hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin Hemmings
Marvin Hemmings, also known as Toneworld, is an American songwriter, producer, and pianist, best known for his work alongside producer Rodney Jerkins, as well as producing Top 10 gospel single "Withholding Nothing" by William McDowell. Hemmings has written and produced for Justin Bieber, Brandy, and others, and has also composed music for Empire and The High Note.

The High Note
The High Note is a 2020 American comedy drama film directed by Nisha Ganatra and written by Flora Greeson. It stars Dakota Johnson, Tracee Ellis Ross, Kelvin Harrison Jr., Zoë Chao, Bill Pullman, Eddie Izzard, and Ice Cube, and follows a famous singer's personal assistant who wants to become a music producer.

The film was released in select theaters and through premium video on demand (PVOD) in the United States on May 29, 2020, by Focus Features. It received mixed reviews from critics, although the cast was praised.
Abid Mushtaq
Abid Mushtaq (born 17 January 1997) is an Indian cricketer. In December 2023, he was bought by the Rajasthan Royals in the player auction for the 2024 Indian Premier League.

He made his List A debut on 27 September 2019, for Jammu & Kashmir in the 2019–20 Vijay Hazare Trophy. He made his Twenty20 debut on 11 November 2019, for Jammu & Kashmir in the 2019–20 Syed Mushtaq Ali Trophy. He made his first-class debut on 9 December 2019, for Jammu & Kashmir in the 2019–20 Ranji Trophy.

Jammu and Kashmir cricket team
The Jammu and Kashmir cricket team is a cricket team based in the Indian union territory of Jammu and Kashmir, run by JKCA. It is in the Elite Group C of the Ranji Trophy. Its main home ground is the Sher-i-Kashmir Stadium in Srinagar, and it also plays at Gandhi Memorial Science College Ground in Jammu.
Ramsline Halt railway station
Ramsline Halt is a disused single-platform railway station in the Pear Tree area of Derby, England. It was opened by British Rail in 1990 to serve football specials bringing away supporters to the Baseball Ground, then the home stadium of Derby County F.C.   The station cost £320,000 to build, partly funded by the Football Trust, but only four trains ever stopped there. In 1997 Derby County moved to the new Pride Park Stadium and Ramsline Halt closed. In spite of this, it remains in reasonable condition.  There is no current access to it, but it can be seen from Osmaston Road. The station name board is now at the National Football Museum.

The purpose of the station was to prevent crowd trouble and aid policing by keeping visiting supporters away from the main Derby station, the city centre and residential areas.

The station was on a freight-only loop to the west of the main Derby-Birmingham line, between Derby and Peartree.

Football specials
Football specials are chartered or specially scheduled trains arranged to transport football supporters, typically to away fixtures or major finals. The term is most commonly used in the United Kingdom, but special services for match-going crowds have historically been operated elsewhere.
McKellar, Ontario
McKellar is a township municipality and census subdivision in Parry Sound District, Ontario, Canada. The 2021 population was 1,419.

McKellar is named for Archibald McKellar (1816–1894), a member of the legislative assemblies for the province of Canada (1857–1867) and Ontario (1867–1875).

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.
GK Racing
GK Racing (formerly Clay Greenfield Motorsports and Alger Motorsports) is an American professional stock car racing team that competes part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, fielding the No. 95 Chevrolet Silverado for Clay Greenfield, who is also a co-owner of the team. The other co-owners of the team are Greenfield's wife Tandra, a former NFL cheerleader, and Jordan and Theresa Kiss, who own Backyard Blues Pools, one of the team's sponsors. The team was previously co-owned by Billy Alger, who drove for the team in what is now the ARCA Menards Series.

Chevrolet SS
The Chevrolet SS is a performance full-size sedan sold by Chevrolet from 2013 to 2017, as a rebadge of the Holden Commodore exclusive to the United States. It was sold in the 2014–2017 model years.

It was unveiled during Speedweeks in Daytona Beach, Florida, in February 2013. The SS started sale in the 2014 model year in late 2013. It was Chevrolet's first rear-wheel drive V8 sedan since 1996.
Esty Amukwaya
Esty Amukwaya (born 1988) is a Namibian footballer who plays as a centre-back. She competed in the Namibia Women's Super League for UNAM Bokkies and was an important member of the Namibia women's national team (The Brave Gladiators).

Amukwaya can also play as a central defender, goalkeeper and central midfielder. She wears number 15 for the Bokkies and number 14 for national games.

Amukwaya is a big fan of former Brave Warriors striker Gerros Witbeen. She played four matches for the Brave Gladiators, two against Tanzania in the 2012 African Women Championship qualifiers and two against the visiting German national student team.

UNAM F.C.
University of Namibia Football Club, commonly known as UNAM F.C., is a football club founded in the late 1990s by the University of Namibia from Windhoek in Namibia.

The team, as well as the women's football team (UNAM Bokkies), plays home games at the UNAM Stadium (Unam Sports Ground) in the southwest of Windhoek.
Sura, Syria
Sura (Suriya), was an ancient city on the Euphrates River in northern Syria, today on a site 25 km west of Raqqa and 35 km north of Resafa. In the Roman Empire, Sura was a fortress city in the Roman province of Syria, and later on, in the Euphratensis.

In the 3rd century, Sura was a marginal attachment to the Strata Diocletiana to protect it against the Parthians. According to the Notitia dignitatum, Sura was the seat of the Prefect of the Legio XVI Flavia Firma. The legionary camp was located in the city and the city wall (1700 × 450 meters) was renewed under Justinian.

Notitia Dignitatum
The Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium quam militarium (Latin for 'List of all dignities and administrations both civil and military') is a document of the Late Roman Empire that details the administrative organization of the Western and the Eastern Roman Empire. It is unique as one of very few surviving documents of Roman government, and describes several thousand offices from the imperial court to provincial governments, diplomatic missions, and army units. It is usually considered to be accurate for the Western Roman Empire in the 420s and for the Eastern or Byzantine Empire in the 390s. However, the text itself is not dated (nor is its author named), and omissions complicate attempts to ascertain its date from its content.
1979 Air Canada Cup
The 1979 Air Canada Cup was Canada's inaugural national midget 'AAA' hockey championship. It took place April 16 – 22, 1979 at the Winnipeg Arena in Winnipeg, Manitoba. The Canadian Amateur Hockey Association established the Air Canada Cup for the 1978–79 season as the new official midget championship, replacing the invitational Wrigley National Midget Tournament.

The Couillard de Ste-Foy (Quebec) captured the first national championship, defeating St. Michael's College Buzzers (Ontario) in the gold medal game. The Notre Dame Hounds (Saskatchewan) took the bronze medal.

Future National Hockey League players competing at the inaugural Air Canada Cup were Garry Galley, Paul Gillis, Mike Moller, Randy Moller, Tony Tanti, James Patrick, and future Hall of Fame defenceman Al MacInnis.

Paul Gillis
Paul Christopher Gillis (born December 31, 1963) is a Canadian former professional ice hockey forward. He played in the National Hockey League with the Quebec Nordiques, Chicago Blackhawks and Hartford Whalers between 1982 and 1993.
Painchaud
Painchaud is a surname. Notable people with the surname include:

Charles-François Painchaud (1782–1838), Canadian Roman Catholic priest and educator

Charles-François Painchaud (1815–1891), Canadian physician and politician

Jonathan Painchaud (born 1974), Canadian singer-songwriter

Jonathan Painchaud
Jonathan Painchaud (born September 17, 1974) is a Canadian singer-songwriter from Iles de la Madeleine, Quebec.

Painchaud is a former member of the group Okoumé. He released a duo album with his brother, Éloi, in 2002, and released four solo albums since then, Qu'on se lève (2007), La dernière des arcades (2010), Mon cœur collé au tien (2013), and La tête haute (2016).

Jonathan and Eloi Painchaud have since formed the band Salebarbes, who have released the albums Live au Pas Perdus (2019) and Gin à l'eau salée (2021), and won the Félix Award for Group of the Year at the 44th Félix Awards in 2022. They won Francophone Artist of the Year at the 2025 Canadian Country Music Association Awards.
Tullahoma, Tennessee
Tullahoma is a city in Coffee and Franklin counties in southern Middle Tennessee, United States. The population was 20,339 at the 2020 census. In 2019, the population was estimated to be 19,555. It is the principal city of the Tullahoma micropolitan area (a 2009 estimate placed it at 99,927), which consists of Coffee and Moore counties and is the second largest micropolitan area in Tennessee. The city is also partially in the Winchester Micropolitan area.

Motlow State Community College
Motlow State Community College is a public community college with multiple locations in southern Middle Tennessee. The main campus opened its facilities in 1969 and is located in Moore County on 187 acres of land donated by the late Senator Reagor Motlow and family. Motlow College also has learning centers in Fayetteville, McMinnville and Smyrna, a teaching site in Sparta and a partnership in Shelbyville at the Middle Tennessee Education Center.

The college residents in an 11-county service area including Bedford, Cannon, Coffee, DeKalb, Franklin, Lincoln, Moore, Rutherford, Van Buren, Warren, and White. The college also allows residents of three border counties in Alabama to pay in-state tuition: Madison, Jackson, and Limestone counties.

Motlow participates in baseball, softball, and men's and women's basketball, and women's soccer as part of the Tennessee Community College Athletic Association and the National Junior College Athletic Association.
Daskabát
Daskabát is a municipality and village in Olomouc District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants.

Daskabát lies approximately 15 kilometres (9 mi) east of Olomouc and 225 km (140 mi) east of Prague.

Olomouc Region
Olomouc Region (Czech: Olomoucký kraj; German: Olmützer Region, pronounced [ˈɔlmʏt͡sɐ ʁeˈɡi̯oːn]; Polish: Kraj ołomuniecki) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the north-western and central part of its historical region of Moravia (Morava) and in a small part of the historical region of Czech Silesia (České Slezsko). It is named for its capital Olomouc.

Olomouc region borders with the Moravian-Silesian Region (in the east), Zlín Region (in the south-east), South Moravian Region (in the south-west) and Pardubice Region (in the west). Furthermore, the region shares a 104 km long border with Poland (in the north).
Adela Cerezo Bautista
Adela Cerezo Bautista (born 21 March 1962) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. From 2000 to 2003, she was a deputy of the LVIII Legislature of the Mexican Congress representing Puebla.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Wila Wilani (Los Andes)
Wila Wilani (Aymara wila blood, blood-red, the reduplication indicates that there is a group or a complex of something, "the one with a complex of red color") is a 5,250-metre-high (17,224 ft) mountain in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Los Andes Province, Batallas Municipality, southwest of the mountain Chachakumani. Wila Wilani lies between the rivers Qillwani and Chachakumani. It is situated near the mountains Patapatani and Jach'a T'uxu in the northeast and Wari Sipitaña in the southeast.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Chaumes-en-Retz
Chaumes-en-Retz (French pronunciation: [ʃom ɑ̃ ʁɛ] ⓘ, literally Chaumes in Retz; Breton: Kalaved-Raez) is a commune in the department of Loire-Atlantique in western France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Arthon-en-Retz and Chéméré.

Loire-Atlantique
Loire-Atlantique (French pronunciation: [lwaʁ atlɑ̃tik] ⓘ; Gallo: Louére-Atantique; Breton: Liger-Atlantel; before 1957: Loire-Inférieure, Breton: Liger-Izelañ) is a department in Pays de la Loire on the west coast of France, named after the river Loire and the Atlantic Ocean. It had a population of 1,429,272 in 2019.
Mark Dragunski
Mark Dragunski (born 22 December 1970) is a former German team handball player and currently a coach. He received a silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens with the German national team. He is European champion from 2004. In the 2002 European Championship, where Germany finished second, he won the MVP award in the final.

Germany men's national handball team
The Germany national handball team is the country's national men's handball team and represents Germany in international tournaments in men's handball and is one of the most successful handball teams in the world, having won three World Championships and two European Championship.
Łęki Górne, Łódź Voivodeship
Łęki Górne (Polish pronunciation: [ˈwɛŋkʲi ˈɡurnɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Krzyżanów, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Krzyżanów, 12 km (7 mi) south-east of Kutno, and 43 km (27 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Dresdner Kreuzchor
The Dresdner Kreuzchor is the boys' choir of the Kreuzkirche in Dresden, Germany. It has a seven-century history and a world-wide reputation. Today, the choir has about 150 members between the ages of 9 and 19, from Dresden and the surrounding region. The boys attend the Kreuzschule in Dresden. They are also called "Kruzianer".

Until summer 2022, the director of the choir is Roderich Kreile, who is the 28th "Kreuzkantor" (Cantor) since the Reformation. Next Kreuzkantor will be Martin Lehmann. The Cantor between 1971 and 1991 was Martin Flämig.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Sads (band)
Sads (typeset as sads and formerly as SADS) is originally a punk rock, post-punk and glam rock band formed in Japan in 1999. The band made its debut with the single "Tokyo". They released nine singles and five albums before their disbandment in 2003. In 2010, Sads reformed with a more hard rock/heavy metal sound and signed to the Avex label. They then released two albums and one single before entering a hiatus in 2018.

Avex Inc.
Avex Inc. (Japanese: エイベックス株式会社, romanized: Eibekkusu kabushiki gaisha /əˈvɛks/ /ˈeɪvɛks/, commonly known as Avex and stylized as avex) is a Japanese entertainment conglomerate led by founder Max Matsuura and headquartered in Tokyo, Japan. Founded in 1988, the company manages J-pop talents like Ayumi Hamasaki, TVXQ! and internet sensation PikoTaro. It has also shifted into other business domains like anime, video games and live music events, partnering with Ultra Music Festival and hosting the annual A-nation. The company is a member of the Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) keiretsu.
Chen Shixiang
Chen Shixiang or Sicien H. Chen (Chinese: 陈世骧; 5 November 1905 – 25 January 1988) was a Chinese entomologist. A native of Jiaxing, Zhejiang, he graduated from Fudan University in Shanghai in 1928 before going to France for his doctoral work at the University of Paris. He returned to China in 1935. From 1954 to 1982 he was the director of the Entomological Society of China (中国昆虫学会). He also founded the journal Acta Zootaxonomica Sinica, of which he was editor-in-chief from 1954 to 1969.

Jiaxing
Jiaxing (simplified Chinese: 嘉兴; traditional Chinese: 嘉興; pinyin: Jiāxīng; Wade–Giles: Chia-hsing), alternately romanized as Kashing, is a prefecture-level city in northern Zhejiang province, China. Lying on the Grand Canal of China, Jiaxing borders Hangzhou to the southwest, Huzhou to the west, Shanghai to the northeast, and the province of Jiangsu to the north. As of the 2020 census, its population was 5,400,868 and its built-up (or metro) area made of 2 urban districts was home to 1,518,654 inhabitants.
Okrug
An okrug is a type of administrative division in some Slavic-speaking states. The word okrug is a loanword in English, alternatively translated as area, district, county, or region.

Etymologically, okrug literally means 'circuit', derived from Proto-Slavic *okrǫgъ, in turn from *ob- "around" + *krǫgъ "circle". In meaning, the word is similar to the German term Bezirk or Kreis ('district') and the French word arrondissement; all of which refer to something "encircled" or "surrounded".

Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.
Ciara McAvoy
Ciara McAvoy is a Scottish artist who primarily creates hand-drawn film posters using oil paint. Her work has been used by a wide variety of movie studios and production companies for modern films like X-Men: First Class and Filth. She has also painted posters for classic film series like Star Wars and Indiana Jones.

McAvoy has won numerous awards for her work in the film industry, including a Davey Award and a Creativity International Award for her Filth poster in 2014 and five total Communicator Awards in 2015 for Filth, X-Men, and Star Wars Revenge of the Sith. Her current work includes projects for the film Enemy of Man and Victor Frankenstein.

Film studio
A film studio (also known as movie studio or simply studio) is a major entertainment company that makes films. Today, studios are mostly financing and distribution entities. In addition, they may have their own studio facility or facilities; however, most firms in the entertainment industry have never had their own studios, but have rented space from other companies instead. Day-to-day filming operations are generally handled by a production company subsidiary.

Another type of company is an independently owned studio facility, which does not produce motion pictures by itself; such facilities only sell studio space.
Mandaic lead rolls
Mandaic lead rolls, sometimes also known as Mandaic amulets or sheets, are a specific term for a writing medium containing incantations in the Mandaic script incised onto lead sheets with a pin. Some Mandaic incantations are found on gold and silver sheets. They are rolled up and then inserted into a metal capsule with loops on it to be worn around the neck on a string or necklace.

Joseph Naveh
Joseph Naveh (Hebrew: יוסף נוה; January 21, 1928  – November 21, 2011) was an Israeli linguist, paleographer, epigraphist, and archaeologist.  He was a professor at the Hebrew University of Jerusalem and a prominent scholar in the field of West Semitic scripts and ancient inscriptions.
Locative media
Locative media or location-based media (LBM) is a virtual medium of communication functionally bound to a location. The physical implementation of locative media, however, is not bound to the same location to which the content refers.

Location-based media delivers multimedia and other content directly to the user of a mobile device dependent upon their location. Location information determined by means such as mobile phone tracking and other emerging real-time locating system technologies like Wi-Fi or RFID can be used to customize media content presented on the device.

Locative media are digital media applied to real places and thus triggering real social interactions. While mobile technologies such as the Global Positioning System (GPS), laptop computers and mobile phones enable locative media, they are not the goal for the development of projects in this field.

Mobile device
A mobile device or handheld device is a computer small enough to hold and operate in hand. Mobile devices are typically battery-powered and possess a flat-panel display and one or more built-in input devices, such as a touchscreen or keypad. Modern mobile devices often emphasize wireless networking, to both the Internet and to other devices in their vicinity, such as headsets or in-car entertainment systems, via Wi-Fi, Bluetooth, cellular networks, or near-field communication.