hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaya Wewa
Jaya Wewa (Sinhala: ජය වේවා) is a salutation and slogan used in Sri Lanka, best translated as "May you be victorious" or "Victory" in Sinhalese. It is most often used patriotically in the phrase "Sri Lanka Jaya Wewa" (ශ්‍රී ලංකා ජය වේවා; transl. Victory to Sri Lanka). It is used in political speeches, as a battle cry, as a chant at sporting events, or to support rallies. It is used equivalently to the Indian phrase “Jai Hind,” or the Pakistani phrase “Pakistan Zindabad.”

Slogan
A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan or a political, commercial, religious, or other context as a repetitive expression of an idea or purpose, with the goal of persuading members of the public or a more defined target group. The Oxford Dictionary of English defines a slogan as "a short and striking or memorable phrase used in advertising". A slogan usually has the attributes of being memorable, very concise and appealing to the audience.
Lawrence Rotz
William Lawrence Rotz, Sr. (June 8, 1897–September 29, 1963) was an American businessman, educator, and politician.

Rotz was born in Harristown, Illinois, He graduated from Decatur High School, in Decatur, Illinois and Millikin University in 1920. He also went to Bradley University, University of Notre Dame and University of Wisconsin–Madison. Rotz was a high school teacher and coach with several high schools in Decatur, Newman, and Chrisman, Illinois. Rotz lived in Decatur, Illinois with his wife and family. He was also involved in the insurance business. Rotz served in the Illinois Senate from 1945 to 1949 and was a Republican. Rotz died at the Decatur and Marion Hospital in Decatur, Illinois.

Bradley University
Bradley University is a private university in Peoria, Illinois, United States. Founded in 1897, Bradley University enrolls 5,200 students who are pursuing degrees in more than 100 undergraduate programs and more than 30 graduate programs in five colleges. The university is accredited by the Higher Learning Commission and 22 specialized and professional accreditors.
The Wagon Show
The Wagon Show is a 1928 American silent Western film directed by Harry Joe Brown and written by Ford Beebe and Don Ryan. The film stars Ken Maynard, Ena Gregory, Maurice Costello, Fred Malatesta, George Davis and May Boley. The film was released on February 19, 1928, by First National Pictures.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Gilbert Shakespeare
Gilbert Shakespeare (baptised 13 October 1566, buried probably 3 February 1612) was an English haberdasher, and a younger brother of playwright and poet William Shakespeare. His name is found in local records of Stratford-upon-Avon and London.

Church of the Holy Trinity, Stratford-upon-Avon
The Collegiate Church of the Holy and Undivided Trinity is a Grade I listed parish church of the Church of England in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England.
It is often known simply as Holy Trinity Church or as Shakespeare's Church, due to its fame as the place of baptism and burial of William Shakespeare. More than 200,000 tourists visit the church each year.
Matej Riznič
Matej Riznič (born 4 June 2004) is a Slovak footballer who currently plays for Czech side FK Teplice on loan from FC Petržalka.

Riznič joined Petržalka's youth academy in 2021, from Bratislava. He made his first-team debut for Petrzalka in February 2022. He signed for FK Teplice in June 2025 on a one year loan.

Riznič currently represents the Slovakia national under-21 football team where he plays as a defender.

ŠK Slovan Bratislava
ŠK Slovan Bratislava (Slovak pronunciation: [ˈslɔʋam ˈbracislaʋa], "Bratislava Slavs") is a professional football club based in Bratislava, Slovakia, that plays in the Slovak First Football League. Founded as I. ČSŠK Bratislava in 1919, the club changed its name to Slovan Bratislava in 1953. Slovan is the most successful team in Slovakia with the most titles in both league and cup in the country.

Slovan Bratislava became the first and so far only club in Slovakia as well as former Czechoslovakia to win one of the European cup competitions, the Cup Winners' Cup when they defeated FC Barcelona in the final in Basel in 1969. The club also supplied seven players to the victorious Czechoslovakia team of UEFA Euro 1976.
1898 Sydney-Fitzroy colonial by-election
The 1898 Sydney-Fitzroy colonial by-election was held on 3 June 1898 to elect the member for Sydney-Fitzroy in the New South Wales Legislative Assembly, following the death of Independent Free Trade MP John McElhone. The vote was held on the same day as a by-election in Narrabri and a statewide referendum on the subject of federation.

The by-election was won by Protectionist candidate John Norton, who defeated Free Trade candidate Henry Chapman and fellow Protectionist candidates Patrick Dorahy and William Martin. Norton lost the seat 54 days later at the New South Wales colonial election on 27 July 1898, when it was gained by Chapman with 51.2% of the vote.

John Norton (journalist)
John Norton (25 January 1858 – 9 April 1916) was an English-born Australian journalist, editor and member of the New South Wales Parliament. He was a writer and newspaper proprietor best known for his Sydney newspaper Truth. Norton was arguably one of Australia's most controversial public figures ever.
Malsouka
Malsouka (Arabic: ملسوقة, also malsouqa) or warqa (Arabic: ورقة), also known as brik sheets (Arabic: ورق البريك, French: feuilles de brick) or bourek sheets (ورق البوراك) or dioul (Arabic: ديول), is a Maghrebi pastry sheet that resembles filo. It is thicker than filo and unlike filo is created by spreading wafer-thin layers of dough on a heated pan rather than by rolling a raw dough.

There are many applications for the dough, including the tagine malsouka, the pastilla, the samsa, the brik, the baklava.

Pastilla
Pastilla (Arabic: بسطيلة, romanized: basṭīla, also called a bastilla or a North African pie) is a meat or seafood pie in Maghrebi cuisine made with warqa dough (ورقة), which is similar to filo. It is a specialty of Morocco, Algeria, and Tunisia, where its variation is known as malsouka.: 1190  It has more recently been spread by emigrants to France, Israel, and North America.
Lastnič
Lastnič (pronounced [lasˈtniːtʃ]) is a settlement in the hills above the right bank of the Sotla River in the Municipality of Podčetrtek in eastern Slovenia. The area around Podčetrtek is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Podčetrtek
The Municipality of Podčetrtek (pronounced [ˈpoːtʃɛtəɾtək] or [pɔtʃɛˈtəɾtək]; Slovene: Občina Podčetrtek) is a municipality in the traditional region of Styria in eastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Podčetrtek. Podčetrtek became a municipality in 1995. It borders Croatia.
Anders Knutsson Ångström
Anders Knutsson Ångström (1888 – 1981) was a Swedish physicist and meteorologist who was known primarily for his contributions to the field of atmospheric radiation. However, his scientific interests encompassed many diverse topics.

He was the son of physicist Knut Ångström. He graduated with a BS from the University of Upsala in 1909. Then he completed his MS at the University of Upsala in 1911. He taught at the Stockholm University. Later, he was the department head of the Meteorology department at State Meteorological and Hydrological Institute (SMHI) of Sweden 1945–1949 and SMHI's chancellor 1949–1954.

He is credited with the invention of the pyranometer, the first device to accurately measure direct and indirect solar radiation.

In 1962 he was awarded the International Meteorological Organization Prize by the World Meteorological Organization.

International Meteorological Organization Prize
The International Meteorological Organization Prize is awarded annually by the World Meteorological Organization (WMO) for outstanding contributions in the field of meteorology and, since 1971, the field of operational hydrology.

The prize, established in 1956, consists of a 14-carat gold medal 57mm in diameter, displaying the official WMO emblem and on the reverse the Latin inscription Pro singulari erga scientiam meteorologicam merito (for outstanding work on the science of meteorology), together with a cash award of 10,000 Swiss Francs. It was named to commemorate the International Meteorological Organization, the predecessor organisation of the current World Meteorological Organization.
Rockbridge, Ohio
Rockbridge is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in eastern Good Hope Township, Hocking County, Ohio, United States. It has a post office with the ZIP code 43149. It is located at the interchange of U.S. Route 33 and State Route 374, between Logan and Lancaster. As of the 2020 census the population of the CDP was 160.

Logan, Ohio
Logan is a city in Hocking County, Ohio, United States, and its county seat. It is located along the Hocking River about 43 miles (69 km) southeast of Columbus. The population was 7,296 at the 2020 census.
Dan Klein
Daniel Klein (born c. 1976) is an American computer scientist and professor of computer science at the University of California, Berkeley. His research focuses on natural language processing and artificial intelligence.

He was educated at Mt. Lebanon High School in Mt. Lebanon Township, Pennsylvania and earned a B.A. in mathematics, computer science, and linguistics from Cornell University (1998), a MSt in linguistics by Oxford University (1999) and a Ph.D. from Stanford University (2004), under Christopher D. Manning. He attended Oxford on a Marshall Scholarship. In addition to the Marshall scholarship, he has been awarded the ACM's Grace Murray Hopper Award, the Sloan Research Fellowship, the NSF CAREER Award, and the Microsoft New Faculty Fellowship.

Master of Studies
A Master of Studies or Master in Studies (M.St., MSt, or MStud; Latin: Magister Studiorum) is the holder of a postgraduate degree awarded by the University of Oxford, University of Cambridge, University of St Andrews, the Australian National University, the University of Dublin, New Saint Andrews College, and the University of Newcastle (Australia). Depending on the degree, it is comparable to a Master of Arts, Master of Business Administration, Master of Laws, Master of Philosophy, and Master of Science.

Its creation was partly driven by the fact that the Master of Arts degree at Oxford, Cambridge, and Dublin is awarded to most Bachelors of Arts after a certain period of time. In contrast, the degree of Master of Studies requires completion of a specific course of academic studies and the approval of a thesis.
Republican Stadium
Republican Stadium can refer to:

Republican Stadium, former name of Olimpiyskiy National Sports Complex in Kyiv and the nearby Olimpiiska (Kyiv Metro) station

Republican Stadium (Chișinău), in Chişinău, Moldova

Stepanakert Republican Stadium, in Xankəndi (Stepanakert), Nagorno-Karabakh

Vazgen Sargsyan Republican Stadium, in Yerevan, Armenia

Republican Spartak Stadium, Vladikavkaz, Russia

Lokomotiv Republican Sports Complex, in Simferopol, territory of Ukraine, occupied by Russia

Republican Spartak Stadium
Republican Spartak Stadium (Russian: Республиканский стадион "Спартак") is a multi-purpose stadium in Vladikavkaz, Russia. It is currently used mostly for football matches. The stadium was built in 1962 and is able to hold 32,464 people. It is the home ground for FC Spartak Vladikavkaz.
Irish language in Newfoundland
The Irish language was once spoken by some immigrants to the island of Newfoundland before it disappeared in the early 20th century. The language was introduced through mass immigration by Irish speakers, chiefly from counties Waterford, Tipperary and Cork. Local place names in the Irish language include Newfoundland (Irish: Talamh an Éisc; 'Land of the Fish'), St. John's (Baile Sheáin), Ballyhack (Baile Hac), Cappahayden (Ceapach Éidín), Kilbride and St. Bride's (Cill Bhríde), Duntara, Port Kirwan and Skibbereen (Scibirín). The dialect of Irish spoken in Newfoundland is said to resemble the Munster Irish of the 18th century. While the distinct local dialect is now considered extinct, the Irish language is still taught locally and the Gaelic revival organization Conradh na Gaeilge remains active in the province.

Kilbride, St. John's
Kilbride (Irish: Cill Bhríde) is a neighbourhood in St. John's, Newfoundland and Labrador.

Kilbride was once a village located southwest of St. John's. The Way Office was established in 1889 and the first Waymaster was Edward Morris. It had Canadian Post status on May 30, 1891. The population was 438 in 1940 and 121 in 1956.

Kilbride and the Goulds are served hourly by Metrobus Routes 18 and 25.
Abryanz Style and Fashion Awards 2017
The Abryanz Style and Fashion Awards 2017 was held on 8 December 2017 at the Kampala Serena Hotel themed the Fashion Takeover, celebrating the business and entrepreneurial potential of the fashion industry in Africa. The awards were presented by the Abryanz franchise with the aim of honoring and celebrating the excellence of Africa's growing fashion industry. The event was hosted by Rachel K and Nana Akua and produced by South Africas's David Tlale.

Nominations for the 2017 ASFAs started on 7 September until 6 October. Nominees were unveiled in a video presented by Abryanz Collection and ASFAs CEO Brian Ahumuza, TV presenter Bettinah Tianah and model scout Joram Muzira.

Abryanz
Titus Brian Ahumuza,(1st November 1990). He is commonly known as Abryanz, is a Ugandan fashion designer. He is a celebrated fashion entrepreneur and Abryanz Style & Fashion Awards (ASFAs) founder in Uganda.
Calvello
Calvello (Lucano: Calvìedde) is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata, known for its traditional production of artistic ceramics.
It is bounded by the towns of Abriola, Anzi, Laurenzana, Marsico Nuovo, Marsicovetere, Viggiano.

Laurenzana
Laurenzana (Lucano: Laurenzànë) is a town and comune in the province of Potenza, in the region of Basilicata (southern Italy). It rises on a spur between the torre Camastro and the wood surrounding the Serrapotamo valley.
4217 Engelhardt
4217 Engelhardt, provisional designation 1988 BO2, is a stony Phocean asteroid and a potentially binary system from the inner regions of the asteroid belt, approximately 9 kilometers in diameter. It was discovered on 24 January 1988, by American astronomer Carolyn Shoemaker at Palomar Observatory in California, and later named after German mineralogist Wolf von Engelhardt.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.
Għargħur Semaphore Tower
The Għargħur Semaphore Tower (Maltese: It-Torri tas-Semaforu tal-Għargħur) is a semaphore tower in the town of Għargħur, Malta. It was built by the British in 1848, as one of three semaphore towers in Malta. The tower was restored in 2009, and it is now in good condition.

Tower
A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant factor. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self-supporting structures.

Towers are specifically distinguished from buildings in that they are built not to be habitable but to serve other functions using the height of the tower. For example, the height of a clock tower improves the visibility of the clock, and the height of a tower in a fortified building such as a castle increases the visibility of the surroundings for defensive purposes. Towers may also be built for observation, leisure, or telecommunication purposes. A tower can stand alone or be supported by adjacent buildings, or it may be a feature on top of a larger structure or building.
Slewing drive
The slewing drive is a gearbox that can safely hold radial and axial loads without brakes, as well as transmit a torque for rotating. The rotation can be in a single axis, or in multiple axes together. Slewing drives are made by manufacturing gearing, bearings, seals, housing, motor and other auxiliary components and assembling them into a finished gearbox.

Transmission (mechanical device)
A transmission (also called a gearbox) is a mechanical device invented by Louis Renault (who founded Renault) which uses a gear set—two or more gears working together—to change the speed, direction of rotation, or torque multiplication or reduction, in a machine.

A transmission can have a single, or fixed, gear ratio or it can have variable ratios; a variable-ratio transmission can have multiple discrete gear ratios or be continuously variable. Variable-ratio transmissions are used in many kinds of machinery, especially vehicles.
2019 Columbus Challenger II – Doubles
Maxime Cressy and Bernardo Saraiva were the defending champions but lost in the quarterfinals to Roberto Maytín and Jackson Withrow.

Maytín and Withrow won the title after defeating Hans Hach Verdugo and Donald Young 6–7(4–7), 7–6(7–2), [10–5] in the final.

Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (born 11 November 1989) is a Mexican tennis player.

Hach Verdugo has a career high ATP doubles ranking of No. 60 achieved on 11 July 2022 and a singles ranking of No. 528 achieved on 20 July 2015. He has won one ATP doubles title at 2021 Los Cabos Open.

Hach Verdugo has represented Mexico at the Davis Cup where he has a W/L record of 3–1.
2017 World Women's Handball Championship
The 2017 IHF World Women's Handball Championship, the 23rd event hosted by the International Handball Federation, was held in Germany from 1 to 17 December 2017. Germany was the only applicant for this championship. Germany was host of the World Championships in 1965 and 1997.

France won their second title after 2003, by defeating reigning champions Norway 23–21 in the final.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.
Grand Prix of Charlotte
The Grand Prix of Charlotte is a sports car race held at the infield road course of the Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina. The race was held sporadically in the 1970s by the IMSA GT Championship and also the revamped Can-Am series.  IMSA held five straight races beginning in 1982. The race was revived in 2000 by the American Le Mans Series for one year.

In 2020, because of the COVID-19 pandemic making it impossible to have events at Lime Rock Park, IMSA announced on August 1, 2020 that the race will be revived as a two-hour (1:40 in racing length) on October 13 as a support race to the NASCAR Bank of America Roval 400 on the road course.

American Le Mans Series
The American Le Mans Series (ALMS) was a sports car racing series based in the United States and Canada. It consisted of a series of endurance and sprint races, and was created in the spirit of the 24 Hours of Le Mans.

The American Le Mans' headquarters was in Braselton, Georgia, adjacent to Road Atlanta.

In 2014, the series merged with the Grand-Am Rolex Sports Car Series to form the WeatherTech SportsCar Championship.
Pterospermum suberifolium
Pterospermum suberifolium, or the cork-leaved bayur, is a species of evergreen flowering plant in the family Malvaceae. It is found only in India and Sri Lanka. Leaves are irregularly oblong; subcordate, rounded or oblique; apex acuminate; with irregularly serrated margin. Its flowers are yellowish white and fruit is a capsule.

A famous nagaraja in Buddhism is named for the fruit of the P. suberifolium, mucalinda.

Nagaraja
A Nagaraja (Sanskrit: नागराज nāgarāja, lit. 'king of the nagas') is a king of the various races of the nāga, the divine or semi-divine, half-human, half-serpent beings that reside in the netherworld (Patala), and can occasionally take human form.
Rituals devoted to these supernatural beings have been taking place throughout South Asia for at least two thousand years.
Prix Charles Peignot
The Prix Charles Peignot (Charles Peignot Prize) is a major award in typeface design, given "to a designer under the age of 35 who has made an outstanding contribution to type design". It is awarded irregularly, typically every three to five years, by the Association Typographique Internationale (ATypI, the international typographic association). It was first given in 1982.

The prize is named after Charles Peignot (1897–1983), type designer, director of the Deberny & Peignot type foundry, and founder and first president of ATypI.

Deberny & Peignot
Deberny & Peignot (Fonderie Deberny et Peignot) was a French type foundry, created by the 1923 merger of G. Peignot & Fils and Deberny & Cie. It was bought by the Haas Type Foundry (Switzerland) in 1972, which in turn was merged into D. Stempel AG in 1985, then into Linotype GmbH in 1989, and is now part of Monotype Corporation.

Starting in 1925, the Deberny & Peignot type was distributed in the United States by the Continental Type Founders Association.