hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prabhakar Pendharkar
Prabhakar Pendharkar (1933–2010) was a Marathi writer. He was the son of film personality and director Bhalji Pendharkar. He worked under his father in the film sector and later in V. Shantaram's studio, Rajkamal. Pendharkar started his writing career with the magazine Deepavali. He also published various novels like Arey Sansar Sansar, Rarang Dhang and Chakrivadal. His long story Pratiksha received an award.

Pendharkar was credited in films including Toofan Aur Deeya (1956) as Assistant Director. In 1981, he also directed Marathi film Bal Shivaji.

Pendharkar received the award for Best News Review at the 33rd National Film Awards based on the life of Taranath Shenoy, a handicap swimmer who crossed the English Channel. The News Review was directed by M. S. Gangadhar and Ashok Patil and was co-produced by Pendharkar with Pritam S. Arshi.

Toofan Aur Deeya
Toofan Aur Deeya (English: Storm and Lamp) is a 1956 Hindi-language drama film directed by Prabhat Kumar and produced by V. Shantaram under the banner of Rajkamal Kalamandir. It stars Satish Vyas, Nanda, Rajendra Kumar, and Keshavrao Date, with music composed by Vasant Desai and lyrics by Bharat Vyas. Set in the post-independence period, the film follows a boy and his sister as they navigate life after the death of their father.
Kim Hyok-bong
Kim Hyok-bong (Korean: 김혁봉; born 28 October 1985) is a retired North Korean table tennis player representing the April 25 Sports Team. He competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics. At the 2012 Summer Olympics he reached the fourth round, knocking out seeded South Korean Joo Se-hyuk in the third round. He won gold medals in mixed doubles events with Kim Jong at the 2013 World Championships and the 2014 Asian Games. The World Championship gold was the first for DPR Korea since 1977.

Table tennis at the 2012 Summer Olympics – Men's singles
The men's singles table tennis event was part of the table tennis programme at the 2012 Summer Olympics in London. The event took place from Saturday 28 July to Thursday 2 August 2012 at ExCeL London. The tournament was a single elimination tournament with a third place playoff played between the two losing semi-finalists. In the 2008 event all three medals were won by Chinese athletes with Ma Lin taking gold.

The draw was conducted on 25 July 2012.
Carla Camurati
Carla Camurati (born October 14, 1960) is a Brazilian actress and filmmaker. She became famous for acting in several Rede Globo telenovelas in the 1980s. She also acted in children's theater, starred in films—including Eternamente Pagú for which she won the Best Actress Award of Festival de Gramado—and was the cover of the Brazilian edition of Playboy. In 1995, she debuted as a director with Carlota Joaquina, Princess of Brazil, an important mark in the period of cinema of Brazil known as "Retomada". She was the director of Fundação Theatro Municipal do Rio de Janeiro that administers the Teatro Municipal from 2007 to 2014.

Theatro Municipal (Rio de Janeiro)
22°54′33.20″S 43°10′35.37″W﻿ / ﻿22.9092222°S 43.1764917°W﻿ / -22.9092222; -43.1764917

The Theatro Municipal ("Municipal Theater") is an opera house in the Centro district of  Rio de Janeiro, Brazil. Built in the early twentieth century, it is considered to be one of the most beautiful and important theaters in the country.

The building is designed in an eclectic style, inspired by the Paris Opéra of Charles Garnier. The outside walls are inscribed with the names of classic European and Brazilian artists. It is located near the National Library and the National Fine Arts Museum, overlooking the spacious Cinelândia square.
Kochs Creek
Kochs Creek is a stream in Warren County in the U.S. state of Missouri.

The stream headwaters arise at 38°40′38″N 91°12′12″W﻿ / ﻿38.67722°N 91.20333°W﻿ / 38.67722; -91.20333 and it flows south to enter the Missouri River floodplain one half mile west of the community of Treloar. The stream turns to the east passes under Missouri Route 94 and continues within the floodplain entering Peers Slough approximately one mile west of Peers at 38°38′05″N 91°09′27″W﻿ / ﻿38.63472°N 91.15750°W﻿ / 38.63472; -91.15750.

A variant name was "Kocks Branch". The creek has the name of the local Kock family.

Missouri Route 94
Route 94 serves eastern and central Missouri.  The entire route closely parallels the Missouri River.  The eastern terminus is at U.S. Route 67 in West Alton; its western terminus is at the intersection of U.S. Route 54 and U.S. Route 63 in Jefferson City.

Route 94 was one of the original 1922 highways, but its western terminus was in St. Charles at Route 2 (now U.S. Route 40) and Route 9 (now U.S. Route 61). US 40/61 are now part of Interstate 64, an important freeway in the area.

This highway joins with Route 364 for a short distance in St. Charles County. In addition, Route 94 joins with Route 47 for a short distance in Warren County. Route 94 makes up one side of the Golden Triangle in St. Charles County.
In 2006 the north part of 94 towards West Alton was under heavy re-construction to widen both lanes to make it safer for traffic.
First siege of Gibraltar
The first siege of Gibraltar was a battle of the Spanish Reconquista that took place in 1309. The battle pitted the forces of the Crown of Castile (mostly those from the military councils of the city of Seville) under the command of Juan Núñez II de Lara and Alonso Pérez de Guzmán, against the forces of the Emirate of Granada who were under the command of Sultan Muhammed III and his brother, Abu'l-Juyush Nasr.

The battle resulted in a victory for the Crown of Castile, one of the few victories in what turned out to be a disastrous campaign. The taking of Gibraltar greatly increased the relative power of Castile on the Iberian Peninsula though the actual city was later recaptured by Muslim forces during the third siege of Gibraltar in 1333.

Order of Calatrava
The Order of Calatrava (Spanish: Orden de Calatrava) is one of the four Spanish military orders and the first military order founded in Castile, but the second to receive papal approval. The papal bull confirming the Order of Calatrava was given by Pope Alexander III on September 26, 1164. Most of the political and military power of the order had dissipated by the end of the 15th century, but the last dissolution of the order's property did not occur until 1838.
Lechon Festival
The Lechon Festival (English: Parade of Roast Pigs; Filipino: Parada ng Lechon) is a religious and cultural festival in Balayan, Batangas, Philippines, held annually on June 24. The festival is celebrated in honor of St. John the Baptist. Numerous activities are performed, such as the lechon parade and water dousing.

Balayan
Balayan, officially the Municipality of Balayan (Tagalog: Bayan ng Balayan), is a municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 96,939 people.
Axali Doëseb
Axali Doëseb (1954 – 27 October 2023) was a Namibian music composer. He wrote and composed "Namibia, Land of the Brave", which has been the national anthem of the country since 1991. He also served as conductor of the Namibian National Symphony Orchestra.

The composition of the National anthem was supervised by Hidipo Hamutenya, then chairman of the National Symbols subcommittee. In 2006 Hamutenya claimed that he authored the lyrics himself, "on the plane to Cuba", a claim that Doëseb denied.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Mullumbimby Giants
Mullumbimby Giants is a rugby league side from Mullumbimby, New South Wales, Australia which competes in the Northern Rivers Regional Rugby League competition.

Mullumbimby Giants is one of the oldest rugby league clubs in Australia, playing its first competition game of rugby league in 1909. Formed between 1900 and 1903, it is now one of the oldest rugby league teams still competing in Australia.
'One of Australia's earliest Rugby League Towns'. 
quote taken from Jim Huxley's story on 'Mullumbimby sets the standard' Rugby League Week, 5 July 1984 page 25. 
Mullumbimby Giants play in all three senior competitions; A Grade, Reserve Grade and Under 18s.
The Giants' junior teams compete in the Group 18 Rugby League competition.
Giants are represented in the junior competitions from under-7s to under-16s.

Wests Tigers
The Wests Tigers are an Australian rugby league football team, based in the Inner West of Sydney and South Western Sydney. The Tigers have competed in the National Rugby League (NRL) since being formed at the end of the 1999 NRL season as a joint-venture club between the Balmain Tigers and the Western Suburbs Magpies.

The Wests Tigers started playing in the 2000 NRL season and they won their maiden premiership in 2005. The club also won the final edition of the World Sevens in 2004. The club has only qualified for three finals series since their inception (2005, 2010 and 2011).

The Wests Tigers play home games at two grounds: Leichhardt Oval (the home ground of Balmain) and Campbelltown Stadium (the home ground of Western Suburbs). They are currently coached by Benji Marshall.

The interim CEO is currently Shaun Mielekamp.
Slobodan Nikolić (politician)
Slobodan Nikolić (Serbian Cyrillic: Слободан Николић, Russian: Слободан Николич, born 27 March 1957) is a Serbian politician who has been a member of the National Assembly since 6 February 2024. A former vice-president of the People's Peasant Party (NSS), he is now the president of the Russian Party (RP), which advocates for the interests of the Russian minority in Serbia, as well as for the closer cooperation with the Russian Federation.

Russians in Serbia
Russians are recognized ethnic minority in Serbia. They include both Serbian citizens of ethnic Russian descent or Russian-born people residing in Serbia, numbering 10,486 people according to data from the 2022 census. Since the start of the war in Ukraine in 2022, more than 300,000 Russian nationals have entered Serbia of which some 53,000 settled in the country i.e. had been issued a residence permit.
Makiko Ito
Makiko Ito (Japanese: 伊藤 真貴子; born 18 January 1973) is a Japanese female former long-distance runner who specialised in the marathon. She represented her country at the IAAF World Half Marathon Championships in 1997. Her greatest achievement was a win at the Tokyo Women's Marathon in 1997. She achieved her career best time that year at the Rotterdam Marathon, recording 2:26:03 for third place.

From Kazuno, Akita, her entire career came in the 1990s. She also had top five finishes at the Nagoya Women's Marathon, Sapporo Half Marathon and Hokkaido Marathon. She was the 1998 winner of the Otawara Marathon, in a course record of 2:38:20 hours.

Hokkaido Marathon
The Hokkaido Marathon held in Sapporo, Hokkaidō, Japan, is one of the prominent marathon races of the year.

The staging area as well as both the start and finish lines are in Odori Park starting between Nishi 3-chome and Nishi 4-chome and the finishing at Nishi 8-chome. The course is sanctioned by both the Japan Association of Athletics Federations (JAAF) and AIMS, meaning it is eligible for world record performances.
Serial Attached SCSI
In computing, Serial Attached SCSI (SAS) is a point-to-point serial protocol that moves data to and from computer-storage devices such as hard disk drives, solid-state drives and tape drives. SAS replaces the older Parallel SCSI (Parallel Small Computer System Interface, usually pronounced "scuzzy") bus technology that first appeared in the mid-1980s. SAS, like its predecessor, uses the standard SCSI command set. SAS offers optional compatibility with Serial ATA (SATA), versions 2 and later. This allows the connection of SATA drives to most SAS backplanes or controllers. The reverse, connecting SAS drives to SATA backplanes, is not possible.

The T10 technical committee of the International Committee for Information Technology Standards (INCITS) develops and maintains the SAS protocol; the SCSI Trade Association (SCSITA) promotes the technology.

Backplane
A backplane or backplane system is a group of electrical connectors in parallel with each other, so that each pin of each connector is linked to the same relative pin of all the other connectors, forming a computer bus. It is used to connect several printed circuit boards together to make up a complete computer system. Backplanes commonly use a printed circuit board, but wire-wrapped backplanes have also been used in minicomputers and high-reliability applications.

A backplane is generally differentiated from a motherboard by the lack of on-board processing and storage elements. A backplane uses plug-in cards for storage and processing.
Papyrus Oxyrhynchus 296
Papyrus Oxyrhynchus 296 (P. Oxy. 296 or P. Oxy. II 296) is a Letter concerning Taxation, in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was written between 37-55. Currently it is housed in the Milton S. Eisenhower Library of the Johns Hopkins University in Baltimore.

Papyrus
Papyrus (/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing material. It was made from the pith of the papyrus plant, Cyperus papyrus, a wetland sedge. Papyrus (plural: papyri or papyruses) can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book.

Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets.
Amazon Theater
Amazon Theater was a banner under which a suite of five promotional short films was presented via the front page of Amazon.com in 2004. The shorts were commissioned by Amazon, sponsored by Chase Bank, and produced by Ridley and Tony Scott's television commercials company Ridley Scott Associates (RSA). The unifying theme of the shorts was "karma," and each short featured various consumer items that could be purchased via clickable links to the relevant pages on Amazon.com.

Sponsored film
Sponsored film, or ephemeral film, as defined by film archivist Rick Prelinger, is a film made by a particular sponsor for a specific purpose other than as a work of art: the films were designed to serve a specific pragmatic purpose for a limited time. Prelinger estimates that 300,000 industrial and institutional films were made in the U.S. – far more than theatrical films. Many of the films are orphan works since they lack copyright owners or active custodians to guarantee their long-term preservation.
Tapdog
Tapdog is an Australian Thoroughbred racehorse who became the first horse to win the unlisted Geraldton Gold Cup three times.

He is a brown gelding that was foaled on 9 October 1997. Tapdog was bred in New South Wales by Doomland Pty Ltd. He is by Bletcharm and his dam Starjazz (Ireland) was by Dancing Dissident (USA). He was sold at the 1999 yearling sale in Scone, New South Wales. His owners are Peter H. Day, Hans J. Hoiskar, and Peter R. Day. He was trained by Clive Lauritsen in Geraldton, Western Australia.

Scone, New South Wales
Scone (/skoʊn/) is a town in the Upper Hunter Shire in the Hunter Region of New South Wales, Australia. At the 2021 census, Scone had a population of 5,013. It is on the New England Highway north of Muswellbrook about 270 kilometres (167.77 miles) north of Sydney, and is part of the New England (federal) and Upper Hunter (state) electorates. Scone is in a farming area and is also noted for breeding Thoroughbred racehorses. It is known as the "Horse capital of Australia".
Cine Gibi: O Filme
Cine Gibi: O Filme (English: MovieComic: The Movie) is a 2004 Brazilian animated anthology film directed by José Márcio Nicolosi, based on the Monica's Gang comic books by Mauricio de Sousa. It was released theatrically in Brazil on 9 July 2004.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Sarotherodon knauerae
Sarotherodon knauerae is a species of cichlid endemic to Lake Ejagham in western Cameroon.  This species can reach a length of 7.5 centimetres (3.0 in) SL and feeds on detritus.  It has not yet been rated by the IUCN, but it likely faces the same risks as the critically endangered Coptodon deckerti, which is threatened by pollution and sedimentation from human activities, a catfish from the genus Parauchenoglanis that has been introduced to the lake, and potentially also by large emissions of carbon dioxide (CO2) from the lake's bottom (compare Lake Nyos), although Ejagham is not deep enough to contain very high amounts of this gas.

The specific name honours a former technician at the Max Planck Institute in Seewiesen in Germany, Barbara Knauer, who supported Ulrich K. Schliewen as both a friend and technician while he was studying for his Ph.D.

Detritus
In biology, detritus (/dəˈtraɪtəs/ or /ˈdɛtrɪtəs/) is organic matter made up of the decomposing remains of organisms and plants, and also of feces. Detritus usually hosts communities of microorganisms that colonize and decompose (remineralise) it. Such microorganisms may be decomposers, detritivores, or coprophages.

In terrestrial ecosystems detritus is present as plant litter and other organic matter that is intermixed with soil, known as soil organic matter. The detritus of aquatic ecosystems is organic substances suspended in the water and accumulated in depositions on the floor of the body of water; when this floor is a seabed, such a deposition is called marine snow.
Geistliche Chormusik
Geistliche Chormusik (Sacred choral music) is a collection of motets on German texts for choir by the German early Baroque composer and organist Heinrich Schütz. It was printed in Dresden in 1648 as his Opus Undecimum (Op. 11), and comprises 29 individual settings for five to seven voices, which were assigned numbers 369 to 397 in the Schütz-Werke-Verzeichnis (SWV). The original title was Geistliche Chor-Music, Erster Theil which indicates that Schütz planned a second part. It is also known as Geistliche Chor-Music 1648. The collection contains earlier and new works and a German arrangement of a motet by Andrea Gabrieli.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
Judge Dread
Alexander Minto Hughes (2 May 1945 – 13 March 1998), better known as Judge Dread, was an English reggae and ska musician. He was the first white recording artist to have a reggae hit in Jamaica, and the BBC has banned more of his songs from radio and television than those of any other recording artist, because of his frequent use of sexual innuendo and double entendres. Following his death, Rolling Stone reported, "He sold several million albums throughout his 25-plus year career and was second only to Bob Marley in U.K. reggae sales during the 1970s".

Double entendre
A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, one of which is typically obvious, and the other often conveys a message that would be too socially unacceptable, or offensive to state directly.

A double entendre may exploit puns or word play to convey the second meaning. Double entendres generally rely on multiple meanings of words, or different interpretations of the same primary meaning. They often exploit ambiguity and may be used to introduce it deliberately in a text.  Sometimes a homophone can be used as a pun.  When three or more meanings have been constructed, this is known as a "triple entendre", etc.
The Nimmo Twins
The Nimmo Twins are a sketch comedy duo from Norfolk, UK comprising Owen Evans and Karl Minns.  First working together in 1996 in Norwich, they came to national attention after their show Posh Spice Nude was a sell-out success at the 1997 Edinburgh Festival, and 
they became regulars on Radio 4's Loose Ends programme with Ned Sherrin.  The duo returned to Edinburgh in 1998 and 1999, and have performed internationally.

Ned Sherrin
Edward George Sherrin CBE (18 February 1931 – 1 October 2007) was an English broadcaster, author and stage director. He qualified as a barrister and then worked in independent television before joining the BBC. He appeared in a variety of radio and television satirical shows and theatre shows, some of which he also directed and produced.
1948 Vuelta a España
The 8th Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 13 June to 4 July 1948. It consisted of 20 stages covering a total of 4,090 km (2,540 mi), and was won by Bernardo Ruiz. Ruiz also won the mountains classification.

Race stage
A race stage, leg, or heat is a unit of a race that has been divided in several parts for the reason such as length of the distance to be covered, as in a multi-day event. Usually, such a race consists of "ordinary" stages, but sometimes stages are held as an individual time trial or a team time trial. Long races such as the Tour de France, Absa Cape Epic or the Giro d'Italia are known for their stages of one day each, whereas the boat sailing Velux 5 Oceans Race is broken down in usually four stages of several weeks duration each, where the competitors are racing continuously day and night. In bicycling and running events, a race with stages is known as a stage race. Other examples include ultramarathons and adventure racing.