hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 US Open – Women's singles
Justine Henin-Hardenne defeated Kim Clijsters in the final, 7–5, 6–1 to win the women's singles tennis title at the 2003 US Open. It was her first US Open title and second major title overall.

Serena Williams was the reigning champion, but did not participate due to injury. Defending finalist Venus Williams also withdrew before the tournament due to injury, marking the first time in the Open Era that neither of the reigning US Open finalists returned. This was also the only major between the 1997 Australian Open and the 2011 French Open (a span of 56 events) where neither of the Williams sisters competed.

This marked the first US Open main draw appearance of future champion Flavia Pennetta, as well as the first US Open appearance of future world No. 1 and five-time major champion Maria Sharapova, who would win the title three years later; they lost to Svetlana Kuznetsova and Émilie Loit in the first and second rounds, respectively.

2011 French Open
The 2011 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 110th edition of the French Open, and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 22 May to 5 June 2011.

Rafael Nadal successfully defended his 2010 title, defeating rival Roger Federer in the final to win his sixth French Open title. Francesca Schiavone was narrowly unsuccessful in her title defence, being defeated by Li Na in the final. Li became the first female Asian to win a Grand Slam singles title.
Jacques Snyman
Gerrit Jacques Snyman (born 10 May 1994) is a South African cricketer. A batting all-rounder, he bats right-handed and bowls off spin. He made his South Africa debut in a Twenty20 International (T20I) against Pakistan in February 2021.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Radulf of Barcelona
Radulf of Barcelona was a Catholic Bishop of northern Spain between (about 885–942).
Born the  son of Count Wifred the Hairy and Guinidilda of Empúries.

In 888 he was sent to the Monastery of Santa Maria de Ripoll  where he eventually became abbot, but left in 900.   He was consecrated bishop of Urgell in 914. As bishop he built several parish churches

Urgell
Urgell (Catalan pronunciation: [urˈ(d)ʒeʎ]), also known as Baix Urgell (baix meaning "lower", by contrast with Alt Urgell "Upper Urgell"), is a comarca (county) in Ponent, Catalonia (Spain), forming only a borderland portion of the region historically known as Urgell, one of the Catalan counties.

The capital is the city of Tàrrega.
E.R. Hays House
The E.R. Hays House, also known as Bybee & Davis Funeral Home, is a historic building located in Knoxville, Iowa, United States. Hays was a local lawyer who served briefly in the United States House of Representatives, replacing Edwin H. Conger who resigned to become the United States Ambassador to Brazil.  Hays died a year after the house was completed.  The family continued to live here until 1935 when it became the Bybee & Davis Funeral Home.  The 2½-story brick structure was designed by the Des Moines architectural firm of Foster & Liebbe in a combination of the Late Victorian and Italianate styles.  Victorian eclecticism is featured in the porch and the trimwork, while the Italianate is found in the building's massing.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Edward R. Hays
Edward Retilla Hays (May 26, 1847 – February 28, 1896) was a nineteenth-century politician, soldier, and lawyer from Ohio and Iowa, who briefly represented Iowa's 7th congressional district in the U.S. House of Representatives.
NextEra Energy Resources
NextEra Energy Resources, LLC (NEER) is a wholesale electricity supplier based in Juno Beach, Florida. NEER is a subsidiary of NextEra Energy (NYSE: NEE), a Fortune 200 company. Prior to 2009, NextEra Energy Resources was known as FPL Energy.

NextEra Energy Resources is the world's largest operator of wind and solar projects. In addition to wind and solar, NEER owns and operates generating plants powered by nuclear energy, natural gas, and oil. As of December 2017, the combined capacity of NEER's facilities is 19.06 gigawatts (GW) across 32 states, 4 Canadian provinces, and 1 province in Spain. NEER also develops and builds battery storage projects. As of December 2017, NEER owns and operates approximately 205 electrical substations and 1,190 circuit miles of electric power transmission lines.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
Saint-Nazaire Offshore Wind Farm
Saint-Nazaire Offshore Wind Farm (French: Parc éolien en mer de Saint-Nazaire) is a wind farm located in the Bay of Biscay off the west coast of France, near Saint-Nazaire and Guérande.

The first commercial-scale offshore wind farm built in France, it has a target capacity of 480 MW and became fully operational in 2022.

Bay of Biscay
The Bay of Biscay (/ˈbɪskeɪ, -ki/ BISS-kay, -⁠kee) also known as the Gulf of Biscay or the Gulf of Gascony is a gulf of the northeast Atlantic Ocean located south of the Celtic Sea. It lies along the western coast of France from Point Penmarc'h to the Spanish border, and along the northern coast of Spain, extending westward to Cape Ortegal.

The average depth is 1,744 m (5,722 ft) and the greatest depth is 4,735 m (15,535 ft).
Mechamorphosis
This article describes the game by role-playing game.  "Mechamorphosis" is also used to refer to the transformation of robots in fiction relating to the Robotech anime setting; primarily in the novelizations written by Jack McKinney.

Mechamorphosis is a Transformers-like role-playing game based on the d20 System created by Lysle Kapp and Rob Vaughn of Fantasy Flight Games (FFG). The game, released in 2004, is the fifth of FFG's Horizon minigames.  The manual describing the game is 64 pages long. The game allows players to take on the roles of giant transforming robots set within the storyline of FFG's homebrew variation on Hasbro's Transformers toyline. Most of its game mechanisms are Open gaming content released under the Open Gaming License (OGL).

Open Game License
The Open Game License (OGL) is a public copyright license by Wizards of the Coast that may be used by tabletop role-playing game developers to grant permission to modify, copy, and redistribute some of the content designed for their games, notably game mechanics.
Rifriscolaro
The Rifriscolaro, Sicilian Il Rifriscolaro, anciently called the Oanis Ancient Greek: Ὄανις), is an arroyo in south-east Sicily.

It rises a kilometre north of Donnafugata Castle, in the Ragusan countryside and flowing with an east–west orientation through the commune of Ragusa. After a course of around eleven kilometres  it flows into the Mediterranean Sea, south of the ruined Greek city of Kamarina but the flow has a negative hydraulic balance and carries almost no water for the majority of the year. In the valley of the Rifriscolaro there are a number of diverse archaeological remains, which include the ruins of a temple of Demeter and a necropolis with graves dating to the Archaic Greek period (sixth century BCE) to the Hellenistic period (third century BCE).

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Erik Thyness
Erik Thyness (born 30 May 1961) is a Norwegian judge.

After finishing the cand.jur. degree in 1987 he was a deputy judge and junior solicitor, before working in private enterprise. He was a lawyer in Norsk Hydro from 1991 and Hafslund Nycomed from 1993, becoming legal director there before becoming a partner in Wiersholm law firm in 1996. He was appointed as a Supreme Court Justice in 2019.

Hafslund Nycomed
Hafslund Nycomed is a defunct company that existed between 1986 and 1996 after the power and industry company Hafslund had bought the pharmaceutical company Nycomed. The company was listed on the Oslo Stock Exchange. In 1996 it was demerged and Nycomed merged with the British pharmaceutical company Amersham, while Hafslund took the power division.
Jamie McNeair
Jamie McNeair (born June 26, 1969) is a retired female heptathlete from the United States, who won the gold medal at the 1995 Pan American Games in Mar del Plata, Argentina. She set her personal best (6374 points) in the heptathlon on 29 July 1995 at a meet in Colorado Springs. She was born in Buffalo, New York.

McNeair was an All-American athlete for the Purdue Boilermakers track and field team, finishing 3rd in the heptathlon at the 1988 and 1990 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.

Purdue Boilermakers track and field
The Purdue Boilermakers track and field team is the track and field program that represents Purdue University. The Boilermakers compete in NCAA Division I as a member of the Big Ten Conference. The team is based in West Lafayette, Indiana at the Rankin Track & Field Complex.

The program is coached by Tony Miller. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

Corissa Yasen has the most All-American finishes of any Purdue athlete, with eight in the high jump and one national title in the women's heptathlon from 1993 to 1996.
Dojin-kai
The Dojin-kai (道仁会, Dōjin-kai) is a yakuza organization headquartered in Kurume, Fukuoka, on the Kyushu island of Japan, a designated yakuza syndicate, with approximately 310 members. As well as being known as a militant yakuza organization, the Dojin-kai has also been known as a de facto drug cartel, as its activities have allegedly included large-scale drug trafficking, specifically methamphetamine trafficking, which is traditionally shunned in the yakuza world.

With its activities of drug trafficking, the Dojin-kai has allegedly been Japan's largest wholesale dealer in drugs since the late 20th century, after the disbanding of three other yakuza groups based in northern Kyushu; Tagawa-based Sadaoka-gumi, known as Japan's Methlord in the Showa era, which was crushed by the Taishu-kai, Okawa-based Hamada-kai, and Kumamoto-based Yamano-kai.

Tagawa, Fukuoka
Tagawa (田川市, Tagawa-shi) is a city located in Fukuoka Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the city had an estimated population of 45,389 in 24248 households, and a  population density of 830 persons per km2. The total area of the city is 54.55 km2 (21.06 sq mi).
Créhange
Créhange (French pronunciation: [kʁe.ɑ̃ʒ]; Lorraine Franconian: Krischingen, German: Kriechingen) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France. The writer Joël Egloff (born 1970) was born in Créhange.

Until 1793, Créhange was the capital of the County of Kriechingen, a state of the Holy Roman Empire.

Moselle (department)
Moselle (French pronunciation: [mɔzɛl] ⓘ) is the most populous department in Lorraine, in the northeast of France, and is named after the river Moselle, a tributary of the Rhine, which flows through the western part of the department. It had a population of 1,046,543 in 2019. Inhabitants of the department are known as Mosellans.
Bruiu
Bruiu (German: Braller; Hungarian: Brulya) is a commune located in Sibiu County, Transylvania, Romania. It is composed of three villages: Bruiu, Gherdeal (Gürteln; Gerdály), and Șomartin (Martinsberg; Mártonhegy). Each of these has a fortified church.

Villages with fortified churches in Transylvania
The "Villages with Fortified Churches in Transylvania" UNESCO World Heritage Site consists of seven villages (six Saxon and one Székely) chosen from among over 150 such structures surviving in the Transylvania region of Romania. They are dominated by fortified churches and characterized by a specific settlement pattern that has been preserved since the Late Middle Ages.

Transylvania has one of the highest concentrations of fortified churches that survive from the 13th to 16th centuries. Of the original 300, more than 150 well preserved fortified churches are surviving until today, displaying a great variety of architectural styles. Seven from among them, representing various types, have been selected by the World Heritage Committee and listed as a World Heritage Site.
B-Sides Collect
B-Sides Collect is a compilation album by Canadian electro-industrial band Skinny Puppy, released in 1999. The album serves as a collection of several B-sides from earlier singles that were out of print by the time of the collection's release. With the exception of "Serpents", this release complements one of the band's earlier compilations, Twelve Inch Anthology.

Not all Skinny Puppy B-sides are represented on this release due to time and label restrictions. Other B-sides that had previously been available but do not appear on this release include: "Censor (Extended Mix)", "Tin Omen (Reload)", "Spasmolytic (Remix)", "Walking On Ice (Live)", "Inquisition (Extended Mix)", and "Choralone (Live)".

Tin Omen
"Tin Omen" is a single by the band Skinny Puppy, taken from their 1989 album Rabies. The song name is a reference to the 1989 Tiananmen Square protests and massacre. The song also refers to the My Lai massacre of 1968 and the Kent State shootings of 1970.

Ministry frontman Al Jourgensen (credited as both Alien Jourgensen and Hypo Luxa) performed guitar and backing vocals for the song. The band's longtime producer Dave "Rave" Ogilvie also contributed additional backing vocals.
Balassa
Balassa is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Bálint Balassa (1554–1594), Hungarian poet
Balint Balassi Memorial Sword Award, Hungarian literary award

Béla Balassa (1928–1991), Hungarian economist
Balassa-Samuelson effect

János Balassa (1815–1893), Hungarian surgeon

Balint Balassi Memorial Sword Award
The Balint Balassi Memorial Sword Award is a European award for literature presented in Budapest since 1997. The native form of this name is Balassi Bálint-emlékkard (Balassi Bálint-emlékkard). This award commemorates the 16th century Hungarian poet Bálint Balassi. The memorial sword is presented annually to an outstanding Hungarian poet, and to a foreign poet for excellence in translation of Hungarian literature, including the works of Balassi. The sword itself is a replica of those sabres that the 16th century Hungarian cavalry wore during the sieges of fortresses. They are the work of a contemporary swordsmith. This award is presented each year on Bálint's (Valentine's) Day, February 14, in the city of Buda. The celebration venue is traditionally the Hotel Gellért.
Odonturus dentatus
Odonturus dentatus, known as the Kenyan deathstalker or giant orange deathstalker, is a small (roughly 5 centimetres or 2 inches) scorpion native to Kenya, Somalia and Tanzania in East Africa. It is mainly found in warm but not too dry savannahs, where it lives under rocks, logs and other ground items. This species has the typical slender claws found in most members of the family Buthidae.

Claw
A claw is a curved, pointed appendage found at the end of a toe or finger in most amniotes (mammals, reptiles, birds). Some invertebrates such as beetles and spiders have somewhat similar fine, hooked structures at the end of the leg or tarsus for gripping a surface as they walk. The pincers of crabs, lobsters and scorpions, more formally known as their chelae, are sometimes called claws.

A true claw is made of a hard protein called keratin. Claws are used to catch and hold prey in carnivorous mammals such as cats and dogs, but may also be used for such purposes as digging, climbing trees, self-defense and grooming, in those and other species.

Similar appendages that are flat and do not come to a sharp point are called nails instead. Claw-like projections that do not form at the end of digits but spring from other parts of the foot are properly named spurs.
Naomi Falk
Naomi Falk is a writer, editor, and publisher. She was senior editor at Archway Editions, the literary imprint of powerHouse Books distributed by Simon & Schuster; publisher of Crop Circle Press; and co-founder of the editorial department at Ki Smith Gallery. In addition, she has worked in publications at MoMA. At Archway she edited writers such as Claire Donato.

A graduate of Columbia University, Falk has written criticism extensively for BOMB. Her book, The Surrender of Man, was published in 2025 by Inside the Castle, discussed at length with Chris Molnar in Los Angeles Review of Books. The volume also featured themed nail art designed by BITTER000000 as a tie-in to release.

Falk practices Transcendental Meditation.

Los Angeles Review of Books
The Los Angeles Review of Books (LARB) is a literary review magazine covering the national and international book scenes. A preview version launched on Tumblr in April 2011, and the official website followed one year later in April 2012. A print edition premiered in May 2013.

Founded by Tom Lutz, Chair of the Creative Writing Department at the University of California, Riverside, the Review seeks to redress the decline in Sunday book supplements by creating an online “encyclopedia of contemporary literary discussion.”
Maneštra
Maneštra (from Italian minestra, "soup"; Slovene: mineštra, regionally also pašta fižol; Croatian: maneštra) is a vegetable stew from Istria and made with spring corn, which is popular in the whole of the northern Adriatic seaboard. It is served as a first-course soup if the main ingredients are vegetables, but it can be served as a main course if it is made of "stronger ingredients" such as meat. In Greek cuisine, maneštra is the name used for a rice-like pasta (see orzo), often used in casseroles and soups, or for a tomato-based vegetable stew made with the pasta.

Casserole
A casserole (French: diminutive of casse, from Provençal cassa, meaning 'saucepan') is a kind of large, deep pan or bowl used for cooking a variety of dishes in the oven; it is also a category of foods cooked in such a vessel. To distinguish the two uses, the pan can be called a "casserole dish" or "casserole pan", whereas the food is simply "a casserole". The same pan is often used both for cooking and for serving.
Boesen
Boesen is a surname. Notable people with the surname include:

Anders Boesen (born 1976), Danish badminton player

Andreas Boesen (born 1991), Danish orienteer

Connie Boesen, (born 1951), American politician

Lasse Boesen (born 1979), Danish team handball player

Thecla Boesen (1910–1996), Danish film actress

Andreas Boesen
Andreas Hougaard Boesen (born 1991) is an international Danish orienteer. He won his first medal at the 2017 World Orienteering Championships in Tartu, Estonia, running in the Mixed Sprint Relay with Maja Alm, Tue Lassen and Cecilie Friberg Klysner. Boesen runs for OK Roskilde and Angelniemen Ankkuri.
Sailing card
A sailing card is a printed advertisement with information on a ship and its sailing dates, especially clipper ships. Mystic Seaport in Mystic Connecticut has a collection of sailing cards. They were used from the mid-1850s in the U.S. to promote sailings and sometimes included engraved pictures and several colors and were displayed in the windows of port area businesses. Many were printed during the California Gold Rush era to attract voyagers and cargo in New York City and Boston. They were widely used until the 1880s and are now considered collectable.

Mystic Seaport
Mystic Seaport Museum (founded as Marine Historical Association) is a maritime museum in Mystic, Connecticut, and the largest  in the United States. Its 19-acre (7.7 ha) site holds a collection of ships and boats and a re-creation of a 19th-century seaport village consisting of more than 60 historic buildings, including many rare commercial structures that were moved to the site and meticulously restored. As of 2016, the museum received about 250,000 visitors each year.
Ramuloo Ramulaa
"Ramuloo Ramulaa" is an Indian Telugu-language song composed by S. Thaman for the soundtrack of the 2020 action-drama film Ala Vaikunthapurramuloo sung by Anurag Kulkarni and Mangli and penned by Kasarla Shyam. The song's official lyrical version was released on 25 October 2019, while the full video song was released on 28 February 2020 under the music label Aditya Music.

Sekhar (choreographer)
Sekhar Vulli VJ (born 7 November 1980), also known professionally as Sekhar Master is an Indian dance choreographer who predominantly works in Telugu and Tamil cinema. He is a recipient of six Filmfare Awards South.
Northern Saskatchewan International Children's Festival
Northern Saskatchewan International Children's Festival is held in early June on the shore of the South Saskatchewan River in Kiwanis Park, downtown, Saskatoon.  Talented children's performers from around the world are mainstage at this event such as Al Simmons, Pied Pumpkin, Michel Lauziere, Sharon Hampson and Bram Morrison. Across Canada there are similar festivals such as those nearby namely the Winnipeg International Children's Festival, Regina International Children's, Northern Alberta Int'l Children's Festival, Calgary Int'l Children's Festival.  Tickets are purchased for the mainstage events. The festival provides crafts, parades, face painting and many other varied site activities in the park for festival attendees. The festival is staffed and run primarily by volunteers, and funded by community sponsors.

Central Business District, Saskatoon
The Central Business District is one of seven development districts in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. The central business district is Ward 6 of a Mayor-Council government represented by councillor Cynthia Block. Formerly called West Saskatoon, this area arose when the steam engines built their pumping stations on the lower west bank of the South Saskatchewan River. Retail enterprises sprang up around the newly created train station and rail yards. The city of Saskatoon's Central Business District has shopping malls and boutiques.