hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Backyard Beats
Backyard Beats is a Canadian children's television series, which premiered on TVOntario in 2020. Hosted by Monica Brighton, the series profiles do it yourself approaches to making music, through a format which sees a professional musician visit to teach her about a musical genre or instrument, following which she makes her own version of the instrument with everyday household objects before the professional musician returns for a jam session on a song.

The series received a Canadian Screen Award nomination for Best Children's or Youth Non-Fiction Program or Series at the 9th Canadian Screen Awards in 2021.

9th Canadian Screen Awards
The 9th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 17–20 May 2021 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2020. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Most nominations were announced on 3 March 2021; however, the nominations and winners in sports broadcasting categories were announced at a later date. In the film categories, the film Blood Quantum received the most award nominations (10), and ultimately the most wins (6), while in the television categories, Schitt's Creek also received both the most award nominations (21) and wins (8).  No new winners were named for the Academy's annual special awards; instead, the honorees previously named in 2020, most notably Alex Trebek, were celebrated and highlighted.
Betta balunga
Betta balunga is a species of gourami endemic to the island of Borneo, and whose species name derives from the location where it was first described - the Balung River in Sabah, eastern Malaysia. It inhabits forest and blackwater streams, and grows to a length of 4.9 cm (1.9 in).

Sungai Balang
Sungai Balang (Jawi: سوڠاي بالڠ; Chinese: 双溪峇廊) is a mukim in Muar District, Johor, Malaysia. It is located on Federal Route 5. Its name literally means Balang River.

Sungai Balang also noted as a sanctuary of migratory birds stopover along its coast beside Parit Jawa.
20 Fingers (film)
20 Angosht, released in English-speaking markets as 20 Fingers, is a 2004 Iranian film directed by Mania Akbari. It stars the director herself and producer Bijan Daneshmand as a couple (or possibly different couples) discussing their relationship and arguing in seven vignettes shot in several long takes on a DV camera.

The film deals with controversial topics such as divorce and homosexuality and has not yet received permission to be shown uncut in its native country. It has achieved mild international success, winning Best Digital Film at the 61st Venice International Film Festival in 2004, where it premiered.

Cinema of Iran
The cinema of Iran (Persian: سینمای ایران), or of Persia, refers to the film industry in Iran. In particular, Iranian art films have garnered international recognition. Iranian films are usually written and spoken in the Persian language. Iran has been lauded as one of the best exporters of cinema in the 1990s. Some critics now rank Iran as the world's most important national cinema, artistically, with a significance that invites comparison to Italian neorealism and similar movements in past decades. A range of international film festivals have honoured Iranian cinema in the last twenty years.

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.
Pundri
Pundri is a City and a municipal committee in Kaithal district of the Indian state of Haryana. Pundri along with Pundrak was named after the sage Pundarik, who is highly revered by all Hindus. Pundri is the seat of a Tehsil and also a Haryana Vidhan Sabha constituency currently represented by Satpal Jamba.

Pundri is also known for its Firni, a sweet which is so popular that nearly 100 quintals of it are sold in the month of August around the festival of Teej.

Water Flour Mill few remaining in India now, but one of them is a mill which is 123 years old near pundri. This mill was built in 1890 and it is located at the ground floor. Pundri is also known as Fatehpur-Pundri for the village of Fatehpur adjoining it.

State legislative assemblies of India
The State Legislative Assembly, also known as the Vidhan Sabha or the Saasana Sabha, is a legislative body in each of the states and certain union territories of India. Members of the legislative assembly are often directly elected to serve five year terms from single-member constituencies. A legislative assembly may be dissolved in a state of emergency, by the governor on request of the chief minister of the respective state or union territory, or if a motion of no confidence is passed against the ruling majority party or coalition.
Simon Kendall
Simon Kendall is a Canadian rock musician and film composer. The longtime keyboardist for Doug and the Slugs, he won the Genie Award for Best Original Score at the 14th Genie Awards in 1993 for the film Cadillac Girls, and was shortlisted for Best Original Song at the 22nd Genie Awards in 2001 for "Parting Glass", a song which he cowrote with Tom Landa and Geoffrey Kelly for the film Lunch with Charles.

He has frequently composed music for the films of his brother, director Nicholas Kendall, including Do It with Joy, Cadillac Girls and Mr. Rice's Secret.

In 2005, Kendall joined with Rob Baker, Craig Northey, Doug Elliott and Pat Steward in the supergroup project Stripper's Union. He has also been a frequent session musician for Colin James, and with The Stellar Band of Neighbours, an occasional touring band whose members include Wyckham Porteous, Steven Drake, Kevin Kane and Johnny Fay.

Rob Baker (guitarist)
Rob Baker CM (born April 12, 1962) is a Canadian guitarist, best known as the lead guitarist for the Canadian rock band The Tragically Hip. He has also released an album with the side project Stripper's Union in 2005.
Pridvorica, Bojnik
Pridvorica (Serbian Cyrillic: Придворица) is a village in Serbia located in the municipality of Bojnik and the district of Jablanica. In 2002, it had 951 inhabitants, of which 919 were Serbs (96.63%) and 30 Romani (3.15%).

The village of Pridvorica is on the banks of the Pusta River, a tributary of the Južna Morava.

Jablanica District
The Jablanica District (Serbian: Јабланички округ, romanized: Jablanički okrug, pronounced [jâblaːnitʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the southeastern parts of the country. According to the 2022 census, the district has a population of 184,502 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Leskovac.
Collins Nunatak
The Collins Nunatak is a small and isolated Nunatak on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land in East Antarctica. It rises about halfway between the Landing Bluff and the Statler Hills.

The Norwegian cartographers named and mapped the area in 1946 using aerial photographs from the Lars Christensen Expedition in 1936/37. New mapping was carried out in 1968 during tellurometer measurements as part of the Australian National Antarctic Research Expeditions. The Australian Antarctic Names and Medals Committee named it in 1968 after Neville Joseph Collins, diesel engine mechanic at Mawson Station (1957, 1960) and Wilkes Station, and was involved in the exploration of the Amery Ice Shelf in 1968.

East Antarctica
80°S 80°E﻿ / ﻿80°S 80°E﻿ / -80; 80

East Antarctica, also called Greater Antarctica, constitutes the majority (two-thirds) of the Antarctic continent, lying primarily in the Eastern Hemisphere south of the Indian Ocean, and separated from West Antarctica by the Transantarctic Mountains. It is generally greater in elevation than West Antarctica, and includes the Gamburtsev Mountain Range in the center. The geographic South Pole is located within East Antarctica.

Apart from small areas of the coast, East Antarctica is permanently covered by ice and it has relatively low biodiversity, with only a small number of species of terrestrial plants, animals, algae, and lichens. The coasts are the breeding ground for various seabirds and penguins, and the leopard seal, Weddell seal, elephant seal, crabeater seal and Ross seal breed on the surrounding pack ice in summer.
Energy-Efficient Ethernet
In computer networking, Energy-Efficient Ethernet (EEE) is a set of enhancements to twisted-pair, twinaxial, backplane, and optical fiber Ethernet physical-layer variants that reduce power consumption during periods of low data activity.  The intention is to reduce power consumption by at least half, while retaining full compatibility with existing equipment.

The  Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), through the IEEE 802.3az task force, developed the standard. The first study group had its call for interest in November 2006, and the official standards task force was authorized in May 2007. The IEEE ratified the final standard in September 2010. Some companies introduced technology to reduce the power required for Ethernet before the standard was ratified, using the name Green Ethernet.

Some energy-efficient switch integrated circuits were developed before the IEEE 802.3az Energy-Efficient Ethernet standard was finalized.

Physical layer
In the seven-layer OSI model of computer networking, the physical layer or layer 1 is the first and lowest layer: the layer most closely associated with the physical connection between devices. The physical layer provides an electrical, mechanical, and procedural interface to the transmission medium. The shapes and properties of the electrical connectors, the frequencies to transmit on, the line code to use and similar low-level parameters are specified by the physical layer.

At the electrical layer, the physical layer is commonly implemented in a dedicated PHY chip or, in electronic design automation (EDA), by a design block. In mobile computing, the MIPI Alliance *-PHY family of interconnect protocols are widely used.
Karalan, Gercüş
Karalan (Kurdish: Qarmut) is a village in the Gercüş District of Batman Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Hesar tribe and had a population of 105 in 2021.

The hamlet of Esentepe is attached to the village.

Batman Province
Batman Province (Turkish: Batman ili; Kurdish: Parêzgeha Êlihê, transl. "Province of Êlih"; Armenian: Բատմանի զավառ, transl. "Province of Batman") is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. It was created in May 1990 with Law No. 3647, incorporating districts from the eastern Siirt Province and the southern Mardin Province. The province has an area of 4,477 km2 (1,729 sq mi) and a population of 634,491 (2022). Its current governor is Ekrem Canalp.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. It is an important center for Turkey's oil industry, which has driven rapid urbanization since the mid-20th century.
Tyto gigantea
Tyto gigantea is an extinct barn owl from what is now Gargano, Italy, dating back to the late Miocene.  From its remains, T. gigantea is suggested to have been as large as or larger than the Eurasian eagle-owl (Bubo bubo).

This species seems to have lived at the same time as the closely related owl, Tyto robusta. That would represent a single lineage of owls adapting to the largest size of their prey on the island, such as the great erinaceomorph of Gargano, Deinogalerix, and rodents.

Erinaceidae
Erinaceidae /ˌɛrɪnəˈsiːɪdiː/ (from Latin erinaceus, "hedgehog")  is a family in the order Eulipotyphla, consisting of the hedgehogs and moonrats. Until recently, it was assigned to the order Erinaceomorpha, which has been subsumed with the paraphyletic Soricomorpha into Eulipotyphla. Eulipotyphla has been shown to be monophyletic; Soricomorpha is paraphyletic because both Soricidae and Talpidae share a more recent common ancestor with Erinaceidae than with solenodons.

Erinaceidae contains the well-known hedgehogs (subfamily Erinaceinae) of Eurasia and Africa and the gymnures or moonrats (subfamily Galericinae) of Southeast Asia. This family was once considered part of the order Insectivora, but that polyphyletic order is now considered defunct.
1959 Asian Baseball Championship
The 1959 Asian Baseball Championship was the third continental tournament held by the Baseball Federation of Asia. The tournament was held in Tokyo, Japan for the first time. It was the second time Japan had won the tournament, and was the second of what would be three consecutive Asian Championship wins in a row. South Korea (2nd), Taiwan (3rd) and Philippines (4th) were the other participants.

South Korea national baseball team
The South Korean national baseball team (Korean: 대한민국 야구 국가대표팀), also known as the Blue Wave (Korean: 푸른물결), is the national baseball team of South Korea. It has participated in every edition of the World Baseball Classic (WBC), reaching the finals in 2009, and won the WBSC Premier12 in 2015. South Korea also hosted and won the Baseball World Cup in 1982, and has participated in several Summer Olympic Games (winning gold over Cuba in 2008).

Currently, South Korean baseball is ranked sixth in the WBSC World Rankings. South Korea's main rival is Japan, which it has met in several WBC, Olympic, and Asian Baseball Championship games.

Team South Korea will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Ejegod Windmill
Ejegod Windmill (Danish: Ejegod Mølle) is a smock mill located in the north of Nykøbing on the Danish island of Falster. The exterior was fully restored in 2002–2010. A toy museum was established within the old mill house in 2009s.

Smock mill
The smock mill is a type of windmill that consists of a sloping, horizontally weatherboarded, thatched, or shingled tower, usually with six or eight sides. It is topped with a roof or cap that rotates to bring the sails into the wind. This type of windmill got its name from its resemblance to smocks worn by farmers in an earlier period.
Bill Schade
Bill Schade is an American former football coach.  He was the 13th head football coach at Adams State College—now known as Adams State University—in Alamosa, Colorado and he held that position for three seasons, from 1974 until 1976.  His coaching record at Adams State was 14–13.

Alamosa, Colorado
Alamosa is the home rule city that is the county seat of, and the most populous municipality in,  Alamosa County, Colorado United States. Alamosa is located along the Rio Grande. The city population was 9,806 in the 2020 United States census. The city is the commercial center of the San Luis Valley in south-central Colorado, and is the home of Adams State University. Alamosa is the primary city of the Alamosa, CO Micropolitan Statistical Area.
Journey to the End of Coal
Journey to the End of Coal is a French web documentary directed by Samuel Bollendorff and Abel Segretin.

Based on the choose your own adventure principle, the interactive documentary tells the story of millions of Chinese coal miners who are risking their lives to satisfy their country's appetite for economic growth.

Choose Your Own Adventure
Choose Your Own Adventure is a children's gamebook series written in second person, where the reader assumes the protagonist's role and thereby makes choices determining the plot. The series was based upon a concept created by Edward Packard and originally published by Constance Cappel's and R. A. Montgomery's Vermont Crossroads Press as the "Adventures of You" series, starting with Packard's Sugarcane Island in 1976.

Choose Your Own Adventure, as published by Bantam Books, was one of the most popular children's series during the 1980s and 1990s, selling more than 250 million copies between 1979 and 1998.  The series has been translated into 40 languages. When Bantam, now owned by Random House, allowed the Choose Your Own Adventure trademark to lapse, the series was relaunched by Chooseco. Chooseco will begin to reissue titles by Packard in August of 2025.
Coneyhurst Cutting
Coneyhurst Cutting is a 0.2-hectare (0.49-acre) geological Site of Special Scientific Interest south-east of Billingshurst in West Sussex. It is a Geological Conservation Review site.

This road cutting exposes a 0.43-metre (0.47-yard) thick layer of limestone dating to the Lower Weald Clay of the Early Cretaceous around 130 million years ago. The layer contains the fossils of large Viviparus (freshwater river snails) preserved in three dimensions.

The site is a road verge which is covered with scrub and trees and no geology is visible.

Billingshurst
Billingshurst is a large village and civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. The village lies on the A29 road (the Roman Stane Street) at its crossroads with the A272, 6 miles (10 km) south-west of Horsham and 5.5 miles (9 km) north-east of Pulborough.

The civil parish has a land area of 7,952 acres (3,218 hectares) and at the 2001 census had 2,677 households and a population of 6,531 people, which increased to 8,232 at the 2011 census. In the 2021 census, the population grew to 9,127.
Simon Gosling
Simon "Goose" Gosling (born 9 April 1969) is a British designer and builder of special effects models and props. He is best known for his work on the Millennium Falcon cockpit for Star Wars: The Force Awakens in 2014. Also his work on commercials featuring stop-frame animation for Brisk, Apple Jacks and Chips Ahoy in America, and the Windy Miller adverts for Quaker Oats in Britain.

Gosling was born in Shrewsbury, Shropshire, a town he lived in until 1994.

Gosling has created props and models for films including The Brothers Grimm (2005), The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005) and Stormbreaker (2006). In 2006, he supervised the building of Hex during  the Sky One production of Hogfather, an adaptation of the Discworld novel by author Terry Pratchett.

On 22 April 2007, Hogfather won the BAFTA Television Craft Award for best special effects.

Gosling is also a musician, appearing on the soundtrack of the PlayStation videogame Croc 2.

Croc 2
Croc 2 is a 1999 platform game developed by Argonaut Software and published by Fox Interactive. The sequel to Croc: Legend of the Gobbos, it revolves around the title character going on a quest to search for his missing parents, as well as saving the Inventor Gobbo from a revived Baron Dante.

Croc 2 was released for the Sony PlayStation in 1999, and for Windows in 2000. A 2D adaptation for the Game Boy Color was released in 2001. A port of the game for the Dreamcast was also planned but ultimately cancelled. The game's release was accompanied by a heavy advertising campaign, with Fox cross-promoting the game alongside Nabisco's "Gummi Savers" brand of candy. Croc 2 received mixed reviews, with critics particularly praising the game's graphics while criticizing its camera and difficulty.
Przybysławice, Sandomierz County
Przybysławice [pʂɨbɨswaˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Klimontów, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Klimontów, 19 km (12 mi) west of Sandomierz, and 67 km (42 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Klimontów, Sandomierz County
Klimontów [kliˈmɔntuf] is a town in Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Klimontów. It lies on the European route E371, and along the Lesser Polish Way, approximately 22 km (14 mi) west of Sandomierz and 65 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce. The village has a population of 2,000. Klimontów belongs to historic Lesser Poland.
Komsomolets armored tractor
T-20 armored tractor Komsomolets (Bronirovannyy gusenichnyy tyagach Komsomolets T-20), an armored continuous track tractor, the T-20 was a prime mover vehicle used by the Soviet Union during the Winter War and World War II.

Tractor unit
A tractor unit, also known as a truck unit, lorry unit, power unit, prime mover, ten-wheeler, semi-tractor, semi-truck, semi-lorry, big rig tractor, big rig truck or big rig lorry or simply a tractor, truck, lorry, semi, big rig or rig, is a characteristically heavy-duty towing engine that provides motive power for hauling a towed or trailered load. The largest such vehicles are similar to locomotives. These fall into two categories: heavy- and medium-duty military and commercial rear-wheel-drive semi-tractors used for hauling semi-trailers, and very heavy-duty typically off-road-capable, often 6×6, military and commercial tractor units, including ballast tractors.

It should not be confused with a tractor-trailer which is a combination of a tractor unit and semi-trailer, whereas a tractor unit describes only the tractor portion.
Phra Pathommachedi
Phra Pathommachedi or Phra Pathom Chedi (Thai: พระปฐมเจดีย์) is a Buddhist stupa in Thailand. The stupa is located in the Wat Phra Pathommachedi Ratcha Wora Maha Wihan (Thai: วัดพระปฐมเจดีย์ราชวรมหาวิหาร), a temple in the town center of Nakhon Pathom, Nakhon Pathom Province, Thailand. Phra Pathommachedi is the second tallest stupa in the world. The top of its spire reaches 120.45 meters, with the base circumference of 235.50 meters.

The name Phra Pathommachedi means the first holy stupa, given by king Mongkut. Modern Historians believe that the stupa was one of the principal stupas of ancient Nakhon Pathom, the largest city of the Mon kingdom of Dvaravati in Nakhon Pathom area together with the nearby Phra Prathon Chedi (Thai: พระประโทณเจดีย์) during the 6th to the 8th centuries.

Vajiravudh
Vajiravudh  (1 January 1881 – 26 November 1925) was the sixth king of Siam from the Chakri dynasty, titled Rama VI. He reigned from 1910 until his death in 1925. King Vajiravudh is best known for his efforts to create and promote Siamese nationalism. His reign was characterized by Siam's further Westernization, minimal participation in World War I, and lavish spending on arts and culture. He had keen interests in Siamese history, archaeology, and literature, as well as economics, politics and world affairs, and founded the country's first university, Chulalongkorn University.
HMS Aeolus
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Aeolus, after one of a number of figures named Aeolus who appear in Greek mythology:

HMS Aeolus (1758) was a 32-gun fifth-rate frigate launched in 1758. She was placed on harbour service in 1796, renamed HMS Guernsey in 1800, and was broken up in 1801.

HMS Aeolus (1800) was formerly the French ship Pallas, a 36-gun fifth rate, that a squadron captured in 1800 off the coast of France. She was renamed to Pique in 1801. She was sold for breaking up in 1819.

HMS Aeolus (1801) was a 32-gun fifth-rate frigate launched in 1801 and broken up 1817.

HMS Aeolus (1825) was a 46-gun fifth-rate frigate launched in 1825. She was used for harbour service from 1855 and was broken up in 1886.

HMS Aeolus (1891) was an Apollo-class second-class protected cruiser launched in 1891 and sold in 1914.

Apollo-class cruiser
The Apollo class were second-class protected cruisers designed by Sir William White and built for the Royal Navy in the late 19th century. Twenty-one ships of this class were built, making it the largest single class of steel cruisers ever built for the Royal Navy to the same design.