hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper
Sherlock Holmes Versus Jack the Ripper (French: Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur) is an adventure game for Microsoft Windows and Xbox 360, developed by Ukrainian studio Frogwares and distributed by Focus Home Interactive. It is the fifth game in the Sherlock Holmes series of adventure games developed by Frogwares. The game takes place in the London district of Whitechapel in 1888, the historical site of the Jack the Ripper murders.

Following the remastered version of Sherlock Holmes: The Awakened and Sherlock Holmes Versus Arsène Lupin, Sherlock Holmes versus Jack the Ripper offered the ability to play in a third-person perspective in addition to the first-person perspective. The French version of the game was released on 30 April 2009, while the English version was released on 24 May.

Focus Entertainment
Focus Entertainment (formerly Focus Home Interactive, also known as Focus Entertainment Publishing) is a French video game publisher based in Paris. It is a subsidiary of PulluP Entertainment Group. Founded in 1996, Focus has published and distributed original titles such as Sherlock Holmes, TrackMania, Runaway, and sports games like Cycling Manager and Virtual Skipper.
Flag of the United States Coast Guard
The flag of the United States Coast Guard is white with a dark blue Great Seal of the United States; the shield on the eagle's breast has a blue chief over vertical red and white stripes. Inscribed in an arc above the eagle is "UNITED STATES COAST GUARD"; below the eagle is the Coast Guard motto, "SEMPER PARATUS" ("Always Ready") and beneath that in Arabic numerals is "1790" (the year in which the service's ancestor, the U.S. Revenue Cutter Service, was founded). All inscriptions on the flag are in dark blue typeface.

Flag
A flag is a piece of fabric (most often rectangular) with distinctive colours and design, often flown from a pole and used for symbolic, signalling, or decorative purposes. The term flag is also used to refer to the graphic design employed on such pieces of fabric. The study of flags is known as "vexillology" from the Latin vexillum, meaning "flag" or "banner".

The first flags were used to aid military coordination on the battlefield, and flags have since evolved into a common tool for basic signalling and identification, especially in environments where communication is challenging (such as maritime environments where semaphore is used). The national flag is a common patriotic symbol of a country, and many national or other flags may be assigned to flag families based on similarities in their designs that demonstrate a shared history, culture, or influence. Flags are also used in messages, advertising, or for other decorative purposes.
Yoshifumi Nakajima
Yoshifumi Nakajima (born September 25, 1990), nicknamed Gottsu,  is a Japanese professional basketball player who plays for the Passlab Yamagata Wyverns of the B.League in Japan.
He was selected by the Akita Northern Happinets with the second overall pick in the 2014 bj League draft.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Type 4 Ka-Tsu
The special Type 4 Launch Ka-Tsu (特四式内火艇 カツ, toku-yon-shiki uchibitei Ka-Tsu) was a Japanese amphibious landing craft of World War II. The first prototype was completed in late 1943 and trials were conducted off Kure in March 1944.

Amphibious vehicle
An amphibious vehicle (or simply amphibian) is a vehicle that works both on land and on or under water. Amphibious vehicles include amphibious bicycles, ATVs, cars, buses, trucks, railway vehicles, combat vehicles, and hovercraft.

Classic landing craft are not amphibious vehicles as they do not work on land, although they are part of amphibious warfare. Ground effect vehicles, such as ekranoplans, would likely crash on any but the flattest of landmasses so are also not considered to be amphibious vehicles.
Taklak
Taklak  (Talak) is a village development committee in Parbat District in the Dhawalagiri Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1,515 people living in 270 individual households.

Dhaulagiri Zone
Dhaulagiri (Nepali: धौलागिरी अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones which Nepal was divided into for administrative purposes, prior to the September 10, 2015 adoption of a new Constitution, which divided the nation instead into 7 provinces.  It is in the Western Development Region of Nepal and its headquarters are Baglung. Famous trekking areas like Mustang, Muktinath, Kali Gandaki valley and Mt Dhaulagiri fall in this zone. Dhorpatan Hunting Reserve, the only hunting reserve in Nepal is spread over Baglung and Myagdi Districts of this zone.
Kenneth Yates
Kenneth Clement Yates (born 4 August 1938) is a former cricketer who played first-class and List A cricket in England.  Yates was a right-handed batsman and wicketkeeper. He was born at Keetmanshoop in what was then South-West Africa.

In 1961, Yates played a single first-class match for Cambridge University against the Free Foresters.  In the match he batted once, remaining unbeaten on 0 and taking 3 catches behind the stumps.

In 1963, he played a single Minor Counties Championship match for Cambridgeshire against Wiltshire.

The following year, Yates played in a List A match for Cambridgeshire against Essex in the 1964 Gillette Cup.  In his only List A match, he scored five runs but did not make any dismissals.

Wiltshire County Cricket Club
Wiltshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. Founded in 1893, it represents the historic county of Wiltshire.

The team is a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Wiltshire played List A matches occasionally from 1964 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club is a member of Wiltshire Cricket Limited, the governing body for cricket in the county.
Coregonus vandesius
Coregonus vandesius, the vendace /ˈvɛndeɪs/, is a freshwater whitefish found in the United Kingdom. Population surveys since the 1960s have revealed a steady decline, and the fish is no longer present in some of its previous habitats, but is still present in Bassenthwaite Lake and Derwent Water. The main threats it faces are eutrophication and the introduction of alien species of fish that eat its eggs. The International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as "endangered".

Freshwater whitefish
The freshwater whitefish are fishes  of the subfamily Coregoninae, which contains whitefishes (both freshwater and anadromous) and ciscoes, and is one of three subfamilies in the salmon family Salmonidae. Apart from the subfamily Coregoninae, the family Salmonidae includes the salmon, trout, and char species of the subfamily Salmoninae, and grayling species of the subfamily Thymallinae. Freshwater whitefish are distributed mainly in relatively cool waters throughout the northern parts of the Northern Hemisphere.
Mosquito Fleet (South Australia)
The Mosquito Fleet was the fleet of small ketches and schooners operating in the shallow coastal and gulf waters of South Australia, from the colony's establishment in 1836 until 1982.

From the State's main port of Port Adelaide they supplied goods to many isolated regional settlements, returning with cargoes of agricultural products (particularly wheat and wool) and minerals. They also played a role in lightering grain to load larger vessels offshore in deeper waters, the most famous example being to windjammers off Port Victoria, Spencer Gulf, which until 1949 marked the start of the Great Grain Race.

Among the last surviving ketches are the 1883 Nelcebee (owned by the South Australian Maritime Museum) and the 1919-built Falie.

Port Adelaide
Port Adelaide is a port-side region of Adelaide, approximately 14 kilometres (8.7 mi) northwest of the Adelaide CBD. It is also the namesake of the City of Port Adelaide Enfield council, a suburb, a federal and state electoral division and is the main port for the city of Adelaide. Port Adelaide played an important role in the formative decades of Adelaide and South Australia, with the port being early Adelaide's main supply and information link to the rest of the world. Its Kaurna name, although not officially adopted as a dual name, is Yertabulti.
Cerro Rincón
The Cerro Rincón is a glacier-covered mountain of the Southern Patagonian Ice Field in Patagonia, located on the border between Chile and Argentina. It lies west of Cerro Domo Blanco, south of the Marconi Glacier, and in the northern part of the Circo de los Altares. It stands at an altitude of 2,422 m (7,946 ft).

On the Chilean side, it is part of the Bernardo O'Higgins National Park.

Chile previously claimed the entirety of the mountain. However, following the arbitration ruling in the Laguna del Desierto dispute in 1994, the boundary was set on the mountain, recognizing it as a binational landmark by both countries.

Laguna del Desierto incident
The Laguna del Desierto incident occurred between four Chilean Carabineros and between 40 and 90 members of the Argentine National Gendarmerie and took place in an area south of O'Higgins/San Martín Lake on 6 November 1965, resulting in one lieutenant killed and a sergeant injured, both members of Carabineros, creating a tense atmosphere between Chile and Argentina.
Myleus
Myleus is a genus of serrasalmids from South America, where found in the Amazon, Orinoco and São Francisco basins, as well as the river basin of the Guiana Shield. They are found in rivers with moderately  or fast-flowing water, including rapids. They are primarily herbivores, but also take some animal matter. Depending on the exact species, they reach up to 12–42 cm (0.4–1.4 ft) in standard length, and the adult males have a double-lobed anal fin and filamentous extensions on the dorsal fin. Their strong teeth means that larger individuals can inflict severe bites on humans.

Orinoco
The Orinoco (Spanish pronunciation: [oɾiˈnoko]) is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers approximately 1,000,000 km2 (390,000 sq mi), with 65% of it in Venezuela and 35% in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water (39,000 m3/s (1,400,000 cu ft/s) at delta) due to the high precipitation throughout its catchment area (2,300 millimetres per are [0.084 in/sq ft]). The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse.
Laurel Beckett
Laurel Alison Beckett (also published as Laurel A. Smith) is an American biostatistician specializing in Alzheimer's disease and other age-related causes of cognitive impairment. Beyond biostatistics, she has also worked as an activist for women in medicine, including the advocacy of flexible career options allowing women to balance medical careers with childrearing. She is retired as distinguished professor emerita from the UC Davis School of Medicine, where she was chief of biostatistics and directed the biostatistics core of the Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Alessandra Flora
Alessandra Flora (born 25 September 1975) is an Italian lyricist, composer and entrepreneur.

SIAE records almost 50 songs in her name; her most important successes are those of Gianni Morandi, Raf, Noemi, Nina Zilli, Malika Ayane and Emma Marrone.

Giuliano Palma & the Bluebeaters
Giuliano Palma and the Bluebeaters are an Italian band performing a mix of reggae, ska and rocksteady. Formed in 1994, the Bluebeaters comprises musicians of the Italian groups Casino Royale (Giuliano Palma, Ferdinando Masi, Patrick Benifei), of Africa Unite (Bunna, Paolo Parpaglione, Cato Senatore) and of the Fratelli di Soledad (Zorro).

At the end of 2012, singer Giuliano Palma left the band to pursue his solo career. In September 2013, original band members (with Pat Cosmo on vocals) reunited as The Bluebeaters for a concert in Turin, Italy. Next December, they did the first tour in years, ReTOURn, celebrating the band's comeback.

In June 2014, The Bluebeaters released their comeback single "Toxic/Catch That Teardrop" on Record Kicks. A tour celebrating their 20th anniversary followed, with the band appearing in Italy as well as in European festivals.

A new album called "Everybody Knows" was released on 13 April 2015, anticipated by the first single "Roll With It" on 9 March.
1938–39 Divizia B
The 1938–39 Divizia B was the fifth season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been changed, from two series of 12 teams to four regional series of 10 teams. The winners of the series played a promotion play-off and only the first three places promoted to Divizia A.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
2013 Kisii local elections
Local elections were held in Kisii to elect a Governor and County Assembly on March 4, 2013. Under the new constitution, which was passed in a 2010 referendum, the 2013 general elections were the first in which Governors and members of the County Assemblies for the newly created counties were elected.  They will also be the first general elections run by the Independent Electoral and Boundaries Commission(IEBC) which has released the official list of candidates.

Kisii County
Kisii County is a county in the former Nyanza Province in southwestern Kenya. Its capital and largest town is Kisii. The county has a population of 1,266,860 people according to the 2019 Kenya Population and Housing Census . It borders Nyamira County to the North East, Narok County to the South, and Homa bay and Migori Counties to the West. The county covers an area of 1,318 km2.
Len Hodge
Raymond Leonard Hodge is a former New Zealand diver, who represented his country at the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, Wales.

Representing Canterbury, Hodge was the New Zealand national diving champion every year from 1958 to 1962, and was the National Men's Springboard Diving Champion in 1963.

At the 1958 British Empire and Commonwealth Games, Hodge competed in the men's 3-metre springboard event, finishing in sixth place.

Springboard
A springboard or diving board is used for diving and is a board that is itself a spring, i.e. a linear flex-spring, of the cantilever type.

Springboards are commonly fixed by a hinge at one end (so they can be flipped up when not in use), and the other end usually hangs over a swimming pool, with a point midway between the hinge and the end resting on an adjustable fulcrum.
Symbolism of domes
The symbolic meaning of the dome has developed over millennia. Although the precise origins are unknown, a mortuary tradition of domes existed across the ancient world, as well as a symbolic association with the sky. Both of these traditions may have a common root in the use of the domed hut, a shape which was associated with the heavens and translated into tombs.

The mortuary tradition has been expressed in domed mausolea, martyria, and baptisteries. The celestial symbolism was adopted by rulers in the Middle East to emphasize their divine legitimacy and was inherited by later civilizations down to the present day as a general symbol of governmental authority.

Jodi Magness
Jodi Magness (born September 19, 1956) is an American archaeologist and scholar of religion. She serves as the Kenan Distinguished Professor for Teaching Excellence in Early Judaism at the University of North Carolina at Chapel Hill. She previously taught at Tufts University.
Chlorine pentafluoride
Chlorine pentafluoride is an interhalogen compound with formula ClF5. This colourless gas is a strong oxidant that was once a candidate oxidizer for rockets. The molecule adopts a square pyramidal structure with C4v symmetry, as confirmed by its high-resolution 19F NMR spectrum. It was first synthesized in 1963.

Fluorine-19 nuclear magnetic resonance spectroscopy
Fluorine-19 nuclear magnetic resonance spectroscopy (fluorine NMR or 19F NMR) is an analytical technique used to detect and identify fluorine-containing compounds. 19F  is an important nucleus for NMR spectroscopy because of its receptivity and large chemical shift dispersion, which is greater than that for proton nuclear magnetic resonance spectroscopy.
1992 Wimbledon Championships
The 1992 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 106th edition of the Wimbledon Championships and were held from 22 June to 5 July 1992.

Larisa Neiland
Larisa Savchenko-Neiland (Ukrainian: Лариса Савченко-Нейланд, Latvian: Larisa Savčenko-Neilande; née Savchenko; also Larisa Neiland; born 21 July 1966) is a tennis coach and former professional player who represented the Soviet Union and Latvia. A former world No. 1 doubles player, Neiland won six Grand Slam titles: two in women's doubles and four in mixed doubles. She also won two singles titles and 63 doubles titles on the WTA Tour. She is listed in fourth place for the most doubles match wins (766) in WTA history, after Lisa Raymond, Rennae Stubbs and Liezel Huber. Neiland has been the coach of Ukrainian tennis player Daria Snigur since 2017.
Helene Rask
Anne-Helene Rask Arnesen (born 11 November 1980), better known as Helene Rask, is a Norwegian model from Nesodden.

She began modelling when she was 17, she is known for appearing in magazines such as FHM, Vi Menn, Henne, Se og Hør and Her og Nå; as well as for participating in the Norwegian version of Fear Factor, during which she almost drowned, on TV3.
She is also working for Gatebil magazine, modelling and answering readers' questions.

Rask has also released four singles ("No Love" in 2005, "Magic Summer" and "Get On" in 2006, and "Venus" in 2009), an album (2006's Colours) and a DVD as a singer, distributed by the Norwegian record company Best Of Music. She is also the owner of Rask Models, a Norwegian model agency.

Se og Hør
Se og Hør (Danish: [ˈseˀ ʌ ˈhɶɐ̯], Norwegian: [ˈseː ɔ ˈhøːr]) / Se & Hör (Swedish: [ˈseː ɔ ˈhœːr]; "See and Hear") is a TV guide and celebrity journalism magazine published in three independent versions in Denmark, Norway and Sweden by the Danish company Aller Media. The Danish version is the oldest. The Danish and Swedish editions are published weekly; the Norwegian, the largest of the three, twice a week. It is the largest circulation illustrated weekly in all three countries; the Norwegian version has sometimes had the largest weekly circulation in Scandinavia.
Mulago Foundation
The Mulago Foundation is an American private foundation and philanthropic organization that funds nonprofits through grants, debt or equity investment. The foundation was originally envisioned by Rainer Arnhold, a San Francisco paediatrician and philanthropist, who taught at Mulago Hospital, Uganda. The foundation was officially created by his brother Henry Arnhold after Rainer Arnhold's death in 1993.

Mulago National Specialised Hospital
Mulago National Specialised Hospital, also known as Mulago National Referral Hospital, is a component of Mulago Hospital Complex, the teaching facility of Makerere University College of Health Sciences, in  Kampala, Uganda. It is the largest public hospital in Uganda.
Channel 16 (Bangladesh)
Channel 16 (Bengali: চ্যানেল সিক্সটিন; in reference to 16 December) was a Bangladeshi Bengali-language satellite and cable music-oriented television channel owned and operated by Insight Telecast. The channel was permitted to broadcast via a Singaporean satellite and officially began broadcasting on 16 December 2011. It was ordered to be shut down by Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission on 2 December 2014.

It was the first and the sole music channel in Bangladesh until the launch of Gaan Bangla in 2013. Channel 16's managing director was K G Muhit, who had requested the government to let him run a downlinked privately owned satellite television channel in 2008. Despite only being allowed to broadcast from abroad, Channel 16 illegally broadcast from Dhaka, and even via the Israel-based RRsat satellite.

Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission
Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) (Bengali: বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন) is an independent commission founded under the Bangladesh Telecommunication Regulation Act, 2001 (Act no. 18 of 2001). The commission is responsible for regulating all matters related to telecommunications (wire, cellular, satellite and cable) of Bangladesh. The chairman of the commission has the status of a judge of the High Court Division. Since 10 September 2024, Md. Emdad-Ul-Bari has been the chairman of the commission.
Bloodline (1979 film)
Bloodline (also known as Sidney Sheldon's Bloodline) is a 1979 thriller film directed by Terence Young and starring Audrey Hepburn, Ben Gazzara, James Mason, Claudia Mori, Irene Papas, Michelle Phillips, Maurice Ronet, and Romy Schneider. Adapted by Laird Koenig from the 1977 novel of the same name by Sidney Sheldon, it follows international pharmaceutical heiress Elizabeth Roffe who is targeted for death by unknown members of her extended family, while a serial killer simultaneously crisscrosses Europe, murdering women in snuff films. It was the only R-rated film ever made by Hepburn.

Irene Papas
Irene Papas or Pappas (Greek: Ειρήνη Παππά, romanized: Eiríni Pappá, IPA: [iˈrini paˈpa]; born Eirini Lelekou [Ειρήνη Λελέκου]; 3 September 1929 – 14 September 2022) was a Greek actress and singer who starred in over 70 films in a career spanning more than 50 years. She gained international recognition through such popular award-winning films as The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964) and Z (1969). She was a powerful protagonist in films including The Trojan Women (1971) and Iphigenia (1977). She played the title roles in Antigone (1961) and Electra (1962). She had a fine singing voice, on display in the 1968 recording Songs of Theodorakis.

Papas won Best Actress awards at the Berlin International Film Festival for Antigone and from the National Board of Review for The Trojan Women. Her career awards include the Golden Arrow Award in 1993 at Hamptons International Film Festival, and the Golden Lion Award in 2009 at the Venice Biennale.