hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microphysogobio brevirostris
Microphysogobio brevirostris, the shortnose gudgeon, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. This small demersal fish, the maximum published standard length is 9 cm (3.5 in), is endemic to Taiwan. It is found in the western part of the island where it occurs in well oxygentated, fast flowing parts of the lower and middle reaches of rivers, from the Houlong River to the Tamsui River. It forms schools and feeds on insects and benthic diatoms.

Houlong River
24°36′55″N 120°45′10″E﻿ / ﻿24.6153°N 120.7528°E﻿ / 24.6153; 120.7528

The Houlong River (Chinese: 後龍溪; pinyin: Hòulóng Xī; Wade–Giles: Hou4-lung2 Hsi1) is a river in northwestern Taiwan. It flows through Miaoli County for 58 kilometers.
Fan Rong
Fan Rong (Chinese: 樊荣; born October 1, 1993) is a Chinese mixed martial artist who competes in the Middleweight division. Rong has previously competed for ONE Championship, Glory of Heroes and Wu Lin Feng.

ONE Championship
ONE Championship, formerly ONE Fighting Championship (ONE FC) until January 2015, is a multinational combat sports promotion founded on 14 July 2011 by Chatri Sityodtong and Victor Cui. Originally focused on mixed martial arts (MMA), ONE events have since incorporated muay thai, kickboxing, and submission grappling bouts. The promotion held its first event on 3 September 2011 at the Singapore Indoor Stadium, and has since held over 200 events across Asia. In 2022, parent company One Group Holdings, changed its legal operations from Singapore to the Cayman Islands.
Mushroom gravy
Mushroom gravy is a simple sauce that can be composed from stock (beef is typical, but chicken may be used), roux (a mixture of equal parts butter and flour to thicken), and mushroom base. This type of sauce has been a staple of American cuisine for over 200 years. It continues to be a staple of vegan cuisine into the 21st century.

Recipes often include finely chopped or minced onion and garlic, or an onion soup powder.

It can also be enhanced with nutmeg, or mace to add a delicate nutmeg flavor.

Some recipes call for coriander, turmeric, garam masala, and/or red chili flakes.

Roux
Roux (/ruː/) is a mixture of flour and fat cooked together and used to thicken sauces. Roux is typically made from equal parts of flour and fat by weight. The flour is added to the melted fat or oil on the stove top, blended until smooth, and cooked to the desired level of brownness. A roux can be white, blond (darker), or brown. Butter, bacon drippings, or lard are commonly used fats. Roux is used as a thickening agent for gravy, sauces, soups, and stews. It provides the base for a dish, and other ingredients are added after the roux is complete.
Goethel
Goethel or Göthel is a German surname. Notable people with the surname include:

Karl J. Goethel (1930–1996), American lawyer and politician

Ralf Göthel, East German biathlete

Travis Goethel (born 1987), American football player

Ralf Göthel
Ralf Göthel is a former East German biathlete who won a silver medal at the Biathlon World Championships 1985 in Ruhpolding. He represented the sports club SG Dynamo Zinnwald / Sportvereinigung (SV) Dynamo.
Op. 48
In music, Op. 48 stands for Opus number 48. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – "Gellert Lieder", which includes "Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre", a setting for voice and piano of Die Ehre Gottes aus der Natur

Chopin – Nocturnes, Op. 48

Draeseke – Quintet for Piano, Strings and Horn

Dvořák – String Sextet

Fauré – Requiem

Glazunov – Symphony No. 4

Hovhaness – Lousadzak

MacDowell – Indian Suite

Milhaud – L'Homme et son désir

Schumann – Dichterliebe

Sibelius – The Captive Queen (Vapautettu kuningatar), cantata for male or mixed choir and orchestra (1906, arranged 1910)

Strauss – Freundliche Vision

Tchaikovsky – Serenade for Strings

Weber – Grand Duo Concertant

Indian Suite
The Indian Suite for orchestra was composed in 1892 by Edward MacDowell.  The composer's second suite for orchestra, it was first performed in New York City by the Boston Symphony on January 23, 1896.  The piece is based upon numerous American Indian melodies and rhythms.

The suite is in five movements.  The first, "Legend," is built upon two themes, both for horns.  The second, "Love Song," is derived from a love song of the Iowa tribe.  The third movement is titled "In War-Time" and is martial in character.  The fourth movement, "Dirge," is a threnody introduced by the tolling of bells.  The fifth and last movement, "Village," is based upon two Iroquois melodies, one in the plucked strings and one played by flute and piccolo accompanied by strings and woodwinds.

A pre-1972 recording was issued by the American Recording Society.  It was by Edward MacDowell and included Suite No. 2, Opus 48.

A recording of the suite exists; it is distributed by the Naxos Records label.
Jónína Rós Guðmundsdóttir
Jonina Ros Guomundsdottir (born 6 July 1958) is a politician and member of the Althing, the Icelandic parliament. She is a member of the Social Democratic Alliance. She has been a member of the Icelandic Delegation to the EFTA since 2009.

Social Democratic Alliance
The Social Democratic Alliance (Icelandic: Samfylkingin -  jafnaðarflokkur Íslands, lit. 'The Alliance – Iceland's Equality Party') is a social democratic political party in Iceland. The party is positioned on the centre-left of the political spectrum and their leader is Kristrún Frostadóttir, who has been leader since 2022, and has served as Prime Minister of Iceland since 21 December 2024.

Founded in 2000 as a merger of four centre-left parties, the party formed its first government following the 2009 Icelandic parliamentary election under Jóhanna Sigurðardóttir. The party was defeated in 2013, and remained in opposition until winning the 2024 elections. The youth wing of the Social Democratic Alliance is the Social Democratic Youth.
Miri Hospital
Miri Hospital is a 349-bedded main secondary referral hospital in the northern region of Sarawak, Malaysia. Miri Hospital serves as a medical hub for a population of 1.5 million people. Miri Hospital caters not only to the people of Miri district, but also the districts and sub-districts of Limbang, Lawas, Marudi, Ulu Baram, Niah, Sibuti, Bekenu, Suai, Long Lama, Bakelalan and Bario highlands.

Limbang
Limbang is a border town and the capital of Limbang District in the Limbang Division of northern Sarawak, East Malaysia, on the island of Borneo. This district area is 3,978.10 square kilometres, and population (year 2020 census) was 56,900. It is located on the banks of the Limbang River (Sungai Limbang in Malay), between the two halves of Brunei.
Hobart–Detter Field
Hobart-Detter Field is an amateur baseball park in Hutchinson, Kansas, which hosted minor league teams in the Western Association from 1932 to 1959 and teams in the Jayhawk League from 1970 to 1989. The ballpark currently hosts part of the  National Baseball Congress World Series, Hutchinson Community College Blue Dragons, Hutchinson High School Salt Hawks, American Legion, and other amateur baseball tournaments. The ballpark was built in 1928 as Carey Park Diamond and has been renovated many times over the years. The field was renamed Detter Field in 1962 in honor of Wilbur "Bud" Detter.

Hutchinson Elks
The Hutchinson Elks were a minor league baseball team based in Hutchinson, Kansas. Between 1934 and 1954 the team played in the Western Association. The team first began in 1934 as the Hutchinson Larks. The following year the club came a minor league affiliate of the St. Louis Cardinals before spending the next 7 seasons affiliated with the Pittsburgh Pirates. In 1939 the team's name changed to the Hutchinson Pirates. After World War II, the club became and affiliate of the Chicago Cubs and became the Hutchinson Cubs, winning their first league title in 1946. On July 21, 1948, club then moved to Springfield, Missouri and became the Springfield Cubs.

The following year the Pirates reestablished a franchise in Hutchinson which existed until 1954. Under the Pirates, Hutchinson won two more league championships, in 1950 and 1953, both under manager Wes Griffin.
Robert Le Ricolais
Robert Le Ricolais (La Roche-sur-Yon (Vendée) 30 October 1894 – Neuilly-sur-Seine, 4 June 1977), was a French engineer considered one of the creators of the spatial structure principle, based on mathematical logic and observation of nature. He studied and worked in France from 1912 to 1951 and taught at the University of Pennsylvania from 1954 to 1975.

Space frame
A space frame or space structure (3D truss) is a rigid, lightweight, truss-like structure constructed from interlocking struts in a geometric pattern. Space frames can be used in architecture and structural engineering to span large areas with few interior supports. Like the truss, a space frame is strong because of the inherent rigidity of the triangle; flexing loads (bending moments) are transmitted as tension and compression loads along the length of each strut.

Chief applications include buildings and vehicles.
2026 Poland Darts Open
The 2026 Poland Darts Open (known for sponsorship reasons as the 2026 SUPERBET Poland Darts Open) was a professional darts tournament that took place at the EXPO Kraków in Kraków, Poland, from 20 to 22 February 2026. It was the first of fifteen PDC European Tour events on the 2026 PDC Pro Tour, and was the first European Tour event to be held in Poland. It featured a field of 48 players and £230,000 in prize money, with £35,000 going to the winner.

Luke Littler and Gian van Veen contested the final, where Van Veen hit a nine-dart finish in the fourth leg. Littler won the tournament, his fifth European Tour title, by defeating Van Veen 8–4.

Callan Rydz
Callan Rydz (/rɪdz/ ⓘ born 3 July 1998) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He has won three PDC ranking titles and is a two-time PDC World Championship quarter-finalist.

Rydz topped the 2019 PDC Challenge Tour Order of Merit, which earned him his PDC Tour Card. He won two titles each on the PDC's Challenge Tour and Development Tour before winning his first two PDC ranking titles during the 2021 Pro Tour and adding a third in 2023. He has reached the quarter-finals of two PDC World Championships: 2022 and 2025.
Rahel Kiwic
Rahel Marianne Kiwic (born 5 January 1991) is a retired Swiss football defender who last played for FC Zürich in the Swiss Nationalliga A. In March 2012 she made her debut for the Swiss national team in the 2012 Cyprus Women's Cup. As a junior international she took part in the 2010 U-20 World Cup.

FC Zürich Frauen
FC Zürich Frauen is a women's association football club from Zürich, Switzerland. Its first team plays since the founding of the Swiss national league in 1970 in the first division. It is the most successful women's football club in the country, with a total of 24 league titles and 16 Cup titles.
Johanna Drucker
Johanna Drucker (born May 30, 1952) is an American author, book artist, visual theorist, and cultural critic. Her scholarly writing documents and critiques visual language: letterforms, typography, visual poetry, art, and lately, digital art aesthetics. She is currently the Martin and Bernard Breslauer Professor in the Department of Information Studies at the Graduate School of Education and Information Studies at UCLA.
In 2023, she was elected to the American Philosophical Society.

Letterform
A letterform, letter-form or letter form is a term used especially in typography, palaeography, calligraphy and epigraphy to mean a letter's shape.  A letterform is a type of glyph, which is a specific, concrete way of writing an abstract character or grapheme.

For example, medieval scholars may discuss the particular handwritten letterforms that distinguish one script from another.

The history of letterforms is discussed in fields of study relating to materials used in writing. Epigraphy includes the study of letterforms carved in stone or other permanent materials. Palaeography is the study of writing in ancient and medieval manuscripts. Calligraphy treats the letterforms of decorative writing, usually in ink. In the field of typography, type design is the process of designing typefaces that consist of sets of letterforms for use with metal print or computer. More broadly, letterforms may be discussed wherever letters appear stylistically—in graffiti for example.
1986 Japan Series
The 1986 Japan Series was the championship series of Nippon Professional Baseball (NPB) for the 1986 season. The 37th edition of the Series, it was a best-of-seven playoff that matched the  Central League champion Hiroshima Toyo Carp against the Pacific League champion Seibu Lions. The Carp won the pennant in narrow fashion, having won two games less than the Yomiuri Giants but having four more tie games than them to pull out ahead.

The series is notable for being the only time to date in Japan Series history that an eighth game was played. After the first game ended in a tie, the Carp won the next three games. However, the Lions would respond by winning the next four in a row, reverse sweeping the Carp to capture their sixth Japan Series championship and their third title in five years. It was the first time a team had forced a deciding game after being down 3-0 since 1976 and it was the first successful 3-0 comeback by a team since 1958.

Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.
Isotype
Isotype can refer to:

Isotype (biology), a duplicate of the holotype of a species

Isotype (crystallography), a synonym for isomorph

Isotype (immunology), an antibody class according to its Fc region

Isotype (picture language), a method of showing social, technological, biological and historical connections in pictorial form

Isotype (song), 2017 song by Orchestral Manoeuvres in the Dark

Isotype (picture language)
Isotype (International System of Typographic Picture Education) is a method of showing social, technological, biological, and historical connections in pictorial form. It consists of a set of standardized and abstracted pictorial symbols to represent social-scientific data with specific guidelines on how to combine the identical figures using serial repetition. It was first known as the Vienna Method of Pictorial Statistics (Wiener Methode der Bildstatistik), due to its having been developed at the Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum in Wien (Social and Economic Museum of Vienna) between 1925 and 1934. The founding director of this museum, Otto Neurath, was the initiator and chief theorist of the Vienna Method. Gerd Arntz was the artist responsible for realising the graphics. The term Isotype was applied to the method around 1935, after its key practitioners were forced to leave Vienna by the rise of Austrian fascism.
Vinod Neb
Wing Commander Vinod Kumar Neb VrC and Bar was a retired Officer and fighter pilot of the Indian Air Force and a hero of the Indo-Pakistani War of 1965 and Indo- Pakistan War of 1971. He was awarded with medals for bravery twice during his service. He was awarded the Vir Chakra twice ( hence the Bar) for shooting down a Pakistan Air Force Sabres  in each war in 1965 and 1971.

He died on 30 January 2024, aged 81.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Nanjing Baguazhou Yangtze River Bridge
The Nanjing Baguazhou Yangtze River Bridge (Chinese: 南京八卦洲长江大桥), formerly Second Nanjing Yangtze Bridge (Chinese: 南京长江二桥), is a cable-stayed bridge over the Yangtze River in Nanjing, China. The bridge spans 628 metres (2,060 ft) carrying traffic on the G36 Nanjing–Luoyang Expressway and new route of China National Highway 104. When it was completed it was the third longest cable-stayed span in the world. As of 2013 it is still among the 20 longest spans. The bridge crosses from the Qixia District in south-east of the river over to Bagua Island. The bridge was renamed on 20 December 2019.

The bridge was inaugurated for traffic on March 26, 2001, with its name etched by Jiang Zemin, the General Secretary of the Chinese Communist Party.

China National Highway 104
China National Highway 104 (G104) runs from Beijing to Pingtan via Jinan, Xuzhou, Nanjing, Hangzhou, Taizhou and Fuzhou.

It runs to approximately 2420 km, and, on a map, runs southeast towards Nanjing and Hangzhou before turning south-southwest at Taizhou. In 2013, under a new 2013-2030 plan by NDRC and MoT, the G102 has been extended to Pingtan.

Leaving Beijing, it first runs as part of South Zhongzhou Road and is also known as Nanyuan Road (for being close to the Nanyuan area). However, it then diverts southwest and becomes the highway unto itself.
Courtney Phillips
Courtney Phillips (born in London) is a British actor. At the age of eleven, Courtney starred in an episode of MIT as Young Rudy. After this, he did several TV advertisements. In 2005 he played the role of Young Lola in the cast of Kinky Boots. In 2007 he joined the cast of the Lion King as young Simba.

Kinky Boots (film)
Kinky Boots is a 2005 British comedy-drama film directed by Julian Jarrold and written by Geoff Deane and Tim Firth. The film, based on true events, tells of struggling shoe factory owner Charlie, who forms an unlikely partnership with Lola, a drag queen, to save the business. Charlie develops a plan to produce custom footwear for drag queens, rather than the men's dress shoes that his firm is known for, alienating many in the process.

The film received mixed reviews from critics, and later developed a cult following and inspired the 2013 stage musical of the same name.
Psihološko propagandni komplet M-91
Psihološko propagandni komplet M-91 (Psychological propaganda kit M-91) is the third album of Montenegrin singer Rambo Amadeus released in 1991 by PGP-RTB. Hits from this album are Jemo voli jem, Inspektor Nagib, Halid Invalid Hari (play on words of Goran Bare's pseudonym Halid Gali Halid and the band Hari Mata Hari), modern cover of traditional song Smrt popa Mila Jovovića, Prijatelju, prijatelju... It was named after Zastava M91 rifle.

Majke
Majke ("mothers") are a cult Croatian rock band. Founded in 1984 in Vinkovci, Majke were one of the many bands to appear in a town that had a particularly vibrant rock and alternative scene. The band started playing under the influence of bands like: MC5, Flamin' Groovies, Steppenwolf, The Stooges, New York Dolls, Motörhead and many others.
20th Century Women
20th Century Women is a 2016 American coming-of-age comedy drama film written and directed by Mike Mills and starring Annette Bening, Elle Fanning, Greta Gerwig, Lucas Jade Zumann, and Billy Crudup. It is set in 1979 in Southern California and partly inspired by Mills's childhood.

The film was produced by Annapurna Pictures in 2015. It had its world premiere at the New York Film Festival on October 8, 2016, and was theatrically released by A24 on December 28. Critics responded favorably to the film, and it was nominated for Best Motion Picture – Musical or Comedy and Best Actress (Bening) at the 74th Golden Globe Awards, as well as Best Original Screenplay at the 89th Academy Awards.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Miconia pernettifolia
Miconia pernettifolia is a species of plant in the family Melastomataceae. It is endemic to Ecuador.  Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and subtropical or tropical high-altitude grassland.

Melastomataceae
Melastomataceae (/mɛləstoʊmɑːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family of dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics (two-thirds of the genera are from the New World tropics) comprising c. 175 genera and c. 5115 known species. Melastomes are annual or perennial herbs, shrubs, or small trees.
Chief of Defence (Sweden)
The Chief of Defence (Swedish: överbefälhavaren; acronym: ÖB), formerly referred to in English as the Supreme Commander of the Swedish Armed Forces, is the highest ranked professional military officer in the Swedish Armed Forces. The chief of defence is the agency head of the Swedish Armed Forces and formally reports to the Government of Sweden, though normally through the minister for defence. The primary responsibilities and duties of the chief of defence (and the charter for the Armed Forces) are prescribed in an ordinance issued by the Government.

The present Chief of Defence, General Michael Claesson, took office on 1 October 2024. His appointment marked the adoption of the title "chief of defence" in English-language usage, in line with NATO terminology.

Primary and secondary legislation
Primary legislation and secondary legislation (the latter also called delegated legislation or subordinate legislation) are two forms of law, created respectively by the legislative and executive branches of governments in representative democracies. Primary legislation generally consists of statutes, also known as "acts", that set out broad  principles and rules, but may delegate specific authority to an executive branch to make more specific laws under the aegis of the principal act. The executive branch can then issue secondary legislation (often by order-in-council in parliamentary systems, or by regulatory agencies in presidential systems), creating legally enforceable regulations and the procedures for implementing them.
Dusk (The The album)
Dusk is the fourth studio album by English rock band the The. It was recorded in 1992 and released by Sony Records on 25 January 1993. The album peaked at No. 2 in the United Kingdom, their highest position to date, and at No. 142 in the United States. In 2002 the album was reissued in remastered form on CD. It is the band's final album to feature guitarist Johnny Marr.

Sony Records
Sony Records was a record label founded by R&B duo Ike & Tina Turner in 1963. It was not affiliated with Sony Group Corporation.

Ike Turner produced singles by members of the Kings of Rhythm and the Ikettes on Sony Records. Records on the label were distributed by CIRCA distributing firm. CIRCA (Consolidated International Record Company of America) was formed in 1962 to operate as a releasing company for independent labels by working with various distributors around the US.