hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gregory-Portland High School
Gregory-Portland High School is a high school in Portland, Texas, and is a part of the Gregory-Portland Independent School District in southeastern San Patricio County. In addition to Portland, the school also serves the city of Gregory as well as the census-designated place of Tradewinds. The new Gregory-Portland High School was completed in the fall of 2002, and is physically large enough for a student population of 2,400 (UIL 6A).

San Patricio County, Texas
San Patricio County is located in the U.S. state of Texas near the lower Gulf Coast. As of the 2020 census, its population was 68,755. Its county seat is Sinton. San Patricio County is part of the Corpus Christi metropolitan statistical area.
Aiko Sugihara
Aiko Sugihara (杉原 愛子, Sugihara Aiko; born (1999-09-19)19 September 1999) is a Japanese female artistic gymnast. She is the 2025 world champion on floor exercise, and bronze medalist on balance beam. She is the 2015 and 2025 Asian all-around champion, also winning team gold in 2015, and a 2019 Summer Universiade team gold medalist. She represented Japan at the 2016 and 2020 Olympic Games.

2019 Summer Universiade
The 2019 Summer Universiade (Italian: 2019 Universiade estiva), officially known as the XXX Summer Universiade (Italian: XXX Universiade estiva) and also known as Naples 2019, or Napoli 2019, was held in Naples, Italy, between 3 and 14 July 2019.

It was initially scheduled for Brasília, Brazil in July 2019. However, on 23 December 2014, it was confirmed that Brasília had withdrawn from hosting the event, citing financial problems. International University Sports Federation decided to reopen the bidding process after the withdrawal.
2004–05 Lega Basket Serie A
The 2004–05 Lega Basket Serie A season, known as the Serie A TIM for sponsorship reasons, was the 83rd season of the Lega Basket Serie A, the highest professional basketball league in Italy.

The regular season ran from October 3, 2004 to May 2005, 18 teams played 34 games each. The top 8 teams made the play-offs whilst the lowest ranked team, Sicc Cucine Jesi and the bankrupt club Scavolini Pesaro, were relegated to the Legadue.

Climamio Bologna won their second title by winning the playoff finals series against Armani Jeans Milano.

Pallacanestro Treviso
Pallacanestro Treviso, named Benetton Basket due to a long running sponsorship by the Benetton Group and widely referred to as Benetton Treviso, is an Italian youth basketball club based in Treviso, Veneto.

It was a successful professional club until 2012 when the Benetton Group decided to withdraw, though they retained the youth section at La Ghirada, the sports complex they own. For past club sponsorship names, see sponsorship names.
Bruce Swedien
Bruce Swedien (/swəˈdiːn/ swə-DEEN) (April 19, 1934 – November 16, 2020) was an American recording engineer, mixing engineer and record producer. He was widely known for his work with Michael Jackson, Quincy Jones, Paul McCartney and Barbra Streisand.

Swedien first achieved widespread recognition as engineer with Frankie Valli and the Four Seasons' 1962 single "Big Girls Don't Cry" which sold over one million copies and stayed at number one on the Billboard Hot 100 for five weeks.

Swedien won 5 Grammy Awards for Best Engineered Album for his work with Jackson and Jones. He received 13 additional nominations.

Audio mixing
Audio mixing is the process by which multiple sounds are combined into one or more audio channels. In the process, a source's volume level, frequency content, dynamics, and panoramic position are manipulated or enhanced. This practical, aesthetic, or otherwise creative treatment is done in order to produce a finished version that is appealing to listeners.

Audio mixing is practiced for music, film, television and live sound. The process is generally carried out by a mixing engineer operating a mixing console or digital audio workstation.
Minister of Emergency Management and Community Resilience
The minister of emergency management and community resilience  (French: ministre de la gestion des urgences et de la résilience des communautés) is a minister of the Crown supported by the Department of Public Safety and Emergency Preparedness. The minister exercises powers under the Emergency Management Act and is responsible for emergency management and disaster response. The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Eleanor Olszewski has served as the minister since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The role was first created in 2021 as the minister of emergency preparedness; its current title was adopted in 2025.

King's Privy Council for Canada
The King's Privy Council for Canada (French: Conseil privé du Roi pour le Canada), sometimes called His Majesty's Privy Council for Canada or simply the Privy Council (PC), is the full group of personal advisors to the monarch of Canada on state and constitutional affairs. Practically, the tenets of responsible government require the sovereign or his viceroy, the governor general, almost always to follow only that advice tendered by the Cabinet: a committee within the Privy Council composed usually of elected members of Parliament. Those summoned to the Privy Council are appointed for life by the governor general on the advice of the prime minister. The group is composed predominantly of former Cabinet ministers, with some others having been inducted as an honorary gesture. Privy counsellors are accorded the use of an honorific style and post-nominal letters, as well as various signifiers of precedence.
WXKU-FM
WXKU 92.7 FM is a radio station broadcasting a country music format. Licensed to Austin, Indiana, the station serves the areas of Seymour, Indiana, Scottsburg, Indiana, and North Vernon, Indiana, and is owned by BK Media, LLC.

Scottsburg, Indiana
Scottsburg is a city within Vienna Township and the county seat of Scott County, in the U.S. state of Indiana, about 30 miles (48 km) north of Louisville, Kentucky. The population of Scottsburg was 7,345 at the 2020 census.
San Benedetto Val di Sambro
San Benedetto Val di Sambro (Medial Mountain Bolognese: San Bandàtt) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 35 kilometres (22 mi) southwest of Bologna.

The Italicus Express bombing and the Train 904 bombing happened at this location.

Bolognese dialect
Bolognese (native name: bulgnaiṡ [buʎˈɲai̯z]) is a dialect of Emilian spoken for the most part in the city of Bologna and its hinterland (except east of the Sillaro stream), but also in the district of Castelfranco Emilia in the province of Modena, and in the towns of Sambuca Pistoiese (Tuscany), Cento, Sant'Agostino, and Poggio Renatico (province of Ferrara).
Raphelengius
Raphelengius was a family of printers in 16th and 17th century Flanders. The family name is the Latinized form of the Dutch family name van Ravelingen, known from the Flemish place name Ravelingen, today a village in the Belgian harbor city Ostend.

The progenitor, Franciscus Raphelengius the Elder (1539–1597), undertook the operation of his father-in-law Christopher Plantin's printing house in Leiden in 1585. His three sons, Christoph (1566–1600), Franciscus (1568-c. 1643), and Justus (1573–1628), ran the house from the death of their father until 1619. All four were scholars of Oriental languages and published their own books.

Ostend
Ostend (/ɒstˈɛnd/ ost-END; Dutch: Oostende [oːstˈɛndə] ⓘ West Flemish: Ostende; French: Ostende [ɔstɑ̃d] ⓘ; lit. 'East End') is a coastal city and municipality in the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It comprises the boroughs of Mariakerke, Raversijde, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast.
Hordes of the Things (wargame)
Hordes of the Things (HOTT) is a fantasy miniature wargame, published by Wargames Research Group. The game was first published in 1991, with a revised second edition from 2002. A generic fantasy game, it can represent armies from a wide variety of settings. Some gamers even use HOTT to simulate other time periods, since, for example, a "Shooter" can just as easily be a company of musketeers as it can a company of archers.

HOTT rules are based on the rules of De Bellis Antiquitatis, with the addition of a magic phase and new troop types, and the retention or simplification of other troop types.

Musketeer
A musketeer (French: mousquetaire [muskətɛʁ] ⓘ) was a type of soldier equipped with a musket. Musketeers were an important part of early modern warfare from the mid 15th to mid 19th centuries, particularly in Europe, where they normally comprised the majority of their infantry after 1600. The musketeer was a precursor to the rifleman. Muskets were replaced by breech loading rifles as the almost universal firearm for modern armies during the period 1850 to 1870. The traditional designation of "musketeer" for an infantry private survived in the Imperial German Army until World War I.
Mike Mikulak
Michael Nicholas "Iron Mike" Mikulak (December 2, 1912 – June 4, 1999) was an American football fullback who played three seasons in the National Football League (NFL) after starring collegiately for three years playing for the University of Oregon.

After his career in football, Mikulak became a career officer in the United States Army and later the United States Air Force, serving during World War II as the chief of military security in Casablanca and Rabat Morocco, Naples, Italy, and Southern France.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Pecher
Pecher is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Pecher (1913–1941), Belgian physician

Doris Pecher (born 1966), German diver

Édouard Pecher (1885–1926), Belgian lawyer and politician

Steve Pecher (born 1956), American soccer player

Édouard Pecher
Édouard Gustave Charles Marie Pecher (24 November 1885 – 27 December 1926) was a Belgian lawyer and liberal politician. He was president of the Liberal Party from 1921 until 1926.

Pecher was a doctor in law and became a member of parliament (1912–1919 and 1921–1926) for the district Antwerp. He was briefly Minister of the Colonies (1926) and died in office. From 1924 up to 1926, he was President of the Liberal Party.

His son was Charles Pecher.
Scars of the Crucifix
Scars of the Crucifix is the seventh studio album by American death metal band Deicide and their first on Earache Records, released on February 23, 2004. The album is the final release to feature the band's full original lineup, as the Hoffman brothers would depart shortly after this album, ending their 17-year tenure with the group.

Earache Records
Earache Records is a British independent record label, music publisher and management company founded by Digby Pearson in 1985, based in Nottingham, England, with offices in London and New York. The label helped to pioneer extreme metal by releasing early grindcore and death metal records between the late 1980s and mid-1990s. Its roster has since diversified into more mainstream guitar music, working with bands such as Rival Sons, the Temperance Movement, Blackberry Smoke, Scarlet Rebels and the White Buffalo. The company also hosted the 'Earache Express' stage at Glastonbury Festival in 2017 and 'The Earache Factory' at Boomtown 2018. The label's logo is a homage to Thrasher magazine, as Pearson was a skateboard culture enthusiast.
Thor's scaldfish
Thor's scaldfish (Arnoglossus thori) is a species of bottom feeder benthic fish belonging to the family Bothidae (lefteye flounder). It is widespread in the Eastern Atlantic from Ireland to Sierra Leone and Cape Verde, and also found in the western Mediterranean and Black Sea. It is a marine, subtropical, demersal fish, up to 18 cm in length.

Bothidae
Bothidae or lefteye flounders are a family of flounders. They are called "lefteye flounders" because most species lie on the sea bottom on their right sides, with both eyes on their left sides. The family is also distinguished by the presence of spines on the snout and near the eyes.

Lefteye flounders vary considerably in size between the more than 160 species, ranging from 4.5 cm (1.8 in) to 1.5 m (4.9 ft) in length.
Bizarre silk
Bizarre silks are a style of figured silk fabrics popular in Europe in the late 17th and early 18th centuries. Bizarre silks are characterized by large-scale, asymmetrical patterns featuring geometrical shapes and stylized leaves and flowers, influenced by a wave of Asian textiles and decorative objects reaching the European market in these decades. Bizarre silks were used for both clothing and furnishings. As a description, the term was first used by Dr. Vilhelm Sloman in the title of a book, Bizarre Designs in Silks published in 1953 in Copenhagen.

Asymmetry
In geometry and other fields, asymmetry is an absence or violation of symmetry in an object or process, such that some transformation (such as reflection in space) results in an observable difference. Symmetry is an important property of both physical and abstract systems and it may be displayed in precise terms or in more aesthetic terms. The absence of or violation of symmetry that are either expected or desired can have important consequences for a system.
Chathura Randunu
Chathura Randunu (born 1 April 1984) is a Sri Lankan first-class cricketer who plays for Bloomfield Cricket and Athletic Club.He was an alumnus of Mahanama College.

In April 2018, he was named in Galle's squad for the 2018 Super Provincial One Day Tournament.

2018 Super Provincial One Day Tournament
The 2018 Super Provincial One Day Tournament was a List A cricket tournament that was played in Sri Lanka between 2 May and 10 June 2018, following the conclusion of the 2017–18 Super Four Provincial Tournament. Four teams took part in the competition: Colombo, Dambulla, Galle and Kandy. Galle and Colombo qualified for the final, after they finished first and second respectively in the group stage.

The final was originally scheduled to take place on 20 May 2018, but Sri Lanka Cricket issued a statement via Twitter to say that it was postponed indefinitely due to bad weather. The final was eventually played on 10 June 2018, at the Premadasa Stadium, Colombo, after nearly a delay of one month. Galle won the tournament, after beating Colombo by 75 runs in the rescheduled final.
Ordsall (ward)
Ordsall (ward) is an electoral ward of Salford, England.  The ward includes Ordsall itself, the Salford Quays redevelopment area and the easternmost part of Salford which adjoins Manchester city centre.

It is represented in Westminster by Rebecca Long-Bailey MP for Salford and Eccles. A profile of the ward conducted by Salford City Council in 2014 recorded a population of 16,725.

Ordsall, Greater Manchester
Ordsall is an inner city suburb of Salford, Greater Manchester, England. The population at the 2011 census was 14,194. It lies chiefly to the south of the A57 road, close to the River Irwell, the main boundary with the city of Manchester, Salford Quays and Manchester Ship Canal, which divides it from Stretford.

Historically part of Lancashire, Ordsall was the birthplace of the bush roller chain and is home to Ordsall Hall.
Gecker
A gecker is a vocalization most often associated with infant primates. It is defined as a loud and distinct vocalization, which consists of a broken staccato noise. In 1965, Irven DeVore of the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences described geckering as a "single sharp yak sound", which may be repeated. It has also been characterized as "cackling." It is common in to all types of macaques, geckering is also associated with fearful jackals and mongooses. Patas monkeys have also been observed to gecker. In macaques, bickering is associated with spastic jerking of the body. Geckers are also commonly displayed in combination with grimaces.

Staccato
Staccato ([stakˈkaːto]; Italian for "detached") is a form of musical articulation. In modern notation, it signifies a note of shortened duration, separated from the note that may follow by silence. It has been described by theorists and has appeared in music since at least 1676.
Sampaguitas y otras poesías varias
Sampaguitas y otras poesías varias (Jasmines and Other Various Poems), also known as Sampaguitas y poesías varias, (Jasmines and Varied Poems) is the first book of poetry published by a Filipino in Europe.  The poems were written in the Spanish language by Pedro Paterno, a Filipino poet, novelist, politician, and former seminarian. The Tagalog word sampaguita (uses the Spanish-style spelling of "sampagita") in the title of the book refers to the Jasminum sambac, a species of jasmine that is native to the Philippines and other parts of southern Asia. Paterno read verses from the book at the Ateneo de Madrid.

Ateneo de Madrid
The Ateneo de Madrid ("Athenæum of Madrid") is a private cultural institution located in the capital of Spain that was founded in 1835. Its full name is Ateneo Científico, Literario y Artístico de Madrid ("Scientific, Literary and Artistic Athenæum of Madrid").
She (Tommy James and the Shondells song)
"She" is a song recorded by Tommy James and the Shondells and released as a single in November 1969; it was also included on the band's 1970 album, Travelin'. The song reached No. 23 on the Billboard Hot 100 on January 24, 1970. The song also reached No. 15 in Canada. It was the 13th and final top 40 hit for the band, although James went on to have three more top 40 hits as a solo artist.

Tommy James
Tommy James (born Thomas Gregory Jackson; April 29, 1947) is an American musician, singer, songwriter, and record producer. James is the frontman of the rock band Tommy James and the Shondells, which is known for hit singles such as "Mony Mony", "Crimson and Clover" and "I Think We're Alone Now".
Joseph S. Stauffer Library
Joseph S. Stauffer Library or Stauffer is the main social science and humanities library of Queen's University in Kingston, Ontario, Canada. Construction was completed in 1994 at a cost of C$42 million, funded partially by the Ontario government and the Joseph S. Stauffer Foundation.

The library is the largest building on the university campus, with Postmodern architecture referencing the Neo-Gothic style by architecture firm Kuwabara Payne McKenna Blumberg Architects (KPMB). It won the 1997 Governor General's Award for Architecture.

The library features include:

Adaptive Technology Centre

Art Collection

MADGIC-Maps, Data and Government Information Centre

Map and Air Photo Collection

Social Science Data Centre

Wallach-Groome Sustainability Centre

Bruce Kuwabara
Bruce Bunji Kuwabara, (OC, B.Arch, OAA, FRAIC, AIA, RIBA) is a Canadian architect and a founding partner of the firm KPMB Architects (formed in 1987). He is an invested Officer of the Order of Canada and recipient of the RAIC Gold Medal. He is Board Chair of the Canadian Centre for Architecture in Montreal.
Small nucleolar RNA sR-tMet
In molecular biology, small nucleolar RNA sR-tMet is a C/D box snoRNA. It was identified in the genome of the haloarchaeon Haloferax volcanii, and is found in several other haloarchaea. It guides 2'-O-methylation of the wobble residue, C34, of tRNAMet.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
Buffalo Gals
"Buffalo Gals" is a traditional American song, published as "Lubly Fan" in 1844 by the blackface minstrel John Hodges, who performed as "Cool White". Whilst the song is often attributed to John Hodges it is likely to have a history that pre-dates its publication. The song was widely popular throughout the United States, where minstrels often altered the lyrics to suit local audiences, performing it as "New York Gals" in New York City, "Boston Gals" in Boston, or "Alabama Girls" in Alabama, as in the version recorded by Alan Lomax and Shirley Collins on a 1959 field recording trip. The best-known version is named after Buffalo, New York.

The chorus is:

Buffalo gals, won't you come out tonight?

Come out tonight,

Come out tonight?

Buffalo gals, won't you come out tonight,

And dance by the light of the moon?

The Western Writers of America chose it as one of the Top 100 Western Songs of all time.

Western Writers of America
Western Writers of America (WWA), founded 1953, promotes literature, both fictional and nonfictional, pertaining to the American West. Although its founders wrote traditional Western fiction, the more than 600 current members also include historians and other nonfiction writers, as well as authors from other genres.

WWA was founded by six authors, including D. B. Newton. It publishes the magazine Roundup.
Cheyletiella
Cheyletiella is a genus of mites that live on the skin surface of dogs, cats, and rabbits.

The adult mites are about 0.385 millimeters long, have eight legs with combs instead of claws, and have palpi that end in prominent hooks.  They do not burrow into the skin, but live in the keratin level.  Their entire 21-day life cycle is on one host.  They cannot survive off the host for more than 10 days.

Pedipalp
Pedipalps (commonly shortened to palps or palpi) are the secondary pair of forward appendages among chelicerates – a group of arthropods including spiders, scorpions, horseshoe crabs, and sea spiders. The pedipalps are lateral to the chelicerae ("jaws") and anterior to the first pair of walking legs.
If You Can Do Anything Else
"If You Can Do Anything Else" is a song written by Billy Livsey and Don Schlitz, and recorded by American country music artist George Strait.  It was released in February 2001 as the third and final single from his self-titled album.  The song reached number 5 on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in July 2001. It also peaked at number 51 on the U.S. Billboard Hot 100.

George Strait (album)
George Strait is the twentieth studio album, and the self-titled album by American country music singer George Strait, released on September 19, 2000. It was the first album of his career not to achieve Recording Industry Association of America (RIAA) platinum certification. It produced three singles for him on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts: "Go On" at #2, "Don't Make Me Come Over There and Love You" at #17, and "If You Can Do Anything Else" at #5, making it the first album in his career since 1992's Holding My Own not to produce a number one hit.

"You're Stronger Than Me" was originally recorded by Patsy Cline in 1962.

Rodney Crowell later recorded "The Night's Just Right for Love" as "The Night's Just Right" on his 2008 album Sex & Gasoline.