hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chancellery of the Moscow Patriarchate
Chancellery of the Moscow Patriarchate (Chancellery of the Moscow Patriarchy, Russian: Управление делами Московской патриархии) is a subdivision of the Moscow Patriarchate, acting as a synodal institution. Since 1961 the Chancellor of the Moscow Patriarchate (Russian: Управляющий делами Московского Патриархата) is a permanent member and secretary of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church (ex officio).

Patriarch Pimen I of Moscow
Patriarch Pimen I (Russian: Патриарх Пи́мен, born Sergey Mikhailovich Izvekov, Серге́й Миха́йлович Изве́ков; July 23 [O.S. July 10] 1910 – May 3, 1990), was the 14th Patriarch of Moscow and the primate of the Russian Orthodox Church from 1971 to 1990.
Clinton Panther
Clinton Panther (born 13 February 1991, in Port Elizabeth) is a South African field hockey player. He was educated at Michaelhouse, KwaZulu Natal. At the 2012 Summer Olympics he competed with the national team in the men's tournament.  He also represented South Africa at the 2014 and 2018 Commonwealth Games.

Balgowan, KwaZulu-Natal
Balgowan is a valley in the KwaZulu-Natal Midlands in South Africa.

The town of Balgowan is not much more than an old trading store and a train station where locally grown timber is picked up. However, nearby is Michaelhouse, the Anglican boarding school for boys in the Diocese of Natal, an exclusive private boarding school. The school complex, built in the English gothic style from red Pietermaritzburg brick, includes a chapel which is open to the public, featuring a stained glass rose window by Ervin Bossanyi and seven lancet windows by Margaret Agnes Rope.

As elsewhere in the KwaZulu-Natal Midlands, Balgowan has some wealthy farmers, mostly in the timber production industry (pine and eucalyptus) or in dairy and cattle farming. Popular niche soft drinks manufacturer Frankie's Soft Drinks Company is located in the town.

The Midlands Meander, a scenic tourist route featuring arts and crafts, restaurants and accommodation, runs through Balgowan on the R103 road.
Caryocolum leucothoracellum
Caryocolum leucothoracellum is a moth of the family Gelechiidae. It is found in France, Austria, Switzerland, Italy, Hungary and Morocco.

The length of the forewings is 4–5 mm for males and 4.5–6 mm for females. Adults have been recorded on wing from late June to late October, probably in one generation per year.

Millimetre
The millimetre (SI symbol: mm; international spelling) or millimeter (American spelling) is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one thousandth of a metre, the SI base unit of length.

1 metre = 1000 millimetres

1 centimetre = 10 millimetres

One millimetre is also equal to:

1000 micrometres

1000000 nanometres

Since an inch is officially defined as exactly 25.4 millimetres, 1 millimetre is precisely 5⁄127 inches (≈ 0.03937 inches).
2004 Australian Formula 3 Championship
The 2004 Australian Formula 3 Championship was a CAMS sanctioned national motor racing championship open to Australian Formula 3 cars. The championship, which was the fourth Australian Formula 3 Championship, was organised and administered by Formula 3 Australia Inc.

Western Australian racer Karl Reindler took a narrow three point championship victory driving a Dallara F301 for South Australian-based motor racing team, Team BRM. Reindler took the win over Queensland driver Chris Gilmour.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Watercress soup
Watercress soup is a soup prepared using the leaf vegetable watercress as a primary ingredient. It may be prepared as a cream soup or as a broth/stock-based soup using vegetable or chicken stock. Additional ingredients used can include vegetables such as potato, leeks, spinach, celery and turnips, cheese, butter, lemon juice, salt and pepper. Watercress soup can be prepared as a puréed soup by mixing the ingredients in a food processor. It can be served hot or cold, and may be garnished with crème fraîche, shaved Parmesan cheese, drizzled olive oil and watercress leaves.

Food processor
A food processor is a kitchen appliance used to facilitate repetitive tasks in the preparation of food. Today, the term almost always refers to an electric-motor-driven appliance, although there are some manual devices also referred to as "food processors".

Food processors are similar to blenders in many forms. A food processor typically requires little to no liquid during use, and even its finely chopped products retain some texture. A blender, however, requires some liquid for the blade to properly blend the food, and its output is more liquid. Food processors are used to blend, chop, dice, and slice, allowing for quicker meal preparation.
Elizabeth Matheson (potter)
Elizabeth Matheson BEM (19 January 1890 – 1978) was a New Zealand potter. Her works are held at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa and at the Auckland War Memorial Museum. She was awarded the British Empire Medal for services to pottery.

Te Papa
The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington.  Usually known as Te Papa (Māori for 'the treasure box'), it opened in 1998 after the merging of the National Museum of New Zealand and the National Art Gallery. An average of more than 1.1 million people visit every year, making it the 58th-most-visited art gallery in the world in 2023. Te Papa operates under a bicultural philosophy, and emphasises the living stories behind its cultural treasures.
Aivi Luik
Aivi Belinda Kerstin Luik (Estonian: [ˈɑi.vi ˈluik] EYE-vee LOO-ick; born 18 March 1985) is an Australian soccer player who plays as a midfielder for Damallsvenskan club BK Häcken. She represented the Australia national team, making over 30 appearances.

She previously played for Brisbane Roar and Perth Glory in the W-League, Brøndby IF in Denmark's Elitedivisionen, Fylkir in Iceland's Úrvalsdeild kvenna, Notts County F.C. in England's FA WSL, Vålerenga in Norway and for Spanish Primera División club Sevilla FC.

Besta deild kvenna
The Besta deild kvenna (lit. 'Women's Best Division') is the top-tier women's football league in Iceland. It features 10 teams that play a double round robin to decide the champion, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League. The 2022 season was the first season of the league after it was rebranded as Besta deild kvenna; previously, it had been named Úrvalsdeild kvenna (lit. 'Women's Elite League').
2025–26 New Hampshire Wildcats men's ice hockey season
The 2025–26 New Hampshire Wildcats Men's ice hockey season will be the 100th season of play for the program and the 42nd in Hockey East. The Wildcats will represent the University of New Hampshire in the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season, play their home games at the Whittemore Center and be coached by Mike Souza in his 8th season.

2025–26 Hockey East men's season
The 2025–26 Hockey East men's season will be the 42nd season of play for Hockey East and take place during the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season. The season will begin on October 3, 2025, and the conference tournament is set to concluded on March 20, 2026.
Edith Lake
Edith Lake is a small alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located high in the Sawtooth Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is approximately 16.5 miles (26.6 km) south of Stanley.  A trail from the Yellow Belly Lake and Pettit Lake trailheads leads towards Edith Lake via Farley Lake. These trailheads can be accessed from State Highway 75 via Sawtooth National Forest road 208.

With a surface elevation of 8,660 feet (2,640 m) above sea level, Sawtooth Lake often remains frozen into early summer.

Edith Lake is in the Sawtooth Wilderness and wilderness permit can be obtained at trailheads. The hike to Edith Lake from the Yellow Belly Lake trailhead is about 9 miles (14 km).

Stanley, Idaho
Stanley is a town in the Sawtooth Valley in Custer County, Idaho, United States. The population was 116 at the 2020 census; up from 63 in 2010.  The center of population of Idaho in 2000 was located in Stanley.
Castle (card game)
Castle (sometimes known as Palace, not to be confused with Palace aka Shithead) is a card game designed by Bruno Faidutti, Francesca Flores, and Serge Laget. Art by Emmanuel Roudier. Played with 2-5 players. It is a shedding card game, i.e. the winning player is the one who disposes of all of their cards first.

Shithead (card game)
Shithead (also called Karma, Palace or Shed) is a card game, the object of which is to lose all of one's playing cards.

The game became popular among backpackers in the late 20th century. There are many regional variations to the game's original rules.
Kim Vanreusel
Kim Vanreusel (born 4 January 1998) is a Belgian World Cup alpine ski racer. She competed in all five individual events contested at the 2018 Winter Olympics and in the slalom at the 2026 Winter Olympics.

Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics
Alpine skiing at the 2018 Winter Olympics was held from 12 to 24 February at Yongpyong Alpine Centre (slalom and giant slalom) at the Alpensia Sports Park in PyeongChang and at the Jeongseon Alpine Centre (speed events) in Jeongseon, South Korea.

In June 2015, the International Olympic Committee approved the addition of a mixed team event, bringing the total of medal events in alpine skiing to eleven. It was the last event on the schedule.
The Sound Barrier
The Sound Barrier  is a 1952 British aviation drama film directed by David Lean. It is a fictional story about attempts by aircraft designers and test pilots to break the sound barrier. It was David Lean's third and final film with his wife Ann Todd but it was his first for Alexander Korda's London Films, following the break-up of Cineguild. The Sound Barrier stars Ralph Richardson, Ann Todd, John Justin and Nigel Patrick. It was known in the United States as Breaking Through the Sound Barrier and Breaking the Sound Barrier.

The Sound Barrier was a box-office success on first release but it has become one of the least-known of Lean's films. Following on In Which We Serve (1942), the film is another of Lean's ventures into a genre of film making where impressions of documentary film are created.

Eric Brown (pilot)
Captain Eric Melrose "Winkle" Brown, CBE, DSC, AFC, Hon FRAeS (21 January 1920 – 21 February 2016) was a British Royal Navy officer and test pilot who flew 487 types of aircraft, more than anyone else in history.

Brown held the world record for the most aircraft carrier deck take-offs and landings performed (2,271 and 2,407 respectively) and achieved several "firsts" in naval aviation, including the first landing on an aircraft carrier of a jet aircraft.

Brown flew almost every category of Royal Navy and Royal Air Force aircraft: glider, fighter, bomber, airliner, amphibian, flying boat and helicopter. During the Second World War, he flew many types of captured German, Italian, and Japanese aircraft, including new jet and rocket aircraft. He was a pioneer of jet technology into the postwar era.

In 1942 he married Evelyn, “Lynn” , and they had a son Glenn.  Evelyn died in 1998.
Chengkou County
Chengkou County (Chinese: 城口县; pinyin: Chéngkǒu Xiàn) is a county in Chongqing municipality, China, and is the northernmost county-level division of Chongqing, bordering the provinces of Shaanxi and Sichuan to the north and west, respectively. To the northeast, the county borders Zhengping County, Pingli County, Langao County and Ziyang County of Ankang, Shaanxi. To the west, the county borders Wanyuan and Xuanhan County of Dazhou, Sichuan. To the south, the county borders Chongqing's Kaizhou District and Wuxi County.

The county is mountainous, covering most of the Daba Mountains in Chongqing municipality.

Local delicacies are bacon, tea, honey, and walnut oil.

Pingli County
Pingli County (simplified Chinese: 平利县; traditional Chinese: 平利縣; pinyin: Pínglì Xiàn) is a county the southeast of Shaanxi province, China, bordering Chongqing to the south and Hubei province to the east. It is under the administration of the prefecture-level city of Ankang.
Assumption Island
Assumption Island is a small island in the Outer Islands of Seychelles north of Madagascar, 1,135 km (705 mi) southwest of the capital, Victoria.

In 2018, Seychelles and India signed an agreement to build and operate a joint military facility on a portion of the island. The Seychelles National Assembly refuted the agreement after protests by the citizens. 
As protests continued, the Seychellois president endorsed the Assumption Island deal with India.  The plan caused public protests by activists who believed that the islands should stay out of the brewing India-China regional conflict. The agreement was declared "dead" by the islands’ opposition party.

Victoria, Seychelles
Victoria is the capital and largest city of Seychelles, situated on the north-eastern side of Mahé, the archipelago's main island. The city was first established as the seat of the British colonial government. In 2022, the Central region, comprising nine administrative districts within and around the capital, accounted for 30,145 (~30%) of the country's total population of 102,612.
The port is known as Port Victoria.
Nereus Acosta
Juan Romeo Nereus Olaivar Acosta (born May 14, 1966), popularly known as Neric Acosta, is a Filipino politician, academician, and political scientist in the Philippines. He is a former member of the Philippine House of Representatives, representing the first district of the province of Bukidnon from 1998 to 2007. He was the Presidential Adviser for Environmental Protection and General Manager of the Laguna Lake Development Authority during the administration of President Benigno Aquino III.

Xavier University – Ateneo de Cagayan
The Xavier University – Ateneo de Cagayan (Filipino: Pamantasang Ateneo de Cagayan; Spanish: Universidad Ateneo de Cagayan), also known simply as the Ateneo de Cagayan, Xavier or XU is a private, Catholic, coeducational, basic and higher education institution. It is operated by the Philippine Province of the Society of Jesus in Cagayan de Oro, Misamis Oriental, Philippines. Founded in 1933 as the Ateneo de Cagayan, it became the first higher education institution in Mindanao to receive a university status a year before its sister school Ateneo de Manila. It was given its present name in honor of the Jesuit missionary St. Francis Xavier.

The university offers primary and secondary education as well as undergraduate and post-graduate education in humanities, social sciences, engineering, management and business. It offers professional degrees through graduate schools such as Xavier Ateneo College of Law and Jose P. Rizal School of Medicine.
Pacific Marine Environmental Laboratory
The Pacific Marine Environmental Laboratory (PMEL) is a federal laboratory in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR). It is one of seven NOAA Research Laboratories (RLs), established in 1973. The PMEL is split across two sites in the Pacific Northwest, in Seattle, Washington and Newport, Oregon.

Newport, Oregon
Newport is a city in and the county seat of Lincoln County, Oregon, United States. It was incorporated in 1882 with the name dating back to the establishment of a post office in 1868. Newport was named for Newport, Rhode Island. As of the 2020 census, the city had a total population of 10,256.

It is also home of the Oregon Coast Aquarium, Hatfield Marine Science Center, Nye Beach, Yaquina Head Light, Yaquina Bay Light, Newport Sea Lion Docks, Pacific Maritime Heritage Center, and the former Rogue Ales. The city is the western terminus of U.S. Route 20, a cross-country highway that originates in Boston and is the longest road in the United States.
Etelka
Etelka or Etelke is a Hungarian given name. It is the female equivalent of Etele, a variant of Attila. It may have originated as the name of the title character in the 1788 novel Etelka by Dugonics András.

It is sometimes translated into English as Adelaide.

Adelaide (given name)
Adelaide is a feminine given name from the English form of a Germanic given name, from the Old High German Adalheidis, meaning "noble natured".

The modern German form is Adelheid, famously the first name of Queen Adelaide, for whom many places throughout the former British Empire were named.

The French form is Adélaïde or Adélaide, and Czech is Adéla or Adléta. The name Addie is a diminutive of Adelaide and Heidi is a nickname for Adelheid, which became internationally popular on its own as a result of Johanna Spyri's novel Heidi (1880).
Simon Henry
Simon Peter Henry (born July 1961) was the chief financial officer of Royal Dutch Shell. He succeeded Peter Voser in that role who was promoted to chief executive officer of Shell on 1 July 2009. Henry retired in March 2017; his successor was Jessica Uhl.

Chief financial officer
A chief financial officer (CFO) is an officer of a company or organization who is assigned the primary responsibility for making decisions for the company for projects and its finances; i.a.: financial planning, management of financial risks, record-keeping, and financial reporting, and, increasingly, the analysis of data.
The CFO thus has ultimate authority over the finance unit and is the chief financial spokesperson for the organization.

The CFO typically reports to the chief executive officer (CEO) and the board of directors and may additionally have a seat on the board. The CFO directly assists the chief operating officer (COO) on all business matters relating to budget management, cost–benefit analysis, forecasting needs, and securing of new funding. Some CFOs have the title CFOO for chief financial and operating officer. In most countries, finance directors (FD) typically report into the CFO, and FD is the level before reaching CFO.
Just a Stone's Throw Away
Just a Stone's Throw Away is Valerie Carter's first full-length solo album. It features guest appearances from artists such as Maurice White, Linda Ronstadt, Jackson Browne and Deniece Williams. The album was finally reissued in full as part of the 2019 compilation Ooh Child - The Columbia Years on Cherry Tree Records.

George Massenburg
George Y. Massenburg (born Baltimore, Maryland c. 1947) is a Grammy award-winning recording engineer and inventor. Working principally in Baltimore, Los Angeles, Nashville, and Macon, Georgia, Massenburg is widely known for submitting a paper to the Audio Engineering Society in 1972 regarding the parametric equalizer.
Kelso RFC
Kelso Rugby Football Club are a Scottish rugby union team founded in 1876.   They play their home games at Poynder Park, Kelso in the Scottish Borders.

The men's team currently play in Scottish Premiership and the Border League (the oldest established rugby union league in the world); the women's team play in Scottish Womens Midlands & East One.

Women's rugby union in Scotland
The Women's domestic rugby union leagues in Scotland are organised in a similar vein to the men's domestic leagues: on a national basis for the top leagues and regional leagues below feeding into those leagues.

The top two Women's national leagues are the Premiership and National Division 1. The following leagues are split into regions.
Tisová (Ústí nad Orlicí District)
Tisová (German: Tisau) a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants.

Tisová lies approximately 14 kilometres (9 mi) west of Ústí nad Orlicí, 34 kilometres (21 mi) east of Pardubice, and 130 kilometres (81 mi) east of Prague.

Pardubice
Pardubice (Czech pronunciation: [ˈpardubɪtsɛ] ⓘ; German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the Elbe River. The historic centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Pardubice is known as a centre of industry, with dominant industries being the chemical industry, electrical engineering and mechanical engineering. The city is also well known for its sporting events, which include the Velká pardubická (a cross-country steeplechase), the Golden Helmet of Pardubice in motorcycle racing, and the Czech Open international chess and board games festival.
Gentle on My Mind (Dean Martin album)
Gentle on My Mind is an album by Dean Martin, produced by Jimmy Bowen and arranged by Ernie Freeman, and released in November 1968 on the Reprise label. The album peaked at #14 in the US and #9 in the UK. In the latter country, the title track became a major pop hit, reaching #2 in March 1969.

Ernie Freeman
Ernest Aaron Freeman (August 16, 1922 – May 16, 1981) was an American pianist, organist, bandleader, and arranger. He was responsible for arranging many successful rhythm and blues and pop records from the 1950s to the 1970s.
1967 Tampa riots
The 1967 Tampa riots were a series of race riots  during June 1967 in Tampa, Florida, as one of 159 such riots in the United States that summer.The Tampa riots began after a 19-year-old black man named Martin Chambers, who was one of three people suspected of robbing a camera supply warehouse on 421 East Ellasme Street, was fatally shot by a white officer of the Tampa Police Department, Patrolman James Calvert. The riots began on the night of June 11 and ended on June 15, in the neighborhood that was then known as Central Park.

Downtown Tampa
Downtown Tampa is the central business district of Tampa, Florida, United States, and the chief financial district of the Tampa Bay Area.

It is second only to Westshore regarding employment in the area. Companies with a major presence downtown include Bank of America, Frontier Communications, Marshall & Ilsley, PNC Financial Services, SunTrust, Sykes Enterprises, TECO Energy and Truist Financial. The Tampa Convention Center is located on the river.
Castle Crag
Castle Crag is a hill in the North Western Fells of the English Lake District. It is the smallest hill included in Alfred Wainwright's influential Pictorial Guide to the Lakeland Fells, the only Wainwright below 1,000 feet (300 m).

Wainwright accorded Castle Crag the status of a separate fell because it "is so magnificently independent, so ruggedly individual, so aggressively unashamed of its lack of inches, that less than justice would be done by relegating it to a paragraph in the High Spy chapter." Subsequent guidebooks have not always agreed: Castle Crag is one of only two Wainwrights not included in Bill Birkett's Complete Lakeland Fells.

Fell
Fell (from Old Norse: fell, "mountain → landscape over the tree line"; cf.  Icelandic: fell, Norwegian: fjell, Swedish: fjäll) is a high and barren landscape feature, such as a mountain or moor-covered hill, often mountain landscape over the tree line, etc. The term is most often employed in Fennoscandia, Iceland, the Isle of Man, parts of northern England, and Scotland.