hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Das Himmelskleid
Das Himmelskleid (La veste di cielo) is a 1927 German-language opera in 3 acts by Ermanno Wolf-Ferrari after "Donkeyskin" by Charles Perrault. It premiered 21 April 1927 at the Nationaltheater, Munich.

Charles Perrault
Charles Perrault (/pɛˈroʊ/ perr-OH, US also /pəˈroʊ/ pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include "Little Red Riding Hood", "Cinderella", "Puss in Boots", "Sleeping Beauty", and "Bluebeard".

Some of Perrault's versions of old stories influenced the German versions published by the Brothers Grimm more than 100 years later. The stories continue to be printed and have been adapted to most entertainment formats. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.
Éric Srecki
Éric Srecki, born on 2 July 1964 in Béthune, Pas-de-Calais, is a French fencer and a champion in the épée competition at the Olympic and World champion levels.

He won a gold medal in individual épée event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. He won a team gold medal in 1988, silver in 2000, and a bronze medal in 1996. He won the individual Epee World Fencing Championships in 1995 and 1997.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
2018–19 Scottish League Cup
The 2018–19 Scottish League Cup (also known as the Betfred Cup for sponsorship reasons) was the 73rd season of Scotland's second-most prestigious football knockout competition.

The format for the 2018–19 competition was the same as the previous two seasons.

It began with eight groups of five teams which included all Scottish Professional Football League (SPFL) clubs, excluding those competing in Champions League and Europa League qualifiers, as well as the top teams from the 2017–18 Highland Football League (Cove Rangers) and the 2017–18 Lowland Football League (Spartans).

2017–18 Scottish League Two
The 2017–18 Scottish League Two (known as Ladbrokes League Two for sponsorship reasons) was the 24th season in the current format of 10 teams in the fourth-tier of Scottish football. The last placed team entered a play-off with a team nominated by the Scottish Football Association from outside the SPFL determining which team enters League Two in the 2018–19 season. The fixtures were published on 23 June 2017.

Ten teams contested the league: Annan Athletic, Berwick Rangers, Clyde, Cowdenbeath, Edinburgh City, Elgin City, Montrose, Peterhead, Stenhousemuir and Stirling Albion.
Shanna Compton
Shanna Compton is the author of Down Spooky, a collection of poems published by Winnow Press  in October 2005, and the editor of GAMERS: Writers, Artists & Programmers on the Pleasures of Pixels, an anthology of essays on the theme of video games, published by Soft Skull Press in 2004. From 2002-2005, she served as the editor of Lit magazine at The New School  in New York City, and has also edited several poetry collections and novels for Brooklyn, NY-based Soft Skull Press.

Compton has also curated multiple poetry reading series in New York City and currently runs a poetry micropress called Half Empty/Half Full. She maintains a frequently updated web site and poetry blog.

She was thanked for her suggestions by David Lehman, series editor of The Best American Poetry series in the acknowledgements sections of the 2003 and 2004 editions. A poem of hers was selected to appear in The Best American Poetry 2005.

The Best American Poetry 2003
The Best American Poetry 2003, a volume in The Best American Poetry series, was edited by David Lehman and by guest editor Yusef Komunyakaa.

Ron Smith, reviewing the book in The Richmond Times-Dispatch, wrote that Galway Kinnell's When the Towers Fell is "often moving, even if it doesn't manage the fusion of Walt Whitman and T. S. Eliot it aims for." Another poem in the volume focusing on the effects of terrorism is Susan Dickman's Skin. Smith thought the better poems in this edition were by Marilyn Nelson, Rodney Jones, Brigit Pegeen Kelly, Tony Hoagland, and Ted Kooser.
Edin Višća
Edin Višća (pronounced [ědin ʋǐʃtɕa]; born 17 February 1990) is a Bosnian professional footballer who plays as a winger for Süper Lig club Trabzonspor.

Višća started his professional career at Budućnost Banovići, before joining Željezničar in 2009. Two years later, he moved to İstanbul Başakşehir. In 2022, he signed with Trabzonspor.

A former youth international for Bosnia and Herzegovina, Višća made his senior international debut in 2010, earning over 50 caps and scoring 10 goals until 2020. He represented the nation at their first major championship, the 2014 FIFA World Cup.

Bosnia and Herzegovina Football Cup
The Bosnia and Herzegovina Football Cup (Croatian: Kup Bosne i Hercegovine; Serbian: Куп Босне и Херцеговине) is a knock-out football competition contested annually by clubs from Bosnia and Herzegovina. The winner qualifies for the UEFA Conference League second qualifying round and a place in the Bosnian Supercup.

Until the 1999–2000 season, three separate cups were organized. In 1998, for the first time, Bosnia and Herzegovina got its official cup winner after the "Super final" between Sarajevo and Orašje (winners of two different cups). In the 1999–2000 season, the normal cup format was organized for the first time in the Federation of Bosnia and Herzegovina. Since the 2000–01 season, clubs from the entire country have been competing in the Cup.

Prior to 1992, clubs from the Bosnia and Herzegovina territory contested in the Yugoslav Cup.
Bardney
Bardney is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish was 1,643 at the 2001 census increasing to 1,848 (including Southrey) at the 2011 census. The village sits on the east bank of the River Witham, 9 miles (14 km) east of Lincoln.

Lincolnshire County Council
Lincolnshire County Council is the county council that governs the non-metropolitan county of Lincolnshire in England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county; the latter additionally includes North Lincolnshire and North East Lincolnshire which are both unitary authorities and therefore independent from the county council.
Enyinnaya Abaribe
Enyinnaya Harcourt AbaribeListenⓘ (born 1 March 1955) is a Nigerian politician who has served as the senator representing Abia South senatorial district since 2007. He previously served as deputy governor of Abia State from 1999 until his resignation and subsequent impeachment in March 2003. He was the minority leader in the 9th senate.

In January 2020, Abaribe during a motion against worsening insecurity in Nigeria, asked President Muhammadu Buhari to resign reminding president Buhari that Nigerians voted him into power in 2015 and renewed his mandate in 2019 to tackle the security situation in the country. Abaribe said Buhari had made a promise while campaigning for the presidency in 2015 that Nigerians should stone him (Buhari) out of government should he fail to improve the security situation in the country. “Nigerians voted a government into power. We are going with stones to stone them now because they have failed", Abaribe's motion in the senate concluded.

Deputy governor of Abia State
The deputy governor of Abia State is the second-highest officer in the executive branch of the government of Abia State, Nigeria, after the governor of Abia State, and ranks first in line of succession. The deputy governor is directly elected together with the governor to a four-year term of office.

Ikechukwu Emetu is the current deputy governor, having assumed office on 29 May 2023.
Johan Wissman
Johan Lukas Wissman (born 2 November 1982) is a Swedish athlete from Helsingborg, specializing in the 200 and 400 m. He is the current national record holder in both of these events.

Wissman won the gold medal at the European Indoor Championships in Athletics 2009 in Turin, Italy. This was Johan's first international gold medal at the time 45.89.

He finished second in 200 m at the World Indoor Athletics Championships 2004 and second in 400 m at the World Indoor Athletics Championships in 2008.

He also won the silver medal in the 200 m at the 2006 European Athletics Championships.

He came in seventh place in 400 m in the 2007 World Athletics Championships in Osaka, Japan, and he finished 8th in the 2008 Olympic Summer Games.

At the 2010 European Athletics Championships he focused on the 200 m, after being marred by injuries for most of the season. Wissman made it to the semifinals, where he was 0.02 seconds from a spot in the final.

2006 European Athletics Championships
The 19th European Athletics Championships were held in Gothenburg, Sweden, between 7 August and 13 August 2006. The competition arena was the Ullevi Stadium and the official motto "Catch the Spirit". Gothenburg also hosted the 1995 World Championships in Athletics, and Stockholm, Sweden's capital, hosted 1958 European Athletics Championships.
Florida State Road 17
State Road 17 (SR 17), also formerly known as U.S. Route 27 Alternate (US 27 Alt.), is a north–south state road in the U.S. state of Florida.  It is split into two sections. The road provides scenic views as it winds through the hills of the Lake Wales Ridge.

Bok Tower Gardens
Bok Tower Gardens is a 250-acre (100 ha) contemplative garden and bird sanctuary located atop Iron Mountain, north of Lake Wales, Florida, United States, created by Edward Bok in the 1920s. Formerly known as the Bok Mountain Lake Sanctuary and Singing Tower, the gardens' attractions include the Singing Tower and its 60-bell carillon, the Bok Exedra, the Pinewood Estate now known as El Retiro, the Pine Ridge Trail, and the Visitor Center.

Bok Tower Gardens is a National Historic Landmark. The 205-foot (62 m) Singing Tower was built upon one of the highest points of peninsular Florida, estimated to be 295 feet (90 m) above sea level, and is listed on the National Register of Historic Places. The national significance of the gardens and its tower come from their associations with Edward W. Bok and his team of designers. The adjacent Pinewood Estate is separately listed on the National Register as El Retiro.

Bok Tower Gardens is open daily and an admission fee is charged.
2023–24 Thai League 3 Western Region
The 2023–24 Thai League 3 Western region is a region in the regional stage of the 2023–24 Thai League 3. The tournament was sponsored by Rising Sun fertilizer, and known as the Rising Sun Fertilizer League for sponsorship purposes. A total of 11 teams located in Western, Central, and Bangkok metropolitan region of Thailand will compete in the league of the Western region.

Central Thailand
Central Thailand (also known as Siam, Siam proper or Dvaravati) is one of the regions of Thailand, covering the broad alluvial plain of the Chao Phraya River. Located in the central plains, it is separated from northeast Thailand (Isan) by the Phetchabun mountain range. The Tenasserim Hills separate it from Myanmar to the west. In the north it is bounded by the Phi Pan Nam Range, one of the hilly systems of northern Thailand. The area was the heartland of the Ayutthaya Kingdom (at times referred to as Siam) and is still the dominant area of Thailand since it contains the world's most primate city, Bangkok.
Oueslatia
Oueslatia is a town and commune in the Kairouan Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 8,444.  It is also the capital of a delegation with 36,195 inhabitants in the 2006 census.

It is at the center of a plain between the mountainous alignments of Djebel Ousselat and Djebel Serj belonging to the southern flank of the Tunisian ridge.

In addition to the city, the villages of Maarouf, El Menzel, Djebel Serj, Zaghdoud, Djebel Ousselat, Djebel Erreihane, Ain Djeloula, Oum El Ksal and El Behaïer are attached to it.

There are caves with cave paintings of which the best preserved represent scenes of hunting rhinoceros, ostriches and buffalos.

Thirty kilometers from Oueslatia is the ancient site of Ksar Lemsa where the remains of a fortress of the Byzantine period and a Roman theater are preserved. A water source is used for the bottling of mineral water.

Djebel Serj
The Djebel Serj (جبل السرج) is a limestone mountain located in the center of Tunisia, within the Tunisian ridge. It rises to 1,357 meters above sea level. The mountain is located at 35° 56′ 12″n, 9° 32′ 59″e
Franz Ernst Brückmann
Franz Ernst Brückmann (27 September 1697 – 21 March 1753) was a German mineralogist born at Marienthal near Helmstedt. Having qualified as a physician in 1721, he practised at Braunschweig and afterwards at Wolfenbüttel (from 1728). In 1747 he was appointed medical assessor in Braunschweig.

His leisure time was given up to natural history, and especially to mineralogy and botany. He appears to have been the first to introduce the term "oolithus" to rocks that resemble in structure the roe of a fish; whence the terms "oolite" and "oolitic". He died at Wolfenbüttel.

Oolite
Oolite or oölite (from Ancient Greek  ᾠόν (ōión) 'egg stone') is a sedimentary rock formed from ooids, spherical grains composed of concentric layers. Strictly, oolites consist of ooids of diameter 0.25–2 millimetres; rocks composed of ooids larger than 2 mm are called pisolites. The term oolith can refer to oolite or individual ooids.
Spare Rib
Spare Rib was a second-wave feminist magazine, founded in 1972 in the United Kingdom, that emerged from the counterculture of the late 1960s as a consequence of meetings involving, among others, Rosie Boycott and Marsha Rowe. Spare Rib is one of the most well-known and influential publications to emerge from the feminist movement in the UK. It was digitised by the British Library in 2015. The magazine contained new writing and creative contributions that challenged stereotypes and supported collective solutions that related to feminist issues. It was published between 1972 and 1993. The title derives from the Biblical reference to Eve, the first woman, created from Adam's rib.

Feminism in the United Kingdom
In the United Kingdom, as in other countries, feminism seeks to establish political, social, and economic equality for women. The history of feminism in Britain dates to the very beginnings of feminism itself, as many of the earliest feminist writers and activists—such as Mary Wollstonecraft, Barbara Bodichon, and Lydia Becker—were British.
2020 Hyundai Monterey Sports Car Championship
The 2020 Hyundai Monterey Sports Car Championship was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at WeatherTech Raceway Laguna Seca in Monterey County, California, on November 1, 2020. This race was the tenth round of the 2020 WeatherTech SportsCar Championship, and the seventh round of the WeatherTech Sprint Cup.

The overall race was won by Hélio Castroneves and Ricky Taylor, their fourth victory of the season. In LMP2, PR1 Mathiasen Motorsports secured the class victory by default, as no other teams were entered. The GTLM class was won for the second consecutive race by Porsche, albeit this time with the #912 team of Earl Bamber and Laurens Vanthoor. In GTD, Mario Farnbacher and Matt McMurry scored their second victory of the season.

Mario Farnbacher
Mario Farnbacher (born 14 May 1992) is a German racecar driver. He won the IMSA SportsCar Championship in the GTD class in 2019 and 2020, and also won the GT World Challenge America Pro-Am title in 2022. He has class victories at the Petit Le Mans, 12 Hours of Sebring, and 24 Hours of Nürburgring endurance races.
Hopedale
Hopedale is the name of several places:

In Canada:

Hopedale, Newfoundland and Labrador

In the United Kingdom:

Hopedale, a hamlet within the parish of Alstonefield, Staffordshire

In the United States:

Hopedale, Illinois

Hopedale, Massachusetts, a New England town
Hopedale (CDP), Massachusetts, the town center
The Hopedale Community, historic community

Hopedale, Ohio

Hopedale, Massachusetts
Hopedale is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. It is located 25 miles southwest of Boston, in eastern Massachusetts. With origins as a Christian utopian community, the town was later home to Draper Corporation, a large loom manufacturer throughout the 20th century until its closure in 1980. Today, Hopedale has become a bedroom community for professionals working in Greater Boston and is home to highly ranked public schools. The population was 6,017 as of the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name.
Society of Portrait Sculptors
The Society of Portrait Sculptors is a British organisation of sculptors "committed to making portrait and figurative sculpture accessible to a wider public". It holds an annual exhibition of some 70 sculptures, of which about two thirds are by its members and one third selected from submissions by non-members. It was founded in 1953, and among its founding members were Franta Belsky, Jacob Epstein, Dora Gordine, Josefina de Vasconcellos and Charles Wheeler.

The society is a registered charity, number 1046243.

Franta Belsky
František Bělský (as artist used the name Franta Belsky; in Czech Franta Bělský, 6 April 1921 – 5 July 2000) was a Czech-British sculptor.

He was known for large-scale abstract works of public art as well as more iconographic statues and busts of noted 20th-century figures such as Winston Churchill and members of the British royal family.
Hello Again (The Cars song)
"Hello Again" is a song by American rock band the Cars from their fifth studio album Heartbeat City (1984). It was released on October 15, 1984 as the album's fourth single. The song was the fourth top-20 entry from the album, reaching number 20 on the Billboard Hot 100 chart; it also reached number eight on the Hot Dance/Disco chart and number 22 on the Top Rock Tracks chart. Ric Ocasek sings lead vocals on the track.

Ric Ocasek
Richard Theodore Otcasek (March 23, 1944 – September 15, 2019), known as Ric Ocasek (/oʊˈkæsɪk/ oh-CASS-ik), was an American musician, singer, songwriter, and record producer. He was the primary lead vocalist, rhythm guitarist, songwriter, and frontman for the American new wave band the Cars. In addition to his work with the Cars, Ocasek recorded seven solo studio albums. Ocasek's 1986 single, "Emotion in Motion", was a top 20 hit in the United States.

Ocasek also worked as a record producer for artists such as Motion City Soundtrack, Suicide, Bad Brains, Weezer, Nada Surf, Guided by Voices and No Doubt. In 2018, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Cars.
Linda Young (scientist)
Linda Young is a distinguished fellow at the U.S. Department of Energy's (DOE) Argonne National Laboratory and a professor at the University of Chicago's Department of Physics and James Franck Institute. Young is also the former director of Argonne's X-ray Science Division.

Young is an expert in the field of X-ray science. For her contributions to the field, The Helmholtz Association—Germany's largest scientific organization—awarded Young the Helmholtz International Fellow Award in 2017. Young is also a fellow of the American Physical Society and has served on multiple scientific advisory boards. She currently chairs the scientific advisory committee for the Photon Science Directorate of the Paul Scherrer Institute and has previously served on the European XFEL, Helmholtz-Zentrum Berlin, and DESY Scientific Councils.

Helmholtz-Zentrum Berlin
Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie (Helmholtz Centre for Materials and Energy, HZB) is part of the Helmholtz Association of German Research Centres. The institute studies the structure and dynamics of materials and investigates solar cell technology. It also runs the third-generation BESSY II synchrotron in Adlershof. Until the end of 2019 it ran the 10 megawatt BER II nuclear research reactor at the Lise Meitner  campus in Wannsee.
Zgornja Šiška
Zgornja Šiška (pronounced [ˈzɡoːɾnja ˈʃiːʃka]; German: Oberschischka) is a formerly independent settlement in the northwest part of the capital Ljubljana in central Slovenia. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Julie Feeney
Julie Feeney is a singer-songwriter, composer, actress, and record producer from 
Galway, Ireland. She produces and orchestrates her own work, composing both instrumental and electronic music, with full orchestrations. A  three-time nominee for the Meteor Choice Music Prize for Irish Album of the Year. She won the award  in 2006 for debut album 13 songs. She has released three studio albums on her own label 'Mittens': 13 songs (2005), pages (2009), and Clocks (2012). Clocks entered at No.1 on the Irish Independent Albums Chart and No. 7 on the Main Irish albums charts making it her highest-charting album to date. Earlier in her career, she worked as a professional choral singer and educator.

RTÉ lyric fm
RTÉ Lyric FM (stylised as RTÉ lyric fm) is an Irish classical music, jazz and arts radio station, owned and operated by RTÉ. The station, which is based in Limerick, was launched in 1999 and is available on 96-99 FM throughout Ireland (in some areas also on DAB), on Sky Digital satellite in Ireland and the United Kingdom, and via the Internet worldwide.

As of 2025, RTÉ Lyric FM attracts a weekday audience share of 2.8%. The current head of the station is Sinéad Wylde.
1927 Women's British Open Squash Championship
The 1927 Ladies Open Championships was held at the Queen's Club, West Kensington in London from 28 November - 4 December 1926. Cecily Fenwick won her second successive title defeating Nancy Cave in a repeat of the 1926 final. This championship was held during 1926 but in the 1926/27 season so is attributed as being the 1927 event. Joyce Cave was still unable to compete due to a wrist injury.

Nancy Cave
Nancy Frances Cave (2 March 1896 – 1989) was an English squash player who won the British Open three times, in 1924, 1929 and 1930. She was also the runner-up in the championship six times, in 1922 (losing to her younger sister Joyce Cave), 1923, 1925 (losing to Joyce Cave), 1926, 1927 and 1931. She was one of three sisters that participated in the British Open, her sister Joyce Cave also won the title on three occasions and her older sister Margorie Maude Cave competed the inaugural British Open in 1922. All three sisters were taught by their father Harold Watkin Cave who was a rackets player during the 1880s.