hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marshall Johnston
Lawrence Marshall Johnston (born June 6, 1941) is a Canadian former professional ice hockey player, coach and executive. He played as a defenceman for the Minnesota North Stars and California Golden Seals of the National Hockey League (NHL). He has also coached in the NHL for the California Golden Seals, Colorado Rockies, and served as general manager of the Ottawa Senators. He was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 1998.

California Golden Seals
The California Golden Seals were a professional ice hockey club that competed in the National Hockey League (NHL) from 1967 to 1976. Based in Oakland, California, they played their home games at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena. The Seals were one of six teams added to the league as part of the 1967 NHL expansion. Initially named the California Seals, the team was renamed the Oakland Seals during the 1967–68 season and then the Bay Area Seals in 1970 before becoming the California Golden Seals the same year.

The Seals were the least successful of the teams added in the 1967 expansion, never earning a winning record and only making the playoffs twice in nine seasons of play. Off the ice, they were plagued by low attendance. The franchise was relocated in 1976 to become the Cleveland Barons, who would merge with the Minnesota North Stars two years later. They were the only franchise from the 1967 expansion to not reach the Stanley Cup Final.
Death Follows
Death Follows is a graphic novel written by Cullen Bunn and illustrated by A. C. Zamudio. It is based on the short prose story "Remains" by Bunn. It was initially published as a digital exclusive comic by MonkeyBrain Comics on ComiXology under the name The Remains in four parts in 2014. It was later republished as a graphic novel by Dark Horse Comics in 2016.

MonkeyBrain Books
MonkeyBrain Books (MonkeyBrain, Inc.) is an independent American publishing house based in Austin, Texas, specialising in books comprising both new content and reprinting online, international, or out-of-print content, which show "an academic interest," but which "reach a popular audience as well."
Warburton Gamble
Evelyn Charles Warburton Gamble (16 December 1882 – 27 August 1945) was a British stage and film actor.

Gamble was born on 16 December 1882 in London and acted on stage professionally as early as 1905. His work on stage included a season of acting with the Theater Guild Repertory Company in San Francisco. He debuted on Broadway in Love and the Man (1905), appeared with Auriol Lee in Milestones (1912) and last performed on Broadway in Tonight or Never (1930).

Gamble's film debut occurred in The Unforseen (1917). He spent a number of years working in Hollywood during the silent and early sound eras. He played the role of Doctor Watson in the 1933 Sherlock Holmes film A Study in Scarlet. His final two films were at Ealing Studios.

Gamble was married to English actress Gillian Scaife. He died on 27 August 1945 in London.

A Study in Scarlet (1933 film)
A Study in Scarlet is a 1933 American pre-Code horror mystery thriller film directed by Edwin L. Marin and starring Reginald Owen as Sherlock Holmes and Anna May Wong as Mrs. Pyke. The title is taken from Arthur Conan Doyle's 1887 novel of the same name, the first in the Holmes series, but the screenplay by Robert Florey was original.
Peter David (politician)
Charles Peter David (born 1957) is a Grenadian politician.  He is a member of the House of Representatives from the Town of Saint George's constituency, and served as Minister of Foreign Affairs from July 2008 to November 2010. He subsequently served as Minister of Tourism until he resigned from the Cabinet on April 30, 2012.

House of Representatives (Grenada)
The House of Representatives of Grenada is the lower chamber of the country's bicameral parliament. Together with the upper chamber, the Senate, it meets in the New Houses of Parliament in the capital St. George's.

The House of Representatives has a total of 16 members. 15 are directly elected to five-year terms from single member constituencies using the first-past-the-post system. Final seat is held by the Speaker of the House, who is not an elected member, but sits ex officio following their election to the post by the 15 elected members.
1988 US Open – Women's doubles
Martina Navratilova and Pam Shriver were the defending champions but lost in the semifinals to Gigi Fernández and Robin White.

Fernández and White won in the final 6–4, 6–1 against Patty Fendick and Jill Hetherington.

Pam Shriver
Pamela Howard Shriver (born July 4, 1962) is an American former professional tennis player and current tennis broadcaster, pundit, and coach. She was ranked as high as world No. 3 in singles by the Women's Tennis Association (WTA), and world No. 1 in doubles. During the 1980s and 1990s, Shriver won 133 WTA Tour-level titles: 21 in singles and 112 in doubles. This includes 22 major titles, 21 in women's doubles and one in mixed doubles, as well as an Olympic gold medal in women's doubles at the 1988 Seoul Olympics, partnering Zina Garrison. Shriver and regular doubles partner Martina Navratilova are the only women's pair to complete the Grand Slam in a calendar year, winning all four majors in 1984.
Samir Nuriyev
Samir Rafig ogly Nuriyev (Azerbaijani: Samir Rafiq oğlu Nuriyev) is an Azerbaijani politician who is the head of presidential administration (since 2019), was the chair of State Committee for City Building and Architecture (2018–2019), and the chair of the board of the State Housing Development Agency (2018), served as the chief of the Icherisheher State Historical-Architectural Reserve Department (2013–2016).

Administration of the State Historical-Architectural Reserve "Icherisheher"
40°21′54″N 49°50′9″E﻿ / ﻿40.36500°N 49.83583°E﻿ / 40.36500; 49.83583

The Administration of the State Historical-Architectural Reserve "Icherisheher" was established by presidential order No. 629, dated February 10, 2005, under the Ministers’ Cabinet of Azerbaijan. This Administration was created to integrate the functions and powers of both central and local executive authorities, aiming to preserve, investigate, and ensure the restoration of historical monuments and the architectural-urban planning complex within the Icherisheher (Icherisheher) territory.
Adhisayappiravigal
Adhisayappiravigal (transl.  Extraordinary Beings) is a 1982 Indian Tamil-language masala film directed by R. Thyagarajan, starring Prabhu, Karthik and Radha. The film was released on 14 November 1982.

Karthik (actor)
Murali Karthikeyan Muthuraman (born 13 September 1960), better known by his stage name Karthik, is an Indian actor, playback singer and politician who works in Tamil cinema. He is the son of veteran actor R. Muthuraman. Karthik was one of the prominent stars in the industry in the 80s and 90s. He was first introduced by Bharathiraja in the Tamil film Alaigal Oivathillai (1981) and became a lead actor in Tamil films eventually. He has also appeared in some Telugu films where he was initially credited as Murali. Karthik is known in the industry as Navarasa Nayagan, as he is often appreciated for his ability to emote all forms of actions and emotions. He has acted in more than 125 films. He has been the recipient of four Tamil Nadu State Film Awards, a Nandi Award and four Filmfare Awards South.
Kobe (given name)
Kobe (Hebrew: קובי, romanized: Kóbi; Greek: Κόμπε, romanized: Kómpe; Japanese: 神戸, romanized: Kōbe) is a unisex given name that has multiple origins and meanings. Origins include Hebrew, Dutch, Swahili, Japanese, Akan and Greek origins. Alternate spellings of this name are Cobe, Cobie, Coby, Colbie, Colby, Koby, Kobbi and Kobi.

Akan people
The Akan (/ˈækæn/) people are a Kwa group living primarily in Ghana and parts of Ivory Coast and Togo in West Africa. The Akan speak languages within the Central Tano branch of the Potou–Tano subfamily of the Niger–Congo family. Subgroups of the Akan people include: the Adanse, Agona, Akuapem, Akwamu, Akyem, Anyi, Asante, Baoulé, Bono, Chakosi, Fante, Kwahu, Sefwi, Wassa, Ahanta, Denkyira and Nzema, among others. The Akan subgroups all have cultural attributes in common; most notably the tracing of royal matrilineal descent in the inheritance of property, and for succession to high political office. All Akans are considered royals in status, but not all are in royal succession or hold titles.
Variations on a Theme Publishing
Variations on a Theme - Private Label Publishing aka Variations on a Theme LLC, is a publishing company in Ramsey, Minnesota (near Minneapolis), which concentrates on making publisher-selected previously published works available in electronic or print formats.  Authors are paid royalties after setup costs earn-out.  Writers currently contributing content include Grant Carrington, Robert James, C. Sanford Lowe, G. David Nordley, and D. H. Rule.  Categories of work published as of 2013 include history, popular culture, and science fiction.

G. David Nordley
G. David Nordley (born 1947 in Minneapolis) is a science fiction writer, physicist, and astronautical engineering consultant whose fiction writing is most associated with Analog Science Fiction and Fact. His fiction is under the name G. David Nordley while his technical writing is written under the name Gerald D. Nordley. He is a fellow of the British Interplanetary Society and a senior member of the American Institute of Aeronautics and Astronautics. Gerald is an active participant in the Contact Conference, which is currently held every two years in Northern California.

His Into the Miranda Rift was nominated for both the Hugo Award for Best Novella and the Nebula Award for Best Novella.
Gelu, Nepal
Gelu, Nepal  is a village development committee in Ramechhap District in the Janakpur Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5,496 people living in 995 individual households.

Ramechhap District
Ramechhap District (Nepali: रामेछाप जिल्लाListenⓘ), a part of Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, also known as Wallo Kirat Ramechhap, has its district headquarters in Manthali and covers an area of 1,546 km2 (597 sq mi). In 2011, the district had a population of 202,646 and population density of 137.4 per km2 (53.1 per sq mi).  It has 11 post offices, with the District Post Office bearing the postal code 45400.

According to EHRP Nepal, the district is made up of eight local municipalities:

Manthali Municipality

Ramechhap Municipality

Umakunda Rural Municipality

Khandadevi Rural Municipality

Gokulganga Rural Municipality

Doramba Rural Municipality

Likhu Rural Municipality

Sunapati Rural Municipality.

Ramechhap District has the highest population of the endangered native group the Kusunda and the lowest population growth rate in Nepal.
Frederick Moir (priest)
Frederick Charles Moir (around 1870) was an Anglican priest.

Educated at Selwyn College, Cambridge (1893), his first post was as a curate at St Peter, Glasgow. After this he was the incumbent at St John, Dumfries and then Provost of St Paul's Cathedral, Dundee, a post he held from 1907 until 1920. Later he held posts at St Columba, Largs and St John Aberdeen before retiring in 1940. The 1947-48 Crockford's Clerical Directory states that he had permission to officiate in the Diocese of Moray, Ross and Caithness.

Christianity portal

Crockford's Clerical Directory
Crockford's Clerical Directory (Crockford) is the authoritative directory of Anglican clergy and churches in Great Britain and Ireland, containing details of English, Welsh, Scottish and Irish benefices and churches, and biographies of around 26,000 clergy in those countries as well as the Church of England Diocese in Europe in other countries. It was first issued in 1858 by John Crockford, a London printer and publisher.

Crockford is currently compiled and published for the Archbishops' Council by Church House Publishing.  It covers in detail the whole of the Church of England (including the Diocese in Europe), the Church in Wales, the Scottish Episcopal Church, and the Church of Ireland, and it also gives some information – now more limited – about the world-wide Anglican Communion.
Smithtown Trestle
The Smithtown Trestle (also known as the Smithtown Viaduct and the Nissequogue River Trestle) is a railroad trestle carrying the Port Jefferson Branch of the Long Island Rail Road over the Nissequogue River in Smithtown, Suffolk County, New York.

Port Jefferson, New York
Port Jefferson, also known as Port Jeff, is an incorporated village in the town of Brookhaven in Suffolk County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 7,962 at the time of the 2020 census.

Port Jefferson was first settled in the 17th century and remained a rural community until its development as an active shipbuilding center in the mid-19th century. The village has since transitioned to a tourist-based economy. The community's port remains active as the terminus of the Bridgeport & Port Jefferson Ferry – one of two commercial ferry lines between Long Island and Connecticut – and is supplemented by the terminus of the Long Island Rail Road's Port Jefferson Branch. It is also the center of the Greater Port Jefferson region of northwestern Brookhaven, serving as the cultural, commercial and transportation hub of the neighboring Port Jefferson Station, Belle Terre, Mount Sinai, Miller Place, Poquott, and the Setaukets.
Aleksandr Mostovoi
Aleksandr Vladimirovich Mostovoi (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Мостово́й [ɐlʲɪkˈsandr vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ məstɐˈvoj]; born 22 August 1968) is a Russian former professional footballer who played as an attacking midfielder.

Known as O Zar de Balaídos ("The Tsar of Balaídos") from his lengthy spell at Celta de Vigo, he was often referred to as a 'genius playmaker' during his time there, in addition to a volatile temperament. He also played professionally in his own country, Portugal and France.

Mostovoi earned 50 caps for Russia in a 12-year international career, being chosen for two World Cups and as many European Championships. He previously represented the Soviet Union and the CIS.

Legends Cup (Russia)
The Konstantin Eremenko Legends Cup (Russian: Кубок Легенд имени Константина Ерёменко) is an unofficial, international friendly six-a-side football tournament that is not recognized by FIFA, for retired senior (35+) players held in Russia since 2009. A match lasts 40 minutes, 20 minutes a half. Half-time takes 10 minutes. There are 5 field players and a goalkeeper.

Following the untimely death of a Russian futsal star and the Russian team member in the first edition of the tournament, Konstantin Eremenko, the event is named after him starting from 2010.

The tournament is held with the support of the Russian Football Union, the Moscow City Duma and the State Duma. Russia has won the most titles with 15 to date.
Gitche Manitou
Gitche Manitou (Gitchi Manitou, Kitchi Manitou, etc.) means "Great Spirit" in several Algonquian languages. Christian missionaries have translated God as Gitche Manitou in scriptures and prayers in the Algonquian languages.

Manitou is a common Algonquian term for spirit, mystery, or deity. Native American Churches in Mexico, United States and Canada often use this term.

Algonquian languages
The Algonquian languages (/æl.ˈɡɒŋ.k(w)i.ən/ al-GONG-k(w)ee-ən; also Algonkian) are a branch of the Algic language family. The name of the Algonquian language family is distinguished from the orthographically similar Algonquin dialect of the Indigenous Ojibwe language (Chippewa), which is a senior member of the Algonquian language family. The term Algonquin has been suggested to derive from the Wolastoqey word elakómkwik (pronounced [ɛlæˈɡomoɡwik]), meaning 'they are our relatives/allies'.

Speakers of Algonquian languages stretch from the east coast of North America to the Rocky Mountains. The proto-language from which all of the languages of the family descend, Proto-Algonquian, was spoken around 2,500 to 3,000 years ago. There is no scholarly consensus about where this language was spoken.
Frank Kilby
Francis David Kilby (24 April 1906 – 3 September 1985) was a New Zealand rugby union player and administrator. A halfback, Kilby represented Southland, Wellington, and briefly Wanganui and Taranaki at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1928 to 1934. He played 18 matches for the All Blacks, 13 of which were as captain, including four internationals. He later served on the executive of the New Zealand Rugby Union between 1955 and 1974, and managed the New Zealand Māori team on their tour of Australia in 1958, and the All Blacks on the 1963–64 tour of Britain, Ireland, France and North America.

Wellington (National Provincial Championship)
Wellington (often known as the Wellington Lions) are a New Zealand professional rugby union team based in Wellington, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Sky Stadium in Wellington. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and gold.
1990 Big West Conference women's basketball tournament
The 1990 Big West Conference women's basketball tournament took place March 7–10, 1990. All games were held at the Long Beach Arena in Long Beach, California. UNLV won their fourth tournament title and received the conference's automatic bid to the 1990 NCAA Women's Division I Basketball Tournament.

UNLV Lady Rebels basketball
The UNLV Lady Rebels basketball team is the women's basketball team that represents the University of Nevada, Las Vegas in Paradise, Nevada. The team currently competes in the Mountain West Conference. Since beginning in 1974, the Lady Rebels have an all-time record of 935–572. In the 1988–89 season, UNLV had their most successful season in school history. That year, they went to their lone Sweet Sixteen and lost to Texas 88–77. The Lady Rebels are currently coached by Lindy La Rocque, who is in her sixth year at UNLV.
18th station
18th is an 'L' station on the CTA's Pink Line located at 1710 West 18th Street in the Pilsen neighborhood of Chicago, Illinois. The station is decorated with colorful murals painted by local artists from Pilsen.

Chicago Transit Authority
The Chicago Transit Authority (CTA) is a public transit agency in Chicago, Illinois, United States. It operates the Chicago "L" rail system and CTA bus services.

The CTA was established as an independent governmental agency by the Metropolitan Transportation Act passed by the Illinois General Assembly on April 12, 1945. It started operations on October 1, 1947, upon the purchase and combination of the transportation assets of the Chicago Rapid Transit Company and the Chicago Surface Lines streetcar system. In 1952, CTA purchased the assets of the Chicago Motor Coach Company, resulting in a fully unified system. Today, the CTA is one of the three service boards financially supported by the Regional Transportation Authority, and CTA service connects with Metra commuter rail and Pace Suburban Bus.

In 2025, the system had a ridership of 319,160,900, or about 971,400 per weekday as of the fourth quarter of 2025.
Von Wright brothers
The von Wright brothers were five Finnish brothers of whom three were noted artists - Magnus von Wright (1805–1868), Wilhelm von Wright (1810–1887) and Ferdinand von Wright (1822–1906). These ornithologists, scientists, nature illustrators and artists were born in Haminalahti near Kuopio in Finland. Magnus and Wilhelm von Wright began the illustrative work Svenska Fåglar ("Swedish birds") in August 1828. The work was financed by count Nils Bonde. The works was ready by 1838 and contains 178 lithographs.

Grey-headed woodpecker by Magnus von Wright

Eurasian golden oriole  by Magnus von Wright

Atlantic puffin by Wilhelm von Wright

Eurasian magpie by Wilhelm von Wright

The first surprise by Ferdinand von Wright

Western capercaillie by  Ferdinand von Wright

Cuckoo wrasse by Wilhelm von Wright

Cuckoo wrasse
The cuckoo wrasse (Labrus mixtus) is a species of wrasse native to the eastern Atlantic Ocean from Norway to Senegal, including the Azores and Madeira. It is also found in the Mediterranean Sea. They occur in weedy, rocky areas mostly between 40 and 80 m (130 and 260 ft). This species is an occasional food fish for local populations but is also popular as a game fish. It is also a popular fish for display in public aquaria.
Epping Rugby & Netball Club
Epping Rugby and Netball Club is a sports club, based in Epping, New South Wales.  The senior rugby division of the club plays in the 2nd division of New South Wales Suburban Rugby Union, while the Rams Netball club plays in the Eastwood Ryde Netball Association competitions.

Matt Mostyn
Matt Mostyn is a retired Irish-Australian rugby player. He earned six caps playing as a wing for the Ireland national rugby union team, including four at the 1999 Rugby World Cup, being eligible through a grandparent from County Tyrone. He played club rugby with the New South Wales Waratahs in Australia, with Bordeaux in France, Newport in Wales and Ireland, finishing his career at Connacht and Galwegians in 2008.

Mostyn also played sevens for the Ireland national rugby sevens team. He played at the 2001 Rugby World Cup Sevens and also played several legs of the World Rugby Sevens Series.

Mostyn was educated at Saint Ignatius' College, Riverview in Sydney, Australia. He earned a journalism degree in 2005.
Hermann Achmüller
Hermann Achmüller (born 17 February 1971) is an Italian male mountain runner, who won a medal at the World Long Distance Mountain Running Championships (2007).

He won Vienna City Marathon in 2006 and Jungfrau Marathon in 2008.

Mountain running
Mountain running is a sports discipline which takes place mainly off-road in mountainous terrain, but if there is significant elevation gain on the route, surfaced roads may be used. In this it differs from fell running; its courses are more clearly marked and avoid dangerous sections. It is a form of trail running if it is run on unpaved surfaces. Mountain running is a combination of running, jogging, and walking, depending on how steep the trail is.

It is recognized by World Athletics and governed by the World Mountain Running Association, which has been organising world championships since 1985.
Streptomyces spectabilis
Streptomyces spectabilis is a bacterium species from the genus of Streptomyces. Streptomyces spectabilis produces hangtaimycin, gentamicin, kanamycin, neomycin B, sisomycin, tobramycin, paromomycin, spectinabilin, spectinomycin, aminocyclitol, actinospectacin, prodigiosine and the streptovaricin complex.

Neomycin
Neomycin, also known as framycetin, is an aminoglycoside antibiotic that displays bactericidal activity against Gram-negative aerobic bacilli and some anaerobic bacilli where resistance has not yet arisen. It is generally not effective against Gram-positive bacilli and anaerobic Gram-negative bacilli. Neomycin comes in oral and topical formulations, including creams, ointments, and eyedrops. Neomycin belongs to the aminoglycoside class of antibiotics that contain two or more amino sugars connected by glycosidic bonds.

Neomycin was discovered in 1949 by microbiologist Selman Waksman and his student Hubert Lechevalier at Rutgers University.  Neomycin received approval for medical use in 1952. Rutgers University was granted the patent for neomycin in 1957.