hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Guartem
Juan Guartem was a Spanish renegade pirate who raided Spanish settlements in New Spain during the late 17th century, most notably his raid against Chepo in 1679.

According to Spanish records, Juan Guartem traveled up the Mandinga River with buccaneers Eduardo Blomar and Bartolomé Charpes. Once across the Isthmus of Panama, they arrived at the coastal town of Chepo and then looted the town before burning it in 1679.

Although forces were sent by Spanish by the Viceroy of Panama, they failed to capture them as the buccaneers escaped into the jungle. Despite this, the three were tried in absentia by the Viceroy and were sentenced to death; Guartem and his two partners being hanged in effigy at Santa Fé de Bogotá the following year.

Despite this, Guartem and the others continued to raid settlements throughout the northern and southern coast of Panama.

Bartholomew Sharp
Bartholomew Sharp (c. 1650 – 29 October 1702) was an English buccaneer and privateer. His career of piracy lasted seven years (1675–1682). In the Caribbean he took several ships, and raided the Gulf of Honduras and Portobelo. He took command of an expedition into the Pacific and spent months raiding settlements on the Pacific Coast of South America including La Serena which he torched in 1680. His flagship, taken at Panama, was the Trinity.
Haji Muhammad Sidik Airport
Haji Muhammad Sidik Airport (IATA: HMS, ICAO: WAGB) is an airport located at Trinsing, South Teweh, North Barito Regency, Central Kalimantan, Indonesia. The airport was inaugurated by Vice President Ma'ruf Amin and Minister of Transportation Budi Karya Sumadi on 30 March 2021.

Vice President of Indonesia
The vice president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Wakil Presiden Republik Indonesia) is second-highest officer in the executive branch of the Indonesian government, after the president, and ranks first in the presidential line of succession. Since 2004, the president and vice president are directly elected to a five-year term.

Gibran Rakabuming Raka is the 14th and current vice president of Indonesia. The youngest ever vice president of Indonesia, he assumed office on 20 October 2024.
Technical Guidance WM2
Technical Guidance WM2: Hazardous Waste: Interpretation of the definition and classification of hazardous waste is a guidance document developed and jointly published by the English Environment Agency, Natural Resources Wales, Scottish Environment Protection Agency and the Northern Ireland Environment Agency to provide guidance on the assessment and classification of hazardous waste based on the revised Waste Framework Directive  definition of hazardous waste. Waste producers, consultants, contractors and waste management companies use the guidance to a) identify the correct waste code for their waste and b) determine whether the waste is hazardous or not based on its chemical composition.

Natural Resources Wales
Natural Resources Wales (Welsh: Cyfoeth Naturiol Cymru) is a Welsh Government sponsored body, which became operational from 1 April 2013, when it took over the management of the natural resources of Wales. It was formed from a merger of the Countryside Council for Wales, Environment Agency Wales, and the Forestry Commission Wales, and also assumed some other roles formerly performed by the Welsh Government.
Benjamin Verbič
Benjamin Verbič (born 27 November 1993) is a Slovenian professional footballer who plays as a left winger for Super League Greece club Levadiakos and the Slovenia national team.

Verbič began his senior career with his hometown club Celje, where he made a total of 126 appearances and scored 35 goals in all competitions. With Celje, he was the runner-up of the Slovenian PrvaLiga in 2014–15, and a three-time runner-up of the Slovenian Football Cup. In 2015 Verbič transferred to Copenhagen, where he won a double of Danish Superliga and Danish Cup in both of his full seasons. In January 2018, he signed for Dynamo Kyiv, with whom he won a league and two cup titles, before temporarily moving to Polish club Legia Warsaw when the Russian invasion of Ukraine started.

Having represented Slovenia at various youth levels, Verbič made his senior debut in March 2015 against Qatar.

Levadiakos F.C.
Levadiakos Football Club (officially romanized: Levadeiakos Greek: ΠΑΕ Λεβαδειακός) is a Greek professional football club that plays in the Super League Greece. Based in Livadeia, Greece, the club was  promoted to the Alpha Ethniki, forerunner of the Super League, after ten seasons in minor divisions in the 2005–06 season, as runner-up of the Football League in 2004–05. It was then relegated to the Beta Ethniki again in 2006–07 and returned to the top tier in 2007–08.  The club finished one level above relegation that year but was relegated back to the second division by finishing 14th in 2009–10. The club most recently won promotion back into the Super League Greece after winning the Super League Greece 2 in 2023–24.
Chondong station
Ch'ŏndong station is a railway station in Ryongjin-dong, Kaech'ŏn municipal city, South P'yŏngan province, North Korea on the Manp'o Line of the Korean State Railway; it is also the starting point of the Taegak Branch to Taegak.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
Craig Stevens (American football)
Craig Chase Stevens (born September 1, 1984) is an American former professional football player who was a tight end for eight seasons with the Tennessee Titans of the National Football League (NFL). He was selected by the Titans in the third round of the 2008 NFL draft. He played college football for the California Golden Bears.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
Skelmersdale United F.C.
Skelmersdale United Football Club is a football club from Skelmersdale, Lancashire. They are currently members of the Liverpool County Premier League and play at Rossett Park, Crosby. The club is a member of both the Liverpool County Football Association and the Lancashire County Football Association.

Liverpool County Football Association
53°26′46″N 2°57′14″W﻿ / ﻿53.4460°N 2.9539°W﻿ / 53.4460; -2.9539

The Liverpool County Football Association, simply known as the Liverpool FA, is the County Football Association in the city of Liverpool, England. It runs several league and cup competitions in the city.
Marian (TV program)
Marian is a 2014 Philippine television variety show broadcast by GMA Network. Directed by Louie Ignacio and Mark A. Reyes, it was hosted by Marian Rivera. It premiered on June 21, 2014. The show concluded on December 6, 2014 with a total of 25 episodes.

Louie Ignacio
Luisito Lagdameo Ignacio (born April 2, 1968), professionally known as Louie Ignacio is a Filipino television director, film director, music video director, and painter. He studied AB Mass Communication in Centro Escolar University.

Ignacio also directs indie films including 2014 film Asintado which earned nominations in the International Filmmaker Festival of World Cinema and Gold Remi in the family/children's category on the 48th WorldFest Houston (Texas) International Film Festival, and Child Haus which won Best Child Film at the Dhaka International Film Festival in Bangladesh.

Ignacio is also a painter and displays exhibits of his works.

He is best known for directing GMA Network's defunct variety shows like SOP and Party Pilipinas, where he later resigned weeks after the latter's premiere. Ignacio is currently serving as the director of GMA programs such as TiktoClock, and The Clash.
2018 Minnesota Secretary of State election
The 2018 Minnesota Secretary of State election was held on November 6, 2018, to elect the secretary of state of the U.S. state of Minnesota. Steve Simon, the incumbent and Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) nominee, won the election.

Minnesota Secretary of State
The secretary of state of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Minnesota. Twenty-two individuals have held the office of secretary of state since statehood. The incumbent is Steve Simon, a member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party.
Tical 2000: Judgement Day
Tical 2000: Judgement Day is the second studio album by American rapper and Wu-Tang Clan member Method Man. It was released on November 17, 1998, by Def Jam Recordings. The album's title and overall theme were heavily influenced by the apocalypse theories surrounding the forthcoming end of the second millennium. It was produced by RZA, True Master, Inspectah Deck, 4th Disciple, Erick Sermon, Havoc, and Trackmasters, among others. The album features guest appearances from Redman, Lisa "Left Eye" Lopes, Mobb Deep, D'Angelo, Streetlife (who appears on seven of the album's twenty-eight tracks), and others.

4th Disciple
Selwyn Bougard, now known as El-Divine Amir Bey (born May 23, 1974), better known by his stage name 4th Disciple, is a DJ, record producer and audio engineer who was one of the founding members of Killarmy and one of the best-known Wu-Tang-affiliated producers. He is the only member of the Wu Elements to have worked on Wu-Tang Clan's first breakthrough album, as a mixer.
Leonhard Schultze languages
The Leonhard Schultze (Leonard Schultze) or Walio–Papi languages are a proposed family of about 6 Papuan languages spoken in the Sepik river basin of northern Papua New Guinea. They are spoken along the border region of East Sepik Province and Sandaun Province, just to the south of the Iwam languages.

The languages are named after the Leonhard Schultze River, which is in turn named after German anthropologist Leonhard Schultze-Jena.

East Sepik Province
East Sepik is a province in Papua New Guinea. Its capital is Wewak. East Sepik has an estimated population of 450,530 people (2011 census) and is 43,426 km square in size. Its density is 10.4 people per square kilometer.
Bill Jones (Indiana State football coach)
William Jones (October 2, 1914 – May 25, 1999) was an American football player and coach. He served as the head football coach at Indiana State University in Terre Haute, Indiana from 1957 to 1965. A graduate of Ohio Wesleyan University, Jones was named the most valuable player by his teammate his senior year.

A successful prep coach, Jones accepted the Indiana State job in the fall of 1957; he's currently 4th in ISU annuals for coaching wins, possesses the only conference title in 110+ seasons of Indiana State Univ football history and was a 3-time "Coach of the Year" in the Indiana Collegiate Conference.

He held degrees from Ohio Wesleyan (B.A.) and Indiana State (M.A.); he won conferences titles at Indiana State as well as Sullivan High.

Indiana State University
Indiana State University (ISU) is a public university in Terre Haute, Indiana, United States. It was founded in 1865 and offers over 100 undergraduate majors and more than 75 graduate and professional programs. Indiana State is classified among "D/PU: Doctoral/Professional Universities".
Maximilian F. Bonzano
Maximilian Ferdinand Bonzano (March 22, 1821—May 23, 1894), was a German-born American government official, politician, and physician in Louisiana. He chaired the committee on emancipation in Louisiana during the American Civil War. Bonzano was elected to the U.S. Congress representing the first district of New Orleans in 1864, but was not allowed to take his seat. He was morally opposed to slavery and was part of the Republican party. He also used the names Maximillian Bonzano, Max Bonzano, and M.F. Bonzano.

Louisiana's 1st congressional district
Louisiana's 1st congressional district is a congressional district in the U.S. state of Louisiana. The district comprises land from the northern shore of Lake Pontchartrain south to the Mississippi River Delta. It covers most of New Orleans' suburbs, as well as a sliver of New Orleans itself.

The district is currently represented by Republican House majority leader Steve Scalise.
2019 Knoxville Challenger – Doubles
Toshihide Matsui and Frederik Nielsen were the defending champions but chose not to defend their title.

Hans Hach Verdugo and Adrián Menéndez Maceiras won the title after defeating Bradley Klahn and Sem Verbeek 7–6(8–6), 4–6, [10–5] in the final.

Bradley Klahn
Bradley Klahn (born August 20, 1990) is an American former professional tennis player from Poway, California.

Klahn played collegiate tennis at Stanford University, where he won the 2010 NCAA Singles Championships as a sophomore.  His next year as a junior, he was a finalist in the NCAA Doubles Championship.  He played at the 2010 US Open, taking a set from 20th seed Sam Querrey before being defeated in four sets. Klahn received a wild card into the 2011 SAP Open. He underwent back surgery in February 2015 and did not resume playing until late 2016, accepting a wild card into qualifying for the Challenger event in Champaign-Urbana and winning three matches to reach the main draw, where he defeated Sam Groth in the first round and Tennys Sandgren in the second before falling to Jared Donaldson in the quarterfinals.
Velvet Empire
Velvet Empire was a Canadian pop music group that was formed through the second edition of the Global TV show Popstars, entitled "Boy Meets Girl". The group was formed in Spring 2002. They recorded their first and only album in Toronto at Metalworks Recording Studio.

The group were winners of a 10-month competition, intended to form a pop group comprising both males and females. Its members were Alex Price, Justin Humes, Janelle Belgrave, Lacey Block and Ryan Hamilton. The new group called itself Velvet Empire and released an album, Velvet Empire, and single, "Frontin' On Me", in 2002. Despite the single receiving much radio and video play, the album's sales were not as expected. As a result, the group disbanded by 2003.

Global Television Network
The Global Television Network (more commonly called Global, or occasionally Global TV) is a Canadian English-language terrestrial television network. It is currently Canada's second most-watched private terrestrial television network after CTV, and has fifteen owned-and-operated stations throughout the country. Global is owned by Corus Entertainment — the media holdings of JR Shaw and other members of his family.

Global has its origins in a regional television station of the same name, serving Southern Ontario, which launched in 1974. The Ontario station was soon purchased by the now-defunct CanWest Global Communications, and that company gradually expanded its national reach in the subsequent decades through both acquisitions and new station launches, building up a quasi-network of independent stations, known as the CanWest Global System, until the stations were unified under the Ontario station's branding in 1997.
Chelutay (24 km)
Chelutay (24 km) (Russian: Челутай (24 км); Buryat: Шулуута (24 км), Shuluuta (24 km)) is a rural locality (a settlement) in Zaigrayevsky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 1,053 as of 2010. There are 16 streets.

Buryat language
Buryat or Buriat, known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
1968 ABA All-Star Game
The first American Basketball Association All-Star Game was played on January 9, 1968, at Hinkle Fieldhouse in Indianapolis, Indiana, before an audience of 10,872. Jim Pollard (Minnesota Muskies) coached the Eastern Conference team, while Babe McCarthy (New Orleans Buccaneers) coached the West.

Mel Daniels helped take the East team to victory by leading all players with 22 points and 15 rebounds, but Larry Brown of the losing West squad was named MVP. Joe Belmont and Ron Feiereisel officiated the game.

Babe McCarthy
James Harrison "Babe" McCarthy (October 1, 1923 – March 17, 1975) was an American professional and collegiate basketball coach.  McCarthy was originally from Baldwyn, Mississippi. McCarthy may best be remembered for Mississippi State's appearance in the 1963 NCAA Men's Division I Basketball Tournament when his all-white team sneaked out of town in order to face Loyola University Chicago, which had four black starters.

In March 1975, McCarthy died as a result of colon cancer.
Dhaka Division cricket team
The Dhaka Division cricket team is a Bangladeshi first-class team representing the Dhaka Division, one of the seven administrative regions in Bangladesh. The team competes in the National Cricket League. They play most of their home games at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium in Dhaka.The equivalent team in the Bangladesh Premier League (BPL) is the Dhaka Capitals.

Dhaka Division
Dhaka Division (Bengali: ঢাকা বিভাগ, romanized: Ḍhaka Bibhag) is an administrative division of Bangladesh. Dhaka serves as the capital city of Dhaka Division, the Dhaka District and Bangladesh. The division remains a population magnet, and covers an area of 20,508.8 km2 with a population in excess of 44 million, it is one of the fastest growing populous administrative divisions of the world, growing at a rate of 1.94% since prior count, compared with the national average of 1.22%. However, national figures may include data skewing expatriation of male labor force as gender ratio is skewed towards females.

Dhaka Division borders every other division in the country except Rangpur Division. It is bounded by Mymensingh Division to the north, Barisal Division to the south, Chittagong Division to the east and south-east, Sylhet Division to the north-east, and Rajshahi Division to the west and Khulna Divisions to the south-west.
Tomás Mac Eoin
Tomás Mac Eoin (born 1937) is an Irish sean-nós singer, actor, songwriter and poet. Also known as Tomás McKeown, he is from An Bóthar Buí in An Cheathrú Rua, Conamara, Galway, Ireland.

Known for his old-style or sean-nós singing, he was voted the best sean-nós singer in Ireland in 1967 at the Oireachtas competitions and won Corn Uí Riada. He appeared on The Waterboys's Fisherman's Blues album (1988).

He was a regular singer on RTÉ Raidió na Gaeltachta and also performed on The Late Late Show several times. Some of his best known material include:

The Stolen Child ** (William Butler Yeats / Tomás Mac Eoin / Mike Scott)

An Cailín Álainn

Bleán na Bó

Amhrán an Bhingó

An Rock an' Roll

Connemara
Connemara (/ˌkɒnɪˈmɑːrə/, KON-ih-MAR-ə; Irish: Conamara [ˌkʊnˠəˈmˠaɾˠə]) is a region on the Atlantic coast of western County Galway, in the west of Ireland. The region has a strong association with traditional Irish culture and containing most of the Connacht Irish-speaking Gaeltacht,  a key part of its identity and the largest Gaeltacht in Ireland. Historically, Connemara was part of the territory of Iar Connacht (West Connacht). Geographically, it has many mountains (notably the Twelve Pins), peninsulas, coves, islands and small lakes. Connemara National Park is in the northwest. It is mostly rural and its largest settlement is Clifden.
Nitro (wireless networking)
Nitro from Conexant (originally developed by Intersil) is a proprietary 802.11g performance enhancement technology introduced in 2003 as part of the PRISM chipset. The first implementation was designed to help compensate for the performance loss of higher-speed 802.11g devices when they share a wireless network with slower 802.11b devices.

Later implementations are marketed as Nitro MX Xtreme which adds proprietary frame-bursting, compression and point-to-point side session technology for a claimed 140 Mbit/s throughput transmission speed. The point-to-point side session technology, called DirectLink, creates a connection between clients or from a client to a media source, such as a media server, and avoids the access point. It does this while staying in 802.11 Infrastructure mode so the client can continue to utilize access point-based security and power-savings.

Wireless LAN
A wireless LAN (WLAN) is a wireless computer network that links two or more devices using wireless communication to form a local area network (LAN) within a limited area such as a home, school, computer laboratory, campus, or office building. This gives users the ability to move around within the area and remain connected to the network. Through a gateway, a WLAN can also provide a connection to the wider Internet.

Wireless LANs based on the IEEE 802.11 standards are the most widely used computer networks in the world. These are commonly called Wi-Fi, which is a trademark belonging to the Wi-Fi Alliance. They are used for home and small office networks that link together laptop computers, printers, smartphones, Web TVs and gaming devices through a wireless network router, which in turn may link them to the Internet. Hotspots provided by routers at restaurants, coffee shops, hotels, libraries, and airports allow consumers to access the internet with portable wireless devices.
San Salvador (Cabrillo's ship)
San Salvador was the flagship of explorer Juan Rodríguez Cabrillo (João Rodrigues Cabrilho in Portuguese). She was a 100-foot (30 m) full-rigged galleon with 10-foot (3.0 m) draft and capacity of 200 tons. She carried officers, crew, and a priest.

Ton
A ton is any of several units of measure of mass, volume or force. It has a long history and has acquired several meanings and uses.

As a unit of mass, ton can mean:

the long ton, which is 2,240 pounds (1,016.0 kilograms)

the tonne, also called the metric ton, which is 1,000 kilograms (about 2,204.6 pounds) or 1 megagram.

the short ton, which is 2,000 pounds (907.2 kilograms)

Its original use as a unit of volume has continued in the capacity of cargo ships and in units such as the freight ton and a number of other units, ranging from 35 to 100 cubic feet (0.99 to 2.83 m3) in size.

Because the ton (of any system of measuring weight) is usually the heaviest unit named in colloquial speech, its name also has figurative uses, singular and plural, informally meaning a large amount or quantity, or to a great degree, as in "There's a ton of bees in this hive," "We have tons of homework," and "I love you a ton."
2015 Salt Lake City mayoral election
The 2015 Salt Lake City mayoral election took place on November 3, 2015, to elect the Mayor of Salt Lake City, Utah. The election was held concurrently with various other local elections, and was officially nonpartisan.

Incumbent Mayor Ralph Becker, a Democrat in office since 2008, sought a third term in office, but was narrowly defeated by Jackie Biskupski.

A primary election was held on August 11 to determine the two candidates that moved on to the November general election.

Utah State Senate
The Utah State Senate is the upper house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The Utah Senate is composed of 29 elected members, each representing one senate district. Each senate district is composed of approximately 95,000 people. Members of the Senate are elected to four-year terms without term limits. The Senate convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.

The last elections were held in 2024.