hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axel Wemmenborn
Axel Wemmenborn (born 28 April 1992) is a Swedish professional ice hockey forward, currently playing for IF Troja-Ljungby in the HockeyAllsvenskan (Allsv).

Wemmenborn has previously played with Malmö Redhawks of the Swedish Hockey League (SHL). Wemmenborn was born in Kristianstad, a city in Sweden. His youth team is Kristianstads IK.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Nanmukan Tiruvantati
The Nanmukan Tiruvantati (Tamil: நான்முகன் திருவந்தாதி, romanized: Nāṇmukan Tiruvanṭāṭī, lit. 'The sacred hymn of the four-faced one') is a Tamil Hindu work of literature composed by Tirumalisai Alvar, one of the twelve Alvars of Sri Vaishnavism. Comprising 100 verses in the form of a poetic device known as the antati, it is part of the compendium of hymns called the Nalayira Divya Prabandham. It is dedicated to the preserver deity, Vishnu.

Scholars have posited that the primary purpose of the Nanmukan Tiruvantati was to establish the supremacy of Narayana (Vishnu) over Nanmukan (Brahma) and Shankaran (Shiva).

Antati
Tamil poetry (Tamil: அந்தாதி, romanized: Antāti) is a unique kind of Tamil poetry, constructed such that the last or ending word of each verse becomes the first word of the next verse.

In some instances, the last word of the series of verses becomes the beginning of the very first verse, thus making the poem "a true garland of verses". The term is a portmanteau, since in Tamil, anta(m) means "end", and ati means "beginning". The Shaiva saint Karaikal Ammaiyar was the first poet to compose an antati.
Alexander Hutchinson (footballer)
Alexander Hutchinson (born 4 October 1908, date of death unknown) was a Scottish professional footballer who played as an outside left (winger).

After starting his career in Scotland with Bo'ness, Hutchinson moved to England to join Burnley in October 1929. After five league games and two goals, he joined the Clarets' Lancashire neighbours Blackpool the following season, 1930–31. He made his debut for the Tangerines on 1 November 1930, in a 3–0 defeat at Chelsea. He appeared in the following five league games, scoring twice. His first goal came in a 2–2 draw against Aston Villa at Bloomfield Road on 22 November; the second a fortnight later, a 3–1 reversal at West Ham on 6 December.

Blackpool did not retain his services at the end of the campaign, at which point he left and returned to Bo'ness, then had short spells with Leith Athletic, Hibernian and King's Park.

He finished his career with Cardiff City in 1934, making 23 league appearances and scoring four goals for the Bluebirds.

Leith Athletic F.C.
Leith Athletic Football Club is a football club based in the Leith area of Edinburgh, Scotland. They compete in the East of Scotland Football League, First Division. First team matches are played at Meadowbank Stadium.

The present club considers itself to be a continuation of the original Leith Athletic F.C., which was founded in 1887. They played in the Scottish Football League in four different spells between 1897 and 1953, but went out of business in 1955. The name was revived at local youth level in 1996. In 2008, Leith Athletic returned to senior football when they amalgamated with Edinburgh Athletic and took the latter's place in the East of Scotland League.
San Frediano
San Frediano ("Saint Fridianus") is the name of an early Christian Irish pilgrim, who became bishop of Lucca, Tuscany, Italy. Named after him are:

Basilica di San Frediano, Lucca

Church of San Frediano, Pisa

Church of San Frediano in Cestello, in Florence

Porta San Frediano, Florence, gate in the Southeastern sector of the former walls around the city of Florence

San Frediano a Settimo, a village in the province of Pisa

San Frediano in Cestello
San Frediano in Cestello is a Baroque-style, Roman Catholic church in the Oltrarno section of Florence, region of Tuscany, Italy. The name cestello derives from the Cistercians who occupied the church in 1628. Previously the site had a 1450s church attached to the cloistered Carmelite convent of Santa Maria degli Angeli.
2023 Southern Conference men's soccer tournament
The 2023 Southern Conference men's soccer tournament was the postseason men's soccer tournament for the Southern Conference held from November 3 through November 12, 2023. The tournament was held at campus sites, with the higher seed hosting. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The UNC Greensboro Spartans were the defending champions. UNC Greensboro was unable to defend its title, falling in the Quarterfinals to Mercer.  Mercer would go on to win the tournament as the fifth seed, defeating Furman 2–0 in the Final. This was the fifth Southern Conference tournament title for the Mercer men's soccer program, all of which have come under head coach Brad Ruzzo.  Mercer has also won the tournament three of the last five years. As tournament champions, Mercer earned the Southern Conference's automatic berth into the 2023 NCAA Division I men's soccer tournament.

2023 NCAA Division I men's soccer tournament
The 2023 NCAA Division I men's soccer tournament was the 65th edition of the NCAA Division I men's soccer tournament, a postseason tournament that determined the national champion of 2023 NCAA Division I men's soccer season. The College Cup was played on December 8 and December 11 at Lynn Family Stadium in Louisville, Kentucky and televised on ESPNU.

Syracuse is the defending national champion.  Syracuse was unable to defend their title as they lost to New Hampshire in the Second Round. Clemson went on to defeat Notre Dame in the final by a score of 2–1. This was Clemson's second title in three years, and it was the third straight year that a team from the ACC won the title.
Adessé
Adessé is a coastal village in southern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Jacqueville, Jacqueville Department, Grands-Ponts Region, Lagunes District.

Adessé was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Lagunes District
Lagunes District (French: District des Lagunes, pronounced [distʁikt de laɡyn], lit. 'Lagoons') is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southern part of the country. The capital of the district is Dabou.
Feathers (Australian band)
Feathers were an Australian dream pop band formed in Brisbane, Queensland in 2006. From 2009, they consisted of Michelle Brown (vocals, guitar, bass guitar), Helena Papageorgiou, Innez Tulloch (bass guitar) and Susan Milanovic (drums). They issued an album, Hunter's Moon, in October 2011 and created dark reverb laden psychedelic dream pop with a 1960s garage edge. By 2015 they were no longer active.

Psychedelic pop
Psychedelic pop (or acid pop) is a genre of pop music that contains musical characteristics associated with psychedelic music. Developing in the mid-to-late 1960s, elements included "trippy" features such as fuzz guitars, tape manipulation, backwards recording, sitars, and Beach Boys-style harmonies, wedded to melodic songs with tight song structures. The style lasted into the early 1970s. It has seen revivals in subsequent decades by neo-psychedelic artists.
2025 Delhi Open – Doubles
Piotr Matuszewski and Matthew Romios were the defending champions but chose not to defend their title.

Masamichi Imamura and Rio Noguchi won the title after defeating Niki Kaliyanda Poonacha and Courtney John Lock 6–4, 6–3 in the final.

Courtney John Lock
Courtney John Lock (born 18 October 1996) is a Zimbabwean tennis player.
He has a career high ATP doubles ranking of No. 189 achieved on 18 November 2024.
Lock represents Zimbabwe at the Davis Cup alongside his brother Benjamin Lock. He has won 19 doubles titles on the ITF professional circuit.
Hindi media
Hindi media refers to media in the Hindi language and its dialects, across the Hindi belt in India, and elsewhere within the Hindi-speaking Indian diaspora.

Hindi media has a two hundred-year history, with the first newspaper published in the language, Udant Martand, going to press in 1826, and the first Hindi novel, Pariksha Guru, published in 1882.

Rajasthan Patrika
Rajasthan Patrika (lit. 'The Rajasthan Newsletter') is an Indian Hindi-Rajasthani language daily newspaper. It was founded by Karpoor Chandra Kulish in 1956 and published as Rajasthan Patrika in Delhi and Rajasthan, and as Patrika in 9 other states.

As per Indian Readership Survey 2013, Rajasthan Patrika emerged as the fourth most-read Hindi language newspaper in India, and Patrika emerged sixth.
Siegfried Schenke
Siegfried Schenke (born 6 May 1943, in Sitzendorf) is a German former sprinter who specialized in the 200 metres event. He represented East Germany and competed for the club SC Motor Jena. In 1973, he set his personal best records of 10.0 for the 100m and 20.2 for the 200m. His time for the 100m set a European record.

FC Carl Zeiss Jena
Fußballclub Carl Zeiss Jena e. V. ([kaʁl ˈtsaɪs ˈjeːna]) is a German football club based in Jena, Thuringia. Founded in 1903, it was initially associated with the optics manufacturer Carl Zeiss. From the 1960s to the 1980s it was one of the top-ranked clubs in East Germany, won the DDR-Oberliga and the FDGB-Pokal three times each and reached the 1981 European Cup Winners' Cup Final. Since the German reunification in 1990, the club has competed no higher than the second tier. Since the 2021–22 season, Jena is playing  in the Regionalliga Nordost.
Ulrika Kalte
Maria Ulrika Kalte, born 19 May 1970 in Skärholmen, Sweden is a Swedish former association football player. She played for Älvsjö AIK and the Swedish national team during the 1995 World Cup in Sweden, where Sweden was knocked out in the quarterfinal game. and the 1996 Olympic Tournament in Atlanta, where Sweden ended up 6th.

She began playing for Norsborgs FF, before becoming a professional in Japan. as she moved to Shiroki F.C. Serena after the 1995 World Cup.

Skärholmen
Skärholmen (lit. 'Rocky Islet') is a suburban area in the district of Söderort in south-western Stockholm, Sweden. Together with Bredäng,  Sätra and Vårberg, it forms the borough of Skärholmen. The community primarily consisting of Million Programme style apartment buildings from the 1960s and early 1970s. It is one of the larger and more well known suburbs of Stockholm.  Skärholmen Centrum (also known as SKHLM), one of the biggest shopping centres in Sweden is situated in Skärholmen.
Crystals (song)
"Crystals" is a song written and recorded by Icelandic indie folk/indie pop band Of Monsters and Men. It is the lead single for their second studio album, Beneath the Skin.
The single and album artwork was created by artistic director Leif Podhajsky. The song appeared in The CW's "Dare to Defy" promo as well as the first trailer for Disney and Pixar's The Good Dinosaur. The song was also featured in the soundtrack for the 2015 video game FIFA 16.

Of Monsters and Men
Of Monsters and Men is an English-language Icelandic indie folk/rock band formed in Garðabær in 2010. It consists of lead singer and guitarist Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, singer and guitarist Ragnar "Raggi" Þórhallsson, lead guitarist Brynjar Leifsson, drummer Arnar Rósenkranz Hilmarsson, and bassist Kristján Páll Kristjánsson.

The band has released four studio albums: My Head Is an Animal (2011), Beneath the Skin (2015), Fever Dream (2019), and All Is Love and Pain in the Mouse Parade (2025). They achieved commercial success with their 2011 single "Little Talks", which reached the top 10 of the charts in several countries and no. 20 on the Billboard Hot 100.

In 2010, Of Monsters and Men won the Músíktilraunir, an annual Battle of the Bands in Iceland. They won the European Border Breakers Awards in 2013.
2009–10 United States Open Cup for Arena Soccer
The 2009–10 United States Open Cup for Arena Soccer is the second edition of an open knockout style tournament for Arena/Indoor Soccer. Teams from the Professional Arena Soccer League and Premier Arena Soccer League participated in the Tournament.

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.
KLM Cityhopper Flight 433
KLM Cityhopper Flight 433 was a Saab 340B, registered as PH-KSH, which crashed during an emergency landing on 4 April 1994, resulting in the death of 3 occupants, including the captain. Flight 433 was a routine scheduled flight from Amsterdam, the Netherlands, to Cardiff, Wales, United Kingdom. The accident was caused by inadequate pilot training and a faulty sensor, leading to loss of control during go-around.

Emergency landing
An emergency landing is a premature landing made by an aircraft in response to an emergency involving an imminent or ongoing threat to the safety and operation of the aircraft, or involving a sudden need for a passenger or crew on board to terminate the flight (such as a medical emergency). It typically involves a forced diversion to the nearest or most suitable airport or airbase, or an off airport landing or ditching if the flight cannot reach an airfield. Flights under air traffic control will be given priority over all other aircraft operations upon the declaration of the emergency.
Dmitry Guryev
Count (from 1819) Dmitry Alexandrovich Guryev (January 18, 1758 – October 12, 1825, Saint Petersburg) was a Russian statesman, Court Master of the Court (from January 1, 1797), Senator (from October 20, 1799), Manager of the Imperial Cabinet (August 26, 1801 – September 30, 1825), Minister of Appanages (July 9, 1806 – September 30, 1825), member of the State Council (January 1, 1810 – April 22, 1823), third Minister of Finance of Russia (January 1, 1810 – September 30, 1823). Father of Alexander Guryev and Nikolai Guryev, father-in-law of Count Karl von Nesselrode-Ehreshoven. Actual Privy Councillor.

Imperial Cabinet of the Russian Empire
The Cabinet of His Imperial Majesty, colloquially the Imperial Cabinet was an institution that was in charge of the personal property of the Russian Imperial family and dealt with some other issues in 1704–1917.
McAsey
McAsey is a surname. Notable people with the surname include:

Alan McAsey (born 1937), Australian rules footballer

Chris McAsey (born 1962), Australian rules footballer

Chris McAsey (rower), New Zealand rower

Darren McAsey (born 1965), Australian rules footballer

Emily McAsey (born 1978), American politician

Fischer McAsey (born 2001), Australian rules footballer

Alan McAsey
Alan McAsey (14 October 1937 – 5 December 2019) was an Australian rules footballer who played for the Footscray Football Club in the Victorian Football League (VFL). He transferred to Williamstown in 1960 and played 80 games and kicked 61 goals up until the end of 1964, when he went to Finley as captain-coach. He played in the losing VFA grand finals of 1961 and 1964 against Yarraville and Port Melbourne, respectively. He was considered equal best first-year player in 1960 and was awarded the most consistent player in 1962. He was selected as ruck-rover in the Williamstown 1960's Team of the Decade.
Ancestral domain
Ancestral domain or ancestral lands are the lands, territories and resources of indigenous peoples, particularly in the Asia-Pacific region. The term differs from indigenous land rights, Aboriginal title or Native Title by directly indicating relationship to land based on ancestry, while domain indicates relationships beyond material lands and territories, including spiritual and cultural aspects that may not be acknowledged in land titles and legal doctrine about trading ownership.

Lands inhabited by Indigenous peoples
The lands inhabited by indigenous peoples receive different treatments around the world. Many countries have specific legislation, definitions, nomenclature, objectives, etc., for such lands. To protect indigenous land rights, special rules are sometimes created to protect the areas they live in. In other cases, governments establish "reserves" with the intention of segregation. Some indigenous peoples live in places where their right to land is not recognised, or not effectively protected.
Lamo waterfall
Lamo waterfall (Nepali: लामो झरना ), also known as Jalbire Jharana, is located in Chandi Vhanjhyang in the section of Muglin-Narayangarh Highway in Chitwan district of Nepal. The fall is about 60 meter high. A cannoying sports is also installed in the fall.

The fall can be accessed by a kilometer long trial from Jalbire Temple which is situated 6 km towards Narayangarh from Mugling.

Madan Ashrit Highway
Madan Ashrit Highway or (NH44) (previously: H05) (Nepali: मदन आश्रित राजमार्ग) is one of Nepal's busiest international roadway links, carrying 90% of all international traffic, or about 20,000 vehicles daily.  The 36 km road connects Naryangadh and Mugling.  A 33.2 km section was widened from 5 meters to 9–11 meters, and was finished in June 2018.
It connects to Prithvi Highway at Mugling and Mahendra Highway at Naryanghat.
José Padilla Jr.
José Carmelo "Pempe" Ruiz Padilla Jr. (Tagalog pronunciation: [paˈdilja]; July 16, 1911 – June 18, 1979) was a Filipino actor who appeared in several dozen movies. He made his first movie in 1931.

Padilla also represented his country as a lightweight boxer during the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, United States, in 1932 and the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany, in 1936. In 1932, he was eliminated in the first round of the lightweight class after losing his bout to eventual gold medalist Lawrence Stevens from South Africa.

Boxing at the 1932 Summer Olympics – Lightweight
The men's lightweight event was part of the boxing programme at the 1932 Summer Olympics.  The weight class was the fourth-lightest contested, and allowed boxers of up to 135 pounds (61.2 kilograms). The competition was held from Tuesday, August 9, 1932 to Saturday, August 13, 1932. Thirteen boxers from 13 nations competed.
Mohamed Juma (footballer)
Mohamed Juma Basheer Abdulla Ghanem (born 13 December 1973) is a Bahraini former footballer who played as a defender for Bahrain in the 2004 AFC Asian Cup. He played club football for Al-Hala SC, Busaiteen Club and Al-Khor SC.

Al-Hala SC
Al Hala Sports Club (Arabic: نادي الحالة الرياضي) is a Bahraini professional football and basketball club based in Halat Bu Maher, Muharraq. They play in Bahraini Premier League, the top division in Bahraini football.
Tyson Slattery
Tyson Slattery (born 3 December 1990) is an Australian rules footballer who was drafted by Essendon in the fifth round of the 2008 AFL draft. He is the son of Wayne Slattery, a former St Kilda player.

After playing for all of 2009 and most of 2010 for the Bendigo Bombers in the Victorian Football League, Slattery made his AFL debut for Essendon in Round 14 of the 2010 AFL season.  He was involved in a controversial shepherd on Adelaide's Bernie Vince, although no charges were laid.  He dropped back to the VFL the following week, staying there for the rest of the season.

Bendigo Gold Football Club
Bendigo Gold was an Australian rules football club based in Bendigo, Victoria. The club debuted in the Victorian Football League (VFL) in 1998 as the Bendigo Diggers Football Club, which remained its legal name for the duration of the club's existence despite subsequent nickname changes to the Bombers and then Gold in proceeding seasons. The club disbanded at the conclusion of the 2014 VFL season.
Abeykoon
Abeykoon (Sinhala: අබේකෝන්, romanized: Abēkōn) is a Sinhalese surname. Notable people with the surname include:

Deepika Abeykoon (born 1989), Sri Lankan netball player

M. Walter F. Abeykoon, Ceylonese civil servant and Inspector General of Police

P. B. Abeykoon, Sri Lankan civil servant

Sampath B. Abeykoon, Sri Lankan puisne justice of the Supreme Court

Sarath Abeykoon, Sri Lankan academic and politician

Srilal Abeykoon (1953–2020), Sri Lankan actor and singer

Yupun Abeykoon (born 1994), Sri Lankan track and field athlete

Sarath Abeykoon
Sarath Bandara Samarasinghe Abayakon is a Sri Lankan professor currently serving as the 17th Governor of the Central Province of Sri Lanka. He previously served as the 19th Vice Chancellor of the University of Peradeniya from 2009 to 2012.
Lamine Bangura
Lamine Bangura (1964/1965 – 26 March 2024) was a Sierra Leonean football player and manager. A centre-back. he made seven appearances for the Sierra Leone national team from 1994 to 1998. He was also named in Sierra Leone's squad for the 1996 African Cup of Nations tournament. At club level, Bangura played for Diamond Stars, Real Republicans (Sierra Leone), Guinean club AS Kaloum, Ivorian side ASEC Mimosas and Tunisian club ES Sahel. As a manager, he was in charge of AS Kaloum, Diamond Stars, Central Parade, Santoba, Ports Authority as well as the U17, U20 and U23 national teams of Sierra Leone. He died in a traffic collision on 26 March 2024, at the age of 59.

Central Parade F.C.
Central Parade formerly Cenegal FC, is a Sierra Leonean football club from the capital Freetown, Sierra Leone currently a member of the Sierra Leone National Premier League which is the top football division in Sierra Leone. Sport Director is Noel Kitami Horton.
Matsudaira Katanobu
Matsudaira Katanobu (松平容頌, February 22, 1744 – August 22, 1805) was the 5th daimyō of Aizu Domain in Mutsu Province, Japan (modern-day Fukushima Prefecture). His courtesy title was Sankonoe-gon-chū-shō and Jijū, and his Court rank was Senior Fourth Rank, Upper Grade.

Kokushi (official)
Kokushi (国司; also read Kuni no tsukasa) were provincial officials in Classical Japan. They were nobles sent from the central government in Kyoto to oversee a province, a system that was established as part of the Taika Reform in 645, and enacted by the Ritsuryō system. There were four classes of kokushi, from the highest to the lowest: Kami (守), Suke (介), Jō (掾), and Sakan (目). In the Middle Ages, an acting governor called mokudai, the daikan of the kokushi, took over the local government of the province, while the kokushi returned to the capital to take on a supervising role.
Mahrik
Maryak (Persian: Maryak, also Romanized as Mahrīk) is a village in Naghan Rural District, Naghan District, Kiar County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 23, in 5 families. The village is populated by Lurs.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Caritino Maldonado Pérez
Caritino Maldonado Pérez (October 5, 1915 – April 17, 1971) was a Mexican PRI politician who served as the Governor of Guerrero from 1969 until 1971. Maldonado died in an aviation accident on 17 April 1971 in Leonardo Bravo, and was succeeded by Israel Nogueda Otero.

Leonardo Bravo (municipality)
Leonardo Bravo is a municipality in the Mexican state of Guerrero. The municipal seat lies at Chichihualco. The municipality covers an area of 852 km2.

In 2005, the municipality had a total population of 22,982.