hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1936 in the United Kingdom
Events from the year 1936 in the United Kingdom.

This year is notable for the death of George V early in the year, the accession of his son Edward VIII to the throne and his subsequent abdication, resulting in the accession to the throne of his younger brother George VI (previously Albert, Duke of York).

London Mathematical Society
The London Mathematical Society (LMS) is one of the United Kingdom's learned societies for mathematics (the others being the Royal Statistical Society (RSS), the Institute of Mathematics and its Applications (IMA), the Edinburgh Mathematical Society and the Operational Research Society (ORS).
Klottey Korle
Klottey Korle is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system of election. The Klottey Korle constituency is located in the Greater Accra Region of Ghana.

The current Member of Parliament for the Klottey Korle Constituency is Dr. Zanetor Agyeman-Rawlings.

Greater Accra Region
The Greater Accra Region has the smallest area of Ghana's 16 administrative regions, occupying a total land surface of 3,245 square kilometres. This is 1.4 per cent of the total land area of Ghana. It is the most populated region, with a population of 5,455,692 in 2021, accounting for 17.7 per cent of Ghana's total population.

The Greater Accra region is the most urbanized region in the country, with 87.4% of its total population living in urban centres. The capital city of Greater Accra Region is Accra which is at the same time the capital city of Ghana.
1986 IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship
The 1986 IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship was the third edition of the IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship. It took place between 15 and 22 February 1986 in Adelaide, Australia. The tournament was won by Japan, who claimed their third title by finishing first in the standings. China and South Korea finished second and third respectively.

South Korea men's national under-18 ice hockey team
The South Korea men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of South Korea. The team is controlled by the Korea Ice Hockey Association, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents South Korea at the IIHF World U18 Championships. South Korea won two gold, six silver, and six bronze medals at the IIHF Asian Oceanic U18 Championships.

The team holds the record of the largest victory in the sport. South Korea beat Thailand in the 1998 IIHF Asian Oceanic Junior U18 Championship 92–0.
148th Georgia General Assembly
The 2005 regular session of the 148th Georgia General Assembly met from January 10, 2005, to March 31, 2005, at which time both houses adjourned sine die.  In addition, Governor Sonny Perdue called for a special session, which met from September 6, 2005, to September 10, 2005. This was the first session since Reconstruction that both houses were controlled by Republicans, as the House of Representatives was won by the GOP at the 2004 election. The legislature redrew legislative and congressional maps in 2005 after federal judges struck down both maps which were drawn by the 146th legislature as violating the one person, one vote guarantee of the U.S. Constitution, resulting in a reshuffling of districts which took effect in the next legislature which shored up Republican gains in both chambers and in Congress.

The 2006 regular session of the 148th General Assembly met from January 9, 2006, to March 30, 2006, at which time both houses adjourned sine die.

Special session
In a legislature, a special session (also extraordinary session) is a period when the body convenes outside of the normal legislative session. This most frequently occurs in order to complete unfinished tasks for the year (often delayed by conflict between political parties), such as outlining the government's budget for the next fiscal year, biennium, or other period.  Special sessions may also be called during an economic downturn in order to cut the budget. In other cases, a special session may be convened to address special topics, or emergencies such as war or natural disaster.

Who calls a special session varies – by vote of the legislature during regular session, by the executive, or by the legislature's speaker or presiding officer.  The United Nations has both special sessions and emergency special sessions.
Chastreix-Sancy
Chastreix-Sancy is a small ski resort situated above the village of Chastreix in central France. The resort is the smallest of the three main resorts situated in the Monts Dore and has no skiable link to the other two resorts. The main activities offered at the resort are alpine skiing, cross-country skiing, snowshoeing, ski touring, dog sledding and hiking. It is a calm resort popular with families and locals, as it boasts gentle runs, panoramic views and short queues.

Mushing
Mushing is a sport or transport method powered by dogs, either by cart, pulk, dog scootering, sled dog racing, skijoring, freighting, and weight pulling. More specifically, it implies the use of one or more dogs to pull a sled, most commonly a specialized type of dog sled on snow, or a rig on dry land.
Max Gillett
Robert Max Gillett (23 July 1927 – 24 October 2011) was an Australian politician.

He was born in Geelong, the son of farmer R. A. Gillett. He attended Geelong College and became a small business owner. In 1956 he became a farmer, and on 18 February 1956 he married Elizabeth Margot Simmons, with whom he had four children. On 31 May 1958 he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the Liberal and Country Party member for Geelong West. He served until his defeat in 1964. Gillett returned to farming after politics and died in Geelong in 2011.

Victorian Liberal Party
The Victorian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Victorian Division), and branded as Liberal Victoria, is the state division of the Liberal Party of Australia in Victoria. It was formed in 1949 as the Liberal and Country Party (LCP) and simplified its name to the Liberal Party in 1965. The party sits on the centre-right to right-wing of the Australian political spectrum, and is currently led by Jess Wilson.

There was a previous Victorian division of the Liberal Party formed in March 1945, but it ceased to exist when the LCP was established four years later.
Bernard Jacob
Christianity portal

Bernard Victor Jacob  (20 November  1921 – 7 December 1992) was an  Archdeacon in the Anglican Diocese of Southwark from  1977 to 1988.

Jacob was educated at the Liverpool Institute and St Peter's College, Oxford. After a curacy at Middleton he was Vicar of Ulverston then Bilston. From 1964 to 1968 he was Warden of Scargill House then Rector of Mortlake. In 1977 he was appointed Archdeacon of Kingston-upon-Thames; and in 1986 of Reigate.

Middleton, Greater Manchester
Middleton is a town in the Metropolitan Borough of Rochdale, Greater Manchester, England, on the River Irk. It is 5 miles (8.0 km) southwest of Rochdale and 5 miles (8.0 km) northeast of Manchester. Middleton had a population of 42,972 at the 2011 Census. It lies on the northern edge of Manchester, with Blackley to the south and Moston to the south east.
Paul Fratellini
Paul Fratellini (1877–1940) was a famous French-Italian circus clown. He was a member of the Fratellini Family. Paul Fratellini was born in Catania and died in Perreux, France. His brothers were François Fratellini and Albert Fratellini.

Paul's son Victor and granddaughter Annie Fratellini followed in his footsteps. In addition, his daughter Violette married Charlie Cairoli, bringing together two great rival clowning families.

Le Perreux-sur-Marne
Le Perreux-sur-Marne (French pronunciation: [lə pɛʁø syʁ maʁn] ⓘ, lit. 'Le Perreux on Marne') is a commune in the Val-de-Marne department in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 11.7 km (7.3 mi) from the center of Paris.
Urawa-misono Station
Urawa-misono Station (浦和美園駅, Urawa misono-eki) is a passenger railway station on the Saitama Rapid Railway Line located in Midori-ku, Saitama, Saitama Prefecture, Japan, operated by the third-sector railway operator Saitama Railway Corporation.

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Šenkovec
Šenkovec (Hungarian: Szentilona) is a municipality and village in Međimurje County, Croatia, located just outside the county seat, Čakovec.

The village of Šenkovec has its own elementary school and kindergarten, as well as a sports hall and library. The pulmonology department of the Čakovec County Hospital is located in the Ksajpa neighbourhood of Šenkovec. There are two chapels in the municipality – the Holy Trinity Chapel in Šenkovec and the Saint Florian Chapel in Knezovec. The old Saint Jelena Chapel in Šenkovec is a listed building.

Pulmonology
Pulmonology (/ˌpʌlməˈnɒlədʒi/, /ˌpʊlməˈnɒlədʒi/, from Latin pulmō, -ōnis "lung" and the Greek suffix -λογία -logía "study of"), pneumology (/nʊˈmɒlədʒi, njʊ-/, built on Greek πνεύμων pneúmōn "lung") or pneumonology (/nʊmənˈɒlədʒi, njʊ-/) is a medical specialty that deals with diseases involving the respiratory tract. It is also known as respirology, respiratory medicine, or chest medicine in some countries and areas.

Pulmonology is considered a branch of internal medicine, and is related to intensive care medicine. Pulmonology often involves managing patients who need life support and mechanical ventilation. Pulmonologists are specially trained in diseases and conditions of the chest, particularly pneumonia, asthma, tuberculosis, emphysema, and complicated chest infections.

Pulmonology/respirology departments work especially closely with certain other specialties: cardiothoracic surgery departments and cardiology departments.
Diacetone alcohol
Diacetone alcohol is an organic compound with the formula CH3C(O)CH2C(OH)(CH3)2, sometimes called DAA.  This colorless liquid is a common synthetic intermediate used for the preparation of other compounds, and is also used as a solvent.

Organic synthesis
Organic synthesis is a branch of chemical synthesis concerned with the construction of organic compounds. Organic compounds  are molecules consisting of combinations of covalently-linked hydrogen, carbon, oxygen, and nitrogen atoms. Within the general subject of organic synthesis, there are many different types of synthetic routes that can be completed including total synthesis, stereoselective synthesis, automated synthesis, and many more. Additionally, in understanding organic synthesis it is necessary to be familiar with the methodology, techniques, and applications of the subject.
Feistein Lighthouse
Feistein Lighthouse (Norwegian: Feistein fyr) is a coastal lighthouse in Rogaland county, Norway.  The lighthouse is located on a small island in Klepp municipality, off the coast of Jæren. It was established in 1859, and automated in 1990.

The 26-metre (85 ft) tall cast iron tower sits atop a concrete base.  The tower is painted red with two white stripes towards the top.  The main light at the top sits at an elevation of 37 metres (121 ft) above sea level which emits two white flashes every 20 seconds.  There is also a secondary light located 20.8 metres (68 ft) above sea level that emits a red or green isophase light (depending on direction) that is on for six seconds and then off for six seconds.  The main light has an intensity of 2,430,000 candelas and it can be seen for up to 11.9 nautical miles (22.0 km; 13.7 mi).  The secondary lights can be seen for slightly less distance.  The lighthouse also emits a morse code "T" racon signal.

Radar beacon
Radar beacon (short: racon) is – according to article 1.103 of the International Telecommunication Union's (ITU) ITU Radio Regulations (RR) – defined as "A transmitter-receiver associated with a fixed navigational mark which, when triggered by a radar, automatically returns a distinctive signal which can appear on the display of the triggering radar, providing range, bearing and identification information." Each station (transmitter-receiver, transceiver or transponder) shall be classified by the service in which it operates permanently or temporarily.
Ladner Leisure Centre
The Ladner Leisure Centre is a recreation centre in Ladner, a community in Delta, British Columbia. The facility contains an ice rink and two swimming pools, a six-lane 25-metre competition pool and a wading pool for casual use. It also houses a 2,800 square foot weight room, a fitness studio, multi-purpose rooms, a swirl pool, a sauna, as well as a Blenz coffee shop and a private physiotherapy clinic.

The facility is the official training centre of the WHL's Vancouver Giants, the home rink of the PJHL's Delta Ice Hawks, and a home rink, along with Tilbury Arena and South Delta Recreation Centre, for the South Delta Minor Hockey Association.

During the summer months the ice is removed and surface is used for lacrosse where it is the home of the BCJLL's Delta Islanders as well as the Delta Lacrosse Association.

Pacific Junior Hockey League
The Pacific Junior Hockey League (PJHL) is a junior ice hockey  league which operates in the Lower Mainland and the Sunshine Coast of British Columbia. Although the PJHL has included American teams in the past, the league's sixteen franchises all currently reside in the districts of Metro Vancouver, Fraser Valley, and the Sunshine Coast. Several National Hockey League stars began their junior hockey careers in the PJHL, but the main focus of the league is player development and education with strong ties to the local hockey community. The PJHL Championship is awarded annually to the league playoff champion and the winner moves on to compete against the champions of the Kootenay International Junior Hockey League and the Vancouver Island Junior Hockey League for the provincial title, the Cyclone Taylor Cup. From 1983 to 2017, the winner of the Cyclone Taylor Cup moves on to compete for the Western Canada Junior "B" Crown, the Keystone Cup.
Åkerlundh Nunatak
Åkerlundh Nunatak is a nunatak which lies 2 miles (3 km) northwest of Donald Nunatak between Bruce Nunatak and Murdoch Nunatak in the Seal Nunataks group, off the east coast of Antarctic Peninsula. Charted in 1947 by the Falkland Islands Dependencies Survey, who named it for Gustaf Åkerlundh, a member of the Swedish Antarctic Expedition, 1901–04.

Swedish Antarctic Expedition
The Swedish Antarctic Expedition of 1901–1903 was a scientific expedition led by Otto Nordenskjöld and Carl Anton Larsen. It was the first Swedish endeavour to Antarctica in the Heroic Age of Antarctic Exploration.
Grabouw
Grabouw (/xrʌˈboʊ/ khrub-OH, Afrikaans: [χraˈbœu]) is a town located in the Western Cape province of South Africa. Grabouw is located some 65 km south-east of Cape Town, over Sir Lowry's Pass from Somerset West, along the N2 highway. The town is the commercial centre for the vast Elgin Valley, the largest single export fruit-producing area in Southern Africa, which extends between the Hottentots-Holland, Kogelberg, Groenland, and Houwhoek Mountains. The town's population has grown rapidly, with 44,593 people in 2019 from 21,593 as listed by the 2001 census.

2001 South African census
The National Census of 2001 was the 2nd comprehensive national census of the Republic of South Africa, or Post-Apartheid South Africa. It undertook to enumerate every person present in South Africa on the census night between 9–10 October 2001 at a cost of R 987,000,000.

It was organised and planned by Statistics South Africa in terms of the Statistics Act from the beginning of 1999, under the commission of the Statistician-General Pali Lehohla. The enumeration primarily took place from 10 to 31 October 2001 and the results were published in 2003.
Shuya (inhabited locality)
Shuya (Russian: Шуя) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Shuya, Ivanovo Oblast, a town in Ivanovo Oblast

Rural localities

Shuya, Republic of Karelia, a settlement in Prionezhsky District of the Republic of Karelia

Shuya, Okulovsky District, Novgorod Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the urban-type settlement of Uglovka in Okulovsky District of Novgorod Oblast

Shuya, Valdaysky District, Novgorod Oblast, a village in Roshchinskoye Settlement of Valdaysky District of Novgorod Oblast

Shuya, Tver Oblast, a village in Rameshkovsky District of Tver Oblast

Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).
1989 Czechoslovak Open – Doubles
Petr Korda and Jaroslav Navrátil were the defending champions, but competed this year with different partners: Korda teamed up with Tomáš Šmíd, while Navrátil teamed up with Richard Vogel. Both pairs faced each other in the semifinals, where Korda and Šmíd won the match 6–4, 3–6, 6–3.

Jordi Arrese and Horst Skoff won the title by defeating Korda and Šmíd 6–4, 6–4 in the final.

Jordi Arrese
Jordi Arrese i Castañé (Catalan pronunciation: [ˈʒɔɾði əˈrezəj kəstəˈɲe]; born 29 August 1964) is a former professional tennis player from Spain.

Born in Barcelona, Arrese won the men's singles silver medal at the 1992 Olympic Games in his home town. In the final, he was defeated in a marathon five-set match by Marc Rosset of Switzerland, 7–6, 6–4, 3–6, 4–6, 8–6.

During his career, Arrese won six top-level singles and four tour doubles titles, and reached a career-high singles ranking of world No. 23.
Tory Marie Blew
Tory Marie Blew (née Arnberger; born May 3, 1993) is an American politician from the state of Kansas. She served as a Republican member of the Kansas House of Representatives from 2017 to 2025, representing the 112th district in Barton County, Kansas.

She announced her candidacy while a senior at Fort Hays State University, and was the youngest member of the Kansas Legislature from 2017 to 2021. In 2022, she was elected as the House Majority Whip. She also was the chair of Kansas Young Republicans in 2021-2022 and currently serves as their National Committeewoman. In 2024, she was elected to the state senate.

Blew received the Future Caucus Rising Star Award in 2024, recognizing her commitment to cross-partisan lawmaking and advocacy as a young state legislator.

Kansas Legislature
The Kansas Legislature is the state legislature of the U.S. state of Kansas. It is a bicameral assembly, composed of the lower Kansas House of Representatives, with 125 state representatives, and the upper Kansas Senate, with 40 state senators. Representatives are elected for two-year terms, senators for four-year terms.

Prior to statehood, separate pro-slavery and anti-slavery territorial legislatures emerged, drafting four separate constitutions, until one was finally ratified and Kansas became a state in 1861. Republicans hold a long-standing supermajority in both houses of the state legislature, despite a short-lived dominance by the Populist Party.

Composed of 165 state lawmakers, the state legislature meets at the Kansas State Capitol in Topeka once a year in regular session. Additional special sessions can be called by the governor.
Swedish relay
Swedish relay is an athletics track event in which teams comprise four runners. The first runner runs 100 meters, the second one 200 m, the third one 300 m and the fourth runner 400 m, so the total length of the race is one kilometer.

Usually Swedish relay is run in the competitions of children and youth, but it has also been run in the DN-Galan, Super Grand Prix competition in Stockholm. It is also contested at Norwegian Championships; the most successful clubs historically being IK Tjalve, IL i BUL and IL Gular.

The unofficial world record has been set by  a team of four Jamaicans,  Christopher Williams, Usain Bolt, Davian Clarke and Jermaine Gonzales at the DN Galan of 25 July 2006 with 1:46.59.

The medley relays have been a regular part of the World Youth Championships in Athletics and were contested by continental teams at the 2010 Summer Youth Olympics in this format.

IL i BUL
Idrottslaget i Bondeungdomslaget i Oslo (also BUL, Oslo) is a sports club in Oslo, Norway, founded on 8 January 1913. It is one of several branches of Bondeungdomslaget i Oslo, a local chapter of Noregs Mållag and Noregs Ungdomslag.

IL i BUL has sections for track and field athletics and skiing, and has previously been active in orienteering, football, and handball.
Marie Rose (Delorme) Smith
Marie Rose (Delorme) Smith (18 October 1861 – 4 April 1960) was a Métis rancher/homesteader, medicine woman, midwife, and author who was noted for her work chronicling the daily life of Métis women. She was declared a Person of National Historic Significance by Parks Canada in 2022.

Grey Nuns
The Sisters of Charity of Montreal, formerly called The Sisters of Charity of the Hôpital Général of Montreal and more commonly known as the Grey Nuns of Montreal, is a Canadian religious institute of Roman Catholic religious sisters, founded in 1737 by Marie-Marguerite d'Youville, a young widow.
Legend of Nine Tails Fox
Legend of Nine Tails Fox (Chinese: 青丘狐传说; pinyin: Qīngqiūhú Chuánshuō) is a 2016 Chinese television series based on six tales in Strange Tales from a Chinese Studio by Pu Songling. It originally aired two episodes daily on Hunan TV, Sunday through Tuesday at 22:00, as well as being simultaneously broadcast online on Youku, Tencent, Sohu and iQiyi. The drama was directed by Liu Yufen, Gao Linbao and Xu Huikang, and stars an ensemble cast of actors. The drama is separated into six plots, based on the corresponding stories in the Strange Tales from a Chinese Studio.

Sohu
Sohu, Inc. (Chinese: 搜狐; pinyin: Sōuhú; lit. 'Search-fox') is a Chinese Internet company headquartered in the Sohu Internet Plaza in Haidian District, Beijing. Sohu and its subsidiaries offer advertising, a search engine (Sogou.com), on-line multiplayer gaming (ChangYou.com) and other services.
Zlati Rep
Zlati Rep (pronounced [ˈzlaːti ˈɾeːp]) is a small settlement in the Municipality of Ribnica in southern Slovenia. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ribnica
The Municipality of Ribnica (pronounced [ˈɾiːbnitsa] ⓘ; Slovene: Občina Ribnica) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ribnica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Archaeological evidence shows that the area has been settled at least since the late Bronze Age between 1300 and 900 BC.