hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History of the Riksdag
The Riksdag is the national legislature of Sweden. However, when it was founded in 1866 Sweden did not have a parliamentary system of government.

The national legislatures of Estonia and Finland are also called "Riksdag" in Swedish.

Riigikogu
The Riigikogu (Estonian: [ˈriːkiˈkoku], from Estonian riigi-, "of the state", and kogu, "assembly") is the unicameral parliament of Estonia. In addition to approving legislation, the Parliament appoints high officials, including the prime minister and chief justice of the Supreme Court, and elects (either alone or, if necessary, together with representatives of local government within a broader electoral college) the president. Among its other tasks, the Riigikogu also ratifies significant foreign treaties that impose military and proprietary obligations and bring about changes in law, as well as approves the budget presented by the government as law, and monitors the executive power.
Ramganj Upazila
Ramganj (Bengali: রামগঞ্জ, romanized: Ramgônj) is an upazila of Lakshmipur District in the Division of Chittagong, Bangladesh. The seat lies at Ramganj town, which is 121 kilometres (75 mi) by road southeast of Dhaka.

Chittagong Division
Chittagong Division (Bengali: চট্টগ্রাম বিভাগ), officially Chattogram Division, is geographically the largest of the eight administrative Divisions of Bangladesh. It covers the southeasternmost areas of the country, with a total area of 34,529.97 km2 (13,332.10 sq mi) and a population according to the 2022 census of 33,202,326, which made it the second most populous division of Bangladesh and the 45th most populous subnational entity in the world — more populous than all but 43 other countries.
Chittagong Division is home to Cox's Bazar, the longest natural sea beach in the world; as well as St. Martin's Island, Bangladesh's sole coral reef.
Suranjan Das
Suranjan Das (22 February 1920 – 10 January 1970) was a pilot in the Indian Air Force. He joined the Royal Indian Air Force during the Second World War and was among the first pilots to be sent to Empire Test Pilots School to a test pilot for the Indian Air Force. He was a group captain. He commanded the Halwara Air Force Station Base between 1967 and 1969 and was the director of the Aircraft & Armament Testing Group of the Indian Air Force from 1969 until his death. He was awarded the Padma Vibhushan posthumously in 1970. He was the son of Sudhi Ranjan Das. He died in an air crash while test flying a HAL HF-24 prototype.

The 4.1-km stretch of the road connecting Old Madras Road and Old Airport Road, Bangalore, is named Suranjan Das Road after him.

Group captain
Group captain (Gp Capt or G/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Group captain is immediately senior to wing commander and immediately below air commodore. It is equivalent to the rank of captain in the navy and of colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force, Women's Auxiliary Australian Air Force, Women's Royal Air Force (until 1968) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was "group officer".
Burlington station (Southern Railway)
Southern Railway Passenger Station is a historic train station located at Burlington, Alamance County, North Carolina. It was built in 1892 by the North Carolina Railroad, and is a rectangular, one story red brick and wood building in a Victorian Tudor style.  It features a hipped roof with flared eaves, decorative brackets, and an octagonal tower and two triangular dormers.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980. It is located in the Downtown Burlington Historic District.

Current Amtrak Carolinian and Piedmont service passenger trains stop at a station nearby.

Alamance County, North Carolina
Alamance County (/ˈæləmæns/ ⓘ) is a county in North Carolina. As of the 2020 census, the population was 171,415. Its county seat is Graham. Formed in 1849 from Orange County to the east, Alamance County has been the site of significant historical events, textile manufacturing, and agriculture.

Alamance County comprises the Burlington, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 1,736,099 in 2023.
Theo Samuels
Theodore Stratford Samuels (21 July 1873 – 16 November 1896) was a South African international rugby union player. Born in George, he attended Diocesan College before playing provincial rugby for Griqualand West (now known as the Griquas). He made all three of his Test appearances for South Africa during Great Britain's 1896 tour, making his debut in the 2nd Test of the series. Playing on the wing, Samuels became the first player to score for South Africa in an international, scoring two tries in a 17–8 loss at the Wanderers. Samuels switched to fullback for the remaining two Tests of the series, a loss at Kimberley was followed by a victory at Newlands, South Africa's first as a Test nation. Samuels died by drowning after suffering a severe case of cramp whilst swimming in cold seas. Cape Town, at the age of 23.

Griquas (rugby union)
Griquas (Afrikaans: Griekwas), known as the Suzuki Griquas for sponsorship reasons, are a South African professional rugby union team based in Kimberley in Northern Cape, that participates in the annual Currie Cup tournament. Their home ground is Griqua Park in Kimberley and they draw their players mostly from Northern Cape Province. They have won the Currie Cup four times – in 1899, 1911, 1970, and 2025 – and the Vodacom Cup a joint-record five times.
A30 matriline
The A30 matriline is the name given to the most commonly seen orca matriline in British Columbia. The matriline is currently made of 3 generations, with a total of 12 individuals. It is one of the 3 matrilines in A1 pod, one of the 10 pods of the A-clan. The matriline was present in over 60% of all of the encounters in the Johnstone Strait region, making it one of the best known matrilines. The group's size has increased, from 6 in the mid-1970s to 10 as of 2013 then 12 in 2017. It is most frequently seen in Johnstone Strait from late spring to early fall, often traveling with other pods of the Northern Resident Community.

Johnstone Strait
The Johnstone Strait (French: Détroit de Johnstone) is a 110 km (68 mi) channel along the north east coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada.  Opposite the Vancouver Island coast, running north to south, are Hanson Island, West Cracroft Island, the mainland British Columbia Coast, Hardwicke Island, West Thurlow Island and East Thurlow Island.  At that point, the strait meets the Discovery Passage which connects to the Georgia Strait.
Slaves of the World
Slaves of the World is the seventh studio album by Norwegian black metal band Old Man's Child.  The album was released 18 May 2009 in Europe and 19 May 2009 in North America via Century Media Records. The album was recorded in autumn 2008 at Studio Fredman in Gothenburg, Sweden, with producer Fredrik Nordström. All instruments were recorded by Galder with the exception of drums, which were played by Peter Wildoer (Darkane).

Darkane
Darkane is a Swedish thrash metal/melodic death metal band that originated in Helsingborg in 1998. Their music contains acoustic interludes and symphonic features, such as the in-studio use of synthesizers and occasionally full orchestras and choir singing. The name "Darkane" is a portmanteau of the words "dark" and "arcane".
Vale of Grwyney
The Vale of Grwyney is a community in Powys, Wales.  It follows most of the border between Powys and  Monmouthshire. It takes its name from the river Grwyney (in Welsh, Grwyne) which flows through it into the River Usk. The river Grwyney has two tributaries, called the Grwyne Fechan and the Grywne Fawr, which both rise in the Black Mountains and converge into one river near Llanbedr before meeting the Usk at Glangrwyney.

The community includes the villages of Glangrwyney, Llangenny, and Llanbedr. In 2011 the population of The Vale of Grwyney was 738 with 9.4% of them able to speak Welsh. The community is part of the Crickhowell electoral ward and sends a county councillor to sit on Powys County Council.

30 miles (48 km) from Cardiff and 130 miles (210 km) from London.

River Usk
The River Usk (/ʌsk/; Welsh: Afon Wysg) rises on the northern slopes of the Black Mountain (y Mynydd Du), Wales, in the westernmost part of the Brecon Beacons National Park. Initially forming the boundary between Carmarthenshire and Powys, it flows north into Usk Reservoir, then east through Sennybridge to Brecon before turning southeast to flow by Talybont-on-Usk, Crickhowell and Abergavenny, after which it takes a more southerly course.

Beyond the eponymous town of Usk, it passes the Roman legionary fortress of Caerleon to flow through the heart of the city of Newport and into the Severn Estuary at Uskmouth near the Newport Wetlands. The river is about 125 kilometres (78 miles) long and drains a basin of 1160 km2. According to the Encyclopaedia of Wales (which gives a figure of 137 km (85 mi)), the river is the longest to flow wholly within Wales.

The Monmouthshire and Brecon Canal follows the Usk for most of the length of the canal.
Labani
Suddhodhan Rural municipality (Kapilvastu)

Labani  is a village development committee in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. VDC (Ward) Name was Suddhodhan Rural municipality. They Total area (91.69 km). It is located on Taulihawa Road, 7 kilometres (4.3 mi) west of Lumbini. Current  population of 45201 people in 2021  .

Kapilvastu District
Kapilvastu District (Nepali: कपिलवस्तु जिल्ला [ˈkʌpilbʌstu] ⓘ), often Kapilbastu, is one of the districts of Lumbini Province, Nepal. The district, with Kapilbastu municipality as its district headquarters, covers an area of 1,738 square kilometres (671 sq mi) and in 2001 had a population of 481,976, which increased to 571,936 in 2011 and later according 2021 census it further increased to 686,739 Kapilvastu district has 3 number of seats for central whereas 6 seats for state level elections.
Karen Cope
Karen Cope Charles (born November 6, 1985, in El Limón) is a beach volleyball and volleyball player from Costa Rica who played the 2006 and 2010 FIVB indoor World Championships and the 2015 World Championships and the 2016 Summer Olympics in beach volleyball.

Gameplay
Gameplay is the specific way in which players interact with a game. The term applies to both video games and tabletop games. Gameplay is the connection between the player and the game, the player's overcoming of challenges, and the pattern of player behavior defined through the game's rules.
Franklin Elementary School
Benjamin Franklin Elementary School is an elementary school located in the Bridle Trails neighborhood in Kirkland, Washington. It is located across the street from Bridle Trails State Park. The school serves students from K through 5th grade as part of the Lake Washington School District. It is a feeder school to Rose Hill Middle School in Redmond, Washington and Lake Washington High School.

Redmond, Washington
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 15 miles (24 km) east of Seattle. The population was 73,256 at the 2020 census.

Redmond is best known as the home of Microsoft and Nintendo of America. The city has a large technology industry in addition to being a bedroom community for Seattle, which lies across Lake Washington on State Route 520.

With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the "Bicycle Capital of the Northwest".
2007 Dubai Tennis Championships – Women's doubles
Květa Peschke and Francesca Schiavone were the defending champions. They were both present but did not compete together.
Peschke partnered with Janette Husárová, but lost in the quarterfinals to Daniela Hantuchová and Ai Sugiyama.
Schiavone partnered with Katarina Srebotnik, but lost in the semifinals to Svetlana Kuznetsova and Alicia Molik.

Cara Black and Liezel Huber won in the final 7–6(6), 6–4, against Svetlana Kuznetsova and Alicia Molik.

Janette Husárová
Janette Husárová (Slovak pronunciation: [ˈɦusaːrɔʋaː]; born 4 June 1974) is a Slovak former tennis player.

On 13 January 2003, she reached her best singles ranking of world No. 31. On 21 April 2003, she peaked at No. 3 in the doubles rankings.

She won the WTA Tour Championships women's doubles title in 2002, partnering with Elena Dementieva. With Dementieva, she reached the final of US Open doubles competition in the same year, losing to Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez.

Playing for Slovakia Fed Cup team, Husárová has a win–loss record of 17–12.
Together with Daniela Hantuchová, she was a member of the Slovak team winning the Fed Cup in 2002.

In her career, Husárová won 25 doubles titles on the WTA Tour, including the season-ending WTA Championships and three Tier I tournaments (Berlin, Moscow (2002) and Tokyo (2005)), as well as four singles and 16 doubles titles on the ITF Circuit.

In February 2016, Husárová announced her retirement from professional tennis.
MR (Marina and Rainer)
MR (Marina and Rainer) is a chamber opera in one act (5 scenes) by the Russian composer Nikolai Korndorf (1947–2001). The libretto by Yuri Lourié is in Russian, German, Ancient Greek and Japanese). Commissioned by the Munich Biennial, Germany, it was composed in 1989.

Alcaeus
Alcaeus of Mytilene (/ælˈsiːəs/; Ancient Greek: Ἀλκαῖος ὁ Μυτιληναῖος, Alkaios ho Mutilēnaios; c. 625/620 – c. 580 BC) was a lyric poet from the Greek island of Lesbos who is credited with inventing the Alcaic stanza. He was included in the canonical list of nine lyric poets by the scholars of Hellenistic Alexandria. He was a contemporary of Sappho, with whom he may have exchanged poems. He was born into the aristocratic governing class of Mytilene, the main city of Lesbos, where he was involved in political disputes and feuds.
La Leyenda
La Leyenda (English: The Legend) is the name of the third box set from the Tejano pop singer Selena that was released by Capitol Latin/EMI and Q-Productions labels. The album was released on March 9, 2010. This box set was released in three formats: a four-disc box set, a two-disc special-edition album, and a single-disc album.

I'm Getting Used to You
"I'm Getting Used to You" is the title of the fourth single released by Selena from the album Dreaming of You. It was written by Diane Warren and produced by Rhett Lawrence. The song was released on March 5, 1996, by EMI, being serviced to pop and rhythmic radio stations.
La Loma (Jaén)
La Loma (Spanish pronunciation: [ˈnixaɾ]) is a Spanish comarca in the province of Jaén, Andalusia. It lies in the central part of Jaén, and includes two cities declared World Heritage by the UNESCO: Úbeda and Baeza.

La Loma covers an area of 1037 square kilometres. Its population of 77,162 (2017) is mainly concentrated in the cities of Úbeda and Baeza. The main sources of income are in agriculture, especially in the growing of olive trees, although tourism in the historical centres of Úbeda and Baeza also plays an important role.

Province of Jaén (Spain)
Jaén (Spanish pronunciation: [xaˈen]) is a province of southern Spain, in the eastern part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the provinces of Ciudad Real, Albacete, Granada and Córdoba. Its capital is the city of Jaén.
Buckeye High School (Medina County, Ohio)
Buckeye Senior High School is a public high school located in York Township, Ohio. It is located within Medina County and is the only high school within Buckeye Local School district. The school's student enrollment stays fairly constant year to year. Buckeye High School had an enrollment of 702 students in the 2021-2022 school year. A typical student day lasts from 7:20 a.m.- 2:20 p.m.

Medina County, Ohio
Medina County (/məˈdaɪnə/ ⓘ) is a county located in the northeastern region in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 182,470. Its county seat is Medina, and its largest city is Brunswick.

The county was created in 1812 and later organized in 1818. It is named for Medina, Saudi Arabia. Medina County is part of the Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area, although some southeastern parts of the county are included in the urban area of Akron.
Asahi Kurizuka
Asahi Kurizuka (Japanese: 栗塚 旭, Hepburn: Kurizuka Asahi; May 9, 1937 – September 9, 2025) was a Japanese actor. He made his film debut in Satsuo Yamamoto's The War Without Weapons (1960). In 1966, he received the Elan d'or Award for Newcomer of the Year. Specializing in jidaigeki, Kurizuka was known for portraying Hijikata Toshizō, a role he played multiple times throughout his career.

On September 12, 2025, news outlets reported that Kurizuka had died at his home in Sakyō-ku, Kyoto on September 9. He had been scheduled to appear on Mitsuya Seizaemon Zanjitsuroku, a jidaigeki for BS Fuji, but could not be contacted prior to the start of production. When he did not show up on his scheduled filming day, the police were asked to perform a wellness check, where they confirmed his death.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
In the Beginning (Peter Gossage book)
In the Beginning is a 2001 New Zealand children's book by Peter Gossage, a New Zealand author. The book is a retelling of the Māori creation story and is sculpted around Māori mythology. Gossage writes about the struggle of Ranginui and Papatūānuku's children who are tired of living in the dark and trying to part their parents to allow light into Aotearoa.

Tangaroa
Tangaroa (Māori; Takaroa in the South Island dialect; cognate with Tagaloa in Sāmoan) is the great atua of the sea, lakes, rivers, and creatures that live within them, especially fish, in Māori mythology. As Tangaroa-whakamau-tai, he exercises control over the tides. He is sometimes depicted as a whale.

In some of the Cook Islands, he has similar roles, though in Manihiki, he is the fire deity that Māui steals from, which in Māori mythology is instead Mahuika, a goddess of fire.
Naoki Matsudo
Naoki Matsudo (松戸 直樹, Matsudo Naoki) (born 25 July 1973 in Chiba, Japan) is a Grand Prix motorcycle road racer. He made his debut in Japan in 1997 with the Yamaha team, and now works for Kawasaki.

In 2000, he completed his first season in the 250cc World Championship, finishing the season in tenth place. In 2001, he finished ninth in the world with 112 points. In 2002, he contracted with the TEAM YAMAHA KURZ, ending the season in tenth place with 92 points. He stayed with the same team for the next few years. In the 2005 MotoGP season, he took part in Japanese Grand Prix as a wild-card rider for Kawasaki Moriwaki. He also works as a test rider for Kawasaki.

2005 Japanese motorcycle Grand Prix
The 2005 Japanese motorcycle Grand Prix was the twelfth round of the 2005 MotoGP Championship. It took place on the weekend of 16–18 September 2005 at the Twin Ring Motegi circuit. In the 250cc class Jorge Lorenzo was handed a 1 race ban for riding in a irresponsible manner.
Hans Knudsen (painter)
Hans Christian Martinus Kundsen (16 August 1865 – 6 January 1947) was a Danish artist. He is remembered principally for his landscape paintings mainly of the area of North Zealand which constituted his world of motifs.

North Zealand
North Zealand, also North Sealand (Danish: Nordsjælland), refers to the northeastern part of the Danish island of Zealand. The area has three royal castles and offers resorts with beaches, as well as lakes and forests. In addition to Kronborg Castle, three of the North Zealand forest areas used for royal par force hunting are included in the UNESCO World Heritage List.

The Danish tourist authorities have recently introduced the term Danish Riviera to cover the area in view of its increasing importance for tourism.
Rosa 'Electron'
Rosa 'Electron', also known as Mullard Jubilee, is a bright pink hybrid tea rose developed by Samuel McGredy IV in 1962. Originally named 'Mullard Jubilee', it was introduced into Australia in 1970 as 'Electron'. The rose was named an All-America Rose Selections winner in 1973.

Hybrid tea rose
Hybrid tea is an informal horticultural classification for a group of garden roses. The first hybrid tea roses were created in France in the mid-1800s, by cross-breeding the large, floriferous hybrid perpetuals with the tall, elegant tea roses. The hybrid tea is the oldest class of modern garden roses. Hybrid teas exhibit traits midway between their parents, being hardier than the often delicate tea roses, and with a better ability for repeat-flowering than the more robust hybrid perpetuals.

Hybrid tea flowers are well-formed with large, high-centred buds, supported by long, straight and upright stems. Each flower can grow to 8–12.5 cm wide. Hybrid teas are the largest and most popular group of rose, due to their elegant form and large variety of colours. Their flowers are usually borne singly at the end of long stems which also makes them very popular as cut flowers.
Statute Law Revision Act 1983
The Statute Law Revision Act 1983 (No 11) is an Act of the Oireachtas.

Section 1 of the Act, with the Schedule, repeals, for Ireland, various Acts of the Parliament of Ireland, the Parliament of England, the Parliament of Great Britain and the Parliament of the United Kingdom. Among these were the British version of the Act of Union 1800: the Irish version had been repealed in the Statute Law Revision (Pre-Union Irish Statutes) Act 1962. Irish, British and UK Catholic Relief Acts associated with Catholic emancipation were also repealed.

This Act has not been amended.

Catholic emancipation
Catholic emancipation or Catholic relief was a process in the United Kingdom in the late 18th century and early 19th century, that involved reducing and removing many of the restrictions on Roman Catholics introduced by the Act of Uniformity, the Test Acts and the penal laws. Requirements to abjure (renounce) the temporal and spiritual authority of the pope and transubstantiation placed major burdens on Roman Catholics.
Walter H. Haas
Walter H. Haas (July 3, 1917 – April 6, 2015) was an American amateur astronomer.
He started observing in the 1930s. After the Second World War he founded the Association of Lunar and Planetary Observers (ALPO) and served there as the executive director between 1947 and the mid-1980s. Since then he had been a member of the board of directors as the Director Emeritus.

He received several awards for his contributions to astronomy: the Astronomical League Award in 1952, the Amateur Achievement Award of the Astronomical Society of the Pacific in 1994 and the Presidential Award of the Astronomical League in 2004.

Astronomical League
The Astronomical League is an umbrella organization of amateur astronomy societies. Currently their membership consists of over 330 organizations across the United States, along with a number of Members-at-Large, Patrons, and Supporting members.

The mission of the Astronomical League is to promote the science of astronomy by (1) fostering astronomical education; (2) providing incentives for astronomical observation and research; and (3) assisting communication between amateur astronomical societies.

The Astronomical League provides a number of observing awards to members locating and describing certain specified astronomical objects or events, and produces a periodical publication, The Reflector.