hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theophanes I of Constantinople
Theophanes I of Constantinople (Greek: Θεοφάνης; died 26 March 1597) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from August 1596 to February 1597. He died only three weeks after leaving office. He was previously the metropolitan of Philippopolis, a protopsaltes and composer of hymns.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
The Mistress (1927 film)
The Mistress (German: Die Geliebte) is a 1927 German silent drama film directed by Robert Wiene and starring Edda Croy, Harry Liedtke and Eugen Burg. It was based on a play by Alexander Brody. It was the first film Wiene made after returning to Germany after two years working in Austria, although the film's location shooting was done in Vienna, where the story is set. The interiors were shot at the Marienfelde Studios of Terra Film in Berlin.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Lakenheath Poor's Fen
Lakenheath Poor's Fen is a 5.2-hectare biological Site of Special Scientific Interest west of Lakenheath in Suffolk.

This is mainly fen with diverse flora, and there are also areas of damp grassland, ditches and dykes. The grassland is grazed by cattle, and it has flowering plants including marsh pennywort and cuckoo flower. The site has a nationally rare plant, marsh pea.

The site is private land with no public access.

Hydrocotyle vulgaris
Hydrocotyle vulgaris, the marsh pennywort, common pennywort, water naval, money plant, lucky plant, dollarweed or copper coin, is a small creeping aquatic perennial plant native to North Africa, Europe, the Caucasus and parts of the Levant.
2025 Australian Open – Wheelchair men's doubles
Five-time defending champions Alfie Hewett and Gordon Reid defeated Daniel Caverzaschi and Stéphane Houdet in the final, 6–2, 6–4 to win the men's doubles wheelchair tennis title at the 2025 Australian Open.

Daniel Caverzaschi
Daniel Javier Caverzaschi Arzola  (born 11 July 1993) is a Spanish wheelchair tennis player. He has represented Spain in 2012, 2016, 2020 and 2024 Summer Paralympics. He won a bronze medal at the 2024 Summer Paralympics in the Men's doubles event.
Harold A. Terris
Harold Allison Terris (December 11, 1916 – April 22, 2001) was a military pilot, civil servant, and politician in the province of New Brunswick, Canada.

Terris was born in Hillsborough, New Brunswick in 1916. During World War II, Harold Terris served overseas as a Spitfire pilot with the Royal Canadian Air Force. After the War, he worked as a civil servant for the province of New Brunswick. In 1987 he was the successful Liberal Party candidate for the riding of  Albert, defeating incumbent Malcolm MacLeod. Terris chose not to seek reelection in 1991.

He married Arleen M. Betts (1921–2008) of Doaktown, New Brunswick. The couple had a daughter, Susan, and a son, James.

Doaktown
Doaktown is a Canadian village in Northumberland County, New Brunswick.

The village has a prosperous lumber industry including the Russell and Swim sawmill, now owned by J.D. Irving Limited.

Atlantic Salmon fishing is a very popular sport in the area, attracting people from all over the world to fish the legendary Miramichi River.

The village has two museums: the Doak Historic Site and the Atlantic Salmon Museum. Other nearby attractions include the Priceville Footbridge, the longest suspension footbridge in New Brunswick, and Nelson Hollow Bridge, the oldest covered bridge in the province.
Live at the Roxy, London – April 1st & 2nd 1977/Live at CBGB Theatre, New York – July 18th 1978
Live at the Roxy, London – April 1st & 2nd 1977/Live at CBGB Theatre, New York – July 18th 1978 is a live double album by English rock band Wire. It was released in 2006. It comprises 1 and 2 April 1977 performances at The Roxy, London, England and an 18 July 1978 performance at CBGB, New York City, United States.

Wire (band)
Wire are a British rock band, formed in London in October 1976 by Colin Newman (vocals, guitar), Graham Lewis (bass, vocals), Bruce Gilbert (guitar), George Gill (lead guitar) and Robert Grey (aka Robert Gotobed; drums). They were originally associated with the punk rock scene, appearing on The Roxy London WC2 album, and were instrumental to the development of post-punk, while their debut album, Pink Flag, was influential for hardcore punk.

Wire are considered a definitive and highly influential art punk and post-punk band, due to their richly detailed and atmospheric sound and obscure lyrical themes. They steadily developed from an early noise rock style to a more complex, structured sound involving increased use of guitar effects and synthesizers (1978's Chairs Missing and 1979's 154). The band gained a reputation for experimenting with song arrangements throughout their career.
Keep It Together (Puddle of Mudd song)
"Keep It Together" is a song by the American rock band Puddle of Mudd. It was released to radio on July 12, 2010 as the third and final single from their fourth major-label studio album, Volume 4: Songs in the Key of Love & Hate (2009). The song peaked at the number 38 position on Billboard's Active Rock chart in September 2010, the single was also the band's last single of original material to feature bassist Doug Ardito and lead guitarist Paul Phillips before Ardito's departure in June 2010 and Phillips' departure in October 2011.

Puddle of Mudd
Puddle of Mudd is an American rock band formed in Kansas City, Missouri in 1992. The band has sold over seven million albums. Their second album, Come Clean (2001), spawned the single "Blurry", which peaked at number 5 on the Billboard Hot 100, and remains their signature song. The album sold over five million copies by 2003, and was followed by six additional albums, the latest of which is Kiss the Machine (2025). Lead singer Wes Scantlin has served as the only consistent member throughout the band's history.

In 2013, the band was featured in an NME article titled "28 Nu-Metal Era Bands You Probably Forgot All About".
Matt Welsh (computer scientist)
Matthew David Welsh is a computer scientist and software engineer and is currently the Head of AI Systems at Palantir, which he started after stints at Aryn, Fixie.ai, Google, xnor.ai, OctoML, and Apple. He was the Gordon McKay Professor of Computer Science at Harvard University and author of several books about the Linux operating system, several Linux HOWTOs, the LinuxDoc format and articles in the Linux Journal.

Linux Documentation Project
The Linux Documentation Project (LDP) is a dormant all-volunteer project that maintains a large collection of GNU and Linux-related documentation and publishes the collection online. It began as a way for hackers to share their documentation with each other and with their users, and for users to share documentation with each other. Its documents tend to be oriented towards experienced users such as professional system administrators, but it also contains tutorials for beginners.
Agneta Lindskog
Agneta Lindskog (born 25 April 1953) is a Swedish luger who competed during the late 1970s and early 1980s. She won the silver medal in the women's singles event at the 1976 FIL European Luge Championships in Hammarstrand, Sweden.

Lindskog also finished 13th in the women's singles event at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, New York.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
Blue House Field
Blue House Field was a football ground in the Hendon area of Sunderland, England. It was the original home of Sunderland A.F.C hosting the club between 1880 and 1881. It hosted rivals Sunderland Albion F.C. between 1888 and 1892. While the home of Sunderland Albion, Blue House Field hosted matches in the Football Alliance and the FA Cup.

Northern Football League
The Northern League is a British men's football league in north east England. Having been founded in 1889, it is the second-oldest football league in the world still in existence after the English Football League.

It contains two divisions; Division One and Division Two. Division One sits on the ninth tier of the English football league system, five divisions below the Football League. These leagues cover the historic counties of Durham, Northumberland, Cumberland, Westmorland and Yorkshire's North Riding. The champion club of Division One is promoted to the lower division of the Northern Premier League.
Sport in Denmark
Sport in Denmark is diverse. The national sport is running, but club sport is  football with the most notable results being qualifying for the European Championships six times in a row (1984–2004) and winning the Championship in 1992. Other significant achievements include winning the Confederations Cup in 1995 and reaching the quarter final of the 1998 World Cup. Other popular sports include handball, esports, cycling, sailing sports, badminton, ice hockey, swimming, and recently also golf. A few youths also play basketball.

Sport is encouraged in school, and there are local sports clubs in all cities and most towns.

The national stadium for football is the Parken Stadium.

Jesper Skibby
Jesper Skibby (born 21 March 1964) is a retired professional road racing cyclist. He won at least one stage at each of the major tours. He was one of the most popular in Denmark, not only because of his talent, but also because of his wit and his constant banter.  He rode for the Dutch TVM from 1989 to 1997, but switched to the Danish team Team home - Jack & Jones in 1998, where he ended his active career in 2000.
Nosotras las mujeres
Nosotras las mujeres (English title: We the women) is a Mexican telenovela produced by Irene Sabido for Televisa in 1981. It starred by Silvia Derbez, Beatriz Sheridan, Martha Roth, Sonia Furió, Anita Blanch and Fernando Larrañaga.

Silvia Derbez
Lucille Silvia Derbez Amézquita, better known as Silvia Derbez (March 8, 1932 – April 6, 2002) was a Mexican film and television actress. She was the lead actress in the first telenovela produced in Mexico, Senda Prohibida.
Acleris macdunnoughi
Acleris macdunnoughi is a species of moth in the family Tortricidae. It is found in North America, where it has been recorded from Alberta, Kentucky, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Brunswick, North Carolina, Ohio, Ontario, Pennsylvania, Quebec, Tennessee, Vermont, Washington and West Virginia.

The length of the forewings is 8–9 mm (0.31–0.35 in). Adults have been recorded on wing from April to October.

The larvae feed on Rubus species and Spiraea latifolia.

Spiraea latifolia
Spiraea latifolia, commonly known as broadleaf meadowsweet, is a shrub in the family Rosaceae.  It has often been treated as a variety of Spiraea alba (white or narrowleaf meadowsweet). It is the primary host plant for Hemileuca lucina.
Vacherie du Parc
The Vacherie du Parc is a former municipal dairy located along the Allée des Moutons in the Lyon Zoo, in the heart of the Parc de la Tête d'Or in Lyon, France. It was designed by the architect Tony Garnier following a commission from the city of Lyon. It was intended to provide milk for Lyon's orphans, and included a stable, a milk pasteurization facility, and accommodation for the cowherds.

The cow farm was not efficient enough and was closed in 1919 when it was transferred to the Agricultural school of Cibeins in Misérieux. After being converted into a rearing house in the 1920s, the building is now an administrative building.

Dairy
A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold.: 325 : 284  It may be a room, a building, or a larger establishment.: 284  In the United States, the word may also describe a dairy farm or the part of a mixed farm dedicated to milk for human consumption,: 284  whether from cows, buffaloes, goats, yaks, sheep, horses or camels.

The attributive dairy describes milk-based products, derivatives, and processes, and the animals and workers involved in their production, for example dairyman, dairymaid, dairy cattle or dairy goat. A dairy farm produces milk and a dairy factory processes it into a variety of dairy products. These establishments constitute the global dairy industry, part of the food industry.

The word dairy comes from an Old English word for female servant, as milking was historically done by dairymaids.
Ciceribacter lividus
Ciceribacter lividus is a nitrogen fixing, Gram-negative, aerobic and motile bacterium from the genus Ciceribacter which has been isolated from rhizosphere soil from the plant Cicer arietinum in Kannivadi, India.

Chickpea
The chickpea or chick pea (Cicer arietinum) is an annual legume of the family Fabaceae, subfamily Faboideae, cultivated for its edible seeds. Its different types are variously known as gram, Bengal gram, chana dal (চানা ডাল), garbanzo, garbanzo bean, or Egyptian pea. It is one of the earliest cultivated legumes, the oldest archaeological evidence of which was found in Syria.

Chickpeas are high in protein. The chickpea is a key ingredient in Mediterranean and Middle Eastern cuisines, used in hummus, and, when soaked and coarsely ground with herbs and spices, then made into patties and fried, falafel. As an important part of Indian cuisine, it is used in salads, soups, stews, and curries. In 2023, India accounted for 75% of global chickpea production.
Canton of Les Portes du Tarn
The canton of Les Portes du Tarn is an administrative division of the Tarn department, southern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Saint-Sulpice-la-Pointe.

It consists of the following communes:

Saint-Sulpice-la-Pointe
Saint-Sulpice-la-Pointe (French pronunciation: [sɛ̃ sylpis la pwɛ̃t], before 2013: Saint-Sulpice; Languedocien: Sant Somplesi) is a commune in the Tarn department in southern France. During World War 2 a concentration camp was built in this town.
Texas's 126th House of Representatives district
The 126th district of the Texas House of Representatives contains parts of Harris County. The current representative is E. Sam Harless, who was first elected in 2018. Sarah Smith ran in General Election as a Write In Candidate (Independent) and was defeated by incumbent E. Sam Harless. Sarah Smith though defeated, among all write in candidates nationwide from Presidential write in candidates down to local write in candidates,  scored highest number of votes in the nation in 2024 General Election. E. Sam Harless will continue his tenure the next two years.

Harris County, Texas
Harris County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,731,145, and was estimated to be 5,009,302 in 2024, making it the most populous county in Texas and the third-most populous county in the United States. Its county seat is Houston, the most populous city in Texas and the fourth-most populous city in the United States. The county was founded on December 22, 1836 and organized on March 10, 1837. It is named for John Richardson Harris, who founded the town of Harrisburg on Buffalo Bayou in 1826. It contains over 16% of the state's population. Harris County is included in the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area, which is the fifth-most populous metropolitan area in the United States.
Alexandra Theatre, London
The Alexandra Theatre was a theatre located in the Stoke Newington district of London. Built in 1897, it was located at 65 and 67 Stoke Newington Road where the present-day Alexandra Court now stands. The theatre was demolished in the 1960s.

Stoke Newington
Stoke Newington is an area in the northwest part of the London Borough of Hackney, England. The area is five miles (eight kilometres) northeast of Charing Cross. The Manor of Stoke Newington gave its name to Stoke Newington, the ancient parish. Stoke Newington was part of the former county of Middlesex.

The historical core on Stoke Newington Church Street retains the distinct London village character that led Nikolaus Pevsner to write in 1953 that he found it hard to see the district as being in London at all.
Jocelyn McPhie
Jocelyn McPhie is a  specialist in the application of volcanology to exploration for ore deposits. She is  an adjunct professor of volcanology in Earth Sciences and the Centre for Ore Deposit and Exploration Studies (CODES) at the University of Tasmania in Hobart, Australia.
Her research expertise is in reconstructing the history of volcanoes based on field data, improving understanding of submarine volcanoes, and examining the relationship between volcanic and hydrothermal processes. Her work on links between volcanism and mineral deposits redefined how the minerals industry explores for volcanic-hosted ore deposits.

Volcanology
Volcanology (also spelled vulcanology) is the study of volcanoes, lava, magma and related geological, geophysical and geochemical phenomena (volcanism).   The term volcanology is derived from the Latin word vulcan.  Vulcan was the ancient Roman god of fire.

A volcanologist is a geologist who studies the eruptive activity and formation of volcanoes and their current and historic eruptions. Volcanologists frequently visit volcanoes, especially active ones, to observe volcanic eruptions, collect eruptive products including tephra (such as ash or pumice), rock and lava samples. One major focus of enquiry is the prediction of eruptions; there is currently no accurate way to do this, but predicting or forecasting eruptions, like predicting earthquakes, could save many lives.
Gaku Ou: The Royal Seven Stars
Gaku Ou: The Royal Seven Stars (学☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS-; lit. "School King") is a Japanese adult visual novel developed and published by Lump of Sugar. The game first released on January 27, 2012, it was then later ported to PlayStation Portable, entitled Gaku Ou: The Royal Seven Stars + Meteor (学☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS- ＋METEOR), and released on March 28, 2013, by Alchemist. The PSP version removes the explicit scenes and loses the rating 15 or older, but adds a new opening and the new main female character named Sorano. Lump of Sugar later went on to produce a fan disc called Gaku Ou -It's Heartful Days!!- (学☆王 -It’s Heartful Days!!-) released on Comiket 82 in 2012. The fan disc is set after the events of the main game. A manga adaptation, titled Gaku ☆ Ou -twinkle star story- (学☆王〜the twinkle star story〜) began serialization in Monthly Comic Alive by Media Factory.

Alchemist (company)
Alchemist Co., Ltd. (株式会社アルケミスト, Kabushiki gaisha Arukemisuto) was a Japanese video game publisher. It specialized in the development of visual novels for use on home video game consoles such as the PlayStation 2 and the Dreamcast.
Shan Tianfang
Shan Chuanzhong (Chinese: 单传忠; pinyin: Shàn Chuánzhōng; 17 December 1934 – 11 September 2018), better known by stage name Shan Tianfang (Chinese: 单田芳; pinyin: Shàn Tiánfāng), was a Chinese pingshu performer. He was a member of the third batch of national intangible cultural heritage inheritors, a member of Chinese Ballad Singers Association and a member of China Society for Literature Popular Research.  His language in pingshu performances was relatively plain, and he specialized in presenting the images, colors and emotions with sound impressions.  Since the mid-1990s, his storytelling video shows have been broadcast on TV stations like CCTV.

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
Carmarthen Borough Council
Carmarthen Borough Council was a local authority in the central part of Carmarthenshire, Wales, created in 1835 under the Municipal Corporations Act 1835. It succeeded the Mayor, Burgesses, and Commonalty of the Borough of Carmarthen established by a Royal Charter of 1604.

The authority covered the electoral wards of Carmarthen Town North, Carmarthen Town South, and Carmarthen Town West.

The authority was abolished following local government reorganisation in 1974, and its role taken on by Carmarthen District Council. The ceremonial and community council functions were taken on by Carmarthen Town Council.

Municipal Corporations Act 1835
The Municipal Corporations Act 1835 (5 & 6 Will. 4. c. 76), sometimes known as the Municipal Reform Act, was an act of the Parliament of the United Kingdom that reformed local government in the incorporated boroughs of England and Wales. The legislation was part of the reform programme of the Whigs and followed the Reform Act 1832, which had abolished most of the rotten boroughs for parliamentary purposes.
Keld Andersen
Keld Jul Andersen (4 March 1946 in Odense, Denmark – 6 November 2021) was a former Danish handball player who competed in the 1972 Summer Olympics.

He played his club handball with IF Stjernen, and was the top goalscorer of the club in the 1972/73 Danish Handball League season. In 1972 he was part of the Denmark men's national handball team which finished thirteenth in the Olympic tournament. He played all five matches and scored seven goals. In total he played 52 national team games for Denmark. He was the father of Anja Andersen, one of the most celebrated personalities in the history of Danish handball.

In addition to handball he worked as a locksmith. He died of cancer on 6 November 2021.

Herreligaen
The Herreligaen (men's league), formerly known as Herrehåndboldligaen (men's handball league), is the men's top Danish professional handball league. The winners of the Herreligaen are recognised as the Danish men's handball champions. The current champions are Aalborg Håndbold.