hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guatemalan art
Guatemalan art refers to all forms of visual art associated with a Guatemalan national identity either because they are created within Guatemala, for Guatemalans, or by Guatemalans.  The visual arts in Guatemala consist largely of weaving, muralism, painting, architecture, and the performing arts.  Most analysis of Guatemalan and Indigenous artwork focuses on the artform of weaving, but contemporary Guatemalan visual art largely consists of painting, muralism, and more that can convey modern social values as well as ancestral indigenous history.  Historically, art in Guatemala has combined the mythological heritage of the Indigenous Maya people with the country's politics.  Beyond Guatemala, Guatemalan Indigenous artwork is also sometimes referred to as "art naïf," "primitivism," 'traditional art," "Maya art," and "costumbrismo".

Maya textiles
Maya textiles (k’apak) are the clothing and other textile arts of the Maya peoples, indigenous peoples of the Yucatán Peninsula in Mexico, Guatemala, Honduras, El Salvador and Belize. Women have traditionally created textiles in Maya society, and textiles were a significant form of ancient Maya art and religious beliefs. They were considered a prestige good that would distinguish the commoners from the elite. According to Brumfiel, some of the earliest weaving found in Mesoamerica can date back to around 1000–800 BCE.
Noel Bowden
Noel James Gordon Bowden (19 March 1926 – 9 October 2009) was a New Zealand rugby union player. A full-back, Bowden represented Auckland, Waikato, and Taranaki at a provincial level. He played one match for the New Zealand national side, the All Blacks, a test against the touring Australian team in 1952, in which he kicked one penalty goal.

He also played in Scotland, turning out for West of Scotland. He was selected and played for Glasgow District in the Scottish Inter-District Championship.
He later became a lecturer in physical education at the North Shore College of Education. He was a prominent senior rugby coach in Auckland club rugby, coaching the Teachers Rugby Club for a number of years.

Waikato (National Provincial Championship)
Waikato (often known as the Waikato Mooloos) are a New Zealand professional rugby union team based in Hamilton, New Zealand. The union was originally established in 1921, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at FMG Stadium Waikato in Hamilton in the Waikato region. The team is affiliated with the Chiefs Super Rugby franchise. Their home playing colours are red, yellow and black.
2015 Toray Pan Pacific Open
The 2015 Toray Pan Pacific Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 32nd edition of the Pan Pacific Open, and part of the Premier Series of the 2015 WTA Tour. It took place at the Ariake Coliseum in Tokyo, Japan, on 21–27 September 2015. Seventh-seeded Agnieszka Radwańska won the singles title.

Ariake Coliseum
35°38′11″N 139°47′25″E﻿ / ﻿35.6364°N 139.7903°E﻿ / 35.6364; 139.7903

Ariake Coliseum (有明コロシアム, Ariake Koroshiamu) is an indoor sporting arena in Ariake Tennis Park located in Ariake, Kōtō, Tokyo, Japan. It has a capacity of 10,000 and is one of the few professional tennis venues which has a retractable roof.

When Ariake Coluseum first opened, it had no roof, but its sliding roof was installed in April 1991, making it the first stadium in Japan with a retractable roof, and the third overall after the Rod Laver Arena in Melbourne and the SkyDome in Toronto.
The Mauritius Command
The Mauritius Command is the fourth naval historical novel in the Aubrey-Maturin series by Patrick O'Brian, first published in 1977.

Aubrey is married and the father of twin girls, owner of a cottage with a fine observatory he built. He is more than ready to be back at sea. He and Stephen Maturin join a convoy charged with taking two strategic islands in the Indian Ocean from the French. The mission provides scope for each man to advance in his specialty.

A review written at first publication found the novel to be written in "language deep with detail and the poetry of fact", appreciating the period detail. A later review, written at the reissue, finds the author a graceful writer but sees a difficulty with the novel's structure, building to climaxes that do not occur. Others writing at that time saw the novel more as part of the longer series, with humour, erudition and "impeccable period detail".

Broad pennant
A broad pennant is a triangular swallow-tailed naval pennant flown from the masthead of a warship afloat or a naval headquarters ashore to indicate the presence of either:

(a) a Royal Navy officer in the rank of Commodore, or

(b) a U.S. Navy Captain serving in a designated Commodore command billet.

The flag is so called as a broad pennant because its dimensions are roughly 2:3.
Wran ministry (1976–1978)
The Wran ministry (1976–1978) or First Wran ministry was the 71st ministry of the New South Wales Government, and was led by the 35th Premier of New South Wales, Neville Wran, representing the Labor Party. It was the first of eight consecutive occasions when Wran was Premier.

Neville Wran
Neville Kenneth Wran (11 October 1926 – 20 April 2014) was an Australian politician who was the Premier of New South Wales from 1976 to 1986. He was the national president of the Australian Labor Party (ALP) from 1980 to 1986 and chairman of both the Lionel Murphy Foundation and the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) from 1986 to 1991.
Desperately Seeking Lisa
"Desperately Seeking Lisa" is the third episode of the thirty-sixth season of the American animated television series The Simpsons, and the 771st episode overall. It aired in the United States on Fox on October 20, 2024. The episode was written by Tim Long and directed by Matthew Nastuk.

In this episode, Lisa spends a weekend in Capital City with Patty and Selma and has an adventure with a group of artists. Griffin Dunne, Richard E. Grant, and Molly Shannon guest starred. Tracy Letts appeared as himself. The episode received positive reviews.

The Simpsons season 36
The thirty-sixth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between September 29, 2024, and May 18, 2025. The season was the second of two seasons ordered by Fox. It was produced by Gracie Films and 20th Television Animation. The primary showrunner for the season is Matt Selman. In addition to the Fox broadcast season, four additional episodes were commissioned by Disney+ and released exclusively through their platform. On April 2, 2025, it was announced that the series was renewed for four more seasons.

Work from episodes from the season was nominated for two Emmy Awards, two Writers Guild of America Awards, and one Annie Award.
Johann Schwarzer
Johann Schwarzer (30 August 1880 – 10 October 1914) was an Austrian photographer and pioneer producer of adult films through his Saturn-Film (de) company.

Schwarzer was born in Javornik, then part of the Austro-Hungarian Empire and now located in the Czech Republic.

Filmarchiv Austria
The Filmarchiv Austria ("Austrian Film Archive") is an organisation for the discovery, reconstruction and preservation of Austrian film record material: films themselves, literature about film and cinema, or film-related periodicals. With over 260,000 film titles, 2,000,000 photographs and stills, 48,000 cinema programmes, 16,000 film posters, 30,000 books, and an extensive collection of apparatus, documents and costumes, it is the largest such organisation in Austria.

Research is always in progress on particular topics in order to enlarge the film content, covering all genres from advertising footage to experimental projects to light entertainment films. Of all the existing Austrian productions in the world from before 1945, over 95% are kept in the Filmarchiv Austria.

The Filmarchiv Austria is a member of FIAF (the International Federation of Film Archives).
Freddie Ruffell
Frederick William Arthur Ruffell (born 4 January 1997), also known as Freddie Ruffell, is an English former first-class cricketer. He made his first-class debut on 1 April 2018 for Durham MCCU against Warwickshire as part of the Marylebone Cricket Club University fixtures.

Ruffell was born at Lambeth and was educated at Harrow School, before going up to Durham University. While studying at Durham, he made two appearances first-class cricket for Durham MCCU in 2018, against Warwickshire at Edgbaston, and Middlesex at Northwood. Across his two matches, he bowled a total of 27 wicketless overs with his right-arm medium pace bowling, conceding 96 runs. In addition to playing first-class cricket, Ruffell also played minor counties cricket for Norfolk in 2017, making a single appearance in the Minor Counties Championship.

Merchant Taylors' School, Northwood
Merchant Taylors' School is an 11–18 boys' public day school, founded in 1561 in London. The school has occupied various campuses. Since 1933 it has been at Sandy Lodge, a 285 acres (115 ha) site close to Northwood in the Three Rivers district of Hertfordshire. The school has 1100 students between the ages of 11 and 18. The school is an all-through school from age 3 to 18 after merging with Northwood Prep School in 2015.

Founded in 1561 by Sir Thomas White, Sir Richard Hilles, Emanuel Lucar and Stephen Hales, it was one of the nine English public schools investigated by the Clarendon Commission set up in 1861, and successfully argued that it should be omitted from the Public Schools Act 1868, as did St Paul's School, London, the other day school investigated by the Clarendon Commission.
Origins of the Sri Lankan civil war
The origins of the Sri Lankan civil war lie in the continuous political rancor between the majority Sinhalese and the minority Sri Lankan Tamils. The war has been described by social anthropologist Jonathan Spencer as an outcome of how modern ethnic identities have been made and re-made since the colonial period, with the political struggle between minority Tamils and the Sinhalese-dominant government accompanied by rhetorical wars over archeological sites and place name etymologies, and the political use of the national past.

G. G. Ponnambalam
Ganapathipillai Gangaser Ponnambalam (Tamil: கணபதி காங்கேசர் பொன்னம்பலம்; 8 November 1901 – 9 February 1977) was a Ceylon Tamil lawyer, politician and cabinet minister. He was the founder and leader of the All Ceylon Tamil Congress (ACTC), the first political party to represent the Ceylon Tamils.
William A. Schipp
William Augustus Schipp (1891–1967) was an Australian-born explorer and botanist. Active in collecting plants in Northern Australia, New Guinea and Java, he moved to British Honduras (Belize), where he collected from 1929 to 1935. Because of failing health, Schipp relocated to Australia again and worked as a landscape gardener, where he died in 1967.

British Honduras
British Honduras was a Crown colony on the east coast of Central America — specifically located on the southern edge of the Yucatán Peninsula from 1783 to 1964, then a self-governing colony — renamed Belize from June 1973 until September 1981, when it gained full independence as Belize. British Honduras was the last continental possession of the United Kingdom in the Americas.

The colony grew out of the Treaty of Versailles (1783) between Britain and Spain, which gave the British rights to cut logwood between the Hondo and Belize rivers. The Convention of London (1786) expanded this concession to include the area between the Belize and Sibun rivers. In 1862, the Settlement of Belize in the Bay of Honduras was declared a British colony called British Honduras, and the Crown's representative was elevated to a lieutenant governor, subordinate to the governor of Jamaica.
9-simplex
In geometry, a 9-simplex is a self-dual regular 9-polytope. It has 10 vertices, 45 edges, 120 triangle faces, 210 tetrahedral cells, 252 5-cell 4-faces, 210 5-simplex 5-faces, 120 6-simplex 6-faces, 45 7-simplex 7-faces, and 10 8-simplex 8-faces. Its dihedral angle is cos−1(1/9), or approximately 83.62°.

It can also be called a decayotton, or deca-9-tope, as a 10-facetted polytope in 9-dimensions. The name decayotton is derived from deca for ten facets in Greek and yotta (a variation of "oct" for eight), having 8-dimensional facets, and -on.
Jonathan Bowers gives it acronym day.

6-simplex
In geometry, a 6-simplex is a self-dual regular 6-polytope. It has 7 vertices, 21 edges, 35 triangle faces, 35 tetrahedral cells,  21 5-cell 4-faces, and 7 5-simplex 5-faces. Its dihedral angle is cos−1(1/6), or approximately 80.41°.
1986–87 Liga Alef
The 1986–87 Liga Alef season saw Maccabi Hadera (champions of the North Division) and Hapoel Bat Yam (champions of the South Division) win their regional divisions, and qualify for promotion play-offs against the 11th and 12th placed clubs in Liga Artzit, Hapoel Marmorek and Hapoel Ramat Gan. Hapoel Bat Yam were the only promoted club from Liga Alef to Liga Artzit.

At the end of the season, Liga Alef expanded from 14 to 16 clubs in each division, due to the reduction from 16 to 14 clubs in both Liga Leumit and Liga Artzit.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
London Buses route 18
London Buses route 18 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between Sudbury & Harrow Road station and Euston bus station, it is operated by First Bus London subsidiary London United.

In the period 2022/23, it was the busiest bus route in London.

Harlesden
Harlesden /ˈhɑːrlzdən/ is a district in the London Borough of Brent, north-west London.

Located north of the Grand Union Canal and Wormwood Scrubs, the Harrow Road flows through the centre of the area which goes eastwards to Central London and west towards Wembley. Harlesden was historically in the Municipal Borough of Willesden before the creation of Brent; it lies within Willesden's postal district of NW10. Harlesden has been praised for its vibrant Caribbean and Somali culture and unofficially named London's reggae capital for its contributions to the musical genre. The town centre contains a large number of multicultural independent businesses, while industry exists by the canal, most notably a McVitie's biscuit factory that has been operating since 1902. The population includes people of Afro-Caribbean and Somali heritage notably, as well as Brazilian, Lebanese and smaller Latin American and East African groups within the community.
Un'emozione per sempre
"Un'emozione per sempre" is a song recorded by Italian singer Eros Ramazzotti and released in May 2003 as the lead single from his studio album 9. The song was written by Ramazzotti, Claudio Guidetti, Maurizio Fabrizio and Adelio Cogliati, and it was produced by Ramazzotti and Guidetti.

The single became a commercial success, reaching the top spot of the charts in Italy and Switzerland, and entering the charts in several other European countries. The single was also certified platinum in Italy, with domestic sales exceeding 60,000 units. The Spanish-language version of the song, recorded by Ramazzotti himself and titled "Una emoción para siempre", peaked at number five on the US Billboard Latin Songs chart.

The single's accompanying music video, directed by Martin Weisz, received a nomination for Best Videoclip at the Italian Music Awards in October 2003.

9 (Eros Ramazzotti album)
9 is the ninth studio album by Italian pop-rock singer Eros Ramazzotti, released on 4 June 2003 on the BMG label. Lead single "Un'emozione per sempre" topped the charts in Italy, Switzerland and (in its Spanish language version "Una emoción para siempre") Spain. 9 went to #1 on the Italian Albums chart, where it remained for 14 weeks;  with sales of 760,000, it was the best-selling album of 2003 in Italy.
2022 Korea Open – Men's singles
Yoshihito Nishioka defeated Denis Shapovalov in the final, 6–4, 7–6(7–5) to win the men's singles tennis title at the 2022 Korea Open. It was his first ATP Tour title since Shenzhen in 2018.

This was the first edition of an ATP Tour event in Seoul since 1996.

1996 KAL Cup Korea Open
The 1996 KAL Cup Korea Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Seoul Olympic Park Tennis Center in Seoul in South Korea and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the tenth and last edition of the tournament and was held from 22 April through 28 April 1996. First-seeded Byron Black won the singles title.
RAID processing unit
A RAID processing unit (RPU) is an integrated circuit that performs specialized calculations in a RAID host adapter.

XOR calculations, for example, are necessary for calculating parity data, and for maintaining data integrity when writing to a disk array that uses a parity drive or data striping. An RPU may perform these calculations more efficiently than the computer's central processing unit (CPU).

Host adapter
In computer hardware a host controller, host adapter or host bus adapter (HBA) connects a computer system bus which acts as the host system to other network and storage devices. The terms are primarily used to refer to devices for connecting SCSI, SAS, NVMe, Fibre Channel and SATA devices. Devices for connecting to FireWire, USB and other devices may also be called host controllers or host adapters.

Host adapters can be integrated in the motherboard or be on a separate expansion card.

The term network interface controller (NIC) is more often used for devices connecting to computer networks, while the term converged network adapter can be applied when protocols such as iSCSI or Fibre Channel over Ethernet allow storage and network functionality over the same physical connection.
Scott Hann
Scott Denny Hann, MBE (born 26 June 1980) is an English gymnastics coach, currently serving as the Director of Coaching for the South Essex Gymnastics Club in Basildon, Essex. Most notably, he has coached 2012 Olympian, 2016 double Olympic Champion, and World Champion Max Whitlock (his brother-in-law), and World Medalist and Olympic team member Brinn Bevan, Jamaican team member Reiss Beckford and 2016 Olympic Bronze medallist Amy Tinkler.

Hann was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2017 Birthday Honours for services to gymnastics.

Brinn Bevan
Brinn John Bevan (born 16 June 1997) is a Welsh artistic gymnast. He was part of the first men's team from Great Britain to win a team medal at a World Gymnastics Championships in Glasgow on 28 October 2015. He was part of the British team to compete in the 2016 Rio de Janeiro Olympics.
Void (composites)
A void or a pore is three-dimensional region that remains unfilled with polymer and fibers in a composite material.  Voids are typically the result of poor manufacturing of the material and are generally deemed undesirable.  Voids can affect the mechanical properties and lifespan of the composite.  They degrade mainly the matrix-dominated properties such as interlaminar shear strength, longitudinal compressive strength, and transverse tensile strength. Voids can act as crack initiation sites as well as allow moisture to penetrate the composite and contribute to the anisotropy of the composite. For aerospace applications, a void content of approximately 1% is still acceptable, while for less sensitive applications, the allowance limit is 3-5%.  Although a small increase in void content may not seem to cause significant issues, a 1-3% increase in void content of carbon fiber reinforced composite  can reduce the mechanical properties by up to 20%

Anisotropy
Anisotropy (/ˌænaɪˈsɒtrəpi, ˌænɪ-/) is the structural property of non-uniformity in different directions, as opposed to isotropy. An anisotropic object or pattern has properties that differ according to direction of measurement. For example, many materials exhibit very different physical or mechanical properties when measured along different axes, e.g. absorbance, refractive index, conductivity, and tensile strength.

An example of anisotropy is light coming through a polarizer. Another is wood, which is easier to split along its grain than across it because of the directional non-uniformity of the grain (the grain is the same in one direction, not all directions).
Racket Club
Racket Club is a virtual reality game developed by Swedish studio Resolution Games that combines various racket-based sports. It was released on December 14, 2023 for VR platforms Meta Quest, Pico and SteamVR. The game offers both single and multiplayer modes.

Meta Quest
The Meta Quest, initially the Oculus Quest until August 2022, is a line of virtual reality headsets with augmented reality capabilities developed by Reality Labs, a division of Meta. The first-generation Oculus Quest was developed by Oculus (then a brand of Facebook, later a division of Meta Platform known as Reality Labs) and released on May 21, 2019. Since then, Facebook (Meta Platforms) has released new Quest models and Quest OS (Horizon OS) updates. As of February 2023, over 20 million total Quest headsets had been sold. After an agreement with Comcast in 2023, Meta Quest headsets included Peacock.
George C. Boniface
George C. Boniface (November 3, 1832 – January 3, 1912) was an American actor.  He made his professional debut in Baltimore in 1851, and remained in the profession for sixty years.  Among his best-known roles was as Rodolphe in the original production of The Black Crook (1866). In 1901 he portrayed Dr. Steinart in The Climbers at the Bijou Theatre. One of his last appearances was in New York with Ethel Barrymore in Mid-Channel in 1909.

Boniface had four children: Stella Weaver, Symona Boniface, John D., and George C. Boniface Jr. Stella, Symona and George Jr. were also accomplished actors.

Boniface's first wife was Margaret Newton (1840–1883).

Symona Boniface
Symona Ferner Boniface (March 5, 1894–September 2, 1950) was an American film actress, most frequently seen in bit parts in comedy shorts, mostly at Columbia Pictures, particularly those of The Three Stooges. She appeared in 120 films between 1925 and 1950.
Baburao
Babu Rao is an Indian name. People with the name include:

Babu Rao Mediyam (born 1951), member of the 14th Lok Sabha of India

Baburao Bagul (1930–2008), Marathi writer

Baburao Painter (Baburao Krishnarao Mestri, 1890–1954), Indian film director

Baburao Patel (1904–1982), Indian publisher and writer

Kisan Baburao Hazare (born 1937), better known as Anna Hazare, Indian social activist

Mohite Subodh Baburao (born 1961), member of the 14th Lok Sabha of India

Shivram Baburao Bhoje (born 1942), Indian scientist

Vasant Baburao Ranjane (1937–2011), Indian cricketer

Ramnath Kenny (1930–1985), Indian cricketer

Baboo Nimal Baburao Narasappa "Baboo" Nimal (1908–1998), Indian field hockey player

Mohite Subodh Baburao
Mohite Subodh Baburao (born 17 October 1961) was a member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Ramtek constituency of Maharashtra and was a member of the Shiv Sena (SS) political party until February 2007. In recent developments he left the party and joined Indian National Congress.