama directed by Goran Marković. It was his first feature film. The screenplay was written by Marković and Miroslav Simić.

The film was finished short before 1977, but it was first screened in 1977, at the Pula Film Festival. Ljubiša Samardžić was awarded the Big Golden Arena, for his role of policeman Cane. The film received the first prize at the Mannheim Film Festival. It was a critical and commercial success.

Pula Film Festival
The Pula Film Festival (Croatian: Pulski filmski festival) is an annual Croatian film festival, established in 1954. It is held in a Roman amphitheater known as the Pula Arena. The Pula Film Festival is the largest and oldest Croatian film festival and is usually held in the summer, in July or August.

Apart from film screenings open to the public, the annual Croatian film industry awards are also traditionally presented at the festival. The awards presented at the festival (called Golden Arenas) are the main national film awards in the country.

The festival was originally started in 1954 and within a few years it became the centerpiece event of the Yugoslav film industry, with the first national awards being presented in 1957. This lasted until 1991, when the festival was cancelled due to the breakup of Yugoslavia, only to resume in 1992 as the Croatian film awards festival. It has been held every year since (with the exception of the 1994 edition, which was also cancelled).
German submarine U-482
German submarine U-482 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down on 13 February 1942 at Deutsche Werke in Kiel as yard number 317 and went into service on 1 December 1943 under the command of  Hartmut Graf von Matuschka, Freiherr von Toppolczan und Spaetgen.

U-482 began her service by training with the 5th U-boat Flotilla. She then transferred to the 9th, followed by the 11th flotillas.

5th U-boat Flotilla
The 5th U-boat Flotilla (German 5. Unterseebootsflottille), also known as Emsmann Flotilla, was a U-boat flotilla of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

The flotilla was formed in December 1938 in Kiel under the command of Korvettenkapitän Hans-Rudolf Rösing. It was named in honour of Oberleutnant zur See Hans Joachim Emsmann, a U-boat commander during World War I, who died on 28 October 1918 after his U-boat UB-116 was sunk by a mine. The flotilla was disbanded in January 1940 and the boats were all transferred to 1st Flotilla.

The flotilla was re-formed as "5th U-boat Flotilla" in June 1941 under the command of Kapitänleutnant Karl-Heinz Moehle as a training flotilla with her base in Kiel. In 1946 Moehle was sentenced to five years in prison, after being found guilty of passing the Laconia Order to new U-boat commanders before they went out on patrol. He was released in November 1949.
The King of Crunk & BME Recordings Present: Trillville & Lil Scrappy
The King of Crunk & BME Recordings Present: Trillville & Lil Scrappy is a collaborative and split studio album between BME artists Trillville and Lil Scrappy released by BME Recordings, Reprise Records and Warner Bros. Records on February 24, 2004. On copies with Trillville on the front cover, the Trillville side appears first and on copies with Lil Scrappy on the cover the Lil Scrappy side appears first.

The first single is "Neva Eva" By Trillville. It was recorded in 2003 and released in November of that year. It was released on CD and also has a music video. The second single is "Some Cut" By Trillville. It was released in 2004 and it has a music video. The third and final single is "No Problem" by Lil Scrappy. It was released in 2004 and has a music video.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
Arditti Quartet
The Arditti Quartet is a string quartet founded in 1974 and led by British violinist Irvine Arditti through many changes in membership. Internationally recognized in contemporary classical music, they are noted for precision in demanding repertoire. Many composers have written for the Quartet, which often rehearses with them. The ensemble has performed worldwide, produced the largest discography of its kind, and in 1999 became the first group to receive the Ernst von Siemens Music Prize.

Pascal Dusapin
Pascal Georges Dusapin (born 29 May 1955) is a French composer. His music is marked by its microtonality, tension, and energy.

A pupil of Iannis Xenakis and Franco Donatoni and an admirer of Varèse, Dusapin studied at the University of Paris I and Paris VIII during the 1970s. His music is full of "romantic constraint". Despite being a pianist, he refused to compose for the piano until 1997. His melodies have a vocal quality, even in purely instrumental works.

Dusapin has composed solo, chamber, orchestral, vocal, and choral works, as well as several operas, and has been honored with numerous prizes and awards.
Nova Bus LFS
The Nova Bus LFS (an initialism of Low Floor Series) is a series of transit buses manufactured by Nova Bus for the North American market since 1996. It is produced in 40' rigid and 62' articulated (nominal) lengths with a variety of powertrains, including conventionally-fueled (diesel and natural gas), hybrid diesel-electric, and battery-electric. The LFS is the first transit bus designed by Nova Bus.

As of 2026, the LFS series is available exclusively in Canada; it was previously available in the United States from 1996 to 2002, and from 2009 to 2025.

Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.
JRA Award for Best Two-Year-Old Filly
The JRA Award for Best Two-Year-Old Filly is a title awarded annually by the Japan Racing Association (JRA) to an outstanding horse of that category in Japanese Thoroughbred horse racing.
Since 1987 the honor has been part of the JRA Awards.

Japan Racing Association
The Japan Racing Association (Japanese: 日本中央競馬会 Nippon Chūō Keiba Kai, or JRA) is a public company established in Japan under a law to operate Chūō Keiba (中央競馬 Central horse racing) and to manage racecourses, betting facilities, and horse-training facilities in the country.

It was founded in 1954, according to the Horse Racing Law (競馬法 Keiba Hō) and the Japan Racing Association Law (日本中央競馬会法 Nippon Chūō Keiba Kai Hō) and is operated under the strict oversight of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan).
Kidi, Tangestan
Kidi (Persian: كيدي, also Romanized as Kīdī) is a village in Ahram Rural District, in the Central District of Tangestan County, Bushehr Province, Iran. At the 2006 census, its population was 34, in 7 families.

Bushehr province
Bushehr Province (Persian: استان بوشهر) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the south of the country, with a long coastline on the Persian Gulf. Its capital is the city of Bushehr.

The province was made a part of Region 2 upon the division of the provinces into five regions, solely for coordination and development purposes, on 22 June 2014.
Justin Hill (baseball)
Justin Hill is an American college baseball coach and former player, who is the current head baseball coach of the McNeese Cowboys. He was named to that position prior to the 2014 season.

Hill played at Mississippi Delta Community College and Bossier Parish Community College, then completed his final two years of eligibility at LSU, winning a pair of regionals with the Tigers.  He then began his coaching career as an assistant at West Monroe High School before moving up to Northwestern State.  After two seasons, he spent on year at LSU before moving to Sam Houston State for one year.  Hill was next named Associate Head Coach at Southeastern Louisiana, where he served for four seasons.  In 2012, he moved to the same position at Louisiana–Monroe.  In June 2014, he was named to his first head coaching position at McNeese State.

Louisiana–Monroe Warhawks baseball
The ULM Warhawks baseball (formerly the Northeast Louisiana Indians) team represents the University of Louisiana at Monroe in NCAA Division I college baseball. The Warhawks baseball team competes in the Sun Belt Conference. The Warhawks play their home games on campus at Lou St. Amant Field, and are currently coached by Ford Pemberton.
Great Mosque of Mahdiya
The Great Mosque of Mahdiya (Arabic: الجامع الكبير في المهدية) is a mosque in Mahdia, Tunisia. Located on the southern side of the peninsula on which the old city is located, construction of the mosque was initiated in 916, when the city was founded by the Fatimid caliph Abdallah al-Mahdi, to serve as the new city's main mosque. Most of the Fatimid-era city and its structures have since disappeared. The current mosque was largely reconstructed by archeologists in the 1960s, with the exception of its preserved entrance façade.

Mihrab
Mihrab (Arabic: محراب, miḥrāb, pl. محاريب maḥārīb) is a niche in the wall of a mosque that indicates the qibla, the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a mihrab appears is thus the "qibla wall".

The minbar, which is the raised platform from which an imam (leader of prayer) addresses the congregation, is located to the right of the mihrab.
HRT Plus
HRT Plus was a Croatian satellite channel owned by the public service broadcaster, HRT. The channel was available via Hot Bird, cable and Max TV, in Croatia and parts of Europe, America, and Australia.

Hot Bird
Hot Bird (also styled Hotbird) is a group of satellites operated by Eutelsat, located at 13°E over the equator (orbital position) and with a transmitting footprint over Asia, Europe, North Africa, Americas and the Middle East.

Only digital radio and television channels are transmitted by the Hot Bird constellation, both free-to-air and encrypted. In addition there are a few interactive and IP services. The satellites currently operate at 13° East and are numbered 13B, 13E and 13G. The satellites have been broadcasting digital-only since TV5Monde switched off its analogue signal in 2010.
Selling out
To "sell out" is to compromise one's integrity, morality, authenticity, or principles in exchange for personal gain, such as money or power. In terms of music or art, selling out is associated with attempts to tailor material to a mainstream or commercial audience. For example, a musician who alters their material to encompass a wider audience, and in turn generates greater revenue, may be labeled by fans who pre-date the change as a "sellout". People who take well-paying jobs that involve ethically questionable activities, especially jobs that prop up the status quo, can also be accused of "selling out". "Sellout" also refers to someone who gives up, or disregards someone or something for some other thing or person.

Mass marketing
Mass marketing is a marketing strategy in which a firm decides to ignore market segment differences and appeal to the whole market with one offer or one strategy, which supports the idea of broadcasting a message that will reach the largest number of people possible. Traditionally, mass marketing has focused on radio, television and newspapers as the media used to reach this broad audience. By reaching the largest audience possible, exposure to the product is maximized, and in theory this would directly correlate with a larger number of sales or buys into the product.

Mass marketing is the opposite of niche marketing, as it focuses on high sales and low prices and aims to provide products and services that will appeal to the whole market. Niche marketing targets a very specific segment of market; for example, specialized services or goods with few or no competitors.