hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elipsocus pumilis
Elipsocus pumilis is a species of Psocoptera from the Elipsocidae family that can be found in Great Britain and Ireland. They also live in countries like Austria, Benelux, Bulgaria, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia,  Poland, Romania, Spain, Switzerland, and Scandinavia. The species are black coloured.

Psocoptera
Psocoptera (/soʊˈkɒptərə/) are a paraphyletic group of insects that are commonly known as booklice, barklice or barkflies. The name Psocoptera has been replaced with Psocodea in recent literature, with the inclusion of the former order Phthiraptera into Psocodea (as part of the suborder Troctomorpha).

They are often regarded as the most primitive of the paraneopterans. There are more than 5,500 species in 41 families in three suborders. Many of these species have only been described in the early twenty-first century. They range in size from 1–10 millimetres (1/32–13/32 in) in length.

The species known as booklice received their common name because they are commonly found amongst old books—they feed upon the paste used in binding. The barklice are found on trees, feeding on algae and lichen.
2023–24 Ethiopian Premier League
The 2023–24 Ethiopian Premier League  (known as the BetKing Ethiopian Premier League for sponsorship reasons) was the 25th season of the Ethiopian Premier League, and the 78th season of top-division football in Ethiopia. The season started on 1 October 2023, and ended on 30 June 2024. The league consisted of 16 teams.

CBE were crowned champions for the first time, getting the title in their first attempt after gaining promotion from the 2022–23 Ethiopian Higher League.

Ethiopian Higher League
The Ethiopian Higher League (Amharic: የኢትዮጵያ ከፍተኛ ሊግ), also called the Ethiopian Super League, is the second division of association football in Ethiopia. Regulated by the Ethiopian Football Federation, the league is divided into three groups (Group A, Group B, and Group C) with 12 clubs in each group. It operates on a system of promotion and relegation along with the Ethiopian Premier League (first division) and the Ethiopian First League (third division). The champions of Group A, B, and C will be automatically promoted to the Premier League. The bottom two teams (11th and 12th) of each respective group at the season's end will be relegated to the First League, the third division of Ethiopian football.
Achille Togliani
Achille Togliani (Italian pronunciation: [aˈkille toʎˈʎaːni]; 16 January 1924 in Pomponesco – 12 August 1995) was an Italian singer and actor. He was a participant in the first Sanremo Music Festival in 1951.

Togliani's version of the song "Parlami d'amore Mariù" was used in the commercial of the perfume Light Blue by Dolce & Gabbana.

Pomponesco
Pomponesco (Casalasco-Viadanese: Pumpunésch) is a comune in the Italian Province of Mantua. As of 2007, the estimated population of Pomponesco was 1,770.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The experimental musical artist Maurizio Bianchi was born there in 1955.
Shien's Revenge
Shien's Revenge is a 1994 rail shooter video game developed by Almanic Corporation and originally published by Dynamic Planning for the Super Nintendo Entertainment System in Japan and later in North America by Vic Tokai. In the game, players assume the role of the titular ninja to fight against monsters coming from a time portal in order to face against an entity known as Undertaker and rescue his companion Aska. Co-designed by Takashi Shichijo and mangaka Go Nagai, the title was created by most of the same team that worked on previous projects at Almanic such as E.V.O.: Search for Eden. It was met with mixed reception from critics since its release.

1994 in video games
1994 saw many sequels and prequels in video games, such as Super Metroid, Donkey Kong Country, Final Fantasy VI, Sonic 3 & Knuckles, Super Street Fighter II Turbo and Virtua Fighter 2 and Doom II, along with new titles such as Daytona USA, Ace Driver, Alpine Racer, The King of Fighters '94 and Tekken.

The year's best-selling video game console was the Game Boy, while the Sega Mega Drive/Genesis remained the best-selling home console. The year's highest-grossing arcade video games were Super Street Fighter II X (Super Street Fighter II Turbo) and Virtua Fighter in Japan, and Daytona USA and Mortal Kombat II in the United States, while the year's best-selling home video game worldwide was Donkey Kong Country.
John McKinney
John McKinney is the name of:

John McKinney, winner of the 19th Scripps National Spelling Bee in 1946

John McKinney (Florida judge), United States federal judge

John T. McKinney (1785–1837), Indiana Supreme Court judge

John P. McKinney, Connecticut State Senator

John McKinney (Michigan politician), Michigan Secretary of State and Treasurer

John F. McKinney (1827–1903), U.S. Representative from Ohio

John R. McKinney (1921–1997), Medal of Honor in World War II during the campaign to recapture the Philippines from Japanese forces in 1945

John R. McKinney
John Randolph McKinney (February 26, 1921 – April 5, 1997) was a United States soldier who received the Medal of Honor in World War II during the campaign to recapture the Philippines from Japanese forces in 1945. Although greatly outnumbered by about 100 Japanese soldiers, McKinney was single-handedly able to secure a crucial battlefield area before reinforcements arrived. He was presented the Medal of Honor in a White House ceremony by President Harry S. Truman on January 23, 1946.

McKinney enlisted in the United States Army from Screven County, Georgia in November 1942. He served as a Sergeant in the United States Army.
1997 Les Éboulements bus accident
The 1997 Les Éboulements bus accident, also known as the St. Joseph Bus Accident, occurred on Thanksgiving Day, October 13, 1997, in Les Éboulements (St-Joseph-de-la-Rive), Quebec, Canada.  44 died as a result of the crash, making it the deadliest traffic collision in Canadian history.

A similar crash had occurred in 1974 at the very same spot and had resulted in 14 deaths.

Thanksgiving
Thanksgiving or Thanksgiving Day is a national holiday celebrated on various dates in October and November in the United States, Canada, Saint Lucia, Liberia, and unofficially in countries like Germany. It is also observed in the Australian territory of Norfolk Island. It began as a day of giving thanks for the blessings of the harvest and of the preceding year. Various similarly named harvest festival holidays occur throughout the world during autumn. Although Thanksgiving has historical roots in religious and cultural traditions, it has long been celebrated as a secular holiday as well.
Martin Donnelly (racing driver)
Hugh Peter Martin Donnelly (/ˈdɒnəli/; born 26 March 1964) is a British former racing driver from Northern Ireland who competed in Formula One at 15 Grands Prix from 1989 and 1990.

Donnelly competed in Formula Three and International Formula 3000, where he won three races, including the 1987 Macau Grand Prix. In 1988, he placed third in International F3000 after only competing in the final five rounds. He raced in Formula One in 1989 and 1990 for Arrows and Lotus, until a serious crash during practice at the latter Spanish Grand Prix ended his Formula One career.

After leaving Formula One, he has become a driving coach and retains a close association with Lotus Cars. He returned to professional racing in 2015, competing at Thruxton in the British Touring Car Championship. His career inspired the backstory of Sonny Hayes in F1 (2025).

Backstory
In a narrative, a backstory or the background (information) is a set of events that establishes a character's past or that precedes and leads up to the main plot. In acting, it is the fictional history of a character before the main plot events that a performer creates during their preparation for the role.
Arjun Ram Meghwal
Arjun Ram Meghwal (born 20 December 1953; Hindi pronunciation: [əɾ.d͡ʒʊn̪ ɾaːm meːgʱ.ʋaːl]) is an Indian politician who is serving as the 34th Minister of Law and Justice since 2024.

A member of the Bharatiya Janata Party, Meghwal formerly served as Chief Whip, minister of State for Heavy Industries and Public Enterprises from 2019 to 2021, minister of State for Finance and Corporate Affairs from 2016 to 2017 and the minister of State for Water Resources from 2016 to 2017. He is also a member of Lok Sabha since 2009 representing the Bikaner constituency, Rajasthan. He was awarded the Best Parliamentarian in 2013.

Chief Whip
The Chief Whip is a political leader whose task is to enforce the whipping system, which aims to ensure that legislators who are members of a political party attend and vote on legislation as the party leadership prescribes.
Episcopal Diocese of Western New York
The Episcopal Diocese of Western New York is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America with jurisdiction over the counties of Cattaraugus, Chautauqua, Erie, Genesee, Niagara, Orleans and Wyoming in western New York. It is in Province 2 and its cathedral,  St. Paul's Cathedral, is in Buffalo. The diocesan offices are in Tonawanda, New York.

The diocese reported 9,336 members in 2015 and 6,014 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the 51 filing congregations of the diocese in 2024 was $4,482,415. Average Sunday attendance (ASA) was 1,646 persons.

Cattaraugus County, New York
Cattaraugus County (locally known as Catt County) is a county in Western New York, with one side bordering Pennsylvania. As of the United States 2020 census, the population was 77,042. The county seat is Little Valley. The county was created in 1808 and later organized in 1817. The county is part of the Western New York region of the state.

Cattaraugus County comprises the Olean, NY Micropolitan Statistical Area, which is included in the Buffalo-Cheektowaga-Olean, NY Combined Statistical Area. Within its boundaries are the Allegany Indian Reservation of the Seneca Nation of New York, and the Allegany State Park. The Allegheny River runs through the county.
Coming of Age (Breaking Point album)
Coming of Age is the debut album by the American rock band Breaking Point. Originally an eight-song demo, it was released on January 16, 2001, after the band signed with Wind-up Records. The album was digitally re-released in 2014 through Bicycle Music Company.

The original eight-song demo was recorded between late-1999 and mid-2000. While they were promoting the demo, the band was commissioned to write "One of a Kind" as the entrance music for professional wrestler Rob Van Dam, which introduced many new fans to the band. From this momentum, the larger album project was conceived.

Bicycle Music Company
The Bicycle Music Company was a music publishing company founded independently, and after growing for a number of years was merged with Concord Music Group in 2015. As of 2010, it owned or administered over 12,000 works from songwriters.
Josephine M. Luthe
Josephine Moody Luthe (March 4, c. 1852 – ) was an American attorney who was one of Colorado's first two female lawyers.

Luthe was born in Cedar Rapids, Iowa, around 1852. Her father, Alfred Moody, was a wagon maker from England. In 1870, at around age 16, she married Don Harris. They had a daughter, Maud, and son, Fred.

Following the death of her first husband, Luthe initially oversaw the art department of Coe College in Cedar Rapids before relocating to Denver, Colorado. She was initially going to relocate again to El Paso, Texas in order to serve as a secretary for a judicial officer, but decided to remain in Denver upon the death of one of her prospective employers.

She and Mary Sternberg Thomas became the first women admitted to practice law in Colorado on September 14, 1891. At the time of her admission, Luthe was already married to her second husband Judge Herman E. Luthe, whom she later divorced.

She practiced as a lawyer in New York City and Los Angeles, California.

Coe College
Coe College is a private liberal arts college in Cedar Rapids, Iowa, United States. It was founded in 1851 and is affiliated with the Presbyterian Church (USA). The college is a member of the Associated Colleges of the Midwest and the Association of Presbyterian Colleges and Universities.
Kikuchi Castle
Kikuchi Castle (鞠智城, Kikuchi-jo) was an ancient castle (also known as a Korean-style fortresses in Japan (朝鮮式山城, Chōsen-shiki yamajiro) in the city of Kikuchi, Kumamoto Prefecture Japan. Its ruins have been protected as a National Historic Site since 2004.

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Nuga Nuga National Park
Nuga Nuga is a national park in Queensland, Australia, 515 km NW of Brisbane. It lies adjacent to Lake Nuga Nuga in the Comet River water catchment area of the Brigalow Belt bioregion.

It contains small areas of lacustrine and riverine wetlands.

One rare of threatened reptile species, Denisonia maculata, has been identified in the national park.

Lacustrine plain
A lacustrine plain or lake plain is a plain formed due to the past existence of a lake and its accompanying sediment accumulation. Lacustrine plains can be formed through one of three major mechanisms: glacial drainage, differential uplift, and inland lake creation and drainage. Lake plains can have various uses depending on where and how they form.

Over time, in regions where a lake once existed, as water drains or evaporates from the lake, the deposited sediments are left behind, resulting in a level plain of land where the lake once existed. The soil of the plain may constitute fertile and productive farmland due to the previous accumulation of lacustrine sediments; in other cases, it may become a wetland or a desert.
St. Paul Lutheran Church and Cemetery (Union County, South Dakota)
St. Paul Lutheran Church and Cemetery is a historic Lutheran church and adjoining cemetery located in Brule Township, rural Union County, South Dakota. It is located near Richland and about 5 miles (8.0 km) northwest of Elk Point. First built in 1867, it was the first Norwegian Lutheran church in Dakota Territory.: 16  The cemetery dates to 1869 and the current church building was finished in 1922. The site was listed on the National Register of Historic Places on February 20, 2018, for its historic, religious, and architectural significance.

Union County, South Dakota
Union County is the southernmost county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 16,811, making it the 13th most populous county in South Dakota. Its county seat has been Elk Point since April 30, 1865. Originally named Cole County, its name was changed to Union on January 7, 1864, because of Civil War sentiment.

Union County is part of the Sioux City metropolitan area. The Progressive Farmer rated Union County second in the "2006 Best Place to Live Survey" in the U.S., because "its schools are good, its towns neat and its people friendly".
William of Binning
William of Binning or William of Binin was a 13th-century Cistercian monk. His name indicates that he came from Binning, in Uphall parish, West Lothian, Scotland; otherwise, his background is obscure. He emerges on 29 November 1243 when he is styled "Prior of Newbattle" (deputy Abbot of Newbattle) and elected to be Abbot of Coupar Angus. According to Alexander Myln's 16th century Vitae Dunkeldensis ecclesiae episcoporum ("Lives of the Bishops of Dunkeld"), when William was at Newbattle Abbey he authored a vita (that is, a biography) of John the Scot (died 1203), successively Bishop of Dunkeld and Bishop of St Andrews. The vita has failed to survive. William resigned his position as Abbot of Coupar Angus on 29 September 1258. He died at an unknown date afterwards.

Bishop of Dunkeld
The Bishop of Dunkeld is the ecclesiastical head of the Diocese of Dunkeld, one of the largest and more important of Scotland's 13 medieval bishoprics, whose first recorded bishop is an early 12th-century cleric named Cormac. However, the first known abbot dates to the 10th century, and it is often assumed that in Scotland in the period before the 12th century, the roles of both bishop and abbot were one and the same. The Bishopric of Dunkeld ceased to exist as a Catholic institution after the Scottish Reformation but continued as a royal institution into the 17th century. The diocese was restored (with a different boundary) by Pope Leo XIII on 4 March 1878; it is now based in the city of Dundee.
Hikaru Matsumoto
Hikaru Matsumoto (born 25 February 1995) is a Japanese female handball player for Hokkoku Bank and the Japanese national team.

She represented Japan at the 2021 World Women's Handball Championship in Spain.

At the 2022 Asian Championship, she won silver medals, losing to South Korea in the final.

Hokkoku Bank Handball Team
Hokkoku Bank Handball Ishikawa (ハニービー石川) is a Japanese women's handball club based in Kanazawa, Japan. They play their home matches at Hokkoku Bank Sports Center. The team was founded in 1975 and entered the Japan Handball League in 1978.

The club has won the Japanese Championship 13 times.
Rionero Sannitico
Rionero Sannitico is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Campobasso and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Isernia.

Molise
Molise (UK: /mɒˈliːzeɪ/ mol-EE-zay, US: /ˈmoʊlizeɪ, moʊˈliːzeɪ/ MOH-lee-zay, moh-LEE-zay;Italian: [moˈliːze]) is an administrative region of Italy that covers 4,460.65 km2 (1,722 sq mi), thus being the second smallest region in the country after Aosta Valley; it is located in southern Italy, and has a population of 287,966 as of 2025. Its regional capital is Campobasso, which is also the capital of the Province of Campobasso, one of the two provinces that make up Molise. The other one is the Province of Isernia.

The region was born in 1963 from the division with Abruzzo, with which it formed the region of Abruzzi e Molise.

Molise's small size and relative obscurity led it to become the subject of a popular meme "Molise doesn't exist".
Nervonic acid
Nervonic acid (24:1, n−9) is a fatty acid.  It is a monounsaturated analog of lignoceric acid (24:0). It is also known as selacholeic acid and cis-15-tetracosenoic acid.  Its name derives from the Latin word nervus, meaning nerve or sinew.

It exists in nature as an elongation product of oleic acid (18:1 Δ9). Its immediate precursor is erucic acid. Nervonic acid is particularly abundant in the white matter of animal brains and in peripheral nervous tissue where nervonyl sphingolipids are enriched in the myelin sheath of nerve fibers.

This acid is among the group of cerebrosides, which are fatty acids of the glycosphingolipids group, which are components of muscles and the nervous system, accounting for approximately 40% of the total fatty acids in sphingolipids.

Cerebroside
Cerebrosides (monoglycosylceramides) are a group of glycosphingolipids which are important components of animal muscle and nerve cell membranes.

They consist of a ceramide with a single sugar residue at the 1-hydroxyl moiety. The sugar residue can be either glucose or galactose; the two major types are therefore called glucocerebrosides (a.k.a. glucosylceramides) and galactocerebrosides (a.k.a. galactosylceramides). Galactocerebrosides are typically found in neural tissue, while glucocerebrosides are found in other tissues.
Neobisium carcinoides
Neobisium carcinoides is a species of pseudoscorpions in the Neobisiidae family. It is found throughout Europe with the exception of Greece, Belarus, and Russia. The type locality is 7 km south of Strasbourg, in the Bas-Rhin department, Alsace, France.

Pseudoscorpion
Pseudoscorpions, also known as false scorpions or book scorpions, are small, scorpion-like arachnids belonging to the order Pseudoscorpiones, also known as Pseudoscorpionida or Chelonethida.

Pseudoscorpions are generally beneficial to humans because they prey on clothes moth larvae, carpet beetle larvae, booklice, ants, mites, and small flies. They are common in many environments, but they are rarely noticed due to their small size. When people see pseudoscorpions, especially indoors, they often mistake them for ticks or small spiders. Pseudoscorpions often carry out phoresis, a form of commensalism in which one organism uses another for the purpose of transport.
Deeside Parkway railway station
Deeside Parkway (Welsh: Parcffordd Glannau Dyfrdwy) is a proposed railway station situated between Neston and Hawarden Bridge on the Borderlands Line. The station is intended to serve the Deeside area of Flintshire, North Wales, particularly the Deeside Industrial Park.

Deeside Parkway station forms part of the wider plan for the North Wales Metro, and is considered to be a key component of the plan. The proposed station was shortlisted for preliminary assessment by the Welsh Government in July 2017, and prioritised for development in April 2019. Funding to develop the proposal was announced in November 2020, as part of the third round of the New Stations Fund. The station has a projected cost of £22.56m to build, exclusive of VAT.

The October 2017 Liverpool City Region Combined Authority update to the Long Term Rail Strategy mentions the station at Deeside Industrial Park as planned to be built between Network Rail Control Periods CP5 and CP7.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.
Douki
Tatsuya Hayama (葉山 達也, Hayama Tatsuya; born December 24, 1991), better known by his ring name Douki (stylised in all caps as DOUKI), is a Japanese luchador enmascarado (or masked professional wrestler). He is signed to New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where he is a member of the House of Torture, he is the current IWGP Junior Heavyweight Champion in his second reign.

Douki was a member of Suzuki-gun from 2019 to 2022, and a member of Just 5 Guys from 2023 to 2025.

Just 5 Guys
Just 5 Guys (J5G) was a professional wrestling stable in New Japan Pro-Wrestling (NJPW). At the time of its disbandment, its membership consisted of Taka Michinoku, Taichi, and Yuya Uemura.

The stable formed in January 2023 as Just 4 Guys, consisting of Taichi, Taka Michinoku, Douki, and Yoshinobu Kanemaru following the disbandment of their previous stable Suzuki-gun. Two months later, the stable added Sanada and took the name Just 5 Guys. The group alternated between names through membership changes.