hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helado de paila
Helado de paila is a creamy frozen dessert with an intense fruit flavor. Originating in the Andean region of South America, it is made by hand in a large bronze basin, known as a paila, resting on a container of ice and salt, using various aromatic fruits.

The process of making helado de paila developed in the highlands of northern Ecuador and southern Colombia, including in Imbabura Province and Nariño Department. It was invented during a period before refrigeration, and it was made using ice that formed at low temperatures in the inter-Andean moors.

Today, helado de paila continues to be made at various Colombian and Ecuadorian tourist sites, markets, and festivals, in flavors like blackberry, soursop, naranjilla, coconut, strawberry, tree tomato, mango, and passion fruit. The fruit is blended with sugar before being stirred with a wood spatula in the basin over ice and a bed of straw, producing a texture similar to that of sorbet.

Blackberry
The blackberry is an edible fruit produced by many species in the genus Rubus in the family Rosaceae, hybrids among these species within the subgenus Rubus, and hybrids between the subgenera Rubus and Idaeobatus. The taxonomy of blackberries has historically been confused because of hybridization and apomixis so that species have often been grouped together and called species aggregates.

Blackberry fruit production is abundant with annual volumes of 20,000 pounds (9,100 kg) per 1 acre (0.40 ha) possible, making this plant commercially attractive.

Rubus armeniacus (Himalayan or Armenian blackberry) is considered a noxious weed and invasive species in many regions of the Pacific Northwest of Canada and the United States, where it grows out of control in urban and suburban parks and woodlands.
Balshaw
Balshaw is a surname. Notable people with the surname include:

Iain Balshaw (born 1979), English rugby union player

Maria Balshaw (born 1970), English academic and museum director

Ricky Balshaw (born 1986), British para equestrian rider

Iain Balshaw
Iain Robert Balshaw, MBE (born 18 April 1979) is an English former rugby union player who played on the wing or at full back for Bath, Leeds Carnegie, Gloucester and Biarritz Olympique. He won 35 international caps for England between 2000 and 2008, and three for the British & Irish Lions in 2001. He was a member of the England squad that won the 2003 Rugby World Cup.
Isla Salsipuedes
Isla Salsipuedes is an island in the Gulf of California off the coast of the Baja California Peninsula. The island is uninhabited and is part of the Mexicali Municipality. The name of the island is a contraction of the Spanish "sal si puedes", or "leave if you can".

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Qaqinkura
Qaqinkura (Aymara for wading bird; a South American ibis (Theristicus) also spelled Caquingora) is a mountain in the eastern extensions of the Cordillera Real in the Andes of Bolivia, about 3,200 m (10,499 ft) high. It is situated in the La Paz Department, Sud Yungas Province, Irupana Municipality, east of Mururata.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Jenny-May Clarkson
Jenny-May Clarkson (née Coffin; 9 April 1974) is a New Zealand television presenter, Former New Zealand netball player and former co-host of Breakfast.

Clarkson was a member of the Silver Ferns, the New Zealand national netball team, from 1997 to 2002, and was the vice-captain in 2001. She also played for the Waikato Bay of Plenty Magic in the National Bank Cup (1998–2004) and the Auckland Diamonds (2007); she also played one season in the ANZ Championship in 2008 for the Southern Steel, and was signed to play with the Northern Mystics in 2010.

Since 2005, Clarkson has been a sports commentator and news presenter for TVNZ and Māori Television. From 2020 to 2025, She was a co-host of TVNZ’s Breakfast

National Bank Cup
The National Bank Cup, originally known as the Coca-Cola Cup, was the top level national New Zealand netball league between 1998 and 2007. The league was organised by Netball New Zealand. Between 1998 and 2001, it was sponsored by Coca-Cola. In 2002, the National Bank of New Zealand took over as the main sponsor. Otago Rebels were the inaugural premiers. However, Southern Sting, were subsequently the competition's most successful team. Sting played in all ten grand finals and won seven of the ten titles played for. Waikato Bay of Plenty Magic were the second most successful team, winning two premierships. Ahead of the 2008 season, the National Bank Cup league effectively merged with Australia's Commonwealth Bank Trophy to form the ANZ Championship.
Ahmet Kaşif
Ahmet Kaşif (born 1950) is a Turkish Cypriot politician.  He is a member of the Assembly of the Republic from Gazimağusa, and he is a member of the National Unity Party. He has been a member of the Assembly since 1990. He ran for the presidency of his party against İrsen Küçük in 2012. He served as the Minister of Health between 2009 and 2012, until when he was removed from his position by the prime minister Küçük.

He was born in the village of Nergizli in 1950 and studied medicine at the Istanbul University.

Genagra
Genagra (Greek: Γέναγρα, Turkish: Nergizli) is a village in the Famagusta District of Cyprus, located 5 km  southwest of Lefkoniko, just south of Lefkoniko Airport. It is under the de facto control of Northern Cyprus.
Sunshine Ahead
Sunshine Ahead is a 1936 British musical comedy film directed by Wallace Orton and starring Eddie Pola, Betty Astell and Leslie Perrins. It was made at Cricklewood Studios as a quota quickie for release by Universal Pictures.

Cricklewood Studios
Cricklewood Studios, also known as the Stoll Film Studios, were British film studios located in Cricklewood, London which operated from 1920 to 1938. Run by Sir Oswald Stoll as the principal base for his newly formed Stoll Pictures, which also operated Surbiton Studios, the studio was the largest in the British Isles at that time. It was later used for the production of "quota quickies" (to meet the requirements of the Cinematograph Films Act 1927). In 1938, the studios were sold off for non-film use.
Takaoka plant
The Toyota Takaoka Assembly Plant, also known as the Takaoka Plant, was built in Toyota City, Aichi, Japan in 1966 to build the first Corolla (series KE10). Production officially began January 1967 where production was transferred from the Motomachi plant.

The location continues to build the Corolla and RAV4, and was the manufacturing location for past and current models that included the Publica, Sprinter, Carina, Tercel, Cynos, Prius, and the C-HR+. Its current size is 1,310,000 m2 (14,100,000 sq ft) and employs 3,150 people. This number of employees is from December 2011, and excludes fixed-term employees and short-term employees.

It also serves as a support location for various Toyota assembly locations internationally.

Toyota C-HR+
The Toyota C-HR+ is a battery electric compact crossover SUV (C-segment) manufactured by Toyota. The vehicle was unveiled in March 2025. It was released in Europe in October 2025. In North America, the vehicle is marketed simply as the Toyota C-HR. A Subaru version is marketed as the Subaru Uncharted.

Named after the smaller hybrid electric Toyota C-HR, the C-HR+ is a larger vehicle built on a separate e-TNGA platform shared with the bZ4X.
Franzese
Franzese is an Italian surname. It is a version of Francese, meaning 'Frenchman'. This surname originates from the region of Campania.

Notable persons with that name include:

Daniel Franzese (born 1978), American actor

Francesco Franzese (born 1981), Italian football goalkeeper

John Franzese (1917–2020), Italian-American gangster

John Franzese Jr., American gangster, son of John

Michael Franzese (born 1951), American gangster and motivational speaker, son of John

Paula Franzese, American legal scholar

Paula Franzese
Paula Ann Franzese is an American legal scholar based in New Jersey who focuses on government ethics and property law. She is the Peter W. Rodino Professor of Law at the Seton Hall University School of Law. Franzese is an educator who has been named one of the 26 best law teachers in the United States. She is also a prominent advocate for government ethics reform, a spokesperson for legal education, a housing advocate, and an author.
Penicillin-binding proteins
Penicillin-binding proteins (PBPs) are a group of proteins that are characterized by their affinity for and binding of penicillin. They are a normal constituent of many bacteria; the name just reflects the way by which the protein was discovered. All β-lactam antibiotics (except for tabtoxinine-β-lactam, which inhibits glutamine synthetase) bind to PBPs, which are essential for bacterial cell wall synthesis. PBPs are members of a subgroup of transpeptidase enzymes called DD-transpeptidases.

Glutamine synthetase
Glutamine synthetase (GS) (EC 6.3.1.2) is an enzyme that catalyzes the condensation of glutamate and ammonia to form glutamine:
Glutamate + ATP + NH3 → Glutamine + ADP + phosphate

Glutamine synthetase uses ammonia produced by nitrate reduction, amino acid degradation, and photorespiration. The amide group of glutamate is a nitrogen source for the synthesis of glutamine pathway metabolites.

Other reactions may take place via GS. Competition between ammonium ion and water, their binding affinities, and the concentration of ammonium ion, influences glutamine synthesis and glutamine hydrolysis. Glutamine is formed if an ammonium ion attacks the acyl-phosphate intermediate, while glutamate is remade if water attacks the intermediate.  Ammonium ion binds more strongly than water to GS due to electrostatic forces between a cation and a negatively charged pocket. Another possible reaction is upon NH2OH binding to GS, rather than NH4+, yields γ-glutamylhydroxamate.
Brazilian Cricket Confederation
The Brazilian Cricket Confederation (Brazilian Portuguese: Confederação Brasileira de Cricket; CBC) is the official governing body of the sport of cricket in Brazil. Its current headquarters is in Brasília, Brazil. The association is Brazil's representative at the International Cricket Council and became an affiliate member of that body in 2002. It is included in the ICC Americas region. In 2017, it was upgraded to the status of an ICC associate member

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Sahika Inal
Sahika Inal is a Turkish scientist who is an associate professor and Chair of the Organic Bioelectronics Laboratory at King Abdullah University of Science and Technology. She is interested in the use of organic electronic materials for monitoring health, and the design of biocompatible devices that can interface with the human body. In 2021, she was shortlisted for the Nature Portfolio Scientific Achievement award.

Journal of the American Chemical Society
The Journal of the American Chemical Society (also known as JACS) is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1879 by the American Chemical Society. The journal has absorbed two other publications in its history, the Journal of Analytical and Applied Chemistry (July 1893) and the American Chemical Journal (January 1914). It covers all fields of chemistry. Since 2021, the editor-in-chief is Erick M. Carreira (ETH Zurich). In 2014, the journal moved to a hybrid open access publishing model.
Gore Orphanage (film)
Gore Orphanage is a 2015 independent horror film and the directorial debut of Emily Lapisardi, who co-wrote the film with Cody Knotts. The film premiered at the Sandusky State Theater on July 11, 2015 and was released as a streaming video through Amazon on July 21. The film was inspired by the urban legend by the same name in Northern Ohio.

Filming took place in a classic revival mansion in Scottdale, Pennsylvania. Lapisardi and Knotts were inspired to create the film after researching the legend of the Gore Orphanage and wondering why it hadn't been adapted into a film. In February 2015 Gore Orphanage was named the most anticipated film of 2015 in the Horror Society Awards, which is judged based on reader votes.

Scottdale, Pennsylvania
Scottdale is a borough in Westmoreland County, Pennsylvania, United States, 32 miles (51 km) southeast of Pittsburgh.

Early in the 20th century, Scottdale was the center of the Frick coke interests. It had steel and iron pipe mills, brass and silver works, a casket factory, a large milk-pasteurizing plant, and machine shops; all of the aforementioned are presently defunct. Scottdale is notable for its economic decline from a formerly prosperous coke-town into an archetypal Rust Belt town. Duraloy Technologies, "a supplier of specialty high alloy, centrifugal and static cast components and assemblies" is the last remnant of Scottdale's steel related prosperity.

In 1900, 4,261 people lived in Scottdale; in 1910, the population increased to 5,456; and in 1940, 6,493 people lived in Scottdale. As of the 2020 census, Scottdale had a population of 4,430. Scottdale is located in the Southmoreland School District.
Eaton Center (Cleveland)
The Eaton Center is a skyscraper in downtown Cleveland, Ohio.  The building has 28 stories and rises to a height of 356 feet (109 m).  The structure was one of the structures that expanded Cleveland's central business district eastward in the early-1980s building boom in the city.

Downtown Cleveland
Downtown Cleveland is the central business district of Cleveland, Ohio, United States. The economic and cultural center of the city and the Cleveland metropolitan area, it is Cleveland's oldest district, with its Public Square laid out by city founder General Moses Cleaveland in 1796.

Downtown Cleveland is bounded by Lake Erie to the north, the Cuyahoga Valley to the west, and Interstate 90 to the south and east. It encompasses several subdistricts, and its diverse architecture includes the Cleveland Mall, one of the most complete examples of City Beautiful design in the United States. Downtown's residential population has grown significantly since the 2000s and especially 2010s, registering the largest population growth, by percentage, of any Cleveland neighborhood over that time.
Reunion (Playhouse 90)
"Reunion" was an American television play broadcast live from CBS Television City in Hollywood on January 2, 1958, as part of the second season of the CBS television series Playhouse 90. Merle Miller wrote the teleplay based on his novel of the same name. Allan Reisner directed. Hugh O'Brian, Martha Hyer, Dane Clark, and Charles Drake starred.

Martha Hyer
Martha Hyer (August 10, 1924 – May 31, 2014) was an American actress who played Gwen French in Some Came Running (1958), for which she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress. Her autobiography, Finding My Way: A Hollywood Memoir, was published in 1990.
Chaurpati Rural Municipality
Chaurpati (Nepali: चौरपाटी) is a Gaupalika (Nepali: गाउपालिका ; gaupalika) in Achham District in the Sudurpashchim Province of far-western Nepal. 
Chaurpati has a population of 25149.The land area is 182.16 km2 (70.33 sq mi).

It was formed by merging Siudi, Sokot, Payal, Lunnga, Marku and Duni VDSs. Currently, it is divided into 7 administrative wards.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Jack Hunter (cricketer)
Jack Sean Hunter (born 28 April 1995) is a New Zealand Under-19s and first-class cricketer. He played Under-19 Cricket World Cup in 2014. He was born in Dunedin, Otago and made his senior cricket debut for Otago in 2015 having played age-group cricket for the team. He went on to make his List A debut in January 2017 in the 2016–17 Ford Trophy and his Twenty20 debut in the 2017–18 Super Smash in December 2017.

Under-19 Men's Cricket World Cup
The ICC Under-19 Men's Cricket World Cup is an international cricket tournament organised by the International Cricket Council contested by national under-19 teams. First contested in 1988, as the Youth Cricket World Cup, it was not staged again until 1998. Since then, the World Cup has been held as a biennial event, organised by the ICC. The first edition of the tournament had only eight participants, but every subsequent edition has included sixteen teams. Among the full members, India have won the World Cup on a record six occasions, while Australia have won four times, Pakistan twice, and Bangladesh, England, South Africa and the West Indies once each. New Zealand and Sri Lanka have reached tournament finals without winning. India are the current champions, having defeated England by 100 runs in the final of the 2026 World Cup
Number 8, Pershore
Number 8 is a community arts centre in the English town of Pershore. It includes a 250-seat auditorium used for music, theatre and cinema events, a small dance and rehearsal space, conference facilities, a gallery, café and bar. It opened in 2004 in a renovated 18th-century building at 8 High Street.
Number 8 is also the home of the local arts group PODS (The Pershore Operatic and Dramatic Society), and more recently PODYS (Pershore Operatic and Dramatic Youth Society), who regularly perform there.

Auditorium
An auditorium is a room built to enable an audience to hear and watch performances. For movie theaters, the number of auditoriums is expressed as the number of screens.  Auditoriums can be found in entertainment venues, community halls, and theaters, and may be used for rehearsal, presentation, performing arts productions, public speeches or as a learning space.
306th Rifle Division (Soviet Union)
The 306th Rifle Division began its combat path under unusual circumstances. It was partly formed for the first time as a standard Red Army rifle division a few months after the German invasion, but the formation process appears to have been abandoned and the unit was never assigned to the front. A second formation began in April 1942 and was completed on June 16, after which it was sent to the Kalinin Front. Assigned to 43rd Army, it remained in that Army until November 1944, and in that Front (renamed 1st Baltic Front) until March 1945. It ended the war in Leningrad Front, helping to contain the German forces trapped in the Courland Pocket. The division had compiled a solid record of service and won a unique battle honor by this time, and was disbanded shortly after hostilities ended.

Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.
José Eusebio Caro
José Eusebio Caro Ibáñez (March 5, 1817 – January 28, 1853) was a Colombian writer, journalist, and politician. He was born in Ocaña, Norte de Santander and studied law at the Colegio de San Bartolomé in Bogotá. Married to Blasina Tobar Finch in 1843, he was the father of future Colombian president Miguel Antonio Caro as well as future first lady Margarita Caro Tobar, the wife of another president Carlos Holguin Mallarino.

Ocaña, Colombia
Ocaña is a city and municipality in Norte de Santander Department of Colombia. Ocaña is the second largest populated center of this department. It played an important role during the Independence of Colombia from the Spanish monarchy.
Sniggle
A sniggle is a type of fish hook used for catching eels (known as snigs), using the method of sniggling.
A typical method of sniggling is to tie a fishing line to the middle of a large needle or fish hook.  The needle is then inserted along the body of an earthworm which is used as bait.  The needle is then stuck into a slender sniggling pole such as a hazel wand, eight to ten feet long.  This is used to insert the bait into promising holes or crannies in which eels tend to lurk.  When an eel takes the bait then, after a minute or two, the bait will have been swallowed whole and the line is then pulled to rotate the needle or hook within the body of the eel so snagging and catching it.  Eels of two or three pounds weight may be caught by this method but may require a protracted tug of war to pull them from their hole.  This provides better sport and amusement than the use of traps or clod-fishing and is a good alternative for the angler when game fish such as trout will not rise.

Lumbricus terrestris
Lumbricus terrestris is a large, reddish worm species thought to be native to Western Europe, now widely distributed around the world (along with several other lumbricids). In some areas where it is an introduced species, some people consider it to be a significant pest for out-competing native worms.

Through much of Europe, it is the largest naturally occurring species of earthworm, typically reaching 20 to 25 cm in length when extended.