hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maslenitsa
Maslenitsa (Belarusian: Масленіца; Russian: Мaсленица [ˈmas⁽ʲ⁾lʲɪnʲɪt͡sə]; Rusyn: Пущаня; Ukrainian: Масниця), also known as Butter Lady, Butter Week, Crepe week, or Cheesefare Week, is an Eastern Slavic religious and folk holiday which has retained a number of elements of Slavic mythology in its ritual. It is celebrated during the last week before Great Lent; that is, the eighth week before Eastern Orthodox Pascha, equivalent to the West's Sexagesima.

The date of Maslenitsa changes every year, depending on the date of the celebration of Easter. It corresponds to the Western Christian Carnival, except that Orthodox Lent begins on a Monday instead of a Wednesday, and the Orthodox date of Easter can differ greatly from the Western Christian date.

The traditional attributes of the Maslenitsa celebration are the Maslenitsa effigy, sleigh rides, and festivities. Russians bake blini and flatbread, while Belarusians and Ukrainians cook pierogi and syrniki.

Pierogi
Pierogi (/pɪˈroʊɡi/ pirr-OH-ghee; Polish: [pjɛˈrɔɡʲi] ⓘ, sg. pieróg [ˈpjɛruk] ⓘ) are filled dumplings made by wrapping unleavened dough around a filling and cooking in boiling water. They are occasionally flavored with a savory or sweet garnish. Typical fillings include potato and twaróg cheese, sauerkraut, ground meat, mushrooms, fruits, or berries. Savory pierogi are often served with a topping of sour cream, fried onions, or both.

Dumplings under the name pierogi are a traditional Polish dish, holding considerable culinary significance in Poland. The recipe itself dates back to at least 1682, when Poland's first cookbook, Compendium ferculorum, albo Zebranie potraw, was published. Pierogi are also popular in modern-day Canadian and American cuisines.
Road signs in Cuba
Road signs in Cuba are regulated in Ley No. 109 Código de Seguridad Vial and generally conform to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and Signals.

Road signs in Cuba generally use the same pattern of colors, shapes, and symbols as set out in the Vienna Convention on Road Signs and Signals, which are used in most European countries. Cuba is the only signatory to the Vienna Convention on Road Signs and Signals among the countries of the Caribbean. Cuba drives on the right.

Highway signs in Cuba generally use green for the four main motorways (the A1, A2, A3, A4, and their spur routes), and blue for state highways and motorways outside the major 4 (the I–3 and the Carretera Panamericana).

Autopista Havana–Mariel
The Autopista Havana–Mariel, also known as Carretera Panamericana, is a Cuban motorway linking Havana to Mariel. It is a toll-free road and has a length of 26 km (16 mi). Even though it is a motorway (autopista), it is part of the national highway Circuito Norte (CN).
Héctor Narcia Álvarez
Héctor Narcia Álvarez (born 16 December 1957) is a Mexican politician that affiliated with the PVEM. He served as Deputy of the LXII Legislature of the Mexican Congress representing Chiapas. He also served as Deputy during the LX Legislature (then affiliated with the Party of the Democratic Revolution).

LXII Legislature of the Mexican Congress
The LXII Legislature of the Congress of the Union, the 62nd session of the Congress of Mexico, met from September 1, 2012, to August 31, 2015. It consisted of Senators and Deputies in their respective chambers. All members of both the lower and upper houses of the Congress were elected in the elections of July 2012.

Senators were elected for a six-year term during the 2012 elections, allowing them to serve in both the LXII and subsequent legislatures. Deputies, also elected in the 2012 elections, served exclusively during the LXII Legislature.

The composition of the LXII Legislature was as follows:
Besættelse
Besættelse ('Possession') is a 1944 Danish film noir directed by Bodil Ipsen and starring Johannes Meyer and Berthe Qvistgaard. Based upon a novel by Hans Severinsen, the film is a dark psychological drama about an aging businessman whose erotic obsession with a cynical young woman leads to his eventual downfall.

Johannes Meyer (actor)
Johannes Meyer (28 May 1884 – 4 November 1972) was a Danish film actor.

He made his stage debut at the Dagmarteatret in Copenhagen in 1905 and went on to appear in more than 100 movies, making his first film playing the role of Erneste des Tressailles in Viggo Larsen's 'Revolutionsbryllup' at the Nordist Film Co in 1909. He was mostly seen in character or supporting roles in many talkies from 1933 until his last film appearance playing the role of Bilvis in Gabriel Axel's 'Hagbard and Signe' in 1967. He was also active on radio and in T.V. dramas and was stage director of the Fonixteatret and Norrebros Theatre before he was hired by the Royal Theatre in 1941. Died in Denmark in 1972, age 88.
Hobohemia
Hobohemia is a low-rent district in a city where artistic bohemians and the down-and-outs or hobos mix. In Chicago from the turn of the century to circa 1940s this was Tower Town and the area often known as "The West Madison Stem" (Madison Street west of downtown) which was known as "Skid road" and home to thousands of transient men and women, and Ben Reitman's Hobo College. In New York City it was the neighborhood of the Bowery,   and Greenwich Village. It was the title of a short story by Sinclair Lewis originally published in The Saturday Evening Post, which Lewis subsequently reworked into a three-act comedy which was first performed at the Greenwich Village Theatre in 1919.

A reference appears in the Rodgers and Hart song The Lady is a Tramp: "My Hobohemia is the place to be."

The Lady Is a Tramp
"The Lady Is a Tramp" is a show tune from the 1937 Rodgers and Hart musical Babes in Arms, in which it was introduced by former child star Mitzi Green. This song is a spoof of New York high society and its strict etiquette (the first line of the verse is "I get too hungry for dinner at eight...") and phony social pretensions. It has become a popular music standard.

The song appears in the film version of Babes in Arms (1939) as an instrumental version only.
The Fog (soundtrack)
The Fog is a soundtrack album composed and performed by John Carpenter, featuring the score to the 1980 film The Fog. It was released in 1984 through Varèse Sarabande. An expanded edition was released in 2000 through Silva Screen Records, containing an extra six tracks not included on the original release (one of them being an interview with Jamie Lee Curtis). In 2012, another expanded edition was released through Silva Screen Records, containing all of the tracks from the 2000 release and all of the original score cues.

John Carpenter considers it to be one of his best scores.

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.
Lorca, Spain
Lorca (Spanish: [ˈloɾka] ⓘ) is a municipality and city in the autonomous community of the Region of Murcia in south-eastern Spain, 58 kilometres (36 mi) southwest of the city of Murcia. The municipality had a population of 95,515 in 2020, up from the 2001 census total of 77,477. Lorca has the second largest surface area of municipalities in Spain, 1,675.21 km2 (646.80 sq mi), after Cáceres. The city is home to Lorca Castle and to a Collegiate church dedicated to St. Patrick.

In the Middle Ages Lorca was a frontier city between Christian and Muslim Spain. Earlier, during the Roman period, it was the ancient Ilura or Heliocroca.

The city was seriously damaged by a magnitude 5.1 earthquake on 11 May 2011, killing at least nine people. Due to a shallow hypocenter, the earthquake was much more destructive than usual for earthquakes with similar magnitude.

Collegiate church
A collegiate church is a Christian church where the daily office of worship is maintained by a college of canons, a non-monastic or "secular" community of clergy, organised as a self-governing corporate body, headed by a dignitary bearing a title which may vary, such as dean or provost.

In its governance and religious observance, a collegiate church is similar in some respects to a cathedral, but a collegiate church is not the seat of a bishop and has no diocesan responsibilities.

Collegiate churches have often been supported by endowments, including lands, or by tithe income from appropriated benefices.

The  church building commonly provides both distinct spaces for congregational worship and for the choir offices of the canons.
Architype van der Leck
Architype van der Leck is a geometric sans-serif typeface, based upon the 1941 typeface designed by Bart van der Leck for the Dutch magazine Flax, a journal of the De Stijl art movement.

The face is geometrically constructed, and based upon an earlier stencil lettering alphabet van der Leck designed in the early 1930s for use in  branding and advertising Jo de Leeuw's prestigious Dutch department stores Metz & Co. The face shares structural similarities with Theo van Doesburg's 1919 geometric alphabet, and anticipates later typographic explorations of geometric reductionism of Wim Crouwel's 1967 New Alphabet and early digital faces like Zuzana Licko's faces Lo-Res and Emperor 8. The Architype van der Leck typeface is part of a collection of several revivals of early twentieth century typographic experimentation designed by Freda Sack and David Quay of The Foundry.

De Stijl
De Stijl (/də ˈstaɪl/, Dutch: [də ˈstɛil]; 'The Style') was a Dutch art movement founded in 1917 by a group of artists and architects based in Leiden (Theo van Doesburg, J. J. P. Oud), Voorburg (Vilmos Huszár, Jan Wils) and Laren (Piet Mondrian, Bart van der Leck).

De Stijl was also the name of a journal – published by the Dutch painter, designer, writer, poet and critic Theo van Doesburg – that propagated the group's theories. Along with van Doesburg, the group's principal members were the painters Piet Mondrian, Vilmos Huszár, Bart van der Leck, the architects J.J.P. Oud, Jan Wils, Gerrit Rietveld, Robert van 't Hoff, the sculptor and painter Georges Vantongerloo, and the poet and writer Antony Kok.

The art theory that formed the basis for the group's work was originally known as Nieuwe Beelding in Dutch; it was later translated to Neoplasticism in English. This theory was subsequently extended to encompass the principles of Elementarism.
Setanta College
Setanta College is a distance learning college, with a focus on programmes in the broad area of human development and performance. It offers internationally accredited qualifications, ranging from Higher Certificate to Master's degree level.
The college is primarily web-based but has also offered campus-based programmes through its institutional partnerships. Other teaching locations include London, UK, Karnataka, India, and Pennsylvania and Florida in the United States.

Irish Rugby Football Union
The Irish Rugby Football Union (IRFU) (Irish: Cumann Rugbaí na hÉireann) is the body managing rugby union in the island of Ireland (both Republic of Ireland and Northern Ireland). The IRFU has its head office at 10/12 Lansdowne Road and home ground at Aviva Stadium, where adult men's Irish rugby union international matches are played. In addition, the Union also owns the Ravenhill Stadium in Belfast, Thomond Park in Limerick and a number of grounds in provincial areas that have been rented to clubs.
Irina Dorneanu
Irina Dorneanu (born 3 March 1990 in Suceava) is a Romanian rower. She finished 4th in the eight at the 2012 Summer Olympics.

She was also part of the Romanian women's eights who won the European championships in 2011, 2012, 2013 and 2014, and won bronze in 2015.

2012 European Rowing Championships
The 2012 European Rowing Championships is the sixth edition of the European Rowing Championships, since they were reinstated by decision of FISA in 2006. The event was held in Varese, Italy, between 14 and 16 September 2012.
Androgeos
Androgeos or Androgeus (Ancient Greek: Ἀνδρόγεως, Latin: Androgeum or Androgeōs derived from andros "of a man" and geos, genitive gē "earth, land") was the name of two individuals in Classical mythology.

Androgeus, son of Minos and Pasiphaë.

Androgeus, a Greek soldier during the sack of Troy.

Minos
In Greek mythology, Minos (/ˈmaɪnɒs, -nəs/ ⓘ; Greek: Μίνως, [mǐːnɔːs]) was a king of Crete, son of Zeus and Europa. Every nine years, he made King Aegeus pick seven young boys and seven young girls to be sent to Daedalus's creation, the labyrinth, to be eaten by the Minotaur. After his death, King Minos became a judge of the dead in the underworld alongside Rhadamanthus and Aeacus.

Archeologist Sir Arthur Evans used King Minos as the namesake for the Minoan civilization of Crete. The Minoan palace at Knossos is sometimes referred to as the Palace of Minos though there is no evidence that Minos was a real person.
Pancreaticobiliary maljunction
Pancreaticobiliary maljunction (PBM) is a congenital malformation where the pancreatic and bile ducts meet outside of the duodenum.  There are two varieties of PBM: one with biliary dilatation and the other without. When an abnormally long common channel is visible on direct cholangiography, such as endoscopic retrograde cholangiopancreatography or magnetic resonance cholangiopancreatography, PBM is diagnosed.

Pancreatic duct
The pancreatic duct or duct of Wirsung (also, the major pancreatic duct due to the existence of an accessory pancreatic duct) is a duct joining the pancreas to the common bile duct. This supplies it with pancreatic juice from the exocrine pancreas, which aids in digestion.
1998 Women's British Open Squash Championship
The 1998 Women's British Open Squash Championships was held at the National Indoor Arena in Birmingham from 27 March- 5 April 1998. The event was won by Michelle Martin for the sixth consecutive year defeating Sarah Fitzgerald for a third successive year in the final.

Michelle Martin
Michelle Susan Martin OAM (born 29 April 1967) is an Australian former professional squash player who was one of the game's leading players in the 1990s. She was ranked number one in the world from 1993 to 1996 and again in 1998 and 1999, and won three World Open titles and six British Open titles.
Havelock North Intermediate
Havelock North Intermediate is a middle school located in Havelock North, Hawke's Bay, New Zealand. The school was redeveloped in the mid-2000s, with a new administration block, media suite and performing arts centre.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Romania at the Hopman Cup
Romania is a nation that has competed at the Hopman Cup tennis tournament on three occasions, the first of which was at the 9th annual staging of the tournament in 1997, when they finished fourth in their group. They replicated this result in 2010 and to date they have not yet bettered it.

1997 Hopman Cup
The Hopman Cup IX corresponds to the ninth edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis. The tournament was played between 29 December 1996 and 4 January 1997 at the Burswood Dome in Perth, Western Australia.

Eight teams competed for the title. Croatia were the 1996 champions but they lost in the group stage. The United States took the title after beating South Africa in the final.This was the first year that the tournament was sanctioned by the International Tennis Federation.
Lee Sang-eun
Lee Sang-Eun (born March 5, 1975) is a former South Korean handball player who competed in the 1996, 2000, and 2004 Summer Olympics.

In 1996 she was part of the South Korean team which won the silver medal. She played five matches and scored 14 goals.

Four years later she was part of the South Korean team which finished fourth in the 2000 Olympic tournament. She played all seven matches and scored 59 goals.

In 2004, she won the silver medal with the South Korean team again. She played all seven matches and scored 44 goals.

In 1995 she was part of the South Korea team that won the 1995 World Championship.

1995 World Women's Handball Championship
The 1995 World Women's Handball Championship was the 12th edition of the World Championship. It took place in Austria and Hungary 5–17 December 1995. It was the only to have 20 teams and the first to have multiple hosts. South Korea won its first title in Vienna.
Church of Mariahilf
The Church of Mariahilf is  a Baroque parish church and the church of the Congregation of Saint Michael the Archangel (Congregatio Sancti Michaëlis Archangeli) in Vienna. It is located in Vienna's 6th  district (Mariahilf).

The parish church of Mariahilf was built by Sebastiano Carlone in 1686–1689, but redesigned by Franz Jänggl (1711–1715).

Districts of Vienna
The districts of Vienna (German: Wiener Gemeindebezirke) are the 23 named city sections of Vienna, Austria, which are numbered for easy reference. They were created from 1850 onwards, when the city area was enlarged by the inclusion of surrounding communities. Although they fill a similar role, Vienna's municipal districts are not administrative districts (Bezirke) as defined by the federal constitution; Vienna is a statutory city and as such is a single administrative district in its entirety.
Ant Broads and Marshes
Ant Broads and Marshes is a 745.3-hectare (1,842-acre) biological Site of Special Scientific Interest north-east of Norwich in Norfolk, England. Most of it is a Nature Conservation Review site, Grade 1, and it is part of the Broadland Ramsar and Special Protection Area, and The Broads Special Area of Conservation. Part of it is the Barton Broad nature reserve, which is managed by the Norfolk Wildlife Trust, and two areas are National Nature Reserves.

This site in the valley of the River Ant is described by Natural England as the "finest example of unpolluted valley fen in Western Europe". It has a network of dykes that support a diverse variety of aquatic plants, and its fenland invertebrate fauna is of national importance.

River Ant
The River Ant is a tributary river of the River Bure in the county of Norfolk, England. It is 27 kilometres (17 mi) long (of which 8.75 miles are now navigable), and has an overall drop of 27 metres from source to mouth. It is said that the Ant was formerly known as the River Smalea and that this is the origin of the name of the village of Smallburgh.  The modern name is a back-formation from Antingham.

The Ant Broads & Marshes NNR is a national nature reserve.
Gregg Lee Carter
Gregg Lee Carter (July 15, 1951 – June 17, 2025) was an American sociologist and professor emeritus of sociology at Bryant University in Smithfield, Rhode Island. His research focused on gun violence, human ecology, and gender roles, among other subjects. He was educated at the University of Nevada, Las Vegas (B.A. in history and psychology) and Columbia University (M.A., M.Phil., and Ph.D. in sociology). He wrote or edited 26 books, including the three-volume series Guns in American Society: An Encyclopedia of History, Politics, Culture, and the Law. He was the president of the New England Sociological Association, and received their "Sociologist of the Year Award", as well as the "Outstanding Contributions to Instruction Award" from the American Sociological Association's Section on Communication, Information Technologies and Media Sociology.

Carter was born on July 15, 1951, and died June 17, 2025, at the age of 73.

Smithfield, Rhode Island
Smithfield is a town in Providence County, Rhode Island, United States. The population was 22,118 at the 2020 census. Incorporated in 1731, it includes the historic villages of Esmond, Georgiaville, Mountaindale, Spragueville, Stillwater, and Greenville. Smithfield is home to Bryant University, a private, four-year university.
Gary Williams (English cricketer)
Gary Douglas Williams (born 1 September 1965) is a former English cricketer.  Williams was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born at Wolverhampton, Staffordshire.

Williams made his Minor Counties Championship debut for Staffordshire in 1990 against Cumberland.  From 1990 to 1991, he represented the county in 6 Championship matches, the last of which came against Durham. Williams also represented the county in the MCCA Knockout Trophy against Oxfordshire in 1990.  From 1990 to 1991, he represented the county in 3 Trophy matches, the last of which came against Oxfordshire. Williams also represented the county in a single List A match against Northamptonshire in the 1991 NatWest Trophy.

In 2000, he represented the Worcestershire Cricket Board in a single List A match against the Kent Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy.

Staffordshire County Cricket Club
Staffordshire County Cricket Club is one of twenty national county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Staffordshire. The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Staffordshire played List A matches occasionally from 1971 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Givat Haim (Meuhad)
Givat Haim (Meuhad) (Hebrew: גבעת חיים (מאוחד), lit. Haim Hill (United)) is a kibbutz near Hadera in Israel. It falls under the jurisdiction Hefer Valley Regional Council. In 2022 it had a population of 1,064.

Hadera
Hadera (Hebrew: חדרה, pronounced [χadeˈʁa]) is a city located in the Haifa District of Israel, in the northern Sharon region, approximately 45 kilometers (28 miles) from the major cities of Tel Aviv and Haifa. The city is located along 7 km (5 mi) of the Israeli coastal plain. The city's population includes a notable community of post-Soviet and Ethiopian aliyah arrivals. In 2023 it had a population of 106,765.

Hadera was established in 1891 as a farming colony by members of the Zionist group, Hovevei Zion, from Lithuania and Latvia. By 1948, it was a regional center with a population of 11,800. In 1952, Hadera was declared a city, with jurisdiction over an area of 53,000 dunams.
2024 Montana Senate election
The 2024 Montana Senate election was held on November 5, 2024, alongside the 2024 United States elections.

This was the first election under new legislative lines adopted by an independent, bipartisan commission in 2023.

Although Republicans maintained their majority, Democrats won new seats and ended Republicans' veto-proof supermajority.

Montana Public Service Commission
The Montana Public Service Commission (PSC) is a quasi-judicial regulatory board of elected officials in the U.S. state of Montana.

The PSC regulates private, investor-owned natural gas, electric, telephone, water and private sewer companies doing business in Montana. In addition, the PSC regulates intrastate railroads and certain motor carriers hauling regulated commodities. The PSC oversees natural gas pipeline safety regulations. There is a major effort by the legislature and commissioners to put social-media companies under PSC jurisdiction as well.