hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Empress Lü (Houshao)
Empress Lü (Chinese: 呂皇后, personal name unknown) (died c. 180 BCE) was an empress during the Han dynasty.

Lady Lü was the daughter of Lü Lu (呂祿), the son of Lü Shizhi (吕雉)—the elder brother of the powerful Grand Empress Dowager Lü Zhi, who was the true power at the time even though her grandson Emperor Houshao (Liu Hong) was the titular emperor.  As Grand Empress Dowager Lü grew sick in 180 BC, she put Lü Lu (along with her other nephew Lü Chan (呂產), son of Lü Ze (吕泽), her elder brother) in charge of Emperor Houshao's regency, and married Lady Lü to Emperor Houshao.

When the Lü clan was later destroyed that year, in the Lü Clan Disturbance, Emperor Houshao was deposed and executed. Historians implied that Empress Lü was also executed, although her fate was not explicitly stated.

Lü Clan disturbance
The Lü Clan disturbance (Chinese: 呂氏之亂; pinyin: Lǚ shì zhī luàn, 180 BCE) refers to a political upheaval after the death of Empress Lü Zhi of the early Han dynasty. In the aftermath, her clan of Lü (呂) were deposed from their seats of power and exterminated, Emperor Houshao was deposed and Emperor Wen acceded the throne. The term "Lü Clan disturbance" also sometimes encompasses the prior period of total domination of the political scene by Empress Lü Zhi and her family after the death of her son Emperor Hui.
Rakhimov
Rakhimov is a surname, slavicised from the Arabic male given name Rahim. Its female version is Rakhimova. Notable people with the surname include:

Baxtiyor Rahimov (born c. 1963), rebel leader in Uzbekistan who advocates an Islamic republic

Ibodat Rakhimova, Soviet-Tajikistani politician

Murtaza Rakhimov (1934–2023), President of the Republic of Bashkortostan, Russia

Kamilla Rakhimova (born 2001), Uzbekistani female tennis player

Rashid Rakhimov (born 1965), Tajikistani football coach and former footballer

Gafur Rakhimov (born 1951), businessman and alleged crime lord

Sevinch Rakhimova, Uzbekistani karateka

Sobir Rakhimov (or Sabir Rakhimov), Uzbek general and hero of USSR during World War II

Rahim
Rahim (Raḥīm رحيم, also anglicized as Raheem) is an Arabic word meaning "Merciful", from the root R-Ḥ-M. Al-Rahim (the Merciful) is one of the attributes of God according to Islam. It is a male given name, sometimes a hypocorism for Abdu r-Raḥīm "Servant of the Merciful". Spellings include Rahim, Raheem, Rohim and Roheem.
Château de la Rochepot
Château de La Rochepot (French pronunciation: [ʃato də la ʁɔʃpo]) is a 12th-century feudal castle of neo-Gothic-Burgundian style, rebuilt in the 15th century. In the 19th century, it was completely restored and covered with glazed burgundy tiles. It is located in the commune of La Rochepot in the Côte-d'Or department, Bourgogne-Franche-Comté, France.

Philip the Bold
Philip II the Bold (French: Philippe II le Hardi; Dutch: Filips de Stoute; 17 January 1342 – 27 April 1404) was Duke of Burgundy and jure uxoris Count of Flanders, Artois and Burgundy. He was the fourth and youngest son of King John II of France and Bonne of Luxembourg.

Philip was the founder of the Burgundian branch of the House of Valois. His vast collection of territories made him the undisputed premier peer of the Kingdom of France and made his successors formidable subjects, and later rivals, of the kings of France.

Philip played an important role in the development of gunpowder artillery in European warfare, making extensive and successful use of it in his military campaigns.
By political marriage, from 1384 Philip gained control over Flanders, one of the wealthiest provinces of Europe in that time. He and his successors ruled it until 1482. This period is referred to as the Burgundian Netherlands.
Algerine Swamp Natural Area
Algerine Swamp Natural Area is an 84-acre (34 ha) protected area in Lycoming and Tioga Counties, Pennsylvania, United States. It is part of Tiadaghton State Forest, and has also been named a National Natural Landmark.

The Natural Area features black spruce and balsam fir trees, both of which are rare in Pennsylvania, and is centered on a glacial bog. The area includes other tree species that are more common to the north in Canada, as well as a population of pitcher plants. The area can be reached via the nearby Long Branch Trail, a short distance north of a junction with the long-distance Black Forest Trail.

Pitcher plant
Pitcher plants are  carnivorous plants that have modified leaves known as pitfall traps—prey-trapping mechanisms featuring a deep cavity filled with digestive liquid. The traps of what are considered to be "true" pitcher plants are formed by specialized leaves. The plants attract and drown the prey with nectar.
Sixten Korkman
Bror Sixten Korkman (born 3 February 1948) is a Finnish doctor of political science, an economist, former CEO of the Elinkeinoelämän tutkimuslaitos and a guest on the show Daniel Olin.

Korkman was born in Vaasa, Finland. When he was young, Korkman worked on Norwegian ocean liners. From 1981 to 1983, he was the head of the secretariat of the OECD in Paris, France. From 1995 to 2005, Korkman was the head of the Economic and Financial Affairs Council of the European Union.

Daniel Olin (TV program)
Daniel Olin, is a Finland Swedish talk show produced and broadcast by Finland's national public broadcast company Yle from 2019 to 2022. In the talk show, the host Daniel Olin is visited by a well-known and socially significant person. The conversation focuses on the guest's life, career and personal experiences. The first program was broadcast on 6 April 2019 and the last on 17 April 2022.

The program was nominated for a Golden Venla (in Finnish Kultainen Venla) for best talk show in 2019.
Pen Argyl (baseball)
The Pen Argyl team was a minor league baseball team based in Pen Argyl, Pennsylvania in 1907. Pen Argyl played as members of the Independent level Blue Mountain League. The 1907 team was without a known moniker and was the only minor league team known to be hosted in Pen Argyl.

Pen Argyl, Pennsylvania
Pen Argyl (/pɛn ɑːrdʒɪl/; Pennsylvania Dutch: Kleiberg) is a borough in Northampton County, Pennsylvania, United States. The borough's population was 3,510 as of the 2020 census.

Pen Argyl is located 26 miles (42 km) north of Allentown. It is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
George Earp
George Frederick Earp CBE (24 January 1858 – 12 March 1933) was an English-born Australian politician.

He was born in Nottingham to railway clerk George William Earp and Priscilla Martin. He attended Derby Grammar School and Beaufort House in London, and migrated to New South Wales in 1883. He settled in Newcastle, where he worked as a shipping agent, eventually partnering with his brothers in a firm. On 6 May 1893 he married Gertrude Mary Saddington, with whom he had five children. He was president of the Newcastle Chamber of Commerce from 1899 to 1900. In 1900 he was appointed to the New South Wales Legislative Council by Premier William Lyne. In 1919, he became honorary consul of Poland in Sydney. He was appointed Commander of the Order of the British Empire in 1920. He remained in the Council as a supporter of conservative parties until his death at Edgecliff in 1933.

In 1921, he was honored Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta.

Derby Grammar School
Derby Grammar School is a selective independent day school in Littleover near the city of Derby, England. Founded in 1995 as a continuation of Derby School, founded in 1160, it educates girls and boys between the ages of 4 and 18.

The school currently has about two hundred and forty pupils. The Sixth form has been co-educational since September 2007, and an Infant school was opened in September 2019.
Oedipina savagei
Oedipina savagei is a species of salamander in the family Plethodontidae.
It is found in Costa Rica and Panama.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
It is threatened by habitat loss.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
Salaqi
Salaqi (Mongolian: ᠰᠡᠷᠡᠴᠢ, simplified Chinese: 萨拉齐; traditional Chinese: 薩拉齊; pinyin: Sālāqí) is the central town of Tumed Right Banner. It is under the administration of Baotou City, Inner Mongolia, People's Republic of China.

Historically, Salaqi was a Ting(zh) (薩拉齊廳) and then a county (薩拉齊縣), ruling Baotou as a town within. After several alterations in mid-20th century, Tumed Right Banner was established and Salaqi became a town; but the name Salaqi is still widely used by people in Hetao area to refer to the accent, the disposition and other features of Salaqi locals.

Salaqi East  is also a railway station on the Beijing–Baotou railway.

Tumed Right Banner
Tumed Right Banner (Mongolian: ᠲᠦᠮᠡᠳ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, Chinese: 土默特右旗) is a banner of western Inner Mongolia, China. It is under the administration of Baotou City, 59 kilometres (37 mi) to the west, and is located along on the Jingzang Expressway, running from Beijing to Tibet.
2017 Hun Sen Cup
The Hun Sen Cup was the main football knockout tournament in Cambodia. The 2017 Hun Sen Cup was the 11th season of the Hun Sen Cup, the premier knockout tournament for association football clubs in Cambodia involving Cambodian League and provincial teams organized by the Football Federation of Cambodia.

National Defense Ministry were the defending champions, having beaten Preah Khan Reach Svay Rieng 6–5 on penalty shoot-out after 1-1 extra time in the previous season's final.

National Defense Ministry FC
Royal Cambodian Armed Forces Football Club (Khmer: ក្លឹបបាល់ទាត់កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ), also referred to as RCAF FC , is a professional football club based in Phnom Penh, Cambodia. The club represents the Royal Cambodian Armed Forces and competes in the Cambodian Premier League, the top tier of Cambodian football.
Doolin (surname)
Doolin is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Doolin (1858–1896), American outlaw

Charles Elmer Doolin, potato chips business founder

James Doolin (1932–2002), American painter

Lena Doolin Mason (1864–1924), American Methodist preacher and poet

Mickey Doolin (1880–1951), American baseball player

Paul Doolin (born 1963), Irish footballer

William Doolin, American politician

Bill Doolin
William Doolin (January 26, 1858 – August 24, 1896) was an American bandit and outlaw and a founder of the Wild Bunch, sometimes known as the Doolin–Dalton Gang. Like the earlier Dalton Gang, the group specialized in bank, train, and stagecoach robberies in Arkansas, Kansas, Indiana, and the Oklahoma Territory during the early to mid-1890s.
Yusef Sozi
Yusuf Sozi (born 20 December 1998) is an Ugandan-British former professional rugby league footballer who played in the 2000s. He played at club level in the Super League for the London Broncos (2000–2001), the Batley Bulldogs, the York City Knights, Gateshead Thunder, Doncaster (2006), in National League One for the Sheffield Eagles (2007), and the Bradford Bulls, as a prop.

London Broncos
The London Broncos are a professional rugby league club based in Wimbledon, England. They play their home games at Plough Lane and compete in the Betfred Championship.

Whilst the club has never won a major trophy, they have finished second in the League Championship once and have been Challenge Cup runners-up once. They have also won the Championship Grand Final, to gain promotion to the Super League, on two occasions.

Originally formed as Fulham Rugby League Club in 1980, they have also previously been known as London Crusaders and Harlequins Rugby League. London's home colours are black, red and white.
Timo Rautiainen (co-driver)
Timo Rautiainen (born 13 November 1964) is a Finnish former rally co-driver. He is best known for co-driving for Marcus Grönholm from 1995 to 2007. Rautiainen and Grönholm drove for Peugeot (2000–05) and Ford (2006-07) in the World Rally Championship, and won 30 world rallies and two drivers' world championship titles together. Rautiainen is married to Grönholm's sister.

During his time with Grönholm at Peugeot, Rautiainen received an unusual injury during the 2004 edition of the Rally of Turkey when a loose metal rod from the track punctured his seat after Grönholm ran over it. The rod remained lodged for part of the remainder of the rally.

Rautiainen, along with Grönholm, appeared in the first season of Amazing Race Suomi where they finished fifth place.

2007 World Rally Championship
The 2007 World Rally Championship was the 35th season in the FIA World Rally Championship. The season began on 19 January, with the Monte Carlo Rally and ended on 2 December, with the Wales Rally GB. Citroën's Sébastien Loeb won his fourth consecutive drivers' world championship ahead of Ford's Marcus Grönholm and Mikko Hirvonen. Ford took the manufacturers' title.
2002–03 FA Women's Cup
The 2002–03 FA Women's Cup was an association football knockout tournament for women's teams, held between 8 September 2002 and 5 May 2003. It was the 33rd season of the FA Women's Cup and was won by Fulham, who defeated Charlton Athletic in the final. The tournament consisted of two qualifying rounds and eight rounds of competition proper.

All match results and dates from the Women's FA Cup Website.

Women's FA Cup
The Women's FA Challenge Cup is the top annual cup tournament for women's clubs in English football. Founded in 1970, it has been named the WFA Cup, FA Women's Cup, and now Women's FA Cup (currently known as the Adobe Women's FA Cup for sponsorship reasons).

Designed as an equivalent to the FA Cup in men's football, the competition began in 1970–71 as the Mitre Challenge Trophy, organised by the Women's Football Association (WFA). There were 71 entrants, including teams from Scotland and Wales.

The WFA ran the competition for the first 23 editions, during which time Southampton won the cup eight times. The Football Association (FA) began administering English women's football in mid-1993.

Arsenal holds the record for most titles overall, having won fourteen times. The current cup holders are Chelsea, who defeated Manchester United 3–0 in the 2025 final to win their sixth FA Cup title.
The Devil's Notebook
The Devil's Notebook is the fourth book by Anton LaVey, published in 1992 by Feral House. It includes a foreword by Adam Parfrey and design by Sean Tejaratchi. The book contains forty-one essays in which LaVey provides commentary on such topics as nonconformity, occult faddism, Nazism, terrorism, cannibalism, erotic politics, the “Goodguy badge”, demoralization and the construction of artificial human companions. Included are instructions for the creation of what LaVey terms "total environments", or places of magical evocation, where the enlightened may escape the deleterious effects of contemporary existence.

Adam Parfrey
Adam Parfrey (April 12, 1957 – May 10, 2018) was an American journalist, author, editor, and the publisher of Feral House books,  whose work in all three capacities frequently centered on unusual, extreme, or "forbidden" topics. Previously, he was the publisher of several magazines, and another publisher, Amok Press. He also wrote for several magazines and wrote, cowrote, or edited several books, among them Apocalypse Culture.
José Antonio Labordeta
José Antonio Labordeta Subías (10 March 1935 – 19 September 2010) was a Spanish Aragonese singer, songwriter, poet, writer and political activist. He was described by The Gran Enciclopedia Aragonesa (Great Aragonese Encyclopedia) as "The most important Aragonese singer-songwriter". He began singing in an attempt to give more relevance to his poetry; his songs are well-known and beloved anthems in Aragón. Poetic songs such as "Aragón", "Canto a la libertad" (Song for Freedom) or "Me dicen que no quieres" (They tell me you don't want to) also gained national popularity.

He was also the founder of the Andalán newspaper, which was very influential during the 1970s. From 2000 until retiring in 2008, he represented Zaragoza in the Spanish Congress for Chunta Aragonesista (Aragonese Union), an Aragonese political party.

Zaragoza (Congress of Deputies constituency)
Zaragoza is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects seven deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Zaragoza. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Sample-based synthesis
Sample-based synthesis is a form of audio synthesis that can be contrasted to either subtractive synthesis or additive synthesis.  The principal difference with sample-based synthesis is that the seed waveforms are sampled sounds or instruments instead of fundamental waveforms such as sine and saw waves used in other types of synthesis.

Sine wave
A sine wave, sinusoidal wave, or sinusoid (symbol: ∿) is a periodic wave whose waveform (shape) is the trigonometric sine function. In mechanics, as a linear motion over time, this is simple harmonic motion; as rotation, it corresponds to uniform circular motion. Sine waves occur often in physics, including wind waves, sound waves, and light waves, such as monochromatic radiation. In engineering, signal processing, and mathematics, Fourier analysis decomposes general functions into a sum of sine waves of various frequencies, relative phases, and magnitudes.

When any two sine waves of the same frequency (but arbitrary phase) are linearly combined, the result is another sine wave of the same frequency; this property is unique among periodic waves. Conversely, if some phase is chosen as a zero reference, a sine wave of arbitrary phase can be written as the linear combination of two sine waves with phases of zero and a quarter cycle, the sine and cosine components, respectively.
Dusky shiner
The dusky shiner (Pteronotropis cummingsae) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. It is endemic to the United States, where it is found in the lower Tar River drainage, North Carolina, south to Altamaha River drainage in  Georgia, the St. Johns River drainage in Florida, and the Aucilla River drainage to Choctawhatchee River drainage, Florida, Georgia, and Alabama.

Aucilla River
The Aucilla River rises in Brooks County, Georgia, USA, close to Thomasville, and passes through the Big Bend region of Florida, emptying into the Gulf of Mexico at Apalachee Bay.  Some early maps called it the Ocilla River. It is 89 miles (143 km) long and has a drainage basin of 747 square miles (1,930 km2). Tributaries include the Little Aucilla and Wacissa Rivers. In Florida, the Aucilla River forms the eastern border of Jefferson County, separating it from Madison County on the northern part, and from Taylor County to the south.

During the first Spanish period in Florida the Aucilla River was the boundary between the Apalachee people and the Timucua-speaking Yustaga (or Uzachile) people. The name "Aucilla" refers to an old Timucua village.
FC Tokyo (volleyball)
The F.C. Tokyo Volleyball Team (FC東京バレーボールチーム, FC Tokyo Barēbōru Chīmu)  (FC東京) is a men's volleyball team based in Koto, Tokyo, Japan. It plays in V.Premier League. The owner of the team is Tokyo Gas.

Kōtō
Kōtō (江東区, Kōtō-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. It is known as Kōtō City in English. As of May 1, 2025, the ward has an estimated population of 543,730, and a population density of 12,648/km2 (32,760/sq mi). The total area is 42.99 km2 (16.60 sq mi).

Kōtō is east of the Tokyo metropolitan center, bounded by the Sumida River to the west and the Arakawa River to the east. Its major districts include Kameido, Kiba, Kiyosumi, Monzen-nakachō, Shirakawa, and Toyosu. The waterfront area of Ariake is in Kōtō, as is part of Odaiba, Ojima.
Ocean's Three and a Half
"Ocean's Three and a Half" is the seventh episode of the seventh season of the animated television series Family Guy. It first aired in the United States on the Fox network on February 15, 2009. In the episode, Peter decides to induce his friend Joe Swanson's wife Bonnie into labor so that Joe will be able to spend more time with him. Bonnie gives birth to a baby girl named Susie, but Joe then has trouble with medical bills. Peter, Joe, Cleveland and Quagmire decide to rob Peter's father-in-law, Carter Pewterschmidt. Peter's wife and Pewterschmidt's daughter, Lois, convinces Joe to stop. Lois gets the money from Pewterschmidt by telling him she needs the money for a divorce lawyer. A subplot involves Stewie, who becomes infatuated with Bonnie's daughter Susie.

The title is a spoof of the 1960 heist film Ocean's 11, as well as its reboot film series.

Ocean's 11
Ocean's 11 is a 1960 American heist film directed and produced by Lewis Milestone from a screenplay by Harry Brown and Charles Lederer, based on a story by George Clayton Johnson and Jack Golden Russell. The film stars an ensemble cast and five members of the Rat Pack: Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Peter Lawford, and Joey Bishop. Centered on a series of Las Vegas casino robberies, the film also stars Angie Dickinson, Richard Conte, Cesar Romero, Patrice Wymore, Akim Tamiroff, and Henry Silva. It includes cameo appearances by Shirley MacLaine, Red Skelton, and George Raft.

Ocean's 11 premiered in Las Vegas on August 3, 1960, and was theatrically released in the United States on August 10 by Warner Bros. Pictures. The film received mixed reviews from critics. It originated the Ocean's film series.
Paddington (UK Parliament constituency)
Paddington was a parliamentary constituency centred on the Paddington district of London.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. The constituency was created for the February 1974 general election, partially replacing the previous Paddington North and Paddington South constituencies, and abolished for the 1983 general election. A Paddington borough constituency has three times been recommended during early stages of Boundary Commission inquiries, only to be altered before the final report was issued.

Paddington
Paddington is an area in the City of Westminster, in central London, England. A medieval parish then a metropolitan borough of the County of London, it was integrated with Westminster and Greater London in 1965. Paddington station, designed by the engineer Isambard Kingdom Brunel opened in 1847. It is also the site of St Mary's Hospital and the former Paddington Green Police Station.

Paddington Waterside aims to regenerate former railway and canal land.  Districts within Paddington are Maida Vale, Westbourne and Bayswater including Lancaster Gate.
Culinary diplomacy
Culinary diplomacy, gastrodiplomacy or food diplomacy is a type of cultural diplomacy, which itself is a subset of public diplomacy. Its basic premise is that "the easiest way to win hearts and minds is through the stomach".

Official government-sponsored culinary diplomacy programs have been established in the following countries (in alphabetical order):
Cambodia, Indonesia, Israel, Japan, Lebanon, Malaysia, Nordic countries, Peru, Singapore, South Korea, Switzerland, Taiwan, Thailand, United States

Cristeta Comerford
Cristeta Pasia Comerford (née Gomez Pasia; born October 27, 1962) is a Filipino-American chef who served as the White House executive chef from 2005 until her retirement in 2024. She is the first woman and first person of Asian origin to hold the post.