hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gallicolumba
Gallicolumba is a mid-sized genus of ground-dwelling doves (family Columbidae), most of which occur in rainforests on the Philippines. Local name 'punay' which is a general term for pigeons and doves. They are not closely related to the American ground doves genus (Columbina and related genera). Rather, the present genus is closest to the thick-billed ground pigeon.

The Filipino species are known as bleeding-hearts due to their vivid-red patch on the breast, which looks startlingly like a bleeding wound in some species and has reminded naturalists of a dagger stab. The diet of doves of this genus consists of fruits and seed.

Thick-billed ground pigeon
The thick-billed ground pigeon (Trugon terrestris), also known as the jungle pigeon or the slaty/grey ground pigeon, is a species of bird in the family Columbidae. It is monotypic within the genus Trugon. Native to New Guinea, its natural habitat is moist tropical lowland forest.
Kalungu, Democratic Republic of the Congo
Kalungu is a town in Kalehe Territory, South Kivu province of the Democratic Republic of the Congo (DRC).

Kalungu is a business center. Kalungu is located on the Goma-Bukavu highway. Located in the eastern Democratic Republic of Congo. Kalungu has known all sort of wars caused by armed groups in the DRC. A recent war, waged by Nkunda and Mutebutsi, destroyed Kalungu center and caused its people to flee to neighboring villages like Bwisha, Mpumbi, Makelele Nyamasasa, Ruhunde, and Nyakalende on the shores of Lake Kivu.

The main language spoken in Kalungu is Kihavu followed by Kiswahili and Kitembo as well as French.

National Road 2 (Democratic Republic of the Congo)
National Road No. 2 is a road in the Democratic Republic of the Congo.  It runs from Mbuji-Mayi through Bukavu, Goma, and terminates at Beni.

In the north, the road runs along the western edge of Virunga National Park until it reaches Kanyabayonga, where it cuts through the park to Rutshuru and then south to Goma, which lies on the northern shore of Lake Kivu around the western shore of Lake Kivu via Katana towards Bukavu. The condition of the road in North Kivu is passable, but from Bukavu to Kitutu, the condition of the road is very poor.
Norm Marshall
Norm Marshall (1918 – 5 November 2008) was a Canadian radio and television broadcaster. He and Larry O'Brien were commentators for the first telecast of a Grey Cup football game 29 November 1952 on CBLT Toronto. CBC paid both Marshall and O'Brien CAD$250 for this inaugural broadcast. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 1989.

CBLT-DT
CBLT-DT (channel 5, cable channel 6) is a television station in Toronto, Ontario, Canada, serving as the flagship station of the English-language service of CBC Television. It is part of a twinstick with Ici Radio-Canada Télé outlet CBLFT-DT (channel 25). The two stations share studios at the Canadian Broadcasting Centre on Front Street West in downtown Toronto, which is also shared with national cable news channel CBC News Network and houses the studios for most of the CBC's news and entertainment programs. CBLT-DT's transmitter is located atop the CN Tower.
Blaž Slišković
Blaž "Baka" Slišković (pronounced [blâːʒ slîʃkoʋitɕ]; born 30 May 1959) is a Bosnian professional football manager and former player who played as a midfielder. Nicknamed the "Balkan Maradona", he was admired for his composure and flair on the ball.

Slišković is most known for his time playing at hometown club Velež Mostar, Hajduk Split, Marseille and Pescara. He was capped 26 times for Yugoslavia in the late 1970s and early 1980s.

Regarded as one of the most successful Bosnian football managers, Slišković's most memorable moments were narrowly missing out on qualifying Bosnia and Herzegovina for UEFA Euro 2004, as well as guiding Zrinjski Mostar to back-to-back Bosnian Premier League titles in 2017 and 2018.

Dnevni avaz
Dnevni avaz (Bosnian pronunciation: [dnêːʋniː ǎʋaːz]; English: Daily Voice) is the Bosnian national daily newspaper, published in Sarajevo in English and Bosnian. Their news website Avaz.ba is the third most visited website in Bosnia and Herzegovina, after Google and YouTube.
2019–20 Macedonian Third Football League
The 2019–20 Macedonian Third Football League was the 28th season of the third-tier football league in North Macedonia, since its establishment.

The season was interrupted on 12 March 2020 due to COVID-19 pandemic in North Macedonia, and was not continued. Veleshta, Rosoman 83 and Sloga 1934 were promoted to the Second League by the draw.

Macedonian Third Football League
The Macedonian Third League (Macedonian: Македонска трета лига) is the third highest football competition in North Macedonia.

In 2019–20, the competition will be divided into five divisions named Third League - North (Трета Лига - Север), Third League - Center (Трета Лига - Центар), Third League - Southeast (Трета Лига - Југоисток), Third League - West (Трета Лига - Запад) and Third League - Southwest (Трета Лига-Југозапад). At the end of the season, the winners of the North, West and Southwest divisions will play in a play-off for promotion to the Macedonian Second League, while the winners of Center and Southeast divisions will be directly promoted to the Second League. The bottom teams from all divisions are relegated to the Macedonian Municipal Leagues.
WNGE
WNGE (99.5 FM, "99.5 K-Rock") is a radio station licensed to Negaunee, Michigan, broadcasting an active rock format. The station first went on the air in July 2001. The station transmits its signal from an antenna with a height of 430 feet (130 m) with an effective radiated power of 3,600 watts located atop a hill in Marquette Township just west of the city of Marquette.

In July 2020, WNGE changed their format from classic hits to active rock, branded as "99.5 K-Rock". The format moved from sister station WUPK 94.1 FM, which switched to soft adult contemporary as "The Breeze."

Marquette Township, Marquette County, Michigan
Marquette Township is a charter township in Marquette County in the U.S. state of Michigan. The population was 4,140 at the 2020 census. The city of Marquette is located to the southeast of the township and is administratively autonomous.
Philip Awadalla
Philip Awadalla is the Professor of Molecular Genetics at the Nuffield Department of Population Health, and a Big Data Institute Group Leader at the University of Oxford, as well as the Faculty of Medicine, University of Toronto. He is the National Scientific Director of the Canadian Partnership for Tomorrow's Health (CanPath), formerly the Canadian Partnership for Tomorrow Project (CPTP), and executive director of the Ontario Health Study.  He was the Executive Scientific Director of the Genome Canada Genome Technology Platform, the Canadian Data Integration Centre. Professor Awadalla was also the Executive Scientific Director of the CARTaGENE biobank, a regional cohort member of the CPTP, from 2009 to 2015, and is currently a scientific advisor for this and other scientific and industry platforms. At the OICR, he was the Director of Computational Biology.

Nuffield Department of Population Health, University of Oxford
The Nuffield Department of Population Health (NDPH) is an academic department of the Medical Sciences Division at the University of Oxford. It is located at the Old Road Campus in Headington, Oxford, England, United Kingdom.

The head of department is Prof. Prabhat Jha who took over from the founding head of department Rory Collins in 2025.
Hastanectes
Hastanectes is an extinct genus of a plesiosaurian with possible pliosaurid affinities known from the Early Cretaceous Wadhurst Clay Formation (Valanginian stage) of the United Kingdom. It contains a single species, Hastanectes valdensis, which was originally thought to be a species of Cimoliasaurus.

Pliosauridae
Pliosauridae is a family of plesiosaurian marine reptiles from the Latest Triassic to the early Late Cretaceous (Rhaetian to Turonian stages). The family is more inclusive than the archetypal short-necked large headed species that are placed in the subclade Thalassophonea, with early, primitive forms resembling other plesiosaurs with long necks.

The largest thalassophonean pliosaurs reached 10–11 metres (33–36 ft), in length, with around a quarter of this length being the head. Thalassophonean pliosaurs represented the largest marine predators during their existence, spanning more than 80 million years.

Pliosaurs went extinct during the early Late Cretaceous and were subsequently replaced by the mosasaurs.
Pallas-1
The Pallas-1 (Chinese: 智神星一号; pinyin: Zhìshénxīng Yī-hào; lit. 'Zhishenxing-1') is a medium-lift orbital launch vehicle under development by Galactic Energy. It features seven Welkin engines burning RP-1 and liquid oxygen (kerolox) in its first stage. The first stage will have legs and grid fins to allow for stage recovery by vertical landing (much like the SpaceX Falcon 9).

Pallas-1 is planned to be capable of placing a 5-tonne payload into low Earth orbit (LEO), or a 3-tonne payload into a 700-kilometer Sun-synchronous orbit (SSO). The first launch of the rocket was scheduled to take place in November 2024, while an initial attempt at first stage recovery using landing legs is slated for 2025.

Using three Pallas-1 booster cores as its first stage, Pallas-1B (Chinese: 智神星一号乙) will be capable of putting a 17.5-tonne payload into low Earth orbit.

Liquid rocket propellant
The highest specific impulse chemical rockets use liquid propellants (liquid-propellant rockets). They can consist of a single chemical (a monopropellant) or a mix of two chemicals, called bipropellants. Bipropellants can further be divided into two categories; hypergolic propellants, which ignite when the fuel and oxidizer make contact, and non-hypergolic propellants which require an ignition source.

About 170 different propellants made of liquid fuel have been tested, excluding minor changes to a specific propellant such as propellant additives, corrosion inhibitors, or stabilizers. In the U.S. alone at least 25 different propellant combinations have been flown.

Many factors go into choosing a propellant for a liquid-propellant rocket engine. The primary factors include ease of operation, cost, hazards/environment and performance.
Alberto Chedrani
Alberto Chedrani Castañeda (born 7 March 1957 in Lima, cortés ) is a Honduran businessman and politician who currently serves as deputy of the National Congress of Honduras, representing the National Party of Honduras for Cortés.

In the 2012 primary elections, Chedrani was reelected as deputy candidate. However, in February 2013 he withdrew it due to differences with the National Party's directives.

National Party of Honduras
The National Party of Honduras (PNH; Spanish: Partido Nacional de Honduras) is a conservative  political party in Honduras founded on 27 February 1902, by Manuel Bonilla Chirinos. Historically it has been one of the two most influential parties in the country. The party's platform is based on Christian humanist doctrine, and its five main principles are common wealth, dignity of the human person, equality, solidarity and subsidiarity.

Since the foundation of the National Party, Honduras has had 14 PNH presidents. Manuel Bonilla was the first (1903–1907), and the most recent is the president, Nasry Asfura, who has served since January 2026. The party was the ruling directive of the National Congress from 2009 to 2022 and currently holds mayoralties of most of the country's municipalities.
Lubiewo, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Lubiewo (Polish pronunciation: [luˈbjɛvɔ]) is a village in Tuchola County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Lubiewo.

Tuchola County
Tuchola County (Polish: powiat tucholski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tuchola, which lies 55 km (34 mi) north of Bydgoszcz and 81 km (50 mi) north-west of Toruń.

The county covers an area of 1,075.27 square kilometres (415.2 sq mi). As of 2019 its total population is 48,329 out of which the population of Tuchola is 13,621 and the rural population is 34,708.

The county contains most of the protected area called Tuchola Landscape Park.
Llangynyw
Llangynyw (also Llangyniew) is a hamlet and community in Montgomeryshire, Powys, mid Wales. It is located on a hill inside a bend in the River Banwy, approximately two miles north-east of Llanfair Caereinion. The community includes the hamlet of Pontrobert.

The focus of the hamlet is the Parish Church of St. Cynyw, which dates from between 1450 and 1500
and is a Grade II* listed building.

The parish of Llangynyw had a population of 551 when the 1801 census was taken, 430 in 1901, and 295 in 1971, increasing back to 582 at the 2011 census.

Pentre Camp, an Iron Age hillfort, is near the hamlet.

1901 United Kingdom census
The United Kingdom Census 1901 was the 11th nationwide census conducted in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and was done on 31 March 1901 "relating to the persons returned as living at midnight on Sunday, March 31st".

The total population of the England and Wales, Scotland, and Ireland (including what is now the Republic of Ireland) was 41,458,721 of which 21,356,313 were female and 20,102,406 were male. The foreign-born population was recorded at 1.4%
Randolph Road Line
The  Randolph Road Line, designated as Randolph Road–College Park Line on Route M42, and Randolph Road–Hyattsville Crossing Line on Route M44, are daily bus routes operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority, between College Park station (M42) and Hyattsville Crossing station (M44) of the Green and Yellow Lines and North Bethesda station of the Red Line of the Washington Metro. Both routes operate every 30 minutes on weekdays and every 60 minutes on weekends. Trips take roughly 90 minutes to complete on both routes. Routes M42 and M44 replaced former route C8 designated as the College Park–North Bethesda Line as well as portions of former Metrobus routes 83, 86 and Z2 and Ride On route 10.

Yellow Line (Washington Metro)
The Yellow Line is a rapid transit line of the Washington Metro system that runs between Huntington in Virginia and Mount Vernon Square in Washington, D.C. or Greenbelt in Maryland. It consists of 22 stations in Fairfax County, the city of Alexandria, Arlington County in Virginia, Washington, D.C., and Prince George's County, Maryland.

The Yellow Line shares track with the Blue Line between King Street–Old Town and Pentagon and the Green Line between L'Enfant Plaza and Greenbelt. It has only two stations that are not shared by any other lines (Huntington and Eisenhower Avenue) and only two sections of track that are not shared by any other lines – the section south of King Street–Old Town and the section between Pentagon and L'Enfant Plaza, crossing the Potomac River.

On weekdays, trains run every 6 minutes until 9:30PM and every 7.5 minutes afterward. On weekends, trains run every 8 minutes.
Shahe, Gao County
Shahe (Chinese: 沙河; pinyin: Shāhé) is a town in the northeast of Gao County, southeastern Sichuan Province in Southwest China, located 30 kilometres (19 mi) southeast of the city of Yibin. In 2009, it administered 26 villages. It is the home of Shahe tofu (沙河豆腐), one of the better known food products of Southern Sichuan that is also tender and features brilliant colours  and Shahe Salted Duck (沙河板鸭).

Yibin
Yibin (simplified Chinese: 宜宾; traditional Chinese: 宜賓; pinyin: Yíbīn; Wade–Giles: I-pin; Sichuanese Pinyin: ȵi2bin1; Sichuanese pronunciation: [ɲi˨˩pin˥]) is a prefecture-level city in the southeastern part of Sichuan province, China, located at the junction of the Min and Yangtze Rivers. Its population was 4,588,804 inhabitants, according to the 2020 census, of whom 2,158,312 lived in the built-up area comprising three urban districts.
11th Pedro Sienna Awards
The 11th Pedro Sienna Awards were presented at the Municipal Theatre in Chillán on August 5, 2017 given by the National Council of Culture and the Arts (CNCA) to honour the best in Chilean films of 2017. Daniela Vega and Matías Assler hosted the ceremony.

The nominees were announced on July 19, 2017. Chameleon led the nominations with eleven including Best Film, Best Director, Best Actor, Best Actress twice, Best Supporting Actor and Best Screenplay, followed by Much Ado About Nothing with nine nominations.

Much Ado About Nothing won Best Film, as well as Best Screenplay. Rara won Best Film too. Neruda won the most awards with five. Jorge Riquelme won Best Director for Chameleon.

Daniela Vega
Daniela Vega Hernández (born 1989) is a Chilean actress and mezzo-soprano singer. She is best known for her critically acclaimed performance in the Academy Award-winning film A Fantastic Woman (2017). At the 90th Academy Awards in 2018, Vega became the first transgender person in history to be a presenter at the Academy Awards ceremony. In 2018, Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world.
Alejandro Albor
Alejandro Albor (born January 13, 1964) is an American cyclist who won a silver medal at the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece and a silver and bronze medal at the 2008 Summer Paralympics in Beijing, China.

Albor was born in Tzintzimeo, a town in the state of Michoacán in Mexico. When he was 15 years old he and his family relocated to the United States. He lost his legs below the knee at the age of 18, when a car he was driving crashed into a moving train. Albor now owns and runs A-WON HandCycles, a business which builds handcycles. He is married and has three children.

Álvaro Obregón Municipality
Álvaro Obregón is a municipality in the Mexican state of Michoacán. It is located north of the state and about 26 kilometres (16 mi) from the city of Morelia. It has an area of 162.64 square kilometres (62.80 sq mi) and had a population of 18,696 inhabitants as of 2005. The municipality is named in honor of Álvaro Obregón, the President of Mexico from 1920 to 1924.

The municipality contains 35 localities, which include Álvaro Obregón, Tzintzimeo, El Calvario, Felipe Carrillo Puerto, and Lázaro Cárdenas.
Balabhaskar
Balabhaskar Chandran (10 July 1978 – 2 October 2018) was an Indian musician, violinist, composer and record producer. He is best known for promoting fusion music in South India. Hailing from a musically affluent family, he was introduced to the world of instrumental music at the age of three by his uncle B. Sasikumar, a laureate in Carnatic music.

Balabhaskar began his professional career at the age of 12. He made his debut as a music director by composing the soundtrack for the Malayalam-language film Mangalya Pallakku (1998), and was the youngest music composer to have worked in the industry at the age of 17. He had won the Bismillah Khan Yuva Sangeetkaar Puraskaar in 2008 by Kendra Sangeet Natak Academy for Instrumental Music (Violin).

Sangeet Natak Akademi
Sangeet Natak Akademi (The National Academy of Music, Dance and Drama in English), in New Delhi, is the national academy for performing arts set up by the Government of India. It is an autonomous body of the Ministry of Culture, Government of India.
2015 NBA Development League expansion draft
The 2015 NBA Development League expansion draft was the eighth expansion draft of the National Basketball Association Development League (D-League). The draft was held on August 20, 2015, so that the newly founded Raptors 905 could acquire players for the upcoming 2015–16 season. The 16 players were chosen from a pool of unprotected players among the league's teams. Each returning D-League team could protect up to 12 of their players from being selected.

Three of the players that the Raptors chose had previously been named NBA D-League All-Stars: Dee Bost, Kevin Jones, and Mustafa Shakur. Five additional players had also been previously selected in an NBA draft: Dahntay Jones (2003), Earl Clark (2009),  Luke Harangody (2010), Nolan Smith (2011), Ricky Ledo (2013).

Mustafa Shakur
Mustafadeen Abdush-Shakur (born August 18, 1984) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Arizona Wildcats and has previously played professionally in Europe, Lebanon, the NBA D-League and the National Basketball Association (NBA).
Kisdorf (Amt)
Kisdorf is an Amt ("collective municipality") in the district of Segeberg, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt is in Kattendorf.

The Amt Kisdorf consists of the following municipalities:

Hüttblek

Kattendorf

Kisdorf

Oersdorf

Sievershütten

Struvenhütten

Stuvenborn

Wakendorf II

Winsen

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Statutes of Canada
The Statutes of Canada (SC) compiles, by year, all the laws passed by the Parliament of Canada since Confederation in 1867. They are organized by alphabetical order and are updated and amended by the Government of Canada from time to time. The Revised Statutes of Canada (RSC) consolidates current federal laws in force at the time of publishing, incorporating amendments into acts, adding new substantive acts enacted since the last revision and deleting rescinded acts. The most recent RSC compilation was published in 1985.

CanLII
The Canadian Legal Information Institute (CanLII; French: Institut canadien d'information juridique) is a non-profit organization created and funded by the Federation of Law Societies of Canada in 2001 on behalf of its 14 member societies. CanLII is a member of the Free Access to Law Movement, which includes the primary stakeholders involved in free, open publication of law throughout the world.
Laughter & Lust
Laughter & Lust is the 11th studio album by Joe Jackson, released in 1991. A year before, he left A&M Records, which soon released Steppin' Out: The Very Best of Joe Jackson, which became a Top Ten hit in the UK. Jackson subsequently signed a recording contract with Virgin Records.

Music journalist Martin C. Strong states "Laughter & Lust was Jackson's most direct, accessible material in years, a welcome diversion from his constant experimentation".

Martin C. Strong
Martin Charles Strong (born 1960) is a Scottish music historian known for compiling discographies of popular music including The Great Rock Discography. Strong has been described in broadsheet newspaper profiles as a "compiler of acclaimed mammoth discographies" and "a man who knows more about rock music than is healthy for one individual".
Souwar – Pictures
Souwar (Pictures) is the nineteenth album by Kathem Al Saher, released on 30 September 2008. Kathem El Saher anticipated album has finally been released.
The album is entitled “Souwar” (Pictures) and includes 13 songs that remarks an innovation and overlap in the music and the lyrical content.

In this album Kathem wrote and composed five songs, meanwhile he returned singing poems from the great poet archive Nizar Qabbani, added also to an Iraqi Folklore song.

Finally, Kathem recently shot the album's first music video in Australia under the direction of Rachel Abdullah and currently Rotana started airing the video.

Nizar Qabbani
Nizar Tawfiq Qabbani (Arabic: نزار توفيق قباني, ALA-LC: Nizār Tawfīq Qabbānī; 21 March 1923 – 30 April 1998) was a Syrian poet, diplomat, and publisher. Widely regarded as Syria’s national poet.  Qabbani’s work is noted for its blend of simplicity and lyrical elegance, addressing themes of love, eroticism, feminism, religion, Arab nationalism, and resistance to both foreign imperialism and domestic authoritarianism. He remains one of the most celebrated and influential contemporary poets in the Arab world. His notable relatives include the playwright Abu Khalil Qabbani, diplomat Sabah Qabbani, writer Rana Kabbani, and translator Yasmine Seale.