hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nauryz kozhe
Nauryz kozhe (Kazakh: Наурыз көже) or Nooruz kozho (Kyrgyz: Нооруз көжө) is a Kazakh/Kyrgyz drink of milk (in Kazakhstan) or broth (in Kyrgyzstan), horse meat, salt, kashk and grains.

On Nowruz, the Persian New Year, Kazakhs and Kyrgyz start the new year with this drink for good luck because it is considered a symbol of wealth and richness in the coming year. It consists of seven food elements, such as milk or broth, meat, oil, millet, rice, raisins, corn (the recipe can vary).

Broth
Broth, also known as bouillon (French pronunciation: [bujɔ̃] ⓘ), is a savory liquid made of water in which meat, fish, or vegetables have been simmered for a period of time. It can be eaten alone, but it is most commonly used to prepare other dishes, such as soups, gravies, and sauces.

Commercially prepared liquid broths are available, typically chicken, beef, fish, and vegetable varieties. Dehydrated broth in the form of bouillon cubes was commercialized beginning in the early 20th century.
2017 KNSB Dutch Single Distance Championships
The 2017 KNSB Dutch Single Distance Championships were held at the Thialf ice skating rink in Heerenveen from Wednesday 28 December 2016 to Friday 30 December 2016. Although the tournament was held in 2016 it was the 2017 edition as it was part of the 2016–2017 speed skating season.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
Gerhard Vosloo
Gerhard Vosloo (born 10 May 1979) is a South African-French rugby union player. His position is Flanker and he currently plays for Toulon in the Top 14. He began his career with the Lions in his native South Africa before moving to Castres in 2006. He stayed for two seasons before moving to Brive. He was named in the best 15 of the Top 14 in 2009. He transferred to Clermont in 2011. On 17 March 2014, Vosloo signed for Toulon on a one-year contract, option for a further season from the 2014–2015 season.

Castres Olympique
Castres Olympique (French pronunciation: [kastʁ ɔlɛ̃pik], CAST-(r)) is a French rugby union club located in the Occitanian city of Castres and is currently competing in the Top 14, the top level of the French league system.

Founded in 1898, the club took its current name in 1906. They play at the Stade Pierre-Fabre, which is one of the smallest in Top 14 with a capacity of 12,500. The team wear blue and white kits.

The team won five French top-division championships in 1949, 1950, 1993 (in a match decided by an irregular try accorded by the referee), 2013, and 2018 as well as one Coupe de France in 1948.
Wadhail Khuda Bakhashwala
Wadhail Khuda Bakhashwala is a village in Sultanpur Lodhi in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 10 kilometres (6.2 mi) from sub district headquarter and 20 kilometres (12 mi) from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Sultanpur Lodhi
Sultanpur Lodhi is a city and a Municipal Council, 17 miles (27 km) from Kapurthala city in the Kapurthala district in the Indian state of Punjab. The town is named after its founder, Bahlul Khan Lodi, the future Sultan of Delhi who renamed the town in 1443 C.E. during his time as governor of Punjab, and was also mentioned in the Ain-e-Akbari. Sultanpur Lodhi is on the south bank of a seasonal rivulet called Kali Bein, which runs 6 miles (9.7 km) north of the confluence of the Beas and Sutlej rivers of Punjab.
Round the Twist
Round the Twist is an Australian children's comedy drama television series originally broadcast by the Seven Network, the program follows the supernatural adventures of the Twist family, who leave their conventional residence to live in a lighthouse, in the fictional coastal town of Port Niranda.

The early episodes of the series were based on stories by author Paul Jennings who also co-wrote the series screenplay in collaboration with creator and Executive Producer Patricia Edgar and co-director Esben Storm.

The series was developed by the Australian Children's Television Foundation (ACTF), the media company created by Edgar.

RTÉ2
RTÉ2 (formerly known as Network 2, N2 and RTÉ Two) is an Irish free-to-air television channel owned and operated by RTÉ. It was launched on 2 November 1978 as Ireland's second television channel, at which point the pre-existing channel was renamed RTÉ 1 (currently RTÉ One).
The channel airs content aimed at 16-45 year-olds.
Anne Spiegel
Anne Spiegel (born 15 December 1980) is a German politician of Alliance 90/The Greens. She served as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in the cabinet of Chancellor Olaf Scholz since 8 December 2021; she announced her resignation on 11 April and was dismissed by the President on 25 April 2022

In 2021, Spiegel served as Deputy Minister-President and Minister for Climate Protection, Environment, Mobility, Energy and Forests in the state government of Rhineland-Palatinate. Previously, she was Minister for Family, Women, Youth, Integration and Consumer Protection in the second cabinet of Minister-President Malu Dreyer from 2016 to 2021. She was a prominent youth leader in Germany during the 2000s.

Spiegel was first elected to the Landtag of Rhineland-Palatinate in the 2011 state election, and re-elected in 2016. She was the lead candidate for the Greens in the 2021 Rhineland-Palatinate state election.

Third Dreyer cabinet
The Third Dreyer cabinet was the state government of Rhineland-Palatinate from 18 May 2021 until 10 July 2024. It was sworn in on 18 May after Malu Dreyer was elected as Minister-President of Rhineland-Palatinate by the members of the Landtag of Rhineland-Palatinate.

It was formed after the 2021 Rhineland-Palatinate state election by the SPD, the Greens, and the FDP. The cabinet comprised ten members including the Minister-President: six from the SPD, and two each from the Greens and FDP.
Dracophyllum elegantissimum
Dracophyllum elegantissimum, commonly known as grass tree or slender dragon tree, is a flowering plant in the family Ericaceae. Endemic to New Zealand, it is found in the north of the South Island, in north-west Nelson.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
2017 Jalisco Open – Doubles
Gero Kretschmer and Alexander Satschko were the defending champions but chose not to defend their title.

Santiago González and Artem Sitak won the title after defeating Luke Saville and John-Patrick Smith 6–3, 1–6, [10–5] in the final.

Santiago González (tennis)
Santiago González Torre (Latin American Spanish: [sanˈtjaɣo ɣonˈsales ˈtore]; born 24 February 1983) is a Mexican professional tennis player. His career-high ATP ranking is World No. 7 in doubles, achieved on 13 November 2023. He has won 25 ATP doubles titles. In 2017, he reached the French Open final in doubles along with his partner Donald Young. Additionally, he has reached the finals of four other Grand Slam tournaments in the Mixed category: the 2013 French Open, the 2014 and 2015 US Open, and the 2024 Wimbledon. González represents Mexico at the Davis Cup competition; currently his record is 31–19 as of end of 2023 season. His career-high ranking in singles is No. 155, achieved on 22 May 2006.
Beauty World Plaza
Beauty World Plaza is a housing and shopping complex at the junction of Upper Bukit Timah Road and Bukit Timah Link in Bukit Timah, Singapore. Built in the 1980s, the mall had its heyday in the 1990s, though its popularity declined significantly after. In the late 2010s, there were two unsuccessful attempts to sell the complex.

Bukit Timah
Bukit Timah (IPA: /ˈbʊkɪt ˌtiːmɑː/ BUUK-it TEE-mah), often abbreviated as Bt Timah, is a planning area and residential estate located in the westernmost part of the Central Region of Singapore. Bukit Timah lies roughly 10 kilometres (6.2 mi) from the Central Business District, bordering the Central Water Catchment to the north, Bukit Panjang to the northwest, Queenstown to the south, Tanglin to the southeast, Clementi to the southwest, Novena to the east and Bukit Batok to the west. It is further split into eight subzones, namely Anak Bukit, Coronation Road, Farrer Court, Hillcrest, Holland Road, Leedon Park, Swiss Club and Ulu Pandan.

Owing to its prime location, Bukit Timah has one of the densest clusters of luxury condominiums and landed property in Singapore, with little public housing.
Narva March
The Narva March (Swedish: Narvamarschen; Finnish: Narvan marssi; Estonian: Narva marss) or the March of Narva is a Swedish military march. It is now often used as a funeral march, especially at Finnish or Estonian state or military funerals.

The march, named after the 1700 battle of Narva, can be traced back in written sources to 1797, when it appeared in a Swedish piano book as Marsch nyttjad då Carl XII:e nalkades Narva ("The March used as Charles XII approached Narva"). Its ultimate origin is unknown, although some have speculated on an ultimate Scottish or Irish origin.

In 1818, on the centennial of Charles XII's death, the Swedish poet Erik Gustaf Geijer wrote a poem to commemorate the event. His words are now often used with the march in Sweden, where it is consequently better known by the first line "Viken, tidens flyktiga minnen".

It should not be confused with the Narvamarsch, a faster march composed by Anders von Düben the Younger.

Martial music
Martial music or military music is a specific genre of music intended for use in military settings performed by professional soldiers called field musicians. Much of the military music has been composed to announce military events as with bugle calls and fanfares, or accompany marching formations with drum cadences, or mark special occasions as by military bands. However, music has been employed in battle for centuries, sometimes to intimidate the enemy and other times to encourage combatants, or to assist in organization and timing of actions in warfare. Depending on the culture, a variety of percussion and musical instruments have been used, such as drums, fifes, bugles, trumpets or other horns, bagpipes, triangles, cymbals, as well as larger military bands or full orchestras. Although some martial music has been composed in written form, other music has been developed or taught by ear, such as bugle calls or drum cadences, relying on group memory to coordinate the sounds.
The Huntsman: Winter's War
The Huntsman: Winter's War is a 2016 American fantasy action-adventure romance film. Billed as both a prequel and sequel to Snow White & the Huntsman (2012), it marks the directorial debut of Cedric Nicolas-Troyan. It takes place before and after the events of the first film. The screenplay was written by Craig Mazin and Evan Spiliotopoulos and is based on characters created by Evan Daugherty. Chris Hemsworth, Charlize Theron, Nick Frost and Sam Claflin reprised their roles from the first film, with Emily Blunt, Jessica Chastain and Rob Brydon joining.

The Huntsman: Winter's War premiered in Hamburg in March 2016, and was released in the United States on April 22, 2016, by Universal Pictures to negative reviews from critics. Praise was directed at the visuals and cast but many felt the film was unnecessary. It grossed $165 million worldwide against a $115 million production budget, becoming  a box office bomb.

Alexandra Roach
Alexandra Elizabeth Roach (born 20 August 1987) is a Welsh actress best known for her roles as Becky in Utopia and DS Joy Freers in No Offence. She has also made appearances in series including Being Human, Inside No. 9, Black Mirror and Killing Eve.
10 Gracie Square
10 Gracie Square is a cooperative apartment building on the Upper East Side of Manhattan in New York City. Constructed between 1930 and 1931 in the Art Deco style, it is located on  84th Street between East End Avenue and the FDR Drive. It is one of only 42 "good buildings" in Manhattan as designated by Tom Wolfe, and is known for its sixteen-room triplexes.

Prior to the construction of the FDR Drive, which eliminated its river access, the building once had a residents' only yacht mooring on the East River. Prior residents include: Brooke Astor, Frances Schreuder, Jean Stein, Soong Mei-ling and Gloria Vanderbilt.

Murder of Franklin Bradshaw
Franklin Bradshaw was a Utah industrialist who was murdered on July 23, 1978, by his grandson, Marc Schreuder, at the instigation of his daughter, Frances Berenice Schreuder.

The case inspired widespread coverage, including two books and two television movies. Prosecutors alleged that Frances Schreuder did not want to be cut out of her father's will and wished to continue funding her lavish lifestyle.
Diablo Valley
The Diablo Valley refers to a valley in the East Bay of the San Francisco Bay Area, to the west/northwest of Mount Diablo.  The valley contains the cities of Clayton, Concord, Martinez, Pleasant Hill (home to Diablo Valley College), most of Walnut Creek (The southern end is a part of the San Ramon Valley) and the CDP of Pacheco. The Diablo Valley has a diverse population both ethnically, and socio-economically. West of the Diablo Valley lies the Briones Regional Park and the Lamorinda area.

Diablo Valley College
Diablo Valley College (DVC) is a public community college with campuses in Pleasant Hill and San Ramon in Contra Costa County, California. DVC is one of three public community colleges in the Contra Costa Community College District (along with Contra Costa College and Los Medanos College). It opened in 1949. DVC has more than 22,000 students and 300 full-time and 370 part-time instructors.
Oulad M'Rabet
Oulad M'Rabet is a small town and rural commune in Essaouira Province of the Marrakech-Tensift-Al Haouz region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 3,878 people living in 651 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Ziglar v. Abbasi
Ziglar v. Abbasi, 582 U.S. 120 (2017), is a Supreme Court of the United States case in which the Court determined, by a vote of 4–2, that non-U.S. citizens detained in the aftermath of the September 11 attacks cannot recover monetary damages from high level federal officials for the conditions of their confinement. The case was consolidated with Hastey v. Abbasi, and Ashcroft v. Abbasi. It was argued on January 18, 2017.

The class action civil lawsuit was filed by the Center for Constitutional Rights (CCR) against the then-Attorney General John Ashcroft, FBI Director Robert Mueller, former INS Commissioner James Ziglar, and employees of the Metropolitan Detention Center (MDC) in Brooklyn, New York, on the behalf of a number of Muslim, South Asian, and Arab non-citizens who, under the pretext of immigration violations, were held in detention for several months.

Center for Constitutional Rights
The Center for Constitutional Rights (CCR; formerly Law Center for Constitutional Rights) is an American progressive non-profit legal advocacy organization based in New York City. It was founded in 1966 by lawyers William Kunstler, Arthur Kinoy, Morty Stavis and Ben Smith, particularly to support activists in the implementation of civil rights legislation and to pursue social justice causes.

CCR has focused on civil liberties and human rights litigation, and activism. Since winning the landmark case in the United States Supreme Court, Rasul v. Bush (2004), establishing the right of detainees at Guantanamo Bay detainment camp to challenge their status in US courts and gain legal representation.
Inge Heiremans
Inge Heiremans is a Belgian football striker currently playing for KV Mechelen in the Belgian Second Division. She has also played for Rapide Wezemaal and K. Sint-Truidense VV (Belgian First Division), Lindenwood Lions and Jacksonville Dolphins (NCAA), FH (Úrvalsdeild), Tampa Bay Extreme (W-League), VfL Wolfsburg (Bundesliga) and KSK Heist (Super League). She first played the European Cup in 2006 with Rapide Wezemaal. Heiremans retired in 2018.

She was a member of the Belgian national team.

FH (women's football)
The FH women's football team is the women's football department of the Fimleikafélag Hafnarfjarðar multi-sport club. It is based in Hafnarfjörður, Iceland, and currently plays in the Besta deild kvenna, the top-tier women's football league in Iceland.
Kingston Hospital
Kingston Hospital is an acute hospital in Kingston upon Thames, England. It is managed by the Kingston and Richmond NHS Foundation Trust. It has an Accident & Emergency Unit, a popular Maternity unit, and an STD clinic known as the Wolverton Centre.

Acute (medicine)
In medicine, describing a disease as acute denotes that it is of recent onset; it occasionally denotes a short duration. The quantification of how much time constitutes "short" and "recent" varies by disease and by context, but the core denotation of "acute" is always qualitatively in contrast with "chronic", which denotes long-lasting disease (for example, in acute leukaemia and chronic leukaemia).

In the context of the mass noun "acute disease", it refers to the acute phase (that is, a short course) of any disease entity. For example, in an article on ulcerative enteritis in poultry, the author says, "in acute disease there may be increased mortality without any obvious signs", referring to the acute form or phase of ulcerative enteritis.
Rustam Singh (politician)
Rustam Singh (born July 9, 1945 in village Girgao Gwalior, (Madhya Pradesh) is an Indian politician and member of the Bahujan Samaj Party. He is a former member of Madhya Pradesh Assembly from South constituency of Morena. He lost in 2018 Madhya Pradesh Assembly election from Morena against the Indian National Congress leader.

He is a former IPS officer and served as Inspector General of Raipur.

Morena district
Morena district (Hindi pronunciation: [mʊɾɛːn̪aː]) is one of the 53 districts of the central Indian state of Madhya Pradesh, located in the Chambal division.Morena District is located in the Chambal division of Madhya Pradesh, India.
Taebaeksansong station
Taebaeksansŏng station is a railway station in Sansŏng-ri, P‘yŏngsan County, North Hwanghae province, North Korea. It is on the P'yŏngbu Line, which was formed from part of the Kyŏngŭi Line to accommodate the shift of the capital from Seoul to P'yŏngyang. Though this line physically connects P'yŏngyang to Pusan via Dorasan, in operational reality it ends at Kaesŏng due to the Korean Demilitarized Zone.

Kaesong station
Kaesŏng station is a railway station located in Kaesŏng, North Hwanghae province, North Korea. It is on located on the P'yŏngbu Line, which was formed from part of the Kyŏngŭi Line to accommodate the shift of the capital from Seoul to P'yŏngyang; though this line physically connects P'yŏngyang to Pusan via Dorasan, in operational reality trains terminate here due to the Korean Demilitarized Zone.
María Ólafsdóttir Grós
María Catharína Ólafsdóttir Grós is an Icelandic footballer who plays as a midfielder for Damallsvenskan club Linköping FC. She had previously played for Besta deild kvenna club Þór/KA Akureyri, Scottish Women's Premier League (SWPL) club Celtic and Vrouwen Eredivisie club Fortuna Sittard.

Fortuna Sittard (women)
Fortuna Sittard Vrouwen was a Dutch women's football team from Sittard, the Netherlands that competed in the Vrouwen Eredivisie. It is connected to the Fortuna Sittard men's team and shared Fortuna Sittard Stadion as a home stadium.
Cusick Motorsports
Cusick Morgan Motorsports is an American auto racing organization competing in the NTT IndyCar Series and Indy NXT. They have previously competed in the IMSA and the IMSA SportsCar Championship.

Past Cusick Morgan Motorsports entrants have had Stefan Wilson, in conjunction with DragonSpeed and A. J. Foyt Enterprises. In IMSA past entries included the #99 Porsche 911 GT3 R for Rob Ferriol, Katherine Legge, Wilson and Nick Boulle, in conjunction with Team Hardpoint.

IMSA
The International Motor Sports Association (IMSA) is a North American sports car racing sanctioning body based in Daytona Beach, Florida, under the jurisdiction of the ACCUS arm of the FIA. It was started by John Bishop, a former executive director of SCCA (Sports Car Club of America), and his wife Peggy in 1969 with help from Bill France Sr. of NASCAR. Beginning in 2014, IMSA is the sanctioning body of the WeatherTech SportsCar Championship, the premier series resulting from the merger of Grand-Am Road Racing and the American Le Mans Series.  IMSA is owned by NASCAR Holdings, as a subsidiary company with a designated board of directors.
Best of Budgie (1975 album)
Best of Budgie was the first compilation album by Welsh rock band Budgie, released in 1975. It contained tracks from the band's third, fourth and fifth studio albums. At over an hour in length, it is among the longest single-LP rock records.

Budgie (band)
Budgie were a Welsh heavy metal band from Cardiff. The band formed in 1967, and recorded a demo the following year.

In 1971, their first album was blues-oriented hard rock and produced by Rodger Bain, released by MCA. Later records found Budgie gradually moving into a harder and more aggressive sound. The band, usually a classic power trio with the occasional keyboard player, released ten albums, with MCA, A&M, and RCA, between 1971 and 1982, attracting a fair number of fans and achieving modest commercial success.

Budgie were one of the earliest heavy metal bands, and according to Garry Sharpe-Young they influenced many acts of that scene, particularly the new wave of British heavy metal, and later acts such as Metallica. The band have been noted as "among the heaviest metal of its day".
Kamil Chadirji
Kamil Chadirji (1897–1968, Arabic: كامل الجادرچي), also spelled Kamil al-Chadirji or Kamel al-Chaderji, was an Iraqi politician, photographer, lawyer, activist, and founder of the National Democratic Party in Iraq. He served as a member of the Chamber of Deputies of Iraq in the 1920s and 1950s. He was the father of notable modernist architect, Rifat Chadirji and political leader, Naseer al-Chaderchi. He is noted for founding the National Democratic Party with a left-wing program and was an influential political figure in political life who opposed the monarchy and pursued a social reform agenda.

Chamber of Deputies of Iraq
The Chamber of Deputies of Iraq (Majlis an-Nuwwab) was the elected lower house of the bicameral parliament established by the Mandatory Iraq's 1925 constitution. There were initially 87 deputies, who were elected The Chamber of Deputies remained in existence until the 1958 revolution. The number of deputies was later increased to 141.