hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnammodytes cicerelus
Gymnammodytes cicerelus, also known as Mediterranean sand eel, sonso in Catalan, and  barrinaire or enfú in Menorca, is a species of ray-finned fish in the family Ammodytidae, the sand lances and sand eels. It is the only species of this family in the Mediterranean Sea.

It is found over sandy or gravelly substrates in the east-central Atlantic from Portugal to Senegal, including the Canary Islands and the Cape Verde Islands, and into the Mediterranean Sea and eastwards into the Black Sea.

Its maximum size is 17 cm. It is highly appreciated as food in certain areas of Italy, as well as in Catalan cuisine where it is fried after being lightly coated in batter.

Menorca
Menorca or Minorca (from Latin: Insula Minor, lit. 'smaller island', later Minorica) is one of the Balearic Islands located in the Mediterranean Sea belonging to Spain. Its name derives from its size, contrasting it with nearby Mallorca (Majorca). Its capital is Maó, situated on the island's eastern end, although Menorca is not a province and forms a political union with the other islands in the archipelago. Ciutadella de Menorca and Maó are the main ports and largest towns.

Per the Census of 1 January 2025, Menorca had a population of 102,477. Its highest point, a hill in the middle of the island named El Toro (from Catalan "turó" meaning hill), is 358 metres (1,175 feet) above sea level.
Puckaway Lake
Puckaway Lake also referred to as Lake Puckaway is a lake in Green Lake County and Marquette County, Wisconsin. The lake has a surface area of 5,013 acres (20.29 km2) and a max depth of 5 ft (1.5 m). Most of the lake has a muck bottom and is shallow with an average depth of 3 ft (0.91 m).

Green Lake County, Wisconsin
Green Lake County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 19,018. Its county seat is Green Lake. In 2020, the center of population of Wisconsin was located in Green Lake County, near the city of Markesan.
Joaquín Manglano y Cucaló de Montull
Joaquín Manglano y Cucaló de Montull, Grandee of Spain, 15th Baron of Cárcer, 2nd Baron of Beniomer, 18th Baron of Llaurí, 6th Count of Burgo de Laverazo, 2nd Marquis of Altamira de la Puebla, 13th Baron of Alcahalí de San Juan y Mosquera (1892–1985) was a Spanish entrepreneur, official, Catholic activist and politician. In terms of business he is known mostly as member of the Levantine economic oligarchy, in terms of officialdom as a Francoist mayor of Valencia (1939–1943) and a longtime Cortes deputy (1952–1967), in terms of Catholic activity as president of Legión Católica Española and in terms of politics as a Carlist.

Albocàsser
Albocàsser (Valencian: [alboˈkaseɾ]; Spanish: Albocácer [alβoˈkaθeɾ]) is a municipality in Castellón, Valencia, Spain.

It is located in the comarca of Alt Maestrat and has a population of 1439 inhabitants. The area is mountainous and very picturesque, especially during the almond and cherry tree blooming season.

Albocàsser is surrounded by mountain ranges; the Serra d'En Galceran is located SW of the town and the Montegordo to the north.
Gale Webb Extreme Sports and Air Shows
Gale Webb Extreme Sports and Air Shows is an extreme sports show hosted by Gale Webb at events in southern California. Commonly referred to as "Gale's Extreme Air Show" or "Gale's Extreme Sports Show", the show can be seen at some fairs and carnivals, and is also performed at schools.
A feature-length documentary was announced in 2024 on Gale Webb’s life and impact she has had on so many kids through her Gale Webb Extreme Sports Shows. The documentary is being produced and directed by filmmaker Billy Henrickle. Many pros who rode in Gale’s shows are a part of this inspirational film including Tony Hawk, Eddie Fiola, Christian Hosoi, and many more.

Extreme sport
Action sports, adventure sports or extreme sports are activities perceived as involving a high degree of risk of injury or death. These activities often involve speed, height, a high level of physical exertion and highly specialized gear. Extreme tourism overlaps with extreme sport. The two share the same main attraction, "adrenaline rush" caused by an element of risk, and differ mostly in the degree of engagement and professionalism.
Schoolgirls (film)
Schoolgirls (also known as The Girls; Spanish: Las niñas) is a 2020 Spanish coming-of-age drama film written and directed by Pilar Palomero, starring Andrea Fandos and Natalia de Molina.

The film had its world premiere at the 70th Berlin International Film Festival on 23 February 2020 ahead of its screening at the 23rd Málaga Film Festival, where it won the Golden Biznaga. It was released theatrically in Spain on 4 September 2020 by BTeam Pictures. It won four Best Picture, Best New Director, Best Original Screenplay and Best Cinematography at the 35th Goya Awards.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Limber Wildlife Sanctuary
Limber Wildlife Sanctuary or Kazing Wildlife Sanctuary (also written as Qazing) is situated in Limber in Baramulla district in Indian union territory of Jammu & Kashmir. It is located, near Baramulla city and Srinagar. It is the fourth national park in the state which focuses the attention towards conserving the rare markhor wild goat. It is also a part of an eco-sensitive zone as notified by the Government of Jammu & Kashmir.

Eco-Sensitive Zone
Eco-Sensitive Zones (ESZs) or Ecologically Fragile Areas (EFAs) are areas in India notified by the Ministry of Environment, Forests and Climate Change (MoEFCC), Government of India around Protected Areas, National Parks and Wildlife Sanctuaries. The purpose of declaring ESZs is to create buffer zones for the protected areas by regulating and managing the activities around such areas. They also act as a transition zone from areas of high protection to areas involving lesser protection. As per the National Wildlife Action Plan (2002-2016), issued by the Union Ministry of Environment, Forest and Climate Change, land within 10 km of the boundaries of national parks and wildlife sanctuaries are to be notified as eco-fragile zones or Eco-sensitive Zones.
Trond Dolva
Trond Dolva (13 July 1934 – 11 December 2022) was a Norwegian judge.

He was born in Kongsberg. He worked as a sub-director in the Ministry of Justice and the Police from 1976, as a presiding judge in Eidsivating Court of Appeal from 1980 and a Supreme Court Justice from 1984 to 2004.

Taking up residence in Asker, he was a local scouting leader there. Married with three children, he died at age 88.

Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.
Sweet Kaaram Coffee
Sweet Kaaram Coffee is a 2023 Indian-Tamil-language comedy drama television series created by Reshma Ghatala and directed by Bejoy Nambiar, Krishna Marimuthu and Swathi Raghuraaman for Amazon Prime Video. The principal cast of the series includes Lakshmi, Madhoo and
Santhy Balachandran. It has been streaming on Amazon Prime Video since 6 July 2023 and consists of eight episodes.

Bejoy Nambiar
Bejoy Nambiar (born 12 April 1979) is an Indian film director, and screenwriter known for his work in Hindi films. He is mostly known for his critically acclaimed short films, Rahu and Reflections, starring Mohanlal. He was the winner of Sony PIX Gateway to Hollywood, as the best director judged by Ashok Amritraj, Rajat Kapoor and Anurag Basu. He marked his feature film debut with the thriller Shaitan (2011). His second feature film was the anthology-drama film David, produced in Hindi and Tamil. His latest film was Taish (2020) was released on ZEE5. He also directed Wazir (2016), starring Amitabh Bachchan and Farhan Akhtar, and a short video 'Sachinocalypse' for All India Bakchod.
Olszowa, Łódź Voivodeship
Olszowa [ɔlˈʂɔva] is a village in the administrative district of Gmina Ujazd, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) west of Ujazd, 14 km (9 mi) north-west of Tomaszów Mazowiecki, and 35 km (22 mi) south-east of the regional capital Łódź.

A small creek of Pańkówka (later called Bielina) flows through Olszowa.

Grzywna (unit)
The grzywna (Polish: [ˈɡʐɨvna]) was a measure of weight, mainly for silver, commonly used throughout medieval central and eastern Europe, particularly in the Kingdom of Poland and Kingdom of Bohemia (Czech: hřivna).

Grzywna was also a unit of measure of a unit of exchange, and as such used as money in the 10th–15th centuries. Silver ingots acted as commodity money before the widespread use of minted coins. Several different grzywnas developed with their own system of weight and exchange, such as the Kulm grzywna and the Kraków grzywna.
Rick Bragnalo
Richard James Bragnalo (born December 1, 1951) is a Canadian-Italian retired ice hockey centre. He played 145 games in the National Hockey League with the Washington Capitals from 1976 to 1979. The rest of his career, which lasted from 1974 to 1992, was mainly spent in the Italian Serie A. Internationally Bragnalo played for the Italian national team at six World Championships.

Italy men's national ice hockey team
The Italian men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Italy, and is controlled by the Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG), a member of the International Ice Hockey Federation.
Boundary Treaty of 1881 between Chile and Argentina
The Boundary Treaty of 1881 (Spanish: Tratado de Límites de 1881) between Argentina and Chile was signed on 23 July 1881 in Buenos Aires by Bernardo de Irigoyen, for Argentina, and Francisco de Borja Echeverría, for Chile, with the aim of establishing a precise border between the two countries based on the uti possidetis juris principle. Despite dividing largely unexplored lands, the treaty laid the groundwork for nearly all of Chile's and Argentina's 5600 km current border.

Diego Barros Arana
Diego Jacinto Agustín Barros Arana (Latin American Spanish: [ˈdjeɣo ˈβaros aˈɾana]; August 16, 1830 – November 4, 1907) was a Chilean professor, legislator, minister and diplomat. He is considered the most important Chilean historian of the 19th century. His main work General History of Chile (Spanish: Historia General de Chile) is a 15-volume work that spanned over 300 years of the nation's history.

Barros Arana was of Basque descent. He also was an educator and a diplomat. He was director of the Instituto Nacional, a public high school, and of the University of Chile.
Olympic Park Speedway (Mildura)
The Olympic Park Speedway is a motorcycle speedway located alongside the Murray River, at Olympic Park, Mildura, Victoria, Australia. The track is operated by the Mildura Motorcycle Club and hosts rounds of the Australian Solo Championship, the Victorian Solo Championship, the Australian Sidecar Championship and the Victorian Sidecar Championship. The speedway track has a circumference of 302 metres and a junior track with a circumference of 112 metres.

Australian Solo Championship
The Australian Individual Speedway Championship historically known as the Australian Solo Championship is a motorcycle speedway championship held each year to determine the Australian national champion. It is organised by Motorcycling Australia (MA) and is the oldest continuously running national speedway championship in the world, having been run since 1926 with the exception of 1942-1945 when racing was suspended during World War II and 1955-1961 when the championship was not held.
Wedding dress of Princess Alice of the United Kingdom
The wedding dress of Princess Alice of the United Kingdom was worn during a period of court mourning for the death of her father.

Princess Alice was the second daughter of Queen Victoria and Prince Albert. On 1 July 1862, in the dining room of Osborne House on the Isle of Wight, she married Prince Louis of Hesse. Seven months had passed since the death of the Prince Consort and the Royal Family was still in deep mourning. The venue was chosen so that the Queen would be able to avoid inviting the usual guests of state.

From "The Royal Wedding Dresses" by Nigel Arch and Joanna Marschner (p. 58): "She wore a 'half-high dress with a deep flounce of Honiton lace, a veil of the same and a wreath of orange blossom and myrtle'." It was a simple style and not embellished with a court train. Queen Victoria later confided to her daughter, the Princess Royal (Vicky), that the wedding of 'poor Alice' had been "more like a funeral."

Louis IV, Grand Duke of Hesse
Louis IV (German: Ludwig IV. Großherzog von Hessen und bei Rhein; 12 September 1837 – 13 March 1892) was the Grand Duke of Hesse and by Rhine from 13 June 1877 until his death in 1892. Through his marriage to Queen Victoria's second daughter Alice, he was connected to the British royal family. Two of his daughters married into the House of Romanov.
Great American Music Hall
The Great American Music Hall is a concert hall in San Francisco, California. It is located on O'Farrell Street in the Tenderloin neighborhood on the same block as the Mitchell Brothers O'Farrell Theatre. It is known for its decorative balconies, columns, and frescoes and for its history of unique entertainment, which has included burlesque dancing as well as jazz, folk music, and rock and roll concerts.  The capacity of the hall is 700 people.

Balcony
A balcony (from Italian: balcone, "scaffold") is a platform projecting from the wall of a building, supported by columns or console brackets, and enclosed with a balustrade, usually above the ground floor. They are commonly found on multi-level houses, apartments, and cruise ships.
1996–2005 Puchon Yukong / Bucheon SK seasons
At the end of 1995 the side moved from the Dongdaemun Stadium in Seoul to the Mokdong Stadium on the western edge of Seoul, as part of K-League's decentralization policy.

Three clubs based in Seoul – the Yukong Elephants, LG Cheetahs, and Ilhwa Chunma – did not accept this policy, so the Seoul government gave an eviction order to the three clubs.  However they guaranteed that if clubs built a soccer-specific stadium in Seoul, they could have a Seoul franchise and return to Seoul.  As a result, the three clubs were evicted from Seoul to other cities.  The Yukong Elephants moved to the city of Bucheon, a satellite city of Seoul, (25 km away).  Mid-way through the 1997 season, the club re-branded itself as Bucheon SK.  

Because the city of Bucheon did not have a stadium, they used Mokdong Stadium in Seoul until 2000.  At the start of the 2001 season, the team moved to the 35,545 seat Bucheon Leports Complex.

Dongdaemun Stadium
Dongdaemun Stadium (Korean: 동대문운동장) was a sports complex in Seoul, South Korea, with a multi-purpose stadium, a baseball park and other sports facilities. It was located near Dongdaemun or Great East Gate. The surrounding Dongdaemun market had many vendors selling athletics-related goods. It was demolished in 2008 to make way for the Dongdaemun Design Plaza & Park.
Suraj Ahuja
Suraj Ahuja (born 23 September 1999) is an Indian cricketer, who was a former captain of the India national under-19 cricket team. He made his Twenty20 debut on 4 November 2021, for Rajasthan in the 2021–22 Syed Mushtaq Ali Trophy.

Rajasthan cricket team
The Rajasthan cricket team is a cricket team which represents the Indian state of Rajasthan. The team won the Ranji Trophy in the 2010–11 and 2011-12 seasons, having finished runners-up eight times between 1960–61 and 1973-74. It is currently in the Ranji Trophy Elite group. It is run by the Rajasthan Cricket Association and is popularly known as "Team Rajasthan".
Atiyah–Jones conjecture
In mathematics, the Atiyah–Jones conjecture is a conjecture about the homology of the moduli spaces of instantons. The original form of the conjecture considered instantons over a 4-dimensional sphere. It was introduced by Michael Francis Atiyah and John D. S. Jones (1978) and proved by Charles P. Boyer, Jacques C. Hurtubise, and Benjamin M. Mann et al. (1992, 1993). The more general version of the Atiyah–Jones conjecture is a question about the homology of the moduli spaces of instantons on any 4-dimensional real manifold, or on a complex surface. The Atiyah–Jones conjecture has been proved for ruled surfaces by R. J. Milgram and J. Hurtubise, and for rational surfaces by Elizabeth Gasparim. The conjecture remains unproved for other types of 4 manifolds.

Conjecture
In mathematics, a conjecture is a proposition that is proffered on a tentative basis without proof. Some conjectures, such as the Riemann hypothesis or Fermat's conjecture (now a theorem, proven in 1995 by Andrew Wiles), have shaped much of mathematical history as new areas of mathematics are developed in order to prove them.
SIIMA Award for Best Female Playback Singer – Telugu
SIIMA Award for Best Female Playback Singer – Telugu is presented by Vibri media group as part of its annual South Indian International Movie Awards, for the best singing by a female playback singer/vocalist of a Telugu-language song. The award was first given in 2012 for songs and films released in 2011.

Ramya Behara
Ramya Behara is an Indian playback singer who works predominantly in Telugu films. She has sung over 180 songs in Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam and Hindi films. "Dhivara" from the Telugu film Baahubali: The Beginning (2015) was her breakthrough.
SS Ocean Queen (1857)
Ocean Queen was a side-paddled wooden ship built in 1857 by Stephen G. Bogert, of the Westervelt & Co. Shipyard of New York City. The engines were built by the Morgan Iron Works, also in New York City. The original name of the ship was Queen of the Pacific.

Colón, Panama
Colón (Spanish pronunciation: [koˈlon]) is a city and seaport in Panama, beside the Caribbean Sea, lying near the Atlantic entrance to the Panama Canal. It is the capital of Panama's Colón Province and has traditionally been known as Panama's second city. City proper located entirely on Manzanillo Peninsula (former island), surrounded by Limon Bay, Manzanillo Bay, and the Folks River. Since the disestablishment of the Panama Canal Zone, suburban corregimiento of Cristobal to include Fort Gulick, a former U.S. Army base, as well as the towns of Cristobal and Margarita; and recent corregimiento of Cristóbal Este now include the town of Coco Solo.
Sergey Petrushin
Sergey (Georgy) Petrushin is a Russian entrepreneur. He is the founder and co-owner of the marketing agency Zeppelin PRO, founder of the nightclub Zeppelin, producer of the blues band CrossRoadz, producer of the Europe's largest electronic music festival, co-owner of an art gallery Zeppelin, and collector of photo art. He was a business partner of Michael R. Caputo who, in March 2021, told Mother Jones that Petrushin was his "business partner and friend for 25 years" and that Petrushin lives in Miami. Producer of Sleeping Beauty Dreams

Mother Jones (magazine)
Mother Jones (abbreviated MoJo) is a nonprofit American progressive magazine that focuses on news, commentary, and investigative journalism on topics including politics, environment, human rights, health, healthcare and culture. Clara Jeffery serves as editor-in-chief of the magazine. Monika Bauerlein has been the CEO since 2015. Mother Jones was published by the Foundation for National Progress, a 501(c)(3) nonprofit, until 2024, when it merged with current publisher The Center for Investigative Reporting, the oldest investigative nonprofit news organization in the U.S.

The magazine is named after Mary Harris Jones, known as Mother Jones, an Irish-American trade union activist, socialist advocate, and ardent opponent of child labor.
IISCO Steel Plant
IISCO Steel Plant of Steel Authority of India Limited is an integrated steel plant located at Burnpur, a neighbourhood in Asansol city, in the Asansol subdivision of Paschim Bardhaman district, West Bengal, India.

Steel mill
A steel mill or steelworks is an industrial plant for the manufacture of steel. It may be an integrated steel works carrying out all steps of steelmaking from smelting iron ore to rolled product, but may also be a plant where steel semi-finished casting products are made from molten pig iron or from scrap.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Men's 500 metres
The men's 500 metres races of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Utah Olympic Oval, in Salt Lake City, United States, was held on November 20 and 22, 2015.

Pavel Kulizhnikov of Russia won race one on a new world record, while Mitchell Whitmore of the United States came second, and William Dutton of Canada came third. Alexandre St-Jean of Canada won the first Division B race.

Kulizhnikov also won race two, with Dutton in second place, and Laurent Dubreuil of Canada in third. Kim Tae-yun of South Korea won the second Division B race.

Pavel Kulizhnikov
Pavel Aleksandrovich Kulizhnikov (Russian: Павел Александрович Кулижников; born 20 April 1994) is a Russian speed skater. He won the men's 500 metres event at the 2015 World Single Distance Championships as well as the 2015 World Sprint Championships, becoming the youngest winner since speed skating icon Eric Heiden of the United States. In 2015, he became the first speed skater to finish the 500-meter in under 34 seconds with a world record of 33.98. In 2020 he became the first speed skater to break 1:06 in the 1000 metres. At the 2016 World Single Distance Championships, Kulizhnikov won the men's 500 m and 1000 m, becoming the first man to win gold in both distances at the same speed skating World Single Distances Championships.
1999 Southeastern Conference baseball tournament
The 1999 Southeastern Conference baseball tournament was held at Hoover Metropolitan Stadium in Hoover, Alabama from May 19 through 23. Alabama defeated Arkansas in the championship game, earning the Southeastern Conference's automatic bid to the 1999 NCAA Division I baseball tournament.

1999 NCAA Division I baseball tournament
The 1999 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1999 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball. The tournament was expanded to 64 teams for 1999, adding a Super Regional. The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its fifty third year.  Sixteen regional competitions were held to determine the participants in the final event, with each winner advancing to a best of three series against another regional champion for the right to play in the College World Series.  Each region was composed of four teams, resulting in 64 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The fifty-third tournament's champion was Miami (FL), coached by Jim Morris. The Most Outstanding Player was Marshall McDougall of Florida State University.