hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German destroyer Z35
Z35 was the lead ship of her class of destroyers built for the Kriegsmarine (German Navy) during World War II. Completed in late 1943, the ship spent the war in the Baltic Sea, escorting German ships, laying minefields, and bombarding Soviet forces. On 12 December 1944, a navigational error caused her to enter a German minefield as she was preparing to lay another minefield in the Gulf of Finland off the Estonian coast. Z35 struck one or more mines and sank with the loss of all but 70 crewmen. The wreck was discovered and surveyed in 1994.

Gulf of Finland
The Gulf of Finland (Estonian: Soome laht; Finnish: Suomenlahti; Russian: Фи́нский зали́в, romanized: Finskiy zaliv; Swedish: Finska viken) is the easternmost arm of the Baltic Sea. It extends between Finland to the north and Estonia to the south, to Saint Petersburg—the second largest city of Russia—to the east, where the river Neva drains into it. Other major cities around the gulf include Helsinki and Tallinn. The eastern parts of the gulf belong to Russia, and some of Russia's most important oil harbors are located there, including Primorsk. As the seaway to Saint Petersburg, the gulf is of considerable strategic importance to Russia. Some of the environmental problems affecting the Baltic Sea are at their most pronounced in the shallow gulf. Proposals for an undersea Helsinki–Tallinn Tunnel through the gulf have been made.
FC Inter Cherkessk
FC Inter Cherkessk (Russian: ФК «Интер» Черкесск) is a Russian football team from Cherkessk. It was founded in 2019 and licensed for third-tier Russian Professional Football League for the 2019–20 season. The town was represented professionally by FC Nart Cherkessk before.

The club failed to receive a PFL license for the 2021–22 season.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
University of Computer Studies (Pakokku)
University of Computer Studies (Pakokku) (formerly Computer University (Pakokku), Government Computer College (Pakokku)) is a public undergraduate university located in Pakokku, Magway Region, Myanmar. Students study various computer disciplines, including hardware, networking, programming, imaging, and artificial intelligence. Its uniform is white for upper wear and light blue for longyi.

Magway Region
Magway Region (Burmese: မကွေးတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [məɡwé táiɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Magway Division) is an administrative division in central Myanmar. It is the second largest of Myanmar's seven divisions, with an area of 44,820 km2 (17,306 square miles). Pa-de Dam (ပဒဲဆည်) is one of the dams in Aunglan Township, Magway Region. The capital and second largest city of the Magway Region is Magway. The largest city is Pakokku. The major cities of Magway Region are Magway, Pakokku, Aunglan, Yenangyaung, Taungdwingyi, Chauk, Minbu, Thayet and Gangaw.
Federation of Russian Workers of South America
The Federation of Russian Workers of South America (Spanish: Federación de Obreros Rusos en Sudamérica, abbreviated FORSA) was an organization of Russian immigrants in Argentina. The organization was founded in February 1918. FORSA was led by Mikhail Komin-Alexandrovsky, a member of the Russian Social Democratic Labour Party who had arrived in Argentina in 1909. FORSA existed parallel to the Russian Union of Socialist Workers (UROS), which FORSA labelled as 'Menshevik'.

FORSA published the newspaper Golos Truda ('Voice of Labour') from Buenos Aires, with Komin-Alexandrovsky as its editor. FORSA claimed to have some 15,000 members. The organization also had members in Brazil, Paraguay and Uruguay.

FORSA sent Komin-Alexandrovsky as its representative to the 2nd World Congress of the Comintern in 1920.

2nd World Congress of the Communist International
The 2nd World Congress of the Communist International was a gathering of approximately 220 voting and non-voting representatives of communist and revolutionary socialist political parties from around the world, held in Petrograd and Moscow from July 19 to August 7, 1920. The 2nd Congress is best remembered for formulating and implementing the 21 Conditions for membership in the Communist International.
2024–25 FC Chornomorets Odesa season
The 2024–25 season was the 87th season in the club's history and the 34th season of Odesa football club "Chornomorets" in the domestic league/cup of Ukraine. "The Sailors" competed in the 2024–25 Ukrainian Premier League and 2024–25 Ukrainian Cup. The team was playing in the top flight of Ukrainian football for the 29th time, and in the Ukrainian Premier League for the 15th time. On 18 May 2025, Chornomorets were relegated to the Ukrainian First League following a 1–1 draw to Dynamo Kyiv.

FC Karpaty Lviv
Football Club Karpaty Lviv (Ukrainian: Футбольний клуб "Карпати" Львів [kɐrˈpɑtɪ ˈlʲwiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Lviv.

In 2020–21 the club was reorganized and changed owners. During that period, two clubs existed with the same name - one at professional level competitions and another at amateur.
James Kirk diploma mills
Thomas James Kirk II (also known as Thomas McPherson) operated several fraudulent higher education organizations (diploma mills), including LaSalle University in Mandeville, Louisiana (not associated with the Lasallian educational institutions nor with La Salle Extension University), the University of San Gabriel Valley, and Bienville University. Kirk's "LaSalle University" was shut down in 1996 following a raid by the FBI. Kirk was indicted for tax fraud in 1996 and, after a plea agreement, was sentenced to five years in U.S. federal prison. Kirk later died in January 2008.

Indictment
An indictment (/ɪnˈdaɪtmənt/ in-DYTE-mənt) is a formal accusation that a person has committed a crime. In jurisdictions that use the concept of felonies, the most serious criminal offense is a felony. Jurisdictions that do not use that concept often use that of an indictable offence, which is an offence that requires an indictment.
Netanasvir
Netanasvir is an antiviral drug used to treat hepatitis C virus (HCV). In China, netansavir is approved for use in combination with encofosbuvir for the treatment of adult patients with chronic HCV genotypes 1, 2, 3, or 6, who are either treatment-naive or have been previously treated with interferon.

Hepatitis C virus
The hepatitis C virus (HCV) is a small (55–65 nm in size), enveloped, positive-sense single-stranded RNA virus of the family Flaviviridae. The hepatitis C virus is the cause of hepatitis C and some cancers such as liver cancer (hepatocellular carcinoma, abbreviated HCC) and lymphomas in humans.
Stevanus Rumbewas Airport
Stevanus Rumbewas Airport (IATA: ZRI, ICAO: WABO) (Indonesian: Bandar Udara Stevanus Rumbewas) is an airport serving the town of Serui and the nearby towns and islands in the Yapen Islands Regency, Papua, Indonesia. The airport commenced operation on 19 December 2014, replacing the old Sudjarwo Tjondronegoro Airport which has been closed due to the lack of land for expansion to cope with the increasing passenger demands. The airport is named after Stevanus Rumbewas, a former Indonesian Navy officer who originated from Serui, and member of Indonesian Irian Independence Party (PKII).

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
1977–78 Harty Cup
The 1977–78 Harty Cup was the 58th staging of the Harty Cup since its establishment in hurling by the Munster Council of the Gaelic Athletic Association in 1918.

St Colman's College unsuccessfully defended its title.

Templemore CBS won the Harty Cup final on 16 April 1978, 3–05 to 2–06, at St Ailbe's Park in Emly, against St Flannan's College, in what was their first ever meeting in the final. It was Templemore CBS first ever Harty Cup title.

St Colman's College, Fermoy
St Colman's College (Irish: Coláiste Cholmáin) is an all-boys voluntary secondary school, and former boarding school, in Fermoy, County Cork. The college was founded in 1856 and opened in 1858 as the diocesan college of the Roman Catholic Diocese of Cloyne. Archbishop Thomas Croke, after whom Croke Park is named, became the school's first president in this year.
Something Weird (film)
Something Weird (also known as The Eerie World of Dr. Jordan ) is a 1967 American exploitation film directed by Herschell Gordon Lewis and starring Tony McCabe and Elizabeth Lee. It features a paranormal plot involving LSD drug use, a psychic, a hideous witch who morphs into a young woman, a séance, a kung-fu chopping socialite, ghosts, psychopaths and federal agents.

The film played on a double bill with another 1967 film by the same director, The Gruesome Twosome.

Double feature
The double feature is a motion picture industry practice in which movie theaters would exhibit two films for the price of one, supplanting an earlier format in which the presentation of one feature film would be followed by various short subject reels.
1954 Zagreb tram accident
On 31 October 1954, in Zagreb, Croatia, a tram accident happened on Mirogoj Road, a steep road leading from Medveščak Street to Mirogoj Cemetery. A tram lost control during descent and crashed, killing 19 passengers, while 37 were injured, making this one of the worst tram accidents in the world.

Mirogoj Cemetery
The Mirogoj City Cemetery (pronounced [mîrɔɡɔːj], Croatian: Gradsko groblje Mirogoj), also known as Mirogoj Cemetery (Croatian: Groblje Mirogoj), is a cemetery park that is considered to be among the more noteworthy landmarks in the city of Zagreb. The cemetery inters members of all religious groups: Catholic, Orthodox, Muslim, Jewish, Protestant, Latter Day Saints; irreligious graves can all be found. In the arcades are the last resting places of many famous Croats. Mirogoj has 60,000 graves and it’s a resting place of 322,000 people.
Dobreniczki
Dobreniczki [dɔbrɛˈnit͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Łęki Szlacheckie, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Łęki Szlacheckie, 28 km (17 mi) south of Piotrków Trybunalski, and 73 km (45 mi) south of the regional capital Łódź.

Piotrków County
Piotrków County (Polish: powiat piotrkowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Piotrków Trybunalski, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only towns in Piotrków County are Sulejów, which lies 15 km (9 mi) east of Piotrków Trybunalski, and Wolbórz (classed as a town since 1 January 2011).

The county covers an area of 1,429.12 square kilometres (551.8 sq mi). In 2006, its total population was 90,227, made up of 6,387 in Sulejów and a rural population of 83,840.
Sandringham SC
Sandringham Soccer Club is an Australian soccer club based in Sandringham, Victoria. The men's team currently compete in State League 3 South-East. The women's team play in State League 2 South East. The men's and women's teams play home games at Tjilatjirrin Reserve (formerly Spring Street Reserve) or RJ Sillitoe reserve, and the Junior teams play home games at Tjilatjirrin Reserve (formerly Spring Street Reserve). The clubs home kit is a maroon red with white and light blue stipes, made by mitre. They field junior teams from under 6 (Goalkick) all the way to under 20, and then to seniors. The men's team is coached by Vasilios 'Billy' Natsioulas, formerly a winger who most notably played for Melbourne Knights FC, South Melbourne FC, and Bentleigh Greens SC, in the National Soccer League (now National Premier Leagues). In 2023, Sandringham SC became a Platinum Club Partner of Melbourne City FC, who are owned by the City Football Group.

Mitre
The mitre (Commonwealth English) or miter (American English; see spelling differences; both pronounced /ˈmaɪtər/ MY-tər; Greek: μίτρα, romanized: mítra, lit. 'headband') is a type of headgear now known as the traditional, ceremonial headdress of bishops and certain abbots in traditional Christianity. Mitres are worn in the Catholic Church, Malankara Orthodox Syrian Church (IOC), Malankara Syrian Orthodox Church (Jacobites), Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches, the Anglican Communion, some Lutheran churches, for important ceremonies, by the Metropolitan of the Malankara Mar Thoma Syrian Church, and also, in the Catholic Church, all cardinals, whether or not bishops, and some Eastern Orthodox archpriests.
Stuart River Provincial Park
Stuart River Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada. It is located in two sections north and northwest of Vanderhoof along the Stuart River southeast of Stuart Lake and the city of Fort St. James.   The upper section is located at 54°13′20″N 124°00′00″W﻿ / ﻿54.22222°N 124.00000°W﻿ / 54.22222; -124.00000 and comprises c.7391 ha. while the lower, eastern section is centred at 54°03′00″N 123°37′00″W﻿ / ﻿54.05000°N 123.61667°W﻿ / 54.05000; -123.61667 and comprises c.3390 ha. and is within the Greater Prince George area.  The upper site, which is located around the confluence of the Stuart and Nechako Rivers, includes the site of Chinlac, a Dakelh village whose inhabitants were massacred and enslaved by the Tsilhqot'in of Anahim Lake c. 1745.

Vanderhoof, British Columbia
Vanderhoof is a district municipality near the geographical centre of British Columbia, Canada. Covering 2.92 square kilometers, it has a population of about 4,500 within town limits, and offers services to nearly 10,000 people in nearby rural communities. Its main industries are forestry, agriculture, and related businesses. Tourism is also growing, and mining operations are being developed in the area. It has many elementary schools, and one major secondary school, Nechako Valley Secondary School (NVSS), comprising School District 91 Nechako Lakes. The College of New Caledonia has a regional campus there.

Via Rail's Jasper–Prince Rupert train serves the Vanderhoof railway station.
Jameh Mosque of Mehrabad
The Jameh Mosque of Mehrabad (Arabic: جامع مهر أباد; Persian: مسجد جامع مهرآباد), also known as the Mehr Abad Jameh Mosque and as the Mihrabad Camii, is a Shi'ite Friday mosque, located in Mehrabad Square, Bonab, in the province of East Azerbaijan, Iran. The mosque was built during  the Safavid era. The mosque was constructed in a big square with a porch, seraglio, minaret and sanctuary that are different from most other mosques of the Safavid era.

The mosque was added to the Iran National Heritage List in 1968, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Bonab
Bonab (Persian: بناب) is a city in the Central District of Bonab County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Bonab is 120 km south of Tabriz (the capital of the province), near Lake Urmia. The city is 150 kilometers from Piranshahr, 270 kilometers from Khalkhal, 350 kilometers from Abhar and 450 kilometers from Parsabad.
Glendale Galleria
The Glendale Galleria is a large three-story regional shopping center and office complex located in downtown Glendale, California, United States. Opened in 1976 with 1,600,000-square-foot (150,000 m2) of retail space, it is the third-largest mall in Los Angeles County after Lakewood Center and Del Amo Fashion Center.

The mall is owned and managed by Brookfield Properties since 2002. It has been consistently ranked as one of the highest-grossing shopping centers in the United States.

The mall features the traditional retailers   Target, Dick's Sporting Goods, JCPenney, Macy's, and Bloomingdale's.

Del Amo Fashion Center
Del Amo Fashion Center is a three-level regional shopping mall in Torrance, California, United States. It is managed and co-owned by Simon Property Group.

With a gross leasable area (GLA) of 2,519,601 sq ft (234,079 m2), it is the seventh largest shopping mall in the United States. The mall features Nordstrom, Dick's Sporting Goods, JCPenney, Macy's Men's and Home Store, and Macy's Women's Store.
Russia at the FISU World University Games
Russia participated in 12 editions of the Universiade, debuting at the 1993 Summer Universiade. The 2013 Summer Universiade was the best for Russia, beating the previous total medal and gold record of the 1973 Summer Universiade, of the then USSR. Furthermore, Russia produced a number of Universiade records, including the total medals won. Russia hosted the 2013 Summer Universiade in Kazan and the 2019 Winter Universiade in Krasnoyarsk.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, Russian athletes were banned from competing in the 2022 FISU Summer World University Games in Chengdu, China, and FISU postponed Russia's hosting rights for the 2023 Summer World University Games.

1993 Summer Universiade
The 1993 Summer Universiade, also known as XVII Summer Universiade or World University Games Buffalo '93, took place in Buffalo, New York, as the main site. For the first time in history the event was hosted by two countries, as some events were held in neighbouring cities in Canada.
Ralph Bany
Ralph Bany (born 1 September 1964) is a former German footballer.

Bany came to German Oberliga club 1. FC Pforzheim after playing for the clubs SV Rot and VfL Kirchheim/Teck. In 1989, he changed for a transfer fee of 50,000 German Mark together with his Pforzheim colleague Eberhard Carl to the Bundesliga club Karlsruher SC. In his first term he already played 26 times. He lost his defense position within the second half of the season 1990–91 which led to only five assignments in two terms altogether. In 1993, he left the Karlsruher SC and changed to the Oberliga club TSF Ditzingen. He continued his career in the German Football Oberliga Baden-Württemberg at Kirchheim/Teck and Bahlinger SC as well as in the German Verbandsliga Baden at ASV Durlach.

Oberliga Baden-Württemberg
The Oberliga Baden-Württemberg is the highest association football league in the state of Baden-Württemberg and the Baden-Württemberg football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, and until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.
Roy Jones Jr. vs. Antonio Tarver
Roy Jones Jr. vs. Antonio Tarver, billed as Now It's Personal, was a professional boxing match contested on November 8, 2003 for the vacant WBA (Unified) title, Tarver's WBC light-heavyweight championship, Jones' IBO and The Ring light-heavyweight championships.

International Boxing Organization
The International Boxing Organization (IBO) is a US based corporation that sanctions professional boxing matches and awards world and regional championships.

It is an independent organization not recognized by the "big four" governing bodies (WBA, WBC, IBF and WBO), who only recognize each other in their rankings and title unification rules. Despite this, as of 2023, IBO titles have been unified with titles of the other bodies in several weight divisions.
The WBC website highlights the importance of title recognition and the implications of multiple governing bodies in boxing. While the IBO operates independently, its titles being unified with the WBA, IBF, and WBO in certain divisions demonstrates how these organizations work together despite initial rivalries.
Loch Lomond (Algoma District)
Loch Lomond is a lake in geographic Glasgow Township in the Unorganized North Part of Algoma District in Northeastern, Ontario, Canada. It is in the Great Lakes Basin and lies within the Chapleau Crown Game Preserve.

The primary inflow is the Lochalsh River arriving from Glasgow Lake at the west. The primary outflow, at the east, is also the Lochalsh River, which flows to Dog Lake and then via the Dog River, the Michipicoten River, and the Magpie River to Lake Superior.

Algoma District
Algoma District is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario.

The name was created by an American  ethnologist, Henry Rowe Schoolcraft (1793–1864), who was appointed Indian agent to the Ojibwe in Sault Ste. Marie region in 1822.  "Al" is derived from Algonquin, while "goma" is a variant of gomee, meaning lake or water.

Algoma District has shoreline along Lake Superior and Lake Huron. It has an international border crossing to the American state of Michigan, at Sault Ste. Marie. Historically, it was known for its lumber and mining industries.

The rugged scenery of the region has inspired works by Canadian artists, particularly the Group of Seven. They rented a boxcar from the Algoma Central Railway to travel on excursions through this region.
The People Upstairs (2020 film)
The People Upstairs (Spanish: Sentimental) is a 2020 Spanish comedy film written and directed by Cesc Gay, starring Javier Cámara, Griselda Siciliani, Belén Cuesta, and Alberto San Juan.

The film was nominated for five Goya Awards and four Feroz Awards.

It is an adaptation of Cesc Gay's stage play Els veïns de dalt / Los vecinos de arriba.

Feroz Awards
The Feroz Awards (Spanish: Premios Feroz) are Spain-based film and television awards presented by the Asociación de Informadores Cinematográficos de España ('Association of Cinematographic Informers of Spain').

Created as film awards, the first edition took place in January 2014. Categories recognizing excellence in television were added for the 4th edition that took place in 2017.
St Margaret of Antioch Church, Headingley
The former St Margaret of Antioch's Church building is situated on Cardigan Road, Headingley, West Yorkshire, England, near Burley Park railway station. It is an example of Late Gothic Revival church architecture, and it was built in the first few years of the twentieth century, being consecrated in 1909.  It was built in the Parish of Burley to serve the population of the newly built red-brick terrace houses in the area, part of the late Victorian expansion of Leeds. Whilst a functioning Anglican Church, it had an Anglo-Catholic flavour. It is a Grade II* listed building, and was designed by Temple Moore.  It was rescued from dereliction by a group of local Christians who turned it into an arts and creative space called Left Bank Leeds.

Burley, Leeds
Burley is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England, 1 mile (1.6 km) north-west of Leeds city centre, between the A65 Kirkstall Road at the south and Headingley at the north, in the Kirkstall ward.