hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octavian (horse)
Octavian (1807–1833) was a British Thoroughbred racehorse and sire best known for winning the classic St Leger Stakes in 1810. Despite suffering from hoof problems he was beaten only twice in a nine race career which lasted from April 1810 until September 1812, and which was conducted entirely in Yorkshire. Apart from his classic success, his most important win came in 1812, when he won a division of the Great Subscription Purse at York. He was retired to stud, where he had an early success by siring the St Leger winner Antonio, but his subsequent record was disappointing. Octavian died in 1833 at the age of twenty-six.

Hoof
The hoof (pl.: hooves or hoofs) is the tip of a toe of an ungulate mammal, which is covered and strengthened with a thick and horny keratin covering.

Hooves are present in some even-toed and odd-toed placental mammals, as well as in some nonmammalians.

Artiodactyls (Ancient Greek: ἄρτιος : ártios "even", and δάκτυλος : dáktulos "toe") are even-toed ungulates, species whose feet have an even number of digits; the ruminants with two digits are the most numerous, e.g. giraffe, deer, bison, cattle, goats, gazelles, pigs, and sheep.

The feet of perissodactyl (Ancient Greek: περισσός : perissós : uneven", and δάκτυλος : dáktulos "toe") mammals have an odd number of toes, e.g. the horse, the rhinoceros, and the tapir.

Although hooves are limb structures primarily found in placental mammals, hadrosaurs such as Edmontosaurus possessed hoofed hindlimbs. The marsupial Chaeropus also had hooves.
Fay Islands
The Fay Islands are part of the Sverdrup Islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. Located in the Arctic Ocean, they are also members of the Queen Elizabeth Islands and Arctic Archipelago. They lie within the Sverdrup Channel between Meighen Island and the west coast of Axel Heiberg Island. Peary Channel and Amund Ringnes Island are to the south. The Fay Islands are four very small islands, on occasion mistaken as sediment-loaded glaciers.

Queen Elizabeth Islands
The Queen Elizabeth Islands (French: Îles de la Reine-Élisabeth) are the northernmost cluster of islands in Canada's Arctic Archipelago, split between Nunavut and the Northwest Territories in Northern Canada. The Queen Elizabeth Islands contain approximately 14% of the global glacier and ice cap area (excluding the inland and shelf ice sheets of Greenland and Antarctica). The southern islands are called the Parry Islands or Parry Archipelago.
Camiña Balay Nga Bato
Avanceña–Camiña Balay Nga Bato (lit. 'Avanceña–Camiña Stone House'), also known simply as Camiña Balay Nga Bato, is a 161-year-old bahay na bato in the Arevalo district, Iloilo City, Philippines. It was built in 1865 and was designed by the first parish priest of Molo, Anselmo Avanceña, for Don Fernando Avanceña and his wife, Eulalia Abaja. It was then passed on from one family to another until it came under the Camiñas family.[1] It is now owned by the fourth generation of the original owners, Gerard Camiña, former director of the Land Transportation Office in Western Visayas, and his wife, Luth Camiña. The ancestral house was declared as an Important Cultural Property by the National Museum of the Philippines (NMP) in 2015.

The heritage house is also now a heritage museum and a restaurant, serving a variety of Ilonggo delicacies and its well-known homemade tsokolate tablea (chocolate tablets).

Hiligaynon people
The Hiligaynon people (Hiligaynon: mga Hiligaynon), often referred to as Ilonggo people (Hiligaynon: mga Ilonggo) or Panayan people (Hiligaynon: mga Panayanon), are the second largest subgroup of the larger Visayan ethnic group, whose primary language is Hiligaynon, an Austronesian language of the Visayan branch native to Panay, Guimaras, and Negros. They originated in the province of Iloilo, on the island of Panay, in the region of Western Visayas. Over the years, inter-migrations and intra-migrations have contributed to the diaspora of the Hiligaynon to different parts of the Philippines. Today, the Hiligaynon, apart from the province of Iloilo, also form the majority in the provinces of Guimaras, Negros Occidental, Capiz, South Cotabato, Sultan Kudarat, and Cotabato Province. Hiligaynon is also spoken in some parts of Sarangani Province particularly in the Municipality of Malungon.
Santuerio
Santuerio is a live album by pianist Marilyn Crispell. It was recorded at Roulette in New York City in May 1993, and was released later that year by Leo Records. On the album, Crispell is joined by violinist Mark Feldman, cellist Hank Roberts, and drummer Gerry Hemingway.

Roulette Intermedium
Roulette Intermedium is a performing arts and new music venue located in Brooklyn, New York City. Founded in 1978, it has been located in the neighborhoods of Tribeca and SoHo in Manhattan, and now resides in a renovated theater in downtown Brooklyn. Roulette is a nonprofit organization focusing on fostering experimental dance, new music, and performance.
Moscow City Symphony — Russian Philharmonic
The Moscow City Symphony was established in 2000 by the Moscow City Government. It is resident orchestra at the Moscow International House of Music. The principal conductors: Alexander Vedernikov (until 2004), Maxim Fedotov (from 2006 until 2011), Dmitri Jurowski (from 2011 until 2018), Fabio Mastrangelo (since 2018).

Recordings of the orchestra have been released on Deutsche Grammophon and Naxos Records, amongst others.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (German: [ˈdɔʏtʃə ɡʁamoˈfoːn]; DGG) is a German classical music record label that was the precursor of the corporation PolyGram. Headquartered in Berlin Friedrichshain, it is now part of Universal Music Group (UMG) since its merger with the MCA family of labels in 1999. Deutsche Grammophon is the world's oldest surviving established record company. Presidents of the company are Frank Briegmann, Chairman and CEO Central Europe of Universal Music Group and Clemens Trautmann.
Marisol Santacruz
Marisol Santacruz Bañuelos (born 16 February 1970 in Mexico City, Federal District) is an actress, comedian, hostess, model, and a former winner of Rostro de El Heraldo, a beauty contest for the Mexican newspaper El Heraldo.

Dos hogares
Dos hogares (English title: Two Homes, Double Life) is a Spanish-language Mexican drama thriller telenovela produced by Emilio Larrosa for Televisa in 2011.

Anahí, Carlos Ponce and Sergio Goyri starred as protagonists, while Alfredo Adame, Jorge Ortiz de Pinedo,  Olivia Collins, Malillany Marín and Joana Benedek starred as antagonists.
Mohammad Naeem (cricketer, born 1959)
Mohammad Naeem (born 24 April 1959) is a former Pakistani cricketer. From Lahore, Mohammad made his first-class debut during the 1977–78 season, playing three matches for the Income Tax Department in the Patron's Trophy. He did not again play at first-class level until several seasons later, playing five matches for Lahore City during the 1982–83 season of the Quaid-e-Azam Trophy. A wicket-keeper, Mohammad usually batted in the lower order, but occasionally opened the batting, with his highest score (and only half-century) an innings of 51 runs against United Bank Limited as an opener. Although he did not play any further matches at first-class level, he did go on to play two List A matches for Lahore City—one each during the 1982–83 and 1985–86 seasons of the limited-overs Wills Cup.

National One-Day Championship
The National One Day Cup was the national domestic List A (one-day) cricket competition in Pakistan. Due to frequent reorganisations by the Pakistan Cricket Board, at different times there have been one or more competitions involving teams representing either regional associations or departments (or a mix of the two), during the same season, resulting in multiple domestic one-day champions in those seasons.
2026 in Indonesia
2026 (MMXXVI) is the current year, and is a common year starting on Thursday of the Gregorian calendar, the 2026th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 26th  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  7th   year of the 2020s decade.

3rd millennium
The third millennium of the Anno Domini or Common Era is the current millennium spanning the years 2001 to 3000. It began on January 1, 2001 (MMI) and will end on December 31, 3000 (MMM), (21st to 30th centuries; in astronomy: JD 2451910.5 – 2817151.5).

Ongoing futures studies seek to understand what will likely continue and what could plausibly change in this period and beyond.
Moklenic languages
The Moklenic or Moken–Moklen languages consist of a pair of two closely related but distinct languages, namely Moken and Moklen. Larish (1999) establishes the two languages as forming two distinct subgroups of a larger Moken–Moklen branch. Larish (2005) suggests Moklenic as an alternative name for Moken–Moklen, the latter term which was originally used by Larish (1999).

Chamic languages
The Chamic languages, also known as Aceh–Chamic and Acehnese–Chamic, are a group of ten languages spoken in Aceh (Sumatra, Indonesia) and in parts of Cambodia, Thailand, Vietnam and Hainan, China. The Chamic languages are a subgroup of Malayo-Polynesian languages in the Austronesian family. The ancestor of this subfamily, proto-Chamic, is associated with the Sa Huỳnh culture, its speakers arriving in what is now Vietnam from Formosa.

The most widely spoken Chamic languages are Acehnese with 3.5 million speakers, Cham with about 280,000, and Jarai with about 230,000, in both Cambodia and Vietnam. Tsat is the most northern and least spoken, with only 3000 speakers by the Utsuls in Hainan.
Taffy (nickname)
Taffy is a nickname for:

Clarence Taffy Abel (1900–1964), first American-born player to become a National Hockey League regular player

Edward George Bowen (1911–1991), Welsh physicist and radio astronomer who helped develop radar

William Taffy Davies (1910–1995), Welsh footballer

Herbert Jones (footballer, born 1896) (1896–1973), English footballer

Mary Taffy Nivert (born 1944), American songwriter and singer, member of the Starland Vocal Band

Eugene Taffy O'Callaghan (1906–1946), Welsh footballer

Isaac Taffy Spelman (1914–?), English footballer

Hendrick Waye, Australian rules footballer in the early 1900s

Hugh Taffy Williams (1933–1996), Welsh mercenary

Tafara Taffy Mupariwa (born 1996), a Zimbabwean cricketer

Taft Taffy Wright (1911–1981), American Major League Baseball player

Taffy Williams
David Hugh "Taffy" Williams (28 September 1933 – 7 May 1996) was a Welsh-born South African mercenary who fought for the State of Katanga during the Congo Crisis (1960–1963) and the Republic of Biafra during the Nigerian Civil War (1967–1970).
65,536
65536 is the natural number following 65535 and preceding 65537.

65536 is a power of two:  (2 to the 16th power).

65536 is the smallest number with exactly 17 divisors (but there are smaller numbers with more than 17 divisors; e.g., 180 has 18 divisors) (sequence A005179 in the OEIS).

On-Line Encyclopedia of Integer Sequences
The On-Line Encyclopedia of Integer Sequences (OEIS) is an online database of integer sequences. It was created and maintained by Neil Sloane while researching at AT&T Labs. He transferred the intellectual property and hosting of the OEIS to the OEIS Foundation in 2009, and is its chairman.

OEIS records information on integer sequences of interest to both professional and amateur mathematicians, and is widely cited. As of November 2025, it contains over 390,000 sequences, and is growing by approximately 30 entries per day.

Each entry contains the leading terms of the sequence, keywords, mathematical motivations, literature links, and more, including the option to generate a graph or play a musical representation of the sequence. The database is searchable by keyword, by subsequence, or by any of 16 fields. There is also an advanced search function called SuperSeeker which runs a large number of different algorithms to identify sequences related to the input.
My Heart Goes Boom!
My Heart Goes Boom! (Spanish: Explota, explota) is a 2020 Spanish jukebox musical comedy film directed by Nacho Álvarez, starring Ingrid García-Jonsson and Verónica Echegui. The film is based on songs by Italian artist Raffaella Carrà, with the original title being taken from the Spanish-language lyrics of her hit "A far l'amore comincia tu".

The film was nominated for three Goya Awards and three Feroz Awards.

A far l'amore comincia tu
"A far l'amore comincia tu" (Italian pronunciation: [a fˈfar laˈmoːre koˈmintʃa ˈtu]; "You start making love first") is a song by Italian singer Raffaella Carrà from her album Forte forte forte (1976). It was written by Franco Bracardi and Daniele Pace, and produced by Gianni Boncompagni.
Tynnetta Muhammad
Tynnetta Muhammad (10 May 1941 – 16 February 2015) was an American writer. In the 1960s, she wrote articles and columns for the Nation of Islam (NOI) newsletter Muhammad Speaks. She was one of Elijah Muhammad’s four wives and mother of four of his children.

After Louis Farrakhan revived the NOI, she wrote the weekly column of NOI theology and numerology, Unveiling the Number 19, in The Final Call. She was regularly referred to as "Mother Tynnetta Muhammad" in the movement; she is considered one of the "Mothers of the Faithful."

The Final Call (newspaper)
The Final Call (ISSN 1090-7327)  is a newspaper published in Chicago. It was founded in 1979 by Minister Louis Farrakhan and serves as the official newspaper of the Nation of Islam. The newspaper acts as the group's tool to explain their goals, and to report on world events and natural disasters.
The Union of Crowns
The Union of Crowns is the second studio album by British metalcore band Bury Tomorrow. The album was released on 13 July 2012 through Nuclear Blast. It was produced by Antony Smith and Pedro Teixeira. It is also the last album to feature the band's founding lead guitarist Mehdi Vismara before he left the band in 2013. It was recorded within the first few months of 2012. The album's release was delayed several times by the band, in an attempt to find a record label who could provide international distribution simultaneously.

Upon release, the album received mixed to positive reception from critics. Whilst critics primarily praised the album's songwriting and its sonic progression from its predecessor, Portraits, negative criticism stemmed from the album's perceived lack of innovation within the metalcore genre, and an excessive length.

Alternative Press (magazine)
Alternative Press is an American entertainment magazine primarily focused on music and culture. It generally provides readers with band interviews, photos, and relevant news. It was founded in 1985 by Mike Shea in Cleveland, Ohio. The company is now managed by MDDN, and based in Los Angeles, California. Anna Zanes is the current Editor-in-Chief and Kelsey Barnes is the current Junior Editor. As of late 2025, Alternative Press was no longer offering a printed magazine.
Prime Minister's XIII
Prime Minister's XIII, sometimes informally referred to as the PM's XIII, are a representative rugby league team, comprising Australian players from National Rugby League clubs. Initially, the team was selected from NRL clubs that did not qualify for the NRL finals. Over time this changed to include players whose teams were knocked out during the first two weeks of the finals, with the game played on the same weekend as the preliminary finals, one week prior to the NRL Grand Final. Since 2024, the Prime Minister's XIII game has been played on the weekend after the NRL Grand Final, with players from all clubs, including the Grand Finalists, available for selection.

HFC Bank Stadium
The HFC Bank Stadium (formerly known as ANZ Stadium) is a multi-purpose stadium in Suva, Fiji.

HFC Stadium is used primarily for rugby league, rugby union and football matches, and features a track as well as a pitch suitable for worldwide competition. The stadium has a capacity of 15,446, with 4,026 seats on grandstand and 420 in VIP boxes.
First International Congress on Cybernetics
The First International Congress on Cybernetics was held in Namur, Belgium, 26–29 June 1956. It led to the formation of the  International Association for Cybernetics which was incorporated in Belgium on 6 January 1957.

William Grey Walter was involved in organising the congress. Attendees included:

Stafford Beer: "The impact of cybernetics on the concept of industrial organization"

Albert Uttley: "A theory on the mechanism of learning based on the computation of conditional probabilities"

Henryk Greniewski, whose ideas on cybernetics were then published in print in the volume Cybernetics without Mathematics

Stafford Beer
Anthony Stafford Beer (25 September 1926 – 23 August 2002) was a British theorist, consultant and professor at Manchester Business School. He is known for his work in the fields of operational research and management cybernetics, and for his heuristic in systems thinking, "the purpose of a system is what it does."
University of Richmond School of Law
The University of Richmond School of Law (abbreviated as Richmond Law) is the law school of the University of Richmond, a private liberal arts college in Richmond, Virginia. Richmond Law is ranked tied for 66th in the US by U.S. News & World Report. With approximately 150 J.D. candidates per class year, the University of Richmond School of Law is accredited by the American Bar Association. Richmond Law's Dean, Wendy Perdue, is a former president of the Association of American Law Schools.

Marla Graff Decker
Marla Graff Decker (born May 31, 1958) is Chief Judge of the Court of Appeals of Virginia. She was appointed as a judge of the Court on October 1, 2013 by Governor Bob McDonnell and took office a month later. From 2010 until her swearing in as a judge, she was the Secretary of Public Safety in Governor McDonnell's cabinet. Judge Graff was elected to a full term by the Virginia General Assembly in January 2014 and re-elected in January 2022, after being elected to a four-year term as Chief Judge of the Court in 2019. She was re-elected as chief judge for another four years, beginning January 1, 2023.
Sobstvenno-Kachkanarskoye mine
The Sobstvenno-Kachkanarskoye mine is a large iron mine located in western Russia in the Sverdlovsk Oblast. Sobstvenno-Kachkanarskoye represents one of the largest iron ore reserves in Russia and in the world, having estimated reserves of 3.28 billion tonnes of ore grading 16.6% iron metal.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Tiger 3 (soundtrack)
Tiger 3 is the soundtrack album to the 2023 film of the same name directed by Maneesh Sharma and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films. The fifth instalment in the YRF Spy Universe and a circumquel to Ek Tha Tiger (2012) and Tiger Zinda Hai (2017), the film stars Salman Khan and Katrina Kaif, reprising their roles from the predecessors and Emraan Hashmi as the antagonist. Pritam composed two songs for the film, which were written by Amitabh Bhattacharya and Irshad Kamil. Tanuj Tiku composed the film score.

The soundtrack accompanies the two tracks composed by Pritam, and six themes produced and curated by Tiku. Pritam's compositions were released separately as singles, and the album was released by YRF Music on 20 November 2023.

Aditya Chopra
Aditya Chopra (born 21 May 1971) is an Indian film director, producer, and studio executive who works in Hindi Cinema. He is the Chairman of India's multi-national film, media, and entertainment conglomerate Yash Raj Films (YRF). The films he has produced make him the highest grossing Indian film producer of all time.

Having denied Chopra admission into the National School of Drama due to his severe stammering as a young applicant, the Film Division of India eventually honored him with the National Award for his achievements in 1995, 2004, 2007 and 2015.  Widely regarded as the most influential executive in Indian entertainment, Chopra has however rejected the publicity and fame that came with being Yash Chopra's son and the chief executive of Yash Raj Films.
Poole town centre
Poole town centre is an area of Poole, Dorset. It is just to the west of Poole Park. Poole Old Town is home to many historic buildings like the 15th-century Scaplen's Court, the 18th-century Custom House and the Victorian St James' Church.

Poole Park
Poole Park is an urban park adjacent to Poole Harbour in Poole, Dorset, England. The park was opened during the Victorian era and has remained popular with visitors ever since. It is open all year round and hosts a number of events.
Scoparia ambigualis
Scoparia ambigualis is a species of moth of the family Crambidae described by Friedrich Treitschke in 1829. It is found in Europe and Asia Minor and possibly in Guangdong and Shanxi in China.

The wingspan is 15–22 mm. The forewings are whitish, more or less sprinkled with grey and black; a black ochreous-mixed mark from base of costa; lines whitish, dark -edged, first irregular, second angulated above middle; orbicular elongate, brownish, more or less black-edged, resting on first line; claviform dot- like, black, seldom elongated to touch first line; discal spot 8-shaped, incompletely black edged, upper and sometimes lower half pale greyish-ochreous or brownish; terminal area dark, subterminal line cloudy, whitish; a terminal series of blackish marks. Hindwings are prismatic grey-whitish, terminally suffused with grey.

The moth flies from May to September depending on the location.

The larvae feed on valerian and probably also on various mosses.

Georg Friedrich Treitschke
Georg Friedrich Treitschke (German: [ˈtʀaɪtʃkə]; 29 August 1776 – 4 June 1842) was a German librettist, translator and lepidopterist.

In 1800, he came to the Vienna Hofoper. From 1809 to 1814, he was principal of the Viennese Theater an der Wien. He wrote mostly librettos for Paul Wranitzky, Adalbert Gyrowetz and C. Weigl (Weisenhaus, The Orphanage), and translated many French operas into German. In 1814, he revised the libretto of Fidelio at Ludwig van Beethoven's request.
Nothophryne broadleyi
Nothophryne broadleyi (common name: Broadley's mountain frog, mongrel frog) is a species of frog in the family Pyxicephalidae found on Mount Mulanje (Malawi). It was monotypic within the genus Nothophryne until four new species were described in 2018.

It is threatened by habitat loss caused by subsistence agriculture and extraction of wood. Also fires and invading exotic pines are threats.

Mulanje Massif
The Mulanje Massif, also known as Mount Mulanje, is a large inselberg and World Heritage Site in southern Malawi. Sapitwa Peak, the highest point on the massif at 3,002 m, is the highest point in Malawi. It lies 65 km east of Blantyre,: 2  rising sharply from the surrounding plains of Phalombe and the Mulanje district. It forms part of a proposed ecoregion, to be called the South East Africa Montane Archipelago (SEAMA).
2013 Kuwait Emir Cup
The Kuwait Emir Cup is the premier cup competition involving teams from the Kuwaiti Premier League and the Kuwaiti Division One league.

The 2013 edition is the 50th to be held and has been moved back to its original place in the footballing calendar and played at the back end of the season.

Defending Emir Cup champions Al Qadsia and Kuwaiti Premier League runners up Al Kuwait received byes to the Quarter-Final round.

The winners qualify for the 2014 AFC Cup.

Kuwaiti Division One
The Kuwaiti Division One  (Arabic: دوري الدرجة الأولى الكويتي) is a second-tier professional Kuwaiti football league.  Winners of the league are promoted to the Kuwait Premier League.  Kuwaiti Division One was introduced for the 2006–07 season, when the bottom 6 clubs in the Premier League were relegated to Division One.

On 25 April 2016 it was stated that the Division One league would return for 2017–18 due to Kuwait Football Association being banned by FIFA therefore not allowing the tournament to return until reinstatement by FIFA.