hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Captive Heart
The Captive Heart is a 1946 British war drama, directed by Basil Dearden and starring Michael Redgrave. It was written by Angus MacPhail and Guy Morgan. It is about a Czechoslovak Army officer who is captured in the Fall of France and spends five years as a prisoner of war, during which time he forms a long-distance relationship with the widow of a British Army officer. The film was entered into the 1946 Cannes Film Festival.

The film is partly based on the true story of a Czechoslovak officer in the RAF Volunteer Reserve, Josef Bryks MBE, and his relationship with a British WAAF, Gertrude Dellar, who was the widow of an RAF pilot.

1946 Cannes Film Festival
The 1st annual Cannes Film Festival was held from 20 September to 5 October 1946. Twenty-one countries presented their films at the "First Cannes International Film Festival", which took place at the former Casino of Cannes. Only one year after the end of World War II, most of the films were about the war. There arose several technical issues, such as the tarpauline cover blowing away in a storm  on the day before the winners were to be announced, the reels of Alfred Hitchcock’s Notorious shown in reverse order, and Miguel M. Delgado’s The Three Musketeers projected upside-down.

During the first festival, the jury was made up of one representative per country, with French historian Georges Huisman as the Jury President. With more emphasis on creativity than in competitiveness, eighteen nations presented their films. Eleven of them tied for the first Grand Prix of the International Festival.
Vaisi
Vaisi is a village in Lääne-Nigula Parish, Lääne County, in western Estonia.

Before the administrative reform of Estonian local governments in 2017, the village belonged to Nõva Parish.

The name Waisoe was used for the village in 1402, and the name Waise in 1615. 18th century maps use the form Waisi.
In 1402 the village ownership moved from Lihula Abbey to Padise Abbey.

Near Vaisi and Variku is Lake Tamre, where the village of Tamre was located according to a map compiled by Count Ludwig August Mellin in the 18th century.

According to the 2011 census, the population was 35. There is a bus stop located inside the village.

Padise Abbey
Padise Abbey (Estonian: Padise klooster) was a former Cistercian monastery in Padise in Harju County, Estonia, settled in 1310 by the dispossessed monks of Dünamünde Abbey in Latvia. It was converted into a fortress after its dissolution in 1559 and later used as a country house until 1766. The ruins have now been partially restored and made into a museum.
Dave Dornseif
Dave Dornseif (born August 12, 1956) is an American former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). He was drafted in the ninth round of the 1976 NHL Amateur Draft by the St. Louis Blues and the fourth round of the 1976 WHA Amateur Draft by the Indianapolis Racers. He played parts of two seasons with the Racers and Cincinnati Stingers.

1976 NHL amateur draft
The 1976 NHL amateur draft was the 14th NHL entry draft. It was held at the NHL office in Montreal, Quebec, on June 1, 1976. It is notable as featuring one of the weakest first rounds in draft history, as only two players (Rick Green and Bernie Federko) played more than 450 career NHL games.  In 2002, Federko was elected into the Hockey Hall of Fame after playing fourteen seasons (1976–1990), with 13 of those with the St. Louis Blues.  The Cleveland Barons drafted as the California Golden Seals and the Colorado Rockies took part as the Kansas City Scouts. The two franchises would relocate to their new cities on July 15 of that year.

The last active player in the NHL from this draft class was Kent Nilsson, who played his last NHL game in the 1994–95 season.
2025–26 Indian Racing League
The 2025–26 Indian Racing League is a  single seater motor racing championship held across India. 2025–26 is the fourth season of the championship. It started on 15 August 2025 at Kari Motor Speedway and will run over five race weekends until February of 2026.

Gabriela Jílková
Gabriela Jílková (born 2 April 1995) is a Czech racing driver who currently competes in the GT4 European Series for TGR Team Matmut Évolution.

Nicknamed 'Quick Gabi', she is a GT Winter Series champion, LMP3 race winner, and a development driver for the TAG Heuer Porsche Formula E Team.
Urban Gad
Peter Urban Bruun Gad (12 February 1879 – 26 December 1947) was a Danish film director, stage actor, screenwriter, and author. He directed 40 films between 1910 and 1927. His wife Asta Nielsen starred in 30 of his films, also in his début film Afgrunden (The Abyss) from 1910. They moved to Germany in 1911 where Gad worked with Paul Davidson until 1922.

His mother was the playwright Emma Gad. In 1873, the painter Paul Gauguin married his father's cousin, Mette-Sophie Gad. Between 1912 and 1918, Gad was married to actress Asta Nielsen.

His films include a German-language adaptation of Gerhart Hauptmann's play The Assumption of Hannele, which Gad directed in 1922.

Gerhart Hauptmann
Gerhart Johann Robert Hauptmann (German: [ˈɡeːɐ̯haʁt ˈhaʊptman] ⓘ; 15 November 1862 – 6 June 1946) was a German dramatist and novelist. He is counted among the most important promoters of literary naturalism, though he integrated other styles into his work as well. He received the Nobel Prize in Literature in 1912.
John Edyman
John Edyman, D.D. was an English priest and academic in the first half of the sixteenth century.

Nobys was born in Norfolk. He was educated at Clare College, Cambridge, graduating B.A. in 1468; and B.D. in 1479–80. He became Fellow of Clare in 1473. He held livings at Fulbourn, Toppesfield and Wimbush. He was Archdeacon of Taunton from 1505 to 1509; Archdeacon of Norwich from 1509 to 1516; Precentor of St Paul's Cathedral from 1509 to 1510; and Master of Corpus Christi College, Cambridge from 1515 to 1516.

Toppesfield
Toppesfield is a village and civil parish in the Braintree district of Essex, England. The village is approximately 19 miles (31 km) north from the county town of Chelmsford, and 1.5 miles (2.4 km) west from the village of Great Yeldham. As well as the village itself, the parish also contains the hamlets of Gainsford End and Grass Green. At the 2021 census the parish had a population of 493.
2009 Mordovia Cup – Doubles
Denis Istomin and Evgeny Kirillov were the defending champions, but only Kirillov started this year.
He partnered up with Michail Elgin and this pair won the tournament, after defeating Alexey Kedryuk and Denis Matsukevich 6–1, 6–2 in the final.

Denis Istomin
Denis Olegovich Istomin (born 7 September 1986) is a former Uzbekistani professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 33, achieved on 13 August 2012 and a best doubles ranking of No. 59, reached on 8 October 2012. His most notable result is defeating second seed and defending champion Novak Djokovic at the 2017 Australian Open.

Istomin won two ATP Tour singles titles, at the 2015 Nottingham Open and 2017 Chengdu Open.
Dulwich Hill FC
Dulwich Hill, is a semi-professional football club, based and located in the Dulwich Hill area of New South Wales. In 2026, they are set to compete in the Football NSW League One Men's competition and Boys Youth League 2. Dulwich Hill play their home games at Arlington Oval.

The club has strong ties to the Portuguese community with a particular emphasis on the island of Madeira. Dulwich Hill was originally established by migrants from the island of Madeira who had settled in the Inner West. The club is supported by the Portugal Madeira Club, a restaurant in neighbouring Marrickville.

Dulwich Hill has a strong rivalry with Fraser Park who are also of Portuguese heritage and have a very strong Portuguese derby when they play.

Marrickville
Marrickville is a suburb in the Inner West of Sydney, in New South Wales, Australia. Marrickville is located 7 kilometres (4 miles) south-west of the Sydney central business district and is the largest suburb in the Inner West Council local government area.

Marrickville sits on the northern bank of the Cooks River, opposite Earlwood and shares borders with Stanmore, Enmore, Newtown, St Peters, Sydenham, Tempe, Dulwich Hill, Hurlstone Park and Petersham. The southern part of the suburb, near the river, is known as Marrickville South and includes the historical locality called The Warren.

Marrickville is culturally diverse, and contains both low and high density residential, commercial and light industrial areas.
Gunboat Thompson
J. W. "Gunboat" Thompson was an American Negro league pitcher between 1913 and 1920.

Thompson made his Negro leagues debut in 1913 with the Cuban Giants. He went on to play for the Lincoln Stars, Chicago American Giants, and Detroit Stars.

Chicago American Giants
The Chicago American Giants were a Chicago-based Negro league baseball team. From 1910 until the mid-1930s, the American Giants were the most dominant team in black baseball. Owned and managed from 1911 to 1926 by player-manager Andrew "Rube" Foster, they were charter members of Foster's Negro National League. The American Giants won five pennants in that league, along with another pennant in the 1932 Negro Southern League and a second-half championship in Gus Greenlee's Negro National League in 1934.
Nicky Hartery
Nicholas Hartery (born May 1951) is an Irish businessman, the chairman of CRH plc.

Hartery has been the Chairman of CRH plc since 2012 and a board member since 2004, and a non-executive director of Musgrave Group and Eircom. He is the current chairman of Horse Racing Ireland, having been appointed for a five-year term in May 2018.

Musgrave Group
Musgrave Group Ltd. is an Irish food wholesaler, founded in Cork by the Musgrave brothers, Thomas and Stuart in 1876. It is currently Ireland's largest grocery distributor, with operations in Ireland and Spain with estimated annual sales of over €4 billion.  The current CEO (as of 2019) is Noel Keeley. Today, the company is still largely owned by the Musgrave family.
Compass (Falling Skies)
"Compass" is the third episode of the second season of the American television drama series Falling Skies, and the 13th overall episode of the series. It originally aired on TNT in the United States on June 24, 2012. It was written by Brian Oh and directed by Michael Katleman.

Michael Katleman
Michael Katleman is an American film, television director and producer. He has worked on Smallville, Tru Calling, Gilmore Girls, Northern Exposure, Dark Angel, The Vampire Diaries, as well as many other programs. In 2007, Katleman directed the feature film Primeval.
Hamiltonganj railway station
Hamiltonganj railway station serves the areas of Hamiltonganj, Kalchini, Hasimara and Jaigaon lying on Doars region in the Indian state of West Bengal. It lies in the New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line of Northeast Frontier Railway zone, Alipurduar railway division.

Jaigaon
Jaigaon (Bengali pronunciation: [d͡ʒɔe̯ɡão]), is a census town in Alipurduar subdivision under Kalchini Block of Alipurduar district in the state of West Bengal, India. It is located on the country's border with Bhutan, and Bhutan Gate separates the two countries. Phuentsholing is the Bhutan's nearest city to Jaigaon. Bhutan does not have domestic roads linking all its towns, so it uses roads passing through Jaigaon to reach destinations such as Samtse, Gomtu, Nganglam and Samdrup Jongkhar.
Standin' on the Never Never
Standin' on the Never Never was the first release by Danish rock band D-A-D, then known as Disneyland After Dark. The EP was released on 28 May 1985 on Mega Records.
Mega was satisfied with the result and continued the collaboration, which resulted in Call of the Wild, the first full-length album by D-A-D.

Edel-Mega Records
Mega Records was a Danish record label established in 1983. It was renamed Edel-Mega Records when it was acquired by Edel Music in 2001. The catalogue of Mega Records is now managed by Playground Music Scandinavia, which was spun off from Edel in 2010.

Their most internationally successful artist is the Swedish pop group Ace of Base, who have sold over 30 million records worldwide to date. Nicki French also released a single under their label.

The name Mega Records, Denmark, which still appears on American releases of Ace of Base's albums, now refers to an in-name-only unit of Playground Music Scandinavia that licenses this part of its catalog to Sony Music, the owner of Arista Records and a successor to Bertelsmann Music Group.
Ernesto Alfonso Robledo
Ernesto Alfonso Robledo Leal (born 6 June 1976 in Linares, Nuevo León) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Nuevo León's 8th district during the 62nd session of Congress.
Six years later, in the 2018 general election, he returned to the Chamber of Deputies to represent Nuevo León's 11th district during the 64th session.

LXII Legislature of the Mexican Congress
The LXII Legislature of the Congress of the Union, the 62nd session of the Congress of Mexico, met from September 1, 2012, to August 31, 2015. It consisted of Senators and Deputies in their respective chambers. All members of both the lower and upper houses of the Congress were elected in the elections of July 2012.

Senators were elected for a six-year term during the 2012 elections, allowing them to serve in both the LXII and subsequent legislatures. Deputies, also elected in the 2012 elections, served exclusively during the LXII Legislature.

The composition of the LXII Legislature was as follows:
2020–21 Detroit Red Wings season
The 2020–21 Detroit Red Wings season was the 95th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on September 25, 1926. It was the Red Wings' fourth season at Little Caesars Arena.

On December 20, 2020, the league temporarily realigned into four divisions with no conferences due to the COVID-19 pandemic and the ongoing closure of the Canada–United States border. As a result of this realignment the Red Wings returned to the Central Division for the first time since 2012–13 and only played games against the other teams in their new division during the regular season.

On April 26, the Red Wings were eliminated from playoff contention for the fifth consecutive season, after the Nashville Predators defeated the Florida Panthers.

2020–21 Florida Panthers season
The 2020–21 Florida Panthers season was the 27th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established in 1993. Head coach Joel Quenneville coached his second season with the team. On December 20, 2020, the league temporarily realigned into four divisions with no conferences due to the COVID-19 pandemic and the ongoing closure of the Canada–United States border. As a result of this realignment, the Panthers would play this season in the Central Division and would only play games against the other teams in their new division during the regular season, and potentially, the first two rounds of the playoffs.

On April 27, the Panthers clinched a playoff berth after a 7–4 win over the Nashville Predators. In the first round, they met their rivals the Tampa Bay Lightning in the playoffs for the first time. They were eliminated with a 4-0 loss in game six on May 26, continuing the league's longest playoff series win drought.
Agustina Habif
Agustina Paula Habif (born 8 March 1992) is an Argentine field hockey player. At the 2014 Champions Trophy she won her first gold medal with the Argentina national team in an international tournament. Agustina also won the 2014–2015 World League and the 2016 Champions Trophy.

2016 Women's Hockey Champions Trophy
The 2016 Women's Hockey Champions Trophy was the 22nd edition of the Hockey Champions Trophy for women. It was held between 18 and 26 June 2016 in London, United Kingdom.

Argentina won the tournament for a record seventh time after defeating the Netherlands 2–1 in the final.
Getz
Getz is a surname.  Notable people and characters with this surname include:

Arthur Getz (1913–1996), American artist and illustrator

Bernhard Getz (1850–1901), Norwegian judge, professor and politician

Chris Getz (born 1983), American baseball player

Eyvind Getz (1888–1956), Norwegian barrister and politician

Gus Getz (1889–1969), American baseball player

Ileen Getz (1961–2005), American actress

James Lawrence Getz (1821–1891), American politician and newspaper founder

Jane Getz (born 1942), American jazz pianist

John Getz (born 1946), American actor

Kerry Getz (born 1975), American skateboarder

Morton H. Getz (died 1995), American politician

Nicolai Getz (born 1991), Norwegian chess master

Stan Getz (1927–1991), American jazz saxophonist

Stella Getz (born 1977), Norwegian singer

Yehuda Getz (1924–1995), Tunisian-born rabbi

Fictional characters

Nate Getz, from the television series NCIS: Los Angeles

Getz (Breaking Bad)

Chris Getz
Christopher Ryan Getz (born August 30, 1983) is an American professional baseball executive and former player. A second baseman, Getz played in Major League Baseball for the Chicago White Sox, Kansas City Royals and Toronto Blue Jays from 2008 to 2014. Getz currently serves as the vice president and general manager for the White Sox.
Emmeline Ragot
Emmeline Ragot (born 27 May 1986) is a French former professional downhill mountain biker.

She was the world downhill champion in 2009 and 2011, in addition to two second place finishes and three third place finishes. Although she never won the general classification of the UCI Downhill World Cup, she finished second overall three times and third twice. Ragot was also a six time national champion, and won the four-cross and downhill events at the 2013 European Championships.

She announced her retirement from the sport on 22 August 2015 during the UCI World Cup, in order to focus on working as a physiotherapist.

UCI Mountain Bike World Cup
The UCI Mountain Bike World Cup is a multi-round mountain bike racing series that is sanctioned by the Union Cycliste Internationale. The reigning series leaders in each class are identified by a special jersey.
Alfred Posselt
Alfred Posselt was a Czechoslovak luger of German ethnicity who competed from the late 1920s to the mid-1930s. He won two bronze medals at the European luge championships (Men's singles: 1934, Men's doubles: 1928).

FIL European Luge Championships
The FIL European Luge Championships, part of the International Luge Federation (FIL) have taken place since 1914. From 1914 to 1934, these championships were part of the Internationaler Schlittensportsverband (ISSV - International Sled Sport Federation in (in German)). From 1935 to 1956, the championships were held under the auspices of the Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing (FIBT - International Bobsleigh and Tobagganing Federation in (in French)). Since 1962, the event has been under the auspices of the FIL and has been held in even-numbered years since 1980. Since 2012, it is held annually within a preselected World Cup stages in the so-called race-in-race mode. The results of non-European athletes at these World Cup stages are not counted for European Championships standings.

For information on natural track luge championships in Europe, please see FIL European Luge Natural Track Championships, which have been contested since 1970.
Charles Mair
Charles Mair (September 21, 1838 – July 7, 1927) was a Canadian poet and journalist. He was a fervent Canadian nationalist noted for his participation in the Canada First movement and his opposition to Louis Riel during the two Riel Rebellions in western Canada.

Riel Rebellion
The Riel Rebellion (or more precisely Riel Rebellions) is the name often given to two uprisings led by Louis Riel in what are now Manitoba and Saskatchewan.

These were:

The Red River Rebellion of 1869

The North-West Rebellion of 1885
The Mail on Sunday
The Mail on Sunday is a British conservative newspaper, published in a tabloid format. Founded in 1982 by Lord Rothermere, it is the biggest-selling Sunday newspaper in the UK.  Its sister paper, the Daily Mail, was first published in 1896.

In July 2011, following the closure of the News of the World, The Mail on Sunday sold 2.5 million copies a week—making it Britain's biggest-selling Sunday newspaper—but by September that had fallen back to just under 2 million. Like the Daily Mail, it is owned by the Daily Mail and General Trust (DMGT), but the editorial staffs of the two papers are entirely separate. It had an average weekly circulation of 1,284,121 in December 2016; this had fallen to 673,525 by December 2022. In April 2020, the Society of Editors announced that the Mail on Sunday was the winner of the Sunday Newspaper of the Year for 2019.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.
2024 California State Senate election
The 2024 California State Senate election took place on Tuesday, November 5, 2024, with the primary election being held on March 5, 2024. Voters in the 20 odd-numbered districts of the California State Senate will elect their representatives. The elections coincided with the elections for other offices, including the state Assembly.

There were 16 Democratic-held senate seats up for election in 2024, 3 Republican-held seats, and 1 open seat with no incumbent. Two Democratic incumbents, Dave Min and Josh Newman, were drawn into the same district during redistricting. In August 2024, Republicans gained one seat due to senator Marie Alvarado-Gil switching parties, increasing the size of their caucus to nine.

Republicans flipped one seat in the general election, doing so for the first time in a presidential election year since 1980.

California Faculty Association
The California Faculty Association (CFA) is an American labor union that represents lecturers, professors, counselors, librarians and coaches from the 23 campuses of the California State University (CSU). It is the exclusive collective bargaining agent for all faculty in the CSU system. In 2022, their annual revenue was $18.1 million.
Laneuveville-lès-Lorquin
Laneuveville-lès-Lorquin (French pronunciation: [lanœvvil lɛ lɔʁkɛ̃], literally Laneuveville near Lorquin; German: Neuendorf bei Lörchingen) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France.

Lès
The word lès (French pronunciation: [lɛ] ⓘ, and [lɛz‿] with liaison) is an archaic French preposition meaning "near", "nearby", or "next to". Today it occurs only in place names to distinguish places with the same name.

The word lès has two variants: lez and les. The latter should not be confused with the plural definite article les (e.g. les-Bains, "the Baths").