hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eketahuna railway station
Eketahuna railway station was a station on the Wairarapa Line, a railway line that runs through the Wairarapa region of New Zealand's North Island.  Located between the stations of Mangamahoe (to the south) and Newman (to the north), it served the small southern Tararua town of Eketāhuna and was one of the few attended stations on the northern section of the line.

The railhead of the Wairarapa Line was at Eketāhuna from when the station opened in 1889 until 1896, and later it continued to be an important station for the surrounding rural area.  Closure to all traffic came in 1988 after improvements to local and regional roads contributed to a decline in the patronage of passenger rail services.

Tararua District
The Tararua District is a local government area near the south-east corner of New Zealand's North Island that is administered by the Tararua District Council. It has a population of 18,950 (June 2025), and an area of 4,364.62 km².

The district's northwest boundary runs along the top of the Ruahine Range; its south-east boundary is the Pacific Ocean. The catchment of the Manawatū River generally defines the north and south extremities. The catchment is also the reason the majority of the district is in the Manawatū-Whanganui Region, although traditionally many of the people of the district regard themselves as living in either Hawke's Bay (in the north) or Wairarapa (in the south).
Rainer Tscharke
Rainer Tscharke (1 August 1942 – 20 May 2025) was a German volleyball player who competed for East Germany in the 1968 Summer Olympics and in the 1972 Summer Olympics. He was born in Babelsberg. In 1968 he was part of the East German team which finished fourth in the Olympic tournament. He played six matches. Four years later he won the silver medal with the East German team in the 1972 Olympic tournament. He played four matches.

Babelsberg
Babelsberg (German: [ˈbaːbl̩sˌbɛʁk] ⓘ) is the largest quarter of Potsdam, the capital city of the German state of Brandenburg. The neighbourhood is named after a small hill on the Havel river. It is the location of Babelsberg Palace and Park, part of the Palaces and Parks of Potsdam and Berlin UNESCO World Heritage Site, as well as Babelsberg Studio, a historical centre of the German film industry and the first large-scale movie studio in the world.
Bruce Haslingden
Edward Bruce Haslingden (March 1923 – 17 April 2007) was an Australian cross-country skier who competed in the 1950s. He finished 74th in the 18 km event at the 1952 Winter Olympics in Oslo. Haslingden also competed in the 50 km event at those same games, but did not finish.
Together with Cedric Sloane, as part of Australia's first Winter Olympics team, they were the first Australians to compete at the Winter Olympics in the sport of cross-country skiing.

Haslingden's place at the Olympics was secured by 'qualifying' in a selection trial at Perisher Valley.
Haslingden was a grazier in the Cooma region of New South Wales who trained for the event on his farm. He later retired to Merimbula, New South Wales.

Haslingden died on 17 April 2007 from a staphylococcus infection acquired on his farm.

Cooma
Cooma is a town in the south of New South Wales, Australia. It is located 114 kilometres (71 mi) south of the national capital, Canberra, via the Monaro Highway. It is also on the Snowy Mountains Highway, connecting Bega with the Riverina.

At the 2021 census, Cooma had a population of 6,715. Cooma is the main town of the Monaro region. It is 800 metres (2,620 ft) above sea level. The name could have derived from an Aboriginal word Coombah, meaning 'big lake' or 'open country'.

Cooma is 5 kilometres (3 mi) south of the banks of the Murrumbidgee River, a main tributary of the Murray–Darling basin. Cooma sources its water from the river.
Plaubel Makina
The Plaubel Makina was a series of medium format press cameras. Makina cameras had leaf shutters and rangefinder focusing with collapsible bellows, except for the specialized 69W Proshift model.

The original Makina was manufactured by Plaubel & Co., in Frankfurt am Main, Germany, from 1912 to 1953. Plaubel was later sold to Doi Group, which designed new Makina cameras that sold from 1978 to the 1980s. The Japanese-made Plaubel Makina was a major redesign with Nikkor lenses and integrated metering. It was manufactured first by Copal and later by Mamiya.

Light meter
A light meter (or illuminometer) is a device used to measure the amount of light. In photography, an exposure meter is a light meter coupled to either a digital or analog calculator which displays the correct shutter speed and f-number for optimum exposure, given a certain lighting situation and film speed. Similarly, exposure meters are also used in the fields of cinematography and scenic design, in order to determine the optimum light level for a scene.

Light meters also are used in the general field of architectural lighting design to verify proper installation and performance of a building lighting system, and in assessing the light levels for growing plants.

If a light meter is giving its indications in luxes, it is called a "luxmeter".
Once Upon a Midnight
Once Upon a Midnight is a Japanese/Australian rock musical. The script is bilingual, featuring seven Japanese performers and seven Australian performers. It follows the adventures of Kelsey Clarke and the warrior doll Nozomi as they journey to the Underground to liberate the monster world from the mysterious Angelica.

The show was first performed at the Kijimuna Festival in Okinawa, Japan, and later appeared as a headline act at the OzAsia Festival in Adelaide, South Australia. It was a collaboration between the Kijimuna Festival, Flinders University Drama Centre Archived 2008-10-13 at the Wayback Machine and Adelaide Festival Centre.

Ken Yamamura
Ken Yamamura, born Kennosuke Yamamura (山村 憲之介, Yamamura Kennosuke; born January 21, 1986), is a Japanese actor best known for playing the younger Ichirō Yashida / Silver Samurai (sharing the main antagonist's role with Haruhiko Yamanouchi) in the 2013 film The Wolverine, and Takashi in the 2014 remake of Godzilla.
Japanese destroyer Take
Two ships of the Japanese Navy have been named Take:

Japanese destroyer Take (1919), a Momi-class destroyer launched in 1919 and decommissioned in 1940. She was scuttled to be used as a breakwater in 1948

Japanese destroyer Take (1944), a Matsu-class destroyer launched in 1944 and scrapped in 1947

Momi-class destroyer
The Momi-class destroyers were a class of twenty-one second-class destroyers of the Imperial Japanese Navy. All were named for plants. Obsolete by the beginning of the Pacific War, the Momis were relegated to mostly secondary roles, with some vessels serving throughout the war as patrol vessels or high speed transports.
Charles Winckler
Charles Gustav Wilhelm Winckler (9 April 1867 – 17 December 1932) was a Danish thrower, swimmer, and tug of war competitor. He was set to compete in three swimming events at the 1896 Summer Olympics but did not start in any. He then competed at the 1900 Summer Olympics in the men's discus throw and men's shot put on behalf of Denmark, though he did not reach the finals of either event. Alongside Swedish competitors, he won the gold medal in the tug of war tournament at the games.

Domestically, Winckler represented Handelsstandens AK. He became a three-time national champion in the shot put and one-time champion in the discus throw. For a period of eight years, he held the national record in the shot put, while he held the discus throw record for a period of eleven years.

Throwing sports
Throwing sports, or throwing games, are physical, human competitions where the outcome is measured by a player's ability to throw an object.

The two primary forms are throwing for distance and throwing at a given target or range. The four most prominent throwing for distance sports are in track and field: shot put, discus, javelin, and the hammer throw. Target-based sports have two main genres: bowling and darts, each of which have a great number of variations.
A Time for Love (Arturo Sandoval album)
A Time for Love is a studio album by Cuban performer Arturo Sandoval. It was released by Concord Records on May 11, 2010. The album was produced by Jorge Calandrelli and Gregg Field and features collaborations by Chris Botti, Kenny Barron and Monica Mancini.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.
Robert Franklin Mehl
Robert Franklin Mehl (March 30, 1898 – January 29, 1976) was an American metallurgist.


Mehl was noted for transforming of nineteenth-century metallurgy into the modern materials science.
He was the founder and the head of a division of Physical metallurgy at the Naval Research Laboratory and a member of the National Academy of Sciences.
The American Institute of Mining and Metallurgical Engineers established a gold medal award in his name in 1973.

American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers
The American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers (AIME) is a professional association for mining and metallurgy, with over 145,000 members.  The association was founded in 1871 by 22 mining engineers in Wilkes-Barre, Pennsylvania, and was one of the first national engineering societies in the country.

The association's charter is to "advance and disseminate, through the programs of the Member Societies, knowledge of engineering and the arts and sciences involved in the production and use of minerals, metals, energy sources and materials for the benefit of humankind."

It is the parent organization of four Member Societies, the Society for Mining, Metallurgy, and Exploration (SME), The Minerals, Metals & Materials Society (TMS), the Association for Iron and Steel Technology (AIST), and the Society of Petroleum Engineers (SPE). The organization is currently based in San Ramon, California.
Martin Zweig
Martin Edward Zweig (July 2, 1942 – February 18, 2013) was an American stock investor, investment adviser, and financial analyst.

According to Forbes magazine, he was renowned for his "eccentric and lavish lifestyle" and his residence atop The Pierre on Fifth avenue in Manhattan, which was the most expensive residence in the United States.  It was listed on the New York City real estate market in 2004 for $70 million and in March 2013 for $125 million.  His particular investing methodology was based on selecting growth stocks that also have certain value characteristics, through a system that uses both fundamental analysis and market timing.  He died in 2013 at the age of 70.

Market timing
Market timing is the strategy of making buying or selling decisions of financial assets (often stocks) by attempting to predict future market price movements (market trends). The prediction may be based on an outlook of market or economic conditions resulting from technical or fundamental analysis. This is an investment strategy based on the outlook for an aggregate market rather than for a particular financial asset.

The efficient-market hypothesis is an assumption that asset prices reflect all available information, meaning that it is theoretically impossible to systematically "beat the market".
2020 Boca Raton Bowl
The 2020 Boca Raton Bowl was a college football bowl game played on December 22, 2020, with kickoff at for 7:00 p.m. EST on ESPN. It was the seventh edition of the Boca Raton Bowl, and was one of the 2020–21 bowl games concluding the 2020 FBS football season. Sponsored by roofing repair company RoofClaim.com, the game was officially known as the RoofClaim.com Boca Raton Bowl.

2020 NCAA Division I FBS football rankings
Two human polls and a committee's selections comprise the 2020 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I Football Bowl Subdivision (FBS) football rankings, in addition to various publications' preseason polls. Unlike most sports, college football's governing body, the NCAA, does not bestow a national championship at the FBS level. Instead, that title is bestowed by one or more different polling agencies. There are two main weekly polls that begin in the preseason—the AP Poll and the Coaches Poll. One additional poll, the College Football Playoff (CFP) ranking, is usually released starting midway through the season. The CFP rankings determine who makes the four-team playoff that determines the College Football Playoff National Champion. Due to scheduling impact from the COVID-19 pandemic, release of CFP rankings during the 2020 season was adjusted to have the first rankings issued on November 24 and the final rankings issued on December 20.
2024 Țiriac Foundation Trophy
The 2024 Țiriac Foundation Trophy was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the ninth edition of the tournament, which was part of the 2024 WTA 125 tournaments. It took place at the National Tennis Centre in Bucharest, Romania between 9 and 15 September 2024.

Nicole Fossa Huergo
Nicole Fossa Huergo (born 26 May 1995) is an Italian-born Argentine professional tennis player. She has career-high WTA rankings of world No. 250 in singles, reached on 15 September 2025, and No. 109 in doubles, achieved on 3 November 2025. She has won one WTA 125 doubles title along with one singles and 12 doubles titles on the ITF tour.
Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States
Heart of Atlanta Motel, Inc. v. United States, 379 U.S. 241 (1964), is a landmark decision of the Supreme Court of the United States holding that the Commerce Clause gave the U.S. Congress power to force private businesses to abide by Title II of the Civil Rights Act of 1964, which prohibits discrimination on the basis of race, religion, or national origin in public accommodations.

National origin
National origin  is the nation where a person was born, or where that person's ancestors came from. It also includes the diaspora of multi-ethnic states and societies that have a shared sense of common identity identical to that of a nation while being made up of several component ethnic groups. National origin can be the same, different from, or a combination of a person's national identity, which is the nation with which a person subjectively identifies with; in some cases, such as children born to expatriates, temporary residents or diplomatic and consular staff, a person may not identify with the nation in which they were born. National origin and national identity which can be tied to each other should also be distinguished from a person's nationality or citizenship which is a legal status in which a sovereign state recognizes someone as belonging to their country.
Gerald Chamberlain
Gerald Chamberlain is a retired American stock car racing driver from Everett, Pennsylvania.  Chamberlain won 22 feature events at the Reading Fairgrounds Speedway (Pennsylvania) in 1971.  He broke the track record the next year with 31 victories in one year.

Reading Fairgrounds Speedway
Reading Fairgrounds Speedway (1924–1979) was a one half mile dirt/clay modified race track located in Muhlenberg Township, Berks County, Pennsylvania. The track opened September 24, 1924 and ran until June 29, 1979. It featured a regular weekly series of modified, sportsman modified, and late model stock car racing. The racetrack was replaced by the Fairgrounds Square Mall, which opened in 1980, closed in 2018, and was demolished in 2020.
ARA Punta Médanos
ARA Punta Médanos (B-18) was an auxiliary ship of the Argentine Navy, a tanker built at the Swan, Hunter & Wigham Richardson shipyard, Wallsend, in 1950. While in naval service she made several commercial trips supplementing the YPF tanker fleet, and supported the high seas fleet; in this capacity Punta Médanos participated in the Falklands War in 1982. She was decommissioned in 1984 and sold for scrapping. The vessel was named after the coastal feature of Punta Médanos, Argentina, and was the first Argentine naval ship with this name.

Auxiliary ship
An auxiliary ship is a naval ship designed to support combatant ships and other naval operations. Auxiliary ships are not primary combatant vessels, though they may have some limited combat capacity, usually for purposes of self-defense.

Auxiliary ships are extremely important for navies of all sizes because if they were not present the primary fleet vessels would be unsupported. Thus, virtually every navy maintains an extensive fleet of auxiliary ships, however, the composition and size of these auxiliary fleets vary depending on the nature of each navy and its primary mission. Smaller coastal navies tend to have smaller auxiliary vessels focusing primarily on littoral and training support roles, while larger blue-water navies tend to have larger auxiliary fleets comprising longer-range fleet support vessels designed to provide support far beyond territorial waters.
Pi (film)
Pi (stylized as π) is a 1998 American conceptual psychological thriller film written and directed by Darren Aronofsky (in his feature directorial debut). Pi was filmed on high-contrast black-and-white reversal film. The title refers to the mathematical constant pi. The story focuses on a mathematician with an obsession to find underlying complete order in the real world and contrasting two seemingly irreconcilable entities: the imperfect irrationality of humanity and the rigor and regularity of mathematics, specifically number theory. The film explores themes of religion, mysticism, and the relationship of the universe to mathematics.

The film received positive reviews and earned Aronofsky the Directing Award at the 1998 Sundance Film Festival, the Independent Spirit Award for Best First Screenplay and the Gotham Open Palm Award.

Gotham Independent Film Award for Breakthrough Director
The Bingham Ray Breakthrough Director Award is one of the annual Gotham Independent Film Awards and honors feature film directorial debuts. Named after Bingham Ray since 2013, the breakthrough director award was first given in 1991 as the Open Palm Award, with Jennie Livingston being the first recipient of the award, for her work in Paris Is Burning. From 1991 to 1996 only the winner was announced, since 1997, a set of 5 to 6 nominees is presented annually.
Toy Soldiers (novel)
Toy Soldiers is an original novel written by Paul Leonard and based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. The book was published in 1995. It features the Seventh Doctor, Bernice, Chris and Roz.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Iranotherium
Iranotherium ("Beast of Iran") is an extinct genus of large elasmotheriine rhinocerotids, comparable in size to a modern white rhino. It is known from the Late Miocene (Tortonian) of Maragha, Iran and the middle part of the Liushu formation of northwestern China. It was a precursor to the related Sinotherium and may have been ultimately outcompeted by its descendant. 
This species is most well known for showing unique sexual dimorphism among rhinos.

Tortonian
The Tortonian is in the geologic time scale an age or stage of the late Miocene that spans the time between 11.608 ± 0.005 Ma and 7.246 ± 0.005 Ma (million years ago). It follows the Serravallian and is followed by the Messinian.

The Tortonian roughly overlaps with the regional Pannonian Stage of the Paratethys timescale of Central Europe. It also overlaps the upper Astaracian, Vallesian and lower Turolian European land mammal ages, the upper Clarendonian and lower Hemphillian North American land mammal ages and the upper Chasicoan and lower Huayquerian South American land mammal ages.
Calacoto
Calacoto (hispanicized spelling) or Qalaqutu (Aymara qala stone, qutu pile, heap, "stone pile") is a neighborhood in La Paz Municipality, Bolivia.  It is located in the southern part of the city and is considered one of the largest residential zones due to the cost of the houses and the services available.  The population in this neighborhood has a medium to high income level. The zone is located about 15 kilometers from downtown.  Calacoto is located in the central zone of the Zona Sur which is considered the biggest residential area in the country along with Santa Cruz De La Sierra’s Equipetrol and Cochabamba’s Cala Cala.

The demographics of Calacoto are Catholic white and mestizo (Spanish and other European with Aymara and Quechua descent) with middle to high socioeconomic status from all ages.

Aymara people
The Aymara or Aimara (Aymara: aymara, listenⓘ) people are an Indigenous people in the Andes and Altiplano regions of South America. Approximately 2.3 million Aymara live in northwest Argentina, Bolivia, Chile, and Peru.

The Aymara have lived in the region for over 7,250 years. By the late 15th century or early 16th century, they became a subject people of the Inca Empire and later of the Spanish Empire in the 16th century. Following the Spanish American wars of independence (1810–1825), the Aymara became subjects to the new nations of Bolivia and Peru. After the War of the Pacific (1879–1883), Chile annexed territory inhabited by the Aymara population.
Konjushka's Lake
Konjushka's Lake is the highest lake in the Šar Mountains, which straddle the border between Kosovo and North Macedonia. The lake is approximately 100 m long, 70 m wide, and 1 m deep. It lies at the foot of Mount Konjuška. A hunting lodge was built in the 1970s to accommodate those hunting wild goats.

The name comes from the Albanian for "close to the summit". Yugoslavian maps used the Serbian language name, Gornje Jezero. The Serbian name comes from its being the highest lake in the mountain range, and like Gornja Mahalla near what is now Gornje Selo near Prizren, the area was once used for pasture by local Serbs.

Wild goat
The wild goat (Capra aegagrus) is a goat species, inhabiting forests, shrublands and rocky areas ranging from Turkey and the Caucasus in the west to  Iran, Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan in the east. It has been listed as near threatened on the IUCN Red List and is threatened by destruction and degradation of habitat.

It is thought to be the ancestor of the domestic goat (C. hircus).
Lammens
Lammens is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Lammens (1890–1933), Belgian tennis player

Hank Lammens (born 1966), Canadian ice hockey player

Henri Lammens (1862–1937), Belgian Orientalist historian and Jesuit

Manon Lammens (born 1991), Belgian swimmer

Matías Lammens (born 1980), Argentine politician

Senne Lammens (born 2002), Belgian footballer

Hank Lammens
Hank Jacob Lammens (born February 21, 1966) is a Canadian former professional ice hockey player. He was drafted 160th overall by the New York Islanders in the 1985 NHL Entry Draft and played 27 regular season games for the Ottawa Senators during the 1993–94 NHL season. In addition to his hockey career, Lammens was an internationally accomplished sailor, competing for Canada in the 1992 Summer Olympics. He is a two-time world champion in the Finn class. He was also the captain of the Canadian National Team.