hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burkhard, Margrave of Austria
Burkhard Earl of Geisenhausen was the first margrave in the Bavarian marchia orientalis, the territory that was to become the March of Austria, after its recapture at the 955 Battle of Lechfeld.

When German king Otto I had defeated the Magyars, the marchia was re-established in the conquered territories and put under the command of Burkhard, a brother-in-law of Duchess Judith, Duchess of Bavaria. As he had joined the uprising of Duke Henry II of Bavaria against Emperor Otto II, he was deposed at the Reichstag of Regensburg in 976, when the territory was given to Leopold of Babenberg.

From 970 to 972 Burkhard was multiple mentioned as Margrave of marchia orientalis. He is also considered the father of Bishop Henry I of Augsburg.

Burkhard's residence at marchia orientalis was probalbly at Poechlarn, this connects him in context with Rüdiger of Bechelaren (The song of the Nibelungs).

The German name for Austria was only first mentioned as Ostarrichi in a famous document of 996.

Margrave
In the German nobility, margrave was a rank equivalent to marquess. It originated as the medieval title for the military commander assigned to maintain the defence of one of the border provinces of the Holy Roman Empire or a kingdom. That position became hereditary in certain feudal families in the Empire and the title came to be borne by rulers of some Imperial principalities until the abolition of the Empire in 1806 (e.g., Margrave of Brandenburg, Margrave of Baden). Thereafter, those domains (originally known as marks or marches, later as margraviates or margravates) were absorbed into larger realms or the titleholders adopted titles indicative of full sovereignty.
Peltigera montis-wilhelmii
Peltigera montis-wilhelmii is a rare species of corticolous (bark-dwelling), foliose lichen in the family Peltigeraceae. Found in Papua New Guinea, it was formally described as a new species in 2009 by Emmanuël Sérusiaux, Bernard Goffinet, Jolanta Miądlikowska, and Orvo Vitikainen. The type specimen was collected from Pindaunde valley on Mount Wilhelm (Chimbu Province) at an altitude of 3,600 m (11,800 ft). The species epithet refers to the type locality.

Peltigeraceae
The Peltigeraceae are a family of lichens in the order Peltigerales. The Peltigeraceae, which contains 15 genera and about 600 species, has recently (2018) been emended to include the families Lobariaceae and Nephromataceae. Many Peltigeraceae species have large and conspicuous, leathery thalli. They largely occur in cool-temperate to tropical montane climates. Tripartite thalli involving fungus, green algae and cyanobacteria are common in this family.
Hawaiian Division
The Hawaiian Division was a division of the United States Army, dedicated to the defense of Hawaii. This division was named rather than numbered, as were the Philippine, Panama Canal and Americal Divisions. It was first activated under the peacetime Square Division Table of Organization and Equipment (TO&E) on 25 February 1921 as the Hawaiian Division using assets of the World War I era 11th Infantry Division. It, the Philippine Division, and the Americal Division were the last three U.S. Army divisions to be named rather than numbered. Joseph E. Kuhn, then in command of Schofield Barracks, oversaw the initial organization and employment of the division.

The division retained the square division TO&E until 1941, when it was reorganized under a triangular division TO&E, and part of its former organization became the core of the new 24th Infantry Division and 25th Infantry Division.
It included the 21st and 22nd Infantry Brigades, and the 19th, 21st, 27th, and 35th Infantry Regiments.

Triangular division
A triangular division is a designation given to the way military divisions are organized. In a triangular organization, the division's main body is composed of three regimental maneuver elements.  These regiments may be controlled by a brigade headquarters (more typical in World War I) or directly subordinated to the division commander.  By contrast, in a square division, there were typically two brigades of two regiments.  Other structures are possible, such as a pentomic division, where the division commander controls five maneuver elements, which was used in the United States Army in the late 1950s, with the regiments replaced by combined arms battlegroups.
Amédée Geoffrion
Amédée Geoffrion (February 6, 1867 – January 25, 1935) was a lawyer and politician in Quebec, Canada.

Geoffrion was born in Varennes, Canada East on February 6, 1867, to Élie Geoffrion and Marguerite Beauchamp. He studied at Collège de l'Assomption and Université Laval in Montreal. He was admitted to the Bar of Quebec on January 10, 1889.

Geoffrion's brother in law was Ernest Tétreau. He was the grandfather of Jérôme Choquette.

Geoffrion practiced law in Montreal alongside Joseph-Émery Robidoux, Dominique Monet, Victor Cusson and Omer Goyette.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
U.S. Route 65 in Minnesota
U.S. Highway 65 (US 65) is a north–south United States Numbered Highway running from Clayton, Louisiana to Albert Lea, Minnesota. In the state of Minnesota, US 65 travels for 15 miles from the Iowa border to a partial interchange with Interstate 35 in Albert Lea. The length of US 65 in Minnesota is the shortest of the five states the route travels through.

Historically, US 65 was a prominent route in southern Minnesota. From 1926 to 1935, the route reached Saint Paul. It was then realigned to end in Minneapolis, where the endpoint remained until the route was truncated to Albert Lea in 1980.

Farmington, Minnesota
Farmington is a city in Dakota County, Minnesota, United States. The population was 23,632 at the 2020 census. It is a part of the Minneapolis-St. Paul metropolitan area. On February 5, 2026, Mayor Joshua Hoyt resigned after a tense city council meeting.
Pál Ilku
Pál Ilku (8 October 1912 – 13 July 1973) was a Hungarian soldier and politician, who served as Minister of Education from 1961 until his death. He had significant part in the organizing of the police strengths (pufajkások) which consolidated the János Kádár regime after the crushing of the Hungarian Revolution of 1956.

Education minister
An education minister (sometimes minister of education) is a position in the governments of some countries responsible for dealing with educational matters. Where known, the government department, ministry, or agency that develops policy and delivers services relating to sports are listed; overseen by and responsible to the education minister. The first such ministry ever is considered to be the Commission of National Education (Polish: Komisja Edukacji Narodowej, Lithuanian: Edukacinė komisija) founded in 1773 in the Polish–Lithuanian Commonwealth.
Jabbari
Jabbari is a surname. Notable people with the surname include:

Ali Jabbari (born 1946), Iranian footballer

Ayoub Jabbari (born 2000), Moroccan footballer

Babak Jabbari (born 1994), Iranian footballer

Esmaiel Jabbari (born 1961), Iranian chemical engineer

Gelareh Jabbari, Iranian activitst, actress and TV host

Mahour Jabbari (born 2000), Iranian actress

Mahyar Jabbari (born 1998), Iranian footballer

Mojtaba Jabbari (born 1983), Iranian footballer

Reyhaneh Jabbari (1988-2014), Iranian woman executed for murder

Reza Jabbari (born 1977), Iranian footballer

Mahour Jabbari
Mahour Jabbari (Persian: ماهور جباری;born May 10, 2000) is an Iranian actress. She is most noted for her performance in the 2017 film Ava, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Actress at the 6th Canadian Screen Awards.

Her name was among the best 11 female performances from films released within the first six months of 2018.
Lazarat
Lazarat (Albanian definite form: Lazarati) is a village in Gjirokastër County, in southern Albania. It is located in the Dropull valley. Formerly functioning as a municipality, as part of the 2015 local government reform, it became a subdivision of the municipality of Gjirokastër. The former municipality consisted of the villages Lazarat and Kordhocë.

The population at the 2011 census was 2,801.

In recent years, Lazarat had gained the reputation as the cannabis capital of the country due to its large scale growth of cannabis by the local population. However, in June 2014, the Albanian government cracked down and destroyed the local production and transit of the drug.

Dropull
Dropull (Albanian definite form: Dropulli; Greek: Δρόπολη or Δερόπολη Dropoli or Deropoli) is a municipality in Gjirokastër County, in southern Albania. The region stretches from south of the city of Gjirokastër to the Greek–Albanian border, along the Drino river. The region's villages are part of the Greek "minority zone" recognized by the Albanian government, in which majorities of Greeks live.

The municipality Dropull was created in 2015 by the merger of the former municipalities Dropull i Poshtëm, Dropull i Sipërm and Pogon. The seat of the municipality is the village Sofratikë. According to the 2011 census the total population is 3,503; according to the civil registry of that year, which counts all citizens including those who live abroad, it is 23,247. The municipality covers an area of 448.45 km2 (173.15 sq mi).
Wayne State Warriors football
The Wayne State Warriors football team is the college football team at Wayne State University in Detroit, Michigan. The Wayne State football team played their first game in October 1918. The Wayne State Warriors have competed in the Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference since 1999 (and previously from 1975 to 1989), and are currently a Division II member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Wayne State plays their home games at Tom Adams Field at Wayne State Stadium. All Wayne State games are broadcast on WDTK radio.

WDTK
WDTK (1400 AM) is a commercial radio station licensed to Detroit, Michigan, United States. Known as "The Answer," it broadcasts a conservative talk radio format and is owned by Salem Media Group. The studios and offices are on Radio Plaza in Ferndale, Michigan.

WDTK's transmitter is sited on Midland Street near Hamilton Avenue in Highland Park, Michigan. Programming is also heard on low-power FM translator W224CC on 92.7 MHz in Detroit.
David McLain
David Lloyd McLain is an Oklahoma pastor and businessman who served as chairman of the Oklahoma Republican Party from 2019 to 2021. He previously served as chairman of the Tulsa County Republican Party, and was a 2016 special election candidate for District 34 of the Oklahoma Senate, where he received 43.7% of the vote against Democrat J.J. Dossett.

Oklahoma Senate
The Oklahoma Senate is the upper house of the two houses of the Legislature of Oklahoma, the other being the Oklahoma House of Representatives. The total number of senators is set at 48 by the Oklahoma Constitution.

Senators approve or reject gubernatorial appointments, and contribute to the creation of both state law and an annual state budget. Every ten years, they aid in drawing new boundaries for Oklahoma's electoral districts. The Oklahoma Senate also serves as a court of impeachment.

The presiding officer of the Senate is the lieutenant governor of Oklahoma, who is the president of the Senate. Since the 1960s, the president pro tempore of the Senate has presided over daily work. Prior to that time, the president of the Senate took a leading role in the Senate, including appointing committees and members to those committees. The president of the Senate may cast a vote only in the instance of a tie vote and may not vote to create a tie.
Ha-De-Ron-Dah Wilderness Area
The Ha-De-Ron-Dah Wilderness Area, an Adirondack Park unit of New York's Forest Preserve, is located in the town of Webb, Herkimer County, and the Town of Greig, Lewis County. It is bounded on the north by private lands in the vicinity of North Pond, Hitchcock Pond, Moose Pond and the headwaters of the Independence River; on the east by private lands along the Remsen to Lake Placid railroad right-of-way; on the south by private lands along New York State Route 28 and by the wood road leading to the Copper Lake property; and on the west by Pine Creek and a DEC maintained foot trail from Pine Creek to Pine Lake, East Pine Pond, and Big Otter Lake.

Webb, New York
Webb (sometimes referred to as Webb Town) is the northernmost town in Herkimer County, New York, United States. As of the 2020 Census it had a population of 1,797.

It is named after William Seward Webb, president of the Raquette Lake Transportation Company, the Fulton Chain Railway Company, Fulton Navigation Company, and the Mohawk and Malone Railway. The railroads in Webb were instrumental in opening the Adirondacks to the tourism rush of the mid-to-late 19th century. The Adirondack Railroad resumed tourist passenger service through the town in 2022.
Frederiksberg Runddel
Frederiksberg Runddel (lit. English:Frederiksberg Circus) is a space in front of the main entrance to Frederiksberg Gardens, at the end of Frederiksberg Allé, in the Frederiksberg district of Copenhagen, Denmark.

Frederiksberg Gardens
Frederiksberg Gardens (Danish: Frederiksberg Have) is one of the largest and most attractive greenspaces in Copenhagen, Denmark. Together with the adjacent Søndermarken it forms a green area of 64 hectares at the western edge of Inner Copenhagen. It is a romantic landscape garden designed in the English style.
OpenLearn
OpenLearn is an educational website. It is the UK's Open University's contribution to the open educational resources (OER) project and the home of free, open learning from The Open University. The original project was part-funded by the William and Flora Hewlett Foundation. OpenLearn is a member of the OpenCourseWare Consortium (OCWC).

Hewlett Foundation
The William and Flora Hewlett Foundation, commonly known as the Hewlett Foundation, is an American private foundation based in Menlo Park, California. It was established by Hewlett-Packard cofounder William Redington Hewlett and his wife Flora Lamson Hewlett in 1966.  The Hewlett Foundation awards grants to a variety of liberal and progressive causes.

With assets of approximately US$14 billion, Hewlett is one of the wealthiest grant makers in the United States. The foundation has grantmaking programs in education, the environment, global development and population, the performing arts, and philanthropy.
Hate Your Friends
Hate Your Friends is the debut album of the American alternative rock band The Lemonheads. Produced and released on Boston-based indie label Taang Records and licensed for simultaneous release to several other labels worldwide, the album showcases the band's early sound and punk roots. Hate Your Friends is also one of only three albums to feature the Lemonheads' original lineup with Evan Dando, Ben Deily and Jesse Peretz.

Taang! Records
Taang! Records is an independent record label with a roster of hardcore punk, punk rock, Oi!, power pop, ska, indie rock, psychedelic, and ambient artists and bands founded by Curtis Casella in Boston, Massachusetts in 1983.
Clímaco Calderón
Clímaco Calderón Reyes (August 23, 1852 – July 19, 1913) was a Colombian lawyer and politician, who became 15th President of Colombia for one day, following the death of President Francisco Javier Zaldúa.

Ministry of Foreign Affairs (Colombia)
The Ministry of Foreign Affairs (MRE) (Spanish: Ministerio de Relaciones Exteriores) also known as the Chancellery (Spanish: Cancillería), is the Cabinet position of the Government of Colombia responsible for the international relations of Colombia through its diplomatic missions abroad by formulating foreign policy relevant to the matters of the State. It is equivalent to the foreign affairs ministries of other countries.
Iványi
Iványi is a surname. Notable people with the surname include:

Béla Iványi-Grünwald (1867–1940), Hungarian painter, member of the Nagybánya artists' colony, founder of the Kecskemét artists' colony

Dalma Iványi (born 1976), Hungarian basketball player

Gyula von Iványi (1864–1920), Hungarian Olympic fencer

István Szent-Iványi (born 1958), Hungarian politician and Member of the European Parliament for the Alliance of Free Democrats

Iványi (river), a tributary of the Zagyva in northern Hungary

Iványi (river)
The Iványi (Hungarian: Iványi-patak) originates in the Mátra range at nearly 470 metres above sea level, south of Mátraterenye, Nógrád County, Hungary. It is a left tributary of the Zagyva. The stream flows northward and reaches the Zagyva north of Mátramindszent.

The Tószeri flows into the Iványi close to its origin not far from Mátraterenye.
Roser Serra
Maria Roser Serra Carandell (born 30 August 1971) is a Spanish former international football goalkeeper.

Serra represented Spain at senior international level. During qualifying for UEFA Women's Euro 1997, she kept goal in a 1–1 draw in Sweden as well as in an 8–0 home defeat in the return fixture. In September 1996 Serra was Player of the Match as Spain eliminated England in the play–off. She was selected for the final tournament and played in Spain's 2–1 defeat to Italy in the semi–final. Serra collected a total of 33 caps.

On the club level Serra spent a period playing semi–professionally with Arsenal in London, before returning to Barcelona.

Sweden women's national football team
The Sweden women's national football team (Swedish: Svenska damfotbollslandslaget), nicknamed Blågult ("The Blue-Yellow"), represents Sweden at international women's association football competitions. It was established in 1973 and is governed by the Swedish Football Association.

The team has represented Sweden at the FIFA Women's World Cup on nine occasions. They were runners-up in 2003 and bronze medalists in 1991, 2011, 2019, and 2023. Sweden have been to seven Olympic Games, winning silver medals in 2016 and 2021. On the continental level, the team has participated in the UEFA Women's Euro eleven times, becoming champions in 1984 and finishing in second place in 1987, 1995, and 2001. They have also competed in the UEFA Women's Nations League since the inaugural 2023–24 season.
Jackass Pass (Teton County, Wyoming)
Jackass Pass is a pedestrian mountain pass located in the Teton Range and on the border of Grand Teton National Park and Bridger-Teton National Forest in the U.S. state of Wyoming. Access to Jackass Pass from Grand Teton National Park involves a 6.7 mi (10.8 km) hike up the Berry Creek Trail or even greater distances if coming from the National Forest side.

Bridger–Teton National Forest
Bridger–Teton National Forest is located in western Wyoming, United States. The forest consists of 3.4 million acres (14,000 square kilometers), making it the third largest National Forest outside Alaska. The forest stretches from Yellowstone National Park, along the eastern boundary of Grand Teton National Park and from there rides along the western slope of the Continental Divide to the southern end of the Wind River Range. The forest also extends southward encompassing the Salt River Range and Wyoming Range mountains near the Idaho border.
1990 Nissan Sydney 500
The 1990 Nissan Sydney 500 was motor race held on 10 November 1990 at Eastern Creek Raceway in Sydney, New South Wales, Australia. The race, which was open to Group 3A Touring Cars, was the final round of both the 1990 Australian Endurance Championship and the 1990 Australian Manufacturers' Championship. Held over a distance of 500 kilometers, it was the first touring car event to be held at Eastern Creek Raceway.

The race was won by Larry Perkins and Tomas Mezera driving a Holden VL Commodore SS Group A SV. The race was broadcast by Ch.9 with commentary provided by Darrell Eastlake, Win Percy, Alan Jones (who also drove a Ford Sierra RS500 in the race), and legendary Formula One commentator Murray Walker (the race was held just a week after the 1990 Australian Grand Prix held in Adelaide).

Darrell Eastlake
Darrell Eastlake (11 July 1942 – 19 April 2018) was an Australian radio and television presenter, commentator and sports journalist, best known for his long association with the Nine Network. Prior to his media career, Eastlake worked as a Qantas baggage handler, before making surfboards and running a surf shop. His career in broadcasting began in the 1960s when he gave surf reports on Sydney radio station 2UW (now known as KIIS 106.5).
Rock on the Volga
Rock on the Volga (Russian: Рок над Волгой) was an international rock festival that was held annually from 2009 to 2013 and is timed to coincide with the Day of Russia. It is carried out on the territory of Samara and the Samara Region. In 2009–2011, the venue of the festival was the field "Red Plowman", and in 2012-2013 - the field near the village of Petra Dubrava.

The festival was held with the support of the Samara region; admission to the festival was free.

In 2019, the resumption of the festival in 2020 was announced. It was supposed to take place on June 27, 2020. The Samara Arena stadium was chosen as the venue for the festival. However, amid the situation with the COVID-19 pandemic, the festival was canceled.

Splean
Splean (Russian: Сплин, romanized: Splin) is a popular Russian rock band, formed in Saint Petersburg in 1994.  Since then, they have remained one of the most popular rock bands in Russia and the former Soviet Union. The band's name is derived from "spleen" (in the sense of "depression"), and the "ea" spelling in English is a pun on the spelling of the Beatles. It was borrowed from a short poem by Sasha Cherny, which the band set to music.
Tony Runs Wild
Tony Runs Wild is a 1926 American silent Western film directed by Tom Buckingham and starring Tom Mix, Tony the Horse, Jacqueline Logan, Lawford Davidson, Duke R. Lee, and Vivien Oakland. The film was released by Fox Film Corporation on April 18, 1926.

Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.
Canton of Jaunay-Marigny
The canton of Jaunay-Marigny (before March 2020: canton of Jaunay-Clan) is an administrative division of the Vienne department, western France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Jaunay-Marigny.

It consists of the following communes:

Beaumont Saint-Cyr

Chabournay

Dissay

Jaunay-Marigny

Saint-Georges-lès-Baillargeaux

Saint-Martin-la-Pallu

Vienne (department)
Vienne (French pronunciation: [vjɛn] ⓘ vyen; Poitevin-Saintongeais: Viéne) is a landlocked department in the French region of Nouvelle-Aquitaine. It takes its name from the river Vienne. It had a population of 438,435 in 2019.