hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria da Conceição Nobre Cabral
Maria da Conceição Nobre Cabral is a Guinea-Bissauan politician who was Minister of Foreign Affairs from 2007 to 2009.

Cabral was appointed as Foreign Minister on April 18, 2007, as part of the government of Prime Minister Martinho Ndafa Kabi. She was chosen for the post by President Nino Vieira.

Cabral was married to a former ambassador of Guinea-Bissau to the United States. Currently, she is the President of a NGO called Scorpius-Centaurus.

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Sue Fletcher
Sue Fletcher is an Australian scientist who is a professor and lecturer at the University of Western Australia and a Senior Principal Research Fellow at Murdoch University. She studies the field of molecular and cell biology and holds the position of chief scientific officer at PYC therapeutics. Currently her research is focused on inherited retinal disease, the central nervous system and neurodegeneration. Alongside Professor Steve Winton she developed novel treatments for Duchenne muscular dystrophy, including eteplirsen, which was the first of its kind to be approved by the FDA in 2016. In 2021 she was appointed an Officer of the Order of Australia for "distinguished service to medical research, to neurological science, and to the treatment and support of those with Muscular Dystrophy".

Murdoch University
Murdoch University is a public university in Perth, Western Australia, and additional campuses in Singapore and Dubai. It began operations as the state's second university on 25 July 1973, and accepted its first undergraduate students in 1975. Its name is taken from Walter Murdoch, the Founding Professor of English and former Chancellor of the University of Western Australia. The main campus is located in Murdoch, a suburb of Perth.

The university is a verdant university and a member of the Innovative Research Universities. In 2018, Murdoch University was recognised as producing the most employable graduates of all Australian universities after three years of graduating from their courses. In 2019, the university ranked third in overall student satisfaction amongst all public universities in Western Australia.
Peter Yu
Peter Yu (born 3 April 1968) is a Singaporean actor. He was one of the finalists from the 1990 Star Search competition, organised by Mediacorp. Yu is known for his starring roles in many Channel 8 series in the 1990s, notably The Great Conspiracy (1993), Love At Last (1994),  Tofu Street (1996), The Silver Lining (1997) and From The Medical Files series. In 2016, he played a supporting role in the drama series Hero, in which the character was reportedly partly based on his own life experiences. In 2018, Yu came to renewed attention with A Land Imagined, a critically well received Singaporean film which won the top prize at the Swiss Locarno International Film Festival. Since then, Yu has gone on to appear in a number of films and multiple Mediacorp productions.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
Ulmus 'Dodoens'
The Dutch hybrid cultivar Ulmus 'Dodoens' was derived from a selfed seedling of a crossing ('202') of the Exeter Elm Ulmus 'Exoniensis' with the Himalayan Elm Ulmus wallichiana at the Dorschkamp Research Institute for Forestry & Landscape Planning, Wageningen. The tree was one of several cultivars prepared for release in 1970, but delayed by the outbreak of the second, far more aggressive strain of Dutch elm disease.

Wageningen
Wageningen (Dutch pronunciation: [ˈʋaːɣənɪŋə(n)] ⓘ) is a municipality and a historic city in the central Netherlands, in the province of Gelderland. It is famous for Wageningen University, which specialises in life sciences. The municipality had a population of 39,635 in 2021, of which many thousands are students from over 150 countries.
Ave River
Ave River (Portuguese: Rio Ave, pronounced [ˈʁi.u ˈavɨ]) is a river in Northern Portugal. It has its source in the Cabreira Mountain (Serra da Cabreira) in the Minho Region. In its course passes through the cities of Guimarães, Vizela, Santo Tirso, Trofa and Vila do Conde.
The Vizela River and Este River (Portugal) flow into it. The Ave flows into the Atlantic Ocean in the city of Vila do Conde.

Vizela
Vizela (Portuguese pronunciation: [viˈzɛlɐ] ⓘ) is a municipality in the Braga District in Portugal. The population in 2011 was 23,736, in an area of 24.70 km².

The present mayor is Vitor Hugo Salgado, elected as an independent. The municipal holiday is March 19.
Ragnvald Graff
Ragnvald Graff (30 December 1887 – 30 January 1975) was a Norwegian barrister and military officer.

He was born in Hamar, a son of county governor Truls Johannessen Wiel Graff and Bente Baastad. He graduated as military officer in 1909, and as cand.jur. in 1915. In 1923 he became a barrister with access to Supreme Court cases. He was member of several public commissions, as well as board member of the newspaper Morgenbladet and of various companies in the transport business. He was decorated Commander of the Order of the Phoenix, Commander of the Order of Christ, Knight of the Order of the Dannebrog, Knight of the Order of the Sword, Knight of the Order of Vasa, and Knight of the Order of the White Rose of Finland. He died in  Vestre gravlund.

Morgenbladet
Morgenbladet is Norway's oldest daily newspaper, covering politics, culture and science, now a weekly news magazine primarily directed at well-educated readers. The magazine is notable for its opinion section featuring contributions exclusively from Norwegian academics and other intellectuals.
Poland national under-17 football team
The Poland national under-17 football team represents Poland in international football at this age level and is controlled by Polish Football Association.

This team is for Polish players aged 17 or under at the start of a two-year European Under-17 Football Championship campaign.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
Kandagawa (song)
The folk group Kaguyahime released the song Kandagawa (神田川) on September 20, 1973, named after the Kanda River (Kandagawa). With lyrics by Makoto Kitajō and music by Kōsetsu Minami, the single was a remix of a tune released the previous July on the album Kaguyahime Third. It was arranged by Takasuke Kida. Minami sang the lead vocal. Masahiro Takegawa played violin on the single. The lyrics reminisce over the bittersweet experiences of living with a girlfriend in a small room during Kitajō's college days. With sales of 1.6 million copies, it held the top spot on the Oricon charts for seven weeks (including six in a row) and was Kaguyahime's greatest hit.

In 1974, Keiko Sekine (Takahashi) and Masao Kusakari starred in a film based on the song.

Keiko Takahashi
Keiko Takahashi (高橋惠子, Takahashi Keiko; born January 22, 1955 in Shibecha, Hokkaidō, Japan) is a Japanese actress. Prior to marrying director Banmei Takahashi in 1982, she went by her maiden name Keiko Sekine (関根恵子). She debuted in the 1970 film High School Student Blues. Her second film, おさな妻, earned her the Golden Arrow Award for Newcomer of the Year.

In 1981 she appeared in the Nikkatsu Roman Porno film Love Letter, a fictionalized account of the life of poet Mitsuharu Kaneko, which Nikkatsu hoped would appeal to both male and female audiences. In 1982 she was the female lead in her husband Banmei Takahashi's launch into mainstream film, Tattoo Ari. In 2008, she won the Mainichi Film Award for Best Supporting Actress for her work in Fumiko no Umi. She was given Mainichi's Tanaka Kinuyo Award in 2010.
Rajčević
Rajčević is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Aleksander Rajčević (born 1986), Slovenian football defender

Slobodan Rajčević (born 1985), Serbian futsal player

Simonida Rajčević (born 1974), Serbian painter and artist

Ana Rajcevic, Serbian fashion artist

Milorad Rajčević (1890-1964), Serbian globetrotter and writer.

Aleksander Rajčević
Aleksander Rajčević (born 17 November 1986) is a Slovenian footballer who plays as a defender for Italian club Kras Repen.

In 2010, Rajčević was named in Slovenia's preliminary 30-man squad for the 2010 FIFA World Cup in South Africa, but failed to make it to the final 23. He was capped once by Slovenia, against Bosnia and Herzegovina in a friendly match in February 2013.
2015 in comics
Notable events of 2015 in comics. It includes any relevant comics-related events, deaths of notable comics-related people, conventions and first issues by title. For an overview of the year in Japanese comics, see 2015 in manga.

Disney comics
Disney comics are comic books and comic strips featuring characters created by the Walt Disney Company, including Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Scrooge McDuck and José Carioca.

The first Disney comics were newspaper strips appearing from 1930 on, starting with the Mickey Mouse comic strip. Mickey Mouse Magazine, the first American newsstand publication with Disney comics, launched in 1935. In 1940, Western Publishing launched the long-running flagship comic book, Walt Disney's Comics and Stories, which reached 750 issues in September 2019. Uncle Scrooge, launched in 1952, reached issue #450 in June 2019. In recent decades, Disney comics have seen a decline of popularity in the United States. In the rest of the world Disney comics have remained very successful, especially in Europe, where weekly Disney comics magazines and monthly paperback digests are national best sellers.

Disney comics have been the basis for academic theory, cultural criticism, and fan-created databases.
Clara Khoury
Clara Khoury (Arabic: كلارا خوري, born 29 December 1976) is an American actress of Palestinian origin. She works in film, television and theater. She grew up in Haifa, and now lives in California, United States.

Juliano Mer-Khamis
Juliano Mer-Khamis (Hebrew: ג'וליאנו מר ח'מיס; Arabic: جوليانو مير خميس; born Juliano Khamis; 29 May 1958 – 4 April 2011) was an Israeli–Palestinian actor, director, filmmaker, and political activist of Jewish and Palestinian Eastern Orthodox Christian parentage. On 4 April 2011, he was assassinated by a masked gunman in the city of Jenin, where he had established The Freedom Theatre.
1971 Wildwater Canoeing World Championships
The 1971 Wildwater Canoeing World Championships was the 7th edition of the global wildwater canoeing competition, Wildwater Canoeing World Championships, organised by the International Canoe Federation.

International Canoe Federation
The International Canoe Federation (ICF) is the umbrella organization of all national canoe organizations worldwide. It is headquartered in Lausanne, Switzerland, and administers all aspects of canoe sport worldwide. 157 countries are affiliated with the ICF after seven national federations were added at the 2008 ICF Congress in Rome.
Jetisu Region
Jetisu Region formerly spelled Zhetysu Region, is one of the Regions of Kazakhstan. Its administrative center is Taldykorgan. Total area of the region is 118,500 km².

Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev announced on March 16, 2022 that the region would be created. The area split off from Almaty Region when Tokayev's decree came into force on June 8, 2022. The administrative center of the region is Taldykorgan, and the center of Almaty Region was moved to Qonayev. On June 11, 2022, Beibit Isabayev was appointed as akim of the region. The region's borders roughly correspond to the old Taldykorgan Region which was liquidated in 1997 and merged with Almaty Region.

It is named after the historical Zhetysu region of Central Asia, which is primarily situated within the modern-day region.

Almaty Region
Almaty Region (Kazakh: Almaty oblysy [ɑɫmɑˈtə ˌwobɫɤˈsə]), formerly known as the Alma-Ata Region until 1993, is a region in Kazakhstan, located in the southeastern part of the country. It surrounds, but does not include, the eponymous city of Almaty. Its capital is Qonaev.
Thord Carlsson
Ernst Thord Emanuel Carlsson, (10 July 1931 in Piteå – 7 November 2005) was a Swedish radio presenter and actor. Carlsson graduated in Luleå and moved to Uppsala to study at the universities humaniora. Carlsson took at philosophy exam in literature history and became a school teacher in Fagersta. During his studies he became a member of Juvenalorden. In 1962, he substituted at Sveriges Radio. He became a producer at Sveriges bilradio and he got the work to start the radio show Sommar i P1. He became an employee at the radio in 1964.

Carlssons first show was Vad betyder våra ortnamn?, Thord Carlsson acted in Äppelkriget 1971, Picassos äventyr 1978 and Sopor 1981. Thord Carlsson medverkade i AB Svenska Ords Äppelkriget 1971, Picassos äventyr 1978 och Sopor 1981.

Piteå
Piteå (Swedish: [ˈpǐːtɛɔ]; Finnish: Piitime; Meänkieli: Piitin) is a locality and the seat of Piteå Municipality in Norrbotten County, Sweden. Piteå is Sweden's 58th largest city, with a population of 23,326.
Inglewood and Thurston Historic District
Inglewood and Thurston Historic District is a national historic district located at Rochester, Monroe County, New York.  The district encompasses 141 contributing buildings (78 primary buildings) in a predominantly residential section of Rochester.  The district developed between about 1920 and 1927, and includes buildings in a variety of architectural styles including Colonial Revival, Arts and Crafts, American Foursquare, and Tudor Revival.  The dwellings reflect designs directed toward a middle-class clientele in a newly developing area of Rochester's Nineteenth Ward. Located in the district is the former Emmanuel Lutheran Church (now the Ebenezer Baptist Church) and the Rochester Presbyterian Home.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2015.

5 Marlborough Road

218 Inglewood Drive

Monroe County, New York
Monroe County is a county in the U.S. state of New York, located along Lake Ontario's southern shore. As of 2022, the population was 752,035, according to Census Bureau estimates. Its county seat and largest city is Rochester. The county is named after James Monroe, the fifth president of the United States. Monroe County is part of the upstate Rochester, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Finger Lakes region of the state.
Megalastrum
Megalastrum is a genus of ferns in the family Dryopteridaceae, subfamily Elaphoglossoideae, in the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). The genus has around 100 species, mainly found in tropical America and Africa.

Pteridophyte Phylogeny Group
The Pteridophyte Phylogeny Group (PPG) is an informal international group of systematic botanists who collaborate to establish on the classification of pteridophytes (lycophytes and ferns) that reflects knowledge about plant relationships discovered through phylogenetic studies. In 2016, the group published a classification for extant pteridophytes, termed "PPG I". The paper had 94 authors (26 principal and 68 additional).
The classification was presented as a consensus classification supported by the community of fern taxonomists. Alternative classifications of ferns exist and are preferred by some.
Ashley Campbell (tennis)
Ashley De Vere Campbell (29 September 1880 – 5 July 1943) was an Australian male tennis player who was active before World War I. He was born in Sydney and attended Newington College (1893–1898) where he was a noted cricketer. Campbell didn't play tennis until the age of eighteen and his game was heavily influenced by David Edwards who was a fellow Old Newingtonian. Campbell moved to Melbourne in 1903 and was winner of the 1910 and 1914 Australasian men's doubles championships. From 1929 until 1939 he lived in Europe, having been an executive of the Colonial Sugar Refining Company in Australia and New Zealand. Campbell became secretary of the Free French movement in Victoria, and was secretary of the Red Cross and an active member of the Alliance Française. He died in a hospital in East St Kilda, Victoria.

Alliance française
Alliance française (French pronunciation: [aljɑ̃s fʁɑ̃sɛːz]; "French Alliance", stylised as af) is an international organization that aims to promote the French language and francophone culture around the world. Created in Paris on 21 July 1883 under the name Alliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colonies et à l'étranger (French alliance for the propagation of the national language in the colonies and abroad), known now simply as L'Alliance française, its primary goal is teaching French as a second language. Headquartered in Paris, the Alliance had 850 centers in 137 countries on every inhabited continent in 2014.
Kočićevo, Bačka Topola
Kočićevo (Кочићево) was a former village in Bačka, Serbia. It was located in the Bačka Topola municipality. In 1971, it was the smallest village in Vojvodina with only 13 families. It was completely abandoned during the 1970s. Today, at the location of the former village, there is only one house and cemetery.

Bačka Topola
Bačka Topola (Serbian: Бачка Топола, pronounced [bâːtʃkaː topǒla]; Hungarian: Topolya, pronounced [ˈtopojɒ]) is a town and municipality located in the North Bačka District, Vojvodina, Serbia. The municipality is composed of 23 local communities and, according to the 2022 census, has population of 26,228 while the town itself has 11,930 inhabitants. Four official languages are used in the municipality: Serbian, Hungarian, Rusyn, and Slovak.
Essexite
Essexite ( /ˈɛsəkˌsaɪt/), also called nepheline monzogabbro (/ˈnɛfəˌlɪn ˌmɒnzoʊˈɡæbroʊ, -ˌliːn-/), is a dark gray or black holocrystalline plutonic igneous rock. Its name is derived from the type locality in Essex County, Massachusetts, in the United States.

Modern petrology identifies rocks according to mineralogical criteria. Utilising the IUGS QAPF diagram of Streckeisen (1974) "essexite" is more formally known as nepheline monzodiorite or nepheline monzogabbro depending on the ratio of orthoclase to plagioclase and the abundance of nepheline.

Petrology
Petrology (from Ancient Greek  πέτρος (pétros) 'rock' and  -λογία (-logía) 'study of') is the branch of geology that studies rocks, their mineralogy, composition, texture, structure and the conditions under which they form. Petrology has three subdivisions: igneous, metamorphic, and sedimentary petrology. Igneous and metamorphic petrology are commonly taught together because both make heavy use of chemistry, chemical methods, and phase diagrams. Sedimentary petrology is commonly taught together with stratigraphy because it deals with the processes that form sedimentary rock. Modern sedimentary petrology is making increasing use of chemistry.
Viengthong Siphandone
Viengthong Siphandone (Lao: ວຽງ​ທອງ ສີ​ພັນ​ດອນ) is a Laotian politician and member of the Lao People's Revolutionary Party (LPRP). She is the daughter of former LPRP Chairman Khamtai Siphandone and sister of Sonexay Siphandone. She currently serves as President of the People's Supreme Court of Laos.

She was elected to the LPRP Central Committee at the 10th National Congress, and to the LPRP Secretariat at the 11th National Congress.

She is married to Khampheng Saysompheng.

11th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party
The 11th National Congress of the Lao People's Revolutionary Party (LPRP) was held in Vientiane from 13 to 15 January 2021.  The congress occurs once every five years. A total of 768 delegates represented the party's nearly 350,000 card-carrying members. The intention of the meeting was, according to LPRP General Secretary Bounnhang Vorachit, to "review together the implementation of the resolution of the 10th National Party Congress and generally evaluate the creating of foundations for marching toward socialism over the past years; learn useful lessons and make agreement on directions, policy and guidance on the national socio-economic development plan for years to come to ensure the continued nurturing of people’ democratic regime and creating of foundations for marching toward socialism".
USS Acme
Two ships of United States Navy have been named Acme.

USS Acme (AMc-61), an Accentor-class minesweeper that was launched on 31 May 1941.

USS Acme (MSO-508), a minesweeper that was launched on 23 June 1955.

USS Acme (AMc-61)
USS Acme (AMc-61) was an Accentor-class coastal minesweeper in the United States Navy. Acme was laid down while still unnamed on 31 March 1941 by the Greenport Basin and Construction Company in Greenport, New York. AMc-61 was named USS Adamant on 17 May 1941; renamed USS Acme on 23 May 1941; launched on 31 May 1941; sponsored by Mrs. John Q. Adams, the wife of the president of the contractor; and commissioned on 11 September 1941.
Distal revascularization and interval ligation
Distal Revascularization and Interval Ligation (DRIL) is a surgical procedure used to treat symptomatic Dialysis Access Steal Syndrome (DASS). The goal of this surgery is to alleviate the symptoms of DASS, such as pain and numbness in the extremity distal to the access, while preserving the access for hemodialysis. The surgeon creates a bypass around the access and ligates the artery just distal to the access anastomosis, thereby preventing retrograde blood flow from the affected limb. This operation is very effective at reducing symptoms, but it carries a risk associated with ligating a native artery.

Ligature (medicine)
In surgery or medical procedure, a ligature consists of a piece of thread (suture) tied around an anatomical structure, usually a blood vessel, another hollow structure (e.g. urethra), or an accessory skin tag to shut it off.