hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Common Burn / Lay Myself Down
"Common Burn"/"Lay Myself Down" is a double A-sided single from alternative rock/dream pop duo Mazzy Star. Their first new material in over 15 years, the single was released by the band's own independent label Rhymes of An Hour Records digitally on October 31, 2011 and on limited edition coloured vinyl on January 24, 2012. The name of their record label is taken from the title of a song found on their last studio album, 1996's Among My Swan.

Recorded in California, London and Norway, the full version of b-side "Lay Myself Down" is available to stream in its entirety on Pitchfork in promotion for the release of the single.

Unusual types of gramophone records
The overwhelming majority of records manufactured have been of certain sizes (7, 10, or 12 inches), playback speeds (331⁄3, 45, or 78 RPM), and appearance (round black discs). However, since the commercial adoption of the gramophone record (called a phonograph record in the U.S., where both cylinder records and disc records were invented), a wide variety of records have also been produced that do not fall into these categories, and they have served a variety of purposes.
Wooly Boys
Wooly Boys is a 2001 American adventure comedy drama film directed by Leszek Burzynski and starring Peter Fonda, Kris Kristofferson, and Joseph Mazzello. The screenplay concerns sheep ranchers in the Badlands of North Dakota. North Dakota's first full-length feature film, it was financed by the Bank of North Dakota, but did not do well at the box office.

Adventure
An adventure is a novel and exciting undertaking that is typically bold, sometimes risky. Adventures may be activities with danger such as traveling, exploring, skydiving, mountain climbing, scuba diving, river rafting, or other extreme sports. Adventures are often undertaken to create psychological arousal or in order to achieve a greater goal, such as the pursuit of knowledge that can only be obtained by such activities.
Charade (1984 film)
Charade is a 1984 Canadian animated film directed by Jon Minnis. The film won the Academy Award for Best Animated Short Film at the 57th Academy Awards, and the Genie Award for Best Theatrical Short Film at the 6th Genie Awards.

The film was animated by Minnis with Pantone markers on paper, during a single three-month summer term at Sheridan College.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Aaron S. Coleman
Aaron S. Coleman (born 1985) is an American multidisciplinary artist who works in printmaking, sculpture, and installation. He recontextualizes found imagery and artifacts to create jarring juxtapositions in his exploration of the legacy of slavery, ongoing systems of white supremacy, and contemporary Black experience in the United States.

Recontextualisation
Recontextualisation is a process that extracts text, signs or meaning from its original context (decontextualisation) and reuses it in another context. Since the meaning of texts, signs and content is dependent on its context, recontextualisation implies a change of meaning and redefinition. The linguist Per Linell defines recontextualisation as: "the dynamic transfer-and-transformation of something from one discourse/text-in-context ... to another."

Scholars have theorized a number of theoretical conceptions of recontextualisation, each highlighting different aspects of the reusing of texts, signs, and meaning from its original context.
Carmen Campuzano
Carmen Campuzano (Spanish pronunciation: [ˈkaɾmeŋ kamˈpusano]; born December 7, 1970, as María del Carmen Campuzano) is a Mexican actress and fashion model.

Campuzano has been featured on the cover of Vogue magazine three times and won several modeling awards.

In 2005, Campuzano was the subject of an episode of the Mexican anthology series, Mujer, Casos de la Vida Real. The episode, reportedly approved by Campuzano herself, dealt with the actress' medical crises, which ranged from a bout with meningitis alleged to have been brought on by an ex-cook poisoning her food with human feces; an automobile accident which worsened her addiction to prescription drugs and cocaine, and finally, her involuntary commitment to a psychiatric hospital where she alleged that she was physically mistreated. In the episode, Campuzano was played by Spanish actress Frances Ondiviela.

Frances Ondiviela
Francisca Ondiviela Otero (born May 19, 1962), known professionally as Frances Ondiviela, is a Spanish-Mexican actress known for starring in the telenovela Acorralada.

Ondiviela was born in Las Palmas de Gran Canaria. She studied theatre and acting in Spain and Mexico. She was Miss Spain 1980 and represented her country in Miss World 1980 and Miss Universe 1981.
Larry Amar
Lawrence Amar (February 24, 1972 – January 21, 2020) was a field hockey midfielder from the United States, who was the captain of the national team that finished twelfth at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. Amar also earned two consecutive USA Field Hockey Athlete of the Year awards in 1994 and 1995.

Following his playing career, Amar served for six years in the United States Army, earning the rank of Staff Sergeant in the Infantry. He earned two Army Commendation and Army Achievement Medals. He returned home to be the assistant field hockey coach for the Kent State University team from 2009 to 2018. He then went on to assist with U.S. national team.

Born in Camarillo, California, he died at the age of 47 in 2020.

United States men's national field hockey team
The United States men's national field hockey team represents the United States in the international field hockey competitions. The governing body is the United States Field Hockey Association (USFHA), which is a U.S. Olympic Committee organization.

The team won bronze at the 1932 Summer Olympics, and has had success in the Pan American Games and Pan American Cup.

Field hockey is not a major sport at college level for men in the United States, so the men's team does not have as much experience as most other international teams that have professional players. The sport is largely thought of as a women's game in the United States; field hockey has historically been used as a "Title IX" sport to offset the numerous men who play college football, and as such, colleges have typically only sponsored women's field hockey teams. The players on the national team play overseas in European and Australian pro leagues. Despite this, the American team managed to achieve some limited success.
The Neptune Factor
The Neptune Factor, also known as The Neptune Disaster, is a 1973 science fiction film directed by Daniel Petrie, featuring underwater cinematography by Paul Herbermann. The film's special effects utilized underwater photography of miniatures with actual marine life.

Walter Pidgeon
Walter Davis Pidgeon (September 23, 1897 – September 25, 1984) was a Canadian-American actor. A major leading man during the Golden Age of Hollywood, known for his "portrayals of men who prove both sturdy and wise," Pidgeon earned two Academy Award nominations for Best Actor for his roles in Mrs. Miniver (1942) and Madame Curie (1943).

Pidgeon also starred in many other notable films such as How Green Was My Valley (1941), The Bad and the Beautiful (1952), Forbidden Planet (1956), Executive Suite (1954), Voyage to the Bottom of the Sea (1961), Advise & Consent (1962), Funny Girl (1968) and Harry in Your Pocket (1973).

Pidgeon also served as the 10th president of the Screen Actors Guild between 1952 and 1957. He received the Guild's Life Achievement Award in 1975 and a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960 for his contributions to the film industry.
M'Boom
M'Boom was an American jazz percussion group founded by drummer Max Roach in 1970. The original members were Roach, Roy Brooks, Warren Smith, Joe Chambers, Omar Clay, Ray Mantilla, and Freddie Waits.

All of M'Boom's members are and always have been percussionists, employing numerous percussion instruments besides the drums. These include bells, gongs, marimba, timpani, vibraphone, xylophone, and musical saw.

Musical saw
A musical saw, also called a singing saw, is a hand saw used as a musical instrument. Capable of continuous glissando (portamento), the sound creates an ethereal tone, very similar to the theremin. The musical saw is classified as a plaque friction idiophone with direct friction (132.1) under the Hornbostel-Sachs system of musical instrument classification and as a metal sheet played by friction (151) under the revision of the Hornbostel-Sachs classification by the MIMO Consortium.
Beezewax
Beezewax is a Norwegian band founded in 1995, in the town of Moss. The band is often categorized as indie rock, power pop and emo and has been compared to bands like Sugar, Buffalo Tom and Hüsker Dü.

The band has worked with musicians and producers like Ken Stringfellow, John Agnello, Pelle Gunnerfeldt, Bent Sæther and Jorge Elbrecht.

The band went on hiatus in 2007, but announced its comeback with a concert at the Primavera Sound Festival

The band has toured Norway, Sweden, Denmark, Germany, Belgium, UK, France, Spain, Japan, Singapore, Malaysia, and the USA.

Sugar (American band)
Sugar are an American alternative rock band. Originally active between 1992 and early 1995, they are led by the singer and guitarist Bob Mould (ex-Hüsker Dü), alongside bassist David Barbe (ex-Mercyland) and drummer Malcolm Travis (ex-Human Sexual Response). Following thirty years of inactivity, the band reformed in October 2025.
Earl Rose (rugby union)
Earl Rose (born 12 January 1984, in Strand, Western Cape) is a South African rugby union player who, although keen on fly-half, features primarily at fullback.  He first came to prominence with the surprising inclusion in Springbok coach Peter de Villiers's 42-man training squad in 2008.  He played for the Golden Lions in the Currie Cup until 2009 and turned out for the Lions in the 2010 Super 14 season. In 2011 he was drafted into the Stormers team on tour in Australasia. Earl has since moved back to Strand where he helped his local club Sirlowrians gain promotion to the top tier of club rugby in the Western Cape. His excellent form was rewarded by His selection for Western Province sevens team in 2014.

Strand, Western Cape
Strand (Afrikaans: [strant], lit. 'beach') is a seaside resort town in the Western Cape, South Africa. It forms part of the Eastern sub-region of the City of Cape Town Metropolitan Municipality, situated on the north-eastern edge of False Bay and near the foot of the Helderberg Mountains. Its geographical position is between Somerset West and Gordon's Bay, and is about 50 kilometres (31.06 mi) south-east of Cape Town. Strand has a population of approximately 50,000.  Strand's main attraction is the beach; 5 km of white sandy beach off False Bay.

Strand is often referred to as The Strand (Afrikaans: Die Strand), which is the old name of the town.

The vehicle registration code for Strand is CEY and the postal code for street addresses is 7140.
Heraldic knot
A heraldic knot (referred to in heraldry as simply a knot) is a knot, unknot, or design incorporating a knot used in European heraldry. While a given knot can be used on more than one family's achievement of arms, the family on whose coat the knot originated usually gives its name to the said knot (the exception being the Tristram knot). These knots can be used to charge shields and crests, but can also be used in badges or as standalone symbols of the families for whom they are named (like Scottish plaids). The simplest of these patterns, the Bowen knot, is often referred to as the heraldic knot in symbolism and art outside of heraldry.

Crest (heraldry)
A crest is a component of a heraldic display, consisting of the device borne on top of the helm. Originating in the decorative sculptures worn by knights in tournaments and, to a lesser extent, battles, crests became solely pictorial after the 16th century (the era referred to by heraldists as that of "paper heraldry").

A normal heraldic achievement consists of the shield, above which is set the helm, on which sits the crest, its base encircled by a circlet of twisted cloth known as a torse. The use of the crest and torse independently from the rest of the achievement, a practice which became common in the era of paper heraldry, has led the term "crest" to be frequently but erroneously used to refer to the arms displayed on the shield, or to the achievement as a whole.
Egerberk
Egerberk (or Egerberg, in Czech Lestkov) is a ruined castle near Klášterec nad Ohří. The name is derived from the German name of the Ohře river - Eger => Egerberg.  The Czech name is by the village Lestkov, now an administrative part of Klášterec nad Ohří.

First mentioned in 1317, the castle belonged to Wilhelm who first started to bear the attribute name "of Egerberg". Wilhelm was a friend of John of Luxembourg and accompanied him on his journeys. His brother Fritz was given several villages and started to bear the name of one of them - Pětipsy. The castle was then sold to the House of Šumburk from a nearby castle. In 1384 Egerberk was added to the property of the House of Škopek and Jindřich Škopek z Dubé started a large-scale reconstruction. At the end of the 16th century the castle was already abandoned.

Ohře
The Ohře (Czech pronunciation: [ˈoɦr̝ɛ] ⓘ), also known in English and German as Eger (German pronunciation: [ˈeːɡɐ] ⓘ), is a river in Germany and the Czech Republic, a left tributary of the Elbe River. It flows through the Bavarian district of Upper Franconia in Germany, and through the Karlovy Vary and Ústí nad Labem regions in the Czech Republic. It is 304.6 km (189.3 mi) long, of which 256 km (159 mi) is in the Czech Republic, making it the fourth longest river in the country.
Bitter Blood
Bitter Blood: A True Story of Southern Family Pride, Madness, and Multiple Murder (1988) is a non-fiction crime tragedy written by American author Jerry Bledsoe that reached #1 on the New York Times bestseller list.  Bitter Blood is composed of various newspaper articles (from the Greensboro News and Record) and personal eyewitness accounts of several homicides in 1984 and 1985. The setting for the majority of the book is Rockingham County and Guilford County in rural North Carolina.

Rockingham County, North Carolina
Rockingham County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 91,096. Its county seat is Wentworth. The county is known as "North Carolina's North Star".
Gazi Bulvarı (Tram İzmir)
Gazi Bulvarı is a light-rail station on the Konak Tram of the Tram İzmir system in İzmir, Turkey. It is located on Gazi Boulevard (Turkish: Gazi Bulvarı), from which the station gets its name. The station consists of an island platforms serving two tracks. Transfer is available to the İzmir Metro at Çankaya station.

Gazi Bulvarı station opened on 24 March 2018.

İzmir Metro
The İzmir Metro (Turkish: İzmir Metrosu) is a light metro system serving the city of İzmir, Turkey. The current system, consisting of one line, starts from Narlıdere Kaymakamlık station in the southwestern portion of the metropolitan area and runs towards northeast to end at Evka-3 in Bornova. İzmir's metro line is 27 kilometres (17 mi) long, and serves 24 stations as of 4 March 2024.
2023 Engie Open de Biarritz – Doubles
The 2023 Engie Open de Biarritz – Doubles was the doubles event of the Open de Biarritz, a professional women's tennis tournament played on outdoor clay courts.

Anna Danilina and Valeriya Strakhova were the defending champions but Danilina chose not to participate. Strakhova partnered alongside Isabelle Haverlag but lost in the semifinals to the eventual champions Weronika Falkowska and Katarzyna Kawa.

Falkowska and Kawa won the title, defeating Conny Perrin and Anna Sisková in the final, 7–6(7–2), 7–5.

Katarzyna Kawa
Katarzyna Kawa (Polish pronunciation: [kataˈʐɨna ˈkava]; born 17 November 1992) is a Polish professional tennis player. Her career-high WTA rankings are No. 64 in doubles, set on 10 October 2022, and No. 112 in singles, achieved on 9 November 2020. She has won five WTA Challenger doubles titles, and also seven singles and 19 doubles titles on tournaments of the ITF Women's Circuit.
Florian Goebel
Karl Florian Goebel (18 October 1972 — 10 September 2008) was a German astrophysicist attached to the Max Planck Institute for Physics in Munich. He had also been a member of DESY, a German-based research center that develops and runs several particle accelerators and detectors, most notably the ZEUS project.

At the time of his death he was managing the MAGIC-II telescope project. His death led to the suspension of the official inauguration date for MAGIC-II, originally set for 19 September 2008.

Nuclear Instruments and Methods in Physics Research
Nuclear Instruments and Methods in Physics Research (Nucl. Instrum. Methods Phys. Res.) is a peer-reviewed scientific journal published by Elsevier. It was established in 1957 as Nuclear Instruments. It focuses on detectors descriptions and data analysis methods.
Bandsaw box
Band saw boxes are boxes made out of wood using only a bandsaw or fretsaw for cutting them out. The ability of these saws to cut arbitrary shapes with tight corners allows boxes to be cut from solid blocks with relatively little effort and much flexibility for their shape and style. The popularity of these boxes, often a new bandsaw owner's early project, has led to a plethora of books on them, dating from the first in 1985.

Fretsaw
The fretsaw is a bow saw used for intricate cutting work which often incorporates tight curves. The tool takes its name from its use in fretwork. Although traditionally intended for woodwork, different blades increase the versatility of this saw.
Jane, Lady Abdy
Jane, Lady Abdy (born Jane Noble) (24 May 1934 – 22 December 2015) was an English socialite and art dealer. She has been described as one of the most original and respected art dealers of her generation and opened British eyes to 19th-century French art. She is also credited for introducing many now revered 19th-century Danish artists to the international market.

Socialite
A socialite is a person, typically a woman from a wealthy or aristocratic background, who is prominent in high society. A socialite generally spends a significant amount of time attending various fashionable social gatherings, instead of having traditional employment.
Vitzthum
Vitzthum is a surname. Notable people with the surname include:

Franz Vitzthum, German countertenor

Hildegard Temporini-Gräfin Vitzthum (1939–2004), a German historian

Michael Vitzthum (born 1992), German footballer

Simon Vitzthum (born 1995), Swiss cyclist

Virginia Vitzthum, American anthropologist

Karl M. Vitzthum (1880–1967), American architect

Franz Vitzthum
Franz Vitzthum is a German countertenor, a male classical singer in the alto vocal range, specialising in Baroque music. He was trained as a boy singer with the Regensburger Domspatzen and studied with Kai Wessel at the Musikhochschule Köln. He is a member of the Staatstheater Karlsruhe and the vocal quartet Stimmwerck.
Virginia State Route 138
State Route 138 (SR 138) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  The state highway runs 16.90 miles (27.20 km) from U.S. Route 1 (US 1) in South Hill north to SR 40 in Kenbridge.  SR 138, which runs concurrently with SR 137 near Kenbridge, connects that town with Interstate 85 (I-85).

South Hill, Virginia
South Hill is a town in Mecklenburg County, Virginia, United States.  The population was 4,709 at the 2020 census. Located on major Interstate and U.S. highways, it has a full-service hospital (serving patients from several rural counties), a tobacco market, and several hotels.  South Hill has a close relationship with the neighboring town of La Crosse.  Kerr Lake, a large reservoir popular with boaters and fishermen, is a short distance to the southwest.

The Colonial Theatre was listed on the National Register of Historic Places in 2003.
Sydthy Municipality
Until 1 January 2007 Sydthy municipality was a Danish municipality (Danish, kommune) in the former Viborg County on the west coast of Vendsyssel-Thy, a part of the Jutland peninsula in west Denmark.  This former municipality was located on the north bank of the Limfjord.  The municipality covered an area of 322 km2, and had a total population of 11,239 (2005).  Its last mayor was Arne Hyldahl, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and the site of its municipal council was the town of Hurup.

Sydthy municipality ceased to exist as the result of the Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with existing Hanstholm and Thisted municipalities to form a new Thisted municipality.  This created a municipality with an area of 1,072 km2 and a total population of 46,158 (2005).  The new municipality belongs to Region Nordjylland ("North Jutland Region").

Hürup
Hürup (German pronunciation: [ˈhyːʁʊp]; Danish: Hyrup) is a municipality in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 7 km southeast of Flensburg.

Hürup is the seat of the Amt of Hürup. In March 2023 Hürup absorbed the former municipalities Maasbüll and Tastrup.
CHIN Radio/TV International
CHIN Radio/TV International (legally known as Radio 1540 Limited) is a Canadian radio and television broadcasting company, which owns and operates four radio stations and a television program production unit, all targeting multilingual communities. The company also holds the annual CHIN Picnic. CHIN's studios are located on College Street in the Palmerston-Little Italy neighbourhood of Toronto.

Little Italy, Toronto
Little Italy, sometimes referred to as College Street West, is a district in Toronto, Ontario, Canada. It is known for its Italian Canadian restaurants and businesses. There is also a significant Latin-Canadian and Portuguese-Canadian community in the area. The district is centred on a restaurant/bar/shopping strip along College Street, imprecisely between Harbord Street and Dundas Street, and spreading out east and west between Bathurst Street and Ossington Avenue. It is contained within the larger city-recognized neighbourhood of Palmerston-Little Italy.
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989
Israel Palestine on Swedish TV 1958-1989 (Swedish: Israel Palestina på svensk tv 1958–1989) is a 2024 documentary film which explores the history of the Israel-Palestine conflict through its coverage by SVT, Sweden's national television service. It was written and directed by Göran Hugo Olsson. Some of the footage, such as interviews with Abba Eban, had not been shown since its first broadcast.

The film premiered at the 2024 Venice Film Festival. Helena Lindblad wrote in Dagens Nyheter that the film, despite its "dry" title and 3.5 hour runtime, was "relentlessly interesting."

81st Venice International Film Festival
The 81st annual Venice International Film Festival was held from 28 August to 7 September 2024, at Venice Lido in Italy.

French actress Isabelle Huppert served as Jury President for the main competition. Italian actress and model Sveva Alviti hosted the opening and closing ceremonies. The Golden Lion was awarded to The Room Next Door by Pedro Almodóvar.

Australian filmmaker Peter Weir and American actress Sigourney Weaver received the Golden Lion for Lifetime Achievement during the festival.

The festival opened with Beetlejuice Beetlejuice by Tim Burton, and closed with The American Backyard by Pupi Avati.