hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CD Masnou
Club Deportiu Masnou is a Spanish football team based in El Masnou, in the autonomous community of Catalonia. Founded in 1920, it plays in Segona Catalana – Group 2, holding home games at Estadi Municipal de El Masnou, with a capacity of 2,000 seats.

Segona Catalana
The Segona Catalana is the eighth tier of the Spanish football league system and the third highest league in the autonomous community of Catalonia. The league was formed in 2011 to replace Territorial Preferent as second level of Catalonia and was split into 6 groups.
Figure skating at the 1920 Summer Olympics – Ladies' singles
The women's individual skating event held as part of the figure skating at the 1920 Summer Olympics. It was the second appearance of the event and the sport, which had previously been held in 1908.

Six skaters from four nations competed. Despite receiving no first place votes from the judges in the women's singles, Magda Julin of Sweden captured the gold on the strength of three second-place ordinals. She was three months pregnant at the time.

Theresa Weld caused a minor controversy by performing jumps such as salchows and loops, the only woman in the event to do any jumps beyond modest hops. She was told that such jumps were not considered suitable for a lady's program and that some judges marked down as a result.

Magda Julin
Magda Henriette Maria Julin (née Mauroy; 24 July 1894 – 21 December 1990) was a Swedish figure skater who competed in ladies' singles. She was the 1920 Olympic champion, a two-time Nordic champion, and a three-time Swedish national champion. She was four months pregnant at the 1920 Olympics.
Food contaminant
A food contaminant is a harmful chemical or microorganism present in food, which can cause illness to the consumer.

The impact of chemical contaminants on consumer health and well-being is often apparent only after many years of processing and prolonged exposure at low levels (e.g., cancer). Unlike food-borne pathogens, chemical contaminants present in foods are often unaffected by thermal processing. Chemical contaminants can be classified according to the source of contamination and the mechanism by which they enter the food product.

Furan
Furan is a heterocyclic organic compound, consisting of a five-membered aromatic ring with four carbon atoms and one oxygen atom.  Chemical compounds containing such rings are also referred to as furans.

Furan is a colorless, flammable, highly volatile liquid with a boiling point close to room temperature. It is soluble in common organic solvents, including alcohol, ether, and acetone, and is slightly soluble in water.  Its odor is strong and chloroform-like.  It is toxic and may be carcinogenic in humans. Furan is used as a starting point for other speciality chemicals.
Milecastle 0
Milecastle 0 is a possible milecastle of the Roman Hadrian's Wall which may have preexisted the fort of Segedunum at Wallsend, at the eastern end of the Wall. Although its existence has been suggested by historian Peter Hill, no evidence of this milecastle has been found. It is not known whether the decision to establish forts on the line of the wall predated the decision to extend the wall to Wallsend, so it is possible that this milecastle was never built. Alternatively it may have been built and later completely demolished.

Segedunum
Segedunum was a Roman fort at modern-day Wallsend, North Tyneside in North East England. The fort lay at the eastern end of Hadrian's Wall near the banks of the River Tyne. It was in use for approximately 300 years from around 122 AD to almost 400. Today Segedunum is the most thoroughly excavated fort along Hadrian's Wall, and is operated as Segedunum Roman Fort, Baths and Museum. It forms part of the Hadrian's Wall UNESCO World Heritage Site.
Lena Stojković
Lena Stojković (born 3 January 2002) is a Croatian taekwondo practitioner. She is a two-time world champion, a three-time European champion and an Olympic bronze medalist.

Stojković won her first international senior title at the 2021 European Championships in the women's 46 kg event. She won gold medals at the 2022 European Championships and the 2022 World Championships. Stojković retained her title at the 2023 World Championships and won the gold medal at the 2023 European Games. She claimed a third European title at the 2024 European Championships and won a bronze medal in the women's 49 kg event at the 2024 Summer Olympics in Paris.

Taekwondo at the 2023 European Games
Taekwondo competitions at the 2023 European Games were held between 23 and 26 June 2023 at the Krynica-Zdrój Arena in Krynica-Zdrój. Taekwondo returned to the European Games for the second time, after being part of the inaugural edition at Baku 2015, and the G4 grading of the competition meant that ranking points won by athletes counted for the Paris 2024 Olympic Games qualification.

Athletes qualified by one of four routes. Firstly, in each class, the thirteen highest ranked European taekwodo-ka, respecting the limit of one per NOC per class were invited to compete. In addition, Poland as host got one taekwodo-ka in each class.

Athletes not yet selected, and whose NOCs who had not obtained a quota place in that class were able to fight for a spot at the European Games at a qualification tournament in Romania from 8 to 9 April. Finally, there was also a spot in each weight category reserved for a Universality place, which were awarded nearer the Games.
Alonso de Grado
Alonso de Grado was a Spanish hidalgo, explorer, and conqueror of the 16th century, who participated with Hernan Cortés in the conquest of the Aztec Empire.
He was born in Alcántara (Cáceres, Spain) around 1490. He was described as:

"Of short and sturdy complexion. Broad. Thick skin. Clear mind and little doctrine. Clever, canny, fearless, and bit haughty".

Other companion described him as:

"A noisy man, frivolous, but brave and sharp", " a man of many skills and talents, but with a restless soul". Cousin of Diego Pizarro, he departed for the new world out of adventure lust.

Province of Cáceres
The province of Cáceres (Spanish: provincia de Cáceres; Portuguese: província de Cáceres; Extremaduran: provincia de Caçris; Fala: provincia de Cáciris) is a province of western Spain, and makes up the northern half of the autonomous community of Extremadura. Its capital is the city of Cáceres. Other cities in the province include Plasencia, Coria, Navalmoral de la Mata, and Trujillo, the birthplace of Francisco Pizarro González. As of 2024, the province had 388,652 inhabitants, of whom a quarter lived in the capital. The Tagus river runs through the province.
Chmieleń
Chmieleń (Polish pronunciation: [ˈxmjɛlɛj̃]) is a village in the administrative district of Gmina Lubomierz, within Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

A minor trade route passed through the village in the late medieval and early modern periods, connecting Wrocław, Bolków and Jelenia Góra with Gryfów, Lubań and Zgorzelec.

Gryfów Śląski
Gryfów Śląski ([ˈɡrɨfuf ˈɕlɔ̃skʲi]), simplified to Gryfów (German: Greiffenberg), is a historic town in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Gryfów Śląski. As of 2019, the town has a population of 6,636. The town is located between Zgorzelec and Jelenia Góra, on the Kwisa river.
Comparative Cytogenetics
Comparative Cytogenetics is a peer-reviewed open access scientific journal covering plant and animal cytogenetics, karyosystematics, and molecular systematics. It was established in 2007 by the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences. In 2009 it switched to  Pensoft Publishers. The editors-in-chief are Valentina G. Kuznetsova and Ilya A. Gavrilov-Zimin (Russian Academy of Science).

Cytogenetics
Cytogenetics is essentially a branch of genetics, but is also a part of cell biology/cytology (a subdivision of human anatomy), that is concerned with how the chromosomes relate to cell behaviour, particularly to their behaviour during mitosis and meiosis. Techniques used include karyotyping, analysis of G-banded chromosomes, other cytogenetic banding techniques, as well as molecular cytogenetics such as fluorescence in situ hybridization (FISH) and comparative genomic hybridization (CGH).
Sally Hines
Sally Hines (born 28 July 1967) is a British sociologist and gender studies scholar. She is Professor of Sociology and Director of Equality, Diversity and Inclusion at the Department of Sociological Studies at the University of Sheffield. She is the daughter of Barry Hines, the novelist and screenwriter whose most famous book, A Kestrel for a Knave, was turned into the 1969 film Kes.

Kes (film)
Kes (/kɛs/) is a 1969 British coming-of-age drama film directed by Ken Loach (credited as Kenneth Loach) and produced by Tony Garnett, based on the 1968 novel A Kestrel for a Knave, written by Barry Hines. Kes follows the story of Billy, who comes from a dysfunctional working-class Yorkshire family and is a no-hoper at school, but discovers his own private means of fulfilment when he adopts a fledgling kestrel and proceeds to train it in the art of falconry.

The film has been much praised, especially for the performance of the teenage David Bradley, who had never acted before, in the lead role, and for Loach's compassionate treatment of his working-class subject; it remains a biting indictment of the British educational system of the time as well as of the limited career options then available to lower-class, unskilled workers in regional Britain. It was ranked seventh in the BFI's Top 100 British films. This was Loach's second feature film for cinema release.
Sarah Elmaleh
Sarah Horn Elmaleh is an American voice actor. She is known for her work in the indie video games Gone Home (2013) and Where the Water Tastes Like Wine (2018) and AAA titles such as Final Fantasy XV (2016), For Honor (2017), Gears 5, and Anthem (both 2019). Elmaleh became involved with the SAG-AFTRA union after she moved from New York City to Los Angeles in 2015. In 2019, she founded the multilingual, online games conference gamedev.world with game developer Rami Ismail.

Gears 5
Gears 5 is a 2019 third-person shooter video game developed by The Coalition and published by Xbox Game Studios for Windows, Xbox One, and Xbox Series X/S. It is the fifth main installment of the Gears of War series and the sequel to Gears of War 4. Gears 5 follows the story of Kait Diaz, who is on a journey to find out the origin of the Locust Horde, the main antagonistic faction of the Gears of War series.

The Ultimate Edition for Gears 5 was released on September 6, 2019, while the standard edition of the game was released worldwide on September 10, 2019. Gears 5 received generally favorable reviews from critics who praised the gameplay, campaign, presentation and amount of content, but criticised the story and overall lack of innovation.
Tumse Na Ho Payega (film)
Tumse Na Ho Payega (transl. You won't be able to do it) is a 2023 Indian Hindi-language comedy-drama film directed by Abhishek Sinha and written by Nitesh Tiwari, Nikhil Mehrotra and Varun Agarwal. It is produced by Star Studios, Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur, Ashwiny Iyer Tiwari and Nitesh Tiwari. It stars Ishwak Singh, Mahima Makwana, Gaurav Pandey, Gurpreet Saini and Karan Jotwani in the lead role.

The film was released on 29 September 2023 on Disney+ Hotstar.

Ashwiny Iyer Tiwari
Ashwiny Iyer Tiwari (born 15 October 1979) is an Indian film director and writer. After working in advertising for several years, she made her debut by directing the comedy-drama Nil Battey Sannata (2016). The film garnered great reviews and Tiwari went on to direct its Tamil remake entitled Amma Kanakku. She had previously served as the Executive Creative Director at Leo Burnett before she moved on to pursue a filmmaking career. Tiwari won the Filmfare Award for Best Director for the romantic comedy-drama Bareilly Ki Barfi (2017).
Max Kohler
Max Ernst Kohler (6 October 1919, Solothurn – 1 April 2001, Zurich) was a Swiss painter.

Kohler's art received international attention, especially in the 1950s and 1960s. In 1959, Kohler was a participant in documenta 2 in Kassel in the graphic department. He lived and worked most of his life in Paris and Bern. In Aarau, he joined the Ziegelrain studio community, which had developed from the Aarau group around Heiner Kielholz, Christian Rothacher and Hugo Suter.

Solothurn
Solothurn (/ˈsoʊlətʊərn, ˈzoʊ-/ SOH-lə-toorn, ZOH-; Swiss Standard German: [ˈzoːlotʊrn] ⓘ; French: Soleure [sɔlœʁ]; Italian: Soletta [soˈletta]; Romansh: Soloturnⓘ) is a city, a municipality, and the capital of the canton of Solothurn in Switzerland. It is located in the north-west of Switzerland on the banks of the Aare and on the foot of the Weissenstein Jura mountains.

The city is the only municipality of the district of the same name.

The city got its name from Salodurum, a Roman-era settlement. From 1530 to 1792 it was the seat of the French ambassador to Switzerland. The pedestrian-only old town was built between 1530 and 1792 and shows an impressive array of Baroque architecture, combining Italian Grandezza, French style, and Swiss ideas. The city has eighteen structures listed as heritage sites.

The official language of Solothurn is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
The Joy of Tech
Joy of Tech is a webcomic created by Nitrozac and Snaggy, whose real names are Liza Schmalcel and Bruce Evans. Both are Canadians. The comic, which is produced three times a week, concentrates on technology-oriented themes, with an emphasis on the "cult" of Apple Computer products.

In 2003, O'Reilly Media published a printed compilation, titled The Best of the Joy of Tech, which includes an introduction by David Pogue and a foreword by Steve Wozniak.

Nitrozac and Snaggy also created the webcomic After Y2k, which is not currently updated, and have had other work published in many newspapers, magazines, and online sites.

The strip has been noted by Mashable, MakeUseOf, workawesome, Nocturnal Cloud, CNET, and oneextrapixel, with a selection of strips highlighted by Bored Comics.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Take It or Squeeze It
Take It or Squeeze It is the fourth studio album by American hip hop duo The Beatnuts. It was released on March 20, 2001, via Loud Records and Epic Records. Recording sessions took place at Planet Sound Studios and Chung King Studios in New York. Produced by the Beatnuts, it features guest appearances from Marley Metal, Black Attack, Bloody Moon, Fatman Scoop, Greg Nice, Miss Loca, Problemz, Tony Touch, Triple Seis, Willie Stubz, Method Man, and former member Al' Tariq.

The album reached number 51 on the Billboard 200 and number 20 on the Top R&B/Hip-Hop Albums in the United States. It was supported with two singles:  "No Escapin' This", which peaked at No. 56 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 12 on the Hot Rap Songs, and "Let's Git Doe", which peaked at No. 87 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 19 on the Hot Rap Songs. The album is now out of print.

Loud Records
Loud Records, LLC. (a backronym for Listeners of Urban Dialect) is a record label founded by Steve Rifkind, Joseph Safina, Rich Isaacson in 1991. Rifkind served as the chief executive officer while Isaacson served as the president of the label.

The label signed numerous artists such as Wu-Tang Clan, Davina, Big Pun, Mobb Deep, Prodigy, Krayzie Bone, The Beatnuts, M.O.P., Tha Alkaholiks, Pete Rock, Lil' Flip, Three 6 Mafia, Project Pat, Xzibit, Twista, Dead Prez, The Dwellas, and The X-Ecutioners. The label also released thrash metal band Megadeth's deluxe and remastered debut album Killing Is My Business... And Business Is Good! in 2002.
Taygete platysoma
Taygete platysoma is a moth in the family Autostichidae. It was described by Thomas de Grey, 6th Baron Walsingham, in 1910. It is found in Mexico (Durango, Veracruz).

The wingspan is 18–21 mm. The forewings are pale fawn-ochreous, with a short dull brown basal patch and a slightly oblique dark brown half-fascia at one-third from the costa to the fold, somewhat interrupted below its broad costal extremity. A shorter semi-fasciaform blotch of the same colour beyond the middle, not
reaching to the fold in some specimens, but continued posteriorly to the dorsum in others the apex and termen being also clouded with dull brown. The hindwings are pale cinereous, with a slight ochreous tinge.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Cadys
Cadys (Kadys) was a possibly legendary prince of ancient Lydia.

According to the fragments of Nicolaus of Damascus, possibly based on the lost history of Xanthus of Lydia, the Lydian king Alyattes, of the Mermnadae dynasty, had left his kingdom jointly to his twin sons, Cadys and Ardys. Cadys soon died and his brother ascended the throne as Ardys in 795 BC after an interregnum of civil conflict.

Lydia
Lydia (Ancient Greek: Λυδία, romanized: Ludía; Latin: Lȳdia) was an Iron Age kingdom situated in western Anatolia, in modern-day Turkey. Later, it became an important province of the Achaemenid Empire and then the Roman Empire. Its capital was Sardis.

At some point before 800 BCE, the Lydian people achieved some sort of political cohesion, and existed as an independent kingdom by the 600s BCE. At its greatest extent, during the 7th century BCE, it covered all of western Anatolia. In 546 BCE, it became a satrapy of the Achaemenid Empire, known as Sparda in Old Persian. In 133 BCE, it became part of the Roman province of Asia.

Lydian coins, made of electrum, are among the oldest in existence, dated to around the 7th century BCE.
Clearing the Range
Clearing the Range is a 1931 American pre-Code Western film starring Hoot Gibson and his then wife Sally Eilers. Directed by Otto Brower, it was the first film released by the Poverty Row studio Allied Pictures. Gibson remade the film in 1933 as The Dude Bandit.

Allied Pictures
Allied Pictures was an American film production company that operated between 1931 and 1934. Controlled by the producer M.H. Hoffman, it was one of the Poverty Row companies of the era turning out low-budget B pictures. The company's best known film is A Shriek in the Night, a thriller from 1933 starring Ginger Rogers.
The White Planet
The White Planet or in French, La Planète Blanche, is a 2006 documentary about the wildlife of the Arctic.

It shows interactions between marine animals, birds and land animals, especially the polar bear, over a one-year period. The fragility of the Arctic is hinted at as a reason to prevent climate change. It was nominated for the Documentary category in the 27th Genie Awards in 2007.

27th Genie Awards
The 27th Genie Awards were held on February 13, 2007 to honour films released in 2006. The ceremony was located at the Carlu theatre in Toronto.

The Rocket (Maurice Richard) was the most successful film at these awards, winning nine of its 13 nominated categories. Bon Cop, Bad Cop won just two of its 10 nominations, although it received the highest 2006 box office revenues in Canada to earn the Golden Reel Award.
2013 Women's Cricket World Cup
The 2013 ICC Women's Cricket World Cup was the tenth Women's Cricket World Cup, hosted by India for the third time, and held from 31 January to 17 February 2013. India previously hosted the World Cup in 1978 and 1997. Australia won the tournament for the sixth time, beating West Indies by 114 runs in the final.

It also marked the 40th anniversary of the inaugural Women's Cricket World Cup.

New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.
2014 New Orleans Bowl
The 2014 New Orleans Bowl was a college football bowl game played on December 20, 2014 at the Mercedes-Benz Superdome in New Orleans, Louisiana. The fourteenth annual New Orleans Bowl, it pitted the Nevada Wolf Pack of the Mountain West Conference against the Louisiana-Lafayette Ragin' Cajuns of the Sun Belt Conference. The game began at 10:00 a.m. CST and aired on ESPN.  It was the first of the 2014–15 bowl games that concluded the 2014 FBS football season.  Sponsored by freight shipping company R+L Carriers, the game was officially known as the R+L Carriers New Orleans Bowl.  Louisiana–Lafayette beat Nevada by a score of 16–3.

R+L Carriers
R+L Carriers is a privately owned American freightshipping company based in Wilmington, Ohio, which grew over the course of 50 years from one truck to a fleet of 21,000 tractors and trailers. The company serves all 48 contiguous American states plus Canada, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, and the Dominican Republic.
Thorpe Hamlet
Thorpe Hamlet is a suburb of Norwich, to the east of the city centre, in the Norwich District, in the English county of Norfolk. It was constituted a separate ecclesiastical parish on 9 March 1852, from the civil parish of Old Thorpe, and in 1912, was in the rural deanery of Blofield.

The population of the Thorpe Hamlet ward in Norwich was 10,557 at the 2011 Census.

The Church of St Matthew in Thorpe Hamlet was erected in 1851 upon land given by the Dean and Chapter of Norwich, on the slope of a hill close by the River Wensum.

Until 1852 it was part of the Dean and Chapter of Norwich.

Blofield
Blofield is a village and civil parish in the Broadland district of the English county of Norfolk. The parish includes the village of Blofield and the hamlets of Blofield Heath and Blofield Corner. It is 5 miles (8.0 km) miles east of Norwich and 14 miles (23 km) west of Great Yarmouth.