hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1988 Czechoslovak - New Zealand Mount Everest Southwest Face Expedition
Bonington's Hard Way in the central part of the south west face is considered to be one of the hardest Mt. Everest routes. The route was first climbed in 1975, expedition style.  At the time, the team leader Chris Bonington concluded the route could not be successfully climbed alpine style.

Four Slovak climbers, Peter Božík, Dušan Becík, Jozef Just and Jaroslav Jaško, set off in a 1988 expedition to climb the Bonington route in alpine style: without supplementary oxygen and fixed ropes. Three climbers reached the South Summit and one reached the Mt. Everest Main Summit. All four disappeared during the ensuing descent. No further alpine style climbs of the route have been attempted.

South Summit
The South Summit is a subsidiary peak of Mount Everest in the Himalayas between the South Col (at 7,906 metres (25,938 ft)) and the main summit (at 8,849 metres or 29,032 feet) above sea level. Although the South Summit's elevation of 8,749 metres (28,704 ft) is higher than the second-highest mountain on Earth (K2 at 8,611 m or 28,251 ft), it is not considered a separate mountain as its topographic prominence is only 11 meters.
You're the One for Me (Brett Lee song)
"You're the One For Me" (Hindi: Haan Main Tumhara Hoon) is a song written by Australian cricketer Brett Lee during the 2006 ICC Champions Trophy in India. It was released as a duet featuring Lee and Bollywood star Asha Bhosle.

The lyrics were reportedly written in 30 minutes by Lee between practice sessions at the Champions Trophy.

The song tells the story of a westerner, played in the video clip by Brett Lee, trying to woo a young Indian woman. Asha Bhosle plays the role of an advisor, teaching him Hindi in order to impress the girl. Lee, who plays in a band known as "Six & Out" with some New South Wales teammates, plays guitar and sings in English as well as in Hindi.

Like many Indian songs, "You're the One for Me" has a distinct Bollywood flavour, visible both in the musical style of the piece and the arrangement of the video clip.

Six & Out
Six & Out is an Australian rock band consisting of five former New South Wales first-class cricketers. Formed in 1999, the band released two studio albums and played around 300 gigs on the live music circuit until its dissolution in early 2005. Almost two decades later, Six & Out reunited at the request of Australian Prime Minister Anthony Albanese, and continued its reunion with a series of live shows across late 2023 and early 2024.

The band's name is derived from the backyard cricket rule of 'six and out', which specifies that if a player hits a ball for six that causes the ball to be lost, the player is automatically dismissed from further batting.
Trance Mission
Trance Mission is a world fusion ensemble co-founded  in San Francisco by American clarinetist and composer Beth Custer and British-born didgeridoo player Stephen Kent in 1992, with Canadian musician Kenneth Newby and American percussionist John Loose. Their music incorporates elements of jazz, fourth world and ethnoambient music styles. In the 1990s, the group recorded four albums on the ambient label City of Tribes.

Didgeridoo
The didgeridoo (/ˌdɪdʒəriˈduː/ ⓘ; also spelt didjeridu, among other variants) is a wind instrument, played with vibrating lips to produce a continuous drone while using a special breathing technique called circular breathing. The didgeridoo was developed by Aboriginal peoples of northern Australia at least 1,000 years ago, and is now in use around the world, though still most strongly associated with Indigenous Australian music. In the Yolŋu languages of the indigenous people of northeast Arnhem Land the name for the instrument is the yiḏaki, sometimes more recently also called mandapul. In the Bininj Kunwok language of West Arnhem Land it is known as mako (pronounced, and sometimes spelt, as mago).

A didgeridoo is usually cylindrical or conical, and can measure anywhere from 1 to 3 m (3 to 10 ft) long. Most are around 1.2 m (4 ft) long. Generally, the longer the instrument, the lower its pitch. Flared instruments play a higher pitch than unflared instruments of the same length.
Polyptych (document)
In medieval history, the Polyptych (or Polyptyque) was a document detailing the lands that a noble owned. Many also featured names of the peasants that lived there, allowing for historians to track the history of peasant families. Another common feature was the recording of the transport services and payments of money by peasants. The polyptych was developed in the Carolingian period. They are used in the study of manorialism. Examples include the Polyptych of Irminon from the monastery of St-Germain des Pres.

They are not to be confused with the multi-panel polyptych paintings, mostly altarpieces of the Late Middle Ages and Renaissance.

Polyptych of Irminon
The Polyptych of Irminon, also known as the Polyptych of Saint-Germain, is an inventory of properties compiled around 823 by Irminon, the abbot of the Saint-Germain-des-Prés in France.

The Polyptych describes the possessions of the monastery, located primarily in the Paris region, between the rivers Seine and Eure. It lists the names of thousands of tenants and their children.
Harajuku Station
35°40′13″N 139°42′10″E﻿ / ﻿35.670162°N 139.70269°E﻿ / 35.670162; 139.70269

Harajuku Station (原宿駅, Harajuku-eki) is a railway station in Shibuya, Tokyo, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East). The station takes its name from the area on its eastern side, Harajuku. This station is served by the circular Yamanote Line. It is also adjacent to Meiji-Jingumae Station on the Tokyo Metro Chiyoda and Fukutoshin Lines, and is marked as an interchange on most route maps, although there is no physical connection between the two stations.

Meiji Shrine
Meiji Shrine (明治神宮, Meiji Jingū) is a Shinto shrine in Shibuya, Tokyo, that is dedicated to the deified spirits of Emperor Meiji and his wife, Empress Shōken. The shrine does not contain the emperor's grave, which is located at Fushimi-momoyama, south of Kyoto.
Cimarron (1960 film)
Cimarron is a 1960 American epic Western film based on the 1930 Edna Ferber novel Cimarron. The film stars Glenn Ford and Maria Schell and was directed by Anthony Mann and Charles Walters, though Walters is not credited onscreen. Ferber's novel was previously adapted as a film in 1931; that version won three Academy Awards.

Cimarron was the first of three epics (along with El Cid and The Fall of the Roman Empire) that Mann directed. Despite high production costs and an experienced cast of Western veterans, stage actors and future stars, the film was released with little fanfare.

Edna Ferber
Edna Ferber (August 15, 1885 – April 16, 1968) was an American novelist, short story writer and playwright. Her novels include the Pulitzer Prize-winning So Big (1924), Show Boat (1926; made into the celebrated 1927 musical), Cimarron (1930; adapted into the 1931 film which won the Academy Award for Best Picture), Giant (1952; made into the 1956 film of the same name) and Ice Palace (1958), which also received a film adaptation in 1960. She helped adapt her short story "Old Man Minick", published in 1922, into a play (Minick) and it was thrice adapted to film, in 1925 as the silent film Welcome Home, in 1932 as The Expert, and in 1939 as No Place to Go.
Bajuha Kalan
Bajuha kalan is a village in Nakodar.  Nakodar is a tehsil in the city, Jalandhar of the Indian state of Punjab. Kalan is Persian language word which means Big and Khurd is Persian word which means small when two villages have same name then it is distinguished as Kalan means Big and Khurd means Small with Village Name.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Nicolaas van Buren
Nicolaas van Buren (1578–1619), Latinized Nicolaus Burenus, was a Dutch Jesuit and a translator of controversial and devotional writings. Born in Arnhem, he became a Jesuit in 1596, and died in the Spanish Netherlands on 18 October 1619.

Authors that he translated include Martin Becanus, Francisco Arias, Robert Bellarmine, Luca Pinelli and Fulvio Androzzi.

Arnhem
Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] ⓘ or [ˈɑr(ə)nɦɛm] ⓘ; German: Arnheim [ˈaʁnhaɪm] ⓘ; Ernems: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands, near the German border. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development.

Arnhem is home to the Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands Open Air Museum, Airborne Museum 'Hartenstein', Royal Burgers' Zoo, NOC*NSF and National Sports Centre Papendal. The north corner of the municipality is part of the Hoge Veluwe National Park. It is approximately 55 square kilometres (21 sq mi) in area, consisting of heathlands, sand dunes, and woodlands.
Vrhpolje pri Moravčah
Vrhpolje pri Moravčah (pronounced [ˈʋərxpɔljɛ pri mɔˈraːu̯tʃax]; German: Oberfeld) is a village in the Municipality of Moravče in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Empúries
Empúries (Catalan: Empúries [əmˈpuɾiəs]) was an ancient Greek city on the Mediterranean coast of Catalonia, Spain.  Empúries is also known by its Spanish name, Ampurias (Spanish: Ampurias [amˈpuɾjas]).  The city Ἐμπόριον (Greek: Ἐμπόριον, Emporion, meaning "trading place", cf. emporion) was founded in 575 BC by Greeks from Phocaea. The invasion of Gaul from Iberia by Hannibal the Carthaginian general in 218 BC, prompted the Romans to occupy the city (Latin: Emporiae), thus initiating the Roman conquest of Hispania. In the Early Middle Ages, the city's exposed coastal position left it open to marauders and it was abandoned.

Empúries is located within the Catalan comarca of Alt Empordà on the Costa Brava. The ruins are midway between the town of L'Escala and the tiny village of Sant Martí d'Empúries.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
Hill People's Union
The Hill People's Union was a political party in the state of Meghalaya in India. It was founded in 1985. The founders were 11 members from the All Party Hill Leaders Conference and Hill State People's Democratic Party (HSPDP) who joined together after the fall of the earlier short-lived coalition government formed by the two parties, which had won 31 seats in the 1983 Meghalaya Legislative Assembly elections. It was once "one of the three major regional parties" in the state. In the 1988 elections, under the leadership of Brington Buhai Lyngdoh, the party won 19 seats in the Meghalaya Legislative Assembly. In the 1993 elections it fell to eleven seats. In 1997 its members joined with the HSPDP and the Public Demands Implementation Convention to form the United Democratic Party.

Hill State People's Democratic Party
The Hill State People's Democratic Party (HSPDP) is a regional political party active in the state of Meghalaya, northeast India. Formed in 1968 as a split from the All Party Hill Leaders Conference by Hopingstone Lyngdoh, the HSPDP has had representatives in the Meghalaya Legislative Assembly since the Assembly's first elections in 1972.  The HSPDP has been a junior member of coalition governments in Meghalaya on a number of occasions and following the 2018 election and 2023 election joined the National People's Party-led government of Chief Minister Conrad Sangma.

The HSPDP is part of the North-East Regional Political Front, which consists of the regional northeastern parties supporting the BJP-led  National Democratic Alliance government.
V. Philips Long
V. Philips Long, also known as Phil Long, is an American Old Testament scholar.

Long has degrees from Wheaton College, Gordon-Conwell Theological Seminary, and the University of Cambridge. He taught at Covenant Theological Seminary and the Freie Theologische Akademie in Germany before becoming Professor of Old Testament at Regent College.

Long served on the translation teams for the ESV and NLT. He is an ordained teaching elder in the Presbyterian Church in America.

Long specializes in study relating to the historicity of the Bible. According to C. Hassell Bullock, Long's 1994 book The Art of Biblical History "represents a long stride in the direction of open and honest grappling" with the issues of biblical history.

New Living Translation
The New Living Translation (NLT) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created "by 90 leading Bible scholars." The NLT relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.

The origin of the NLT came from a project aiming to revise The Living Bible (TLB). This effort eventually led to the creation of the NLT—a new translation separate from the LB. The first NLT edition retains some text of the LB, but these are less evident in text revisions that have been published since.
Lenasia Stadium
The Lenasia Cricket Stadium (previously known as the Lenz Stadium and MR Varachia Stadium) is a cricket ground in Lenasia, Johannesburg South, South Africa. The ground was used regularly by Transvaal from 1973 until 1991. It has also hosted two women's One Day Internationals, and two youth One Day Internationals.

Abdullatief Barnes scored the first century at the stadium. Rohan Kanhai scored two centuries.

The Howa Bowl (also known as the Dadabhay Trophy) was contested here for the entirety of the tournament from 1972 to 1991.

During Apartheid, the stadium was made for white-only use; two local clubs, the Pirates and Crescents set aside bail money and invaded the field.

In 2003, the Pakistan cricket team played against Gauteng Invitation XI here.

Lenasia
Lenasia, also known as Lenz, is a suburb south of Soweto in the Gauteng province, South Africa, originally created to house Indians. It is located in Region G of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality. Lenasia is approximately 35 kilometres southwest of the Johannesburg CBD.
Black on Blonde
Black on Blonde (stylized as BLack on BLonde) is the fifth studio album by Canadian rapper k-os, released January 23, 2013 on Crown Loyalist and EMI Records. A double album, BLack on BLonde is divided into two discs, one consisting of hip-hop songs (BLack) and one consisting of rock songs (BLonde).

Guest musicians on the album include Emily Haines, Black Thought, Sebastien Grainger, Travie McCoy, Sam Roberts, Jay Malinowski, Saukrates, Shad and Corey Hart. George Stroumboulopoulos also provides a spoken intro to the track "The Dog Is Mine".

George Stroumboulopoulos
George Mark Paul Stroumboulopoulos CM (/ˌstrɒmbəˈlɒpələs/; Greek: Γεώργιος Μάρκος Παύλος Στρουμπουλόπουλος; born August 16, 1972) is a Canadian media personality, television host and podcaster. He is one of Canada's most popular broadcasters and best known as formerly being a VJ for the Canadian music television channel MuchMusic. He was also the host and co-executive producer of the CBC Television talk show George Stroumboulopoulos Tonight (formerly The Hour) from 2005 to 2014. From 2014 to 2016, Stroumboulopoulos worked for Rogers Media, anchoring Hockey Night in Canada and the NHL on Rogers. From 2009 to 2023, he was a radio host on CBC Music. Most recently, he joined Apple Music Radio as host of a Monday to Thursday live show.
Textile Arts Museum
The Textile Arts Museum (French Musée des Tissus) is a museum in the city of Lyon, France. Located in two 18th century hôtels particuliers of Lyon's 2nd arrondissement, the institution consists in two distinct collections: the textiles collection and the decorative arts collection.

Founded in 1864, the musée des Tissus houses one of the largest international collection of textiles, the holdings amounting to 2,500,000 units. The collection spans a 4,000 year period, from Antiquity to the present, and covers a wide range of techniques and all the geographical areas of the world. The history of Lyon's silk industry is particularly well represented in the collection.

The decorative arts collection holds works in many different fields: furniture, majolica, drawings, jewelry, painting, sculpture etc.

Hôtel particulier
Hôtel particulier (French: [otɛl paʁtikylje] ⓘ) is the French term for a grand urban mansion, comparable to a British townhouse. Whereas an ordinary maison (house) was built as part of a row, sharing party walls with the houses on either side and directly fronting on a street, an hôtel particulier was often free-standing and, by the 18th century, would always be located entre cour et jardin – between the cour d'honneur (an entrance court) and the garden behind. There are hôtels particuliers in many large cities in France.
Matthew H. Gore
Matthew H. Gore (born 1962) is a British historian, popular culturist, and educator residing in Memphis, Tennessee. He is best known for his book The History of the Cumberland Presbyterian Church in Kentucky to 1988 (2000), but has published on a variety of topics as diverse as The Origin of Marvelman (a British superhero of the 1950s and 1960s), the relative scarcity of East German philatelics, and the biography of British pulp artist, Denis McLoughlin. He is employed by the Board of Christian Education of the Cumberland Presbyterian Church at the Cumberland Presbyterian Center in Memphis, Tennessee, and has been associated with both Western Kentucky University, which honored him with their James H. Poteet Award, and the University of Kentucky. He also serves as editor for the Boardman Books (Memphis, Tennessee) series Comics Monographs.

Marvelman
Marvelman was a British Golden Age superhero comic book, published by L. Miller & Son in the United Kingdom between 1954 and 1963. The lead character was originally created by Mick Anglo as a replacement for Captain Marvel due to Fawcett Publications ending the latter's titles following legal action by DC Comics.

In 1982 the character was revived in the comics anthology Warrior, and later renamed Miracleman in 1985. Since 2009, the rights to the character have been licensed from Anglo by Marvel Comics, who have reprinted some of the vintage material under the original Marvelman name.
Sonora-Mono Toll Road
Sonora Mono Toll Road is a historical road in Tuolumne County, California.  The Sonora-Mono Road is a California Historical Landmark No. 422 listed on  March 4, 1949. Sonora-Mono Road was 49 California Gold Rush road founded in 1852. The Tuolumne County Water Company started the road in 1852. On the road in Sugar Pine, California toll gate, hotel, and stables were built. The road to Bridgeport in Mono County was started in 1860 and completed in 1864. To complete a round trip on the road from Sonora and Bridgeport for a six-horse covered wagon took three weeks.  for the round trip between Sonora and Bridgeport. Part of the road uses the Sonora Pass, that explorer Jedediah Smith in 1827.

A historical Sonora-Mono Road marker is on California State Route 108 and the Sugar Pine cutoff in Sugar Pine 
The marker was placed there by Bodie Chapter No.64, Matuca Chapter No.1849, E Clampus Vitus on September 10, 1983.

Sugar Pine, California
Sugar Pine is an unincorporated community in Madera County, California. It is located 5 miles (8 km) north of Yosemite Forks, at an elevation of 4236 feet (1291 m). It is located 1 mile east of California State Route 41, between Oakhurst, California and the South Entrance of Yosemite National Park.

Sugar Pine was built by the Madera Sugar Pine Company in 1899 to 1900. The company which had an extensive logging operation in the area between the 1890s and 1931.  The mill pond and some service buildings are all that remain of the mill.  The company housing units, over the years updated, are still in use today as residences and vacation homes.

A post office operated at Sugar Pine from 1907 to 1934.
Vice President of Mali
The vice president of Mali (French: Vice-président du Mali) was an ad hoc governmental position in Mali. There is no provision for a vice president in the Constitution of Mali and the position has only existed under military regimes. Normally, the constitution instead designates the Prime Minister and the President of the National Assembly step in as interim presidents during temporary and absolute absences, respectively.

1992 Constitution of Mali
The 1992 Constitution of Mali was approved by a referendum on 12 January 1992 after being drawn up by a national conference in August 1991. The constitution provides for multi party democracy within a semi-presidential system.
It was briefly suspended after the 2012 military coup.
Niwy, Świętokrzyskie Voivodeship
Niwy [ˈnivɨ] is a village in the administrative district of Gmina Daleszyce, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Daleszyce and 19 km (12 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.