hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Red Silent Tides
Red Silent Tides is the sixth studio album by Italian folk metal band Elvenking. It was released on 17 September 2010 through AFM Records in both standard and deluxe editions. The deluxe edition included a second disc which contained the band's first demo album To Oak Woods Bestowed as a bonus disc.

The album features Raffaello "Rafahel" Indri on guitars alongside Aydan. It does not feature Elyghen on violins due to his trip out of Italy; he was replaced by session player Fabio "Lethien" Polo for the remainder until Elyghen's return.

Two singles from the album were released: "The Cabal" and "Your Heroes Are Dead".

AFM Records
AFM Records GmbH is a music label based in Schwalmstadt, Germany. They focus on the heavy metal musical genre, signing bands such as U.D.O., Doro, Lordi, Kotipelto, Masterplan, Nostradameus, Redlight King, and Annihilator.

In 2005, Candlelight Records signed a cooperative deal with AFM to mutually release and market several titles.

The exclusive distribution in Greece is being carried out by Infinity Entertainment IKE.
2016 Esiliiga
The 2016 Esiliiga is the 26th season of the Esiliiga, second-highest Estonian league for association football clubs, since its establishment in 1992. The season began on 25 February 2016 and concluded on 6 November 2016.

Tulevik won the league, finishing with 89 points and were promoted to the Meistriliiga. It was their first Esiliiga title in history.

Esiliiga
The Esiliiga is the second division in the Estonian football league system. The Esiliiga is ranked below the Meistriliiga and above the Esiliiga B.

As in most countries with low temperatures in winter time, the season starts in March and ends in November. The league features several reserve teams of Meistriliiga clubs. According to the rules set by the Estonian Football Association, reserve teams are ineligible for promotion to the Meistriliiga, but can play in the Estonian Cup.
2018–19 NBL (Czech Republic) season
The 2018–19 National Basketball League (Czech Republic) season was the 26th season of the Czech NBL. ČEZ Nymburk achieved their 16th consecutive title, this time without losing any game in the whole season.

National Basketball League (Czech Republic)
The Czech Republic National Basketball League (NBL) (Czech: Národní Basketbalová Liga) is the top-tier level professional basketball league in the Czech Republic. It is run by the Asociace Ligových Klubů. The league operates under a promotion and relegation system. The bottom two NBL teams from each season's standings are relegated to the 2nd-tier level 1. Liga, while the top two 1. Liga teams from each season's standings are promoted to the NBL.

ERA Nymburk has won the most titles with 21.
Viera Řeháková
Věra Řeháková or Mináríková (born 9 November 1964) is a former ice dancer who competed for Czechoslovakia. With Ivan Havránek, she placed ninth at the 1988 European Championships and 15th at the 1988 Winter Olympics.

1988 European Figure Skating Championships
The 1988 European Figure Skating Championships was a senior-level international competition held in Prague, Czechoslovakia (present-day Czech Republic) on January 22–27, 1988. Elite skaters from European ISU member nations competed in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.
Ren Omagari
Ren Omagari (大曲錬, Omagari Ren; born May 21, 1998 in Yanagawa, Fukuoka, Japan) is a professional Japanese baseball player. He is a pitcher for the Saitama Seibu Lions of Nippon Professional Baseball (NPB).

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
Lawrenny
Lawrenny is a village and parish in the community and electoral ward of Martletwy in the county of Pembrokeshire, Wales. It is on a peninsula of the River Cleddau estuary upriver from Milford Haven where it branches off towards the Cresswell and Carew Rivers and is in the Pembrokeshire Coast National Park.

Pembrokeshire Coast National Park
Pembrokeshire Coast National Park (Welsh: Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro) is a national park along the Pembrokeshire coast in west Wales.

It was established as a National Park in 1952. It is one of the three National parks of Wales, the others being the Brecon Beacons and Snowdonia. It is the only national park in the United Kingdom to consist largely of coastal landscapes.
Indian locomotive class WDM-7
The WDM-7 is a diesel–electric locomotive of Indian Railways. It has been manufactured by Banaras Locomotive Works (BLW), Varanasi. The model name stands for broad gauge (W), diesel (D), mixed traffic (M) engine.

These units have been retro-fitted with air brakes, in addition to the original vacuum brakes. The WDM-7 locos have a maximum speed of 105 km/h (65 mph), restricted to 100 km/h (62 mph) when run long hood forward - the gear ratio is 94:17.

Banaras Locomotive Works
The Banaras Locomotive Works (BLW), formerly Diesel Locomotive Works (DLW), is an Indian state-owned production unit of Indian Railways situated in Varanasi, Uttar Pradesh. DLW was renamed BLW in 2020.
Jay and Joy
Jay&Joy is the first purely vegan cheese producer of France. Most of the company's products contain Spanish almonds, while others use cashew nuts or sunflower seeds, as well as spices. Its most successful product is a camembert-like almond and cashew cheese called Joséphine.

The company makes its products in La Croix-Saint-Ouen north of Paris and sells them retail and online in several European countries. Jay and Joy also operates a cheese shop in the 11th arrondissement of Paris, called La crèmerie végétale ("The plant-based creamery"). As of 2020, more of its customers are lactose intolerant than vegan.

In 2023, all of their products were recalled after several listeriosis cases were linked to the consumption of Jay and Joy merchandise. They mostly happened among pregnant women and were suspected of having induced preterm births.

11th arrondissement of Paris
The 11th arrondissement of Paris (XIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, the arrondissement is referred to as le onzième ([ɔ̃zjɛm]; "the eleventh").

The arrondissement, called Popincourt, is situated on the right bank of the River Seine. It is one of the most densely populated urban districts of any European city. In 2020, it had a population of 144,292. It is the best-served Parisian arrondissement in terms of number of Métro stations, at 25.

Its borders are marked by three large squares: the Place de la République to the northwest, the Place de la Bastille to the southwest, as well as the Place de la Nation to the southeast.
Dakota Morton
Dakota Morton (born June 12, 1988, in Canada) is known as the World's Youngest Radio Host. He created the record and set it on January 16, 1999 at the age of 10 years, 218 days. The record was awarded while Dakota was hosting his radio show at CJAV radio in Port Alberni.

Morton is now a professional film editor and received a 2022 Leo Award "Best Picture Editing Feature Length Documentary" for the documentary Precious Leader Woman.

Leo Awards
The Leo Awards are the awards program for the British Columbia film and television industry. Held each May or June in Vancouver, British Columbia, Canada, the Leo Awards were founded by the Motion Picture Arts and Sciences Foundation of British Columbia in 1999. Awards categories include but are not exclusive to live action, animated, adult dramatic, children's, documentary film, documentary television, feature films, short films.
Vladimir Milov
Vladimir Stanislavovich Milov (Russian: Влади́мир Станисла́вович Мило́в, born 18 June 1972) is a Russian politician, economist and the former chairman of the Russian political party Democratic Choice from May 2012 to December 2015. He served as Deputy Minister of Energy of the Russian Federation from May to October 2002. He was a member of the Federal Political Council of the democratic movement Solidarnost (2008–2010) and one of the founders of the coalition "For Russia without Lawlessness and Corruption". He was also the president of the Institute for Energy Policy, a Moscow-based independent think tank until 2013.

Ministry of Energy (Russia)
The Ministry of Energy of the Russian Federation is, since 2008, the Russian federal ministry responsible for energy policy.

This ministry was created in May 2008 as part of a reorganization by the incoming government of President Dmitry Medvedev. It is headquartered in Moscow. The former Ministry of Industry and Energy was turned into the Ministry of Industry, whose present Minister is Viktor Khristenko, gaining responsibility for trade policy from the former Ministry of Economic Development and Trade, but losing responsibility for energy policy, which was split off into the new Ministry of Energy. The former Federal Agency for Energy (Rosenergo) was also merged into the new Ministry of Energy.

As of May 2024, the Minister of Energy is Sergey Tsivilyov.
Lola Igna
Lola Igna (transl. Grandma Igna) is a 2019 Philippine dramedy film co-produced and directed by Eduardo Roy Jr. from a screenplay he co-wrote with Margarette Labrador. Starring veteran actress Angie Ferro and Yves Flores, the story follows a centenarian-aged woman whom the townsfolk knew could become the world's oldest grandmother.

Produced by ERJ Found Films and EMBA Productions, the film was theatrically released in the Philippines on September 12, 2019, as one of the entries of the 3rd Pista ng Pelikulang Pilipino.

2019 Pista ng Pelikulang Pilipino
The 2019 Pista ng Pelikulang Pilipino (PPP, transl. Festival of Filipino Films) is the 3rd edition of the annual Pista ng Pelikulang Pilipino, organized by the Film Development Council of the Philippines. It featured 10 locally produced films which was screened from September 13 to 19, 2019.

The film festival was held as part of the One Hundred Years of Philippine Cinema celebrations.
Peter Knowles (badminton)
Peter Knowles (born 28 December 1969) is a former English badminton player. He competed for Great Britain at the 1996 and 2000 Summer Olympics. He also represented England at the 1994 and 1998 Commonwealth Games, winning a mixed team gold in 1994, and a men's team bronze medal in 1998. Knowles who played for Kent badminton won the men's singles title at the National Championships in 1997, and has been capped 39 times for England.

Badminton at the 2000 Summer Olympics
Badminton at the 2000 Summer Olympics was held at the Pavilion 3, Sydney Olympic Park from 17 – 23 September. Both men and women competed in their own singles and doubles events and together they competed in a mixed doubles event.
New Media Strategies
New Media Strategies (NMS) was a social media agency headquartered in Arlington, Virginia. The company was founded in 1999 by Pete Snyder, and as of 2011 had 120 employees. NMS was known as one of the first companies to strictly focus on social media as a form of marketing communications, and in 2011 was described as "the largest social media agency in the world" by The Washington Post. It was a subsidiary of Meredith Corporation, a Fortune 500 media company which acquired NMS in 2007.

Marketing communications
Marketing communications (also known MC, marcom(s), marcomm(s) or just simply communications) refers to the combined use of different marketing channels and tools. Marketing communication channels focus on how businesses communicate a message to their desired market, or the greater market in general. It can also include the internal communications of the organization. Marketing communication tools include advertising, personal selling, direct marketing, sponsorship, communication, public relations, social media, customer journey and promotion.

MC are made up of the marketing mix which is made up of the 4 Ps (Price, Promotion, Place and Product), for a business selling goods, and made up of 7 Ps: Price, Promotion, Place, Product, People, Physical evidence and Process, for a service-based business.
Ålhus
Ålhus is a small village in Sunnfjord Municipality in Vestland county, Norway. It is located along the European route E39 highway on the northern side of the lake Jølstravatnet, in a largely agricultural area. Ålhus is located about 15 kilometres (9.3 mi) west of the villages of Helgheim and Skei and about 8 kilometres (5.0 mi) northeast of the villages of Vassenden and Langhaugane.

European route E39
European route E39 is the designation of a 1,330-kilometre (830 mi) north–south road in Norway and Denmark from Klett, just south of Trondheim, to Aalborg via Bergen, Stavanger and Kristiansand. In total, there are nine ferries, more than any other single road in Europe.

In Trondheim, there are connections to E6 and E14; in Ålesund, to E136, in Bergen to E16, in Haugesund, to E134, in Kristiansand to E18, and in Aalborg to E45.
God Who Listens
"God Who Listens" is a song by American contemporary Christian musician Chris Tomlin featuring American country music singer-songwriter Thomas Rhett. The song was released as the second single from his thirteenth studio album, Chris Tomlin & Friends (2020), on February 5, 2021. Tomlin co-wrote the song with Ashley Gorley, David Garcia, and Thomas Rhett. The single was produced by David Garcia.

Ashley Gorley
Ashley Gorley (born April 29, 1977) is an American songwriter, publisher, and producer from Danville, Kentucky, who is based in Nashville, Tennessee. Gorley has written 81 number 1 songs and has over 400 songs recorded by artists including Luke Bryan, Jason Aldean, Florida Georgia Line, Carrie Underwood, Blake Shelton, Bon Jovi, Nate Smith, Thomas Rhett, Jason Derulo, Kelsea Ballerini, Morgan Wallen, and Dan + Shay.
Al-Hakim al-Samarqandi
Al-Hakim Abu al-Qasim Ishaq al-Samarqandi (Arabic: الحكيم أبو القاسم إسحاق السمرقندي), was a Sunni-Hanafi scholar, qadi (judge), and sage from Transoxania who studied Sufism in Balkh with Abu Bakr al-Warraq. Some sources describe him as a student of al-Maturidi (d. 333/944-45) in fiqh and kalam.

He was proficient in kalam and authored a Hanafi creedal statement that insists on the need for obedience to any duly appointed ruler. The creed criticizes the harsh asceticism of the Karramiyya and accepts traditional views of saintly marvels (karamat).

Abu al-Qasim's life marked a turning-point in the formation of the ascetic doctrines and teachings of Hanafi Sunnis in the east, and his al-Sawad al-A'zam (Arabic: السواد الأعظم) was for a long time a major reference source on doctrine for many Hanafis-Maturidis. Although it is not yet clear whether al-Hakim was a disciple of al-Maturidi, or whether his handbook was a mere traditional document on Hanafite doctrine.

Abu Bakr al-Warraq
Muhammad ibn Umar al-Hakim al-Tirmidhi al-Balkhi, best known as Abu Bakr al-Warraq (died 893), was a noted 9th-century Persian gnostic (ʿārif) and Sufi sheikh. Born in Tirmidh (present-day Termez, Uzbekistan), he lived and worked in Balkh (present-day Afghanistan). His nephew was Abu Isa Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi (died 892).
2-Nitrobenzoic acid
2-Nitrobenzoic acid or o-nitrobenzoic acid is an organic compound with the formula C6H4(NO2)CO2H.  It is prepared by oxidation of 2-nitrotoluene with nitric acid. In consists of a carboxylic acid group and a nitro group in the ortho configuration. Reduction of the nitro group into an amine produces anthranilic acid.

Nitro compound
In organic chemistry, nitro compounds are organic compounds that contain one or more nitro functional groups (−NO2). The nitro group is one of the most common explosophores (functional group that makes a compound explosive) used globally. The nitro group is also strongly electron-withdrawing. Because of this property, C−H bonds alpha (adjacent) to the nitro group can be acidic. For similar reasons, the presence of nitro groups in aromatic compounds retards electrophilic aromatic substitution but facilitates nucleophilic aromatic substitution.  Nitro groups are rarely found in nature. They are almost invariably produced by nitration reactions starting with nitric acid.
Michel Kermarec
Michel Kermarec (born 20 June 1958) is a sailor from Gironde, France, who represented his country at the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea as helmsman in the Soling. With crew members Stanislas Dripaux and Xavier Phelipon they took the 6th place.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
Naoya Inoue vs. Paul Butler
Naoya Inoue vs. Paul Butler, billed as Undisputed, was a bantamweight unification professional boxing match contested between WBA (Super), WBC, IBF, and The Ring champion, Naoya Inoue, and WBO champion, Paul Butler. Inoue knocked out Butler and became the first undisputed bantamweight champion in the four-belt era and the first since Enrique Pinder beat Rafael Herrera in 1972. The bout took place on 13 December 2022, at Ariake Arena in Tokyo, Japan.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
5th Army Corps Auto Group "Postumia"
The 5th Army Corps Auto Group "Postumia" (Italian: 5° Autogruppo di Corpo d'Armata "Postumia") is an inactive military logistics battalion of the Italian Army, which was based in Treviso in Veneto. Originally a transport regiment of the Royal Italian Army, the unit was last active from 1976 to 1983. The group's anniversary falls, as for all units of the Italian Army's Transport and Materiel Corps, on 22 May, the anniversary of the Royal Italian Army's first major use of automobiles to transport reinforcements to the Asiago plateau to counter the Austro-Hungarian Asiago Offensive in May 1916.

Asiago
Asiago (Italian: [aˈzjaːɡo]; Venetian: Axiago, Cimbrian: Slege, German: Schlägen [ˈʃlɛːɡn̩]) is a minor township (population roughly 6,500) with the title of city in the surrounding plateau region (the Altopiano di Asiago or Altopiano dei Sette Comuni, Asiago plateau) in the Province of Vicenza in the Veneto region of Northeastern Italy. It is near the border between the Veneto and Trentino-Alto Adige/Südtirol regions in the foothills of the Alps, approximately equidistant (60 km) from Trento to the west and Vicenza to the south. The Asiago region is the origin of Asiago cheese.  The town was the site of a major battle between Austrian and Italian forces on the Alpine Front of World War I.  It is a major ski resort destination, and the site of the Astrophysical Observatory of Asiago, operated by the University of Padua.
Adelophryne adiastola
Adelophryne adiastola (common names: Yapima Shield frog, Yapima little hammer frog) is a species of frog in the family Eleutherodactylidae. It is found in the Amazon Basin in Colombia (Amazonas and Vaupés Departments), Ecuador (Pastaza Province), Peru, and western Brazil.

Vaupés Department
Vaupés (Spanish pronunciation: [bawˈpes]) is a department of southeastern Colombia in the jungle covered Amazonía Region.  It is located in the southeast part of the country, bordering Brazil to the east, the department of Amazonas to the south, Caquetá to the west, and Guaviare, and Guainía to the north; covering a total area of 54,135 km2. Its capital is the town of Mitú. As of 2018, the population was 40,797, making it the least populous department in Colombia.
Book of Chivalry
The Book of Chivalry (French: Livre de chevalerie) was written by the knight Geoffroi de Charny (c.1306-1356) sometime around the early 1350s. The treatise is intended to explain the appropriate qualities for a knight, reform the behavior of the fighting classes, and defend the chivalric ethos against its critics, mainly in clerical circles.

Ethos
Ethos is a Greek word meaning "character" that is used to describe the guiding beliefs or ideals that characterize a community, nation, or ideology; and the balance between caution and passion. The Greeks also used this word to refer to the power of music to influence emotions, behaviors, and even morals. Early Greek stories of Orpheus exhibit this idea in a compelling way. The word's use in rhetoric is closely based on the Greek terminology used by Aristotle in his concept of the three artistic proofs or modes of persuasion alongside pathos and logos. It gives credit to the speaker, or the speaker is taking credit.
Sonnenstein, Thuringia
Sonnenstein (German pronunciation: [ˈzɔnənʃtaɪn]) is a municipality in the district of Eichsfeld, Thuringia, Germany. It was formed by the merger of the previously independent municipalities Bockelnhagen, Holungen, Jützenbach, Silkerode, Steinrode, Stöckey, Weißenborn-Lüderode and Zwinge, on 1 December 2011. These municipalities had previously been part of the Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Südharz, which was disbanded. The seat of the municipality is in the village Weißenborn-Lüderode. The municipality consists of 8 Ortschaften (municipal divisions): Bockelnhagen (villages Bockelnhagen and Weilrode), Holungen, Jützenbach, Silkerode, Steinrode (villages Werningerode and Epschenrode), Stöckey, Weißenborn-Lüderode and Zwinge.

Ortschaft
Ortschaft is a term in German speaking countries for a human settlement. In several states of Germany, it is also used for administrative subdivisions of municipalities. These have been defined in the Gemeindeordnung or Kommunalverfassung of the respective federal state. This is the case in the states of Baden-Württemberg, Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. The Ortschaften often, but not always, coincide with former municipalities, that were incorporated into another municipality. The inhabitants of an Ortschaft are represented by an elected Ortschaftsrat (local council) and/or a Ortsvorsteher (local representative).