hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petra Schmidt-Schaller
Petra Schmidt-Schaller (born 28 August 1980) is a German actress. She is noted for the roles of Helene in Runaway Horse alongside Ulrich Noethen, Ulrich Tukur and Katja Riemann, and Maud Brewster in The Sea Wolf (2008 ProSieben film) alongside Thomas Kretschmann.

Deutscher Fernsehpreis
The Deutscher Fernsehpreis (German Television Award) is an annual German award for television programming, created in 1999, by German television channels Das Erste, ZDF, RTL and Sat.1. It was created to be an equivalent to the Emmy Awards, though it is not organized by an academy. The Fernsehpreis is the successor to both the Telestar (Das Erste and ZDF) and the Goldener Löwe (RTL) awards.
Pravrajika Bharatiprana
Pravrajika Bharatiprana (July 1894 Guptipara, British India– 30 January 1973 Sri Sarada Math, Dakshineswar,  Kolkata ) was the first president of the Hindu religious organization Sri Sarada Math and Ramakrishna Sarada Mission, serving in that capacity from 1954 to 1973.

Named Parul by her parents, she was given the name Sarala when she left home. She was a disciple of Sarada Devi, and served her for many years. She received the vows of brahmacharya and sannyasa from Swami Shankarananda in 1953 and 1959. She died on 30 January 1973 at Sri Sarada Math, Kolkata.

Shankarananda (Ramakrishna monk)
Swami Shankarananda, (born Amritalal Sengupta; 9 March 1880 – 13 January 1962) was the seventh President of the Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission. Join the Ramakrishna Math in 1902. As a student, he attended Swami Vivekananda's lectures and was drawn to the monastic life by Swami Sadananda, his maternal uncle and a disciple of Swami Vivekananda. Amulya was initiated by Swami Brahmananda in 1906. As a beloved disciple and also as a personal attendant of Swami Brahmananda for several years, he had the rare privilege of living with the Swami and of visiting many Math and Mission centres and various places of pilgrimage all over India.
Atriceps Island
Atriceps Island is the southernmost of the Robertson Islands, lying 5.6 kilometres (3 nmi) south of the south-east end of Coronation Island in the South Orkney Islands of Antarctica.  The island has been identified as an Important Bird Area by BirdLife International because it supports a breeding colony of imperial shags (Phalacrocorax atriceps), after which the island was named in 1948–49 by the Falkland Islands Dependencies Survey, with 524 pairs recorded in 1988.

Imperial shag
The imperial shag or imperial cormorant (Leucocarbo atriceps) is a black-and-white cormorant native to southern South America, islands of the Subantarctic, and the Antarctic Peninsula, primarily in rocky coastal regions, but locally also at large inland lakes. Some taxonomic authorities, including the International Ornithologists' Union, place it in the genus Leucocarbo, others in the genus Phalacrocorax. It is also known as the blue-eyed shag, blue-eyed cormorant and by many other names, and is one of a larger group of cormorants called blue-eyed shags. The taxonomy is complex, and several types are treated as either subspecies or separate species.
Laboratory drying rack
Laboratory drying rack is a pegboard for hanging and draining glassware in a laboratory. It is available in different varieties and sizes. It can be used for different materials of glassware in the laboratory room such as funnels, pipettes, mixing balls, slides, bottle stoppers, tubing and so on. In addition to that, the pegs on the drying rack are easily removable and replaceable in order to maintain the cleaning of the lab racks to avoid contamination with other apparatus used on the same rack. Any common laboratory needs to have at least two or three drying racks per lab.

Test tube
A test tube, also known as a culture tube or sample tube, is a common piece of laboratory glassware consisting of a finger-like length or longer of glass or clear plastic tubing, open at the top and closed at the bottom.

Test tubes are usually placed in special-purpose racks.
Grindy Forrester
Joseph Andrew "Grindy" Forrester (July 11, 1877 – November 8, 1932) was a Canadian professional ice hockey player from Barrie, Ontario. He played with the Montreal Shamrocks of the Canadian Hockey Association and the National Hockey Association in 1909–1910. He also played with the Portage Lakes Hockey Club in the IPHL, the Winnipeg Maple Leafs in the MPHL and the Pittsburgh Athletic Club in the WPHL.

Between 1897 and 1902, Forrester played amateur hockey in  Waterloo, Ontario.

Canadian Hockey Association (1909–10)
The Canadian Hockey Association (CHA) was an early men's professional ice hockey league. It was founded in November, 1909, as the result of a dispute within the Eastern Canada Hockey Association. The CHA survived only a few weeks of play in January 1910 before two teams jumped to the new National Hockey Association (NHA), itself a seven-week-old league, causing dissolution of the CHA.

The CHA held the Stanley Cup for its entire eight week existence, as the reigning champion Ottawa Hockey Club was a founding member.
1919–1923 Dominion Museum ethnological expeditions
The 1919–1923 Dominion Museum ethnological expeditions were a series of ethnological research expeditions encouraged and led by Āpirana Ngata and Te Rangihīroa, and undertaken between 1919 and 1923 with Elsdon Best, James McDonald and Johannes Andersen, to study Māori culture.

Pā
The word pā (Māori pronunciation: [ˈpaː]; often spelled pa in English) can refer to any Māori village or defensive settlement, but often refers to hillforts – fortified settlements with palisades and defensive terraces – and also to fortified villages. Pā sites occur mainly in the North Island of New Zealand, north of Lake Taupō. Over 5,000 sites have been located, photographed and examined, although few have been subject to detailed analysis. Variations similar to pā occur throughout central Polynesia, in the islands of Fiji, Tonga and the Marquesas Islands.

In Māori culture, a great pā represented the mana (prestige or power) and strategic ability of an iwi (tribe or tribal confederacy), as personified by a rangatira (chieftain). Māori built pā in various defensible locations around the territory (rohe) of an iwi to protect fertile plantation-sites and food supplies.
Phot (given name)
Phot (pronounced [pʰót]) is the RTGS romanization of the Thai masculine given name พจน์.

People with the name include:

Phot Phahonyothin (1887–1947), also known by the noble title Phraya Phahonphonphayuhasena, the first prime minister of Thailand

Poj Arnon (born 1970), Thai film director

Pote Sarasin (1905–2000), Thai diplomat and former prime minister

Pote Sarasin
Pote Sarasin (25 March 1905 – 28 September 2000) was Prime Minister of Thailand from September 1957 to December 1957. He belonged to the influential Sarasin family. He served as foreign minister from 1949 to 1950 and then served as ambassador to the United States. In September 1957 when Sarit Thanarat seized power in a military coup, he appointed Pote to be the Prime Minister of Thailand. He resigned in December 1957. Pote also served as the first Secretary General of the Southeast Asia Treaty Organization from September 1957 until 1963.
Biofabrication (journal)
Biofabrication is a peer-reviewed scientific journal and the official journal of the International Society for Biofabrication (ISBF) that publishes research on the fabrication of advanced biological systems, including engineered tissues, medical therapeutic products, and non-medical biological constructs. The editor-in-chief is Wei Sun (Drexel University and Tsinghua University).

The journal focuses on the use of cells, proteins, and biomaterials as building blocks for biofabrication, emphasizing fabrication technologies, modeling of biofabricated constructs and processes, and the maturation and functional integration of engineered biological systems for applications such as tissue and organ engineering, disease and drug-screening models, and biointegrated devices.

Drexel University
Drexel University is a private research university with its main campus in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Drexel's undergraduate school was founded in 1891 by Anthony J. Drexel, a financier and philanthropist. Founded as Drexel Institute of Art, Science and Industry, it was renamed Drexel Institute of Technology in 1936, before assuming its current name in 1970. As of 2020, more than 24,000 students were enrolled in over 70 undergraduate programs and more than 100 master's, doctoral, and professional programs at the university. Drexel's cooperative education program (co-op) is a unique aspect of the school's degree programs, offering students the opportunity to gain up to 18 months of paid, full-time work experience in a field relevant to their undergraduate major or graduate degree program prior to graduation.
Cyril Pepper
Cyril Stennart Pepper (18 November 1911 – 30 May 1943) was a New Zealand rugby union player. A prop, Pepper represented Auckland at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1935 to 1936. He was part of the squad for the 1935–36 New Zealand rugby union tour of Britain, Ireland and Canada, but never managed a full test cap. He died aged 31, after succumbing to injuries received during the Second World War whilst serving with the New Zealand Artillery.

Auckland (National Provincial Championship)
Auckland are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, New Zealand. The union was originally established in 1883, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Eden Park in Auckland. The team is affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are blue and white hoops.
Ukelle people (Nigeria)
The Ukelle people (Ba'kelle) make up roughly half of the population of the Yala Local Government Area in Cross River State, Nigeria. The language of the Ukelle people is Kukelle belonging to the Kukelle-Korring language family.

The major groups among the Ukelle are:

North Ukelle in Cross River State: The subgroups here are Wanihem (including Wanibolor), Wanikade (including Uzenyi), Wanokom (including Otikili) and Uzekwe (including Okom).

South Ukelle in Cross River State: Subgroups are Uzilagar (Ijiraga), Uzikatom, Uzokom (Ujokom) and Otiligom (Ntrigom).

Ba'kelle are closely related to:

Orring people of Effium (Uffium), Ntezi (Eteji), Amuda (Idzem) and Okpoto in Ebonyi State.

Utonkon (also known as Uffia or Wanffia) in Benue State.

Effium
Effium is the largest of the autonomous Orring communities in Ebonyi State of southeast region, Nigeria. Effium is located in the Ohaukwu local government area of Ebonyi State. The indigenous people are the Effium, a subgroup of the Orring people found in Ebonyi, Benue and Cross River states.
2019 Tashkent Open
The 2019 Tashkent Open was a WTA International women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 21st and final edition of the Tashkent Open, on the 2019 WTA Tour. It took place at the Olympic Tennis School in Tashkent, Uzbekistan, between September 23 and September 28, 2019. Third-seeded  Alison Van Uytvanck won the singles title.

Sabina Sharipova
Sabina Sharipova (born 4 September 1994) is an Uzbeki former professional tennis player.

Over her career, she won 15 singles titles and seven doubles titles on the ITF Circuit. On 5 November 2018, she reached her best singles ranking of world No. 122. On 9 October 2017, she peaked at No. 197 in the WTA doubles rankings.

Playing for the Uzbekistan Fed Cup team, Sharipova has accumulated a win–loss record of 20–17.
2023 Women's Asian Champions Trophy
The 2023 Women's Asian Champions Trophy was the seventh edition of the Women's Asian Champions Trophy, a biennial field hockey tournament for the six best Asian women's national teams organized by the Asian Hockey Federation.

The tournament was held at the Jaipal Singh Stadium in Ranchi, India and was held from 27 October to 5 November 2023. Japan were the defending champions.

The tournament overall was won by India, winning its second title

Asian Hockey Federation
The Asian Hockey Federation (AHF, formerly ASHF) is the governing body for the sport of field hockey in Asia. It now has 34 member associations in 2025. It is affiliated to the International Hockey Federation. The current president is Fumio Ogura and the patron is Al-Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah.
Shah Allah Ditta
Shah Allah Ditta (Punjabi: شاہ اللہ دتا; Urdu: شاہ اللہ دتہ) is a centuries-old village and a union council located at the foothills of the Margalla Hills in the Islamabad Capital Territory, Pakistan. It s located adjacent to Sector D-12 of Islamabad.

Islamabad Capital Territory
The Islamabad Capital Territory is a federal territory of Pakistan, centred around Islamabad, the capital of Pakistan. It is located on the northern edge of the Pothohar Plateau, at the foot of the Margalla Hills, in the northwestern Punjab region. The Territory shares borders with the province of Khyber Pakhtunkhwa in the west and the province of Punjab in the remaining directions. It covers an area of 906.5 square kilometres (350.0 mi2) and, according to 2023 census, has a population of over 2.3 million.

The area was separated from Rawalpindi District in 1967 to form a separate territory administered by the federal government. The territory is represented in the National Assembly by NA-52, NA-53, and NA-54 constituencies and by four seats in the Senate.
Dave Lumley
David Earl Lumley (born September 1, 1954) is a Canadian former professional ice hockey player. Lumley was selected in both the twelfth round of the 1974 NHL amateur draft (199th overall) by the Montreal Canadiens and in the eighth round of the 1974 WHA Amateur Draft (108th overall), by the Vancouver Blazers.  Electing to pursue an NHL career, Lumley eventually played parts of nine seasons with the Canadiens, Edmonton Oilers and Hartford Whalers, winning the Stanley Cup on two occasions 1984 and 1985 with the Edmonton Oilers.

1974 WHA amateur draft
The 1974 WHA amateur draft was the second amateur draft held by the World Hockey Association. The first two rounds of the draft were conducted in secret in February and only graduating junior players (born in 1954) were eligible for selection. The remaining rounds were conducted on May 31.

However, the WHA had reached an agreement with the Canadian Amateur Hockey Association between the two draft sessions, which permitted the WHA teams to draft one underage junior player (born in 1955 or 1956) in either the first or second round. As a result, the WHA renumbered the rounds of the draft, indicating that the first two rounds—conducted in February—were now rounds three and four, while the first two rounds conducted in May were rounds one and two, keeping them eligible to draft the underage players.
Christian Cormack
Christian Cormack (born 1 September 1976 in Hammersmith, London) is a British rowing cox. He competed for the British National Team between 1996 and 2004, winning four medals at the World Rowing Championships including a gold in 2002, two silvers and a bronze medal. In the World Rowing Cup series he won gold in 2001 Munich, silver in 1997 Munich, 1998 Hazewinkel and bronze at 1998 Lucerne and 1999 Lucerne. He retired from rowing after competing at 2004 Athens Olympics.

Cormack also coxed the winning Cambridge eight in the Boat Race in 2001. His crews won the Prince Philip Challenge Cup at Henley Royal Regatta in 2003, and won the Head of the River Race five times – in 1999 and 2000 for Queen's Tower, and 2002, 2003 and 2005 for Leander Club.

Cambridge University Boat Club
The Cambridge University Boat Club (CUBC) is the rowing club of the University of Cambridge, England. The club was founded in 1828 and has been located at the Goldie Boathouse on the River Cam, Cambridge since 1882. Nowadays, training primarily takes place on the River Great Ouse at Ely.

The prime constitutional aim of CUBC is to beat Oxford University Boat Club in the annual Oxford and Cambridge Boat Race and Lightweight Boat Races. CUBC's Openweight Men's squad currently lead Oxford in the series by 87 races to 81, with 1 dead heat in The Boat Race 1877, while the Openweight Women's squad lead Oxford by 48 races to 30.  The Lightweight Men's squad lead Oxford by 31 races to 19, and the Lightweight Women's squad lead Oxford by 24 races to 17.
Danil Mamayev
Danil Mamayev (born March 18, 1994) is a Russian professional ice hockey defenceman.

Mamayev played 79 regular season games and eight playoff games for Traktor Chelyabinsk of the Kontinental Hockey League from 2016 to 2018.
He then split the 2018–19 season with three different teams, playing in the Kazakhstan Hockey Championship for Beibarys Atyrau, the Supreme Hockey League for Yermak Angarsk and in the Chance Liga for HC RT Torax Poruba.

Beibarys Atyrau
Beibarys Hockey Club (Kazakh: Бейбарыс хоккей клубы; Russian: Хоккейный клуб Бейбарыс), commonly referred as Beibarys Atyrau, are a professional ice hockey team based in Atyrau, Kazakhstan. They were founded in 2009, and play in the Pro Hokei Ligasy, the top level of ice hockey in Kazakhstan.
Soudah Development Company
Soudah Development Company (SDC; Arabic: السودة للتطوير) is a real estate development company based in Riyadh, Saudi Arabia. The company was founded in February 2021 by Crown Prince Mohammed bin Salman as part of Saudi Vision 2030. SDC is owned by the Public Investment Fund. The company is responsible for the development of the luxury mountain tourism destination of Soudah Peaks.

Crown Prince of Saudi Arabia
The Crown Prince of Saudi Arabia, officially the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia (Arabic: ولي عهد المملكة العربية السعودية, romanized: Waliyy ʿAhd al-Mamlaka al-ʿArabiyya as-Suʿūdiyya) is the second-most important position in Saudi Arabia, second to the King, and is his designated successor. Currently, the Crown Prince assumes power with the approval of the Allegiance Council after he is nominated by the King. This system was introduced to the country during the reign of King Abdullah. In the absence of the King, an order is issued to have the Crown Prince manage the affairs of the state until the King's return.
Sendra Granite
Sendra Granite is a plutonic igneous rock population which is part of Delhi supergroup of meta-sedimentary rocks located along NH-8 in Rajasthan, India. It has undergone years of sculpting by wind and air. It was declared as a Geoheritage Site by the Geological Survey of India in 1977.

It is located at a Latitude of -26° 05´ 3.6" N and a Longitude of -74° 13´ 17.8" E and is at a height of 429.6 ± 5.7 m above sea level.

National Highway 8 (India, old numbering)
National Highway 8 (NH 8) is a 4-lane (6-lane in most parts) National Highway in India. According to estimates, it is the busiest highway in the subcontinent, as it connects the national capital Delhi to the financial capital Mumbai, as well as important cities Gurgaon, Jaipur, Ajmer, Udaipur, Ahmedabad, Kheda, Nadiad, Anand, Vadodara, Surat, The total length is 1428km. Under the new numbering it has become part of the NH48.

The highway is part of the Golden Quadrilateral project undertaken by National Highways Authority of India (NHAI) and was the first section to be completed. The Delhi-Gurgaon Expressway, Jaipur-Kishangarh Expressway, and Ahmedabad Vadodara Expressway are part of NH 8. Before entering downtown Mumbai, NH 8 passes through nearly all the suburbs on the western line of Mumbai Suburban Railway, where it is popularly known as Western Express Highway.
Əminli
Əminli (also, Eminli, Aminli, and Emenny) is a village and municipality in the Masally Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 923.  The municipality consists of the villages of Əminli and Şəhriyar.

Masally District
39°02′N 48°39′E﻿ / ﻿39.033°N 48.650°E﻿ / 39.033; 48.650

Masally District (Azerbaijani: Masallı rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the southeast of the country and belongs to the Lankaran-Astara Economic Region. The district borders the districts of Lankaran, Lerik, Yardimli, Jalilabad, and Neftchala. Its capital and largest city is Masally. As of 2020, the district had a population of 227,700.
Sulo Heiniö
Sulo Aukusti Heiniö (7 January 1888 – 10 February 1956; surname until 1905 Helldán) was a Finnish engineer and politician, born in Tampere. He was a member of the Parliament of Finland from 1933 to 1936 and from 1939 to 1948, representing the National Progressive Party. He was a presidential elector in the 1931 Finnish presidential election.

1931 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1931. On 15 and 16 January the public elected presidential electors to an electoral college. They in turn elected the President. The result was a victory for Pehr Evind Svinhufvud, who won on the third ballot by just two votes. The turnout for the popular vote was 47.3%.
Jersey Settlement Meeting House
Jersey Settlement Meeting House, also known as Jersey Baptist Church, is a historic church and meeting house located near Linwood, Davidson County, North Carolina. The Baptist congregation was founded around 1755 by settlers from New Jersey.  Among them was Benjamin Merrill, a local leader in the Regulator movement from 1765 to 1771, who was captured and executed following the Battle of Alamance.

The current Greek Revival church meeting house was built in 1842 near the Jersey Baptist Church Cemetery.  It is a rectangular gable-front brick building, four bays long and two bays wide.  A belfry was added in 1897-1899 and a portico in 1945.

The meeting house was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Regulator Movement in North Carolina
The Regulator Movement in North Carolina, also known as the Regulator Insurrection, War of Regulation, and War of the Regulation, Regulator Revolution, was an uprising in Provincial North Carolina from 1766 to 1771 in which citizens took up arms against colonial officials whom they viewed as corrupt. Historians such as John Spencer Bassett argue that the Regulators did not wish to change the form or principle of their government, but simply wanted to make the colony's political process more equal. They wanted better economic conditions for everyone, instead of a system that heavily benefited the colonial officials and their network of plantation owners mainly near the coast. Bassett interprets the events of the late 1760s in Orange and surrounding counties as "...a peasants' rising, a popular upheaval."
1st National Eucharistic Congress (United States)
The First National Eucharistic Congress was an event held October 2–3, 1895 (1895-10-02 – 1895-10-03) in Washington, D.C. for the purpose of fostering devotion to the sacrament of the Eucharist. It was held at St. Patrick's Church, the oldest Catholic church in Washington, D.C., and at Catholic University, then only 7 years old.

James Gibbons
James Gibbons (July 23, 1834 – March 24, 1921) was an American Catholic prelate who served as Archbishop of Baltimore for more than forty years, from 1877 until his death in 1921. Created a cardinal in 1886, he was the second American cardinal, after John McCloskey.

Ordained a bishop at age 34, Gibbons previously served as Apostolic Vicar of North Carolina (1868–1872) and Bishop of Richmond (1872–1877). In 1876, he published the apologetic book The Faith of Our Fathers, which became a best-selling work. During his time as Baltimore's archbishop, Gibbons became one of the most recognizable Catholic figures in the country. He defended the rights of organized labor and advocated for Americanism as a means of assimilation.