hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pretty Face
Pretty Face (Japanese: プリティフェイス, Hepburn: Puriti Feisu) is a Japanese manga series written and illustrated by Yasuhiro Kano. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from May 2002 to June 2003, with its chapters collected in six tankōbon volumes. The story revolves around a high school boy who suffers an accident and having his face reconstructed in the form of his crush, attempts to impersonate a girl whom his crush mistakes for her twin sister. In North America, the manga was licensed for English release by Viz Media.

Kendo
Kendo (Japanese: 剣道, Hepburn: Kendō; lit. 'sword way'  or 'sword path'  or 'way of the sword') is a modern Japanese martial art, descended from kenjutsu (one of the old Japanese martial arts, swordsmanship), that uses bamboo swords (shinai) as well as protective armor (bōgu). It began as samurai warriors' customary swordsmanship exercises, and today, it is widely practiced within Japan and has spread to many other nations across the world.
Roy Benavidez
Master Sergeant Raul Perez "Roy" Benavidez (August 5, 1935 – November 29, 1998) was a United States Army soldier who was awarded the Medal of Honor for his valorous actions in combat near Lộc Ninh, South Vietnam on May 2, 1968, while serving as a member of the United States Army Special Forces during the Vietnam War.

Lộc Ninh, Đồng Nai
Lộc Ninh is a commune of Đồng Nai province in the Southeast region of Vietnam.

During the Vietnam War, the 1967 "First Battle of Loc Ninh" and the 1972 "Battle of Loc Ninh" took place in Bình Phước Province, near the Cambodian border at the northern end of  National Road 13, north of the presently named Ho Chi Minh City (né Saigon). Lộc Ninh served as the seat of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam from its formation in 1969 until the Fall of Saigon in 1975.
Speak It! From the Heart of Black Nova Scotia
Speak It! From the Heart of Black Nova Scotia is a 1992 documentary film by Sylvia Hamilton, focusing on a group of Black Nova Scotian students in a predominantly white high school, St. Patrick's in Halifax, Nova Scotia, who face daily reminders of racism. These students work to build pride and self-esteem through educational and cultural programs, discovering their heritage and learning ways to effect change. Produced by the National Film Board of Canada, this 28-minute documentary received the Canada Award at the 1994 Gemini Awards from the Academy of Canadian Cinema and Television, as well as the 1994 Maeda Prize from NHK.

Sylvia Hamilton
Sylvia D. Hamilton CM ONS is a Canadian filmmaker, writer, poet, and artist. Based in Grand Pre, Nova Scotia, her work explores the lives and experiences of people of African descent. Her special focus is on African Nova Scotians, and especially women. In particular, her work takes the form of documentary films, writing, public presentations, teaching, mentoring, extensive volunteer work and community involvement. She has uncovered stories of struggles and contributions of African Canadians and introduced them to mainstream audiences. Through her work, she exposes the roots and the presence of systemic racism in Canada. She aims to provide opportunities for Black and Indigenous youth through education and empowerment.
Nelson Sardinha
Nelson Timóteo Alves Sardinha (born June 28, 1966 in Luanda) is a retired Angolan basketball player.  A 6’6”, 209-pound Center, he competed for Angola at the 1990 FIBA World Championship and 1992 Olympic Games, while winning two African titles in 1989 and 1992.

1990 FIBA World Championship
The 1990 FIBA World Championship was the 11th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. It was hosted by Argentina from 8 to 19 August 1990. The final phase of the competition was held at the Luna Park, Buenos Aires.

Yugoslavia emerged as the tournament winner. This was the last World Championship in which the country participated before  its dissolution. Likewise, the Soviet Union participated in its final tournament before its dissolution.

This was the first ever FIBA World Championship (now called FIBA Basketball World Cup) tournament, in which non-American current NBA players that had also already played in an official regular season NBA game could participate.

The mascot was a ñandu named ''Ñandy''
Elia Carranza
Elia Carranza (born 17 October 1990) is an American professional boxer. She challenged unbeaten champion Oshae Jones for the IBF and IBO female super-welterweight titles at The Tabernacle in Atlanta, Georgia, on 25 July 2025, losing on a split decision with the judges' scorecards reading 100–90, 92–98 and 94–96. Away from boxing, Carranza is a police officer with the Broward County Sheriff's Office in Florida.

Tabernacle (concert hall)
The Tabernacle is a mid-size concert hall located in Downtown Atlanta, Georgia. Opening in 1911 as a church, the building was converted into a music venue in 1996. It is owned and managed by concert promoter Live Nation Entertainment and has a capacity of 2,600 people.

Since its rebranding, many notable acts performed at the venue, including: Guns N' Roses, Tove Lo, The Black Crowes, Oasis, Adele, Eminem, Kendrick Lamar, Robbie Williams, Alice in Chains, Bob Dylan, Prince & The New Power Generation, Lana Del Rey, Babymetal, Blackberry Smoke, and Atlanta's own Mastodon.

Along with music concerts, the venue also holds many comedy tours annually including Bob Saget, Lisa Lampanelli, Cheech & Chong and Stephen Lynch. Dave Chappelle recorded his award-winning special Sticks and Stones at the venue.
Pedro Deleon Guerrero
Pedro "Paduna" Rogolifoi Deleon Guerrero (November 3, 1943 – April 1, 2024) was a politician from the Northern Mariana Islands. He served in a variety of positions, notably as Speaker of the Northern Mariana Islands House of Representatives.

Northern Mariana Islands House of Representatives
The Northern Mariana Islands House of Representatives is the lower house of the Northern Mariana Islands Commonwealth Legislature.

In the 2007 election cycle, the CNMI House membership was increased from 18 to 20. Representatives serve two-year terms and are elected from seven election districts:

District 1: Saipan (6 seats)

District 2: Saipan (2 seats)

District 3: Saipan & the Northern Islands (6 seats)

District 4: Saipan (2 seats)

District 5: Saipan (2 seats)

District 6: Tinian (1 seat)

District 7: Rota & Aguiguan (1 seat)

The Speaker of the Northern Mariana Islands House of Representatives is chosen by the House from among its members.
Radioland: Radio-Activity Revisited
Radioland: Radio-Activity Revisited is a studio album by English improvising pianist and synthesiser player Matthew Bourne (musician) and French electronic composer Franck Vigroux, created to mark the 40th anniversary of Kraftwerk's seminal album Radio-Activity. It was released digitally by The Leaf Label on 4 December 2015, with physical copies following in early 2016.

The Leaf Label
The Leaf Label is a British independent record label based in Yorkshire, England. Initially an electronic music label, releasing mainly instrumental music, the company's approach now features artists spanning jazz and post-punk.
Zat
Zat or similar can mean:

Zat, Iran, a village in Iran

Zat, a rank in the Mansabdar system of the Mughal Empire

zat, ISO 639-3 language code for Tabaá Zapotec, a Zapotec language

ZAT is the IATA code for Zhaotong Airport in China

ZAT, abbreviation of Zariba of All Territory, a fictional organization in Ultraman Taro

ZAT (Ukrainian: Закрите акціонерне товариство), a former type of legal entity in Ukraine

Ultraman Taro
Ultraman Taro (ウルトラマンT(タロウ), Urutoraman Tarō) is the fifth entry (sixth overall) in the Ultra Series. Produced by Tsuburaya Productions, the series aired on Tokyo Broadcasting System from April 6, 1973, to April 5, 1974, with a total of 53 episodes.
Banking software
Banking software is enterprise software that is used by the banking industry to manage their core operations, customer relationships, risk compliance, and financial transactions. These systems support the automation and management of banking processes such as account management, payments, lending, regulatory reporting, and customer onboarding. The scope of banking software ranges from core banking systems, which handle deposit and loan processing, to digital banking platforms, which enable online and mobile banking services. Additional modules often cover areas like anti-money laundering (AML), fraud detection, and treasury management.

Governance, risk, and compliance
Governance, risk, and compliance (GRC) is the term covering an organization's approach across these three practices: governance, risk management, and compliance among other disciplines. They are goals that are structured by an organization to ensure it meets industry and the government regulations.
Inowrocław
Inowrocław (Polish pronunciation: [inɔˈvrɔtswaf] ⓘ; German: Hohensalza; before 1904: Inowrazlaw; archaic: Jungleslau, Junges Leslau, Junge Leszlaw, Yiddish: לעסלא, romanized: Lesle or Lessle) is a city in central Poland with a total population of 68,101 (as of December 2022). It is situated in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is one of the largest and most historically significant cities within the historic region of Kuyavia.

Inowrocław is an industrial town located about 40 kilometres (25 miles) southeast of Bydgoszcz known for its saltwater baths and salt mines. The town is the 5th largest agglomeration in its voivodeship, and is a major railway junction, where the west–east line (Poznań–Toruń) crosses the Polish Coal Trunk-Line from Chorzów to Gdynia.

Military Administration in Poland
The Military Administration in Poland (German: Militärverwaltung in Polen) was the military occupation authorities established in the brief period during, and in the immediate aftermath of, the German invasion of Poland (1 September – 6 October 1939), in which the occupied Polish territories were administered by the German military (Wehrmacht) as opposed to the later civil administration and the General Government.
José Ramiro Pellecer Samayoa
José Ramiro Pellecer Samayoa (10 October 1929 – 14 March 2022) was a Guatemalan Roman Catholic auxiliary bishop.

Pellecer Samayoa was born in Guatemala and was ordained to the priesthood in 1954. He served as titular bishop of Teglata in Proconsuan and as auxiliary bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Guatemala, Guateamala, from 1968 until his retirement in 2010. He also served as apostolic administrator of the Roman Catholic Diocese of Escuintla, Guatemala from 1982 to 1986.

Teglata
Tagarata, was a Roman era civitas of the Roman province of  Africa Proconsularis.
The ancient town has been tentatively identified with ruins either at Tell El-Caid, one of three tell at Aïn-Tlit or Henchir Kahloulta in the region of Carthage, Tunisia.
The ancient town is known to history as the home of the Donatist Bishop Donato, who intervened at the Council of Carthage (411), it seems that time the town had no Catholic bishop. 
The bishopric exists today only as a titular see of the Roman Catholic Church.
Araki language
Araki (autonym sorosoro-ni Raki) is a nearly extinct language spoken in the small island of Araki, south of Espiritu Santo Island in Vanuatu. Araki is gradually being replaced by Tangoa, a language from a neighbouring island.

Resultative
In linguistics, a resultative (abbreviated RES) is a form that expresses that something or someone has undergone a change in state as the result of the completion of an event. Resultatives appear as predicates of sentences, and are generally composed of a verb (denoting the event), a post-verbal noun phrase (denoting the entity that has undergone a change) and a so-called resultative phrase (denoting the state achieved as the result of the action named by the verb) which may be represented by an adjective, a prepositional phrase, or a particle, among others. For example, in the English sentence The man wiped the table clean, the adjective clean denotes the state achieved by the table as a result of the event described as the man wiped.
Cheshmeh Ali, Chaharmahal and Bakhtiari
Cheshmeh Ali (Persian: چشمه علي, also Romanized as Cheshmeh ‘Alī, Chashmeh ‘Alī, and Cheshmeh-ye ‘Alī) is a village in Dowrahan Rural District, Gandoman District, Borujen County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 88, in 32 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
Spring Township, Pennsylvania
Spring Township is the name of some places in the U.S. state of Pennsylvania:

Spring Township, Berks County, Pennsylvania

Spring Township, Centre County, Pennsylvania

Spring Township, Crawford County, Pennsylvania

Spring Township, Perry County, Pennsylvania

Spring Township, Snyder County, Pennsylvania

Spring Township, Centre County, Pennsylvania
Spring Township is a township in Centre County, Pennsylvania, United States. It is part of the State College, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 8,051 at the 2020 census, which was a 7.8% increase from the 2010 census.
Hundred of Munno Para
The Hundred of Munno Para is a cadastral unit of hundred covering the outer northern suburbs of Adelaide north of the Little Para River and the flanking semi-rural areas in South Australia. It is one of the eleven hundreds of the County of Adelaide. It was named in 1846 by Governor Frederick Robe, Munno Para being a term from a local Kaurna Aboriginal people meaning golden wattle creek. This name refers to either the Gawler River (which starts at the confluence of the South Para River and North Para River) or the Little Para River.

South Para River
The South Para River is a river located in the Mount Lofty Ranges northeast of Adelaide in the Australian state of South Australia.

The river's name is based directly on the Kaurna word pari which means river. The "south" descriptor distinguishes it from the North Para River with which it merges.
Forgive and Forget (1923 film)
Forgive and Forget is a 1923 American silent mystery film directed by Howard M. Mitchell and starring Estelle Taylor, Pauline Garon, and Philo McCullough. It was made by the CBC Film Sales Corporation (which would later become Columbia Pictures) at the Sunset Gower Studios in Los Angeles.

Sunset Gower Studios
Sunset Gower Studios is a 14-acre (57,000 m2) television and movie studio at the corner of Sunset Boulevard and North Gower Street in the Hollywood neighborhood of Los Angeles, California, United States. Established in 1912, it continues today as Hollywood's largest independent studio and an active facility for television and film production on its twelve soundstages.
Marechal Floriano
Marechal Floriano is the capital of a municipality of the same name in the state of Espírito Santo, Brazil. Once part of the municipality of Domingos Martins, the town of Marechal Floriano separated on October 31, 1991, becoming capital of its own municipality. Marechal Floriano is just over 60 km from Vitória, the capital of the state, and situated in the southeastern Brazilian Highlands. The surrounding municipalities are to the north, Domingos Martins, and to the south, Guarapari and Alfredo Chaves. The capital stands at 544 meters above sea level. Local average temperatures vary between 6 and 30 degrees Celsius.

Its population was 16,920 (2020), and its area is 285 km2.

Known locally and promoted as the "Town of Orchids", it cultivates and sells many such plants. It was given its name in honor of Field Marshal (in Portuguese: "Marechal") Floriano Peixoto, the first vice-president of the Brazilian Republic.

Field marshal
Field marshal (or field-marshal, abbreviated as FM) is the most senior military rank, senior to the general officer ranks.

Promotion to the rank of field marshal in many countries historically required extraordinary military achievement by a general (a wartime victory). However, the rank has also been used as a divisional command rank and as a brigade command rank.
Rewired State
Rewired State was an organisation which ran a series of hack days for programmers and designers, focused on improving access to UK government open data and encouraging innovation in government services.

Rewired State was founded by James Darling, Emma Mulqueeny, and Richard Pope in 2008. The first event, National Hack the Government Day, was held on 7 March 2009 at the Guardian offices in King's Cross, London. Over 80 people attended producing over 30 hacks. Judges at Rewired State events included Tom Watson MP and Dr Sue Black. Sponsors included the Government Digital Service, mySociety, and Nesta. National Hack the Government Day ran annually until 2015.

MySociety
mySociety is a UK-based registered charity, previously named UK Citizens Online Democracy. It began as a UK-focused organisation with the aim of making online democracy tools for UK citizens. However, those tools were open source, so that the code could be (and soon was) redeployed in other countries.
Roger Northburgh
Roger Northburgh (died 1358) was a cleric, administrator and politician who was Bishop of Coventry and Lichfield from 1321 until his death. His was a stormy career as he was inevitably involved in many of the conflicts of his time: military, dynastic and ecclesiastical.

Anglo-Norman language
Anglo-Norman (Norman: Anglo-Normaund; French: Anglo-normand), also known as Anglo-Norman French and part of the French of England (including Anglo-French) was a dialect of Old Norman that was used in England and, to a lesser extent, other places in Great Britain and Ireland during the Anglo-Norman period.
KNMT
KNMT (channel 24) is a religious television station in Portland, Oregon, United States, owned and operated by the Trinity Broadcasting Network (TBN). The station's transmitter is located in the Sylvan-Highlands section of the city, near the West Hills of Portland.

KNMT's studios, once located on Northeast 74th Avenue in Portland, were sold to a developer to become low income housing.

Tualatin Mountains
The Tualatin Mountains (also known as the West Hills or Southwest Hills of Portland) are a range on the western border of Multnomah County, Oregon, United States. A spur of the Northern Oregon Coast Range, they separate the Tualatin Basin of Washington County, Oregon, from the Portland Basin of western Multnomah County and Clark County, Washington.

The highest peak in the range is Dixie Mountain at 1,609 feet (490 m). Other notable peaks include Cornell Mountain at 1,270 feet (390m), Council Crest at 1,073 feet (327 m), and Pittock Hill, location of the Pittock Mansion.

Despite steep slopes, periodic landslides, and multiple earthquake faults, many residences have been built in the Tualatin Mountains, though much of the northern portion is undeveloped land within the 5,000-acre (20 km2) Forest Park. The landscape, inside and outside the park, is predominantly forested.
Milano Porta Garibaldi railway station
Milano Porta Garibaldi (IATA: IPR) is a major railway station in the Italian city of Milan, located just to the north of the neighbourhood known as Porta Garibaldi. Porta Garibaldi is the city's main station for commuter traffic with 25 million passengers annually, although it is second to Centrale station considering total passenger traffic. The station is located on Piazza Sigmund Freud.

Trenitalia
Trenitalia SpA is the primary train operator of Italy, which was established in 2000. A subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane, itself owned by the Italian government, it was established following a European Union directive on the deregulation of rail transport. The company operates both regional and long-distance trains. It also operates or operated in the past through ownerships, subsidiary companies, or partnerships in France, Spain, Switzerland, and the United Kingdom. Among the company's high-speed train are Frecciarossa, Frecciargento, Frecciabianca, InterCity, and InterCity Notte. In 2024, Trenitalia was recognized as the best rail passenger operator in Europe.
Inlander
Inlander was a sternwheeler that worked on the Skeena River in British Columbia, Canada, from 1910 until 1912. She was owned by the Prince Rupert and Skeena River Navigation Company which was a syndicate of Skeena River businessmen who planned to use the Inlander as a passenger and freight steamer during the busy years of Grand Trunk Pacific Railway construction.

Her route took her from Port Essington to Hazelton, over 290 km (180 mi) of one of the most treacherous rivers that was ever used for steam navigation.

Grand Trunk Pacific Railway
The Grand Trunk Pacific Railway (reporting mark GTP) was a historic Canadian transcontinental railway running from Fort William, Ontario (now Thunder Bay) to Prince Rupert, British Columbia, a Pacific coast port. East of Winnipeg the line continued as the National Transcontinental Railway (NTR), running across northern Ontario and Quebec, crossing the St. Lawrence River at Quebec City and ending at Moncton, New Brunswick. The Grand Trunk Railway (GTR) managed and operated the entire line.

Largely constructed 1907–1914, the GTPR operated 1914–1919, prior to nationalization as the Canadian National Railway (CNR). Despite poor decision-making by the various levels of government and the railway management, the GTPR established local employment opportunities, a telegraph service, and freight, passenger and mail transportation.
Edvin Loach and Saltmarshe
Edvin Loach and Saltmarshe is a civil parish in north-east Herefordshire, England, and is approximately 15 miles (24 km) north-east from the city and county town of Hereford. The nearest town is Bromyard, 2.5 miles (4 km) to the south-west. Within the parish is a George Gilbert Scott built parish church in the virtually depopulated settlement of Edvin Loach, and the repurposed site of the demolished Saltmarshe Castle.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Russian Roulette (game show)
Russian Roulette is an American game show created and executive produced by Gunnar Wetterberg that ran for two seasons on Game Show Network from June 3, 2002, to June 13, 2003. The show was hosted by Mark L. Walberg (excluding the April Fool's Day episode that was hosted by Todd Newton) and announced by Burton Richardson.

April Fools' Day
April Fools' Day or April Fool's Day (rarely called All Fools' Day) is an annual custom on the 1st of April consisting of practical jokes, hoaxes, and pranks. Jokesters often expose their actions by shouting "April Fool[s]!" at the recipient. Mass media can be involved with these pranks, which may be revealed as such the following day. The custom of setting aside a day for playing harmless pranks upon one's neighbor has been relatively common in the world historically.