hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mark of Archanon
"The Mark of Archanon" is the seventh episode of the second series of Space: 1999 (and the 31st episode overall of the programme).  The screenplay was written by Lew Schwarz; the director was Charles Crichton.  The final shooting script is dated 12 April 1976, with amendments dated 21 April, 26 April, 27 April and 28 April 1976.  Live action filming took place Tuesday 4 May 1976 through Tuesday 18 May 1976.

Charles Crichton
Charles Ainslie Crichton (6 August 1910 – 14 September 1999) was an English film director and editor.

Born in Wallasey, Cheshire, he became best known for directing many comedies produced at Ealing Studios and had a 40-year career editing and directing many films and television programmes. For his final film, the acclaimed comedy A Fish Called Wanda (1988), Crichton was nominated for both the Academy Award for Best Director and the Academy Award for Best Original Screenplay (along with the film's star John Cleese).
Voiced alveolar click
A voiced (post)alveolar click is a click consonant found primarily among the languages of southern Africa. The symbol in the International Phonetic Alphabet for a voiced alveolar click with a velar rear articulation is ⟨ɡ͡ǃ⟩ or ⟨ɡ͜ǃ⟩, commonly abbreviated to ⟨ɡǃ⟩, ⟨ᶢǃ⟩ or ⟨ǃ̬⟩; a symbol abandoned by the IPA but still preferred by some linguists is ⟨ɡ͡ʗ⟩ or ⟨ɡ͜ʗ⟩, abbreviated ⟨ɡʗ⟩, ⟨ᶢʗ⟩ or ⟨ʗ̬⟩. For a click with a uvular rear articulation, the equivalents are ⟨ɢ͡ǃ, ɢ͜ǃ, ɢǃ, 𐞒ǃ⟩ and ⟨ɢ͡ʗ, ɢ͜ʗ, ɢʗ, 𐞒ʗ⟩.
Sometimes the accompanying letter comes after the click letter, e.g. ⟨ǃɡ⟩ or ⟨ǃᶢ⟩; this may be a simple orthographic choice, or it may imply a difference in the relative timing of the releases.

In languages which use the Bantu letters for clicks, this is most commonly written ⟨gq⟩, but it is written ⟨dq⟩ in those languages that use ⟨g⟩ for the uvular fricative.

Uvular consonant
Uvulars are consonants articulated with the back of the tongue against or near the uvula, that is, further back in the mouth than velar consonants.  Uvulars may be stops, fricatives, nasals, trills, or approximants, though the IPA does not provide a separate symbol for the approximant, and the symbol for the voiced fricative is used instead. Uvular affricates can certainly be made but are rare: they occur in most Turkic languages, most Persian languages, most Arabic languages, in some southern High-German dialects, as well as a few African and Native American languages. (Ejective uvular affricates occur as realizations of uvular stops in  Kazakh, Bashkir, Arabic dialects, Lillooet, or as allophonic realizations of the ejective uvular fricative in Georgian.) Uvular consonants are typically incompatible with advanced tongue root, and they often cause retraction of neighboring vowels.
Giant Panda (group)
Giant Panda was an underground hip hop group from Los Angeles, California. Giant Panda is composed of childhood friends Alex Newman, Jamaan "Maanumental" McLaren (from Seattle), and Chikara "Chikaramanga" Kurahashi (from Tokyo).

Underground hip-hop
Underground hip-hop (also known as underground rap) is a scene and style of hip-hop music that is defined as being countercultural in nature, existing outside of and in contrast to the sounds, style and aesthetics of mainstream hip-hop. Despite this, underground artists have often reached widespread success and popularity through internet virality, critical acclaim, or appearances on the Billboard charts.

Originally associated with conscious, experimental and progressive rap, the term later shifted to refer to several trap-descendant internet rap scenes and music that emerged during the late 2000s and 2010s.
Ben Peterson (American football)
Ben Peterson (born March 27, 1977) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played three games for the Cincinnati Bengals in the National Football League (NFL). He played college football for the Pittsburg State Gorillas.

Pittsburg State Gorillas football
The Pittsburg State Gorillas football team represents Pittsburg State University in collegiate level football. The Pittsburg State football team was formed in 1908, competes in NCAA Division II and is affiliated with the Mid-America Intercollegiate Athletics Association (MIAA). The Gorillas play their home games at Carnie Smith Stadium, more commonly referred to as "The Jungle", in Pittsburg, Kansas. Pittsburg State has won more games than any other program in NCAA Division II history. It has won four national championships (1957, 1961, 1991 and 2011) and 27 conference championships, including 13 conference titles in 20 seasons under former head coach Chuck Broyles.
2003 Saskatchewan Roughriders season
The 2003 Saskatchewan Roughriders finished in third place in the West Division with an 11–7 record. They defeated the Winnipeg Blue Bombers in the West Semi-Final, but lost the West Final to the Edmonton Eskimos.

2003 CFL season
The 2003 CFL season is considered to be the 50th season in modern-day Canadian football, although it is officially the 46th Canadian Football League season. The pre-season began on May 30 and the regular season started on June 17. Taylor Field in Regina, Saskatchewan hosted the 91st Grey Cup on November 16, 2003, with the Edmonton Eskimos defeating the Montreal Alouettes 34–22.
Trois Sauts
Trois Sauts (English: three waterfalls) or Ɨtu wasu is a cluster of four Amerindian Wayampi and Teko villages on the Oyapock River in French Guiana near the border with Brazil. Trois Sauts contains the villages of Roger, Zidock (also Zidok), Yawapa, and Pina.

Wayampi
Wayampi or Wayãpi are an Indigenous people located in the south-eastern border area of French Guiana at the confluence of the rivers Camopi and Oyapock, and the basins of the Amapari and Carapanatuba Rivers in the central part of the states of Amapá and Pará in Brazil. The number of Wayampi is approximately 2,171 individuals. Approximately 950 live in French Guiana in two main settlements surrounded by little hamlets, and 1,221 live in Brazil in 49 villages.
Zun-Murino
Zun-Murino (Russian: Зун-Мурино; Buryat: Зγγн Мγрэн, Züün Müren) is a rural locality (a settlement) in Tunkinsky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 979 as of 2010. There are 20 streets.

Buryat language
Buryat or Buriat, known in foreign sources as the Bargu-Buryat dialect of Mongolian, and in pre-1956 Soviet sources as Buryat-Mongolian, is a variety of the Mongolic languages spoken by the Buryats and Bargas that is classified either as a language or major dialect group of Mongolian.
Alert Bay Volcanic Belt
The Alert Bay Volcanic Belt is a heavily eroded volcanic belt in northern Vancouver Island, British Columbia, Canada. The series of volcanic rocks and subvolcanic intrusions formed between about 8 and 2.5 million years ago during the late Neogene period. The belt extends from the Brooks Peninsula in the southwest to Port McNeill in the northeast. Eruptions of basaltic to rhyolitic volcanoes and hypabyssal rocks of the Alert Bay Volcanic Belt are probably linked with the subducted margin flanked by the Explorer and Juan de Fuca plates at the Cascadia subduction zone.

The belt is now north of the Nootka Fault, but may have been directly above the fault at the time it last erupted. The Alert Bay Volcanic Belt is poorly studied, but appears to have been active in Miocene to Pliocene time. No Holocene eruptions are known, and volcanic activity in the belt has most likely ceased.

Rhyolite
Rhyolite (/ˈraɪ.əlaɪt/ RY-ə-lyte) is the most silica-rich of volcanic rocks. It is generally glassy or fine-grained (aphanitic) in texture, but may be porphyritic, containing larger mineral crystals (phenocrysts) in an otherwise fine-grained groundmass. The mineral assemblage is predominantly quartz, sanidine, and plagioclase. It is the extrusive equivalent of granite.

Its high silica content makes rhyolitic magma extremely viscous. This favors explosive eruptions over effusive eruptions, so this type of magma is more often erupted as pyroclastic rock than as lava flows. Rhyolitic ash-flow tuffs are among the most voluminous of continental igneous rock formations.

Rhyolitic tuff has been used extensively for construction. Obsidian, which is rhyolitic volcanic glass, has been used for tools from prehistoric times to the present day because it can be shaped to an extremely sharp edge. Rhyolitic pumice finds use as an abrasive, in concrete, and as a soil amendment.
Morrisonville, New York
Morrisonville is a hamlet and census-designated place in Clinton County, New York, United States. The population was 1,545 at the 2010 census.

Morrisonville is divided between the towns of Plattsburgh and Schuyler Falls by the Saranac River, which defines the boundary between the two towns. The community is west of the city of Plattsburgh.

Clinton County, New York
Clinton County is the northeasternmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States Census, the population was 79,843. Its county seat is the city of Plattsburgh. The county lies just south of the border with the Canadian province of Quebec, and to the west of the State of Vermont. The county is named for George Clinton, the first Governor of New York, who later was elected as Vice President. He had been a Founding Father who represented New York in the Continental Congress. Clinton County comprises the Plattsburgh, New York micropolitan statistical area. The county is part of the North Country region of the state.
Amphion and Zethus
Amphion (/æmˈfaɪ.ɒn/; Ancient Greek: Ἀμφίων, romanized: Amphíōn) and Zethus (/ˈziːθəs/; Ancient Greek: Ζῆθος, romanized: Zêthos) were, in ancient Greek mythology, the twin sons of Zeus (or Theobus) by Antiope. They are important characters in one of the two founding myths of the city of Thebes, because they constructed the city's walls. Zethus or Amphion had a daughter called Neis (Νηίς), and the Neitian gate at Thebes was believed to have derived its name from her.

Origin myth
An origin myth is a type of myth that explains the beginnings of a natural or social aspect of the world. Creation myths are a type of origin myth narrating the formation of the universe. However, numerous cultures have stories that take place after the initial origin. These stories aim to explain the origins of natural phenomena or human institutions within an already existing world. In Greco-Roman scholarship, the terms founding myth or etiological myth (from Ancient Greek: αἴτιον aition 'cause') are occasionally used to describe a myth that clarifies an origin, particularly how an object or custom came into existence.

In modern political discourse the terms "founding myth",  "foundational myth", etc. are often used as critical references to official or widely accepted narratives about the origins (or early history) of a nation, a society, or a culture.
25th Army (Soviet Union)
The 25th Army (Russian: 25-я армия) was a Red Army field army of World War II that served in the Russian Far East, as part of Chongjin Landing Operation.

Formed in June 1941, the 25th Army did not see combat until the Soviet invasion of Manchuria in August 1945, when it advanced into northern Korea. After World War II it was responsible for the Soviet Civil Administration in the northern Korean Peninsula, and helped establish a Communist state in North Korea under the rule of Kim Il Sung.  The army remained in North Korea until it was withdrawn in 1948, and was stationed in Primorsky Krai until its 1957 disbandment.

Filipp Parusinov
Fillip Alekseevich Parusinov (November 27, 1893 – October 25, 1973) was a Soviet army group commander. He fought in the Imperial Russian Army during World War I before going over to the Bolsheviks in the subsequent civil war. He was promoted to Polkovnik (colonel) in 1935, Kombrig (brigade commander) in 1937, Komdiv (division commander) in 1938 and Komkor (corps commander) in 1939. He fought in the wars against Finland, Nazi Germany and the Empire of Japan. He retired in 1956 at the age of 63.
KAGG
KAGG (96.1 FM; Aggie 96) is a radio station broadcasting a country music format, licensed to Madisonville, Texas, United States, and serving Bryan and College Station. The station is owned by iHeartMedia, Inc.    The station's studios are located at Galleria Village on Briarcrest Drive in Bryan, with its transmitter atop the building.

Madisonville, Texas
Madisonville is a city in and the county seat of Madison County, Texas, United States. The population was 4,420 at the 2020 census. Both the City of Madisonville and the County of Madison were named for U.S. President James Madison, the fourth chief executive.
Paraavis
Paraavis Company (sometimes styled as "ParAAvis") is a Russian aircraft manufacturer based in Moscow and founded in 1992. The company specializes in the design and manufacture of paramotors, paragliders, parachutes, powered parachutes and parafoil kites for kitesurfing, in the form of ready-to-fly aircraft for the US FAR 103 Ultralight Vehicles rules and the European Fédération Aéronautique Internationale microlight category.

The company draws its workforce from graduates of the Russian aviation technical institutes.

Paragliding
Paragliding is the recreational and competitive adventure sport of  flying paragliders: lightweight, free-flying, foot-launched glider aircraft with no rigid primary structure. The pilot sits in a harness or in a cocoon-like 'pod' suspended below a fabric wing. Wing shape is maintained by the suspension lines, the pressure of air entering vents in the front of the wing, and the aerodynamic forces of the air flowing over the outside.

Despite not using an engine, paraglider flights can last many hours and cover many hundreds of kilometres, though flights of one to five hours and covering some tens of kilometres are more the norm. By skillful exploitation of sources of lift, the pilot may gain height, often climbing to altitudes of a few thousand metres.
The Coffin Affair
The Coffin Affair (French: L'Affaire Coffin) is a Canadian drama film from Quebec, released in 1980. Directed by Jean-Claude Labrecque, the film is a dramatization of the Coffin affair of 1953.

The film stars August Schellenberg as Wilbert Coffin. The cast also includes Gabriel Arcand, Micheline Lanctôt, Roger Lebel, Aubert Pallascio, Yvon Dufour and Raymond Cloutier.

The film reignited the controversy over Coffin's conviction and execution. Jules Deschênes, the Quebec Superior Court judge who had presided over the 1964 inquiry into Coffin's conviction, publicly claimed that the filmmakers "twisted the facts to accommodate their personal convictions and thus present a slanderous portrait of the judicial system to the viewing public"; Jacques Hébert, the journalist who had initiated the original controversy with his 1963 book J'accuse les assassins de Coffin and had been a consultant on the film, responded with an open letter in La Presse in response to Deschênes' allegations.

Superior Court of Quebec
The Superior Court of Quebec (French: Cour supérieure du Québec) is a superior trial court in the province of Quebec, in Canada. It consists of 157 judges who are appointed by the federal government. Appeals from this court are taken to the Quebec Court of Appeal.
Thailand National Metal and Materials Technology Center
National Metal and Materials Technology Center (MTEC) is one of Thailand's National Research Centers. It is directed by the National Science and Technology Development Agency (NSTDA), which belongs to Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation. A publicly funded governmental organization, MTEC enjoys more freedom in its operation than government-only bodies. MTEC aims to promote, support and coordinate research and development in polymers, metals, ceramics, and related materials, and to encourage collaborations among research, education and technology organizations.

Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation
The Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation (Abrv: MHESI; Thai: กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม, RTGS: Krasuang Kan Udommasueksa Witthayasat Wichai Lae Nawattakam), is a Thai government body responsible for the oversight of Higher education, research, and science and technology in Thailand.
Badamasi Ayuba
Badamasi Ayuba (11 January 1965) is a Nigerian politician. He served as a member representing Danbatta/Makoda Federal Constituency in the House of Representatives. He hails from Kano State. He was first elected into the House of Assembly in 2011, re-elected in 2015 and again in 2019 for a third term, under the New Nigeria People’s Party (NNPP). At the 2023 elections, he was defeated by close rival, Hamisu Chidari.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Eve Newman
Evelyn Lucille Newman (née Lightfoot, July 24, 1915 – October 10, 2003) was an American film and music editor. She was twice nominated for the Academy Award for Best Film Editing in 1968 for Wild in the Streets, and in 1976 for Two-Minute Warning.

Wild in the Streets
Wild in the Streets is a 1968 American dystopian comedy-drama film directed by Barry Shear and starring Christopher Jones, Hal Holbrook and Shelley Winters. Based on the short story "The Day It All Happened, Baby!" by Robert Thom, it was distributed by American International Pictures. The film, described as both "ludicrous" and "cautionary", was nominated for an Academy Award for Best Film Editing and became a cult classic of the 1960s counterculture.
Neohenricia
Neohenricia is a genus of flowering plants in the family Aizoaceae, native to the Cape Provinces and Free State of South Africa. Low-lying succulents, they are found in places that can collect a little water, such as crevices and pans, on sandstone or dolorite, in areas that get at least 200 mm of rainfall annually.

The genus was named after Swiss-born South African plant physiologist Marguerite Gertrud Anna Henrici.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
Fujiyoshida
Fujiyoshida (富士吉田市, Fujiyoshida-shi) is a city located in Yamanashi Prefecture, Japan. As of 1 May 2019,  the city had an estimated population of 48,782 in 19,806 households and a population density of 400 persons per km2. The total area of the city is 121.74 square kilometres (47.00 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Xanthisma paradoxum
Xanthisma paradoxum is a plant species native to the "Four Corners" region where Colorado, Arizona, New Mexico, and Utah meet. It is known only Montezuma County (Colorado), San Juan County (Utah), and Apache County (Arizona). The species is named for the Town of Paradox, Colorado, where the type specimen was collected. It grows in disturbed sites, washes, desert scrub, and open pinyon-juniper woodlands.

Xanthisma paradoxum is a branching herb up to 15 cm (6 inches) high. It has deeply dissected basal leaves which are persistent and dense, plus narrow linear leaves on the lower half of the stems.

Apache County, Arizona
Apache County is a county in the northeast corner of the U.S. state of Arizona. Shaped in a long rectangle running north to south, as of the 2020 census, its population was 66,021. The county seat is St. Johns.

Most of the county is occupied by part of the federally recognized Navajo Nation and the Fort Apache Indian Reservation.
Black toad
The black toad (Anaxyrus exsul), also known as the Inyo toad or Deep Springs toad, is a true toad that lives only in scattered oases in the Deep Springs Valley of Inyo County, California. In fact, its original scientific name, Bufo exsul, means "exiled toad", which refers to its species' isolation in a tiny spot in the high desert wilderness of the Californian Great Basin.

Great Basin
The Great Basin (Spanish: Gran Cuenca) is the largest area of contiguous endorheic watersheds, those with no outlets to the ocean, in North America. It spans nearly all of Nevada, much of Utah, and portions of California, Idaho, Oregon, Wyoming, and Baja California. It is noted for both its arid climate and the basin and range topography that varies from the North American low point at Badwater Basin in Death Valley to the highest point of the contiguous United States, less than 100 miles (160 km) away at the summit of Mount Whitney. The region spans several physiographic divisions, biomes, ecoregions, and deserts.
Beryl Ingold
Beryl Elizabeth Ingold AO MBE (née Watters; 4 March 1927 – 7 April 2011) was an Australian community leader.

Known for her work in the field of agriculture and education, Ingold served in many roles with numerous local and state organisations in New South Wales.

In 1974 she was the first woman in Australia to lead an agricultural organisation when she was elected president of the Agricultural Bureau of New South Wales.

University of New England (Australia)
The University of New England (UNE) is a public university in the New England region of the state of New South Wales, Australia. Founded in 1938, it was the first Australian university to be established outside of a state capital. Its main campus is located in the regional city of Armidale mid-way between Sydney and Brisbane. As of 2023, the university had approximately 22,000 students, of which 82.8% were online and 17.2% on campus.

In the 2019 Student Experience Survey, UNE recorded the sixth-highest student satisfaction rating out of all Australian universities, and the highest student satisfaction rating out of all public universities in New South Wales, with an overall satisfaction rating of 83.2. The university ranks lower in research-based rankings of Australian universities.
Scarlett and Black
Scarlett and Black were a pop duo from the UK, whose birth names were Robin Hild and Sue West. Robin Hild was previously the keyboard player for the Big Supreme; Sue West was a former backing vocalist for Doctor and the Medics.  They released a self-titled album on Virgin Records in 1987, which proved to be a minor success in the U.S., peaking at No. 107 on the Billboard Top 200 in 1988. The single "You Don't Know" was a hit record that same year, peaking at No. 20 on the Billboard Hot 100 and appearing on the Adult Contemporary (No. 13) and Dance (No. 32 Hot Dance/Club Play, No. 41 Hot Dance Singles) charts.

Unable to provide a viable follow-up, Scarlett & Black remain dubbed as one-hit wonders.

Doctor and the Medics
Doctor and the Medics is a British glam rock band formed in London in 1981. The group was most successful during the 1980s and is best known for their cover of Norman Greenbaum's "Spirit in the Sky," which reached No. 1 in the UK Singles Chart. The band currently performs with a newer and established line-up. As well as previously being classed a tribute act to various artists, they include many of their original songs in their live set. The group's musical style includes neo-psychedelia, glam rock, new wave and pop rock.