hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Order of St Philip of the Lion of Limburg
The Order of St Philip of the Lion of Limburg (German: "Orden Sankt Phillipps zum Löwen"), is an order of knighthood established in 1700 by the Counts of Limburg-Stirum, sovereign rulers of the counties of the same name in Westphalia. With this order were rewarded persons of exceptional scientific, artistic or civil virtue.

The Order had Grand Crosses, Commanders and Knights.

The jewel of the Order was an eight-pointed Maltese cross with gold balls on the points and four laurel wreaths in the arms of the cross. On the arms are written the letters "H-S-C-W" an "P-D-E-P". On the cross is a medallion with a representation of a man.

In 1806 the Counts of Limburg-Stirum were mediatized and lost the sovereignty on their counties. However the Order was still expanded in 1838 with gold and silver medals.

Maltese cross
The Maltese cross (also the Amalfi cross) is a cross symbol, consisting of four "V" or arrowhead shaped concave quadrilaterals converging at a central vertex at right angles,  two tips pointing outward symmetrically.

It is a heraldic cross variant which developed from earlier forms of eight-pointed crosses in the 16th century. Although chiefly associated with the Knights Hospitaller (Order of St. John, now the Sovereign Military Order of Malta), and by extension with the island of Malta, it has come to be used by a wide array of entities since the early modern period,
notably the Order of Saint Stephen,  the city of Amalfi, the Polish Order of the White Eagle (1709), the Prussian order Pour le Mérite (1740), and the Bavarian Military Merit Order (1866).

Unicode defines a character named "Maltese cross" in the Dingbats range at code point U+2720 (✠); however, most computer fonts render the code point as a cross pattée.
Martin Egeberg
Martin Johan Egeberg (7 December 1896 – 8 February 1977) was a Norwegian sport wrestler who competed in two Summer Olympics.

He was born and died in Oslo, and represented the sports club SK av 1909. Competing in the featherweight division, he had success at the 1922 World Wrestling Championships where he won a silver medal, and the 1927 European Wrestling Championships where he won a bronze. He also finished eighth at the 1924 Summer Olympics and fourteenth at the 1928 Summer Olympics. He took three Norwegian national titles between 1926 and 1928.

1927 European Wrestling Championships
The 1927 European Wrestling Championships were held in Budapest (Hungary) in 1927 under the organization of the International Federation of Associated Wrestling (FILA) and the Hungarian Wrestling Federation. It only competed in the Greco-Roman style categories.
Vedavathi River
The Vedavathi also known as Hagari or Pedda Hagari is one of the rivers in Karnataka, India. It originates from the Bababudanagiri Mountains of Western Ghats and flows through the states of Karnataka and Andhra Pradesh eventually joining the Tungabhadra river. This river is often described as a "lifeline" for areas like Chitradurga District in Karnataka.

Chitradurga district
Chitradurga district is an administrative district of Karnataka state in south-western India. The city of Chitradurga is the district headquarters. Chitradurga city gets its name from 'Chitrakaldurga', meaning 'picturesque castle' in Kannada.
South Beach Casino
South Beach Casino & Resort, often simply referred to as South Beach, is a casino hotel located in Scanterbury, Manitoba, and is one of three First Nation-owned casinos in the province. It is situated on Manitoba Highway 59, 70 km (43 mi), or one hour, northeast of Winnipeg.

It began operating on 28 May 2005, and is owned by the 7 Manitoba First Nations of the Southeast Resource Development Council Corp tribal council.

Tribal council (Canada)
A tribal council is an association of First Nations bands in Canada, generally along regional, ethnic or linguistic lines.

An Indian band, usually consisting of one main community, is the fundamental unit of government for First Nations in Canada. Bands may unite to form a tribal council, but they need not do so. Bands that do not belong to a tribal council are said to be independent. Bands may and do withdraw from tribal councils. Furthermore, the authority that bands delegate to their tribal council varies, with some tribal councils serving as a strong, central organization while others are granted limited power by their members.

Nunavut and Newfoundland and Labrador do not have any tribal councils.
Haymon
Haymon is a mythical figure from Tyrol in form of a giant. It is said that Haymon was the founder of Stift Wilten, a premonstratensian abbey, located in the south of Innsbruck. He is said to have lived between 600 and 900 years ago and to have died in the year 878 A.D. in Wilten. According to a 13th-century sources, Haymon's grave is at the altar of the Collegiate Church in Wilten.

It has been speculated that Haymon was a Bavarian nobleman named Haimo.
Albeit its similar spelling and pronunciation to the ancient Greek name Haimon (Greek: Αἵμων), no relation could be shown.

Haemon
In Greek mythology, Haemon (/ˈhiːmɒn/; Ancient Greek: Αἵμων, romanized: Haímōn, lit. 'bloody'; gen.: Αἵμωνος) was the son of Creon and Eurydice, and thus brother of Menoeceus (Megareus), Lycomedes, Megara, Pyrrha and Henioche. The various sources of his myth present differing and contradictory versions of his story.
Hawaii Five-O (1968 TV series) season 5
The fifth season of Hawaii Five-O premiered on September 12, 1972, and ended March 13, 1973. 24 episodes aired during this season. The Region 1 DVD was released on November 18, 2008. Herman Wedemeyer became a main cast member. This season also introduced Al Harrington as part of the main cast as police officer Ben Kokua, replacing the character of Kono (played by Zulu).

Gilbert Lani Kauhi
Gilbert Francis Lani Damian Kauhi (October 17, 1937 – May 3, 2004), also known by the stage names monumously as Zulu and Zoulou, was an American actor and comedian.  He is remembered largely for his portrayal of Kono Kalakaua on the long-running television program Hawaii Five-O.
Pantai
Pantai is a mukim and settlement in Seremban District, Negeri Sembilan, Malaysia. Pantai is the Malay word for "beach" even though Pantai is located inland. One theory suggests that there was a lot of sand which in a way looks like a beach. Pantai is linked by Jalan Jelebu Federal Route 86 which links Pantai to Seremban and Kuala Klawang. Pantai is also connected to N30 which links Pantai to Lenggeng. Jalan Sikamat N38 links Pantai to Sikamat.

Mukim
A mukim is a type of administrative division used in Brunei, the Indonesian province of Aceh (see Mukim (Aceh)), Malaysia and Singapore. The word mukim is a loanword in English. However, it was also originally a loanword in Malay from the Arabic word: مقيم (meaning resident). The closest English translation for mukim is township.
A Delicate Truth
A Delicate Truth is a 2013 spy novel by British writer John le Carré. Set in 2008 and 2011, the book features a British-American covert mission in Gibraltar and the subsequent consequences for two British civil servants.

Le Carré describes this as not only his most British novel but also his most autobiographical work in years. The author told The Daily Telegraph that he has based two of the book's characters on himself. Le Carré sees Toby Bell as "the thirty-something rising star of Her Majesty's Foreign Service ... the striving ambitious fellow I fancy myself to have been at much the same age" – whereas Sir Christopher ("Kit") Probyn is "a retired Foreign Office civil servant, who lives in rural Cornwall" – the author "lived in a clifftop house outside St Buryan, near Land's End, for more than 40 years".

The novel may be loosely based on Operation Flavius, the 1988 operation during which three members of the Provisional IRA were shot dead by the British SAS in Gibraltar.

Spy fiction
Spy fiction is a genre of literature involving espionage as an important context or plot device. It emerged in the early twentieth century, inspired by rivalries and intrigues between the major powers, and the establishment of modern intelligence agencies. It was given new impetus by the development of communism and fascism in the lead-up to World War II, continued to develop during the Cold War, and received a fresh impetus from the emergence of rogue states, international criminal organizations, global terrorist networks, maritime piracy and technological sabotage and espionage as potent threats to Western societies.  As a genre, spy fiction is thematically related to the novel of adventure (The Prisoner of Zenda, 1894, The Scarlet Pimpernel, 1905), the thriller (such as the works of Edgar Wallace) and the politico-military thriller (The Schirmer Inheritance, 1953, The Quiet American, 1955).
Cammell Laird 1907 F.C.
Cammell Laird 1907 Football Club is a semi-professional football club based in Birkenhead, Merseyside, England. The club are currently members of the North West Counties League Division One South and play at Kirklands.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Xiaomi Mi MIX
The Xiaomi Mi MIX is an Android flagship smartphone manufactured by Xiaomi. It is designed by Philippe Starck, and awarded multiple top design awards for product design. It has been taken by multiple museums around the world as design collection, including Centre Pompidou in Paris and Design Museum. It is the world's 1st 3 border bezel-less phone category.

Display device
A display device is an output device for presentation of information in visual or tactile form (the latter used for example in tactile electronic displays for blind people). When the input information that is supplied has an electrical signal the display is called an electronic display.

Common applications for electronic visual displays are television sets or computer monitors.
Oh Lucy! (2014 film)
Oh Lucy! is a 2014 short film directed by Atsuko Hirayanagi. The short film made its world premiere at the 2014 Cannes Film Festival receiving second place in the Cinéfondation.  Oh Lucy! has since become Academy Qualified by winning the Best International Short Film Award at the 2015 Flickerfest as well as the Short Film Jury Award: International Fiction at the 2015 Sundance Film Festival.

Hirayanagi later made the film into a feature film version, released in 2017.

Cinéfondation
La Cinéfondation is a foundation under the aegis of the Cannes Film Festival, created to inspire and support the next generation of international filmmakers.

It was created in 1998 by Gilles Jacob. Since then it has developed complementary programmes to help achieve its goal. Today it is divided into three different parts: The Selection; The Residence; The Atelier.
Wyer
Wyer is a surname. Notable persons with that name include:

Doug Wyer (born 1947), English speedway rider

John Wyer (1909–1989), automobile racing engineer and team manager

Reginald Wyer (1898–1970), British cinematographer

Russell Wyer, Australian rugby league player

Reginald Wyer
Reginald H. Wyer BSC (1901–1970) was a British cinematographer.

Among his notable early credits were The Seventh Veil (1945) and Quartet (1948), So Long at the Fair (1950) and Four Sided Triangle (1953), the last two of which were directed by Terence Fisher. He joined Fisher again in the mid-1960s for two low-budget science fiction films: Island of Terror (1965) and Night of the Big Heat (1967).

He was often credited as "Reginald H. Wyer" or simply "Reg Wyer".
Michalík
Michalik or Michalík is a West Slavic surname meaning Michal family. Notable people with the surname include:

Alexis Michalik (born 1982), actor, scriptwriter and director

Art Michalik (1930–2021), American football player

Jan Michalik (1948–2022), Polish sport wrestler

Jessica Michalik (1985–2001)

Józef Michalik (born 1941), Polish archbishop

Krystian Michalik (born 1944), Polish footballer

Ľubomír Michalík (1983, Čadca), Slovak footballer

Mário Michalík (born 1973), Slovak football goalkeeper

Michal Michalík (born 1980), Czech modern pentathlete

Monika Michalik (born 1980), Polish sport wrestler

Pavol Michalík (born 1951), Slovak football goalkeeper

Piotr Michalik (born 1957), Polish wrestler

Rastislav Michalík (born 1974), Slovak footballer

Tadeusz Michalik, Polish sport wrestler

Tadeusz Michalik
Tadeusz Michalik (born 16 February 1991) is a Polish Greco-Roman wrestler. He represented Poland at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, winning a bronze medal in the men's Greco-Roman 97 kg event.

He competed in the 97 kg event at the 2022 World Wrestling Championships held in Belgrade, Serbia.

He competed at the 2024 World Wrestling Olympic Qualification Tournament held in Istanbul, Turkey without qualifying for the 2024 Summer Olympics in Paris, France.
Yareban languages
The Yareban or Musa River languages are a small family of Trans–New Guinea languages spoken near the Musa River in the "Bird's Tail" (southeastern peninsula) of New Guinea. They are classified within the Southeast Papuan branch of Trans–New Guinea.

Musa River
The Musa is a river on the eastern side of the Papuan Peninsula, in Papua New Guinea.  It is one of the primary rivers on Oro Province.   Its mouth exits into Dyke Ackland Bay.

A plan to dam the river in 1975 caused local opposition.
Yuval Neria
Yuval Neria (Hebrew: יובל נריה; July 9, 1952) is a Professor of Medical Psychology at the Departments of Psychiatry and Epidemiology at Columbia University Medical Center (CUMC), and Director of Trauma and PTSD Program, and a Research Scientist at the New York State Psychiatric Institute (NYSPI) and Columbia University Department of Psychiatry.
He is a recipient of the Medal of Valor, Israel's highest decoration, for his exploits during the 1973 Yom Kippur War.

Injury
Injury is physiological damage to the living tissue of any organism, whether in humans, in other animals, or in plants.

Injuries can be caused in many ways, including mechanically with penetration by sharp objects such as teeth or with blunt objects, by heat or cold, or by venoms and biotoxins. Injury prompts an inflammatory response in many taxa of animals; this prompts wound healing. In both plants and animals, substances are often released to help to occlude the wound, limiting loss of fluids and the entry of pathogens such as bacteria. Many organisms secrete antimicrobial chemicals which limit wound infection; in addition, animals have a variety of immune responses for the same purpose. Both plants and animals have regrowth mechanisms which may result in complete or partial healing over the injury. Cells too can repair damage to a certain degree.
Gabriela Dancău
Gabriela Dancău is the Romanian Ambassador to Italy, Malta, and San Marino starting in 2022. Previously she served as her country's consul general in Lyon from 2011 and ambassador to Spain from 2016.

Dancău completed her secondary education at the Matei Basarab High School in Strehaia in 1996 and her undergraduate studies at the Bucharest Academy of Economic Studies in 2000.

Strehaia
Strehaia (Romanian pronunciation: [streˈhaja]) is a town in Mehedinți County, Oltenia, Romania. It is situated on the Motru River valley, in the eastern part of the county. Nine villages are administered by the town: Ciochiuța, Comanda, Hurducești, Lunca Banului, Menți, Motruleni, Slătinicu Mare, Slătinicu Mic, and Stăncești.
Zhang Huichong
Zhang Huichong (1898–1962) was a Cantonese director, actor, sailor, and magician. He was the fifth oldest out of eleven total brothers in his extended family and the eldest brother in his immediate family. His brothers Zhang Qingpu and Zhang Huimin also worked in the film industry and founded their own film company called Huaju. One of his younger brothers, Zhang Damin, was the ex-husband of the famous silent film actress, Ruan Lingyu. Zhang Huichong is known for helping Ruan Lingyu start her acting career by urging her to audition for films and introducing her to a film producing company.

Ruan Lingyu
Ruan Lingyu (born Ruan Fenggen; April 26, 1910 – March 8, 1935), also known by her English name Lily Yuen, was a Chinese silent film actress. One of the most prominent Chinese film stars of the 1930s, her exceptional acting ability and suicide at the age of 24 led her to become an icon of Chinese cinema.
UNIOP–INUSOP affair
The UNIOP–INUSOP affair was a Belgian political scandal of the early 1990s, in which it was alleged that government ministers from the Socialist Party overpaid for political studies in the late 1980s.

The affair is named after the polling institute UNIOP (Universitair Instituut voor Opiniepeilingen) - INUSOP (Institut Universitaire de Sondage d'Opinion), which was closely related to the  Vrije Universiteit Brussel and Université Libre de Bruxelles.

Among those whom prosecutors sought to charge in 1994 were foreign minister Willy Claes, former Brussels region Premier Philippe Moureaux and former defense minister Guy Coëme. A parliamentary panel judged, however, that sufficient evidence was available to charge only Coëme. He was convicted in 1996 in a Supreme Court trial, but a later decision by the European Court of Human Rights judged his trial to be unfair.

Guy Coëme
Guy Coëme (born 21 August 1946) is a Francophone Belgian politician for the Socialist Party (PS).

He served as 5th Minister-President of Wallonia from February to May 1988.

Coëme served as minister of defence in the government Martens VIII and IX. In the first cabinet Dehaene, he was promoted to deputy prime minister and served as minister of transport. In 1993, he came under pressure due to the Agusta scandal investigation, which led to his resignation in 1994. He was later rehabilitated, and he currently serves as mayor of Waremme. He is a member of the European Parliament elected in the lists of the Socialist Group and is a member of the 'Commission for Culture, Science and Education', of the 'Subcommittee for Energy' and 'Subcommittee for Cultural Heritage'.
Conga Corporation
Conga is an American business-to-business software provider specializing in business process automation and Contract Lifecycle Management (CLM) tools.

The company provides a unified, open platform titled the Conga Advantage Platform and what it calls “middle office” solutions, utilizing artificial intelligence to optimize various financial and commercial functions, such as quote-to-cash, revenue management, CPQ, Document Automation, and e-commerce management. Apttus’ software was originally developed to leverage the Salesforce customer relationship management platform, but it has since been integrated with Microsoft Azure and IBM Cloud as well.

In May 2020, Apttus merged with contract lifecycle management (CLM) specialist Conga and took the name Conga.

Business-to-business
Business-to-business (B2B or, in some countries, BtoB or B4B) refers to trade and commercial activity where a business sees other businesses as its customer base. This typically occurs when:

A business sources materials for its production process for output (e.g., a food manufacturer purchasing salt), i.e. providing raw material to the other company that will produce output.

A business needs the services of another for operational reasons (e.g., a food manufacturer employing an accountancy firm to audit their finances).

A business re-sells goods and services produced by others (e.g., a retailer buying the end product from the food manufacturer).

Business-to-business activity is thought to allow business segmentation.

B2B is often contrasted with business-to-consumer (B2C) trade, the latter of which typically sells directly to the general public and consumers, rather than other businesses and organisations.
Eugenio (film)
Eugenio (Italian: Voltati Eugenio, lit. 'Turn Around Eugenio') is a 1980 Italian comedy drama film co-written and directed by Luigi Comencini.

It entered the 37th Venice International Film Festival. The film won the David di Donatello for best score.

37th Venice International Film Festival
The 37th annual Venice International Film Festival was held on 28 August to 8 September, 1980.

Italian screenwriter Suso Cecchi d'Amico was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winners were: Atlantic City directed by Louis Malle and Gloria directed by John Cassavetes.
Flot rouge
Flot rouge is a red hybrid grape that is a crossing of Munson (also known as Jaeger 70) and the Languedoc-Roussillon wine grape Aramon noir. The grape was created by French viticulturalist Albert Seibel and was crossed with the Seibel grape 405 to create Seibel 6150 which was one of the parent varieties for Colobel which is still grown in New York.

New York wine
New York wine refers to wine made from grapes grown in the U.S. state of New York. New York ranks second in grape production by volume after California, having produced 27.9 million US gallons (106 million litres) in 2024. The majority of New York's grape area is Vitis labrusca varieties (mostly Concord). The rest is equally divided between Vitis vinifera and French hybrids.
2002 Women's Australian Hockey League
The 2002 Women's Australian Hockey League was the 10th edition women's field hockey tournament. The tournament was held in various cities across Australia, and was contested from 2 March through to 14 April 2003.

NSWIS Arrows won the tournament for the seventh time after defeating QLD Scorchers 4–2 in the final. Canberra Strikers finished in third place after defeating Adelaide Suns 3–2 in the third and fourth place playoff.

Canberra Labor Club Strikers
The Canberra Labor Club Strikers are a nationally competing women's field hockey team based in Australian Capital Territory. Coached by Mark Stafford, they compete in the Australian Hockey League. They are captained by Shelley Watson and Meredith Bone. They have not won the AHL title to date, but have been runners-up on 4 occasions.
Prague Black Panthers
The Prague Black Panthers (formerly the Prague Panthers) are an American football team based in Prague, Czech Republic founded in 1991.  The Prague Black Panthers are one of the most successful teams in Central Europe, having been named the Champions of the Czech Republic 18 times (1994–1996, 1999–2003, 2007–2010 as the Panthers, and 2013–2018 as the Black Panthers). After years of dominance in the Czech League of American Football, the Black Panthers have since 2010 also competed as members of the Austrian Football League (AFL).

Since 2019 the Panthers have only been members of the (AFL) choosing not to compete in the Czech league.  Internationally the team has played in the European Football League (EFL) and the EFAF Cup and also in Central European Football League (CEFL).

European Football League
The European Football League (EFL) established in 1986, was a tournament for the best European American football teams affiliated to IFAF (International Federation of American Football - Europe), which replaced the European Federation of American Football (EFAF) in 2014.

Until 2013, the final game of the EFL was the Eurobowl, which has been held annually since 1986. In 2014, the EFL was replaced as Europe's top-tier club competition by the new BIG6 European Football League and the EFL Bowl was introduced as the new final game of the EFL. The 2018 EFL season was the last edition of the tournament.