hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kentaro Minagawa
Kentaro Minagawa (皆川 賢太郎, Minagawa Kentarō; born May 17, 1977) is a Japanese alpine skier.
His first international successes were at the 1996 Junior World Championships in Schwyz, with a 5th rank in Slalom, and a 9th rank in Giant slalom.

Since the 1997 Alpine Skiing World Cup he has been participating regularly in World Cup races, nine times ranking in the top ten.
Shortly before the 2006 Winter Olympics he ranked 4th in Wengen, Switzerland. At the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy he also ranked 4th, the best result of a Japanese skier since Chiharu Igaya's silver medal at the 1956 Winter Olympics.

In June 2009, he married Japanese popular freestyle skier, Aiko Uemura.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Skrolli
Skrolli is a Finnish computer magazine. It was founded in September 2012 and a sample issue was released shortly afterwards. The magazine has been issued quarterly since March 2013. In December 2015 a crowdfunding campaign for an international English language edition was launched; this Skrolli International Edition shipped in April 2016.

While most famous in its native Finland, Skrolli has received international attention. For example in 2018, LucasArts alumni, game designer David Fox used a Skrolli magazine article about Rescue on Fractalus! as basis of a memoir thread on Twitter. In 2019, game designer Jeff Minter gave two presentations on Skrolli's stage at the Assembly demoparty.

In 2014–2015 the Finnish language Skrolli featured Mikrokivikausi comic strips by Harri "Wallu" Vaalio. The virtual cover disk of the first Skrolli International Edition included a playable demo of the game Illuminatus, which originated as a popular April fool's joke by MikroBitti magazine.

Wallu
Harri Sakari Vaalio (born 1956 in Järvelä, Kärkölä, Finland), also known by his artist name Wallu, is a Finnish cartoonist. He is known for his strip Punaniska (Finnish for "redneck") comic albums and his strips in Finnish magazines such as the Mikrokivikausi (Finnish for "Micro Stone Age") strip in the computer magazine MikroBitti. He has also written and drawn 12 Winnie the Pooh stories for the Finnish Winnie the Pooh magazine in 1986–1988. His other comics includes Hessu-kissa (1985–), Armas, also known as Lämsänperäläiset (1977–), and KyöPelit (1993–). In the early 1980s he was a teacher in the local elementary school, now known as Vuokkoharjun ala-aste.
Fatmir Gjeka
Fatmir Gjeka (Montenegrin: Fatmir Đeka; born 17 April 1975) is a Montenegrin politician. In Montenegro, he serves as Minister of Human and Minority Rights, Chairman of Democratic Party and he was Mayor of Ulcinj.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Warren B. Duff
Warren Duff (May 17, 1904 – August 5, 1973) was a film and television writer and producer.

As a writer, Duff wrote for films including, Fashions of 1934, Angels with Dirty Faces (1938), Experiment Perilous (1944), Step Lively (1944), Chicago Deadline (1949), Appointment with Danger (1951) and The Turning Point (1952).

He worked on television programs including The Rogues (1965), The Invaders (1967) and Mannix (1967).

Duff, the producer of the film noir classic Out of the Past (1947), was once an actor and director on the New York City stage before turning to screenwriting when he entered the film business in 1931. He died of cancer in 1973.

The Rogues (TV series)
The Rogues is an American television series that aired on NBC from September 13, 1964, to April 18, 1965, starring David Niven, Charles Boyer, and Gig Young as a related trio of former con men who could, for the right price, be persuaded to trick a very wealthy and heinously unscrupulous mark. Although it won the 1964 Golden Globe award for Best Television Series, the show was cancelled after one season consisting of thirty episodes.
Harvey McCoy House
The Harvey McCoy House, at 725 Pioneer in Aztec, New Mexico, was built in 1906.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

It is built of brick laid in Flemish bond, and it has a hipped roof.

Flemish bond
Flemish bond is a pattern of brickwork that is a common feature in Georgian architecture. The pattern features bricks laid lengthwise (stretchers) alternating with bricks laid with their shorter ends exposed (headers) within the same courses. This decorative pattern can be accented by glazing or burning the exposed ends of the headers so that they possess a dark, glassy surface that contrasts with the stretchers.: 23  Despite the bond's name, the pattern did not originate in Flanders and can be found in European architecture dating to the late Middle Ages.

The pattern became popular among prestigious architectural projects in 17th-century England before spreading to British colonies in North America where it became closely associated with colonial Georgian architecture, especially in Virginia and Pennsylvania. With the early 20th-century restoration project at Colonial Williamsburg, the pattern experienced renewed popularity in the United States.
Room 203
Room 203 is a 2022 American horror film directed by Ben Jagger, starring Francesca Xuereb and Viktoria Vinyarska, which centers on two best friends, who have recently moved in together as roommates, and realize that their new apartment is haunted by murderous spirits. Written by John Poliquin, Nick Richey, and Jagger, the film is based on the Japanese novel of the same name written by Nanami Kamon and published by Kobunsha.

Jointly produced by American firm AMMO Entertainment and affiliated Japanese company Ammo Inc., the film was released in the United States by Vertical Entertainment on April 15, 2022, with worldwide sales handled by Voltage Pictures.

Movie star
A movie star (also known as a film star or cinema star) is an actor who is famous for their starring, or leading, roles in movies. The term is used for performers who are marketable stars as they become popular household names and whose names are used to promote movies, for example in trailers and posters. The most prominent movie stars are known in the industry as bankable stars.
Demag
Demag (In German Deutsche Maschinenbau-Aktiengesellschaft) was a German heavy equipment industrial group whose individual companies are now scattered. The Demag name can be today found for example as the Demag Cranes and Components and Sumitomo (SHI) Demag.

The roots of Demag date back prior to its formation, but became Märkische Maschinenbau-Anstalt, Ludwig A.-G in 1906 as the biggest crane building company in Germany employing 250-300 people. The company was a manufacturer of industrial cranes that included types like, bridge cranes, hoist (device), overhead cranes, Gantry crane to name a few. In 1910 came the hour of the Deutsche Maschinenfabrik in Duisburg – known worldwide by its telegram abbreviation Demag (now Demag Cranes & Components GmbH).: 429–430

In 1973 The Mannesmann group assumed ownership of Demag.

Terex
Terex Corporation is an American company and worldwide manufacturer of materials processing machinery, waste and recycling equipment, mobile elevating work platforms, and equipment for the electric utility industry. Terex does business in the Americas, Europe, Australia and Asia Pacific.
2013 Czech political corruption scandal
The 2013 Czech political corruption scandal started with a raid against organized crime which was conducted in the Czech Republic in June 2013 by the Police Unit for Combating Organized Crime (Czech: Útvar pro odhalování organizovaného zločinu, ÚOOZ) and the Chief Public Prosecutor's Office (Vrchní státní zastupitelství) in Olomouc. It involved several highly positioned state officers and politicians, as well as controversial entrepreneurs and lobbyists. The scandal affected the top levels of Czech politics, including Prime Minister Petr Nečas and his coalition government. On 17 June 2013, it resulted in the resignation of the Prime Minister and the cabinet. Nečas also quit as leader of the Civic Democratic Party (ODS).

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Bengtsfors Municipality
Bengtsfors Municipality (Swedish: Bengtsfors kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the town of Bengtsfors.

The present municipality was formed in 1971 when the former market town (köping) of Bengtsfors (instituted in 1926) was amalgamated with the municipalities of Bäckefors, Lelång and Steneby.

Köping
Köping was a Swedish denomination for a market town since the Middle Ages, derived from the Old Norse word kaupang. The designation was officially abolished with the municipal reform of 1971, when Sweden was subdivided into the Municipalities of Sweden (currently amounting to 290).

As present-day Finland was once a part of Sweden, the Finnish word kauppala has the same meaning. In modern Finnish, the word kaupunki, borrowed from the Old Norse word kaupang, is the main word for town and city. Swedish köping and the English toponym chipping are also cognates as is the Norwegian word kjøpstad and the Danish toponymical suffix -købing.
Mount Ellery
Mount Ellery (Gunai: Barumpa), with an elevation of 1,280 metres (4,200 ft) AMSL, is a mountain that is part of the Errinundra Plateau within the Errinundra National Park, located in the East Gippsland region of the Australian state of Victoria. The mountain is approximately 11 kilometres (6.8 mi) south of the hamlet of Goongerah.

Mount Ellery is the summit end-point for the proposed Sea to Summit walk in East Gippsland.

Gunaikurnai language
The Gunaikurnai or Gunai/Kurnai (/ˈɡʌnaɪkɜːrnaɪ/ GUN-eye-kur-nye) language, also spelt Gunnai, Kurnai, Ganai, Gaanay, or Kurnay /ˈkɜːrnaɪ/ KUR-nye) is an Australian Aboriginal dialect cluster of the Gunaikurnai people in Gippsland in south-east Victoria.  Bidawal was either a divergent dialect or a closely related language.
1983–84 Duleep Trophy
The 1983–84 Duleep Trophy was the 23rd season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

North Zone won the final against West Zone on first innings lead.

Central Zone cricket team
The Central Zone cricket team is a first-class cricket team that represents central India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of players from seven first-class Indian teams from central India competing in the Ranji Trophy: Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Railways, Rajasthan, Uttar Pradesh, Uttarakhand and Vidarbha. Central Zone has the fourth strongest track record of all the zones in the Duleep Trophy, as they have won the Trophy 7 times, with the best team, North Zone having won 17 times.
London Buses route 436
London Buses route 436 is a Transport for London contracted bus route in London, England. Running between Lewisham Shopping Centre and Battersea Park station, it is operated by Go-Ahead London subsidiary London Central.

Go-Ahead London
Go-Ahead London is a major bus operator in Greater London and parts of Kent. The name first appeared in August 2008, before which the company had traded under separate names and brands. It is currently (as of April 2025) the largest bus operator in Greater London, operating a total of 157 bus routes mainly in South and Central London as well as some services into North and East London with a fleet size of 2,270 vehicles under contract to Transport for London. It is also the largest operator of electric buses in London, with a total of 540 electric vehicles.
Arethusa Leigh-White
Arethusa Flora Gartside Leigh-White (née Hawker) (3 January 1885 – 1959) was a British guiding and girl scout leader. She was the second World Association Director, whose nine years in office ended in 1947.

Leigh-White had the difficult years of World War II to contend with, and spent some time in the Western Hemisphere building Girl Guiding there. The immediate postwar reconstruction in Europe came under her guidance, and she and J. S. Wilson had to address and adjust policy accordingly.

Western Hemisphere
The Western Hemisphere is the half of the planet Earth that lies west of the Prime Meridian and east of the 180th meridian. The other half is called the Eastern Hemisphere. In the United States, the term "Western Hemisphere" is often used as a metonym for the Americas, even though geographically, the hemisphere also includes parts of other continents.
Althaea (plant)
Althaea is a genus of herbaceous perennial plants native to Europe, North Africa and western Asia. It includes Althaea officinalis, also known as the marshmallow plant, whence the fluffy confection got its name. They are found on the banks of rivers and in salt marshes, preferring moist, sandy soils. The stems grow to 1–2 m tall, and flower in mid summer. The leaves are palmately lobed with 3–7 lobes. Althaea species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Bucculatrix quadrigemina.

Mucilage
Mucilage is a thick gluey substance produced by nearly all plants and some microorganisms. These microorganisms include protists which use it for their locomotion, with the direction of their movement always opposite to that of the secretion of mucilage. It is a polar glycoprotein and an exopolysaccharide. Mucilage in plants plays a role in the storage of water and food, seed germination, and thickening membranes. Cacti (and other succulents) and flax seeds are especially rich sources of mucilage.
Megachip
MegaChip is a round white potato variety with specific gravity for making potato chips.

It was developed at Rhinelander Agricultural Research Station in Wisconsin and it was result of a cross between 'Wischip' and 'FYF85'. The cross resulting in Megachip was made in 1985.

Potato chips
Potato chips (North American and Australian English; often just chips) or crisps (British and Irish English) are thin slices of potato (or a thin deposit of potato paste) that have been deep-fried, baked, or air-fried until crunchy. They are commonly served as a snack, appetizer or side dish. Basic potato chips are cooked and salted; additional varieties are manufactured using various seasonings, flavorings and ingredients including herbs, spices, cheeses, other natural flavors, artificial flavors, and additives.

Potato chips form a large part of the snack food and convenience food market in Western countries. The global potato chip market generated total revenue of US$16.49 billion in 2005. This accounted for 35.5% of the total savory snacks market in that year (which was $46.1 billion overall).
Burmalı Mosque
The Burmalı Mosque (Turkish: Burmalı Mescit or Burmalı Minare Camii; meaning "Mosque with the Spiral Minaret") is a 16th-century Ottoman mosque in Saraçhane park, Fatih district, Istanbul, Turkey.

Built in 1550 on behalf of Emin Nuretti Efendi, qadi 'asker of Egypt, it is named for its spiraling (burmalı) brick minaret, a copy of a Seljuq design that is unique in Istanbul. The mosque is not domed, but has a pitched porch, which rests on four reused Byzantine Corinthian stone columns. Unusually, the entrance is off-center behind a column. The mosque's interior is undistinguished.

Kazasker
A kazasker or kadıasker (Ottoman Turkish: قاضی عسكر, ḳāḍī'asker, "military judge") was a chief judge in the Ottoman Empire, so named originally because his jurisdiction extended to the cases of soldiers, who were later tried only by their own officers. Two kazaskers were appointed, called Rumeli Kazaskeri and Anadolu Kazaskeri, having their jurisdiction respectively over the European and the Asiatic part of the Empire. They were subordinated to the Grand Vizier, later Şeyhülislam, and had no jurisdiction over the city of Constantinople. Moreover, they attended the meetings at the Imperial Council.

A Kazasker handled appeals to the decisions of kadı's, had the power to overrule these, and suggested kadı candidates to the Grand Vizier.
Pavel Kalashkin
Pavel Aleksandrovich Kalashkin (Павел Александрович Калашкин; born 26 September 1970 in Kazan) is a Russian rugby league footballer and rugby coach, acting as head coach of the Russian national beach rugby team. He is a Master of Sports of Russia.

Kazan Arrows
Kazan Arrows, sometimes called Strela Kazan, are a rugby league and rugby union club from Kazan, Tatarstan in Russia. They were formed in 1989 and play in the Russian Championship, the top-tier of rugby league in Russia. 
Since late 2009 they have decided to run their senior team as a rugby union team
Wulihe Stadium
Wulihe Stadium (simplified Chinese: 五里河体育场; traditional Chinese: 五里河體育場; pinyin: Wǔlǐhé Tǐyùchǎng) was a multi-purpose stadium in Shenyang, China.

The stadium had a capacity of 65,000 people and was built in 1989. It was used mostly for football matches. The opening match took place in August 1989 when Santos beat Liaoning 1–0.

It was the home stadium of the Shenyang Ginde football team. It was the site of the Chinese National Team's clinching a spot for the 2002 FIFA World Cup Finals when they defeated Oman 1–0 to claim a spot for the finals in South Korea (qualifying for the tournament for the first and, to date, only time in history). It was demolished on 12 February 2007 after 18 years of usage to make way for a shopping mall. A new Shenyang Olympic Sports Center Stadium was constructed in 2007 to host some of the football matches for the Beijing Olympics in 2008 and replace this stadium.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Simmes
Simmes is the surname of the following people

Daniel Simmes (born 1966), German football manager and player

Misty Blue Simmes (born 1959), American professional wrestler

Valentine Simmes (fl. 1585 – 1622), English printer

William Simmes (c. 1575 – c. 1625), English composer and musician

Valentine Simmes
Valentine Simmes (fl. 1585 – 1622) was an English printer of the Elizabethan and Jacobean eras. He did business in London, "on Adling Hill near Bainard's Castle at the sign of the White Swan." Simmes has a reputation as one of the better printers of his generation, and was responsible for several quartos of Shakespeare's plays. [See: Early texts of Shakespeare's works.]

Nothing is known of Simmes's early life or personal history. He was active as a printer starting in 1585.
Tony McManus (musician)
Tony McManus (born 1965) is a guitarist from Paisley, Scotland, who plays finger-style acoustic guitar arrangements of tunes from Celtic music, classical music, and other genres. He emigrated from Scotland to Canada in 2003.

Catriona MacDonald
Catriona Macdonald (born 1968) is a fiddler, composer, researcher, and lecturer from Shetland, located some 320 km (200 miles) north of the Scottish mainland. She is considered to be among the world's leading traditional fiddle players, and one of the top exponents of the Shetland fiddle, a branch of traditional music with clear connections to the music of Scotland, but which features differs slightly in its overall feeling. The music of Shetland has been shaped for centuries by visitors and various musicians from abroad, including Scandinavians, and has been influenced by styles such as the music of Orkney, Norway and Ireland.
Rangabali (film)
Rangabali is a 2023 Indian Telugu-language romantic action comedy film written and directed by Pawan Basamsetti and produced by Ramana Rao Rudrapati, under SLV Cinemas. It stars Naga Shaurya and Yukti Thareja in the lead roles, with Shine Tom Chacko, Brahmaji, Satya, Murali Sharma, Goparaju Ramana and others in supporting roles. The music and background score of the film was composed by Pawan CH.

Murali Sharma
Murali Sharma (born 9 August 1972) is an Indian actor who works predominantly in Telugu and Hindi films. Sharma has starred in over 130 feature films including Telugu, Hindi, Tamil, Marathi, Kannada and Malayalam cinema.

Sharma gained wide recognition in television with Doordarshan's Paltan in which he plays the lead role of Col. R.S. Sajwan. Sharma has appeared in various soap operas such as Guns and Roses, Siddanth, Laagi Tujhse Lagan, Mahayagya, Viraasat, Zindhagi Teri Meri Kahani, Rishtey, Humne lee hain shapath, and Rangeela Ratan Sisodia.
Rue de Rennes bombing
The Rue de Rennes bombing took place on 17 September 1986, when a handmade bomb planted by Hezbollah militants detonated outside of the Le Point Headquarters Building and Tati Store, both located at 140 Rue de Rennes. The attack killed seven people and injured a further 55. The attack was organized by Fouad Saleh, who had carried out numerous bombings in Paris in the months prior.

Le Point
Le Point (French pronunciation: [ləˈpwɛ̃]) is a French weekly political and conservative news magazine published in Paris. It is one of the three major French news magazines.

Le Point was founded in 1972 by former journalists of L'Express and quickly rose to become a major competitor. The magazine has changed ownership multiple times since its inception and is currently owned by Artémis, an investment group of billionaire businessman François Pinault.