hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mastaba of Khafraankh
The Mastaba of Khafraankh G 7948 (LG 75) is located in a zone Eastern necropolis of Giza on extrema east ridge of necropolis behind a row of G 7000 mastabas, dated to the end of the Fifth dynasty. Initial descriptions of the uncovered mastabas were published by Auguste Mariette, and more detailed ones by Henri Naville. A copy of the inscriptions in the mastaba was made by Emmanuel Rouge during his first visit of mastaba LG75. The architecture and inclusion in the classification of building types, including their mutual comparison in the western and eastern necropolis, were elaborated by Reisner. The decoration of mastaba G 7948 was comprehensively described by Junker. Archaeological, iconographic findings of the expeditions in 1996-2002 were published in the work of E. Kormysheva et al.
The owner of the mastaba was identified as Khafra-anch, (Ḫˁj=f Rˁ-ˁnh).

Mastaba
A mastaba (/ˈmæstəbə/ MASS-tə-bə, /ˈmɑːstɑːbɑː/ MAHSS-tah-bah or /mɑːˈstɑːbɑː/ mahss-TAH-bah), also mastabah or mastabat) is a type of ancient Egyptian tomb in the form of a flat-roofed, rectangular structure with inward sloping sides, constructed out of mudbricks or limestone. These edifices marked the burial sites of many eminent Egyptians during Egypt's Early Dynastic Period and Old Kingdom. Non-royal use of mastabas continued for over a thousand years.

The word mastaba is from the Arabic word for "bench". The Ancient Egyptian name was pr-ḏd (Old Egyptian pronunciation [ˈpaːɾuw cʼaːtʼ], transliteration per-djed), meaning "house of stability", "house of eternity", or "eternal house".
Infofree
Infofree.com is a subscription-based, software as a service system company based in Omaha, Nebraska that provides sales leads, email lists and CRM to businesses. The company also offers a mobile application with mapping features. The company was founded in 2011 by Vinod Gupta, who was also the founder of Salesgenie, InfoUSA and Infogroup. It appeared in a top 500 list of fastest-growing companies in 2013. Robert Smith is the president of Infofree.com. Infofree.com is based in San Mateo, California and is headquartered at Omaha, Nebraska.

San Mateo, California
San Mateo is the most populous city in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula. It is part of the San Francisco Bay Area metropolitan region, and is located about 20 miles (32 km) south of San Francisco. San Mateo borders Burlingame to the north, Hillsborough to the west, San Francisco Bay and Foster City to the east and Belmont to the south. The population was 105,661 at the 2020 census.  Some of the biggest economic drivers for the city include technology, health care and education.
The Great British Sewing Bee series 8
The eighth series of The Great British Sewing Bee began on 27 April 2022. Sara Pascoe replaced Joe Lycett as the presenter of the show, with both Esme Young and Patrick Grant returning as judges. This series saw the programme moving out of London, it being filmed in a former textile mill called the Sunny Bank Mills, located in Farsley, Leeds. For the first time ever, there were 4 finalists in the final.

Sara Pascoe
Sara Patricia Pascoe (born 22 May 1981) is an English comedian, actress, presenter and writer. She has appeared on television programmes including 8 Out of 10 Cats Does Countdown and Taskmaster for Channel 4 and QI for BBC Two.
1995–96 Danish 1st Division
The 1995–96 Danish 1st Division season was the 51st season of the Danish 1st Division league championship and the 10th consecutive as a second-tier competition governed by the Danish Football Association.

The division-champion and runner-up promoted to the 1996–97 Danish Superliga. The teams in the 13th to 16th spots relegated between the Danish 2nd Division East and West 1996-97.

1996–97 Danish Superliga
The 1996–97 Danish Superliga season was the 7th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. It took place from the first match on July 28, 1996, to final match on June 15, 1997.

The Danish champions qualified for the UEFA Champions League 1997-98 qualification, while the second and third placed teams qualified for the second qualification round of the UEFA Cup 1997-98. The fourth to sixth placed teams qualified for the UEFA Intertoto Cup 1997, while the two lowest placed teams of the tournament was directly relegated to the Danish 1st Division. Likewise, the Danish 1st Division champions and runners-up were promoted to the Superliga.
Cirsium mexicanum
Cirsium mexicanum is a Mesoamerican and Caribbean species of plants in the tribe Cardueae within the family Asteraceae. Its common name is Mexican thistle. It is widespread across Mexico (Tamaulipas, Durango, Jalisco, Puebla, Hidalgo, Veracruz, Tabasco, Oaxaca, Chiapas, Yucatán Peninsula), Central America (all 7 countries) and the West Indies (Cuba, Hispaniola, Puerto Rico).

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
M-212 (Michigan highway)
M-212 is a state trunkline highway in the US state of Michigan. It provides access from M-33 to the community of Aloha on Mullett Lake's eastern shore and Aloha State Park, where the highway ends. It is shorter than all other signed highways in the state, including M-143 at 0.936 miles (1.506 km) and the business route, Business M-32 in Hillman at 0.738 miles (1.188 km), which is about 32 feet (9.8 m) longer.

M-212 was assigned on December 29, 1937, from the intersection with Second Street to an intersection with US Highway 23 (US 23). In 1940, the state of Michigan rerouted US 23 and replaced it with M-33.

Business route
A business route (or business loop, business spur, or city route) in the United States is a short special route that branches off a parent numbered highway at its beginning, continues through the central business district of a nearby city or town, and finally reconnects with the same parent numbered highway at the business route's end. Their designation is often intended to direct traffic to the business districts bypassed when a new highway is constructed some distance away.
Snow Dome no Yakusoku/Luv Sick
"Snow Dome no Yakusoku/Luv Sick" (Japanese: SNOW DOMEの約束 / Luv Sick, Hepburn: Sunō dōmu no yakusoku) is 9th single by Japanese boy band Kis-My-Ft2. It was released on November 13, 2013.

"Snow Dome no Yakusoku" was a commercial song for Seven-Eleven Japan featuring the members of Kis-My-Ft2.

"Luv Sick" is the theme song for Nippon TV drama "Masked Teacher" in which Taisuke Fujigaya appears.

The song "I want to be popular tonight" included only in the regular edition is the theme song for the television series "Your Honor! I'm hungry!", starring Hiromitsu Kitayama. It was also the theme song for the dTV (Lemino) drama “Kaikan Installation” starring Hiromitsu Kitayama and Takashi Nikaido in 2020.

The concert tour Snow Dome no Yakusoku In Tokyo Dome and In Osaka Dome were held from 15 November 2013 to 15 December 2013. On January 29th of the following year, the live DVD Snow Dome no Yakusoku in Tokyo Dome 2013.11.16 was released.

Takashi Nikaido
Takashi Nikaido (Japanese: 二階堂高嗣, Hepburn: Takashi Nikaidō; born August 6, 1990) is a Japanese actor and singer who is a member of boy band Kis-My-Ft2 and its derivative group Busaiku (舞祭組) 
under Starto Entertainment. His nickname is Nika and Nika-chan.
John Frewen (general)
Lieutenant General John James Frewen, AO, DSC is a retired senior officer of the Australian Army. He joined the army via the Royal Military College, Duntroon and was commissioned into the Royal Australian Infantry Corps in 1986. He has commanded the 2nd Battalion, Royal Australian Regiment (2003–04), Combined Task Force 635 (2003), the 1st Brigade (2012–14), Military Strategic Commitments Division (2014–16) and Joint Task Force 633 (2017–18), and deployed on operations to Rwanda, the Solomon Islands and Afghanistan. He was appointed Principal Deputy Director-General of the Australian Signals Directorate in March 2018, and Coordinator General of the National COVID Vaccine Taskforce in June 2021. He was Chief of Joint Capabilities from September 2021 to July 2024.

Royal Australian Infantry Corps
The Royal Australian Infantry Corps (RA Inf) is the parent corps for all infantry regiments of the Australian Army. It was established on 14 December 1948, with its Royal Corps status being conferred by King George VI. At her coronation in 1953, Queen Elizabeth II became Colonel-in-Chief of the corps. Major components of the RA Inf include the various battalions of the Royal Australian Regiment and the six state-based Australian infantry regiments, such as the Royal New South Wales Regiment. The various Regional Force Surveillance and Special Forces units of the Army are also part of the corps. The School of Infantry (SOI) is located at Singleton, New South Wales, and forms part of the Combined Arms Training Centre.

The "Head of Corps – Infantry" is usually a Brigadier and is the Honorary Colonel of the Royal Australian Regiment.
John V, Prince of Anhalt-Zerbst
John V of Anhalt-Zerbst (Dessau, 4 September 1504 – Zerbst, 4 February 1551), was a German prince of the House of Ascania and ruler of the principality of Anhalt-Dessau. From 1544, he assumed rule of the re-created principality of Anhalt-Zerbst.

John was the second (but eldest surviving) son of Ernest I, Prince of Anhalt-Dessau, by his wife Margarete, daughter of Henry I, Duke of Münsterberg-Oels, and granddaughter of George of Poděbrady, King of Bohemia.

Anhalt-Zerbst
Anhalt-Zerbst was a district in Saxony-Anhalt, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts Potsdam-Mittelmark (Brandenburg) and Wittenberg, the city of Dessau and the districts of Köthen, Schönebeck and Jerichower Land.
Azlocillin
Azlocillin is an acyl ampicillin antibiotic with an extended spectrum of activity and greater in vitro potency than the carboxy penicillins.
Azlocillin is similar to mezlocillin and piperacillin. It demonstrates antibacterial activity against a broad spectrum of bacteria, including Pseudomonas aeruginosa, and, in contrast to most cephalosporins, exhibits activity against enterococci.

Cephalosporin
The cephalosporins (sg. /ˌsɛfələˈspɔːrɪn, ˌkɛ-, -loʊ-/) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungal genus Acremonium, which was previously known as Cephalosporium.

Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics called cephems. Cephalosporins were discovered in 1945, and first sold in 1964.
Shangina
The Shangina (Russian: Шангина; Yakut: Шангин, Şangin) is a river in Yakutia (Sakha Republic), Russia. It has a length of 344 kilometres (214 mi) and a drainage basin of 5,750 square kilometres (2,220 sq mi).

It is a right tributary of the Indigirka, flowing across the Middle Kolyma and Aby districts. The river usually freezes in early October and stays frozen until late May or early June.

Abyysky District
Abyysky District (Russian: Абы́йский улу́с; Yakut: Абый улууһа, Abıy uluuha, Yakut pronunciation: [abɯj uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the north of the republic around the Indigirka River and borders with Allaikhovsky District in the north, Srednekolymsky District in the east, Verkhnekolymsky District in the southeast, Momsky District in the south, and with Ust-Yansky District in the west. The area of the district is 69,400 square kilometers (26,800 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Belaya Gora. As of the 2010 Census, the total population of the district was 4,425, with the population of Belaya Gora accounting for 50.7% of that number.
Fritillaria unibracteata
Fritillaria unibracteata is a species of flowering plant in the lily family Liliaceae, native to Gansu, Qinghai, Sichuan Provinces in China.

It is a bulb-forming perennial up to 40 cm tall. The flowers are pendent and nodding, bell-shaped, dark purple with yellowish-brown markings.

Varieties

Fritillaria unibracteata var. longinectarea S.Y.Tang & S.C.Yueh - Sichuan

Fritillaria unibracteata var. unibracteata - Gansu, Qinghai, Sichuan

Fritillaria unibracteata var. wabuensis (S.Y.Tang & S.C.Yueh) Z.D.Liu, Shu Wang & S.C.Chen -  Sichuan

Bulb
In botany, a bulb is a short underground stem with fleshy leaves or leaf bases that function as food storage organs during dormancy. In gardening, plants with other kinds of storage organ are also called ornamental bulbous plants or just bulbs.
Western Boyacá Province
The Western Boyacá Province is a province of the Colombian Department of Boyacá. The province is formed by 15 municipalities. The province hosts the western belt of the rich emerald deposits of Boyacá.

Provinces of Colombia
Colombia is divided into 32 departments. These in turn are divided into municipalities, though some receive the special category of district. However, there are also provinces, a generic name applied to provinces, districts, regions and subregions. These are generally internal administrative authorities of the departments, more historical than legal. Most Colombian departments have this kind of subdivision. Those that do not are the departments of Amazonas, Arauca, Caquetá, Casanare, Guainía, Guaviare, Putumayo, San Andrés y Providencia, Vaupés, and Vichada.
The Perfect Crime No. 2
"The Perfect Crime #2" is a song on the American indie rock band The Decemberists' fourth album, The Crane Wife. The song is a sequel to "The Perfect Crime #1", a song which did not appear on The Crane Wife and was later released as a bonus track.

"The Perfect Crime #2" was released as a single in September 2007, the second single released from The Crane Wife (following "O Valencia!"). This was the first time The Decemberists have released more than one single from an album.

The Decemberists
The Decemberists are an American indie rock band from Portland, Oregon, formed in 2000. The band consists of Colin Meloy (lead vocals, guitar), Chris Funk (guitar, multi-instrumentalist), Jenny Conlee (piano, keyboards, accordion, backing vocals), Nate Query (bass), and John Moen (drums).

As of 2024, the band has released nine studio albums with their lyrics often focusing on historical incidents and folklore. Audience participation is a part of their live performances, typically during encores. The band stages whimsical reenactments of sea battles and other centuries-old events, typically of regional interest, or acts out songs with members of the crowd.

In 2011,  the track "Down by the Water" from their album The King Is Dead was nominated for Best Rock Song at the 54th Grammy Awards.
Samantha Cools
Samantha "Sammy" Cools (born March 3, 1986) is a Canadian BMX (bicycle motocross) racer. Born in Calgary, Alberta, she was introduced to the sport by her brothers Ken Cools, coach of the New Zealand BMX team, and Greg. She currently lives in Ganddal, Norway.

Winning her very first race at three years of age and her first international race at age 10, she is now a 13-time Canadian national champion and five-time world junior champion. She was coached by Hervé Krebs. At the 2008 UCI BMX World Championships she finished fifth in the elite women event.

Cools competed at the 2008 Summer Olympics in the women's BMX. She qualified for the final in the event, but crashed after colliding midair with Gabriela Diaz seconds into the race. Although she did cross the finish line, she was officially classified as "Did not finish" and was ranked seventh.

BMX
BMX, an abbreviation for bicycle motocross or bike motocross, is a cycle sport performed on BMX bikes, either in competitive BMX racing or freestyle BMX, or else in general street or off-road recreation.
Severed Survival
Severed Survival is the debut album by American death metal band Autopsy, released by Peaceville Records on April 24, 1989. The album was preceded by two demos, Demo 87 and Critical Madness.

The album's sound is rooted in Bay Area thrash metal and the emergin Death metal genre from Florida. Additionally, the music incorporates elements of doom metal. Lyrical themes explored on the album include death and gore.

It is one of the first death metal albums, and is considered to one of the genre's most important releases, having helped lay the foundation for both the genre and its sub-genre of Death-doom.

Steve Di Giorgio
Steve Di Giorgio (born November 7, 1967) is an American bass guitarist. He is known for his work with numerous heavy metal bands such as Sadus (of which he was a co-founder), Death, Testament, Megadeth, Sebastian Bach, Iced Earth, Autopsy, Obituary, Control Denied, Dragonlord and Charred Walls of the Damned, and he has performed on over 50 albums as a guest, session or full-time band musician.
5th Army Corps Auto Group "Postumia"
The 5th Army Corps Auto Group "Postumia" (Italian: 5° Autogruppo di Corpo d'Armata "Postumia") is an inactive military logistics battalion of the Italian Army, which was based in Treviso in Veneto. Originally a transport regiment of the Royal Italian Army, the unit was last active from 1976 to 1983. The group's anniversary falls, as for all units of the Italian Army's Transport and Materiel Corps, on 22 May, the anniversary of the Royal Italian Army's first major use of automobiles to transport reinforcements to the Asiago plateau to counter the Austro-Hungarian Asiago Offensive in May 1916.

V Army Corps (Italy)
The V Army Corps was one of three corps the Italian Army fielded during the Cold War. Based in the regions of Veneto and Friuli-Venezia Giulia the corps was the army's main combat force. The 5th Army Corps was arrayed close to the Yugoslavian border and tasked with meeting any Warsaw Pact forces that crossed the border. On the left flank of the corps the 4th Alpine Army Corps was tasked with blocking the Alpine passes and in the rear of the corps the 3rd Army Corps served as operational reserve.  After the end of the Cold War the corps was reduced in size and on 1 October 1997 it became the 1st Defence Forces Command (COMFOD 1°). In 2013 the COMFOD 1° was disbanded and its function and brigades taken over by the 20th Infantry Division Friuli in Florence.
Tyler Shattock
Tyler Shattock (born February 10, 1990) is a former Canadian professional ice hockey player. He last played for the Braehead Clan of the Elite Ice Hockey League in the United Kingdom. He was selected by the St. Louis Blues in the 4th round (108th overall) of the 2009 NHL Entry Draft.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.
Doctorow
Doctorow is a surname. Notable people with the surname include:

E. L. Doctorow (1931–2015) — author of novels blending history and social criticism

Cory Doctorow (born 1971) — blogger, activist, and science fiction author

Cory Doctorow
Cory Efram Doctorow (/ˈkɔːri ˈdɒktəroʊ/; born 17 July 1971) is a Canadian-British blogger, journalist, and science fiction author who served as co-editor of the blog Boing Boing. He is an activist in favour of liberalizing copyright laws and a proponent of the Creative Commons organization, using some of its licences for his books. Some common themes of his work include digital rights management, file sharing, and post-scarcity economics.
Thangjing Temple, Moirang
Thangjing Temple (Meitei: ꯊꯥꯡꯖꯤꯡ ꯂꯥꯏꯁꯪ), also known as Ibudhou Thangjing Temple, is an ancient temple dedicated to Thangjing (Meitei: ꯊꯥꯡꯖꯤꯡ), the ancient national deity of Keke Moirang (in modern day Moirang). It is mostly visited between May and July during the onset of the traditional Meitei classical music and dance religious festival of Lai Haraoba. It attracts many tourists every year, including historians and archaeologists.

According to tradition, the temple premise is the place where Khamba Thoibi Jagoi dance was first performed.

Tourism in Northeast India
Northeast India consists of eight states: Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Sikkim and Tripura. Tourism in this area is based around the unique Himalayan landscape and culture distinct from the rest of India.
Pentachaeta bellidiflora
Pentachaeta bellidiflora, the white-rayed pentachaeta or whiteray pygmydaisy, is a Californian wildflower in the genus Pentachaeta of the family Asteraceae. It is included in both the state and federal lists of endangered species.

It is endemic to the San Francisco Bay Area of California, United States, and occurs only at altitudes less than 620 metres (2,034 ft).  P. bellidiflora is found chiefly on rocky, grassy areas.  The conservation status of this species was, as of 1999, characterized by a declining population, with a severely diminished and fragmented range. The specific bellidiflora refers to the similarity of the flowers with those of common daisies (Bellis).

Bellis
Bellis (/ˈbɛləs/) is a genus of flowering plants in the family Asteraceae.

The group is native to Europe, the Mediterranean and northern Africa. One species has been introduced into North America and others into other parts of the world. The genus includes the familiar common daisy Bellis perennis.
Brobury
Brobury is a village and former civil parish, now in the parish of Brobury with Monnington on Wye, in western Herefordshire, England, located between Hereford and Hay-on-Wye. In 1961 the parish had a population of 20. On 1 April 1987 the parish was abolished and merged with Monnington on Wye to form "Brobury with Monnington on Wye".

It lies across the River Wye from Bredwardine.

Hay-on-Wye
Hay-on-Wye, or simply Hay (Welsh: Y Gelli Gandryll; Welsh pronunciation: [ə ˈɡɛɬi ˈgandrɪɬ] or simply Y Gelli), is a market town and community in Powys, Wales. With over twenty bookshops, it is often described as a "town of books"; it is both the National Book Town of Wales and the site of the annual Hay Festival. The community had a population of 1,675 at the 2021 census.

The town is twinned with Redu, a village in the Belgian municipality of Libin, and with Timbuktu, Mali, West Africa.

Hay-on-Wye is often named as one of the best places to live in Wales and has been named as one of the UK's best Christmas destinations.