hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barback
A barback (sometimes spelled as bar-back, also commonly known as a runner in Europe or a glassy in Australia) is a bartender's assistant. They are responsible for keeping the bar stocked, clean, and user-friendly for the bartender. Barbacks work in nightclubs, bars, pubs, restaurants, and catering halls and usually receive a portion of the bartender's tips. Barbacks are often under the tutelage of a bartender and work their way up to a bartending job.

Barbacks are essentially commis bartenders, and are there to simplify a bartender's job and prepare the bar by stocking it with liquor, ice, glassware, beer, garnishes, and so on. During the evening, they also collect and wash dirty dishes and glassware, clean tables (though there is a busser for this in larger bars), change kegs, and help to pack up the bar after closing time.

Although the legal drinking age in the United States is 21, the minimum age to work as a bartender or barback varies from 18 to 21.

Keg
A keg is a small cask used for storing liquids. Wooden kegs made by a cooper were used to transport nails, gunpowder, and a variety of liquids. Nowadays a keg is normally constructed of stainless steel, although aluminium can be used if it is coated with plastic on the inside. It is commonly used to store, transport, and serve beer. Other alcoholic or non-alcoholic drinks, carbonated or non-carbonated, may be housed in a keg as well. Carbonated drinks are generally kept under pressure in order to maintain carbon dioxide in solution, preventing the beverage from becoming flat.
KJM
KJM can mean:

the Kyoto Jazz Massive

the German Commission for the Protection of Minors in the Media (German: Kommission für Jugendmedienschutz, KJM)

Keyshawn, JWill & Max Show, an ESPN radio show and podcast

Krishnarajapuram railway station, Karnataka, India (by Indian Railways station code)

Commission for the Protection of Minors in the Media
The Commission for the Protection of Minors in the Media (German: Kommission für Jugendmedienschutz, KJM) is a German state organisation that is intended to regulate the exposure of children to mass media. It is responsible for promoting compliance with the State Treaty on Youth Media Protection (German: Jugendmedienschutz-Staatsvertrag).

In February 2018 it commissioned research into loot boxes in video games, but concluded in March 2018 that loot boxes did not at that time constitute a specific threat to children.

In 2021, the organisation stated that it intended to block several Internet pornography websites for failing to implement age verification for access to their content.
Copeptin
Copeptin (also known as CT-proAVP) is a 39-amino acid-long peptide derived from the C-terminus of pre-pro-hormone of arginine vasopressin, neurophysin II and copeptin. Arginine vasopressin (AVP), also known as the antidiuretic hormone (ADH), is encoded by the AVP gene and is involved in multiple cardiovascular and renal pathways and abnormal level of AVP are associated with various diseases. Hence measurement of AVP would be useful, but is not commonly carried out in clinical practice because of its very short half-life making it difficult to quantify. In contrast, copeptin can be immunologically tested with ease and therefore can be used as a vasopressin surrogate marker.

Troponin
Troponin, or the troponin complex, is a complex of three regulatory proteins (troponin C, troponin I, and troponin T) that are integral to muscle contraction in skeletal muscle and cardiac muscle, but not smooth muscle. Measurements of cardiac-specific troponins I and T are extensively used as diagnostic and prognostic indicators in the management of myocarditis, myocardial infarction and acute coronary syndrome. Blood troponin levels may be used as a diagnostic marker for stroke or other myocardial injury that is ongoing, although the sensitivity of this measurement is low.
Baavra Mann
Baavra Mann is a documentary film on the Indian filmmaker Sudhir Mishra directed by Jaideep Varma. Though ostensibly a biographical film, it is equally a portrait of the decline of the Indian creative and intellectual scene as touched by Sudhir Mishra's life, especially with regard to Sagar University, the theatre scene in Delhi and the film culture of Mumbai.

The film was started and completed as a part-time project from 2010 to 2013. The film's production house was called Saturday Films because the majority of the work used to happen on Saturdays.

In 2013 the film was taken over by Films Division, India, who is the official producer.

The film was completed in 2013 and travelled to festivals in New York Indian Film Festival and DC South Asian Festival – it won the "Best Documentary" award at the latter.

Dr. Hari Singh Gour University
Dr. Hari Singh Gour University (DHGV), formerly University of Saugar and more popularly known as Sagar University or University of Saugar, is a central university in the city of Sagar, the state of Madhya Pradesh or (MP), India. It is one of the oldest university in Madhya Pradesh.The university offers multidisciplinary academic programs at undergraduate, postgraduate and doctoral levels through its 11 schools. Undergraduate and postgraduate admission in university is granted via national-level entrance examination conducted by National Testing Agency (NTA) annually.
Berner's Heath
Berner's Heath is a 236.9-hectare (585-acre) biological Site of Special Scientific Interest north-east of Icklingham in Suffolk. It is a Nature Conservation Review site, a Special Area of Conservation, and a Special Protection Area

Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.
Muhammad Ali Khan (Kokand)
Muhammad Ali Khan, commonly referred to as Madali Khan, was the official Khan of Kokand from c. 1822 to 1842.  He became the official ruler of Kokand at the age of 14 after his father Muhammad Umar Khan died of an illness in 1822, although some sources claim his mother Mohlaroyim was really in charge due to Madali's young age and inexperience.

Power behind the throne
The phrase "power behind the throne" refers to a person or group that is understood to de facto wield the power of a high-ranking official (for example, a monarch), or whose support must be maintained to continue in office. In politics, it most commonly refers to a nominal subordinate or advisor to an officeholder (often called a "figurehead") who serves as de facto leader, setting policy through their influence. A similar meaning is conveyed by the term éminence grise.
2018 Chongqing bus crash
On 28 October 2018 at 10:02 a.m., a bus plunged 50 metres (164 ft) off the Second Wanzhou Yangtze River Bridge into the Yangtze River in Wanzhou District, Chongqing, China. At least thirteen people died, and two are missing.
Since 15 people were onboard at the time of the crash, it is believed that there were no survivors.

Wanzhou, Chongqing
Wanzhou District (Chinese: 万州区; pinyin: Wànzhōu Qū) is Chongqing's second most populated urban core area on the upper reaches of the Three Gorges of the Yangtze River in China. It is currently governed as a district of Chongqing Municipality, bordering Sichuan to the northwest and Hubei to the southeast. It was formerly known as Wanxian or Wan County (simplified Chinese: 万县; traditional Chinese: 萬縣; pinyin: Wànxiàn). Prior to Chongqing's formation as a direct-controlled municipality, Wanzhou was part of Sichuan province. The urban core of Wanzhou  is 228 km (142 mi) away from Chongqing's city proper.

The characters for "Wanzhou" mean "myriad-prefecture"; which is derived from the phrase "the place where myriad rivers converge and myriad traders gather" (万川毕汇、万商云集). Due to the construction of the Three Gorges Dam, 47% of Wanzhou's old urban area was submerged and had to be relocated.
Bajaj Sunny
The Bajaj Sunny was a scooter produced and sold by Bajaj Auto in India. Bajaj Auto no longer produces this vehicle. It had a 50cc engine and a maximum speed of 50 km/h. It could carry a payload of up to 120 kg. It had a fuel tank capacity of 3.5 liters. Like most scooterettes, the Sunny was targeted at teenagers who were eligible to get a driving license for ungeared two-wheelers at 16 years of age.

The Sunny was a successful scooterette at that time. Bajaj stopped producing it in 2000. The Sunny Zip had a 60 cc engine and had a marginal power increase from its former model. The Sunny was a reliable two wheeler, and its two stroke engine offered a mileage of nearly 50 kms/litre. Riding comfort was good and it was quite handsome in appearance. It had a single gear (automatically engaging) system, unlike  the variomatic transmission used in the Kinetic moped or scooters then, or the TVS Scootys now. Overall it was considered a very fine scooterette even for an aged person.

Bajaj Auto
Bajaj Auto Limited (/bəˈdʒɑːdʒ/ bə-JAHJ) is an Indian multinational automotive manufacturing company based in Pune. It manufactures motorcycles, scooters and auto rickshaws. Bajaj Auto is a part of the Bajaj Group. It was founded by Jamnalal Bajaj (1889–1942) in Rajasthan in the 1940s.

Bajaj Auto is the world's third-largest manufacturer of motorcycles and the second-largest in India. It is the world's largest three-wheeler manufacturer. In December 2020, Bajaj Auto crossed a market capitalisation of ₹1 trillion (US$12 billion), making it the world's most valuable two-wheeler company.
RD-8
The RD-8 (Russian: РД-8 and GRAU Index: 11D513) is a Soviet / Ukrainian liquid propellant rocket engine burning LOX and RG-1 (a rocket grade kerosene) in an oxidizer rich staged combustion cycle. It has four combustion chambers that provide thrust vector control by gimbaling each of the nozzles in a single axis ±33°. It was designed in Dnipropetrovsk by the Yuzhnoye Design Bureau as the vernier thruster of the Zenit (GRAU: 11K77) second stage. As such, it has always been paired with the RD-120 engine for main propulsion.

It can only be started once, and as a high altitude engine it has a thrust of 78.45 kN (17,640 lbf) and a specific impulse of 342 s (3.35 km/s). It is the first ever steering engine to use the staged combustion cycle, and as such is the basis for a family of planned engines for the Mayak launch vehicle family.

The engine itself is built like a hollow cylinder, with a cylindrical space in the center so the RD-120 nozzle can pass through.

Pivdenmash
The State Enterprise "Production Amalgamation 'Southern Machine-Building Plant named after O.M. Makarov'", officially abbreviated as Pivdenmash (Ukrainian: Південмаш) and previously as Yuzhmash (Russian: Южмаш, lit. 'Southern Mechanical Engineering'), is a Ukrainian state-owned aerospace and defence manufacturer. Prior to 1991, it was a Soviet state-owned factory.

Pivdenmash produces spacecraft, launch vehicles (rockets), liquid-propellant rockets, landing gears, castings, forgings, tractors, tools, and industrial products. The company is headquartered in Dnipro, and reports to the State Space Agency of Ukraine. It works with international aerospace partners in 23 countries.
2023 AFL Women's Grand Final
The 2023 AFL Women's Grand Final was an Australian rules football match held on the 3 December at Ikon Park to determine the premiers of the eighth season of the AFL Women's (AFLW) competition. The match was between North Melbourne and Brisbane and was won by Brisbane; it was the club's second senior women's premiership. Brisbane's captain, Breanna Koenen, was awarded the best-on-ground medal.

Jesse Wardlaw
Jesse Tawhiao-Wardlaw (usually known as Wardlaw, born 13 January 2000) is an Australian rules footballer who plays for St Kilda in the AFL Women's competition (AFLW). She played for Brisbane from 2019 to 2022 season 7.

Wardlaw plays as a key forward and led Brisbane's goalkicking for the first time in 2020. Her breakout season as a power forward came in 2022 season 7 when she won the AFL Women's leading goalkicker award with the highest average goal haul in the league at more than 2 goals a game.
Coity
Coity (Welsh: Coety) is a village in Bridgend County Borough, south Wales, part of Bridgend town urban area. Coity is part of the community of Coity Higher and is notable for being home to Coity Castle, one of the best-preserved castles in Glamorgan. Other buildings of note in the village include St Mary, a 14th-century church, and Ty Mawr, a fine 16th-century house.

Coity Castle
Coity Castle (Welsh: Castell Coety) in Glamorgan, Wales, is a Norman castle built by Sir Payn "the Demon" de Turberville (fl. 1126), one of the legendary Twelve Knights of Glamorgan supposed to have conquered Glamorgan under the leadership of Robert FitzHamon (d. 1107), Lord of Gloucester. Now in ruins, it stands in the community of Coity Higher near the town of Bridgend, in the County Borough of Bridgend. Very close to the castle is the battlemented parish Church of St Mary the Virgin, which dates from the 14th century.

The castle is a Grade I listed building.
Clevedon Hall
Clevedon Hall is a mansion with 17 acres (6.9 ha) of land in Clevedon, North Somerset, England. It is a Grade II* listed building.  It is not to be confused with Cliveden on the Thames near Taplow, nor other houses with similar names.

Dating back to the 19th century, it has been used as a private house, hospital school, telemarketing center, and wedding venue.

Taplow
Taplow is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It sits on the left bank of the River Thames, facing Maidenhead in the neighbouring county of Berkshire, with Cippenham and Burnham to the east. It is the south-westernmost settlement in Buckinghamshire.

The village features a Grade II listed mock-medieval church, the parish church of St Nicholas, as well as a school of the same name. Taplow railway station, on the Great Western Main Line and Elizabeth line, serves the village, with services to London Paddington, Heathrow, through Central London, Reading and Oxford. There are two conservation areas in the parish, the Taplow Village Conservation Area and the Taplow Riverside Conservation Area. Footpaths connect all parts of the parish to Maidenhead Bridge and to Burnham Beeches, a modest, hilly wood marking the start of the Chiltern Hills.
Parish of St Luke
St Luke Parish is one of the 57 parishes of Cumberland County, New South Wales, a cadastral unit for use on land titles. It is bounded by Prospect Creek in the north-east, Georges River in the south-east, and Cowpasture Road in the west. It was named after the Anglican church of St Lukes in Liverpool, which was completed in 1819. The parish is mentioned in various legislation dealing with property law for the city of Liverpool.

The parish includes the Sydney suburbs of Wetherill Park, Smithfield, Bossley Park, Prairiewood, Fairfield West, Wakeley, Canley Heights, Canley Vale, Lansvale, Warwick Farm (including the racecourse), Ashcroft, Busby, Sadleir, Heckenberg, Hinchinbrook, Green Valley, Miller, Cartwright, Lurnea, Prestons and part of Casula.

The Main Southern railway line passes through the parish near its eastern edge, including the stations of Casula, Liverpool, Warwick Farm, Cabramatta, Canley Vale and Fairfield.

33°53′S 150°54′E﻿ / ﻿33.883°S 150.900°E﻿ / -33.883; 150.900

Busby, New South Wales
Busby is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Busby is located 37 kilometres south-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Liverpool. Neighbouring suburbs include Miller, Heckenberg, Hinchinbrook, Green Valley and Bonnyrigg.
Cali y El Dandee
Cali & El Dandee are a Colombian Latin pop and urbano music duo, consisting of brothers Alejandro Rengifo (Cali) and Mauricio Rengifo (Dandee). They started their career in 2008 and have been together since. Besides singing, Dandee is also active as a producer. He co-produced Luis Fonsi's major hit "Despacito".

Their biggest hits are "Gol", "Volver", "Move Your Body", "Tus Ojos", "Lento", "La Muda". Their most successful singles "Por Fin Te Encontré" and "Yo Te Esperaré" have received more than 800 million and 370 million views respectively on YouTube. Their debut album 3 A.M. was released on July 10, 2012, on record company Universal Music Spain.

In 2012, Cali & El Dandee collaborated with Spanish singer David Bisbal in the Spanish official anthem for Euro 2012, "No hay 2 sin 3".

Urbano music
Urbano music (Spanish: música urbana [ˈmusika uɾˈβana]; Portuguese: música urbana [ˈmuzikɐ uʁˈbɐ̃nɐ]) or Latin urban is a transnational umbrella category including many different genres and styles. As an umbrella term it includes a wide and diverse set of genres and styles such as dancehall, dembow, urban champeta, funk carioca, Latin hip hop and reggaeton. The commercial breakthrough of this music took place in 2017 with artists from Colombia, Cuba, the Dominican Republic, Panama, Puerto Rico, the United States, Venezuela and even non-Spanish-speaking nations, such as Brazil, where Portuguese is spoken.
Taylor Ferry, Oklahoma
Taylor Ferry is an unincorporated community in Wagoner County, Oklahoma, United States, situated on Fort Gibson Lake. As of the 2020 census, Taylor Ferry had a population of 819. Taylor Ferry lies within the territory of the Cherokee Nation. The community was the site of a ferry crossing across the Grand River when Oklahoma was the Indian Territory during the 19th century.

Fort Gibson Dam
The Fort Gibson Dam is a gravity dam on the Grand (Neosho) River in Oklahoma, 5.4 mi (9 km) north of the town of Fort Gibson. The dam forms Fort Gibson Lake.  The primary purposes of the dam and lake are flood control and hydroelectric power production, although supply of drinking water to local communities, as well as recreation, are additional benefits.  The project was authorized by the Flood Control Act of 1941 and construction began the next year. During World War II construction was suspended and it recommenced in May 1946. In June 1949, the river was closed and the entire project was complete in September 1953 with the operation of the last of the power plant's four generators. Rights to construct the project originally belonged to the Grand River Dam Authority, but were seized by the U.S. Army Corps of Engineers in 1946.
Bigfoot! The Musical
Bigfoot! The Musical is a musical comedy with lyrics by Amber Ruffin, music by David Schmoll, and a book by Ruffin and Kevin Sciretta. The Off-Broadway production began previews on February 11, 2026, at New York City Center.

Boom Chicago
Boom Chicago is an international creative group based in Amsterdam, Netherlands, that writes and performs sketch and improvisational comedy at their theater on the Rozengracht.

The group performs their own shows and hosts visiting comedians at their venue on the Rozengracht. The complex with three theaters also houses Boom Chicago for Business, the Boom Chicago Academy and InterActing, their program for teenagers with autism.

Over their thirty plus year history, Boom Chicago has examined a range of subjects including privacy, the role of technology, creation of the EU, the extreme right, Dutch politician Pim Fortuyn, 9/11, social media, the gig economy, and AI.

Comedy Central News (CCN), a news show that ran on the Dutch Comedy Central TV channel, was created by Boom Chicago.

The group is currently owned by Andrew Moskos, Pep Rosenfeld and Saskia Maas.
Keluarga Cemara (TV series)
Keluarga Cemara (literally translated as Cemara's Family) is an Indonesian television series which first aired from October 6, 1996, to February 28, 2005. Based on a serialized novel with same title by Arswendo Atmowiloto, the series was originally broadcast on RCTI from 1996 to 2003, and was continued under the title Keluarga Cemara: Kembali ke Asal (English: Cemara's Family is Back to Origin), which aired on TV7 in 2004 and 2005.

As the title implies, Keluarga Cemara tells the story of a girl named Cemara, with her family, who moved to start a new life in a small town after her father's business in the city went bankrupt. It stars Adi Kurdi, Cherrya Agustina Hendiawan, Anisa Fujianti, and Puji Lestari. Also featured Lia Waroka, Novia Kolopaking, and Anneke Putri who take turns playing the role of Mother (Emak) during the series.

Together with the Lorong Waktu and Si Doel Anak Sekolahan, Keluarga Cemara is often referred to as the renaissance of the Indonesian television series.

Trans7
PT Duta Visual Nusantara Tivi Tujuh (previously PT Duta Visual Nusantara), operating as Trans7 or TRANS7 in all caps (stylized TRɅNS|7, pronounced Trans Tujuh in Indonesian, formerly known as TV7) is an Indonesian free-to-air television broadcaster owned by Trans Media, a part of Trans Corp, which in turn is a subsidiary of CT Corp. The channel was officially launched as TV7 on 25 November 2001 at 5:00 PM local time. The final transmission and broadcast aired on 15 December 2006 at 19:00 WIB. The network was then sold by Kompas Gramedia to Trans Media and changed the name from TV7 to Trans7.
Tania Cerda Meseguer
Tania Cerda Meseguer (born September 30, 1977) is a female S9 swimmer from Spain. She competed at the 1992 and 1996 Summer Paralympics, winning a bronze medal in the 4 x 100 meter Relay 34 Points race consecutively. She also competed at the 2000 Summer Paralympics in Sydney, Australia.

S9 (classification)
S9, SB8, SM9 are para-swimming classifications used for categorizing swimmers based on their level of disability.  Swimmers in this class generally have severe weakness in one leg. This class includes a number of different disabilities including people with amputations and cerebral palsy.  The classification is governed by the International Paralympic Committee, and competes at the Paralympic Games.
Cheri Honkala
Cheri Lynn Honkala (/ˈʃɛri ˈhɒŋkələ/; born January 12, 1963) is an American anti-poverty advocate, co-founder of the Kensington Welfare Rights Union (KWRU) and co-founder and National Coordinator of the Poor People's Economic Human Rights Campaign, also called the Poor People's Army. She has been a noted advocate for human rights in the United States and internationally. She is the mother of actor Mark Webber.

She was featured prominently in the 1997 book Myth of the Welfare Queen by Pulitzer Prize-winning journalist David Zucchino. In 2011, Honkala was the Green Party candidate for Sheriff of Philadelphia, running on the promise of refusing to evict families from their homes. She was the Green Party's nominee for vice-president in the 2012 U.S. presidential election.

Sheriffs in the United States
Sheriffs in the United States are the chiefs of law enforcement of a county. A sheriff is usually either elected by the populace or appointed by an elected body.

Sheriffs' offices are typically tasked with operating jails, security at courthouses and county buildings, protection of judges and juries, preventing breaches of the peace, and coordinating with city police departments. Sheriff's offices may also be responsible for security at public events and areas.

A sheriff's subordinate officers are referred to as deputies and they enforce the law in accordance with the sheriff's direction and orders.
Every Little Thing (Eric Clapton song)
"Every Little Thing" is a reggae pop song written by Doyle Bramhall II, Nikka Costa and Justin Stanley. It was recorded by the British rock musician Eric Clapton for his 2013 studio album Old Sock. As single release featuring the non-album track "No Sympathy" and remixes of the title by Damian and Stephen Marley.

Justin Stanley
Justin Stanley is an Australian musician, producer and songwriter.

He has worked with an eclectic range of musicians including Beck, Prince, Jimmy Cliff, Leonard Cohen, Paul McCartney and Snoop Dogg.
Some of the artists Stanley had produced,  include Eric Clapton, Sheryl Crow, Jet, Jamie Lidell, Nikka Costa, Jimmy Fallon, Mark Ronson, Mocky and Ryan Bingham. He lives in California, with his wife, Nikka Costa.