hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Martin Brewery
John Martin is the name of a beer brewery in Genval (Walloon Brabant), Belgium, founded in 1909 by English businessman John Martin (1886-1966). A family company, it is currently run by his grandson, Anthony Martin. Besides brewing Belgian-style ales, the company also imports British and Irish beers, and produces soft drinks for Schweppes under license. It is the oldest Guinness distributor in the world.

In 1993 the company bought Timmermans Brewery, a lambic beer brewery from Itterbeek founded in 1702.

In 2015, the company opened the new Brasserie de Waterloo at Mont Saint Jean. In 2016, it opened the Bourgogne des Flandres brewery in Bruges.

Schweppes
Schweppes (/ʃwɛps/ SHWEPS, German: [ʃvɛps]) is a soft drink brand founded in Geneva in 1783 by the German watchmaker and amateur scientist Johann Jacob Schweppe; it is now made, bottled, and distributed worldwide by multiple international conglomerates, depending on licensing and region, that manufacture and sell soft drinks. Schweppes was one of the earliest forms of a soft drink, originally being regular soda water created in 1783. Various types of lemonades, tonic waters and ginger ales also carry the Schweppes name.

The company has held the British royal warrant since 1836 and was the official sponsor of Prince Albert's Great Exhibition in Hyde Park, London in 1851.
Emily Defroand
Emily Defroand  (born 27 July 1994) is an English field hockey player who plays as a midfielder for Surbiton.

On 15 June 2021 her retirement from playing for the England and Great Britain national teams was announced.

She grew up in Hornchurch, Essex with her two brothers James and Alexander and whilst still at school started playing hockey for Havering.

Great Britain women's national field hockey team
The Great Britain women's national field hockey team represents part of the United Kingdom in international field hockey tournaments such as the Summer Olympics.

In most other competitions, including the Women's Hockey World Cup, the Commonwealth Games and some editions of the Hockey Champions Trophy, three of the home nations compete in their own right: England and Scotland and Wales, while Northern Ireland is represented as part of the all-Ireland team.

The team has won gold once and bronze on three occasions at the Summer Olympics, and silver once in the 
Champions Trophy.
Ludwig Fischer
Ludwig Fischer (16 April 1905 – 8 March 1947) was a German Nazi Party lawyer, politician and protégé of Hans Frank. During the Second World War, he served as the governor of the Warsaw District under Frank in the General Government where he was responsible for crimes against the Polish nation and Holocaust-related atrocities. After the end of the war, he was extradited to Poland and executed for war crimes.

Warsaw District
Warsaw District was one of the first four Nazi districts of the General Governorate region of German-occupied Poland during World War II, along with Lublin District, Radom District, and Kraków District. It was bordered on the north by Regierungsbezirk Zichenau (part of East Prussia) and Bezirk Bialystok. The region contained more than 60 Nazi ghettos including the Warsaw Ghetto.
St. Peter's Episcopal Church (Bloomfield, New York)
St. Peter's Episcopal Church is a historic Carpenter Gothic style Episcopal church located at 44 Main Street in Bloomfield, Ontario County, New York. Constructed in 1871, it is a small, board and batten, Carpenter Gothic style frame building.  The 67 foot by 27 foot rectangular structure is surmounted by a sharply pitched gable roof featuring polychrome slate shingles set in a decorative diamond pattern.  A square bell tower surmounted by a pyramidal spire is attached to the front corner of the main body of the church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

Ontario County, New York
Ontario County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 112,458. The county seat is Canandaigua. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Ontario County is part of the Rochester, New York metropolitan area.

In 2006, Progressive Farmer rated Ontario County as the "Best Place to Live" in the U.S., for its "great schools, low crime, excellent health care" and its proximity to Rochester.
Bluntnose darter
The bluntnose darter (Etheostoma chlorosoma) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is found in eastern North America where it is found in slower moving and still waters.

Etheostomatinae
Etheostomatinae is a species-rich subfamily of freshwater ray-finned fish, the members of which are commonly known as the darters. The subfamily is part of the family Percidae which also includes the perches, ruffes and pikeperches. The family is endemic to North America. It consists of three to five different genera and well over 200 species. A common name for these fish in southern Indiana is pollywog.
Safe household water storage
Safe household water storage is a critical component of a Household Water Treatment and Safe Storage (HWTS) system being promoted by the World Health Organization (WHO) worldwide in areas that do not have piped drinking water. In these areas, it is not uncommon for drinking water to be stored in a pot, jar, crock or other container in the home. Even if this drinking water was of acceptable microbiological quality initially, it can become contaminated by dirty hands and utensils, such as dirty diapers and cups. Drinking water containers with "narrow dispensers are key" to keeping water from being contaminated while being stored in the home.

All types of 'safe household water storage must be used with water from known clean sources or with water having received prior efficacious treatment.

Solar Cookers International
Solar Cookers International (SCI) is a 501(c)(3) nonprofit, non-governmental organization that works to improve human and environmental health by supporting the expansion of effective carbon-free solar cooking in world regions of greatest need. SCI leads through advocacy, research, and strengthening the capacity of the global solar cooking movement. SCI has consultative status with the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and was founded in 1987.
Nerd
A nerd is a person seen as over-intellectual, obsessive, introverted, or lacking social skills. Such a person may spend inordinate amounts of time on unpopular, little-known, or non-mainstream activities, which are generally either highly technical, abstract, or relating to niche topics such as science fiction or fantasy, to the exclusion of more mainstream activities. Additionally, many so-called nerds are described as being shy, quirky, pedantic, and unattractive.

Originally derogatory, the term "nerd" was a stereotype, but as with other pejoratives, it has been reclaimed and redefined by some as a term of pride and group identity. The term may be considered a synonym for geek.

Shyness
Shyness (also called diffidence) is the feeling of apprehension, lack of comfort, or awkwardness especially when a person is around other people. This commonly occurs in new situations or with unfamiliar people; a shy person may simply opt to avoid these situations. Although shyness can be a characteristic of people who have low self-esteem, the primary defining characteristic of shyness is a fear of what other people will think of a person's behavior. This fear of negative reactions such as being mocked, humiliated or patronized, criticized or rejected can cause a shy person to retreat. Stronger forms of shyness can be referred to as social anxiety or social phobia.
County payments
County payments are the United States Forest Service payments of 25% of gross revenues from each national forest to the states for use on the road and school programs in the counties where the national forests are located. The payments are technically known as Payments to States, because the states determine which road and school programs can be funded. However, the payments are allocated to the counties based on the national forest acreage in each county. County payments were modified temporarily by the Secure Rural Schools and Community Self-Determination Act of 2000 (P.L. 106-393).

County payments are not to be confused with Payments to States and Territories of the Federal-State Marketing Improvement Program or with payments in lieu of taxes.

Payment in lieu of taxes
A payment in lieu of taxes, abbreviated as PILT or PILOT, is a payment made to compensate a government for some or all of the property tax revenue lost due to tax exempt ownership or use of real property.
Stavros Ditsios
Stavros Ditsios (Greek: Σταύρος Δίτσιος, born 31 March 1978) is a Greek visual artist, known for abstract paintings and sculpture.   He studied as a painter at the Academy of Fine Arts in Florence, Italy, from 1997 until 2001.  Ditsios now lives and works in Thessaloniki, Greece.

Accademia di Belle Arti di Firenze
The Accademia di Belle Arti di Firenze (lit. 'academy of fine arts of Florence') is an instructional art academy in Florence, in Tuscany, in central Italy.

It was founded by Cosimo I de' Medici in 1563, under the influence of Giorgio Vasari. Michelangelo, Benvenuto Cellini and other significant artists have been associated with it.

Like other state art academies in Italy, it became an autonomous degree-awarding institution under law no. 508 dated 21 December 1999, and falls under the administration of the Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, the Italian ministry of education and research.

The adjacent (but unaffiliated) Galleria dell'Accademia houses the original David by Michelangelo.
Hualqui
Hualqui (Spanish pronunciation: [ˈ(g)walki]) is a Chilean city and commune in the Concepción Province, Biobio Region.  It is also part of the Greater Concepcion conurbation, although it maintains a rural profile.  It had a population of 24,333 inhabitants according to the 2017 census.

Its name comes from the Moluche Aillarehue and rehue of Hualqui that existed there at the beginning of the Conquest of Chile. In 1577, the Royal Governor of Chile Rodrigo de Quiroga erected a small fort of Hualqui on the Biobío River 23 km (14 mi) from the city of Concepcion and 24 km (15 mi) to the northwest of Talcamávida at the site of the modern city and over time a small settlement grew around it.  In the beginning of 1756 Governor Manuel de Amat y Juniet erected a town there, named San Juan Bautista de Gualqui.  It served as capital to the Corregimiento de Puchacay and then Partido de Puchacay until 1799.

Moluche
The Moluche ("people from where the sun sets" or "people from the west") or Nguluche are an Indigenous people of Chile. Their language was a dialect of Mapudungun, a Mapuche language.  At the beginning of the Conquest of Chile by the Spanish Empire the Moluche lived in what came to be known as Araucanía. The Moluche were called Araucanos ("Araucanians") by the Spanish.

Descendants of the Moluche, Pehuenche and Huilliche later migrated into Argentina in later centuries mixing with the local tribes. This Araucanization made their language the common spoken language in the region.
The Accidental Prime Minister (film)
The Accidental Prime Minister is a 2019 Indian Hindi-language biographical political drama film directed by Vijay Ratnakar Gutte and written by Mayank Tewari, based on the 2014 memoir of the same name by Sanjaya Baru. It was produced by the Bohra Bros under Rudra Production (UK), in association with Jayantilal Gada under the banner of Pen India Limited. It stars Anupam Kher as Dr. Manmohan Singh, the 13th Prime Minister of India from 2004 to 2014 under the Indian National Congress-led  United Progressive Alliance.

The film was released on 11 January 2019.

Jayantilal Gada
Jayantilal Gada (Not to be confused with Jayantilal from TMKOC) is an Indian film producer and distributor. He ventured into film production under his production company, Pen Studios.

He is known for producing the 2013 Hindi-language film Mahabharat, which won Best Animation Film at the 3rd Fiji Film Festival.

He founded the company PEN India (full name, Popular Entertainment Network India and also sometimes written as Pen) in 1987; today the company produces and presents Bollywood films. Gada retired in 2014 at the age of 52. His son is the film and TV producer Dhaval Gada and was announced as his successor at PEN on 3 November 2014. However, Jayantilal Gada resumed office from 1 April 2016.

Gada launched a new Television Channel named WOW (Channel). WOW's content mainly consists of various Bollywood Songs, old and classic Bollywood movies, new Hindi movies and Gujarati movies, along with South Indian (Hindi dubbed) movies, TV series such as Mahabharat and other content.
Leucadendron salicifolium
Leucadendron salicifolium, the common stream conebush, is a flower-bearing shrub belonging to the genus Leucadendron and forms part of the fynbos. The plant is native to the Western Cape where it occurs from Porterville to Kogelberg and Langeberg.

Kogelberg
The Kogelberg is a mountain range along the  False Bay coast in the Western Cape of South Africa. Part of the Cape Fold Belt, it extends from  south of the Elgin valley to Kleinmond.

The Kogelberg area has the steepest and highest drop directly into the ocean of any southern African coastal stretch.
Atlantic Rock
Atlantic Rock, also known as The Rock, is a Canadian rugby union team based in St. John's, Newfoundland and Labrador. The team plays in the Canadian Rugby Championship (CRC) and is intended to draw most of its players from the rugby unions of Canada's five Eastern provinces: Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island (PEI) and Newfoundland & Labrador.

The organization is a successor to the four Rugby Canada Super League (RCSL) teams of those unions (PEI did not have a team), and was created when the IRB and Rugby Canada decided to create a "hemispheric" rugby competition - the ARC.

The Rock played their only home game of 2009 at Swilers Rugby Park in St. John's.

Rugby Canada Super League
The Rugby Canada Super League (RCSL or Super League) was a national, semi-professional rugby union competition in Canada. The league represented the second level of domestic rugby union in Canada, and the highest level wholly indigenous to Canada. In terms of seniority it rested immediately beneath the IRB sponsored North America 4, a former US/Canadian cross-border competition in which two Canadian teams (Canada East and Canada West) took part. Most players took part in RCSL ("Super League") on an amateur basis.

In early 2009, after 11 seasons of play, Rugby Canada decided to disband the RCSL in the wake of the establishment of the Americas Rugby Championship, the successor to the North America 4. The RCSL was replaced by the Canadian Rugby Championship and the Rugby Canada National Junior Championship, which absorbed the majority of the RCSL teams.
Jean Brunhes
Jean Brunhes (French pronunciation: [ʒɑ̃ bʁyn], 25 October 1869, Toulouse, France - 25 August 1930, Boulogne-Billancourt) was a French geographer. His most famous book is La géographie humaine (Human Geography). He was the director of The Archives of the Planet, an international photographic project sponsored by Albert Kahn. He was the father of Mariel Jean-Brunhes Delamarre, his daughter and early research partner.

Ruskin et la Bible: pour servir à l'histoire d'une pensée (1901) is a popular book by Jean and Henriette Brunhes.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt (French: [bulɔɲ bijɑ̃kuʁ] ⓘ; often colloquially simply Boulogne, until 1924 officially Boulogne-sur-Seine, [bulɔɲ syʁ sɛn], lit. 'Boulogne-on-Seine') is a wealthy and prestigious commune in the western inner suburbs of Paris, France, located 8.2 km (5 mi) from the centre of Paris at Notre Dame. It is a subprefecture of the Hauts-de-Seine department and thus the seat of the larger arrondissement of Boulogne-Billancourt. It is also part of the Métropole du Grand Paris. Boulogne-Billancourt includes one island in the Seine: Île Seguin.

Boulogne-Billancourt is one of the wealthiest regions in the Parisian area and in France. Formerly an important industrial site, it has successfully reconverted into business services and is now home to major communication companies headquartered in the Val de Seine business district.
JAG season 2
The second season of JAG premiered on CBS on January 3, 1997, and concluded on April 18, 1997. The season, starring David James Elliott and Catherine Bell, was produced by Belisarius Productions in association with Paramount Television.

The first season of JAG aired on NBC and JAG began its second season on CBS as a mid-season replacement for Mr. & Mrs. Smith.

Mr. & Mrs. Smith (1996 TV series)
Mr. & Mrs. Smith is an American action drama television series that aired on CBS. Starring Scott Bakula and Maria Bello, the series aired from September 20, 1996, to November 8, 1996. Mr. & Mrs. Smith was set and filmed in Seattle. The series was produced by Page Two Productions and Bakula Productions in association with Warner Bros. Television.
Noel Tata
Noel Naval Tata (born 1957) is an Indian businessman of Parsi descent. He is the chairman of the Tata Sons, Trent and Tata Investment Corporation, the managing director of Tata International, and the vice chairman of Titan Company and Tata Steel.

On 11 October 2024, following the death of his half-brother Ratan Tata, Noel Tata was appointed chairman of the Tata Sons that holds a 66% stake in Tata Sons, the parent company of the Tata Group that holds the bulk of shares of the Group.

INSEAD
INSEAD (/ˈɪnsiæd/ IN-see-ad; French: Institut européen d'administration des affaires) is a non-profit business school with locations in France (Fontainebleau), Singapore, the United Arab Emirates (Abu Dhabi) and the United States (San Francisco).

As a graduate-only business school, INSEAD offers a full-time Master of Business Administration, an Executive MBA (EMBA), an Executive Master in Finance, a Master in Management, an Executive Master in Change, a PhD in management, a Business Foundations post-graduate certificate and a variety of Executive education programmes delivered at campuses in France, Singapore and Abu Dhabi.
LMO2
LIM domain only 2 (rhombotin-like 1), also known as LMO2, RBTNL1, RBTN2, RHOM2, LIM Domain Only Protein 2, TTG2, and T-Cell Translocation Protein 2, is a protein which in humans is encoded by the LMO2 gene.

PDBe-KB
Protein Data Bank in Europe – Knowledge Base (PDBe-KB) is a community-driven, open-access, integrated resource whose mission is to place macromolecular structure data in their biological context and to make them accessible to the scientific community in order to support fundamental and translational research and education. It is part of the European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), based at the Wellcome Genome Campus, Hinxton, Cambridgeshire, England.
Grace Episcopal Church (Robbinston, Maine)
The former Grace Episcopal Church is an historic Episcopal church located on U.S. Route 1 half a mile northwest of its junction with 3rd Street in Robbinston, Maine, in the United States.  Built in 1882, it is one of a series of churches along Maine's coast that was funded by summer residents, and is a fine vernacular expression of Carpenter Gothic architecture.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.  It is now the museum of the Robbinston Historical Society.

Carpenter Gothic
Carpenter Gothic, also sometimes called Carpenter's Gothic or Rural Gothic, is a North American architectural style-designation for an application of Gothic Revival architectural detailing and picturesque massing applied to wooden structures built by house-carpenters. The abundance of North American timber and the carpenter-built vernacular architectures based upon it made a picturesque improvisation upon Gothic a natural evolution. Carpenter Gothic improvises upon features that were carved in stone in authentic Gothic architecture, whether original or in more scholarly revival styles; however, in the absence of the restraining influence of genuine Gothic structures, the style was freed to improvise and emphasize charm and quaintness rather than fidelity to received models. The genre received its impetus from the publication by Alexander Jackson Davis of Rural Residences and from detailed plans and elevations in publications by Andrew Jackson Downing.
C. I. D. (1965 film)
C. I. D. is a 1965 Indian Telugu-language action film, produced by Nagireddy-Chakrapani under the Vijaya Productions banner and directed by Tapi Chanakya. The film stars N. T. Rama Rao and Jamuna, with the music composed by Ghantasala. The film is a remake of the Tamil movie Dheiva Thaai (1964).

Vijaya Vauhini Studios
Vijaya Vauhini Studios is a film production company based in Chennai, India. It is the combination of Vijaya Productions and Vauhini Studios. B. Nagi Reddy (Bommireddy Nagi Reddy) was the founder of Vijaya Productions and Moola Narayana Swamy founded Vauhini Studios.
Atomerőmű SE
Atomerőmű SE, sometimes shortened to ASE, is a Hungarian professional basketball team based in Paks. The team plays in the Nemzeti Bajnokság I/A, the highest professional league in Hungary. The team was founded in 1979 and has won the Hungarian championship four times.

Paks
Paks is a small town in Tolna county, in the south of Hungary, on the right bank of the Danube River, 100 km south of Budapest. Paks as a former agricultural settlement is now the home of the only Hungarian nuclear power plant, which provides about 50% of the country's electricity consumption.
The Grace Thrillers
The Grace Thrillers is a Jamaican gospel group. The group was founded in 1971 by Noel Willis. Although the members have changed over the years, the group remains one of the most internationally recognized Jamaican gospel groups and has performed in many countries including the United States, United Kingdom, and Canada.

Current membership includes founder Noel Willis Jr. Alrick O' Connor, Mary Lewis, Shalli Burchell, Natalie Foster, Cadian Brown, Althea Hemmings and Larry Snow. They have performed with some of the biggest gospel acts, including the Hawkins Family, the Commissions, the Richard Smallwood Singers, Candi Staton, Shirley Caesar, Jesse Dixon and The Williams Brothers.

Candi Staton
Canzetta Maria "Candi" Staton (/ˈsteɪtən/, STAY-tən) (born March 13, 1940) is an American singer, best known in the United States for her 1970 cover of Tammy Wynette's "Stand by Your Man" and her 1976 disco chart-topper "Young Hearts Run Free". In Europe, Staton's biggest selling record is the anthemic "You Got the Love" from 1986, released in collaboration with the Source. Staton was inducted into the Christian Music Hall of Fame and is a five-time Grammy Award nominee.
Norberto Ladrón de Guevara
Norberto Ladrón de Guevara Almeyda (31 January 1892 – 23 October 1969) was a Chilean lawyer and parliamentarian who served as a member of the Chamber of Deputies.

Ladrón de Guevara was elected deputy for the Valparaíso Province in the 1949 Chilean parliamentary election as a member of the Liberal Party.

He played in two matches for the Chile national football team in 1917. He was also part of Chile's squad for the 1917 South American Championship.

1917 South American Championship
The 1917 South American Championship of Nations was the second edition of the continental tournament now known as the Copa América. It was held in Montevideo, Uruguay from 30 September to 14 October 1917. Hosts Uruguay retained the title after winning 1–0 over Argentina in the last match of the competition. Ángel Romano from Uruguay finished as the top scorer of the tournament with 4 goals.