hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Broken (Soulsavers album)
Broken is the third full-length studio album by English-American production team Soulsavers, and their second album predominantly featuring Mark Lanegan as lead vocalist. The album was released by V2 and Cooperative Music in the UK on 17 August 2009, and released by Columbia Records in the US in September 2009 as a digital download.

Broken features a roster of guest musicians, including Mike Patton, Gibby Haynes, Richard Hawley, Jason Pierce, Richard Warren and Dustin O'Halloran. In addition to Lanegan, the album also includes several songs featuring Australian singer-songwriter Rosa Agostino, who performs under the moniker Red Ghost, as lead vocalist.

V2 Records
V2 Records (or V2 Music and V2 Benelux; V2 being an abbreviation for Virgin 2) is a record label that was purchased by Universal Music Group in 2007, sold to PIAS in 2013 and partially acquired by Universal in 2022 (as part of larger PIAS 49% equity acquisition). In 2024, Universal acquired the remaining 51% of PIAS that it did not already own. In Benelux, V2 would operate separately from PIAS from 2013 to 2022, since the label was bought from Universal in 2007, henceforth Universal Music Group fully owns V2.
Barmy Burgers
Barmy Burgers is a platform game written for the ZX Spectrum by Gary Capewell and Gary Sewell and published in 1983 by Blaby Computer Games in the UK and Ventamatic in Spain. It is a clone of the 1982 Data East arcade video game BurgerTime.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Hambledon, Surrey
Hambledon is a rural scattered village and civil parish in the Waverley borough of Surrey, situated south of Guildford. It is dominated by a buffer zone of fields and woodland, mostly south of the Greensand Ridge escarpment between Witley and Chiddingfold, having no dual carriageways or railways; however, it is bordered to the west by the Portsmouth Direct Line, and many of its small population are London commuters or retirees. Its main amenities are a church, a village pub, and the village shop and post office.

Buffer zone
A buffer zone, also historically known as a march, is a neutral area that lies between two or more bodies of land; usually, between countries. Depending on the type of buffer zone, it may serve to separate regions or conjoin them.
Common types of buffer zones are demilitarized zones, border zones and certain restrictive easement zones and green belts. Such zones may be comprised by a sovereign state, forming a buffer state.

Buffer zones have various purposes, politically or otherwise. They can be set up for a multitude of reasons, such as to prevent violence, protect the environment, shield residential and commercial zones from industrial accidents or natural disasters, or even isolate prisons. Buffer zones often result in large uninhabited regions that are themselves noteworthy in many increasingly developed or crowded parts of the world that unintentionally create a de facto wildlife sanctuary.
Praetorian Building
The Praetorian Building, also known as Stone Place Tower, was a 15-story, 58 m (190 ft) high-rise constructed in 1909 at Main Street and Stone Street in the Main Street District of downtown Dallas, Texas. It was regarded the first skyscraper in Texas and the first skyscraper in the Southwestern United States. It was among the first skyscrapers built in the entire Western United States, following the 1885 Lumber Exchange Building in Minneapolis, Minnesota and other taller towers in Minneapolis, San Francisco, Omaha, and Kansas City.

However, the Praetorian Building remained the tallest building in Dallas only until 1912. It was 190 feet (58 meters) tall with 15 floors of office space. Plans for its redevelopment were eventually disbanded and the building's deconstruction was completed in the summer of 2013.

Central Tower (San Francisco)
Central Tower is a 91 m (299 ft) 21-story office building at Market and Third Streets in San Francisco, California. It was originally built in the Beaux-Arts style as the Call Building, but  has undergone numerous renovations since its completion in 1898 including a remodel in 1937 in the Art Moderne style.
Serpil Hamdi Tüzün
Serpil Hamdi Tüzün is a Turkish football coach who coached the Beşiktaş J.K. senior team for the 1979–80 season. Primarily a youth coach, he worked with the youth of Beşiktaş representing some of the finest names to the football stage. He also worked as a youth coach for the Turkey national youth football team, collecting a European under-18 championship gold medal in 1992. Tüzün came second in the same tournament in 1993. Tüzün worked as a youth coach in Azerbaijan as well. He worked in Ajax as an intern with Ștefan Kovács. He developed many football players in the Beşiktaş youth team, such as Sergen Yalcin, Feyyaz Ucar, Ali Gultiken, and Metin Tekin.

Turkey national youth football team
The Turkey national youth football team are the national under-20, under-19, under-18, under-17, under-16, under-15 and under-14 football teams of Turkey and are controlled by the Turkish Football Federation. The youth teams of Turkey participate in tournaments sanctioned by both UEFA and FIFA and also participates in world, regional, and local international tournaments.
2013 U.S. National Indoor Tennis Championships – Women's singles
Sofia Arvidsson was the defending champion, but lost to Marina Erakovic in the second round in a replay of the previous final. Erakovic made it to the finals again, this year defeating Sabine Lisicki 6–1 in the first set after Lisicki retired due to illness before the start of the second set. This was Erakovic's first WTA tour level title and the first New Zealander to win the WTA title since Belinda Cordwell in 1989.

Maria Sanchez (tennis)
Maria Victoria Sanchez (born November 26, 1989) is a former tennis player from the United States. In July 2013, she reached her career-high singles ranking of world No. 107. On 22 April 2019, she peaked at No. 51 of the WTA doubles ranking. Sanchez has been primarily a doubles player. In doubles, she won three WTA titles, one WTA 125 title, and 24 ITF titles. She also won two ITF singles titles.
Pioneer Conference (Indiana)
The Pioneer Conference is an IHSAA-sanctioned athletic conference formed in 2009. It is made up of ten small private, military, laboratory, and/or charter schools from Delaware, Hamilton, Johnson, Madison, Marion, and Wayne counties. All schools are Class 1A or 2A IHSAA members, aside from the much larger Indianapolis Shortridge Charter School, which is a 4A member.

Athletic conference
An athletic conference is a collection of sports teams which play competitively against each other in a sports league. In many cases conferences are subdivided into smaller divisions, with the best teams competing at successively higher levels. Conferences often, but not always, include teams from a common geographic region.
Ahmed Al Ahmed (footballer)
Ahmed Al Ahmed (born 18 October 1996) is a Syrian professional footballer. He plays for Al-Ittihad in Syrian Premier League. He started his career with Al-Hurriya before he joined Al-Ittihad.

On 14 January 2019, he joined Damac, Saudi division 1 team. Which he considered as big step in order to play for the biggest teams in the future.

His older brother Mohammad plays for Al-Ittihad.

Syrian Premier League
Prime Premier League (Arabic: دوري برايم للمحترفين), formerly known as the Syrian Premier League, is a professional association football league in Syria and the top division of the Syrian football league system. The league comprises 16 teams and operates on a system of promotion and relegation with the Syrian League 1st Division. The league was founded in 1966 and, as of 2025, operates under a new name and branding as part of a wider restructuring and modernization process.

The first team to win the title was Al-Ittihad Ahli in 1967, whilst Al-Jaish has the record with 17 league titles. Their closest rivals, Al-Karamah, have won the league 8 times.

In the beginning, the main tournament was the first division, then the Syrian Football Association developed the competition in a historic step that allowed the participation of foreign players to turn the competition into a professional league.
Tung Shin Hospital
Tung Shin Hospital (simplified Chinese: 同善医院; traditional Chinese: 同善醫院; pinyin: Tóngshàn Yīyuàn), formerly known as Pooi Shin Thong, is a 221-bed tertiary acute care hospital in Jalan Pudu, Kuala Lumpur, Malaysia established by Kapitan Yap Kwan Seng. The not-for-profit private hospital is accredited by the Malaysian Society for Quality in Health. It started as a provider of Traditional Chinese Medicine treatment in 1881, later it was called the Tung Shin Hospital from 1894 as it was converted to a non-profit organisation, the Western Medicine division commenced operations in 1985. Additional buildings and renovations were made in 1917 - with prominent tycoon Cheong Yoke Choy donating a large sum to the hospital to build a new single-storey ward building, which was what was then Ward 1 - and again between 1959 and the early 1960s.

It owns and operates Tung Shin Academy of Nursing, a private nursing college located in Pudu, Kuala Lumpur, Malaysia.

Jalan Pudu
Jalan Pudu is a major road in Kuala Lumpur, Malaysia. According to the Department of Survey and Mapping, Kuala Lumpur is divided into sections and, smaller still, into lots. A map of Kuala Lumpur from 1895 places Pudu (or Pudoh, as it was back then) in a vast swampy area far from the administrative capital where Sultan Abdul Samad Building still stands.
Debit and Credit (film)
Debit and Credit (German: Soll und Haben) is a 1924 German silent drama film directed by Carl Wilhelm and starring Hans Brausewetter, Mady Christians, and Theodor Loos. It is based on the 1855 novel Debit and Credit.

The film's art direction was by Robert A. Dietrich.

Mady Christians
Marguerita Maria Christians (January 19, 1892 – October 28, 1951), known as Mady Christians, was an Austrian-born German-American actress who had a successful acting career in theatre and film in the United States until she was blacklisted during the McCarthy period.
North Carolina State Toast
A Toast was adopted by the North Carolina General Assembly in 1957:

Here's to the land of the long leaf pine,
The summer land where the sun doth shine,
Where the weak grow strong and the strong grow great,
Here's to "Down Home," the Old North State!

Here's to the land of the cotton bloom white,
Where the scuppernong perfumes the breeze at night,
Where the soft southern moss and jessamine mate,
'Neath the murmuring pines of the Old North State!

Here's to the land where the galax grows,
Where the rhododendron's roseate glows,
Where soars Mount Mitchell's summit great,
In the "Land of the Sky," in the Old North State!

Here's to the land where maidens are fair,
Where friends are true and cold hearts rare,
The near land, the dear land, whatever fate,
The blessed land, the best land, the Old North State!

Scuppernong
The scuppernong  is a large variety of muscadine (Vitis rotundifolia), a species of grape native to the southern United States. It is usually a greenish or bronze color and is similar in appearance and texture to a white grape, but rounder and larger.

First known as the "big white grape",  the grape is commonly known as the "scuplin" in some areas of the Deep South and also as the "scufalum", "scupanon", "scupadine", "scuppernine", "scupnun", or "scufadine" in other parts of the South. The scuppernong is the state fruit of North Carolina.
Dimethylglycine
Dimethylglycine (DMG) is a derivative of the amino acid glycine with the structural formula (CH3)2NCH2COOH. It can be found in beans and liver, and has a sweet taste. It can be formed from trimethylglycine upon the loss of one of its methyl groups.  It is also a byproduct of the metabolism of choline.

When DMG was first discovered, it was referred to as Vitamin B16, but, unlike true B vitamins, deficiency of DMG in the diet does not lead to any ill-effects and it is synthesized by the human body in the citric acid cycle meaning it does not meet the definition of a vitamin.

Methyl group
In organic chemistry, a methyl group is an alkyl derived from methane, containing one carbon atom bonded to three hydrogen atoms, having chemical formula CH3 (whereas normal methane has the formula CH4). In formulas, the group is often abbreviated as Me. This hydrocarbon group occurs in many organic compounds. It is a very stable group in most molecules. While the methyl group is usually part of a larger molecule, bonded to the rest of the molecule by a single covalent bond (−CH3), it can be found on its own in any of three forms: methanide anion (CH−3), methylium cation (CH+3) or methyl radical (CH•3). The anion has eight valence electrons, the radical seven and the cation six. All three forms are highly reactive and rarely observed.
FC Kakheti Telavi
FC Kakheti Telavi was a Georgian football club based in Telavi. They played in the Umaglesi Liga, the top division in Georgian football from 2005 to 2007, but were relegated to Pirveli Liga, the Georgian second division.  The club did not win a match in their relegation season of 2006–07.

Kakheti Telavi finished seventh in the Pirveli Liga's Eastern (or Aghmoslaveti) Zone in the 2007–08 season.

The club played their home games at Municipal Stadium.  Previously, the club was known as FC Nadikvari Telavi.  The club also twice won the Georgian Cup during the Soviet era, in 1972 and 1977.

At the end of 2013−14 season, after the club was relegated from Pirveli Liga (second tier) to Meore Liga (third tier), Kakheti was dissolved due to financial difficulties.

Telavi
Telavi (/təˈlɑːvi/; თელავი [t̪ʰeɫaβi]) is the main city and administrative center of the eastern Georgian province of Kakheti. As of the 2024 census, its population was 16,800. The city is located on the foothills of the Tsiv-Gombori Range at 500–800 m (1,600–2,600 ft) above sea level.
Keikyu 1000 series
The Keikyu 1000 series (京急1000形) was a DC electric multiple unit (EMU) train type formerly operated by the private railway operator Keikyu on commuter services in the Tokyo area of Japan from 1959 until June 2010.

Keikyū Daishi Line
The Keikyu Daishi Line (Japanese: 京急大師線, Hepburn: Keikyū Daishi-sen) is a 4.5-kilometre (2.8 mi) private railway line in Japan, operated by Keikyū. It connects Keikyu Kawasaki Station and Kojimashinden Station, both located in Kawasaki-ku, Kawasaki.
Jerry Tsie
Jerry Tsie (1967) is a South African actor and producer from Kutlwanong (Odalendaalsrus), Free State, South Africa. He is known for his work in Sesotho television dramas, including Mohlolohadi, Le tla o tjhabela and Masakeng.

Orange Free State (province)
The Province of the Orange Free State (Afrikaans: Provinsie Oranje-Vrystaat), commonly referred to as the Orange Free State (Afrikaans: Oranje-Vrystaat), Free State (Afrikaans: Vrystaat) or by its abbreviation OFS, was one of the four provinces of South Africa from 1910 to 1994. After 27 April 1994 it was dissolved following the first non-racial election in South Africa. It is now called the Free State Province.

Its predecessor was the Orange River Colony which in 1902 had replaced the Orange Free State, a Boer republic.

Its outside borders were the same as those of the modern Free State Province; except for the bantustans ("homelands") of QwaQwa and one part of Bophuthatswana, which were contained on land inside of the provincial Orange Free State borders.
Teso District, Kenya
Teso District is a defunct administrative district in the former Western Province of Kenya. Its capital town was Amagoro, next to Malaba a border town between Kenya and Uganda. The district had a population of 5,000 in the 1999 census and an area of 559 square kilometres (216 sq mi). The district had one electoral constituency, Amagoro Constituency.  Alupe Leprosy Hospital is located in this former district.

Western Province (Kenya)
Western Province (Swahili: Magharibi) was one of Kenya's seven administrative provinces outside Nairobi. It is inhabited mainly by the Luhya people. Quakerism is widely practised here. Kenya's second highest mountain, Mount Elgon is located in Bungoma District. The Kakamega Forest rainforest is part of the area. The province capital was Kakamega. After the 2013 general election, and the coming into effect of Kenya's new constitution, provinces became defunct and the country is currently divided into 47 counties. Each county has its own government and therefore there is no central regional capital. Western Province became the Western region, comprising four counties: Kakamega, Bungoma, Vihiga, and Busia.

Kakamega is the seat of government for Kakamega County, Bungoma County has its seat in Bungoma town, Busia County has the Assembly in Busia, Vihiga County in Vihiga Town. All the County governments and governors are answerable to the people not to the national government.
Janet Echelman
Janet Echelman is an American fiber artist and author who creates large-scale, aerial sculptures that blend art, architecture, and engineering. Her works are often installed in public spaces and are created using lightweight, flexible materials like fiber, netting, and rope. These sculptures interact with natural elements like wind and light, creating dynamic, and ever-changing forms.

She is the recipient of a Guggenheim Fellowship, Echelman was named an Architectural Digest 2012 Innovator for "changing the very essence of urban spaces." Echelman's artwork has been reviewed in The New York Times, Newsweek, Time, and was selected for Architectural Digest's "Innovators". She serves on the Harvard Board of Overseers.

Fiber art
Fiber art (fibre art in British spelling) refers to fine art whose material consists of natural or synthetic fiber and other components, such as fabric or yarn.  It focuses on the materials and on the manual labor on the part of the artist as part of the works' significance, and prioritizes aesthetic value over utility.
1991 Federation Cup (tennis)
The 1991 Federation Cup was the 29th edition of the most important competition between national teams in women's tennis. The tournament was held at the Nottingham Tennis Centre in Nottingham, United Kingdom from 18–28 July. Spain defeated the United States in the final (in what was a rematch of the 1989 Federation Cup final), giving Spain its first title.

United States Billie Jean King Cup team
The United States women's national tennis team is the most successful national team in Billie Jean King Cup competition. The team has won 18 titles and finished second a further 12 times, out of 60 participations.
Hoffmeier
Hoffmeier is a surname of German origin, being a variant of the surname Hofmeyer. Notable people with the surname include:

Frederikke Hoffmeier (born 1989), better known as Puce Mary, Danish experimental musician, composer, and sound artist

James K. Hoffmeier (born 1951), American scholar, archaeologist, and Egyptologist

Marcel Hoffmeier (born 1999), German footballer

James K. Hoffmeier
James K. Hoffmeier (born February 13, 1951) is an Egyptian-born American Old Testament scholar, archaeologist, and Egyptologist, specializing in biblical archaeology, Near Eastern archaeology, and historicity of the Hebrew Bible. He served as Professor of Old Testament and Ancient Near Eastern History and Archaeology at Trinity Evangelical Divinity School.
Beer in Turkey
Beer in Turkey represents a distinct sector within the country's beverage alcohol market, characterized by a unique historical trajectory from the late Ottoman Empire to the modern Republic. As of late 2025, the industry functions as a mature duopoly dominated by Anadolu Efes and Türk Tuborg, operating within a highly regulated environment marked by aggressive taxation and strict marketing restrictions. While industrial lager remains the dominant product, a resilient craft beer ecosystem has emerged since the 2010s.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Jun Kawagoe
Jun Kawagoe (川越 淳, Kawagoe Jun) is a Japanese animator, storyboard artist, and director. He is known for directing anime based on the works of Go Nagai, Ken Ishikawa, Takashi Yanase, and twice, Shotaro Ishinomori.

Ken Ishikawa
Ken Ishikawa (石川賢, Ishikawa Ken; June 28, 1948 – November 15, 2006) was a Japanese manga artist. He is renowned as the co-creator (with Go Nagai) of the Getter Robo anime series, as well as four of their subsequent manga continuations. According to Nagai, he considered Ishikawa his greatest friend and ally.
2016–17 Greek Football Cup
The 2016–17 Greek Football Cup was the 75th edition of the Greek Football Cup. Just as last year's edition, a total of 34 clubs were accepted to enter. The competition commenced on 14 September 2016 with the preliminary round and concluded on 6 May 2017 with the Final. The winner of the competition was PAOK for fifth time.

Greek Football Cup
The Greek Football Cup (Greek: Ελληνικό Κύπελλο Ποδοσφαίρου), officially known as Betsson Greek Cup (Greek: Κύπελλο Ελλάδας Betsson) for sponsorship reasons is a Greek association football competition, run by the HFF.

The Greek Cup is the second-most important domestic men's football event in Greece, after the championship of Super League. Since its inception in 1931 it has been held 83 times, with a cup winner being crowned on 82 occasions, the final in 1962 being the only occasion when no champion was crowned.

Olympiacos is the most successful club, having reached the final 43 times and earning 29 trophies.
Bernardo de Irigoyen, Santa Fe
Bernardo de Irigoyen is a town (comuna) in the center-east of the province of Santa Fe, Argentina. It has 1,899 inhabitants as per the 2001 census [INDEC]. It is located 82 km (51 mi) south-southwest from the provincial capital Santa Fe, on Provincial Route 10.

The town was founded in 1886, as the Buenos Aires–Tucumán railway reached the area. It was named after diplomat and politician Bernardo de Irigoyen, who donated lands for the town. It gained the official status of commune in 1923.

Bernardo de Irigoyen hosts an annual Bronc Riding and Folk Music Festival, in the second half of February, and celebrates the day of its patron, the Nativity of the Child Virgin Mary, on 8 September.

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.