hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aylesbeare
Aylesbeare is a village and civil parish in the East Devon district of Devon, England, 8 miles (13 km) east of Exeter. According to the 2001 census, the parish, which includes the hamlet of Nutwalls, had a population of 527. Known for the Site of Special Scientific Interest on Aylesbeare Common that is managed by the Royal Society for the Protection of Birds, Aylesbeare was in the news during 1978 as the scene of the unresolved disappearance of the schoolgirl Genette Tate.

Aylesbeare is on the northern side of the East Devon Pebblebed Heaths. Locally known as Woodbury Common, the heathlands are made up of eight parish commons, including Aylesbeare Common.

Royal Society for the Protection of Birds
The Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) is a charitable organisation registered in England and Wales and in Scotland. It was founded in 1889. It works to promote conservation and protection of birds and the wider environment through public awareness campaigns, petitions and through the operation of nature reserves throughout the United Kingdom.

In 2023/24 the RSPB had revenue of £169 million, 2,517 employees, 13,500 volunteers and 1.1 million members (including 195,000 youth members), making it one of the world's largest wildlife conservation organisations. The RSPB has many local groups and maintains 222 nature reserves.
2015 Rio Open
The 2015 Rio Open was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 2nd edition of the tournament, and part of the 2015 ATP World Tour and the 2015 WTA Tour. It took place in Rio de Janeiro, Brazil between 16 February and 22 February 2015.

Estrella Cabeza Candela
Estrella Cabeza Candela (Spanish pronunciation: [esˈtɾeʎa kaˈβeθa kanˈdela]; born 20 February 1987) is a former Spanish tennis player.

During her career, Cabeza Candela won 13 singles and 16 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 13 May 2013, she reached her best singles ranking of world No. 95. On 2 April 2012, she peaked at No. 176 in the doubles rankings.
1782 Vermont Republic gubernatorial election
The 1782 Vermont Republic gubernatorial election took place on September 3, 1782. It resulted in the re-election of Thomas Chittenden to a one-year term.

The Vermont General Assembly met in Manchester on October 10. The Vermont House of Representatives appointed a committee to examine the votes of the freemen of Vermont for governor, lieutenant governor, treasurer, and members of the governor's council. Thomas Chittenden was re-elected to a one-year term as governor.

The popular vote indicated that no candidate for lieutenant governor had received a majority. In keeping with the Vermont Constitution, the choice fell to the Vermont General Assembly, which chose Paul Spooner for a one-year term. Ira Allen was re-elected to a one-year term as treasurer. The names of candidates and balloting totals were not recorded.

Ira Allen
Ira Allen (21 April [O.S. 10 April] 1751 – January 7, 1814) was an American revolutionary leader, founder of Vermont, and one of the Green Mountain Boys during the American colonial period. He was the younger brother of Ethan Allen.
Simon McKeown
Simon Mckeown (born 1965) is a British artist, and lecturer at the University of Teesside. On 4 December 2010, he was named DaDaFest Artist of the Year for 2011. In 2012, he was part of the Paralympic Cultural Festival (or Unlimited Festival), as part of a focus on Disability Arts. His work was also shown at the 2013 Liberty Festival to help celebrate the anniversary of the London 2012 Paralympics.

Unlimited (arts initiative)
Unlimited is a commissioning programme that celebrates the work of deaf and disabled artists, originally conceived for by Arts Council England for the London 2012 Cultural Olympiad. Since its inception, the programme represents a multi-million pound investment which to date has commissioned more than 70 pieces of work across theatre, dance, visual art, music, literature, film, poetry and performance art. Several Unlimited-commissioned pieces have gone on to have a global reach, such as Sue Austin's Creating the Spectacle, which has reportedly been seen by more than 150 million people worldwide. Others have won critical and industry acclaim within their field, such as Touretteshero's Backstage in Biscuit Land, which earned the company the 2014 Total Theatre Award for Best Emerging Company. Unlimited is currently delivered in partnership between Shape Arts and Artsadmin with senior producer Jo Verrent.
Eastern Metropolitan Bus Corporation
Eastern Metropolitan Bus Corporation or EMBC is one of the largest bus companies in the Philippines. The city operation plies routes from Antipolo, Rizal to Divisoria, Manila via Shaw Boulevard Ortigas Avenue. This bus company also offers tourist chartered and shuttle services.

EDSA
Epifanio de los Santos Avenue, commonly referred to by its acronym EDSA (Tagalog: [ˈʔɛd.sɐ]), is a major circumferential road around Metro Manila, Philippines. It passes through 6 of Metro Manila's 17 local government units or cities, namely, from north to south, Caloocan, Quezon City, San Juan, Mandaluyong, Makati, and Pasay.

Named after academic Epifanio de los Santos, the section of the road from Balintawak Interchange in Quezon City to Magallanes Interchange in Makati connects the North Luzon Expressway (NLEX) and South Luzon Expressway (SLEX). The avenue passes through the major financial districts of the metropolis which are Triangle Park, Araneta City, Ortigas Center, Makati CBD, and Bay City. It is the longest and the most congested highway in the metropolis, stretching some 23.8 kilometers (14.8 mi).
2007 Allianz Suisse Open Gstaad – Doubles
Jiří Novák and Andrei Pavel were the defending champions, but did not participate this year.

František Čermák and Pavel Vízner won in the final 7–5, 5–7, [10–7], against Marc Gicquel and Florent Serra.

Andrei Pavel
Andrei Pavel (born 27 January 1974) is a Romanian tennis coach and former professional tennis player.
He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 13 and won three titles, including the 2001 Canada Masters. He also reached a career-high in doubles of No. 18 and won six doubles titles.
The Old Guard (1934 film)
The Old Guard (Italian: Vecchia guardia) is a 1934 Italian drama film directed by Alessandro Blasetti and starring Gianfranco Giachetti, Mino Doro, and Franco Brambilla. It was one of several pro-Fascist films made by Blasetti during the era. The film is set in a small Italian town in 1922, where a local group of Fascist blackshirts battle against rival socialists who have called a strike at the hospital. Mario, the young son of Doctor Cardini, is killed in the fighting. The film ends with the March on Rome that brought Benito Mussolini to power.

Although intended as sympathetic to the regime, and the methods by which it came to power, the film was not popular with the Fascist hierarchy who felt its portrayal of violence undermined the respectable image the National Fascist Party was now trying to cultivate.

Alessandro Blasetti
Alessandro Blasetti (3 July 1900 – 1 February 1987) was an Italian film director and screenwriter who influenced Italian neorealism with the film Four Steps in the Clouds. Blasetti was one of the leading figures in Italian cinema during the Fascist era. He is sometimes known as the "father of Italian cinema" because of his role in reviving the struggling industry in the late 1920s.
Hylodes magalhaesi
Hylodes magalhaesi, or the São Paulo tree toad,  is a species of frog in the family Hylodidae.
It is endemic to Brazil.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forest and rivers. It is threatened by habitat loss. They measure between 28 and 32 mm, and live at altitudes of 1400 to 1800 m in the Mantiqueira mountain range.

Hylodidae
Hylodidae, commonly known as giant Neotropical torrent frogs, is a family of frogs native to Brazil and northern Argentina.  Phylogenetic evidence suggests the Hylodidae being the sister group to the Alsodidae.

Megaelosia goeldii is one species that lost the ability to produce vocalizations which in turn is denoted as mute. Through observation of aggressive interactions, it was found that the species' vocal sacs are used for one form of its visual signaling and communication.
James Oates
James Oates (died 1751) was a British stage actor.

Possibly of Irish birth, he was a long-standing member of the Drury Lane company from 1718, and also appeared at the summer fairs in London including Southwark and Bartholomew Fair. He specialised in supporting roles, often in comedies. He was with Drury Lane for twenty one seasons, and later also became a tavern-owner alongside his acting duties. Like several actors of the era he was a freemason. His wife and daughter were both actresses.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Mathura Kaliamman Temple, Siruvachur
The Sri Madhura Kaliamman Temple is a Hindu temple dedicated to the goddess Kali located in the village of Siruvachur in the Perambalur taluk of Perambalur District, India. Siruvachur is located at a distance of 5 km from Perambalur, its nearest town. The Car festival and the annual Panguni festivals are important festivals celebrated.

Perambalur district
Perambalur district is one of the 38 districts (an administrative district) in the state of Tamil Nadu, India. The district headquarters is located at Perambalur. The district occupies an area of 1,752 km2 and had a population of 565,223 with a sex-ratio of 1,003 females for every 1,000 males in 2011.

Perambalur district is a centrally located inland district of Tamil Nadu. It was trifurcated from the erstwhile composite Tiruchirappalli district and was formed on 1 January 1995. The district is bounded by the following districts Kallakurichi in the North, Cuddalore in Northeast, Ariyalur in East, Tiruchirappalli in West and South and Salem in Northwest.
Watch It, Sailor!
Watch it, Sailor! is a 1961 black-and-white British comedy film directed by Wolf Rilla for Hammer Films and starring Dennis Price, Liz Fraser and Irene Handl. The screenplay was by Falkland L. Cary and Philip King based on their 1960 play of the same name, a sequel to their earlier play, Sailor Beware, filmed in 1956. Bernard Robinson was Production Designer, Roy Ashton did Makeup, and Don Mingaye was the Art Director. The film was originally announced for Sydney Box Associates. It was shot at Hammer's Bray Studios in Berkshire.

Production ran from January 24, 1961 through March 1, 1961, and it was released in the UK on August 14 to little fanfare and disappointing reviews (which was odd since the play had been so successful). This would be Hammer's last attempt at a comedy for many years thereafter.

Dennis Price
Dennistoun John Franklyn Rose Price (23 June 1915 – 6 October 1973) was an English actor. He played Louis Mazzini in the Ealing Studios film Kind Hearts and Coronets (1949) and the omnicompetent valet Jeeves in 1960s television adaptations of P. G. Wodehouse's stories.
Gironella
Gironella (Catalan pronunciation: [ʒiɾuˈneʎə]) is a municipality in the comarca of the Berguedà in Catalonia, Spain. It is situated in the left bank of the Llobregat river to the south of Berga. The local economy is traditionally based on cotton spinning and textile manufacture, although tourism is now more important: the company towns or "colonies" of workers houses surround the cotton mills are of historical interest. The town is served by the C-16 road to Berga and the Cadí tunnel. Gironella, which has numerous stores, bars, and schools, is an important economic center for the smaller towns around it, such as Olvan, Sagàs or Casserres.

The town is mentioned in a well-known traditional Catalan song, A Gironella or Cançó de Gironella, in which a young man laments being rejected by his beloved and being forced to leave the town behind.

Llobregat
The Llobregat (Catalan pronunciation: [ʎuβɾəˈɣat]) is the second longest river in Catalonia, Spain, after the Ter. It flows into the Mediterranean south of the city of Barcelona. Its name could have originated in an ancient Latin word meaning 'dark', 'muddy' or 'slippery', or simply from its ancient name Rubricatus, literally 'red'.
Mera Canton
Mera Canton is a canton of Ecuador, located in the Pastaza Province.  Its population at the 2010 census was 11.861.
The canton is divided into 3 parishes: Mera, Shell and Madre Tierra.
Its administrative capital is the town of Mera. However, most of the canton's population lives in the city of Shell (pop. 8.752). Rio Amazonas Airport is located in Shell and serves as a military base and hub for bushflying to remote communities in the Amazon.

Río Amazonas Airport
Río Amazonas Airport (IATA: PTZ, ICAO: SESM) is an airport serving Shell Mera, a town in the Pastaza Province of Ecuador. The airport was established in 1937 by Royal Dutch Shell and abandoned in 1948. In 1949 the Mission Aviation Fellowship, a Christian missionary group, established themselves in the area and used the airport as their main base.
Joaquin Rocks
Joaquin Rocks are a group of three pillars of rock, originally known as "Las Tres Piedras" (The Three Rocks), located on Joaquin Ridge, in the Diablo Range, in Fresno County, California. The Joaquin Rocks are at an elevation of 4,121 feet (1,256 meters), and are the most distinguishing feature of Joaquin Ridge. The three pillars of rock are clearly visible on the ridge for many miles from many directions in the San Joaquin Valley and from their summits have a view of much of the valley. It is located, 3 miles (4.8 km) west-northwest of Black Mountain (Anticline Ridge) and 3 miles (4.8 km) southwest of Ragged Valley.

San Joaquin Valley
The San Joaquin Valley (/ˌsæn hwɑːˈkiːn/ ⓘ SAN whah-KEEN; Spanish: Valle de San Joaquín) is the southern half of California's Central Valley. Famed as a major breadbasket, the San Joaquin Valley is an important source of food, producing a significant part of California's agricultural output.

San Joaquin Valley draws from nine counties of Northern and Central California, including all of San Joaquin and Kings counties, most of Stanislaus, Merced, and Fresno counties, and parts of Madera and Tulare counties, along with a majority of Kern County. Although the valley is predominantly rural, it has four densely populated urban centers:  Stockton/Modesto, Fresno, Porterville/Visalia, and Bakersfield.
John Musgrave Harvey
Sir John Musgrave Harvey (22 December 1865 – 13 June 1940) was an Australian judge who served on the Supreme Court of New South Wales from 1913 to 1936. He was Chief Judge in Equity from 1925 to 1935 and Acting Chief Justice from 1933 to 1934, as well as chairing multiple New South Wales royal commissions.

Chief Justice of New South Wales
The chief justice of New South Wales is the senior judge of the Supreme Court of New South Wales and the highest-ranking judicial officer in the Australian state of New South Wales. The chief justice is both the judicial head of the Supreme Court as well as the administrative head, responsible for arranging the business of the court and establishing its rules and procedures.

The current chief justice is Andrew Bell who was appointed by Governor Margaret Beazley.
Coracoid tubercle
The coracoid tubercle is an anatomical feature of the pectoral skeleton in archosaurs,  including maniraptoran dinosaurs. It is sometimes called the biceps tubercle. It is also sometimes called the coracoid tuber or biceps tuber.

The coracoid tubercle is a prominent area on the anterior surface of the coracoid, just ventral to the shoulder socket (glenoid).  The coracoid tubercle forms the pointed portion in those coracoids described as "flexed". It was previously called the biceps tubercle because it was thought to be the origin of the M.biceps muscle. Makovicky & Sues (1998) followed Alick Walker (1990) in asserting that it is, instead, probably the origin of the M. coracobrachialis muscle. Thus, they preferred the term "coracoid tubercle". Norell and Makovicky (1999) followed this precedent and credited Osmolska (1972) with their precise definition of "coracoid tubercle".

Coracobrachialis muscle
The coracobrachialis muscle  muscle in the upper medial part of the arm. It is located within the anterior compartment of the arm. It originates from the coracoid process of the scapula; it inserts onto the middle of the medial aspect of the body of the humerus. It is innervated by the musculocutaneous nerve. It acts to adduct and flex the arm.
Ignatius Ya'qub III
Mor Ignatius Jacob (Yaʿqub) III  (October 12, 1913 – June 26, 1980) was the 121st Syriac Orthodox Patriarch of Antioch and head of the Syriac Orthodox Church 1957–1980. He was skilled in and knowledgeable in Syriac sacral music or Beth Gazo. He re-established the Maphrianate/Catholicate in the Jacobite Syrian Orthodox Church (the Indian Church).

Syriac sacral music
Syriac sacral music is music in the Syriac language as used in the liturgy of Syriac Christianity.
Historically it is best known from and important for its part in the development of Christian sacred music since Antiquity.

The Syriac churches have a musical system based on ancient principles today known as maqam, there are eight maqams used in the church and these are known as qadmoyo (maqam bayati, maqam ussak), trayono (maqam huseini), tlithoyo (maqam segah, maqam nahawand, maqam kurd), rbi'oyo (maqam rast), hmishoyo (maqam huzam), shtithoyo (maqam ajam), shbi'oyo (maqam saba) and tminoyo (maqam hijaz)  (in order from one to eight). The predominant works of the Syriac Church's music were collected in an anthology called Beth Gazo (Psalms of the Treasury of Maqams). There are also musical psalms other than this repertoire of 700 psalms, among them are the Fenqitho of the Syriac Orthodox and Maronite Churches, as well as the Khudra of the Church of the East.
Promecotheca nuciferae
Promecotheca nuciferae is a species of beetle of the family Chrysomelidae. It is found in Indonesia (Sulawesi, Java, the Moluccas).

The recorded host plants for this species are Cocos nucifera, Areca catechu, Phytelephas macrocarpa and Phoenix species.

Phytelephas macrocarpa
Phytelephas macrocarpa is a single-stemmed, unarmed, reclining or erect palm from the extreme northern coastal regions of South America, growing to some 12 m tall. It has been introduced and cultivated in tropical regions all over the world. The trunk is about 30 cm across, with prominent leaf scars. The crown is made up of about 30 plume-like leaves or fronds, each about 8 m long, dead leaves being persistent. It is one of some 7 species of palm in the genus Phytelephas, all of which have been exploited for vegetable ivory or tagua from the seed or corozo nut. The closely related Ammandra decasperma from Colombia, and Aphandra natalia from Ecuador, are also sources of vegetable ivory, but of inferior quality and therefore not commercially significant. 'Phytelephas macrocarpa' translates to 'elephant plant' with 'large fruit', the endosperm of the nut having the texture of elephant ivory, and consisting of large, thick-walled cells of two long-chain polysaccharides, mannan A and B.
Victor Goryunov
Victor Vladimirovich Goryunov is a Russian mathematician born in 1956. He is a leading figure in singularity theory, whose contributions to the subject are fundamental. He has published several books and a variety of papers in singularity theory, finite type invariants, and Legendrian knots. Many of his papers in Lagrangian and Legendrian geometry are now considered to be classical in the subject.

Goryunov completed his Ph.D. thesis, titled "Surface projection singularities", at Moscow's Lomonosov State University in 1981, under the direction of Vladimir Arnold. He is currently a Professor of Mathematics at the University of Liverpool. He was an editorial advisor of the journal Proceedings of the London Mathematical Society.

London Mathematical Society
The London Mathematical Society (LMS) is one of the United Kingdom's learned societies for mathematics (the others being the Royal Statistical Society (RSS), the Institute of Mathematics and its Applications (IMA), the Edinburgh Mathematical Society and the Operational Research Society (ORS).
Coleophora cornutella
Coleophora cornutella is a moth of the family Coleophoridae. It is found from Fennoscandia to the Pyrenees and the Alps and from France to Romania.

The wingspan is 9–10 mm (0.35–0.39 in).

The larvae feed on Betula pubescens. Larvae can be found from September to May.

Fennoscandia
Fennoscandia (Finnish, Swedish and Norwegian: Fennoskandia; Russian: Фенноскандия, romanized: Fennoskandiya), Fenno-Scandinavia, or the Fennoscandian Peninsula, is a peninsula in Europe which includes the Scandinavian and Kola peninsulas, mainland Finland, and Karelia. Administratively, this roughly encompasses the mainlands of Finland, Norway and Sweden, as well as Murmansk Oblast, the Republic of Karelia, and parts of northern Leningrad Oblast in Russia.
Max Bentele
Max Bentele (January 15, 1909 – May 19, 2006) was a German-born pioneer in the field of jet aircraft turbines and mechanical engineering. His contributions to the development of the Wankel engine earned him the title, "Father of the Wankel Engine in the United States".

SAE International
SAE International is a global professional association and standards organization based in Warrendale, Pennsylvania, United States.  Formerly the Society of Automotive Engineers, the organization adopted its current name in 2006 to reflect both its international membership and the increased scope of its activities beyond automotive engineering and the automotive industry to include aerospace and other transport industries, as well as commercial vehicles including autonomous vehicles such as self-driving cars, trucks, surface vessels, drones, and related technologies.

SAE International has over 138,000 global members. Membership is granted to individuals, rather than companies. Aside from its standardization efforts, SAE International also devotes resources to projects and programs in STEM education, professional certification, and collegiate design competitions.
Richard Deane (priest)
Richard Deane was an Irish Anglican priest in the second half of the 17th century.

Daene was educated at Trinity College, Dublin after which he became Vicar of Rower. He was deprived after the Irish Rebellion of 1641. In 1662 he became a prebendary of Lismore  and a year later  Archdeacon of Waterford,  He was archdeacon until his resignation in 1667; and prebendary until 1680.

The Rower
Rower or The Rower (Irish: An Robhar) is a small village in County Kilkenny, Ireland. The Rower is on the R705 regional road, roughly 30 km from both Waterford and Kilkenny. It is within the parish of the same name, which is about five miles (8 km) in length from north to south, by about three miles in breadth. It lies on the slopes of Brandon Hill and Cullintra Hill.