hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cape Aya
Cape Aya (Crimean Tatar: Ayya; Ukrainian: Мис Айя; Russian: Мыс Айя) is a rocky promontory jutting out into the Black Sea southeast of Balaklava. This 13-km-long spur of the Crimean Mountains separates Laspi Bay (to the east) from Balaklava Bay (to the west).

The name of the cape derives from "holy one" in Greek, “Άγια”.

The highest point, Kokiya-Kiya (literally "Blue Cliff") is 559 m (1,834 ft). The headland is full of grottoes; it is protected as a national zakaznik.

A storm off Cape Aya is the subject of one of Ivan Aivazovsky's paintings. A Soviet guided missile system was located on Cape Aya.

Viktor Yanukovych, the former President of Ukraine, ordered the construction of a luxurious private residence on Cape Aya. The "New Mezhyhyria", or popularly known as "Mezhyhirya 2" closed locals off from the coast, and was still unfinished when the Revolution of Dignity ousted Yanukovych from his post.
=

Promontory
A promontory is a raised mass of land that projects into a lowland or a body of water (in which case it is a peninsula). Most promontories either are formed from a hard ridge of rock that has resisted the erosive forces that have removed the softer rock to the sides of it, or are the high ground that remains between two river valleys where they form a confluence. One type of promontory is a headland, or head.
Ourea
In Greek mythology, the Ourea (Ancient Greek: Οὔρεα, romanized: Oúrea, lit. 'mountains', plural of Ancient Greek: Οὖρος, romanized: Oûros, or 'Oûros') were the parthenogenetic offspring of Gaia (Earth), produced alongside Uranus (Sky), and Pontus (Sea).

According to Hesiod:

And [Gaia] brought forth long hills [Οὔρεα], graceful hauntsof the goddess Nymphs who dwell amongst the glens of the hills.

Defined by Middle Liddell as from οὖρος "mountain, hill; mule; a guard."

A Greek–English Lexicon
A Greek–English Lexicon, often referred to as Liddell & Scott (/ˈlɪdəl/) or Liddell–Scott–Jones (LSJ), is a standard lexicographical work of the Ancient Greek language originally edited by Henry George Liddell, Robert Scott, Henry Stuart Jones, and Roderick McKenzie and published in 1843 by the Oxford University Press.

It was most recently revised for its ninth edition of 1940. Abridged versions and a supplement exist. It was initially the basis for the 2021 Cambridge Greek Lexicon, although subsequently that became a complete rewrite from scratch.
Egmond Abbey
Egmond Abbey or St. Adalbert's Abbey (Dutch: Abdij van Egmond, Sint-Adelbertabdij) is a Benedictine monastery of the Congregation of the Annunciation, situated in Egmond-Binnen, in the municipality of Bergen, in the Dutch province of North Holland. Founded in 920-925, and destroyed during the Reformation, it was re-founded in 1935 as the present Sint-Adelbertabdij, in the Diocese of Haarlem.

Diocese of Haarlem–Amsterdam
The Diocese of Haarlem–Amsterdam (Dutch: Bisdom Haarlem–Amsterdam, Latin: Dioecesis Harlemensis–Amstelodamensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in the Netherlands. As one of the seven suffragans in the ecclesiastical province of the metropolitan archbishop of Utrecht, the diocesan territory comprises the north west of the Netherlands, including the cities of Haarlem (capital of North Holland) and Amsterdam (in the same province and Dutch nominal national capital).

Johannes Hendriks has been the bishop of the Diocese of Haarlem–Amsterdam since 2020.
Brumwell
Brumwell is a surname. Notable people with the surname include:

David Brumwell (born 1953), Canadian swimmer

George Brumwell (1939–2005), British trade unionist

George Timothy Brumwell, birth name of Lord Tim Hudson (1940–2019), English DJ

Marcus Brumwell (1901–1983), British advertising executive and designer

Murray Brumwell (born 1960), Canadian ice hockey player

Phil Brumwell (born 1975), English footballer

Su Brumwell, British architect and founding member of Team 4

Murray Brumwell
James Murray Brumwell (born March 31, 1960) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played parts of 7 different seasons in the National Hockey League, with the New Jersey Devils and the Minnesota North Stars.
Ohio State Route 539
State Route 539 (SR 539) is a north–south state highway in the  northeastern quadrant of the U.S. state of Ohio.  State Route 539 has its southern terminus at State Route 302 in Chester Township approximately 3 miles (4.8 km) northwest of the city limits of Wooster.  Its northern terminus is at its junction with State Route 301 in West Salem, just one block south of that route's junction with U.S. Route 42.

Wayne County, Ohio
Wayne County is a county located in the northeastern quadrant of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 116,894. Its county seat is Wooster. The county is named for General "Mad" Anthony Wayne. Wayne County comprises the Wooster, OH Micropolitan Statistical Area.
Purmafi
Purmafi is a village in Un tehsil and in Shamli district, situated around 15 km north-west to Shamli, in the state of Uttar Pradesh in northern India. It has a population of around 6,000 people.

There are 2-3 small towns at a distance of 3–5 km, such as Jhinjhana, Oon, and Garhi Pukhta.

Garhi Pukhta
Garhi Pukhta is a town and a nagar panchayat in Shamli district in the state of Uttar Pradesh, India. As of the 2011 Census of India, Garhi Pukhta had a population of 11,748. Males constitute 53% of the population and females 47%. Garhi Pukhta has an average literacy rate of 49%; male literacy is 58%, and female literacy is 42%.
Sunset Lover
"Sunset Lover" is a song by French-Moroccan DJ and music producer Petit Biscuit. It was first published on SoundCloud on 22 February 2015, initially available as a free download, and was released independently on 15 June 2015, later featuring on his eponymous debut EP (2016), debut album Presence (2017), and compilation album We Were Young (The Playlist) (2019).

"Sunset Lover" entered the French Singles Chart in May 2016, and went on to peak at number 3 in March 2017. As of April 2022, it has amassed over 690 million streams on Spotify.

The song has only one line of lyrics "Ha-hallelujah, oh, I'm down on the beach." Due to the inclusion of the word Hallelujah, the song has been muted in some countries.

SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.
Erigeron tracyi
Erigeron tracyi is a North American species of flowering plant in the family Asteraceae known by the common name running fleabane. It is native to northern Mexico (Baja California, Chihuahua, Coahuila, Durango, Sonora, Zacatecas)  and the southwestern United States (Arizona, Colorado, Kansas, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Texas, Utah).

Erigeron tracyi grows in pastures and open woodlands as well as on roadsides and in fence rows. It is an biennial or perennial herb up to 45 centimeters (17 inches) tall, producing unbranched underground caudex. Leaves are narrowly oblanceolate, up to 13 cm (2.5 inches) long. The inflorescence is made up of 1-60 flower heads per stem, in a loose array. Each head contains 60–120 blue, white or pale lavender ray florets surrounding numerous yellow disc florets.

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
Macclesfield (1803 ship)
Macclesfield was launched at Lancaster in 1803. She made three voyages as a slave ship in the triangular trade in enslaved people. After the end of British participation in the trans-Atlantic slave trade she became a West Indiaman. She was wrecked in 1809.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Lord Strathcona Medal
The Lord Strathcona Medal is the highest award that can be bestowed upon a Canadian cadet in recognition of exemplary performance in physical and military training.

Lord Strathcona's objectives in establishing his endowment were to:

encourage the improvement of the physical and intellectual capabilities of cadets; and

foster patriotism in cadets through the acquisition of a good knowledge of military matters.

This medal is not part of the Canadian Honours System and should only be worn on cadet uniforms.

Canadian Cadet Organizations
The Canadian Cadet Organizations, marketed under the name of Cadets Canada, are a youth program known as the Royal Canadian Sea Cadets, Royal Canadian Army Cadets, and Royal Canadian Air Cadets. The program is sponsored by and funded by the Department of National Defence and through support from the civilian Navy League, the Army Cadet League and the Air Cadet League, as well as local community sponsors that include service organizations and parent sponsoring groups supervised by the Leagues.
Pyrenula rinodinospora
Pyrenula rinodinospora is a little-known species of corticolous (bark-dwelling) crustose lichen in the family Pyrenulaceae. Found in Papua New Guinea, it was described as a new species by the Dutch lichenologist André Aptroot in 2012.  Aptroot had referred to the species in a publication earlier in the year (a world key to Anthracothecium and Pyrenula) as ined., or unpublished.

André Aptroot
André Aptroot (Heemskerk, 1961) is a Dutch mycologist and lichenologist. His primary research focus is on biodiversity, particularly tropical lichens, encompassing systematics, floristic surveys, and taxonomic reviews. A prolific researcher, he has published more than 500 scientific papers and described hundreds of new fungal and lichen species.
Palazzo Marsili-Libelli
The Palazzo Marsili Libelli is a Gothic style urban palace localized on Via di Città #136-142, in the Terzo di Città, in the city of Siena, region of Tuscany, Italy. The palace is adjacent to the taller Palazzo Marsili with a crenellated roofline and mullioned second and third story windows, and which stands at the corner of Via di Città and Via del Castoro.

Mullion
A mullion is the vertical element that forms a division between units of a window or screen, or is used decoratively. When dividing adjacent window units its primary purpose is a rigid support to the glazing of the window. Its secondary purpose is to provide structural support to  the horizontal lintel above the window opening (Horizontal elements separating the head of a door from a window above are called transoms). In the case of multiple arched windows combined building a bifora (or trifora, etc), the equally shaped windows might be coupled by mullions (instead of a column with base and capital), framed by a blind arch or the mullions dissolving in Gothic tracery.
25 August 2010 Iraq bombings
On 25 August 2010, a string of attacks in Iraqi cities including Al-Muqdadiya, Kut, Baghdad, Fallujah, Tikrit, Kerbala, Kirkuk, Basra, Ramadi, Dujail, Mosul and Iskandariyah targeting mostly Iraqi security forces and checkpoints left at least 53 people dead and more than 270 injured.

Kut
Kūt (Arabic: ٱلْكُوت, romanized: al-Kūt), officially Al-Kut, also spelled Kutulamare, Kut al-Imara or Kut Al Amara, is a city in eastern Iraq, on the left bank of the Tigris River, about 160 kilometres (99 miles) south east of Baghdad, and the capital of the Wasit Governorate. As of 2018 the estimated population is about 389,400 people. It is the capital of the province long known as Al Kut, but since the 1960s renamed Wasit.

The old town of Kut is within a sharp "U" bend of the river, opposite from the point where the Shatt al-Gharraf branches off from the Tigris. This U-shaped bend almost makes it an island but for a narrow connection to the shore. Kut was a regional center of the carpet trade for centuries. The area around Kut is a fertile cereal grain growing region. The Baghdad Nuclear Research Facility, looted following the 2003 US invasion of Iraq, is located near Kut.
Lago di Guardialfiera
Lago di Guardialfiera is a lake in the Province of Campobasso, Molise, Italy. The lake is a reservoir that was initially built by damming the Biferno river in the 1970s for agricultural and industrial purposes. The area around the lake is surrounded by hills and villages.

Neighbouring communes are Guardialfiera, Larino, Lupara, Acquaviva Collecroce, Palata, Montecilfone, Montorio nei Frentani, and Casacalenda.

Palata, Italy
Palata is a comune (municipality) in the Province of Campobasso, located in the Italian region of Molise. It is situated about 35 kilometres (22 mi) northeast of Campobasso.

Palata borders the following municipalities: Acquaviva Collecroce, Guardialfiera, Guglionesi, Larino, Montecilfone, Montenero di Bisaccia, Tavenna.
Ronny Teriipaia
Ronny Teriipaia-Naia (born 1971) is a French Polynesian educator, politician and Cabinet Minister. He is a member of Tāvini Huiraʻatira.

Teriipaia had a twenty-year career in education, particularly primary education, before entering politics. He was chair of the Tāvini's youth wing from 2009 to 2010. In 2014 he completed a masters thesis at the University of French Polynesia on Mā̕ Ohi tradition and culture within the Catholic Church of French Polynesia. In 2017 he completed a doctoral thesis on the same subject. In 2021 he was the first person to pass the admission tests for Agrégation in Reo Tahiti.

On 15 May 2023 he was appointed Minister of Education in the government of Moetai Brotherson.

Tāvini Huiraʻatira
Tāvini Huiraʻatira (lit. 'People's Servant'  or 'Serve the People'), also known as Tāvini huiraʻatira nō te ao māʻohi – FLP (lit. 'Serving the Maohi people'  or 'Servant of the Maohi people'), is a pro-independence political party in French Polynesia. Founded in 1977 as the Front de libération de la Polynésie (FLP), the party has been led since its inception by Oscar Temaru. From 2004 to 2013 it was part of the Union for Democracy (UPLD) coalition.

The party has primarily been in the opposition, but between 2004 and 2013 governed French Polynesia at various times as part of various coalition arrangements.
Y:Cube
Y:Cube is a three-storey block of 36 one-bedroom affordable housing flats, owned by YMCA St Paul’s Group. They include George William Court, 148 Clay Avenue and flats 36A-E Woodstock Way in Mitcham in London, England. George William Court was named after the founder of YMCA, George Williams.

George Williams (philanthropist)
Sir George Williams (11 October 1821 – 6 November 1905) was an English philanthropist, businessman and founder of the Young Men's Christian Association (YMCA). The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities.

Williams was knighted by Queen Victoria in her 1894 Birthday Honours. He died in 1905 and is buried in St Paul's Cathedral. He is a great-great-great-grandfather of Boris Johnson.
Abilene Christian Wildcats women's basketball
The Abilene Christian Wildcats women's basketball team represents Abilene Christian University (ACU) in Abilene, Texas. ACU joined the Western Athletic Conference on July 1, 2021, after eight seasons in the Southland Conference. The Wildcats are currently coached by Julie Goodenough.

Abilene Christian University
Abilene Christian University (ACU) is a private Christian research university in Abilene, Texas, United States. It is classified by the Carnegie Foundation as an R2 (High Research Spending and Doctorate Production) institution. It was founded in 1906 as Childers Classical Institute. It is affiliated with Churches of Christ.
Redelinghuys
Redelinghuys is a village in the Bergrivier Local Municipality in the Western Cape province of South Africa, located about 160 kilometres (100 mi) north of Cape Town on the Verlorevlei River. The 2001 Census recorded the population as 581 people in 167 households. The village is situated on the R366 regional route between Piketberg and Elands Bay. It is served by a police station, a public library, a satellite health clinic, and two primary schools.

The town has a predominantly Victorian architecture.

Elands Bay
Elands Bay is a town in South Africa, situated in the Western Cape Province, on the Atlantic Ocean, at 32°18′S 18°19′E﻿ / ﻿32.300°S 18.317°E﻿ / -32.300; 18.317. The town is located about 220 kilometres (two and a half hours drive) north from Cape Town. It is a world class surfing location and is also noted for its caves, which have a number of rock paintings.

In 2009, Heritage Western Cape declared the Elands Bay Cave and most of Baboon Point (Cape Deseada), on which it is located, as a provincial heritage site. Eland's Bay along with much of this coastline is an "important" bird habitat. The local wetland, Verlorenvlei, is a Ramsar wetland.

Cave at Eland's Bay
Tortoise Tales
Tortoise Tales is a 1974 anthology of 13 animal-centered fairy tales from around the world that have been collected and retold by Ruth Manning-Sanders. These tales are written for a younger level of a reader unlike Manning-Sanders' more familiar "A Book of..." series.

According to the dust jacket: "Animals are a basic part of the traditional stories of most countries. ... The author has selected short, simple stories, each so lively that it makes an immediate impact on the listener or reader. This collection has the right combination of humor, pathos, and suspense to captivate preschoolers as well as older children."

The tale "Gar-room!" features the trickster spider Anansi.

Pathos
Pathos appeals to the emotions and ideals of the audience and elicits feelings that already reside in them. Pathos is a term most often used in rhetoric (in which it is considered one of the three modes of persuasion, alongside ethos and logos), as well as in literature, film and other narrative art.
Nehoiașu Hydro Power Plant
Nehoiaşu Hydro Power Plant is a large power plant on the Bâsca  river situated in Romania. The project was started in 1998 and it was made up by the construction of a dam with 8 mobile segments each 12 m (39 ft) high, which will be equipped with two vertical turbines, the hydropower plant having an installed capacity of 152 MW. The power plant will generate 328 GWh of electricity per year.

Kilowatt-hour
A kilowatt-hour (unit symbol: kW⋅h or kW h; commonly written as kWh) is a non-SI unit of energy equal to 3.6 megajoules (MJ) in SI units, which is the energy delivered by one kilowatt of power for one hour. Kilowatt-hours are a common billing unit for electrical energy supplied by electric utilities. Metric prefixes are used for multiples and submultiples of the basic unit, the watt-hour (3.6 kJ).
Rapture of the Deep tour
The Rapture of the Deep tour was a worldwide concert tour by English hard rock band Deep Purple.

It took place in support of their 2005 studio album Rapture of the Deep. It is supposed to be one of the most successful and long-lasting tours the band has ever done. In 2007, it was voted #6 tour of the year by listeners of the Planet Rock radio station.

Bp pulse LIVE
bp pulse LIVE is a multipurpose indoor arena located at the National Exhibition Centre (NEC) in Solihull, England, just outside Birmingham. It has a capacity of 15,685 seats. The venue was built as the seventh hall of the NEC complex. After 18 months of construction, the arena opened as the Birmingham International Arena in December 1980 with a concert by Queen as part of their Flash Gordon Tour.

In 2019, bp pulse LIVE had the 5th highest ticket sales of an arena venue in the United Kingdom. The Ticket Factory was the official box office for the Resorts World Arena. They would eventually be acquired by American ticket outlet AXS from September 2024 when the arena was rebranded as bp pulse LIVE.
Elsa Joubert
Elsabé Antoinette Murray Joubert OIS (19 October 1922 – 14 June 2020) was a Sestigers Afrikaans-language writer. She rose to prominence with her novel Die swerfjare van Poppie Nongena (The Long Journey of Poppie Nongena), which was translated into 13 languages, as well as staged as a drama and filmed as Poppie Nongena.

Order of Ikhamanga
The Order of Ikhamanga is a South African civilian honour that recognises achievements in arts, culture, literature, music, journalism, and sports. Before the order was established on 30 November 2003, such achievements were recognised by the Order of the Baobab. The Order of Ikhamanga is granted by the President of South Africa to South African citizens. Ikhamanga is the Xhosa name for Strelitzia reginae, a flower.
Faustin Jouët-Pastré
Faustin Jouët-Pastré (24 October 1866 – 26 March 1948) was a French sailor who represented his country at the 1900 Summer Olympics in Meulan, France. Jouët-Pastré as crew, was disqualified in first race of the 0.5 to 1 ton and did not finish in the second race. He did this with the boat Sidi-Fekkar.

Sailing at the 1900 Summer Olympics – .5 to 1 ton
The 0.5 to 1 ton was a sailing event on the Sailing at the 1900 Summer Olympics program in Meulan. Twenty boats started during the two races in the 0.5 to 1 ton. thirty–five competitors from three countries are documented. The races were held on 24 and 25 May 1900 on the river Seine.
Post-election pendulum for the 2004 Australian federal election
The Mackerras pendulum as a way of predicting the outcome of an election contested between two major parties in a Westminster style lower house legislature such as the Australian House of Representatives, which is composed of single-member electorates and which uses a preferential voting system such as a Condorcet method or instant-runoff voting.

The pendulum works by lining up all of the seats held in Parliament for the government, the opposition and the crossbenches according to the percentage point margin they are held by on a two party preferred basis. This is also known as the swing required for the seat to change hands. Given a uniform swing to the opposition or government parties, the number of seats that change hands can be predicted.

Single-member district
A single-member district or constituency is an electoral district represented by a single officeholder. It contrasts with a multi-member district, which is represented by multiple officeholders.

In some countries, such as Australia and India, members of the  lower house of parliament are elected from single-member districts, while members of the upper house are elected from multi-member districts. In some countries, such as Singapore, members of parliament are elected from both single-member and multi-member districts.