hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
That's No Way to Tell a Lie
"That's No Way to Tell a Lie" is the debut single of Manic Street Preachers vocalist and guitarist James Dean Bradfield, released on 10 July 2006 via Columbia Records. It is from his first solo album, The Great Western (2006). The song premiered on Janice Long's show on BBC Radio 2 in late April.

The song was added to Radio 2's C-List and BBC 6 Music's A-List on 17 June 2006. On 16 June 2006, it became part of Xfm London's upfront list. The song was also the background music to the BBC's Match of the Day's 'Goal of the Month' competition.

"That's No Way to Tell a Lie" spent three weeks on the UK Official Singles Chart, debuting at No. 18.

Match of the Day
Match of the Day (abbreviated to MOTD) is a football highlights programme, typically broadcast on BBC One on Saturday nights during the Premier League season.

Match of the Day is one of the BBC's longest-running shows, having been on air since 22 August 1964. In 2015, Guinness World Records recognised it "as the longest-running football television programme in the world." Analysis is currently provided by Danny Murphy, Micah Richards and Alan Shearer, among others. Former England international striker Gary Lineker was the series' longest-serving presenter (1999—2025). From the 2004–05 season, a second programme, Match of the Day 2, has usually aired on a Sunday in the football season, featuring highlights of all the day's games, whilst showing the goals from the Saturday action.

The show's theme tune was voted the most recognised television theme in a 2010 poll conducted by the PRS.
Graham Jarvis (bowls)
Graham Jarvis is a Canadian former international lawn bowler.

He won the pairs silver medal at the 1980 World Outdoor Bowls Championship in Frankston, Victoria with bowls partner Burnie Gill.

He won the pairs silver medal at the 1987 Asia Pacific Bowls Championships in Lae, Papua New Guinea.

Lae
Lae (/ˈlɑːeɪ, ˈleɪi/, German: Preußen-Reede, later Lehe) is the capital of Morobe Province and is the second-largest city in Papua New Guinea. It is located near the delta of the Markham River on the northern coast of Huon Gulf. It is at the start of the Highlands Highway, which is the main land transport corridor between the Highlands Region and the coast. Lae is the largest cargo port of the country and is the industrial hub of Papua New Guinea. The city is known as the Garden City and home of the Papua New Guinea University of Technology.
Shizoku
The Shizoku (士族, "warrior families") was a social class in Japan composed of former samurai after the Meiji Restoration from 1869 to 1947. Shizoku was a distinct class between the kazoku (a merger of the former kuge and daimyō classes) and heimin (commoners) with no special class privileges, and the title was solely on the register. The Shizoku were abolished in the revised civil code in 1947 after the Japanese defeat in World War II.

Commoner
A commoner, also known as the common man, commoners, the common people or the masses, was in earlier use an ordinary person in a community or nation who did not have any significant social status, especially a member of neither royalty, nobility, nor any part of the aristocracy. Depending on culture and period, other elevated persons (such members of clergy) may have had higher social status in their own right, or were regarded as commoners if lacking an aristocratic background.

This class overlaps with the legal class of people who have a property interest in common land, a longstanding feature of land law in England and Wales. Commoners who have rights for a particular common are typically neighbors, not the public in general.

In monarchist terminology, aristocracy and nobility are included in the term.
2013 Classica Citta di Padova
The 2013 Classica Citta di Padova was the 5th edition of a one-day women's cycle  race held in Padova, Italy on February 27 2013. The tour has an UCI rating of 1.1. The race was won by  the Italian Giorgia Bronzini racing for Wiggle High5.

Giorgia Bronzini
Giorgia Bronzini (born 3 August 1983) is an Italian former professional racing cyclist, who rode professionally between 2003 and 2017. She won the women's road race in the UCI Road World Championships in both 2010 and 2011 and the women's points race in the UCI Track Cycling World Championships in 2009.

Born in Piacenza, Bronzini took a total of 80 victories on the road and the track, including stages of the Giro d'Italia Femminile, La Route de France, the Tour of Qatar, the Tour of California, and the Tour of Chongming Island. After a 16-year career, in August 2018 Bronzini announced that she would retire at the end of the season and become a directeur sportif with Trek Bicycle Corporation's new women's team, Trek–Segafredo in 2019. She remained with the team until the end of the 2021 season, when she joined Liv Racing–Xstra in a similar role.
Fox Cities Roller Derby
Fox Cities Roller Derby, formerly known as The Fox Cityz Foxz, is a women's flat track roller derby league based in Appleton, Wisconsin. Founded in 2007, the league consists of two travel teams which compete against teams from other leagues. Fox Cities is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

WFTDA Apprentice Program
The Women's Flat Track Derby Association Apprentice was the program affiliate of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA). In operation from 2009 until early 2019, the Apprentice Program served to onboard new member leagues into the WFTDA. In February 2019, the WFTDA announced it was retiring the program, to be replaced with a new "New Member Program" in the near future.
Durgapur, Manipur
Durgapur is a census village in the Borobekra subdivision, Jiribam district, Manipur, India.
It is about 35 km south of Jiribam, the headquarters of the district,  close to the border with the Pherzawl district in the south. The village is on the bank of the Barak River, spanning a narrow valley between two forested hilly areas. The Barak River flows north in this region, up to Jirimukh, where it turns northwest. The Barak River also forms the border with the Assam state of India.

A Meitei village called Lamtai Khunou is seen to have sprung up in the area around 2010 and is now identified with the Durgapur village itself. The neighbouring villages of Durgapur are Madhupur to the west and  Choudhurikhal to the east. Choudhurikhal is the southernmost village of Jiribam district.

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Pretty Filthy
Pretty Filthy is a 2015 musical with a book by Bess Wohl and music and lyrics by Michael Friedman developed with director Steve Cosson. The musical is produced by American "investigative" theater company The Civilians. The show is based on The Civilians' visit to the San Fernando Valley, also known as "the Hollywood of the adult film industry." The musical focuses on the private and professional lives of either real-life adult film stars or composite characters based on various people, with each actor playing multiple roles.

Originally commissioned by Center Theatre Group in Los Angeles, the show premiered Off-Broadway at The Playhouse in the Abrons Arts Center and ran from January 31 to March 1, 2015.

Henry Street Settlement
The Henry Street Settlement is a not-for-profit social service agency on the Lower East Side of Manhattan, New York City that provides social services, arts programs and health care services to New Yorkers of all ages. It was founded under the name Nurses' Settlement in 1893 by progressive reformer and nurse Lillian Wald.
Appledale
Appledale is an unincorporated community spanning both sides of the Slocan River in the West Kootenay region of southern British Columbia. The rural neighbourhood immediately west of Highway 6 is about 4 kilometres (2 mi) north of Winlaw and 16 kilometres (10 mi) south of Slocan.

Slocan River
The Slocan River is a 60-kilometre (37 mi) long tributary of the Kootenay River in the Canadian province of British Columbia. It is part of the Columbia River basin, as the Kootenay River is a tributary of the Columbia River. Its drainage basin is 3,290 square kilometres (1,270 sq mi) in area.
Weedville, Alabama
Weed Crossroad, also known as Weed or Weedville, is an unincorporated community in Crenshaw County, Alabama, United States. It is located on Alabama State Route 141, 5.1 miles (8.2 km) south-southeast of Brantley.

Alabama State Route 141
State Route 141 (SR 141) is a 14.430-mile (23.223 km) state highway in the southeastern part of the U.S. state of Alabama. The highway travels from SR 189 southeast of Elba north to U.S. Route 331 (US 331) and SR 9 south of Brantley.
Aldra
Aldra is an island in Lurøy Municipality in Nordland county, Norway. It is located just off the mainland coast, north of the village of Haugland and west of Brattland. The island is separated from the mainland by the Aldersundet strait. The islands of Stigen and Lurøya lie to the west. The village of Aldra lies on the southeastern side of the island.

Aldra island is used as a VLF-transmission site. An antenna, spanning the fjord to Brattland, was used as part of the OMEGA Navigation System until 1997. That antenna was dismantled in 2002.

Very low frequency
Very low frequency or VLF is the ITU designation for radio frequencies (RF) in the range of 3–30 kHz, corresponding to wavelengths from 100 to 10 km, respectively. The band is also known as the myriameter band or myriameter wave as the wavelengths range from one to ten myriameters (an obsolete metric unit equal to 10 kilometers). Due to its limited bandwidth, audio (voice) transmission is highly impractical in this band, and therefore only low-data-rate coded signals are used. The VLF band is used for a few radio navigation services, government time radio stations (broadcasting time signals to set radio clocks) and secure military communication. Since VLF waves can penetrate at least 40 meters (130 ft) into saltwater, they are used for military communication with submarines.
Sabir Zafar
Sabir Zafar (born 12 September 1949) is a leading poet and song lyricist in Pakistan.

He has written songs for many Pakistani films, and pop singers, such as Nazia Hasan, Sajjad Ali, Ali Azmat and his band Junoon, as well as many successful TV drama serials.

He was awarded the Tamgha-e-Imtiaz (Medal of Distinction) by the Government of Pakistan in 2010.

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
LGBTQ liaison officer
LGBT liaison officers or Gay and Lesbian Liaison Officers (GLLOs) are individuals who work within organisations as a point of contact. They build rapport and trust between an organisation and the communities they serve. LGBT liaison officers ensure that the LGBT community are receiving equitable and culturally competent service provision. LGBT liaison officers also raise issues within organisations that may impact LGBT communities and play a significant advocacy role when developing policies, programs, and services.

Point of contact
A point of contact (POC) or single point of contact (SPOC) is a person or a department serving as the coordinator or focal point of information concerning an activity or program. A POC is used in many cases where information is time-sensitive and accuracy is important. For example, they are used in WHOIS databases.
Our Lady's Roman Catholic High School, Royton
Our Lady's R.C. High School was a Roman Catholic high school and sixth form for 11- to 18-year-olds, located in Royton, in the Metropolitan Borough of Oldham, Greater Manchester, England. The school was a specialist school in Mathematics and Computing, and contained over 80 members of staff, with over 1200 students. The sixth form college offered 19 (as of the 2007/08 academic year) courses.

The school had a dispute in 2010 after Headteacher R. Whittaker was suspended. His Deputy Headteacher, C. Spillaine became Acting Headteacher, but left the school at the end of 2010 after disagreements with the students. The most recent Headteacher was Mr Thornton who left when the school merged with St Augustine of Canterbury RC High School to form Blessed John Henry Newman RC College, a joint Roman Catholic School.

Sixth form college
A sixth form college is an educational institution, where students aged 16 to 19 study typically for advanced post-school level qualifications such as A Levels, Business and Technology Education Council level 3 (BTEC), and the International Baccalaureate Diploma, or school-level qualifications such as General Certificate of Secondary Education (GCSE) examinations and BTEC level 2 qualifications. In many countries this type of educational institute is known as a junior college. The municipal government of the city of Paris uses the phrase 'sixth form college' as the English name for a lycée (high school).
Xeniya Volnukhina
Xeniya Volnukhina (Russian: Ксения Волнухина; born 1982) is a handball player from Kazakhstan. She has played on the Kazakhstan women's national handball team, and participated at the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil.

Kazakhstan women's national handball team
The Kazakhstan women's national handball team is the national handball team of Kazakhstan and takes part in international handball competitions.

The team's first world championship was at the 2007 World Women's Handball Championship in France, where they finished 18th. They also participated in the 2009 World Women's Handball Championship in China, finishing 22nd. At the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil they finished 19th.

They won the title at the 2002 and 2010 Asian Women's Handball Championship.
1998 African Cup Winners' Cup
The 1998 African Cup Winners' Cup was the twenty-fourth season of Africa's second oldest club football tournament organised by CAF. As before, the tournament was open to clubs that won their nation's premier domestic cup.

Espérance of Tunisia won the cup after defeating Angola's Primeiro de Agosto 4-2 in a two-legged final. It was Espérance's first Cup Winners' Cup triumph and their fourth African club title while Primeiro de Agosto made their first appearance in a continental final.

Hawks FC
Hawks Football Club is a Gambian-based first division club with its clubhouse in Kanifing. They play in the Gambia Football Federation's premier division league, called the first division. Hawks is currently the only Gambian football club that has teams playing in all three divisions of the Gambian leagues. The senior team, being Hawks FC, plays in the first division; the second team, Red Hawks FC, which serves as a feeder to the first team, plays in the second division; while the third team, Young Hawks, plays in the third division.
Death Comes in 26 Carefully Selected Pieces
Death Comes in 26 Carefully Selected Pieces is the tenth album by the Finnish black metal band Impaled Nazarene. It was recorded live at the Tavastia Club in Helsinki on 19 December 2004 and released in 2005.

Tavastia Club
The Tavastia Club (Finnish: Tavastia-klubi) is a popular rock music club in Helsinki, Finland. The house is owned by Hämäläis-Osakunta, one of the student nations at the University of Helsinki, but since 1991 the club has been operated by a private enterprise renting the house from the nation. It is located in central Helsinki Kamppi district on the street Urho Kekkosen katu. The capacity is 700 people.
Mianwali air base attack
The Mianwali air base attack occurred on November 4th, 2023, Pakistan Air Force's PAF Base M.M. Alam, in Mianwali, Punjab, Pakistan, which was the target of an attack by the jihadist group Tehreek-e-Jihad. The Pakistani Armed Forces repelled the attack, killing all nine attackers during the security operation. However the attack did cause damage to 3 grounded aircraft, but the rest of the aircraft were unharmed. This event heightened national security concerns, as it targeted a critical military installation.

Tehreek-e-Jihad Pakistan
Tehreek-e-Jihad Pakistan (Urdu: تحریک جہاد پاکستان, lit. 'Pakistani Jihad Movement'; abbr. TJP) is an insurgent Deobandi jihadist group in Pakistan that has gained notoriety for its involvement in attacks on Pakistani military and police targets. The group is believed to have been founded in February 2023 and has claimed violent attacks against Pakistani police, security, and military installations in various provinces of Pakistan.
Alexander Kosovichev
Alexander Georgievich Kosovichev (born July 3, 1953) is a Russian astrophysicist, scientist, researcher, and academic. Kosovichev is distinguished professor of physics at the New Jersey Institute of Technology (NJIT), and has been the director of its Center for Computational Heliophysics since 2014. He is known for his work on solar observations, helioseismology, astrophysics, and numerical simulations. Kosovichev was awarded the 2005 Johann Wempe Prize in Astrophysics "for his outstanding achievements in the field of helioseismology." He was elected a Fellow of the American Geophysicist Union in 2014. Kosovichev was the president of the International Astronomical Union's Commission 12.

Solar observation
Solar observation is the scientific endeavor of studying the Sun and its behavior and relation to the Earth and the remainder of the Solar System. Deliberate solar observation began thousands of years ago. That initial era of direct observation gave way to telescopes in the 1600s followed by satellites in the twentieth century.
Brand New Dance (song)
"Brand New Dance" is a song by American rapper Eminem. It was released through Shady Records, Aftermath Entertainment, and Interscope Records as the fourth track from his twelfth studio album, The Death of Slim Shady (Coup de Grâce), on July 12, 2024. The song was written and produced by Eminem himself, with co-production credited to Luis Resto. The song, originally titled "Christopher Reeves", and incorrectly named after the Superman actor Christopher Reeve, was intended to feature on Eminem's fifth studio album Encore in 2004, but was shelved due to Reeve's recent death. In January 2025, the original "Christopher Reeves" version leaked online, alongside several other unreleased Eminem songs. Together, these songs were packaged as the third installment of the bootleg series, Straight from the Lab.

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment is an American record label founded by rapper and record producer Dr. Dre in 1996. It operates as a subsidiary of Universal Music Group, and is distributed through Interscope Records.

The label's roster includes artists such as Eminem, Marsha Ambrosius, Anderson .Paak, and Ez Mil, while former artists include 50 Cent and Kendrick Lamar, Busta Rhymes among others.
Third Battle of Murfreesboro
The Third Battle of Murfreesboro, also known as the Battle of Wilkinson Pike or the Battle of the Cedars, was fought December 5–7, 1864, in Rutherford County, Tennessee, as part of the Franklin-Nashville Campaign of the American Civil War.

Joseph B. Palmer
Joseph Benjamin Palmer (November 1, 1825 – November 4, 1890) was an American lawyer, legislator, and soldier. He served as a Confederate general in the American Civil War, during which he was wounded four times. After the conflict he resumed his law practice in Tennessee.
Deputy Chief of the Air Staff (India)
The Deputy Chief of the Air Staff (DCAS) is a senior appointment in the Indian Air Force. The DCAS is a Principal Staff Officer (PSO) to the Chief of the Air Staff at Air Force Headquarters in New Delhi. The office is held by a three star officer in the rank of Air Marshal.

The current DCAS is Air Marshal Awadhesh Kumar Bharti, SYSM, AVSM, VM who assumed the appointment on 1 June 2025.

Sarvottam Yudh Seva Medal
The Sarvottam Yudh Seva Medal (Ultimate War Service Medal) is India's highest wartime distinguished service decoration. It is awarded for the highest degree of distinguished service in an operational context, which includes times of war, conflict, or hostilities. The award is a war-time equivalent of the Param Vishisht Seva Medal, which is India's highest peacetime distinguished service decoration. The medal has been awarded to only 10 officers of the Indian Armed Forces.
USNS Carl Brashear
USNS Carl Brashear (T-AKE-7) is a Lewis and Clark-class dry cargo ship of the United States Navy, named in honor of Master Chief Boatswain's Mate Carl Brashear (1931–2006), one of the first African-Americans to become a US Navy Master Diver, despite having lost a leg in the 1966 Palomares incident.

The contract to build Carl Brashear was awarded to General Dynamics's subsidiary National Steel and Shipbuilding Company (NASSCO) of San Diego, California, on January 11, 2005. Her keel was laid down on November 2, 2007. The completed ship was delivered to the Navy on March 4, 2009.

During Operation Tomodachi, Carl Brashear loaded more than 800 pallets of humanitarian cargo at Sasebo's Juliet pier on March 20 and set sail later that day to join the Navy ships operating off northern Japan. Brashear completed 17 underway replenishment missions, delivering more than 1 million gallons (3,800 m3) of fuel to ships supporting Tomodachi.

National Steel and Shipbuilding Company
National Steel and Shipbuilding Company (NASSCO) is an American shipbuilding company with four shipyards located in San Diego, Norfolk, Bremerton, and Mayport. It is a division of General Dynamics. NASSCO owns a subsidiary manufacturing facility with TIMSA in Mexicali, Mexico. The San Diego shipyard specializes in constructing commercial cargo ships and auxiliary vessels for the US Navy and Military Sealift Command; it is the only new-construction shipyard on the West Coast of the United States. NASSCO performs ship repairs and conversions for the United States Navy in all four shipyard locations: San Diego, Norfolk, Bremerton, and Mayport.
Dhanda, Punjab
Dhanda is a village in Rurka Kalan tehsil in Jalandhar district of Punjab State, India. It is 9 km (5.6 mi) from the postal head office in Goraya, 19 km (12 mi) from Phillaur, 35 km (22 mi) from the district headquarters Jalandhar, and 127 km (79 mi) from the state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj.

Goraya
Goraya is a city in Jalandhar district and  Tehsil of the Indian state of Punjab. It lies between Jalandhar and stretch of National Highway 44 (Old NH 1), Grand Trunk Road. Goraya city was famous for manufacturing of foundry objects, bearings and other steel products before the 1990s. The city was known as The Manchester of Punjab. Even today's grass cutting machines (toka) and ball bearings are manufactured. The famous gear making company Guru Nanak Auto GNA has offices in Goraya. Government and private schools are there but a college is not available in the city.