hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nick Gomez (director)
Nick Gomez (born April 13, 1963) is an American film director and writer. He has directed for a number of television and film. His first feature-length film was the 1992 movie Laws of Gravity, which won awards at both the Berlin International Film Festival and the Valencia International Film Festival. Gomez's next film was the 1995 crime drama New Jersey Drive, which was screened and competed for a Grand Jury Prize during that year's Sundance Film Festival.

Oz (TV series)
Oz is an American prison drama television series created, co-executive produced, and principally written by Tom Fontana. Set at a fictional men's prison, it was the first one-hour dramatic television series produced by the premium cable network HBO. Oz ran for six seasons, from its premiere on July 12, 1997, to its series finale on February 23, 2003.
Phyllonorycter celtidis
Phyllonorycter celtidis is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Hokkaido and Kyushu, Japan.

The wingspan is 6.5–7 mm (0.26–0.28 in).

The larvae feed as leaf miners on Celtis sinensis and Celtis jessoensis. The mine is ptychonomous and located on the lower surface of the leaves.

Celtis jessoensis
Celtis jessoensis, known as the Japanese hackberry or Jesso hackberry (from an archaic reading of "Ezo": Hokkaidō), is a species of hackberry native to Japan and Korea. It is a deciduous tree growing to 20–25 m (66–82 ft) tall. The leaves are 5–9 cm (2.0–3.5 in) long and 3–4 cm (1.2–1.6 in) broad, with a sharply serrated margin, glaucous beneath and downy on the leaf veins.
Safet Gjici
Safet Gjici (born 30 April 1972) is an Albanian businessman who is the CEO of EuroGjici Security and Kevin Construction. He is also the president of the football club FK Kukësi. He was the Socialist Party candidate in the municipality of Kamëz in the 2015 local elections, but he lost to the Democratic Party candidate Xhelal Mziu. He was then elected in the 2019 Kukës mayoral election, which he won.

Gjici later resigned on 17 June 2023 over a sex tape scandal in which he was shown receiving oral sex in his office. He was arrested two days later by Albanian police.

FK Kukësi
Futboll Klub Kukësi is an Albanian professional football club based in the city of Kukës. The club plays its home games at the Kukës Arena and currently competes in the Kategoria e Parë, the second highest division of Albanian football. The club played in the lower divisions for most of its history since 1930, before being promoted to the Kategoria Superiore in 2012, where it has won the title once and finished runner-up six times.
Kamakshi Amman Temple, Saidapet
13°01′16″N 80°13′13″E﻿ / ﻿13.021001°N 80.220251°E﻿ / 13.021001; 80.220251

Saidapet Kamakshi Amman Temple is a Hindu temple in Chennai, Tamil Nadu, India. Located in Chetty Street in the neighbourhood of Saidapet, the temple is administered by the Vishwakarma community. The presiding deity is the goddess Kamakshi. The temple is located near the Saidapet railway station and is believed to be more than 300 years old. The temple is one of the five holy shrines of the Viswakarma community in Chennai district.

Saidapet
Saidapet, also known as Saidai, is a neighbourhood in Chennai, India, situated in the northern banks of the Adyar River and serves as an entry point to Central Chennai. It is surrounded by West Mambalam in the North, C.I.T Nagar in the North-East, Nandanam in the East, Guindy in the South, Jafferkhanpet and Ashok Nagar in the North-West. The Saidapet Court, the only other court of judicature in Chennai city apart from the Madras High Court, and the Saidapet bus depot are located here. Prior to its incorporation in Madras city, Saidapet functioned as the administrative headquarters of Chingleput district. The neighbourhood is served by Saidapet railway station of the Chennai Suburban Railway Network.

Saidapet was occupied by the British East India Company and was made the administrative headquarters of Chingleput district. The health district in Chengalpet district is split into Saidapet hud and Kanchipuram hud. Panagal building which is a part of Saidapet is a famous landmark.
79th Jussi Awards
The 79th annual Jussi Awards, presented by Filmiaura, honoring the achievement in Finnish cinema in 2024, took place on 21 March 2025 at the Merikaapelihalli at Kaapelitehdas in Helsinki. The ceremony was hosted by presenter Gogi Mavromichalis. Three categories were first awarded in this ceremony: Best Ensemble, Best Breakthrough Performance, and Best Visual Effects.

Historical drama film Stormskerry Maja won the most awards of the ceremony with six, including Best Film. Other winners included Apple Thieves, The Missile, My Name Is Dingo, and Once Upon a Time in a Forest with two, Fish River Anthology, Shadowland, and Snot and Splash with one.

Kaapelitehdas
Kaapelitehdas (Finnish for "the Cable Factory", also called simply Kaapeli, Swedish: Kabelfabriken) is a famous building in Salmisaari, Helsinki, near the Lauttasaari bridge. It was redeveloped from its industrial use into a cultural centre which hosts artists studios, three museums, activities and events.
Zhu Yijun (badminton)
Zhu Yijun (Chinese: 朱一珺; pinyin: Zhū Yījùn; born 29 March 2005) is a Chinese badminton player. He won the World junior championships thrice in two disciplines, two times in boys' doubles from 2022 and 2023 editions and one-time in mixed doubles from 2022, thus making him the first player from Yangpu to become an individual world junior champion.

2022 BWF World Junior Championships – Boys' doubles
The boys' doubles of the tournament 2022 BWF World Junior Championships is an individual badminton tournament to crowned the best boys' doubles under 19 pair across the BWF associate members around the world. Players will compete to win the Eye Level Cup presented by the former BWF President and chairman of the World Youth Culture Foundation, Kang Young Joong. The tournament will be held from 24 to 30 October 2022 in the Palacio de Deportes de Santander, Spain. The defending champions were Leo Rolly Carnando and Daniel Marthin from Indonesia, but they were not eligible to participate this year.
Corbould
Corbould is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Corbould (born 1958), British special effects coordinator

Edward Henry Corbould (1815–1905), British artist

Henry Corbould (1787–1844), English artist

Linda Corbould, Royal Australian Air Force officer

Gordon Edward Corbould (1847–1926), Canadian lawyer and politician

Richard Corbould (1757–1831), English artist

Paul Corbould, British special effects supervisor

Jaimie Corbould, an Assistant Special Effects Technician

Richard Corbould
Richard Corbould (18 April 1757 – 17 July 1831) was an English artist.

He was a painter, in oil and watercolour, of portraits, landscape, and occasionally history; of porcelain, and miniatures on ivory, and enamels; and was furthermore an important illustrator of books renowned for his Napoleonic sketches of Ships, and a follower of the old masters. From 1777 to 1811 he was a constant contributor to the Royal Academy. He died at Highgate, north London, in 1831. Of his works exhibited at the Royal Academy may be noticed:

1793. Cottagers gathering Sticks.

1802. Eve caressing Adam's Flock and The Archangel Michael.

1806. Ulysses's Descent into Hades.

1806. View at Hampstead. (In the South Kensington Museum.)
2020 TCR Italy Touring Car Championship
The 2020 TCR Italy Touring Car Championship will be the sixth season of the ITCC to run under TCR regulations and the 34rd season since the national touring car series was revived in 1987 as the Campionato Italiano Turismo.  Salvatore Tavano won the drivers' championship, his third consecutive and fourth overall.

TCR Touring Car
A TCR Touring Car is a touring car specification first introduced in 2014; it is now employed by a multitude of series worldwide. All TCR Touring Cars are front wheel drive cars based on 4- or 5-door production vehicles, and are powered by 1.75 to 2.0 litre turbocharged engines. While the bodyshell and suspension layout of the production vehicle is retained in a TCR car, and many models use a production gearbox, certain accommodations are made for the stresses of the racetrack including upgraded brakes and aerodynamics. Competition vehicles are subject to balance of performance (BoP) adjustments to ensure close racing between different vehicles.
A. B. Dobrowolski Polar Station
A.B. Dobrowolski Polar Station (Polish: Stacja im. A.B. Dobrowolskiego) is an occasionally active Polish polar research station in Antarctica. It is located at the edge of the Algae Lake, Bunger Hills region in the Wilkes Land and was originally constructed by the Soviet Union. It is one of the two Polish stations in Antarctica, the other being the Henryk Arctowski Polish Antarctic Station.

The station is named after Polish geophysicist, meteorologist and explorer Antoni Bolesław Dobrowolski.

In January 2022, it was reported that Polish scientists have arrived to staff the station for the first time in 43 years.

Algae Lake
Algae Lake is a narrow, winding lake, 9 nautical miles (17 km) long and between 0.2 and 1 nautical mile (0.4 and 1.9 km) wide, extending in an east–west direction in the ice-free Bunger Hills of Antarctica. It was first mapped from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47, and named "Algae Inlet" by the Advisory Committee on Antarctic Names because of the algae reported by Operation Highjump personnel, which cause varying tints to the meltwater ponds overlying the Bunger Hills and to the saline inlets and channels in the Highjump Archipelago area close to the north. Subsequent Soviet Antarctic Expeditions (1956–57) found this "inlet" to be a lake.
Dániel Buday
Dániel Buday (born 5 January 1981 in Hódmezővásárhely) is a retired Hungarian handballer who most recently played for Orosházi FKSE.

A former Hungarian international, Buday played at two European Championships (2004, 2006) and at the World Championship in 2003.

IHF World Men's Handball Championship
The IHF Men's Handball World Championship has been organized indoor by the International Handball Federation since 1938.

In the twenty-nine tournaments held, twelve national teams have won the title. France is the most successful team with six titles, followed by Sweden, Denmark and Romania with four titles each.

The current champion is Denmark, which won its fourth consecutive title at the 2025 tournament in Croatia, Denmark and Norway.
Mount Myōgi
Mount Myōgi (妙義山, Myōgi-san) is one of the major mountains in Gunma Prefecture, Japan. Its straddles the border between the municipalities of Annaka, Shimonita and Tomioka. Known for its steep, rocky formations, Mount Myōgi is considered one of Japan's three most noted rugged, scenic locations. The area includes many hiking routes, and the scene attracts visitors during the autumn foliage season. The highest point is the peak of the Mt. Sōmadake (相馬岳) reaching 1,104 metres (3,622 ft). It is also a National Place of Scenic Beauty as determined by the Agency for Cultural Affairs in Japan in 1923.

Mount Myōgi, along with Mount Akagi and Mount Haruna, is one of the "Three Mountains of Jōmō". (Jōmō is an old name for Gunma.). It is also featured on the 'mo' card in Jomo Karuta.

Agency for Cultural Affairs
The Agency for Cultural Affairs (Japanese: 文化庁, Hepburn: Bunka-chō) is a special body of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). It was set up in 1968 to promote Japanese arts and culture.

The agency's budget for FY 2018 rose to ¥107.7 billion.
Alberto Tauro del Pino
Alberto Tauro del Pino (Callao, January 17, 1914 — February 18, 1994) was a Peruvian writer, bibliograph and librarian. He carried out important studies in the field of history and literature, mainly in bibliographical topics.

His most notable work was Enciclopedia ilustrada del Perú, a multi-volume encyclopaedia on Peruvian people, events and history, among other things. He also collaborated with fellow historian and writer Jorge Basadre on the reconstruction of the National Library of Peru, after it burned down in a fire in 1943.

Conflagration
A conflagration is a particularly large and destructive fire. In the built environment, this may describe a fire that spreads via structure to structure, ignition due to radiant or convective heat, or ember transmission. Conflagrations often damage human life, animal life, health, and/or property. A conflagration can begin accidentally or be intentionally created (arson). A very large fire can produce a firestorm, in which the central column of rising heated air induces strong inward winds, which supply oxygen to the fire. Conflagrations can cause casualties including deaths or injuries from burns, collapse of structures and attempts to escape, and smoke inhalation.

Firefighting is the practice of extinguishing a conflagration, protecting life and property and minimizing damage and injury. One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. When a conflagration is extinguished, there is often a fire investigation to determine the cause of the fire.
Northshore Mall
The Northshore Mall is a shopping mall in Peabody, Massachusetts.
As of 2025, the mall currently features Macy's in two locations, and JCPenney.

The mall is near the Route 128 and Route 114 junction, and less than a mile from the Simon-owned Liberty Tree Mall in Danvers. The mall is 1,667,004 square feet (154,869.7 m2) in size, and most of this space is located on one level, with the exception of the former Nordstrom wing and most anchor stores.

Danvers, Massachusetts
Danvers is a town in Essex County, Massachusetts, United States, located on the Danvers River near the northeastern coast of Massachusetts. The suburb is a fairly short ride from Boston and is also in close proximity to the beaches of Gloucester, Ipswich and Revere. Originally known as Salem Village, the town is most widely known for its association with the 1692 Salem witch trials. It was also the site of Danvers State Hospital, one of the state's 19th-century psychiatric hospitals. Danvers is a local center of commerce, hosting many car dealerships and the Liberty Tree Mall. As of the 2020 United States Census, the town's population was 28,087.
William Stafford (British Army officer)
Brigadier-General William Francis Howard Stafford CB (19 December 1854 – 8 August 1942) was a British Army officer who served with the Royal Engineers in various campaigns in the late 19th and early 20th centuries. Towards the end of his career, he was in command of the South Irish coastal defences.

In his youth, he was a keen amateur sportsman and played rugby football for England against Scotland in 1874 and association football for the Royal Engineers, being on the winning side in the 1875 FA Cup Final.

Collins Barracks, Cork
Collins Barracks (Irish: Dún Uí Choileáin) is a military barracks on the Old Youghal Road on the north side of Cork in Ireland. Originally serving as a British military barracks from the early 19th century, it was known as Victoria Barracks by the late 19th century. It was handed-over to the Irish military following the Irish War of Independence, and remains the headquarters of the 1st Brigade of the Irish Army. A museum in the barracks is open to the public at selected times.
Denis Sokolov (ice hockey)
Denis Sokolov (born January 27, 1977) is a Russian professional ice hockey defenceman. He currently plays with Avtomobilist Yekaterinburg of the Kontinental Hockey League (KHL).

Sokolov played the 2009–10 KHL season with HC Sibir Novosibirsk.

Avtomobilist Yekaterinburg
HC Avtomobilist (Russian: Автомобилист Екатеринбург) is a professional ice hockey club based in Yekaterinburg, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The club replaced Khimik Voskresensk in the KHL in 2009.
Mountain caribou conservation
Boreal woodland caribou (Rangifer tarandus caribou) are a species of caribou and subspecies of North American reindeer. Boreal woodland caribou are also known as southern mountain caribou, woodland caribou, and forest-dwelling caribou. Mountain caribou are uniquely adapted to live in old-growth forests. The mountain caribou diet consists of tree-dwelling lichens predominantly. They are unique in this aspect as in the far northern regions of their habitat zones, the snowpack is shallow enough that the boreal woodland caribou can paw through the snow to eat the ground-dwelling lichens. In the inland Pacific Northwest Rainforests of eastern British Columbia, where the snowpack can reach upwards of five meters, the mountain caribou rely predominantly on the tree-dwelling lichens such as Bryoria spp. and Alectoria spp., hanging above the snowpack. As a result, these mountain caribou are reliant upon the old growth forests, which have been logged for centuries and continue to dwindle.

Alectoria (fungus)
Alectoria is a genus of fruticose lichens belonging to the family Parmeliaceae. These lichens form shrub-like growths with slender, branching strands that can hang from trees or grow upright, typically appearing in colours ranging from greenish-yellow to brownish-black. They are commonly found growing on conifer trees in northern forests, where some species like Alectoria sarmentosa can reach lengths of up to a metre or more. The genus serves as an important food source for caribou during winter months, particularly in the inland temperate rainforests of British Columbia, Canada. Alectoria contains about 10 species distributed across North America, Central America, and Asia.
Brian Cottle
Brian Cottle is a lawyer and judge from Saint Vincent and the Grenadines who has worked in a number of Commonwealth countries in the Caribbean.

Cottle earned his bachelor of laws degree from the University of the West Indies. From 1987 to 1990, he worked as a lawyer in Trinidad and Tobago. Between 1990 and 2002, he worked in the Attorney-General's office in three successive countries: Saint Vincent and the Grenadines (1990–1999), Montserrat (2000–2002), and Antigua and Barbuda (2002).

In 2002, he was appointed by the Judicial and Legal Services Commission of the Caribbean Community to be a master in the Eastern Caribbean Supreme Court; he was elevated to High Court Judge in 2007. As a member of the Court, since 2002 he has been assigned to reside in and hear cases from Grenada, Saint Lucia, and Dominica. His most recent transfer—to the Dominica High Court—was in 2009.

Caribbean Community
The Caribbean Community (abbreviated as CARICOM or CC) is an intergovernmental organisation that is a political and economic union of 15 member states (14 nation-states and one dependency) and five associated members throughout the Americas, the Caribbean and Atlantic Ocean. It has the primary objective to promote economic integration and cooperation among its members, ensure that the benefits of integration are equitably shared, and coordinate foreign policy. The organisation was established in 1973, by its four founding members signing the Treaty of Chaguaramas.

The secretariat headquarters is in Georgetown, Guyana. CARICOM has been granted the official United Nations General Assembly observer status.
Chan Stamp Catalogue of China
The Chan's Colour-Illustrated Stamp Catalogue of China (1878–1949) is published in softcover and hardcover editions. Text is in both English and Chinese. As of 2011 the latest edition is the 2-volume, 898 page, 2010 edition.

To correlate catalog numbers between the Chan, Ma, and Scott catalogs China 1878–1949 Scott/Ma/Chan Catalog Correlation Including Japanese Occupation of China, Shanghai-Treaty Ports, and Manchukuo by Ralph Weil with Michael Rogers. 2006, second edition may be useful.

Stamp numbering system
Philatelists' traditional method of identifying postage stamps uniquely has long been to number each country's stamps consecutively; Norway #1 is the 4-skilling blue stamp issued in 1855, and so forth. However, this seemingly straightforward numbering system runs into immediate difficulties, which have been solved in different ways by different stamp catalogs.
Krušedol Selo
Krušedol Selo (Serbian Cyrillic: Крушедол Село) is a village in Serbia. It is located in the Irig municipality, in the Srem District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 388 people (2002 census). It lies on the southeast slopes of Fruška gora mountain. At the close vicinity, there is a village of Krušedol Prnjavor; together, they are often referred to as just "Krušedol".

Irig, Serbia
Irig (Serbian Cyrillic: Ириг, pronounced [ǐriɡ]; Hungarian: Ürög) is a town located in the Srem District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 4,415, while Irig municipality has 10,866 inhabitants.
Ghorian District
The Ghorian District (Dari: ولسوالی غوریان) is one of the districts of Herat Province in Afghanistan. It has an estimated population of about 85,900 residents as of 2012. Other sources provide much higher numbers. Ghorian serves as the capital of the district.

Ghorian District is bordered by Kohsan District in the north; Zendeh Jan District in the east; Adraskan District in the south and southeast; and Khorasan province of Iran in the west and northwest. The Hari River flows through the northeastern end of the district. During the 2023 Herat earthquakes, many houses in Ghorian district were completely destroyed.

Khorasan province
Khorasan (Persian: استان خراسان [xoɾɒːˈsɒːn] ⓘ; also transcribed as Khurasan, Xorasan and Khorassan), also called Traxiane during Hellenistic and Parthian times, was a province in northeastern Iran until September 2004, when it was divided into three new provinces: North Khorasan, South Khorasan, and Razavi Khorasan.

Khorasan historically referred to a much larger area, comprising the east and the northeast of the Persian Empire. The name Khorāsān is Persian and means "where the sun arrives from". The name was first given to the eastern province of Persia during the Sasanian Empire and was used from the Late Middle Ages in distinction to neighbouring Transoxiana.

This province, whose people are mainly Shia Muslims, roughly encompassed the western portion of the historical Greater Khorasan. The modern boundaries of the Iranian province of Khorasan were formally defined in the late nineteenth century and the province was divided into three separate administrative divisions in 2004.
Glucan 1,4-alpha-maltotriohydrolase
Glucan 1,4-α-maltotriohydrolase (EC 3.2.1.116, exo-maltotriohydrolase, maltotriohydrolase, 1,4-α-D-glucan maltotriohydrolase) is an enzyme with systematic name 4-α-D-glucan maltotriohydrolase. It catalyses the hydrolysis of (1→4)-α-D-glucosidic linkages in amylaceous polysaccharides, to remove successive maltotriose residues from the non-reducing chain ends.

The products have the α-configuration.

Maltotriose
Maltotriose is a trisaccharide (three-part sugar) consisting of three glucose molecules linked with α-1,4 glycosidic bonds.

It is most commonly produced by the digestive enzyme alpha-amylase (a common enzyme in human saliva) on amylose in starch.  The creation of both maltotriose and maltose during this process is due to the random manner in which alpha amylase hydrolyses α-1,4 glycosidic bonds.

It is the shortest chain oligosaccharide that can be classified as maltodextrin.

Maltotriose obtained from starch is a common component of ice cream.