hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liz McColgan
Elizabeth Nuttall MBE (née Lynch, formerly McColgan; born 24 May 1964) is a British former middle- and long-distance runner. She won the gold medal in the 10,000 metres at the 1991 World Championships and a silver over the same distance at the 1988 Olympic Games. McColgan earned a silver in the 3000 metres at the 1989 World Indoor Championships. She was a two-time gold medalist in the event at the Commonwealth Games, 1992 World Half Marathon champion and a two-time individual medallist at the World Cross Country Championships. She claimed three victories at the World Marathon Majors: at the 1991 New York City Marathon, 1992 Tokyo Marathon and 1996 London Marathon.

McColgan's 10,000 metres best of 30:57.07 set in 1991, moved her to second on the world all-time list at that time and stood as the Scottish record until 2022, when it was broken by her daughter Eilish McColgan. Her marathon best of 2:26:52 set in 1997, stood as the Scottish record until 2019.

World Athletics Cross Country Championships
World Athletics Cross Country Championships is the most important competition in international cross country running. Formerly held annually and organised by World Athletics (formerly the IAAF), it was inaugurated in 1973, when it replaced the International Cross Country Championships. It was an annual competition until 2011, when World Athletics changed it to a biennial event.
Joseph Henyekane
Joseph Henyekane (20 October 1984 – 16 December 2014) was a South African footballer who played in the South African Premier Division for Bidvest Wits. He died in a car accident in 2014, four months before his brother, Richard, died in a separate car accident.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Astrolabe Subglacial Basin
Astrolabe Subglacial Basin is a subglacial basin to the south of the Adélie Coast and east of Porpoise Subglacial Highlands, trending north–south and containing the thickest ice — about 4,700 metres (15,400 ft) — measured in Antarctica. The basin was delineated by the SPRI-NSF-TUD airborne radio echo sounding program, 1967–79, and named after the Astrolabe, the flagship of the French Antarctic Expedition, 1837–40, under Captain Jules Dumont d'Urville.

Jules Dumont d'Urville
Jules Sébastien César Dumont d'Urville (French pronunciation: [ʒyl dymɔ̃ dyʁvil]; 23 May 1790 – 8 May 1842) was a French explorer and naval officer who explored the south and western Pacific, Australia, New Zealand and Antarctica. As a botanist and cartographer, he gave his name to several seaweeds, plants and shrubs and to places such as d'Urville Island in New Zealand.
Petter Mørch Koren
Petter Mørch Koren (22 January 1910 – 14 November 2004) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He was a deputy member of Hedrum municipality council in the period 1937–1938 and held various positions in Oslo city council between 1947 and 1965. He was temporary County Governor of Akershus from 1966 to 1970, and County Governor from 1970 to 1979.

From August to September 1963 he served as the Minister of Justice and the Police during the short-lived centre-right cabinet Lyng. In 1972 he was again appointed to this post in the cabinet Korvald, which lasted until 1973.

A jurist by profession, he graduated with the cand.jur. degree from the University of Oslo in 1932. He worked as a civil servant in various government ministries, held numerous posts in public boards and committees, and worked as a judge.

Minister of Justice and Public Security
In Norway, the Minister of Justice and Public Security is the head of the Royal Norwegian Ministry of Justice and the Police and a member of Government of Norway. The current minister is Astri Aas-Hansen.

Until 1 January 2012 the post was named the Minister of Justice and the Police.
Emley
Emley is a village in the parish of Denby Dale, in Huddersfield in the Kirklees district of West Yorkshire, England. The village lies roughly in the middle of a triangle between Huddersfield, Wakefield and Barnsley.  It is around 8 miles (13 km) south-east of Huddersfield, 9 miles (14 km) south-west of Wakefield and 10.5 miles (17 km) north-west of Barnsley. In the 2021 census it has a population of 1,434. The village dates from Anglo-Saxon times and is on high ground, close to the Emley Moor transmitting station. The village is the home of the famous non league football club Emley A.F.C.

Northern Counties East Football League
The Northern Counties East Football League is a semi-professional English football league. It has two divisions – Premier Division and Division One – which stand at the ninth and tenth levels of the English football pyramid respectively.
History of trams in Helsinki
Until 2021, Helsinki was Finland's only remaining city with tram traffic. Two other cities—Turku (see Turku tram) and Vyborg (Finnish: Viipuri, Swedish: Viborg, Russian: Вы́борг; now part of Russia)—have had tram systems. Vyborg abandoned its trams in 1957 after it was ceded to the Soviet Union after the end of World War II. Turku withdrew its trams in 1972.

In August 2021 Tampere became the fourth city in Finland with a tram system and the second one to still have trams in service through the opening of the Tampere light rail system.

Hermanni (Helsinki)
Hermanni ([ˈhermɑnːi]; Swedish: Hermanstad, Finland Swedish: [ˈhermɑnˌstɑːd]) is a neighbourhood in Central major district of Helsinki, Finland. As of 2012, Hermanni has 5,124 inhabitants living in an area of 1.05 km2. Hermanni is part of Vallila district.

Hermanni's well-known areas include Teurastamo, known as a popular food and city culture hub, which once housed the city's historic slaughterhouse from 1933 to 1992.

Helsinki Prison is located on the district. It opened in 1881 and is the only prison operating in Helsinki proper.
Seafield Tower
Seafield Tower is a ruined castle on the North Sea coast of Fife in Scotland (grid reference NT279884). The monument is also referred to as a 'Medieval Tower House'.

The tower is located on the route of the Fife Coastal Path.

Fife Coastal Path
The Fife Coastal Path is a Scottish long distance footpath that runs from Kincardine to Newburgh along the coastline of Fife. The path was created in 2002, originally running from North Queensferry to Tayport. It was extended in 2011 with a new section running from Kincardine to North Queensferry, then again in 2012 from Tayport to Newburgh. The path, which usually takes between one week and 10 days to walk in full, now runs for 187 kilometres (116 mi). The Fife Coastal Path is managed and maintained by Fife Coast and Countryside Trust, a registered environmental charity, and is designated as one of Scotland's Great Trails by NatureScot. About 500,000 people use the path every year, of whom about 35,000 walk the entire route.
Abaga language
Abaga (or Wagama) is a nearly extinct Trans–New Guinea language of Papua New Guinea. It appears to be related to Kamono and Yagaria.

The classification of Abaga is disputed. It may actually be a Kamano–Yagaria language, and not a Finisterre–Huon language with heavy influence as proposed before.

Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.
Howard Robertson (architect)
Sir Howard Morley Robertson MC RA (16 August 1888 – 5 May 1963) was an American-born British architect, President of the Royal Institute of British Architects from 1952 to 1954 and a Royal Academician. In 1949, he was the winner of the Royal Gold Medal for architecture.

Sir
Sir is a formal honourific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exists in French only as part of "Monsieur" lit. 'my lord'.

Traditionally, as governed by law and custom, Sir is used for men who are knights and belong to certain orders of chivalry, as well as later applied to baronets and other offices.

As the female equivalent for knighthood is damehood, the suo jure female equivalent term is typically Dame. The wife of a knight or baronet tends to be addressed as Lady, although a few exceptions and interchanges of these uses exist.

Additionally, since the late modern period, Sir has been used as a respectful way to address a man of superior social status or military rank. Equivalent terms of address for women are Madam (shortened to Ma'am), in addition to social honourifics such as Mrs, Ms, or Miss.
Delphinium cardinale
Delphinium cardinale is a species of larkspur known by the common names scarlet larkspur and cardinal larkspur. This wildflower is native to California and Baja California, where it grows on coastal, inland, and desert chaparral slopes, such as the Colorado Desert, and the Peninsular and Transverse Ranges.   The presence of diterpenoid alkaloids, probably including the highly toxic methyllycaconitine, in above-ground parts of D. cardinale means that they are likely to be toxic if ingested.

Peninsular Ranges
The Peninsular Ranges (also called the Lower California province) are a group of mountain ranges that stretch 930 mi (1,500 km) from Southern California to the southern tip of the Baja California peninsula; they are part of the North American Pacific Coast Ranges, which run along the Pacific coast from Alaska to Mexico. Elevations range from 500 to 10,834 ft (150 to 3,300 m).
Eperua grandiflora
Eperua grandiflora (Arawak: Yoboko, Itoeri Walaba, Guyanese Creole: Ituri Wallaba, Yokobo Wallaba) is a species of flowering plant in the family Fabaceae, native to northern South America. This evergreen tree is used both for construction and medicinal purposes. Its inner bark is decoted as a traditional remedy for toothache. This tree relies on gravity to disperse its seeds.

World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions
The World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD) is a biogeographical system developed by the international Biodiversity Information Standards (TDWG) organization, formerly the International Working Group on Taxonomic Databases. The WGSRPD standards, like other standards for data fields in botanical databases, were developed to promote "the wider and more effective dissemination of information about the world's heritage of biological organisms for the benefit of the world at large". The system provides clear definitions and codes for recording plant distributions at four scales or levels, from "botanical continents" down to parts of large countries. The codes may be referred to as TDWG geographical codes. Current users of the system include the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the Germplasm Resources Information Network (GRIN), and Plants of the World Online (POWO).
2024 Canadian Open
2024 Canadian Open can mean:

2024 Canadian Open (January) - Grand Slam of Curling tournament held in January 2024 in Red Deer, Alberta

2024 Canadian Open (November) - Grand Slam of Curling tournament held in November 2024 in Nisku, Alberta

2024 RBC Canadian Open - men's golf tournament held in June 2024 in Hamilton, Ontario

2024 CPKC Women's Open - women's golf tournament held in July 2024 in Calgary, Alberta

2024 National Bank Open - tennis tournament held in August 2024 in Montreal and Toronto

2024 Canada Open - badminton tournament held in July 2024 in Calgary, Alberta

2024 Canadian Open Chess Championship - chess tournament held in Laval, Quebec

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
2004 Palauan constitutional referendum
A six-part referendum was held in Palau on 2 November 2004 alongside the country's general elections. Voters were asked questions on summoning a Constitutional Convention, payment of members of the National Congress, creating a unicameral Congress, term limits for Congress members, election of the President and Vice President and dual citizenship. All proposals were approved except the unicameral Congress, which despite receiving a majority of the public vote, did not meet the quorum of 12 of 16 states required for amendments to the constitution.

Palau National Congress
Palau has a bicameral legislature, the Palau National Congress (Palauan: Olbiil era Kelulau), consisting of the House of Delegates and the Senate of Palau, which both sit at the capitol complex in Ngerulmud, Melekeok State. The House of Delegates has 16 members, each serving four-year terms in single-seat constituencies. Since January 2025, the Senate has 15 members, also serving four-year terms in multi-seat constituencies. In every elections held, only non-partisans are elected; no political parties exist.

The congress is called Olbiil Era Kelulau (OEK) in Palauan or “House of Whispered Decisions". When it was founded, there were 18 senators. That number of them was changed in 1984 to 14. The number of senators changed again in 2000, when it was reduced drastically to 9. In 2008, it was raised once again, to 13. Since January 2025, the Senate has 15 members.

In 2025, the Senate President was Hokkons Baules and the House of Delegates speaker was Gibson Kanai.
Diawisie Taylor
Charles Diawisie Taylor (born 1 January 2000, in Dormaa Ahenkro) is a Ghanaian professional footballer who currently plays as a striker for Sudanese club Al-Merrikh on loan from Egyptian Premier League club Future FC. He previously played for Bibiani Gold Stars.

Dormaa Ahenkro
Dormaa Ahenkro is a town and also the capital of Dormaa Traditional Area Dormaa Municipal of the Bono Region, in Ghana. Dormaa Ahenkro has a historical reference for their brave warlords. Dormaa Ahenkro is the capital for the Dormaa traditional area and serves as the seat of the King Oseadeeyo Nana Agyeman Badu II.

Dorma currently is divided into three Districts; Dormaa Municipal Dormaa Ahenkro as its capital, Dormaa West District Nkrankwanta as its capital and Dormaa East District Wamfie as its capital.
Trueshan
Trueshan (24 February 2016 – 29 July 2025) was a French-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who specialised in races over extended distances. He finished unplaced in his only race as a two-year-old in 2018 but won four of his five starts in the following year and made further improvement as a four-year-old when he took the Listed Tapster Stakes and the Group 2 British Champions Long Distance Cup. In 2021 he recorded Group 1 victories in the Goodwood Cup and Prix du Cadran as well as a second British Champions Long Distance Cup. The following season as a six-year-old he won the Northumberland Plate and achieved a third consecutive victory in the British Champions Long Distance Cup. In 2023 he was successful in the Doncaster Cup and the Prix du Cadran, and in 2025 won the Esher Stakes. Still racing as a nine-year-old, he fractured a pastern during the 2025 Goodwood Cup and was euthanised.

Tapster Stakes
The Tapster Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older.
It is run at Goodwood over a distance of 1 mile 3 furlongs and 218 yards (2,412 metres), and it is scheduled to take place each year in June.

The race was first run in 2007.
Broombridge railway station
Broombridge (Irish: Droichead Broom, previously Droichead na Scuab) is a railway station beside a Luas Tram stop serving Cabra, Dublin 7, Ireland. It lies on the southern bank of the Royal Canal at the western end of what had been Liffey Junction station on the erstwhile Midland Great Western Railway (MGWR). It takes its name from Broome Bridge, which crosses the canal, where William Rowan Hamilton developed the mathematical notion of quaternions. A plaque on the adjacent canal bridge and the name of the Luas Maintenance depot on site, Hamilton Depot, commemorates this.

Royal Canal
The Royal Canal (Irish: An Chanáil Ríoga) is a canal originally built for freight and passenger transportation from Dublin to Longford in Ireland. It is one of two canals from Dublin to the River Shannon and was built in direct competition to the Grand Canal.  The canal fell into disrepair in the late twentieth century, but much of it has since been restored for navigation.  The length of the canal to the River Shannon was reopened on 1 October 2010, but a final spur branch, to Longford Town, remains closed.
Bobcat Stadium (Montana State University)
Bobcat Stadium is an outdoor athletic stadium in the western United States, located on the campus of Montana State University in Bozeman, Montana. It is the home of the Montana State Bobcats college football team of the Big Sky Conference.

At the south end of campus, the stadium has a seating capacity of 20,767 and a NW-SE configuration, with the press box along the southwest sideline. Originally natural grass, the playing field was switched to FieldTurf in 2008 and is at an elevation of 4,940 feet (1,510 m) above sea level.

Bozeman, Montana
Bozeman (/ˈboʊzmən/ BOHZ-mən) is a city in and the county seat of Gallatin County, Montana, United States. The 2020 United States census put Bozeman's population at 53,293, making it Montana's fourth-largest city. It is the principal city of the Bozeman, Montana, Metropolitan Statistical Area, consisting of all of Gallatin County, with a population of 118,960. It is the second-largest of Montana's statistical areas.
Gabriel Muller
Mehmet Şampiyonbisiklet  (born Gabriel Muller 12 April 1985) is a Turkish/French cyclist, who currently rides for UCI Continental team Global 6 United.

Muller studied at the University of Paris-Est Marne-la-Vallée and later at ESC Lille. He only began cycling in 2016 at the age of 30, and in 2019 signed a contract with UCI Continental team Team Differdange–Geba, gaining their attention via a former member of the team. For the 2020 season, he moved to the Cambodia Cycling Academy. Notably finishing 12th in the Tour de Serbie, he signed a contract for the 2021 season with UCI ProTeam Burgos BH at the age of 35. In August 2021, he competed in his first UCI World Tour race: the Bretagne Classic Ouest–France.

He gained Turkish citizenship in 2023, adopting the name Mehmet Şampiyonbisiklet.

University of Paris-Est Marne-la-Vallée
The Université Paris-Est Marne-la-Vallée, or commonly known as UPEM, was a French university, in the Academy of Créteil. The main campus was located at Champs-sur-Marne.  In 2020, UPEM merged with other facilities in the Descartes Campus to become Gustave Eiffel University.
Andrew Dunn (cinematographer)
Andrew William Dunn is a British cinematographer, best known for his collaborations with Robert Altman, Nicholas Hytner, Lee Daniels and Mick Jackson. He is the recipient of three BAFTA Awards, a British Society of Cinematographers Award and an Evening Standard British Film Award.

Dunn is well known for his work on Threads (1984), Edge of Darkness (1985), L.A. Story (1991), The Bodyguard (1992), The Madness of King George (1994), The Crucible (1996), Gosford Park (2001), The History Boys (2006), Precious (2009), Crazy, Stupid, Love (2011), The Perks of Being a Wallflower (2012), Lee Daniels' The Butler (2013) and The United States vs. Billie Holiday (2021) among others.

L.A. Story
L.A. Story is a 1991 American satirical romantic comedy film written by and starring Steve Martin and directed by Mick Jackson. The film also stars Victoria Tennant, Richard E. Grant, and Marilu Henner. Inspired by elements from Shakespearean plays, in particular A Midsummer Night's Dream and The Tempest, the plot follows a weatherman (Martin) trying to find love in Los Angeles. It was released in the United States on February 8, 1991, and received generally positive reviews from critics.
North Plympton, South Australia
North Plympton is a suburb of Adelaide, South Australia, in the City of West Torrens.

The historic Parkin House (or Plympton House) which dates from before 1860 and houses an important piano collection, is situated at 4 Lewis Crescent, North Plympton. It is listed on the South Australian Heritage Register.

To the north is Adelaide Airport, Adelaide's main airport.

City of West Torrens
The City of West Torrens is a local government area in the western suburbs of Adelaide, South Australia. Since the 1970s, the area was mainly home to many open spaces and parks, however after the mid-1990s (1993–1995) the LGA became more residential.
Switch (2007 film)
Switch is a 2007 Norwegian snowboard film. The main actors are Sebastian Stigar, Ida Elise Broch, Peter Stormare and Hilde Lyrån. The film was nominated for an Amanda for the best youth film, but finished in second place, behind Mannen som elsket Yngve (The man who loved Yngve).

Peter Stormare
Rolf Peter Ingvar Stormare (Swedish: [ˈpěːtɛr ˈstɔ̂rːmarɛ] ⓘ; né Storm, 27 August 1953) is a Swedish-American actor. He played Hamlet for Ingmar Bergman, Gaear Grimsrud in the film Fargo (1996) and John Abruzzi in the television series Prison Break (2005–2007). He has appeared in films including The Lost World: Jurassic Park (1997), Playing God (1997), The Big Lebowski (1998), Armageddon (1998), 8mm (1999), Dancer in the Dark (2000),  Windtalkers (2002), Minority Report (2002), Bad Boys II (2003), Constantine (2005), 22 Jump Street (2014), John Wick: Chapter 2 (2017), Until Dawn (2025), The Blacklist (2013) and the video games Destiny (2014), Until Dawn (2015), and Destiny 2 (2017).
Belgachia Villa
Baro Kuthi Rajbari, also known as Belgachia Villa/Paikpara Rajbari, is a banquet hall in what is now the Milk Colony area of Belgachia in North Kolkata. Prince Dwarkanath Tagore bought it from an Italian around 1823. In 1856, it was bought by the Singhs, zamindars of Kandi, for 54 thousand rupees.

Dwarkanath Tagore
Dwarkanath Tagore (also spelled Dwarakanath Thakur; 1794–1846), popularly known as Prince Dwarkanath Tagore, was one of the first Indian industrialists to partner with the British. He was the son of Rammoni Tagore, and was given in adoption to Rammoni’s elder brother Ramlochan Tagore. He was the scion of the Tagore family of Calcutta, father of Debendranath Tagore, grandfather of Rabindranath Tagore, and great-grandfather of Abanindranath Tagore.
Manuel Bartlett Bautista
Manuel Bartlett Bautista (December 23, 1894, in Tenosique, Tabasco – April 24, 1963, in Mexico City) was a Mexican journalist, lawyer, judge, and politician who served as Governor of the State of Tabasco for two years, before being pressured to resign.

Tenosique
Tenosique is a town located in Tenosique Municipality in the southeastern corner of the state of Tabasco, in Mexico. Its official name is Tenosique de Pino Suárez. The town had a 2020 census population of 34,946 inhabitants (the fourth-largest community in the state after Villahermosa, Cárdenas, and Comalcalco), while the municipality had a population of 62,310.