hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Oceanside
USS Oceanside (LSM-175) was one of 558 LSM-1-class landing ship medium (a form of amphibious assault ship) built for the United States Navy during World War II. Named for the town of Oceanside, California, she was the only U.S. Naval vessel to bear the name.

Originally laid down as LCT (7)–1675 on 11 July 1944 at the Charleston Navy Yard, she was launched on 3 August 1944, sponsored by Miss Emily V. Jackson; and commissioned on 25 September 1944 as USS LSM-175.

Charleston Naval Shipyard
Charleston Naval Shipyard (formerly known as the Charleston Navy Yard) was a U.S. Navy ship building and repair facility located along the west bank of the Cooper River, in North Charleston, South Carolina and part of Naval Base Charleston.
Aqqusinersuaq
Aqqusinersuaq is a major street in Nuuk, Greenland. The 1.8 kilometres (1.1 mi) street runs through the City Centre with one lane in either direction. It begins at the Nuuk Port and Harbour heading south and turns north at Sipisaq Kujalleq and then northwest at 400-talik roundabout (where it meets Eqalugalinnguit) and ends when it meets HJ Rinksvej Aqqutaa.

The road runs through Nuuk's business centre, and many of the city's major landmarks are located along or nearby the street such as Hotel Hans Egede, Nuuk's City Hall (Nuuk Rådhus), and the Bank of Greenland. Aqqusinersuaq also housed Blok P, a notorious apartment building that was demolished in 2012.

Nuuk Port and Harbour
Nuuk Port and Harbour is the largest port in Greenland. It is located in the southeastern area of the city of Nuuk known as Old Nuuk. The harbour entrance is restricted due to tides during much of the year, and ice during winter.

The inner port area is home to a marina for smaller vessels and ferries. And larger vessels to the east side of the port area.

Container area is located east of the ferry terminal with an area for container storage and processing. The container area was moved from the south side to the east in 2016.
Merritt Ruhlen
Merritt Ruhlen (May 10, 1944 – January 29, 2021) was an American linguist who worked on the classification of languages and what this reveals about the origin and evolution of modern humans. Amongst other linguists, Ruhlen's work was recognized as standing outside the mainstream of comparative-historical linguistics. He was the principal advocate and defender of Joseph Greenberg's approach to language classification.

De Gruyter Brill
Walter de Gruyter GmbH, known as De Gruyter Brill (German: [də ˈɡʁɔʏtɐ]), is a German scholarly publishing house specializing in academic literature.

Known as De Gruyter until 2024, it merged its operations with those of the Dutch publisher Brill Publishers, forming De Gruyter Brill.
Petr Čajka
Petr Čajka (born 11 December 2000) is a Czech professional ice hockey centre who is currently playing with the  SC Rapperswil-Jona Lakers of the National League (NL).

Čajka played most his junior hockey in Switzerland which allows him to compete in the National League and in the Swiss League with a Swiss player-license.

Swiss League
The Swiss League, also known as the  Sky Swiss League for sponsorship reasons, is the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, behind the National League. The winners of the league each season plays a best-of-seven series against the bottom team of the NL, and if they win, they are promoted, while the National League team is relegated to the Swiss League.

In 2024, the Swiss League changed its name to Sky Swiss League as a partnership with broadcaster Sky Switzerland. 
Prior to the 2017–18 season, the league was formerly called National League B. The league attendance in 2018–19 was about 2,700 spectators.
Roboreptile
The Roboreptile is a toy robot by WowWee. The Roboreptile has infrared and sound sensors, and is able to autonomously explore its environment while avoiding obstacles. It can also operate in different modes where it simulates behaviors of real animals. It is able to rear up on its hind legs and attack.  Roboreptile was released in China on the 28 April 2006 and to the rest of the world later that year. It is superficially similar to a theropod or a prosauropod dinosaur but being quadrupedal it's better equated to a silesaurid or a monitor lizard.

Monitor lizard
Monitor lizards are lizards in the genus Varanus, the only extant genus in the family Varanidae. They are native to Africa, Asia, and Oceania, and one species is also found in the southern United States as an invasive species.  About 94 species are recognized.

Monitor lizards have long necks, powerful tails and claws, and well-developed limbs. The adult length of extant species ranges from 20 cm (7.9 in) in some species such as Varanus sparnus, to over 3 m (10 ft) in the case of the Komodo dragon, though the extinct megalania (Varanus priscus) may have reached lengths of more than 7 m (23 ft). Most monitor species are terrestrial, but many are also arboreal or semiaquatic. While most monitor lizards are carnivorous, eating smaller reptiles, fish, birds, insects, small mammals, and eggs, a few species also eat fruit and vegetation.
Piet Souer
Pieter Cornelis "Piet" Souer (born 29 March 1948) is a Dutch record producer, songwriter and arranger. Through his collaborations with acts such as Luv', Mouth & MacNeal, Liesbeth List, Ramses Shaffy, American Gypsy, and Champagne, he has achieved twenty-two gold and platinum records, a Conamus Export Prize, and an 'Outstanding Song Award' for his composition "Too Young To Know", performed by Anita Meyer at World Popular Song Festival in Japan in 1981.

American Gypsy
American Gypsy is a funk music group formed in Los Angeles that achieved its greatest success in the Netherlands. In 1974, they had a top ten hit on the Single Top 100 Dutch pop music chart.

The group has performed under various names, including: Blue Morning, Orpheus and Pasadena Ghetto Orchestra.
TEDA Modern Guided Rail Tram
TEDA Modern Guided Rail Tram (Chinese: 天津开发区导轨电车; pinyin: Tiānjīn Kāifāqū Dǎoguǐ Diànchē) was a Translohr Light Rail line in Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA). It was a modern 
rubber-tyred tram line, the first in both China and Asia. The line was considered as part of the Tianjin Metro system. It was run by Tianjin Binhai Mass Transit Development Co., Ltd, which has been a subsidiary of Tianjin Rail Transit Group Corporation since 2017.

Tianjin once had a conventional steel-wheeled tramway network. The system gradually expanded and reached its peak in 1933 with 116 tramcars. Later however, like most cities around the world, the tram service was abandoned in 1972 due to its perceived inefficiency.

Trams returned in Tianjin in 2006. Commercial service started in 2007. Unlike standard tramway, the Translohr rubber-tired LRT system was adopted.

Tianjin Economic-Technological Development Area
Tianjin Economic-Technological Development Area (simplified Chinese: 天津经济技术开发区; traditional Chinese: 天津經濟技術開發區; pinyin: tiānjīn jīngjì jìshù kāifā qū), commonly abbreviated as TEDA (simplified Chinese: 泰达; traditional Chinese: 泰達; pinyin: tài dá; lit. 'peace and prosperity') is the main free market zone in Binhai, Tianjin, China. It was formed in late 1984.
Base of fire
In military terminology, a base of fire is a supporting force that provides overwatch and covering fire to other advancing units while they are executing fire and movement tactics. A base of fire can be a platoon during company fire and movement, by individual armoured fighting vehicles (esp. tanks) or infantry sections, in platoon fire and movement, or even by fireteams or individual soldiers, in the final stages of an assault.

Platoon
A platoon is a military unit typically composed of two to four squads, sections, or patrols. Platoon organization varies depending on the country and the branch, but a platoon can be composed of 20–50 troops, although specific platoons may range from 10 to 100 people. A platoon is typically the smallest military unit led by a commissioned officer. The platoon leader is usually a junior officer—a second or first lieutenant or an equivalent rank. The officer is usually assisted by a platoon sergeant.

Rifle platoons normally consist of a small platoon headquarters and three or four sections (Commonwealth) or squads (United States). In some armies, platoon is used throughout the branches of the army. In a few armies, such as the French Army, a platoon is specifically a cavalry unit, and the infantry use "section" as the equivalent unit. A unit consisting of several platoons is called a company or a battery.
Fulvia Stevenin
Fulvia Stevenin (born 18 October 1965) is a former Italian alpine ski racer. She competed primarily in the slalom and giant slalom events. At the age of 18, she participated in the 1984 Sarajevo Winter Olympics, competing in both technical races but failing to finish either event. In the slalom event, she was notably competing alongside her friend and roommate, Paola Magoni-Sforza, who went on to win the race. Both athletes were coached by Toni Morandi and represented the Gressoney Ski Club.

In the FIS World Cup, Stevenin achieved her best results with two 12th-place finishes, one in the slalom at Piancavallo, Italy, on 17 December 1982, and the other in the giant slalom at Santa Caterina Valfurva, Italy, on 18 December 1984.

Nationally, Stevenin was a dominant force in giant slalom, winning the Italian National Championship title three times, in 1983, 1985, and 1987. She retired from competitive skiing at the age of 22 in 1987.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Sharpton
Sharpton is a surname. Notable people with the surname include:

Al Sharpton (born 1954), American Baptist minister

Virgil L. Sharpton (born 1948), American professor

Darryl Sharpton (born 1988), American football player

Virgil L. Sharpton
Virgil L. (Buck) Sharpton is the Associate Director for Science at the Lunar and Planetary Institute (LPI) in Houston, Texas. Prior to joining the LPI in 2011, he was Vice Chancellor for Research at the University of Alaska Fairbanks (UAF). He is also the founder and former director of the Geographic Information Network of Alaska (GINA) which provides access to university data and information services across the state.
Water of Aven
The Water of Aven (or A'an) (Scottish Gaelic: an t-Uisge Bàn) is a tributary of the Water of Feugh, itself the largest tributary of the River Dee, Aberdeenshire, Scotland.  The Water of Aven rises at Loch Tennet, where the historic counties of Aberdeenshire, Angus and Kincardineshire meet and flows for approximately 15 km to its confluence with the Feugh near Whitestone.  The Water of Aven forms the historic boundary between Aberdeenshire and Kincardineshire for its entire length and the lower 4.5 km are designated as part of the River Dee Special Area of Conservation, due to its importance for Atlantic salmon and Eurasian otter.

Angus, Scotland
Angus (Scots: Angus; Scottish Gaelic: Aonghas) is one of the 32 local government council areas of Scotland, and a lieutenancy area. The council area borders Aberdeenshire, Dundee City and Perth and Kinross. Main industries include agriculture and fishing. Global pharmaceuticals company GSK has a significant presence in Montrose in the east of the county.

Angus was historically a province, and later a sheriffdom and county (called Forfarshire or the County of Forfar until 1928), bordering Kincardineshire to the north-east, Aberdeenshire to the north and Perthshire to the west; southwards it faced Fife across the Firth of Tay. The county included Dundee until 1894, when it was made a county of a city. The pre-1894 boundaries of Angus continue to be used as a registration county. Between 1975 and 1996 Angus was a lower-tier district within the Tayside region. The district took on its modern form and powers in 1996, since when the local authority has been Angus Council.
2017 Channel One Cup
The 2017 Channel One Cup was the 50th edition of the tournament. It was played between 13 and 17 December 2017. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia with the new teams of Canada (composed of European-contracted players and dubbed the "Z team") and South Korea were involved in the tournament.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
6th Society of Composers & Lyricists Awards
The 6th Society of Composers & Lyricists Awards recognized the best in music in films, television productions and interactive media of 2024. The ceremony was hosted by Colin Hay and took place on February 12, 2025, at the Skirball Cultural Center, Los Angeles, California.

The nominees were announced on December 18, 2024. French musical drama film Emilia Pérez led the nominations with three, followed by the television series Shōgun, The Lord of the Rings: The Rings of Power, Masters of the Air and Palm Royale, with two nominations each.

British composer Harry Gregson-Williams and English filmmaker Ridley Scott received the Spirit of Collaboration Award, while American composer Jeff Beal was presented with the Jury Award.

Jeff Beal
Jeff Beal (born June 20, 1963) is an American composer of music for film, television, recordings, and the concert hall. Highly regarded as a jazz instrumentalist and versatile composer, Beal creates music that often incorporates a synthesis of improvisatory and composed elements.
Szemud
Szemud [ˈʂɛmut] ({Kashubian: Szëmôłd, German: Schönwalde) is a village in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Szemud.

The village serves as the administrative center for the Szemud Commune and houses the Roman Catholic parish, which is part of the Kielno deanery in the Archdiocese of Gdańsk.

Kashubian language
Kashubian (/kəˈʃuːbiən/) or Cassubian (/kəˈsuːbiən/; endonym: kaszëbsczi jãzëk; Polish: język kaszubski) is a West Slavic language belonging to the Lechitic subgroup.

Approximately 87,600 people use mainly Kashubian at home. It is the only remnant of the Pomeranian language. It is close to standard Polish with influence from Low German and the extinct Polabian (West Slavic) and Old Prussian (West Baltic) languages.

The Kashubian language exists in two different forms: vernacular dialects used in rural areas, and literary variants used in education.
Geodesy (book)
Geodesy, also called Bomford's Geodesy, is a textbook on geodesy written by Guy Bomford. Four editions were published, in 1952, 1962, 1971, and 1980 respectively. Bomford retired in 1966, though continued publishing editions of the book.

Geological Magazine
The Geological Magazine is a peer-reviewed scientific journal established in 1864, covering the earth sciences. It publishes original scientific research papers on geological topics. The journal is published bimonthly by Cambridge University Press.
Down (comics)
Down is a four-issue American comic book limited series published in late 2005 and early 2006, by Top Cow Productions, an imprint of Image Comics. The series was written by Warren Ellis and illustrated by Cully Hamner and Tony Harris.

Down tells the story of an undercover cop, sent on an unofficial mission to deal with a fellow officer who "went native" when infiltrating a drugs gang.

Top Cow Productions
Top Cow Productions is an American comics publisher, an imprint of Image Comics. It was founded by Marc Silvestri in 1992. The company is known for publishing titles such as Cyberforce, The Darkness, Sunstone, Wanted, and Witchblade. It was the original publisher of Michael Turner's Fathom and published the first Tomb Raider comics.
United States Army Special Forces in popular culture
Members of the U.S. Army Special Forces will emphatically assert that the "Green Beret" is a hat and not the man who wears it. Nevertheless, for a time in the 1960s the Green Berets and the men who wore them became a national fad emerging in a wide variety of popular culture referents. After a decline in popularity during the 1970s — coinciding with the American public's backlash against the Vietnam War — the Green Berets gripped the popular imagination again beginning with the Rambo film franchise in 1982. They continue to appear as both major and minor referents in popular culture — especially in movies and television — often serving as a shorthand signifier for a shady or covert military background for a fictional character. As a dramatic device, this can cut both ways — i.e., lead an audience to either admire or fear (or both) a character.

Vietnam syndrome
Vietnam syndrome is a term in U.S. politics that refers to public reluctance to American military interventions overseas, following the controversy and failure of the Vietnam War. In 1973, the U.S. ended combat operations in Vietnam. Since the early 1980s, analysts and commentators have linked the Vietnam syndrome to shifts in public opinion against war, the end of active military conscription, a relative reluctance to deploy ground troops, and "Vietnam paralysis".
Afro-Palestinians
Afro-Palestinians or Black Palestinians are people living in Palestine who have ancestry from any of the Black racial groups of Africa. In the Gaza Strip, around 1% of the population is estimated to be black, with roughly 11,000 Afro-Palestinians residing in Gaza City's Al Jalla’a district prior to October 2023. In Jerusalem, an estimated population between 200-450 reside in a historic African enclave around Bab al-Majlis, in the Muslim Quarter, as well as communities in other areas of Jerusalem such as Beit Hanina and At-Tur.

They are a marginalised group that experience double discrimination, both systemic marginalization from Israeli authorities and racism within Palestinian communities.

There are also Bedouin populations who have descent lines linking them to people of African origin such as in the West Bank city of Jericho. Notable Afro-Palestinians include former PLO official Fatima Bernawi and PFLP official Ali Jiddah.

Muslim Quarter (Jerusalem)
The Muslim Quarter (Arabic: حارة المسلمين, romanized: Ḥāraṫ al-Muslimīn; Hebrew: הרובע המוסלמי, romanized: Ha-Rovah ha-Muslemi) is one of the four sectors of the ancient, walled Old City of Jerusalem.  It covers 31 hectares (77 acres) of the northeastern sector of the Old City. The quarter is the largest and most populous of the four quarters and extends from the Lions' Gate in the east, along the northern wall of the Temple Mount in the south, to the Damascus Gate—Western Wall route in the west. The Via Dolorosa starts in this quarter, a path Jesus had to take when he was forced by Roman soldiers, on his way to his crucifixion.
The population of the Muslim Quarter was reported in 2012 as 22,000.
BBC South East
BBC South East is the BBC English region serving Kent, East Sussex (including the City of Brighton and Hove), parts of West Sussex and Surrey.

The BBC region was created in September 2001 by the joining of the Heathfield transmitter (formerly part of the BBC South region) with the Bluebell Hill and Dover transmitters (from the then BBC London and South East region) to form a new regional TV service. Unlike ITV Meridian (East), it does not provide local news for southern Essex (received from a Bluebell Hill overlap), this area being part of the BBC London region instead.

Brighton and Hove
Brighton and Hove (/ˈbraɪtən ... ˈhoʊv/ BRY-tən … HOHV) is a city and unitary authority area, ceremonially in East Sussex, England. There are multiple villages alongside the seaside resorts of Brighton and Hove in the district. It is administered by Brighton and Hove City Council, which is currently under Labour majority control.

The two resorts, along with Worthing and Littlehampton in West Sussex, make up the second most-populous built-up area of South East England, after South Hampshire. In 2014, Brighton and Hove City Council and other nearby councils formed the Greater Brighton City Region local enterprise partnership area.
Home and Dry
"Home and Dry" is a song by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 18 March 2002 by Parlophone as the first single from their eighth studio album, Release (2002). It reached number 14 on the UK Singles Chart and number 44 on the US Hot Dance Club Play chart.

Jody Linscott
Jody Linscott is an American session musician and percussionist who resides in England and maintains an extended discography. She has two daughters Kachina Dechert and Coco Linscott and has written two children's books which were published by Doubleday, both edited by Jackie Onassis.  Linscott has written several songs to accompany the books.
Barry Docks railway station
Barry Docks Railway Station is one of four railway stations serving the town of Barry, South Wales. Rail passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network.

More centrally located to Barry town centre, than Barry station, it is located on the Cardiff Central - Barry Island branch, 7 miles (11 km) south of Cardiff Central and just over 1 mile (1.6 km) north of Barry station and junction for the Vale of Glamorgan branch to Bridgend via  Rhoose Cardiff International Airport station and Llantwit Major station.

Transport for Wales Rail
Transport for Wales Rail Limited, branded as Transport for Wales and TfW Rail (Welsh: Trafnidiaeth Cymru and TrC Trenau), is a Welsh publicly owned train operating company, a subsidiary of Transport for Wales (TfW), a Welsh Government-owned company. It commenced operations of the day to day services of the Wales & Borders franchise on 7 February 2021, as an operator of last resort, succeeding KeolisAmey Wales.

Transport for Wales Rail manages 248 National Rail stations, including all 223 in Wales, and operates all passenger mainline services wholly within Wales, and services along the England–Wales border, many of which run into or through England.
Le Moyne Dolphins women's basketball
The Le Moyne Dolphins women's basketball program is the women's college basketball team of Le Moyne College. The Dolphins compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) in the Northeast Conference and are currently coached by Mary Grimes. The Dolphins have played their home games on Ted Grant Court at the Le Moyne Events Center in DeWitt, New York. After years of playing in the Northeast-10 Conference in NCAA Division II, the Dolphins are currently transitioning to Division I and are ineligible to participate in the NCAA tournament until the 2027–28 season.

Le Moyne College
Le Moyne College is a private Jesuit college located mostly in DeWitt, New York. It was founded by the Jesuits in 1946 and named after the Jesuit missionary Simon Le Moyne. Le Moyne was the first co-educational Jesuit college in the United States.