hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 500 m
The men's 500 meter at the 2015 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Friday 31 October 2014. Although the tournament was held in 2014 it was  part of the 2014–2015 speed skating season. There were 24 participants.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
Zomahoun Idossou Rufin
Zomahoun Idossou Rufin (born June 15, 1964), popularly known as Zomahon (ゾマホン), is a Beninese foreign personality (gaijin tarento and diplomat) in Japan. He is currently the Ambassador of the Republic of Benin to Japan and the former Special Advisor of the President of the Republic of Benin Thomas Boni Yayi.

Television personalities in Japan
Television personalities in Japan, known as tarento (タレント; derived from Portuguese talento) in Japanese, are celebrities who regularly appear in mass media in Japan, especially as panelists on variety shows. During the Golden Age of Hollywood, bankable stars in the United States were described as "talents" and were distinguished from production crews, which were seen as having more technical than charismatic talents.
Kingway Brewery
Kingway Brewery Holdings Limited (SEHK: 124) is a leading beer maker in China. It is a subsidiary of government-owned Guangdong Holdings Group, the biggest Hong Kong–based enterprise owned by the Guangdong provincial government. The Dutch brewing company Heineken International owns a 21% share in the company. It produces, distributes, and markets beer in more than 20 provinces under such labels as "Kingway", "Kingway Draft", and "Super Fresh Kingway".

In February 2013, Kingway Brewery announced that the company had agreed to be taken over by China Resources Enterprise, Ltd in a deal worth $863.2 million.

Heineken N.V.
Heineken N.V. (Dutch pronunciation: [ˈɦɛinəkə(n)]), branded as The Heineken Company is a Dutch multinational brewing company, founded in 1864 by Gerard Adriaan Heineken in Amsterdam. As of 2019, Heineken owns over 165 breweries in more than 70 countries. It produces 348 international, regional, local and speciality beers and ciders and employs approximately 85,000 people.

With an annual beer production of 24.14 billion litres in 2019, and global revenues of 23.894 billion euro in 2019, Heineken N.V. is the number one brewer in Europe and one of the largest brewers by volume in the world. Heineken's Dutch breweries are located in Zoeterwoude, 's-Hertogenbosch and Wijlre. The original brewery in Amsterdam, closed in 1988, is preserved as a museum called the Heineken Experience.

Since the merger between the two largest brewing empires in the world, Anheuser-Busch InBev and SABMiller, in October 2016, Heineken has been the second-largest brewer in the world.
Ban Wa Tabaek (Thep Sathit) railway station
Ban Wa Tabaek station (Thai: สถานีบ้านวะตะแบก), or Thap Sathit station (Thai: สถานีเทพสถิต) is a railway station located in Wa Tabaek Subdistrict, Thep Sathit District, Chaiyaphum Province. It is a class 2 railway station located 263.14 km (163.5 mi) from Bangkok railway station. The station is famed for having the longest official name in Thailand.

Thep Sathit district
Thep Sathit (Thai: เทพสถิต, pronounced [tʰêːp sā.tʰìt]; Northeastern Thai: เทพสถิต, pronounced [tʰêːp sā.tʰȉt]) is a district (amphoe) in the southwestern part of Chaiyaphum province, eastern Thailand.
Harttia guianensis
Harttia guianensis is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armored suckermouth catfishes. This catfish occurs in French Guiana and Suriname where it is found in the Maroni, Mana, Sinnamary and Approuague River basins. This species grows to a standard length of 17.5 cm (6.9 in).

Mana (French Guiana)
The Mana (French pronunciation: [mana]) is a river in western French Guiana. It runs north from central French Guiana to the town of Mana, where it flows into the Atlantic Ocean. It is 462 km (287 mi) long.
Messinese goat
The Messinese is an Italian breed of domestic goat indigenous to the area of the Monti Nebrodi and the Monti Peloritani in the province of Messina, in the Mediterranean island of Sicily in southern Italy. It is raised mainly in those areas, but also in the provinces of Catania, Enna and Palermo.: 373  Its range partly overlaps that of the Argentata dell'Etna. The breed was officially recognised and a herd-book established in 2001. It was previously known either as the Capra dei Nebrodi (in that area) or in general as the Siciliana Comune.: 373

The Messinese is one of the forty-three autochthonous Italian goat breeds of limited distribution for which a herd-book is kept by the Associazione Nazionale della Pastorizia, the Italian national association of sheep- and goat-breeders. At the end of 2013 the registered population was variously reported as 9814 and as 10409; the total population is estimated at 42000.: 429

Associazione Nazionale della Pastorizia
The Associazione Nazionale della Pastorizia, or roughly "national association of pastoralists", is the Italian national body responsible for the administration of sheep- and goat-breeding. It maintains the herd books for more than a hundred indigenous breeds of sheep and goats. It records breed numbers and submits them twice yearly to DAD-IS, and keeps records for all breeders of sheep and goats in the country.
Rosalyn Lawrence
Rosalyn "Ros" Lawrence (born 12 June 1989) is an Australian slalom canoeist who has competed at the international level since 2006. She also competes in wildwater and creeking events.

Lawrence won five medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with three golds (C1 team: 2013, 2015, 2019), a silver (C1 team: 2017) and a bronze (K1 team: 2017). She won the overall World Cup title in the C1 category twice (2011 and 2012), as well as in 2009, when it was a demonstration event. Lawrence finished two seasons as the World No. 1 in the C1 event, in 2009 and 2012.

Lawrence also won the Sickline Extreme race in 2012 and the Wildwater World Championship in C1W in 2011.

Her two older sisters have also competed in canoe slalom. Jacqueline Lachmann (née Lawrence) is an Olympic silver medalist (2008 Beijing Olympic Games) and Katrina is the overall world cup champion in K1 from 2008.

2015 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2015 ICF Canoe Slalom World Championships were the 37th edition of the ICF Canoe Slalom World Championships. The event took place from 15 to 20 September 2015 in London, United Kingdom, under the auspices of International Canoe Federation (ICF), at the Lee Valley White Water Centre facility, which was also the venue for the canoe slalom events at the 2012 Summer Olympics.

The London bid was selected by the ICF Board of Directors on April 15, 2011 in Paris. London defeated Bourg St.-Maurice in the bidding process.

The event was the only global qualification for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Little Nestucca River
The Little Nestucca River is a river, approximately 20 miles (32 km) long, on the Pacific coast of northwest Oregon in the United States. It drains an area of the Central Oregon Coast Range west of the Willamette Valley.

It rises in the Van Duzer State Forest in northwestern Polk County, in the mountains west of Salem. It flows generally northwest, through the Siuslaw National Forest and enters Nestucca Bay on the Pacific near Pacific City. The Little Nestucca River crosses under the U.S. Route 101 just three miles south of Pacific City and is paralleled for much of its length by County Road 130.

It enters Nestucca Bay at the south end, independently of the Nestucca River which enters from the north end.  They flow approximately parallel, and at their nearest, are about two and a half miles apart.

Polk County, Oregon
Polk County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 87,433. The county seat is Dallas. The county is named for James Knox Polk, the 11th president of the United States.

Polk County is part of the Salem, OR Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined Statistical Area. It is located in the Willamette Valley.
P. R. Siva
P. R. Siva is an Independent politician from India. He was elected as a member of the Puducherry Legislative Assembly from Thirunallar (constituency). He defeated S. Rajasekaran of Bharatiya Janata Party by 1,380 votes in 2021 Puducherry Assembly election.

2021 Puducherry Legislative Assembly election
The elections to elect the members of the 15th Puducherry Assembly was held on 6 April 2021. The elections were held for all the 30 constituencies of the Puducherry Legislative Assembly.

The National Democratic Alliance won a simple majority in the elections, and N. Rangaswamy of the All India N.R. Congress was sworn in as the chief minister for the fourth time.
Aiden Moffat
Aiden Robert Moffat (born 28 September 1996) is a British racing driver currently competing in the British Touring Car Championship for LKQ Euro Car Parts Racing with WSR. He became the youngest driver ever to compete in the BTCC when he made his debut at the Knockhill round of the 2013 season.

West Surrey Racing
West Surrey Racing is a UK-based motorsport team run by New Zealander Dick Bennetts. He is responsible for masterminding the careers of such names as Ayrton Senna, Mika Häkkinen, Jonathan Palmer, Rubens Barrichello, Maurício Gugelmin and Eddie Irvine with his involvement in F3 and a racing academy in the 80s and 90s. Founded in 1981, WSR has won more than 70 races in Formula 3 and more than 100 class and outright wins in the BTCC.
Rory and Paddy's Great British Adventure
Rory and Paddy's Great British Adventure is a television documentary series presented by comedians Rory McGrath and Paddy McGuinness. The series was broadcast on Five between 13 August and 3 September 2008. The series follows McGrath and McGuinness travelling around Great Britain, taking part in "strange but quintessentially British sporting events". Examples of sports that appeared in the series include cheese rolling, pie eating, bog snorkelling, Eton Fives and Egg Throwing. A second series, Rory and Paddy's Even Greater British Adventure, began on 20 September 2010 and ended on 18 October 2010.

Eton fives
Eton fives, a derivative of the British game of fives, is a handball game, similar to Rugby fives, played as doubles in a three-sided court. The object is to force the other team to fail to hit the ball 'up' off the front wall, using any variety of wall or ledge combinations as long as the ball is played 'up' before it bounces twice. Eton fives is an uncommon sport, with only a few courts, most of them as part of the facilities of the independent schools in the United Kingdom.
Matt Galle
Matt Galle (pronounced gal•  ee) is an American music industry executive.  He is the founder of Photo Finish Records, a New York-city based independent label, and an agent at CAA.  He was previously a senior agent at Paradigm Talent Agency.

Creative Artists Agency
Creative Artists Agency, LLC (CAA) is an American talent and sports agency based in Los Angeles, California.

In September 2023, French billionaire François-Henri Pinault completed the acquisition of a majority stake in CAA, in an agreement valued at 7 billion dollars. The purchase was made through his investment company, Groupe Artémis.
Boulder Canyon (Colorado River)
Boulder Canyon, originally Devils Gate Canyon, is a canyon on the Colorado River, above Hoover Dam, now flooded by Lake Mead. It lies between Clark County, Nevada and Mohave County, Arizona. It heads at western end of the Virgin River Basin of Lake Mead, at about 36°09′05″N 114°32′51″W﻿ / ﻿36.15139°N 114.54750°W﻿ / 36.15139; -114.54750.
Boulder Canyon divides the Black Mountains into the Black Mountains of Arizona, and the Black Mountains of Nevada. Its mouth is now under the eastern end of the Boulder Basin of Lake Mead, between Canyon Point in Nevada and Canyon Ridge in Arizona. Its original mouth is now underneath Lake Mead between Beacon Rock and Fortification Ridge on the southern shore in Arizona.

Black Mountains (Arizona)
The Black Mountains are an extensive, mostly linear, north-south trending 75 miles (121 km) long mountain range in northwest Arizona. It forms the north-south border of southwest Mohave County as it borders the eastern shore of the south-flowing Colorado River from the Hoover Dam.

The northwest and part of the western areas of the range are located within the Lake Mead National Recreation Area. Three wilderness areas are within the range. The historic mining site of Oatman, 4 miles north of Boundary Cone, is nestled in the southern portion of the range between the Mount Nutt and Warm Springs Wildernesses.
Cowichan-Alberni
Cowichan-Alberni was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia.  It appeared in the 1894 general election only. It was formed by combining the Alberni riding and parts of the older Cowichan riding.  Alberni riding and Cowichan riding were restored for the 1898 election.

1898 British Columbia general election
The 1898 British Columbia general election was held in 1898. It was held to elect members of the Legislative Assembly of British Columbia.

Unlike in the previous BC general election, in 1898 of the 38 MLAs 24 were elected in single member districts. There were also three 2-member districts and two 4-member districts. Each voter could cast as many votes as there were seats to fill in the district.
Cycling at the 2016 Summer Paralympics – Women's road time trial H4–5
The Women's time trial H4-5 road cycling event at the 2016 Summer Paralympics took place on 14 September at Flamengo Park, Pontal. eleven riders competed.

The H4 category and H5 category are for cyclists using handcycles because of lower limb dysfunction or amputation.

Flamengo Park
Flamengo Park, also known as Aterro do Flamengo, Eduardo Gomes Park, and Aterro do Brigadeiro Eduardo Gomes, is the largest public park and recreation area within the city of Rio de Janeiro, in eastern Brazil, and the largest urban seaside park in the world.

The park is located along Guanabara Bay, in the Flamengo neighborhood of the city, between Downtown Rio and Copacabana.
Cagayan Valley Lady Rising Suns
The Cagayan Valley Lady Rising Suns were a women's volleyball team representing the Cagayan Valley region and were owned by the Antonio family of Cagayan. The team was established in 2011 and initially played in the Shakey's V-League (SVL). From 2013 to 2014, the team also competed in the newly-established Philippine Super Liga (PSL) before solely competing in the SVL until 2015.

The team won two championships and earned five podium finishes, all in the SVL.

Cagayan Valley
Cagayan Valley (Ilocano: Tanap ti Cagayan; Filipino: Lambak ng Cagayan; Spanish: Valle del Cagayán), designated as Region II, is an administrative region in the Philippines. Located in the northeastern section of Luzon, it is composed of five Philippine provinces: Batanes, Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, and Quirino. The region hosts four chartered cities: Cauayan, Ilagan, Santiago, and Tuguegarao (the regional center and largest city).

Most of its land area lies in the valley between the Cordilleras and the Sierra Madre mountain ranges. The eponymous Cagayan River, the country's largest and longest, runs through the region, flows from the Caraballo Mountains, and ends in Aparri. Cagayan Valley is the second-largest Philippine administrative region by land area. According to a literacy survey in 2019, 93% of Cagayan Valley's citizens (ages 10 to 64) are functionally literate, which is 5th out of the 17 regions of the Philippines.
Shalders
Shalders is a surname of English origin. People with the name include:

Richard Shalders (born 1938), Australian politician

Richard Barcham Shalders (1824–1914), New Zealand Baptist preacher

Russ Shalders (born 1951), Royal Australian Navy officer

Steven Shalders (born 1981), Welsh athlete

William Shalders (1880–1917), South African cricketer

Russ Shalders
Vice Admiral Russell Edward Shalders, AO, CSC (born 28 September 1951) is a retired admiral of the Royal Australian Navy (RAN). He served as Vice Chief of the Australian Defence Force from 2002 to 2005, and as Chief of Navy from 2005 to 2008.
Sărata, Bacău
Sărata is a commune in Bacău County, Western Moldavia, Romania. It is composed of two villages, Bălțata and Sărata. These were part of Nicolae Bălcescu Commune until 2004, when they were split off.

The commune is located in the central part of Bacău County, 8.8 km (5.5 mi) southwest of the county seat, Bacău, just west of the George Enescu International Airport.  It also borders the following communes: Luizi-Călugăra to the north, Nicolae Bălcescu to the south, 
and Sănduleni to the west. Sărata is crossed by county road DJ119, which connects Bacău to the city of Onești. Close to the commune is a large salt mine.

At the 2011 census, the commune had 1,914 inhabitants; of those, 99.8% of were ethnic Romanians. At the 2021 census, the population had increased to 2,257, of which 92.16% were Romanians.

George Enescu International Airport
George Enescu International Airport (IATA: BCM, ICAO: LRBC) is an airport located in Bacău, Romania. Named after the Romanian composer George Enescu the airport shares its runway with RoAF 95th Air Base, and Aerostar, a major Romanian aerospace and defence company. The airport is located 5 km (3.1 mi) south of the city centre of Bacău.
Powers of Horror
Powers of Horror: An Essay on Abjection (French: Pouvoirs de l'horreur. Essai sur l'abjection) is a 1980 book by Julia Kristeva. The work is an extensive treatise on the subject of abjection, in which Kristeva draws on the theories of Sigmund Freud and Jacques Lacan to examine horror, marginalization, castration, the phallic signifier, the "I/Not I" dichotomy, the Oedipal complex, exile, and other concepts appropriate to feminist criticism and queer theory.

According to Kristeva, the abject marks a "primal order" that escapes signification in the symbolic order; the term is used to refer to the human reaction (horror, vomit) to a threatened breakdown in meaning caused by the loss of the distinction between subject and object, or between the self and the other.

The Symbolic
In Lacanian psychoanalysis, the Symbolic (or Symbolic Order of the Borromean knot) is the order in the unconscious that gives rise to subjectivity and bridges intersubjectivity between two subjects; an example is Jacques Lacan's idea of desire as the desire of the Other, maintained by the Symbolic's subjectification of the Other into speech. In the later psychoanalytic theory of Lacan, it is linked by the sinthome to the Imaginary and the Real.
Mount Rose Station
Mount Rose Station is a cancelled hotel and casino that was located at the intersection of Herz Boulevard and Mount Rose Highway next to The Summit in Reno, Nevada. The land was owned by Station Casinos and was located on 88 acres (36 ha) of land.

The building design was similar to Aliante (formerly known as Aliante Station), Green Valley Ranch and Red Rock Resort.

Nevada State Route 431
State Route 431 (SR 431), commonly known as the Mount Rose Highway, is a 24.413-mile-long (39.289 km) highway in Washoe County, Nevada, that connects Incline Village at Lake Tahoe with Reno. The highway, a Nevada Scenic Byway, takes its name from Mount Rose, which lies just off the highway. Prior to 1976, the highway existed as State Route 27.
Choliamb
Choliambic verse (Ancient Greek: χωλίαμβος), also known as limping iambs or scazons or halting iambic, is a form of meter in poetry. It is found in both Greek and Latin poetry in the classical period. Choliambic verse is sometimes called scazon, or "lame iambic", because it brings the reader down on the wrong "foot" by reversing the stresses of the last few beats.  It was originally pioneered by the Greek lyric poet Hipponax, who wrote "lame trochaics" as well as "lame iambics".

The basic structure is much like iambic trimeter, except that the last cretic is made heavy by the insertion of a longum instead of a breve. Also, the third anceps of the iambic trimeter line must be short in limping iambs. In other words, the line scans as follows (where — is a long syllable, ⏑ is a short syllable, and × is an anceps):

× — ⏑ — | × — ⏑ — | ⏑ — — —

As in all classical verse forms, the phenomenon of brevis in longo is observed, so the last syllable can actually be short or long.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
José Óscar Aguilar González
José Óscar Aguilar González (born 27 December 1957) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
He has been elected to the Chamber of Deputies for Puebla's 4th district on two occasions:
in the 1997 mid-terms, to the 57th Congress,
and in the 2009 mid-terms, to the 61st Congress.

2009 Mexican legislative election
Legislative elections were held in Mexico on 5 July 2009. Voters elected 500 new deputies (300 by their respective constituencies and 200 by proportional representation) to sit in the Chamber of Deputies for the 61st Congress.
GU Piscium b
GU Piscium b (GU Psc b) is a directly imaged planetary-mass companion orbiting the star GU Piscium, with an extremely large orbit of 2,000 AU (3.0×1011 km), and an apparent angular separation of 42 arc seconds. The planet is located at right ascension 01h 12m 36.48s declination +17° 04′ 31.8″ at a distance of 48 pc (160 ly).

Declination
In astronomy, declination (abbreviated dec; symbol δ) is one of the two angles that locate a point on the celestial sphere in the equatorial coordinate system, the other being hour angle. The declination angle is measured north (positive) or south (negative) of the celestial equator, along the hour circle passing through the point in question.

The root of the word declination (Latin, declinatio) means "a bending away" or "a bending down". It comes from the same root as the words incline ("bend forward") and recline ("bend backward").

In some 18th and 19th century astronomical texts, declination is given as North Pole Distance (N.P.D.), which is equivalent to 90 – (declination). For instance an object marked as declination −5 would have an N.P.D. of 95, and a declination of −90 (the south celestial pole) would have an N.P.D. of 180.