hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rasā
Rasa (rásā रसा) is the name of a western tributary of the Indus in the Rigveda (verse 5.53.9). The word rasa means "moisture, humidity" in Vedic Sanskrit.

In RV 9.41.6, RV 10.108 and in the Nirukta of Yaska, it is the name of a mythical stream supposed to flow around the Earth and  the atmosphere (compare Oceanus), also referring to  the underworld in the Mahabharata and the Puranas (compare Styx).

The corresponding term in Avestan is Ranha/Raŋhā. In the Vendidad, Ranha is mentioned just after Hapta-Həṇdu, and may possibly refer to the ocean.

Witzel makes the case that the verse is a remembrance of distant emigration and denotes the river Volga in the steppe homeland of the aryans :- "IIr. river *Raså corresponds in name to the Vedic Raså (RV, JB), the E.Ir. (Avest.) Raŋhå, and the N.Ir. *Rahå that ispreserved in Greek as Rhå and designates the R. Volga".

Yāska
Yāska (7th–5th century BCE) was an ancient Indian grammarian and Vedic linguist. Preceding Pāṇini (7th–4th century BCE), he is traditionally identified as the author of Nirukta, the discipline of "etymology" (explanation of words) within the Sanskrit grammatical tradition, and the Nighantu, the oldest proto-thesaurus in India. Nirukta is one of the six Vedāṅgas (limbs of the Veda) in Hinduism. Yaska is widely regarded as the precursive founder of the discipline of what would become etymology in both the East and the West.
Guarita
Guarita is a municipality in the Honduran department of Lempira.

It is one of the oldest municipalities of the Lempira department. The best way to go to Guarita is via Santa Rosa de Copán-San Marcos de Ocotepeque-Cololaca-Guarita and it takes about 2.5 hours. This way is much preferable than going via Gracias. The distance between Guarita and San Juan Guarita municipality is scarcely half hill. The road is in good condition most of the year. The deviation is located about 20 km from Cololaca, taking a right. The left deviation leads to the Tambla municipality.

Departments of Honduras
Honduras is divided into 18 departments (Spanish: departamentos). Each department is headed by a governor, who is appointed by the President of Honduras. The governor represents the executive branch in the region in addition to acting as intermediary between municipalities and various national authorities; resolves issues arising between municipalities; oversees the penitentiaries and prisons in his department; and regularly works with the various Secretaries of State that form the President's Cabinet. To be eligible for appointment as a governor, the individual must: a) live for five consecutive years in the department; b) be Honduran; c) be older than 18 years of age and; d) know how to read and write.
Ongeluk Large Igneous Province
The Ongeluk Large Igneous Province (Ongeluk LIP) is an early Paleoproterozoic large igneous province which resulted from the Ongeluk magmatic event, whose remnants are preserved on the Kaapvaal craton, within its  South African part. The Ongeluk LIP was defined in 2017 (Gumsley et al., 2017). It consists of the Ongeluk Formation within the Griqualand West sub-basin of the Neoarchean to Paleoproterozoic Transvaal Supergroup and its feeders and an associated dolerite dyke swarm.

Filamentous fossils dated to 2.4 Ga were found in basalt samples from the Ongeluk Formation, which were suggested to be fossils of fungi-like organisms.

Diabase
Diabase (/ˈdaɪ.əˌbeɪs/), also called dolerite (/ˈdɒl.əˌraɪt/) or microgabbro, is a mafic, holocrystalline, subvolcanic rock equivalent to volcanic basalt or plutonic gabbro. Diabase dikes and sills are typically shallow intrusive bodies and often exhibit fine-grained to aphanitic chilled margins which may contain tachylite (dark mafic glass).

Diabase is the preferred name in North America, while dolerite is the preferred name in the rest of the English-speaking world, where sometimes the name diabase refers to altered dolerites and basalts. Some geologists prefer to avoid confusion by using the name microgabbro.
Bonahouin
Bonahouin (also known as Benaouin) is a village in south-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Bécouéfin, Akoupé Department, La Mé Region, Lagunes District. Six kilometres north of the village is the tripoint of Lagunes, Lacs, and Comoé Districts.

Bonahouin was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Lacs District
Lacs District (French: District des Lacs; pronounced [lak], "Lakes") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Dimbokro.
Flag of Volyn Oblast
The Flag of Volyn Oblast is the official flag of Volyn Oblast, an oblast in Ukraine.

In the center on a red (color of ripe cherry) background is an isosceles cross of white (silver) color, touching the ends of the edges of the flag. In the upper left corner is one of the oldest versions of the historical crosses of Volhynia of the 15th to the 18th century centuries (so-called Cross pattée).

The flag is based on the historical traditions of the region and was developed and adopted on the initiative of the chairman of the Volyn Regional Society of Local Historians Gennady Bondarenko.

Oblasts of Ukraine
An oblast (Ukrainian: область, romanized: oblast, pronounced [ˈɔblɐsʲtʲ] ⓘ; pl. області, oblasti), sometimes translated as region or province, is the main type of first-level administrative division of Ukraine. The country's territory is divided into 24 oblasts, as well as one autonomous republic and two cities with special status.

As Ukraine is a unitary state, oblasts do not have much legal scope of competence other than that which is established in the Ukrainian Constitution and devolved by law. Articles 140–146 of Chapter XI of the constitution deal directly with local authorities and their competence.

Oblasts are divided into raions, with each oblast having between three and eight raions following the July 2020 reform.
Gwen Davenport
Gwen Leys Davenport (October 3, 1909 – March 23, 2002) was an American comic novelist.

Gwen Leys was born on October 3, 1909 in Colón in the Panama Canal Zone, the daughter of Vice Admiral James Farquharson Leys, a surgeon with the United States Navy, and Gwen Wigley Leys.  She graduated from Vassar College in 1931.  In 1937, she married stockbroker John Davenport and they settled in his hometown of Louisville, Kentucky. They had three children.

She is best known for the comic novel Belvedere (1947), about an eccentric, self-absorbed writer named Lynn Belvedere who goes to work for a suburban family during World War II. It inspired a trio of films starring Clifton Webb, Sitting Pretty (1948), Mr. Belvedere Goes to College (1949), and Mr. Belvedere Rings the Bell (1951), and a television series starring Christopher Hewett, Mr. Belvedere (1985-1990).

Gwen Davenport died on 23 March 2002 in Louisville.

Colón, Panama
Colón (Spanish pronunciation: [koˈlon]) is a city and seaport in Panama, beside the Caribbean Sea, lying near the Atlantic entrance to the Panama Canal. It is the capital of Panama's Colón Province and has traditionally been known as Panama's second city. City proper located entirely on Manzanillo Peninsula (former island), surrounded by Limon Bay, Manzanillo Bay, and the Folks River. Since the disestablishment of the Panama Canal Zone, suburban corregimiento of Cristobal to include Fort Gulick, a former U.S. Army base, as well as the towns of Cristobal and Margarita; and recent corregimiento of Cristóbal Este now include the town of Coco Solo.
Peter McLean (rugby union)
Peter William McLean (born 8 February 1954) is an Australian former rugby union international.

Born in Brisbane, McLean attended Brisbane State High School and Gatton Agricultural College. He is a member of a famous rugby family, as one of seven Wallaby representatives. His father Bill McLean captained the Wallabies and his grandfather Doug McLean senior was a dual-code international. Cousin Paul McLean was a Wallaby teammate.

McLean, nicknamed "Spider", played first-grade for Brisbane club Easts and made his Queensland debut in 1976. He was capped 16 times as a Wallabies lock between 1978 and 1982. His international career included the Bledisloe Cup wins of 1979 and 1980, which was the first time the Wallabies had secured back to back series wins.

University of Queensland Gatton Campus
University of Queensland Gatton Campus is a heritage-listed university campus of the University of Queensland at Warrego Highway, Lawes (east of Gatton), Lockyer Valley Region, Queensland, Australia. It was built from 1897 to 1960s. It is also known as the Queensland Agricultural College, the Foundation Precinct Gatton College and Lawes Campus. It was added to the Queensland Heritage Register on 6 January 2004.
Chloromethyl methyl sulfide
Chloromethyl methyl sulfide is the organosulfur compound with the formula ClCH2SCH3.  In terms of functional groups, it is a thioether and an alkyl chloride.  The compound is structurally related to sulfur mustards, i.e., it is a potentially hazardous alkylating agent.  The compound finds some use in organic chemistry as a protecting group.  In the presence of base, it converts carboxylic acids (RCO2H) to esters RCO2CH2SCH3.  The compound is prepared by treatment of dimethylsulfide with sulfuryl chloride.

Organic sulfide
In organic chemistry, a sulfide (British English sulphide) or thioether is an organosulfur functional group with the connectivity R−S−R' as shown on right. Like many other sulfur-containing compounds, volatile sulfides have foul odors. A sulfide is similar to an ether except that it contains a sulfur atom in place of the oxygen. The grouping of oxygen and sulfur in the periodic table suggests that the chemical properties of ethers and sulfides are somewhat similar, though the extent to which this is true in practice varies depending on the application.
Scoresby Land Group
The Scoresby Land Group is a geologic group found in the Jameson Land Basin, Scoresby Land, East Greenland. It preserves fossils dating back to the Triassic period. It comprises the Wordie Creek Formation (Lower Triassic), Pingo Dal Formation (?Lower Triassic), Gipsdalen Formation (Middle to Upper Triassic) and the Fleming Fjord Formation (Upper Triassic). It is underlain by Upper Permian beds of the Schuchert Dal Formation and overlain by Rhaetian beds of the Kap Stewart Group.

Late Triassic
The Late Triassic is the third and final epoch of the Triassic Period in the geologic time scale, spanning the time between 237 Ma and 201.4 Ma (million years ago). It is preceded by the Middle Triassic Epoch and followed by the Early Jurassic Epoch. The corresponding series of rock beds is known as the Upper Triassic. The Late Triassic is divided into the Carnian, Norian and Rhaetian ages.

Many of the first dinosaurs evolved during the Late Triassic, including Plateosaurus, Coelophysis, Herrerasaurus, and Eoraptor. The Triassic–Jurassic extinction event began during this epoch and  is one of the five major mass extinction events of the Earth.
Utrecht Vaartsche Rijn railway station
Vaartsche Rijn is a railway station in the Dutch city of Utrecht. It is situated on the railway lines between Utrecht and Arnhem and between Utrecht and 's-Hertogenbosch. Construction started in September 2010 and after some delays
was officially opened at 23 August 2016. The station was built as part of ProRail's Randstadspoor project to improve suburban rail travel. Six to eight thousand riders are expected to use the station each day.

The station has 4 tracks with 2 island platforms, 3 underground pedestrian passages and space for 650 bicycles and 200 cars. The platforms can be reached by stairs or transparent lifts, and are sheltered with roofs made of wood. The station is built six meters above street level.

On 14 December 2019, line 22 (the Uithoflijn) of the Utrecht sneltram (light rail) system opened from Utrecht Centraal to the Uithof district with a stop at Vaartsche Rijn station. The stop has two side platforms.

Utrecht Science Park
Utrecht Science Park (also known as De Uithof) is a neighbourhood in Utrecht and the largest science park in the Netherlands. It is located to the east of the city. It is the largest campus of Utrecht University. Apart from the faculties of Law, Humanities and University College Utrecht, most of the university buildings are located in Utrecht Science Park. It is also a main location of the HU University of Applied Sciences Utrecht and the University Medical Center Utrecht, and houses the main university library, student housing and botanical gardens.
Touro, New Orleans
Touro is a neighborhood of the city of New Orleans. A subdistrict of the Central City/Garden District Area, its boundaries as defined by the New Orleans City Planning Commission are: St. Charles Avenue to the north, Toledano Street to the east, Magazine Street to the south and Napoleon Avenue to the west.

Magazine Street
Magazine Street is a major thoroughfare in New Orleans, Louisiana.  Like Tchoupitoulas Street, St. Charles Avenue, and Claiborne Avenue, it follows the curving course of the Mississippi River. The street took its name from an ammunition magazine located in this vicinity during the 18th-century colonial period.
Sergeyevka, Lgovsky District, Kursk Oblast
Sergeyevka (Russian: Сергеевка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Kudintsevky Selsoviet Rural Settlement, Lgovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  274 (2010 Census); 321 (2002 Census);

Lgovsky District
Lgovsky District (Russian: Льго́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the central eastern part of the oblast. The area of the district is 1,080 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the town of Lgov (which is not administratively a part of the district). Population: 11,942 (2021 Census); 14,451 (2010 Census);  19,313 (2002 Census); 23,866 (1989 Soviet census).
Edmunds Sprūdžs
Edmunds Sprūdžs (born 21 June 1980 in Riga) is a Latvian politician and businessman. He is the former Minister for the Environmental Protection and Regional Development of Latvia and a member of the Reform Party.

Environmental protection
Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. Objectives include the conservation of the existing natural environment and natural resources and, when possible, repair of damage and reversal of harmful trends.

Due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, environmental movements have created more awareness of the multiple environmental problems. There is disagreement on the extent of the environmental impact of human activity, so protection measures are occasionally debated.
Lucrezia Stefanini
Lucrezia Stefanini (born 15 May 1998) is an Italian tennis player. Stefanini has career-high WTA rankings of 99 in singles and 393 in doubles. She has won ten singles titles and two doubles titles on the ITF Circuit. She was finalist for Italy in the 2023 Billie Jean King Cup.

2023 Billie Jean King Cup
Canada defeated Italy in the tennis final, 2–0, in winning the 2023 Billie Jean King Cup. This was Canada's first final and title at the Billie Jean King Cup.

The 2023 Billie Jean King Cup was the 60th edition of the Billie Jean King Cup, an international team competition between national teams in women's tennis.
Killing of Ahmed Abu Mutair
Ahmed Abu Mutair, a Palestinian broadcast engineer, was killed by an Israel Defense Forces drone strike on October 19, 2025. The strike targeted the offices of the Palestine Media Company in Gaza, killing Mutair and an 8-year-old child, and injuring a cameraman. The killing was condemned by multiple international organizations dedicated to the protection of journalists, including the National Union of Journalists, the International Federation of Journalists, and the Palestinian Journalists' Syndicate, who called for an investigation into the killing. The Israeli Army accused Mutair of being a Hamas platoon commander; an investigation by Der Spiegel found inconsistencies in the document supporting the accusation, and was inconclusive.

Mutair is listed on UNESCO's Observatory of Killed Journalists as a cross-platform media worker; UNESCO's director general condemned his killing.

Broadcast engineering
Broadcast engineering or radio engineering is the field of electrical engineering, and now to some extent computer engineering and information technology, which deals with radio and television broadcasting. Audio engineering and RF engineering are also essential parts of broadcast engineering, being their own subsets of electrical engineering.

Broadcast engineering involves both the studio and transmitter aspects (the entire airchain), as well as remote broadcasts. Every station has a broadcast engineer, though one may now serve an entire station group in a city. In small media markets the engineer may work on a contract basis for one or more stations as needed.
Richmond Women
Richmond Women, formally Finchley RFC, is a women's rugby union team based in Richmond, London, England. They were founded in 1986 and played in the Women's Premiership. They are also the women's team of Richmond F.C.

World Rugby Hall of Fame
The World Rugby Hall of Fame (formerly the IRB Hall of Fame) recognises special achievement and contribution to the sport of rugby union. The World Rugby Hall of Fame covers players, coaches, administrators, match officials, institutions and other individuals. The Hall of Fame recognises the history and important contributions to the game, through one or more induction ceremonies that have been held annually except in 2010. The permanent physical home of the Hall of Fame was based at the Rugby Art Gallery, Museum & Library in Rugby, Warwickshire from 2016 until 2021.
1904 Belgian general election
Partial general elections were held in Belgium on 29 May 1904.
The result was a victory for the Catholic Party, which won 38 of the 81 seats in the Chamber of Representatives.

Under the alternating system, Chamber elections were only held in the provinces of Hainaut, Limburg, Liège and East Flanders and Senate elections were only held in the remaining five provinces, being Antwerp, Brabant, Luxembourg, Namur and West Flanders.

The main issue in the election was "the hostility of the Liberals to the growth of clerical influence, particularly in educational and political affairs."

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Thomas Henry Coventry, Viscount Deerhurst
Thomas Henry Coventry, Viscount Deerhurst (27 March 1721 – 20 May 1744), was a British Tory Member of Parliament.

Deerhurst was the eldest son of William Coventry, 5th Earl of Coventry, and his wife Elizabeth (née Allen), and was educated at Winchester and University College, Oxford. In 1742 he was elected to the House of Commons as one of two representatives for Bridport, a seat he held until his early death in May 1744, aged 23. He never married. His younger brother George succeeded him as Member of Parliament for Bridport and inherited the earldom in 1751.

University College, Oxford
University College, formally The Master and Fellows of the College of the Great Hall of the University commonly called University College in the University of Oxford and colloquially referred to as "Univ", is a constituent college of the University of Oxford in England. It has a claim to being the oldest college of the university, having been founded by William of Durham in 1249.

As of 2024, the college had an estimated financial endowment of £156.679 million, and their total net assets amounted to £255.431 million.

The college is associated with a number of influential people, including Clement Attlee, Harold Wilson, Bill Clinton, Festus Mogae, Stephen Hawking, C. S. Lewis, R.F. Kuang, William Beveridge, Bob Hawke, Robert Cecil, Tom Hooper, Percy Bysshe Shelley and Christian Cole, the first Black student to graduate from the university.
District 15 (Chamber of Deputies of Chile)
District 15 (Spanish: Distrito 15) is one of the 28 multi-member electoral districts of the Chamber of Deputies, the lower house of the National Congress, the national legislature of Chile. The district was created by the 2015 electoral reform and came into being at the following general election in 2017.  It consists of the communes of Codegua, Coinco, Coltauco, Doñihue, Graneros, Machalí, Malloa, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua, Rengo and Requínoa in the region of O'Higgins. The district currently elects five of the 155 members of the Chamber of Deputies using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2021 general election the district had 445,363 registered electors.

Codegua
Codegua (Spanish pronunciation: [koˈðeɣwa]) is a Chilean commune and city in Cachapoal Province, O'Higgins Region. According to the 2002 census, the commune population was 10,796 and has an area of 286.9 km2.
Karl Racine
Karl Anthony Racine (born December 14, 1962) is a Haitian-American lawyer and politician. He was the first independently elected Attorney General for the District of Columbia, a position he held from 2015 to 2023. Before that, he was the managing partner of Venable LLP. As Attorney General, Racine received national attention for his work on antitrust matters.

Partner (business rank)
A partner in a law firm, accounting firm, consulting firm, or financial firm is a highly ranked position, traditionally indicating co-ownership of a partnership in which the partners were entitled to a share of the profits as "equity partners". The title can also be used in corporate entities where equity is held by shareholders.
Guryevsky District, Kemerovo Oblast
Guryevsky District (Russian: Гу́рьевский райо́н) is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Guryevsky Municipal District. It is located in the west of the oblast and borders with Prokopyevsky, Belovsky, and Leninsk-Kuznetsky Districts of Kemerovo Oblast and with Altai Krai and Novosibirsk Oblast in the west. The area of the district is 2,180 square kilometers (840 sq mi).  Its administrative center is the town of Guryevsk (which is not administratively a part of the district). Population: 10,617 (2010 Census); 12,057 (2002 Census); 20,816 (1989 Soviet census).

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.