hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Megumi Ishii
Yoko Ishii (石井 葉子, Ishii Yōko, born October 18, 1958, in Chōfu, Tokyo, Japan), better known as Megumi Ishii (石井 めぐみ, Ishii Megumi) is a Japanese actress and politician who is represented by the talent agency, Wonder Production. In 2015, she was elected to the Kunitachi Municipal Assembly.

Chōfu
Chōfu (調布市, Chōfu-shi) is a city in the western side of Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 238,087, and a population density of 11,000 per km2. the total area of the city is 21.58 square kilometres (8.33 sq mi).
Keblice
Keblice is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Keblice lies approximately 6 kilometres (4 mi) south of Litoměřice, 21 km (13 mi) south of Ústí nad Labem, and 50 km (31 mi) north-west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
George M. Kober Medal and Lectureship
The George M. Kober Medal and Lectureship are two different awards by the Association of American Physicians (AAP) in honor of one of its early presidents, George M. Kober. The George M. Kober Lectureship, is an honor given to an AAP member "for outstanding research contributions which have extraordinary impact on patients"; beginning in 1925, the Lectureship has been awarded every three years. The George M. Kober Medal, started in 1927, has, beginning in 1929, been awarded annually (except for 1944 and 1946) to an AAP member "whose lifetime efforts have had an enormous impact ..."

Oscar Ratnoff
Oscar Davis Ratnoff (August 23, 1916 – May 20, 2008) was an American physician who conducted research on the process of coagulation and blood-related disorders. Ratnoff discovered the substance later known as Factor XII and was one of the primary contributors to the delineation of the exact sequence that makes up the clotting cascade. He also made notable research contributions to the understanding of the complement system and to the detection and treatment of hemophilia.

Ratnoff was a professor at the Case Western Reserve University School of Medicine, served as president of the American Society of Hematology, and was elected to the National Academy of Sciences. He remained active in research at Case Western Reserve until he was 85 and he died in Cleveland a few years later.
Will Anderson (Scrabble player)
Will Anderson (born September 13, 1984) is an American Scrabble player and YouTuber. He was the North American national champion in 2017, winning 25 out of 31 games, finishing ahead of runner-up Mack Meller.

Anderson is from Croton-on-Hudson, New York. Outside Scrabble, he works as a textbook editor.

Scrabble Players Championship
The Scrabble Players Championship (formerly the North American Scrabble Championship, and earlier the National Scrabble Championship) is the largest Scrabble competition in North America. The event is currently held every year, and from 2004 through 2006 the finals were aired on ESPN and ESPN2. The 2025 event was held in Hanover from August 9–13, 2025, with Nigel Peltier emerging as champion.
William Tchamba
William Tchamba (born June 11, 1984, in Lille,  France) is a French sprint canoeist who has competed since the late 2000s. He won a bronze medal in the C-1 4 × 200 m event at the 2009 ICF Canoe Sprint World Championships in Dartmouth.

At the 2008 Summer Olympics in Beijing, Tchamba was eliminated in the semifinals of both the C-2 500 m and the C-2 1000 m events.

Canoeing at the 2008 Summer Olympics – Men's C-2 500 metres
The men's C-2 500 metres competition in canoeing at the 2008 Summer Olympics will take place at the Shunyi Olympic Rowing-Canoeing Park in Beijing.  The C-2 event is raced in two-man sprint canoes. This would be the last time the event would take place at the Summer Olympics. On 13 August 2009, it was announced by the International Canoe Federation that the men's 500 m events would be replaced by 200 m events at the 2012 Summer Olympics with one of them being K-1 200 m for the women. The other events for men at 200 m will be C-1, C-2, and K-1.

Competition consists of three rounds: the heats, the semifinals, and the final. All boats compete in the heats. The top finisher in each of the three heats advances directly to the final, while the next six finishers (places 2 through 7) in each heat move on to the semifinals. The top three finishers in each of the two semifinals join the heats winners in the final.

Heats took place on August 19, semifinal on August 21, and final on August 23.
2025 Hastings District Council election
The 2025 Hastings District Council election was a local election held from 9 September to 11 October in the Hastings District of New Zealand as part of that year's nation-wide local elections. Voters elected the mayor of Hastings and 15 district councillors for the 2025–2028 term of the Hastings District Council. Postal voting and the first-past-the-post voting system were used.

Councillor Wendy Schollum won the mayoralty, with fellow councillor Marcus Buddo coming in second-place.

The council introduced a Māori ward at the 2022 election. In a referendum on its future held at this election, as part of a nation-wide series of referendums, voters elected to remove the Māori ward for future elections.

Hastings District, New Zealand
Hastings District is a territorial authority district within the Hawke's Bay region, on the east coast of the North Island of New Zealand. It includes the southern half of the Hawke Bay coast, excluding Napier City, which is under a separate territorial authority. Hastings District Council is headquartered in the city of Hastings, the district's largest town.

The district has an area of 5,227 square kilometres. The population was 88,300 as of June 2025, which is 1.7% of the population of New Zealand, ranking it tenth in population size out of the seventy-four territorial authorities. This comprises 49,800 people in the Hastings urban area, 15,000 people in the Havelock North urban area, 2,040 people in the Clive urban area, and 21,460 people in rural areas and settlements.

Mayor Sandra Hazlehurst was elected in a by-election in 2017, and re-elected in the 2019 election.
Eaeon
Lee Yonghyeon (Korean: 이용현; born 19 December 1975), better known by his stage name Eaeon  (이이언; stylised eAeon) is a South Korean glitch pop musician. He is a member of rock band Mot and dream pop duo Night Off. He has been a solo musician since his 2010 single All I Want For Christmas. He released two studio albums: Guilt-Free (2012) and Fragile (2021).

Glitch (music)
Glitch is a genre of experimental electronic music that emerged in the 1990s, which is distinguished by the deliberate use of glitches in audio media and other sonic artifacts.

The sounds featured in glitch tracks usually come from audio recording device or digital electronics malfunctions, such as CD skipping, electric hum, digital or analog distortion, circuit bending, bit-rate reduction, hardware noise, software bugs, computer crashes, vinyl record hiss or scratches, and system errors, as well as abstract sound design produced from the intended use of these technologies. Devices that were already broken are often used, while other times devices are broken expressly for this purpose. In Computer Music Journal, composer and writer Kim Cascone classified glitch as a subgenre of electronica and used the term post-digital to describe the glitch aesthetic.
Cache hierarchy
Cache hierarchy, or multi-level cache, is a memory architecture that uses a hierarchy of memory stores based on varying access speeds to cache data. Highly requested data is cached in high-speed access memory stores, allowing swifter access by central processing unit (CPU) cores.

Cache hierarchy is a form and part of memory hierarchy and can be considered a form of tiered storage. This design was intended to allow CPU cores to process faster despite the memory latency of main memory access. Accessing main memory can act as a bottleneck for CPU core performance as the CPU waits for data, while making all of main memory high-speed may be prohibitively expensive. High-speed caches are a compromise allowing high-speed access to the data most-used by the CPU, permitting a faster CPU clock.

Computer performance
In computing, computer performance is the amount of useful work accomplished by a computer system. Outside of specific contexts, computer performance is estimated in terms of accuracy, efficiency and speed of executing computer program instructions. When it comes to high computer performance, one or more of the following factors might be involved:

Short response time for a given piece of work.

High throughput (rate of processing work tasks).

Low utilization of computing resources.
Fast (or highly compact) data compression and decompression.

High availability of the computing system or application.

High bandwidth.

Short data transmission time.
Erpfting
Erpfting is a borough of Landsberg am Lech in the district of Landsberg in Bavaria in Germany.

On Ringstrasse in Erpfing, there is a 250-year-old deadwood oak tree that remains as a natural monument and biotope.

Biotope
A biotope is an area of uniform environmental conditions providing a living place for a specific assemblage of plants and animals. Biotope is almost synonymous with the term habitat, which is more commonly used in English-speaking countries. However, in some countries these two terms are distinguished: the subject of a habitat is a population, the subject of a biotope is a biocoenosis, or "biological community".

It is an English loanword derived from the German Biotop, which in turn came from the Greek bios, meaning 'life', and topos, meaning 'place'. (The related word geotope has made its way into the English language by the same route, from the German Geotop.)
Alloclita francoeuriae
Alloclita delozona is a moth in the family Cosmopterigidae. It is found in North Africa (Algeria, Tunisia and Morocco).

The wingspan is about 15 mm (0.59 in). Adults have been recorded from the end of February to the beginning of April.

The larvae feed on Pulicaria.

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
Dienstina
Dienstina is a trilobite in the order Phacopida, that existed during the lower Devonian in what is now Germany. It was described by Richter and Richter in 1931, and the type species is Dienstina diensti, which the authors had originally assigned to the genus Phacopidella in 1923. The type locality was in Oberscheld, Rhenish Massif.

Rhenish Massif
The Rhenish Massif, Rhine Massif or Rhenish Uplands (German: Rheinisches Schiefergebirge [ˈʁaɪnɪʃəs ˈʃiːfɐɡəˌbɪʁɡə] ⓘ: 'Rhenish Slate Uplands'; French: massif schisteux rhénan [masif ʃistø ʁenɑ̃]: 'Rhenish Schistose Massif') is a geologic massif in western Germany, eastern Belgium, Luxembourg and northeastern France.  It is drained centrally, south to north by the river Rhine and a few of its tributaries.

West of the indent of the Cologne Bight it has the Eifel and the Belgian and French Ardennes; east is its greatest German component, the Süder Uplands. The Hunsrück hills form its southwest. The Westerwald is an eastern strip. The Lahn-Dill area is a small central zone and the Taunus Mountains form the rest, the south-east.

The massif hosts the Middle Rhine Valley (Rhine Gorge), a UNESCO World Heritage site linked to the lowest parts of the Moselle (German: Mosel, Luxembourgish: Musel).
Nail (fastener)
In woodworking and construction, a nail is a small object made of metal (or wood, called a tree nail or "trunnel") which is used as a fastener, as a peg to hang something, or sometimes as a decoration. Usually, nails have a sharp point on one end and a flattened head on the other, but headless nails are available. Nails are made in a great variety of forms for specialized purposes. The most common is a wire nail. Other types of nails include pins, tacks, brads, spikes, and cleats.

Nails are typically driven into the workpiece by a hammer or nail gun. A nail holds materials together by friction in the axial direction and shear strength laterally. The point of the nail is also sometimes bent over or clinched after driving to prevent pulling out.

Shear stress
Shear stress (often denoted by τ, Greek: tau) is the component of stress coplanar with a material cross section. It arises from the shear force, the component of force vector parallel to the material cross section.  Normal stress, on the other hand, arises from the force vector component perpendicular to the material cross section on which it acts.
Kinsolving
Kinsolving is an American surname. It was first used in the 1770s in Virginia, U.S.. It is derived from Consolver and related to Kingsolver. Notable people with the surname include:

Charles J. Kinsolving III (1904–1984), American Episcopal bishop

George Herbert Kinsolving (1849–1928), American Episcopal bishop

Isabelle Kinsolving (born 1979), American sailor

Lee Kinsolving (1938–1974), American actor

Lester Kinsolving (1927–2018), American talk radio host

Lucien Lee Kinsolving (1862–1929), American Episcopal bishop

Susan Kinsolving, American poet

Wythe Leigh Kinsolving (1878–1964), American Episcopal priest

Lucien Lee Kinsolving
Lucien Lee Kinsolving (May 14, 1862 – December 18, 1929) was first bishop of the missionary diocese that eventually became the Anglican Episcopal Church of Brazil. He was a graduate of the Virginia Theological Seminary.
Women (Sebastian novel)
Women is a novel by Romanian author Mihail Sebastian. It was first published in Romanian as Femei in 1933. It was released in English in 2019 by Aurora Metro Books (U.K., translated by Gabi Reigh) and Other Press (U.S.A., translated by Philip Ó Ceallaigh). It was rereleased by Penguin European Writers in 2020.

Women is in four parts, presented chronologicaly, each focussing on a different stage in the life of Stefan Valeriu, and the women in his life then. Together the parts form a portrait of life in interwar Europe.

Philip Ó Ceallaigh
Philip Ó Ceallaigh (Irish: [oː ˈcal̪ˠəj]; born 23 March 1968) is an Irish short story writer and translator who lives in Bucharest.

Ó Ceallaigh won the 2006 Rooney Prize for Irish Literature and was shortlisted twice (2006 and 2009) for the Frank O'Connor International Short Story Award.
Lap-Chee Tsui
Lap-Chee Tsui GBM OC OOnt JP FRS FRSC (Chinese: 徐立之; pinyin: Xú Lìzhī; Jyutping: ceoi4 laap6 zi1; born 21 December 1950) is a Chinese-born Canadian geneticist and served as the 14th Vice-Chancellor and President of the University of Hong Kong.

Geneticist
A geneticist is a biologist or physician who studies genetics, the science of genes, heredity, and variation of organisms. A geneticist can be employed as a scientist or a lecturer. Geneticists may perform general research on genetic processes or develop genetic technologies to aid in the pharmaceutical or and agriculture industries. Some geneticists perform experiments in model organisms such as Drosophila, C. elegans, zebrafish, rodents or humans and analyze data to interpret the inheritance of biological traits. A basic science geneticist is a scientist who usually has earned a PhD in genetics and undertakes research and/or lectures in the field. A medical geneticist is a physician who has been trained in medical genetics as a specialization and evaluates, diagnoses, and manages patients with hereditary conditions or congenital malformations; and provides genetic risk calculations and mutation analysis.
Alte Feuerwache
The Alte Feuerwache is a music venue and former fire station located in Mannheim, Germany. Opened in 1912 as a fire station, it was converted into a music venue in the early 1990s. Alte Feuerwache has hosted artists such as Dio, Motörhead and Arctic Monkeys.

Dio (band)
Dio was an American heavy metal band formed in 1982 and led by vocalist Ronnie James Dio. Dio left Black Sabbath with intentions to form a new band with fellow former Black Sabbath member, drummer Vinny Appice. The band released ten studio albums and had numerous lineup changes over the years, with Dio himself being the only constant member. Guitarists included Vivian Campbell, Craig Goldy, Doug Aldrich, Warren DeMartini, Tracy G, Jake E. Lee and Rowan Robertson.

The band dissolved in 2010 when Ronnie James Dio died of stomach cancer at the age of 67. Ronnie James Dio has sold over 50 million records worldwide.
Department of the Premier and Cabinet (Queensland)
The Department of the Premier and Cabinet is a department of the Queensland Government. It is responsible for advising and supporting the Premier and Cabinet, and for managing the state's public sector alongside the Public Service Commission.

The department's headquarters are at 1 William Street in the Brisbane CBD.

Brisbane central business district
The Brisbane central business district (CBD), officially Brisbane City, is the central suburb and central business district of Brisbane, the state capital of  Queensland, Australia. It is also colloquially referred to as the "CBD", "the city", or simply "town". The CBD is located on a point on the northern bank of the Brisbane River, historically known as Meanjin, Mianjin  or Meeanjin in the local Yuggera dialect. The triangular-shaped peninsula is bounded by the median of the Brisbane River to the east, south and west. The point, known at its tip as Gardens Point, slopes upward to the north-west where the city is bounded by parkland and the inner city suburb of Spring Hill to the north. The CBD is bounded to the north-east by the suburb of Fortitude Valley. To the west the CBD is bounded by Milton, Petrie Terrace, and Kelvin Grove.

In the 2021 census, the suburb of Brisbane City had a population of 12,587 people.
Gigabhai Gohil
Gigabhai Bhavubhai Gohil was an Indian politician. He was elected to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India from Bhavnagar in Gujarat as a member of the Indian National Congress. Gigabhai Gohil started his political career as Sarpanch of Khari village in Mahuva taluka and later became the president of Bhavnagar district panchayat, MLA and Minister of State. Gohil belonged to Darbar community of Gujarat.

Gigabhai Gohil took part in the Quit India Movement in 1942. Gohil also fought against the Nawab Muhammad Mahabat Khan III of Junagad State to merge it in India and joined the Arzi Hukumat under the banner of Indian National Congress in 1947.

Junagadh State
The State of Junagadh or Junagarh was a princely state located in Gujarat. It had been ruled by the Muslim Babi dynasty since 1654, first by Nawab of Junagadh within the Maratha Confederacy and later by British India. which, after the partition of British India, acceded to the Dominion of Pakistan. Subsequently, the Union of India annexed Junagadh in 1948, legitimized through a plebiscite held the same year. Pakistan claims sovereignty over the erstwhile princely state to this day.
Torsten Lindberg
Torsten Gustav Adolf Lindberg (14 April 1917 – 31 August 2009) was a Swedish football player and manager. As a player, he won a gold medal at the 1948 Summer Olympics and a bronze medal at the 1950 FIFA World Cup; as a manager he won two league titles with Djurgårdens IF in 1964 and 1966.

Lindberg played club football with Husqvarna IF, IK Tord, Örgryte IS and IFK Norrköping. As a manager, he coached IFK Norrköping, Djurgårdens IF and AIK; he was also Assistant Coach of the Swedish national side during the 1958 FIFA World Cup.

Örgryte IS
Örgryte Idrottssällskap, commonly referred to as Örgryte IS, Örgryte (Swedish: [ˈœ̂ːrˌɡryːtɛ]) or (especially locally) ÖIS or Öis, is a Swedish sports club based in Gothenburg. It consists of four departments, namely bowling, football, athletics and wrestling. However, the club is best known for its football department. The club was founded in 1887 which makes it the oldest active sports club in the country.
Lorenzo Dalla Porta
Lorenzo Dalla Porta (born 22 June 1997) is an Italian motorcycle racer for Yamaha Altogo Racing Team in the 2024 Supersport World Championship. He is best known for winning the 2019 Moto3 World Championship, and has also won the FIM CEV Moto3 Junior World Championship in 2016, and the CIV 125 GP championship in 2012.

Husqvarna Motorcycles
Husqvarna Motorcycles GmbH (Swedish: [ˈhʉ̂ːsˌkvɑːɲa] ⓘ; marketed as Husqvarna) is an Austrian motorcycle company with Swedish origins. It is owned by Indian Motorcycle manufacturer Bajaj Group.

The company began producing motorcycles in 1903 at Huskvarna, Sweden, as a subsidiary of the Husqvarna armament firm.
Shahriar Hossain
Shahriar Hossain (Bengali: শাহরিয়ার হোসেন) is a Bangladeshi former cricketer who played in three Test matches from 2000 to 2004. He was also one of the members of the  Bangladesh team in the 1999 World Cup.

1999 Cricket World Cup
The 1999 ICC Cricket World Cup, also branded as England '99, was the seventh edition of the Cricket World Cup, organised by the International Cricket Council (ICC). It was hosted primarily by England, with selected matches also played in Wales, Scotland, Ireland and the Netherlands. The tournament was won by Australia, who beat Pakistan by 8 wickets in the final at Lord's in London.

The tournament was hosted three years after the previous Cricket World Cup, deviating from the usual four-year gap.
Kilgour Prize
The Kilgour Prize is an annual major non acquisitive art award administered by the Newcastle Art Gallery, in Australia. Established in 1987 through a bequest from artist Jack Noel Kilgour (1900–1987), an Australian landscape and portrait painter.

Judged by a panel of three judges, the competition focuses on figurative and portrait painting, and stipulates that entries use painting media including oil, acrylic, watercolour and/or mixed media. A$50,000 is awarded to the most outstanding work and a People's Choice Award is worth A$5,000 and is determined by public votes. The first competition was held in 2006.

In 2021, just under 500 works were received by the Newcastle Art Gallery from Australian artists for entry into the competition.

Figurative art
Figurative art, sometimes written as figurativism, describes artwork (particularly paintings and sculptures) that is clearly derived from real object sources and so is, by definition, representational. The term is often in contrast to abstract art:

Since the arrival of abstract art the term figurative has been used to refer to any form of modern art that retains strong references to the real world.

Painting and sculpture can therefore be divided into the categories of figurative, representational and abstract, although, strictly speaking, abstract art is derived (or abstracted) from a figurative or other natural source. However, "abstract" is sometimes used as a synonym of non-representational art and non-objective art, i.e. art which has no derivation from figures or objects.

Figurative art is not synonymous with figure painting (art that represents the human figure), although human and animal figures are frequent subjects.