hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nasaan Ka Nang Kailangan Kita
Nasaan Ka Nang Kailangan Kita (International title: Waiting for Love / transl. where were you when i needed you) is a 2015 Philippine television drama revenge series broadcast by ABS-CBN. The series is based on the 1986 Philippine film of the same title. Directed by Jeffrey Jeturian, Mervyn B. Brondial and Cathy O. Camarillo, it stars Vina Morales, Denise Laurel, Jane Oineza, Loisa Andalio, Jerome Ponce, Joshua Garcia and Christian Vasquez. It aired on the network's Kapamilya Gold line up and worldwide on TFC from January 19 to October 16, 2015 replacing Kapamilya Blockbusters and was replaced by Walang Iwanan.

The series was streaming online on YouTube.

Jeffrey Jeturian
Jeffrey Jeturian (born November 4, 1959) is a Filipino director and production designer for both television and film. Jeturian won the Gawad Urian Best Director Award in 2007 for the film Kubrador. He studied Broadcasting Communication at the University of the Philippines Diliman.
Gmina Oleśnica, Lower Silesian Voivodeship
Gmina Oleśnica is a rural gmina (administrative district) in Oleśnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Oleśnica, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 243.44 square kilometres (94.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 13,689.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
The Best American Travel Writing
The Best American Travel Writing was a yearly anthology of travel literature published in United States magazines.  It was started in 2000 as part of The Best American Series published by Houghton Mifflin. Essays were chosen using the same procedure as other titles in the Best American series; the series editor chose about 100 article candidates, from which the guest editor picked 25 or so for publication; the remaining runner-up articles were listed in the appendix.

Jason Wilson was the series editor from its inception in 2000 to its final edition in 2021.

Bill Bryson
William McGuire Bryson (/ˈbraɪsən/ BRYE-sən; born 8 December 1951) is an American-British journalist and author. Bryson has written nonfiction books on topics including travel, the English language, and science. Born in the United States, he has resided in Britain for most of his adult life, returning to the U.S. between 1995 and 2003, and holds dual American and British citizenship. He was the chancellor of Durham University from 2005 to 2011.

In 1995, while in the United Kingdom, Bryson wrote Notes from a Small Island, an exploration of Britain. In 2003, he authored A Short History of Nearly Everything. In October 2020, he announced that he had retired from writing books. In 2022, he recorded an audiobook for Audible, The Secret History of Christmas. He has sold over 16 million books worldwide.
History of Anatolia
The history of Anatolia (often referred to in historical sources as Asia Minor) can be roughly subdivided into: Prehistory of Anatolia (up to the end of the 3rd millennium BCE), Ancient Anatolia (including Hattian, Hittite and post-Hittite periods), Classical Anatolia (including Achaemenid, Hellenistic and Roman periods), Byzantine Anatolia (later overlapping, since the 11th century, with the gradual Seljuk and Ottoman conquest), Ottoman Anatolia (14th–20th centuries) and the Modern Anatolia, since the creation of the Republic of Turkey.

Bithynia
Bithynia (/bɪˈθɪniə/; Koine Greek: Βιθυνία, romanized: Bithynía) is a geographical region of northwestern Asia Minor (in present-day Turkey), adjoining the Sea of Marmara, the Bosporus, and the Black Sea. It borders Mysia to the southwest, Paphlagonia to the northeast along the Black Sea coast, and Phrygia to the southeast towards the interior of Asia Minor.

Hellenistic Bithynia was an independent kingdom from the 3rd century BC. Its capital Nicomedia was rebuilt on the site of ancient Astacus in 264 BC by Nicomedes I. Bithynia was bequeathed to the Roman Republic in 74 BC, and became united with the Pontus (region) region as the province of Bithynia and Pontus.

In the 7th century it was incorporated into the Byzantine Opsikion theme. It became a border region to the Seljuk Empire in the 13th century, and was eventually conquered by the Ottoman Turks between 1325 and 1333.
Wat Phra Lao Thep Nimit
Wat Phra Lao Thep Nimit (Thai: วัดพระเหลาเทพนิมิตร) is a Buddhist temple in Amnat Charoen Province, Thailand, situated on Highway 2134, 2 km from Amphoe Phana.

The temple has a Lanna-style ordination hall which houses the principal Buddha image Phra Lao Thep Nimit. Built in 1720, the Buddha image, in subduing Mara (demon) attitude decorated by gold leaves, is considered the most beautiful Buddha image of Northeast Region. The art style mirrors Laotian art style from Vientiane which is influenced by Lanna during the 16th–17th Century. The Buddha image was probably built a bit after such period, assumed from appearance of local art style such as facial pattern, higher flame over the head,  lap and feet which are similar to those of wooden and bronze Buddha statues from the 18th–19th century.

Amnat Charoen province
Amnat Charoen (Thai: อำนาจเจริญ, pronounced [ʔām.nâːt tɕā.rɤ̄ːn]; Northeastern Thai: อำนาจเจริญ, pronounced [ʔàm.nâːt tɕā.lɤ̂ːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies central northeastern Thailand, also called Isan. Neighbouring provinces are (clockwise from the south) Ubon Ratchathani, Yasothon, and Mukdahan. To the east it borders Savannakhet of  Laos. Its name is a concatenation of อำนาจ ("authority, power") and เจริญ ("prosperous").
Swimming at the 2009 World Aquatics Championships – Women's 400 metre individual medley
The heats and finals for the women's 400 m individual medley race at the 2009 World Championships took place in the morning and evening of 2 August at the Foro Italico in Rome, Italy. The order of swimming in the medley is: butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Percy Amoils
Selig Percy Amoils OMS FRCS, born 1933, is a South African ophthalmologist and biomedical engineering inventor. In 1965, Amoils refined the cryoextraction method of cataract surgery by developing a cryoprobe that was cooled through the Joule-Thomson effect of gas expansion. His system is still widely used in the fields of ophthalmology and gynaecology.

Amoils was also awarded a patent for his "rotary epithelial scrubber", an improvement on the brush first developed by Ioannis Pallikaris that removes corneal epithelial cells in preparation for photorefractive keratectomy. 
Another development of his in 1970, was the diamond vitrectomy cutter, various instruments enabling micro-control of blade depth in radial keratotomy, as well as the oval comparator, or astigmometer, to control astigmatism after cataract surgery.

Radial keratotomy
Radial keratotomy (RK) is a refractive surgical procedure to correct myopia (nearsightedness). It was developed in 1974 by Svyatoslav Fyodorov, a Russian ophthalmologist. It has been largely supplanted by newer, more accurate operations, such as photorefractive keratectomy, LASIK, Epi-LASIK and the phakic intraocular lens.
Greater Columbus Convention Center
The Greater Columbus Convention Center (GCCC) is the primary convention center of downtown Columbus, Ohio, United States, along the east side of North High Street.

The convention center was predominantly designed by Peter Eisenman, constructed in 1993, and expanded in 1999 and again in 2016. Venue management company ASM Global oversees day-to-day operations of the 1.8-million-square-foot (170,000 m2) facility, including 447,000 square feet (41,500 m2) of exhibit space, three ballrooms, and 75 meeting rooms.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Solid rocket booster
A solid rocket booster (SRB) is a solid propellant motor used to provide thrust in spacecraft launches from initial launch through the first ascent. Many launch vehicles, including the Atlas V, SLS and Space Shuttle, have used SRBs to give launch vehicles much of the thrust required to place the vehicle into orbit.

The Space Shuttle used two Space Shuttle SRBs, which were the largest solid propellant motors ever built until the Space Launch System and the first designed for recovery and reuse. 
The propellant for each solid rocket motor on the Space Shuttle weighed approximately 500,000 kilograms.

Thrust
Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's third law. When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction to be applied to that system.
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is also called thrust. Force, and thus thrust, is measured using the International System of Units (SI) in newtons (symbol: N), and represents the amount needed to accelerate 1 kilogram of mass at the rate of 1 metre per second per second. In mechanical engineering, force orthogonal to the main load (such as in parallel helical gears) is referred to as static thrust.
Massa Ranghar
Massa Ranghar, formally Ranghar, also known by his birth name Musalal Khan was the Ranghar choudhary of Mandiala. In 1738, Qazi Abdul Razzaq was killed in an encounter with the Sikhs under Nawab Kapur Singh. The Subahdar (Governor) of Lahore Zakariya Khan Bahadur, appointed Massa Ranghar as the Commandant of Amritsar. He used the precincts of the Golden Temple for amusement with dancing girls. He was assassinated by Mehtab Singh and Sukha Singh.

Mandiala
Mandiala is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 25 kilometres (16 mi) from sub district headquarter, 55 kilometres (34 mi) from district headquarter and 15 kilometres (9.3 mi) from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.
Aeromonadales
The Aeromonadales are an order of Pseudomonadota, with 10 genera in two families. The species are anaerobic. The cells are rod-shaped. Some species of this order are motile by a single polar flagellum; others are not motile.

Pseudomonadota
Pseudomonadota (synonym "Proteobacteria") is a major phylum of gram-negative bacteria. They include pathogenic and free-living (non-parasitic) genera. The phylum comprises six classes Acidithiobacillia, Alphaproteobacteria, Betaproteobacteria, Gammaproteobacteria, Hydrogenophilia, and Zetaproteobacteria. The Pseudomonadota are widely diverse, with differences in morphology, metabolic processes, relevance to humans, and ecological influence.
2020 Bellatorum Resources Pro Classic
The 2020 Bellatorum Resources Pro Classic was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2020 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Tyler, Texas, United States between 26 October and 1 November 2020.

Paula Kania-Choduń
Paula Maria Kania-Choduń (Polish pronunciation: [ˈpau̯la ˈkaɲa]; born 6 November 1992) is a former professional Polish tennis player.

Kania-Choduń won one title in doubles on the WTA Tour, as well as five titles in singles and fourteen in doubles on the ITF Women's Circuit. On 15 June 2015, she reached a career-high singles ranking of world No. 128, and on 2 May 2016, she peaked at No. 58 in the WTA doubles rankings.
Austrian women's football clubs in international competitions
This is a compilation of the results of the teams representing Austria at official international women's football competitions, that is the UEFA Women's Cup and its successor, the UEFA Women's Champions League.

As of the 2016–17 edition, Austria is ranked 9th in the UWCL's association standings, and it is thus one of twelve associations currently granted two spots in the competition. It has appeared in the quarterfinals once, through Neulengbach in the 2013–14 edition.

2016–17 UEFA Women's Champions League
The 2016–17 UEFA Women's Champions League was the 16th edition of the European women's club football championship organised by UEFA, and the 8th edition since being rebranded as the UEFA Women's Champions League.

The final was held at the Cardiff City Stadium in Cardiff, Wales on 1 June 2017, two days before the final of the men's tournament played at the Millennium Stadium.

Lyon were the defending champions, and successfully defended their title after defeating Paris Saint-Germain in the final 7–6 on penalties after a goalless draw, and equalled Frankfurt's record of four European titles.
Styrax platanifolius
The genus Styrax has an estimated  120 species in eastern Asia, the New World, and the Mediterranean region.
Styrax platanifolius is a species of flowering plant in the family Styracaceae known by the common name sycamoreleaf snowbell or "Texas Snowbell". It is native to northeastern Mexico in the states of Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas and the US state of Texas, especially on the Edwards Plateau. Styrax flowering season is estimated to be during the months of April-May. Its fruiting season has been observed to be during July-September.
Styrax platanifolius thrive in more of a subhumid climate (40-70 cm mean annual precipitation, significant summer rain).

Edwards Plateau
The Edwards Plateau is a geographic region forming the crossroads of Central, South and West Texas, United States. It is named in honor of Haden Edwards. It is bounded by the Balcones Fault to the south and east; the Llano Uplift and the Llano Estacado to the north; and the Pecos River and Chihuahuan Desert to the west. San Angelo, Austin, San Antonio and Del Rio roughly outline the area. The plateau, especially its southeast portion, is also known as the Texas Hill Country.
Minidoka Project
The Minidoka Project is a series of public works by the U.S. Bureau of Reclamation to control the flow of the Snake River in Wyoming and Idaho, supplying irrigation water to farmlands in Idaho. One of the oldest Bureau of Reclamation projects in the United States, the project involves a series of dams and canals intended to store, regulate and distribute the waters of the Snake, with electric power generation as a byproduct. The water irrigates more than a million acres (4,000 km²) of otherwise arid land, producing much of Idaho's potato crop. Other crops include alfalfa, fruit and sugar beets. The primary irrigation district lies between Ashton in eastern Idaho and Bliss in the southwestern corner of the state. Five main reservoirs collect water, distributing it through 1,600 miles (2,600 km) of canals and 4,000 miles (6,400 km) of lateral distribution ditches.

Sugar beet
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and is grown commercially for sugar production. In plant breeding, it is known as the Altissima cultivar group of the common beet (Beta vulgaris). Together with other beet cultivars, such as beetroot and chard, it belongs to the subspecies Beta vulgaris subsp. vulgaris but is classified as var. saccharifera. Its closest wild relative is the sea beet (Beta vulgaris subsp. maritima).

Sugar beets are grown in climates that are too cold for sugarcane. In 2024, Russia and  Germany were the two largest sugar beet producers contributing to a world total of 294 million tonnes. Sugarcane accounts for most of the rest of sugar produced globally.
Propanediol dehydratase
The enzyme propanediol dehydratase (EC 4.2.1.28) catalyzes the chemical reaction

propane-1,2-diol  propanal + H2O

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the hydro-lyases, which cleave carbon-oxygen bonds.  The systematic name of this enzyme class is propane-1,2-diol hydro-lyase (propanal-forming). Other names in common use include meso-2,3-butanediol dehydrase, diol dehydratase, DL-1,2-propanediol hydro-lyase, diol dehydrase, adenosylcobalamin-dependent diol dehydratase, propanediol dehydrase, coenzyme B12-dependent diol dehydrase, 1,2-propanediol dehydratase, dioldehydratase, and propane-1,2-diol hydro-lyase.  This enzyme participates in glycerolipid metabolism.  It employs one cofactor, cobamide.

Lyase
In biochemistry, a lyase is an enzyme that catalyzes the breaking (an elimination reaction) of various chemical bonds by means other than hydrolysis (a substitution reaction) and oxidation, often forming a new double bond or a new ring structure. The reverse reaction is also possible (called a Michael reaction). For example, an enzyme that catalyzed this reaction would be a lyase:

ATP → cAMP + PPi

Lyases differ from other enzymes in that they require only one substrate for the reaction in one direction, but two substrates for the reverse reaction.
Kazumi Totaka
Kazumi Totaka (戸高 一生, Totaka Kazumi; born August 23, 1967) is a Japanese video game composer and sound director who is best known for his various compositions in many Nintendo games. He occasionally does voice acting as well, most notably voicing Yoshi from the Mario series, and Captain Olimar from the Pikmin games. He also directed the development of Wii Music.

Totaka has worked for Nintendo since 1990. One of his most famous compositions is the 19-note "Totaka's Song", which is left as an easter egg in many games he has composed for.

Video game music
Video game music (VGM) is the soundtrack that accompanies video games. Early video game music was once limited to sounds of early sound chips, such as programmable sound generators (PSG) or FM synthesis chips. These limitations have led to the style of music known as chiptune, which became the sound of the early video games.

With technological advances, video game music has grown to include a wider range of sounds. Players can hear music in video games over a game's title screen, menus, and gameplay. Game soundtracks can also change depending on a player's actions or situation, such as indicating missed actions in rhythm games, informing the player they are in a dangerous situation, or rewarding them for specific achievements.

Video game music can be one of two kinds: original or licensed.

The popularity of video game music has created education and job opportunities, generated awards, and led video game soundtracks to be commercially sold and performed in concerts.
Peter Schneider (conductor)
Peter Schneider (born 26 March 1939, in Vienna) is an Austrian conductor and opera administrator.

Schneider served as kapellmeister of the Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf-Duisburg from 1961 to 1968; general music director of the Bremer Philharmoniker from 1978 to 1985; opera director and general music director of Nationaltheater Mannheim from 1985 to 1987; and general music director of the Bayerische Staatsoper orchestra, München from 1993 to 1998.

Schneider sang as a member of the Vienna Boys Choir as a youth, and was named honorary conductor of the Vienna State Opera in 2004.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Bill Bailey's Birdwatching Bonanza
Bill Bailey's Birdwatching Bonanza is a British game show that is produced by Fever Media and Glass Box that was broadcast on Sky1 between 8 January and 12 February 2010. The show is presented by Bill Bailey who sets two teams birdwatching challenges over a three-day period. The teams are led by Alex Zane and Jeff Green.

Fever Media
Fever Media Ltd was a British television production company based in London. It was launched in 2006 by former BBC Executive Producers Richard Hopkins and David Mortimer. It develops and produces quizzes, game shows, factual entertainment, factual formats, documentary, entertainment performance and music programming for the UK and International markets. Fever works closely with Sony Music on a number of artist and music-related projects, as well as creating formats to discover new musical talent.
Deaths in November 2017
The following is a list of notable deaths in November 2017.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), what subject was noted for, cause of death (if known), and reference.

Fencing at the 1960 Summer Olympics – Men's team sabre
The men's team sabre was one of eight fencing events on the fencing at the 1960 Summer Olympics programme. It was the eleventh appearance of the event. The competition was held on 10 September 1960. 80 fencers from 16 nations competed.
Mark Beban
Mark Albert Beban (3 February 1940 in Greymouth – 4 April 2005 in Wellington) was a New Zealand cricketer. He played four first-class matches for Wellington in the 1969–70, and is one of the few ordained Roman Catholic priests to play first-class cricket. He also played for West Coast in the Hawke Cup.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.