hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anonymous birth
An anonymous birth is a birth where the mother gives birth to a child without disclosing her identity, or where her identity remains unregistered. In many countries, anonymous births have been legalized for centuries in order to prevent formerly frequent killings of newborn children, particularly outside of marriage.

In an anonymous birth, the mother's right of informational self-determination severely curtails the children's right to know about their biological ancestry, therefore going beyond the concept of a confidential birth, where the identity of the mother is registered but remains undisclosed, unless the grown up child requests disclosure at a later point.

Ancestor
In genealogy and evolutionary biology, an ancestor, also known as a forefather, fore-elder, or a forebear, is a parent or (recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). Ancestor is "any person from whom one is descended. In law, the person from whom an estate has been inherited."
Nicole Bouma
Nicole Bouma (born April 24, 1981) is a Canadian voice actress who works for Ocean Studios in Vancouver, British Columbia, Canada. She is best known as the voice of Mint Blancmanche from the Galaxy Angel series, Blossom from Powerpuff Girls Z, and Mai from Popotan.

Ocean Productions
Ocean Productions, Inc. is a Canadian media production and dubbing company, based in Vancouver, British Columbia, that is part of the Ocean Group of businesses. Ocean Group is involved in intellectual property acquisition and development, co-production and the creation of English versions of non-English animation for international distribution.

The Group also works with global toy companies and producers to create and distribute animation properties in conjunction with game development as well as licensing and merchandising programs.

Ocean Media Inc. creates world master versions of programming to promote intellectual properties on a global basis. The company's productions are recorded at Ocean Studios (originally known as Ocean Sound) in Vancouver and Blue Water Studios in Calgary and Edmonton, Alberta.
Young Cardinals
"Young Cardinals" is the first single from Alexisonfire's fourth studio album, Old Crows / Young Cardinals.

The song was first played on the radio on April 20, 2009 and premiered on imeem on April 22. As of April 24, "Young Cardinals" has been streaming on Alexisonfire's MySpace page. The song was officially released on May 12, 2009. A music video was shot for "Young Cardinals" on May 2, 2009, on board the Maid of the Mist in Niagara Falls, Canada and premiered on MOD on May 15.

The song is also available for download on the music video game Guitar Hero World Tour and is featured in EA Sports NHL 10.

NHL 10
NHL 10 is a video game in the NHL series developed and released by EA Canada and published by Electronic Arts, and is the 19th game in the series. The game debuted at Hockey Fest '09, a three-day interactive festival celebrating the sport of hockey and the Los Angeles Kings, which took place in downtown Los Angeles from August 28 to 30.

On October 1, 2011, all online services for NHL 10 were discontinued.
Mortirolo Pass
The Mortirolo Pass (Italian: Passo del Mortirolo) (el. 1852 m.) is a high mountain pass in the Alps in Italy. Also known as Passo della Foppa, it connects Mazzo di Valtellina (province of Sondrio) and Val Camonica (province of Brescia).  The road from Mazzo di Valtellina is one of the most demanding climbs in professional road bicycle racing, having been used in the Giro d'Italia stage race many times.

In May 2004, while training in the Italian Alps, Lance Armstrong said that it was the hardest climb he had ever ridden.

Tovo di Sant'Agata
Tovo di Sant'Agata is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 120 kilometres (75 mi) northeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) northeast of Sondrio. As of 31 December 2004, it had a population of 577 and an area of 11.0 square kilometres (4.2 sq mi).

Tovo di Sant'Agata borders the following municipalities: Edolo, Lovero, Mazzo di Valtellina, Monno, Vervio.
Home improvement
Home improvement is the process of renovating, making improvements or making additions to one's home. Home improvement can consist of projects that upgrade an existing home interior (such as electrical and plumbing), exterior (masonry, concrete, siding, roofing) or other improvements to the property (i.e. garden work or garage maintenance/additions). Home improvement projects can be carried out for a number of different reasons; personal preference and comfort, maintenance or repair work, making a home bigger by adding rooms/spaces, as a means of saving energy, or to improve safety.

Plumbing
Plumbing is any system that conveys fluids for a wide range of applications. Plumbing uses pipes, valves, plumbing fixtures, tanks, and other apparatuses to convey fluids. Heating and cooling (HVAC), waste removal, and potable water delivery are among the most common uses for plumbing, but it is not limited to these applications.  The word derives from the Latin for lead, plumbum, as the first effective pipes used in the Roman era were lead pipes.

In the developed world, plumbing infrastructure is critical to public health and sanitation.

Boilermakers and pipefitters are not plumbers although they work with piping as part of their trade and their work can include some plumbing.
Webuye Constituency
Webuye Constituency was an electoral constituency in Kenya. It was one of five constituencies in Bungoma District. The constituency was established for the 1988 elections. It has since been divided into Webuye East Constituency and Webuye West Constituency.

Constituencies of Kenya
The constituencies of Kenya are used to elect members of the National Assembly, the lower chamber of the Kenyan Parliament. In accordance with Article 89 of the 2010 Constitution of Kenya, there are 290 constituencies, based on a formula where these constituencies were to be delineated based on population numbers. Each constituency returns one Member of National Assembly. The constituencies are further divided into electoral wards.
Modestia cum Libertate Masonic Lodge
Modestia cum Libertate Masonic Lodge is a building located in southeastern corner of Lindenhof hill public park, Zurich, Switzerland. Constructed in 1854, three years after brethren of the Modestia cum Libertate purchased the land on which it stands, replacing zum Paradies. It is the oldest Masonic lodge in Switzerland. During the night of January 26, 2026, the building was severely damaged by fire.

Lindenhof hill
The Lindenhof ("linden yard") is a moraine hill and public square in the historic center of Zurich, Switzerland. It is the site of the Roman and Carolingian era Kaiserpfalz around which the city has historically grown. The hilltop area—including its prehistoric, Roman, and medieval remains—is listed as a Swiss heritage site of national significance.
Salpigks Elliniki
The Salpigks Elliniki was the first printed newspaper in Greece. It was published by Theoklitos Farmakidis in Kalamata on August 1, 1821. Only 3 issues were published (August 1, 5, and 20, 1821), which are preserved in the Library of the Hellenic Parliament, donated by Timoleon Filimon.

Demetrios Ypsilantis
Demetrios Ypsilantis (alternatively spelled Demetrius Ypsilanti; 1793 – 16 August 1832) was a Greek army officer who served in both the Hellenic Army and the Imperial Russian Army.  Ypsilantis played an important role in the Greek War of Independence, leading several key battles. He was also a member of the Filiki Eteria and the younger brother of Alexander Ypsilantis.
Lodève Cathedral
Lodève Cathedral (French: Cathédrale Saint-Fulcran de Lodève) is a Roman Catholic church in Lodève, Hérault, southern France. The edifice is a typical example of local Gothic architecture.

Lodève is an ancient town of Celtic origin, situated some 50 kilometres (as the crow flies) from the Mediterranean coast. It sits at the foot of the mountains of the Languedoc-Roussillon region, about 45 kilometres north-west of Montpellier. The former Diocese of Lodève, probably founded towards the end of the 4th century, was suppressed during the French Revolution and was not restored; its territory was instead attached to the Diocese, later (2002) Archdiocese, of Montpellier. In 1877, the Bishop of Montpellier was granted the privilege by Pope Pius IX on including the title of the former diocese of Lodève in his own titulature. The bishops and archbishops have not done so.

The cathedral, the former seat of the Bishops of Lodève, was classed a national historical monument in 1840.

Chemin de ronde
A chemin de ronde (French, "round path"' or "patrol path"; French pronunciation: [ʃəmɛ̃ də ʁɔ̃d]), also called an allure, alure or, more prosaically, a wall-walk, is a raised protected walkway behind a castle battlement.

In early fortifications, high castle walls were difficult to defend from the ground. The chemin de ronde was devised as a walkway allowing defenders to patrol the tops of ramparts, protected from the outside by the battlements or a parapet, placing them in an advantageous position for shooting or dropping.
Ford Falcon (EF)
The Ford Falcon (EF) was a full-size car that was produced by Ford Australia from 1994 to 1996. It was the fourth significantly updated iteration of the fifth generation of the Falcon and also included the luxury-oriented Ford Fairmont (EF).

Full-size car
Full-size car, also known as large car, is a vehicle size class which originated in the United States and is used for cars larger than mid-size cars. It is the largest size class for cars. In the United Kingdom, this class is referred to as the executive car, while in Europe, it is known as E-segment or F-segment.
Frodingham TMD
Frodingham TMD is a traction maintenance depot located in Frodingham, Scunthorpe, England. The depot is situated on the northern side of the South Humberside Main Line and is to the east of Scunthorpe station.

The depot code is FH.

Scunthorpe
Scunthorpe (/ˈskʌnθɔːrp/) is an industrial town in Lincolnshire, England, and the county's third most populous settlement after Lincoln and Grimsby, with a population of 81,286 in 2021. It is the administrative centre and largest settlement of the North Lincolnshire district. Scunthorpe lies north of Lincoln and is between Grimsby to the east and Doncaster to the west, while Hull is to the north-east via the Humber Bridge.
McCullen
McCullen is a surname. Notable people with the surname include:

Aidan McCullen (born 1977), Irish businessman and rugby union player

Dave McCullen (born 1977), Belgian record producer and musician

Joseph T. McCullen Jr. (born 1935), American venture capitalist

Sonja McCullen, American judge

Aidan McCullen
Aidan McCullen (born 5 January 1977) is an Irish businessman, broadcaster and former Ireland national rugby union team player. McCullen hosts The Innovation Show, a weekly podcast featuring interviews with people involved in innovation, strategy and leadership. He is also the founder of the "Reinvention Summit", an annual innovation and transformation event held in Dublin. McCullen is married to former Miss Ireland model Niamh Redmond. They have two sons.
Tomb of Othniel Ben Kenaz
The Tomb of Othniel Ben Kenaz is a burial cave located in Hebron. The cave contains ten burial niches, one of which is for Othniel, the first of the Israelite judges. The cave is a popular destination for the Jewish people and holiday prayer services are held there.

Othniel
Othniel (/ˈɒθniəl/; Hebrew: עָתְנִיאֵל בֶּן־קְנַז, ʿOṯnīʾēl ben Qǝnaz) was the first of the biblical judges. The etymology of his name is uncertain, but may mean "God/He is my strength" or "God has helped me".
Baniyas Refinery SC
Baniyas Refinery Sports Club (Arabic: نادي مصفاة بانياس الرياضي) is a Syrian football club based in the city of Baniyas. It is named after the Baniyas Refinery. The club promoted to the Syrian Premier League for the first time in their history in 2011–12 season.

Syrian Premier League
Prime Premier League (Arabic: دوري برايم للمحترفين), formerly known as the Syrian Premier League, is a professional association football league in Syria and the top division of the Syrian football league system. The league comprises 16 teams and operates on a system of promotion and relegation with the Syrian League 1st Division. The league was founded in 1966 and, as of 2025, operates under a new name and branding as part of a wider restructuring and modernization process.

The first team to win the title was Al-Ittihad Ahli in 1967, whilst Al-Jaish has the record with 17 league titles. Their closest rivals, Al-Karamah, have won the league 8 times.

In the beginning, the main tournament was the first division, then the Syrian Football Association developed the competition in a historic step that allowed the participation of foreign players to turn the competition into a professional league.
Persica (Ctesias)
Persica (/pεrsɪkɑː/; Ancient Greek: Περσικά, Persiká) is a lost Ancient Greek text, divided in 23 books, on Assyrian, Median and Persian history written by Ctesias of Cnidus, a physician at the court of the Persian king Artaxerxes II (404–358 BC). The work's style and value for the study of the Achaemenid history have been a subject of much controversy among modern scholars.

Dionysius of Halicarnassus
Dionysius of Halicarnassus (Ancient Greek: Διονύσιος Ἀλεξάνδρου Ἁλικαρνασσεύς, 
Dionýsios Alexándrou Halikarnasseús, ''Dionysios (son of Alexandros) of Halikarnassos''; c.  60 BC – after 7 BC) was a Greek historian and teacher of rhetoric, who flourished during the reign of Emperor Augustus. His literary style was atticistic – imitating Classical Attic Greek in its prime.

He is known for his work Rhōmaikē Archaiologia (Roman Antiquities), which describes the history of Rome from its beginnings until the outbreak of the First Punic War in 264 BC. Out of twenty books, only the first nine have survived. Dionysius's opinion of the necessity of a promotion of paideia within education, from true knowledge of classical sources, endured for centuries in a form integral to the identity of the Greek elite.
Botanie Valley
Botanie Valley  is in British Columbia's southern interior near Lytton. It is a traditional food source for the Nlaka'pamux people. The name itself means "covering" possibly referring to the abundant plant life covering the area. Botanie Creek enters the Thompson River a few kilometres upstream of its confluence with the Fraser River, making Botanie the Thompson River's last tributary.

Thompson River
The Thompson River is the largest tributary of the Fraser River, flowing through the south-central portion of British Columbia, Canada.  The Thompson River has two main branches, the South Thompson River and the North Thompson River. The river is home to several varieties of Pacific salmon and trout. The area's geological history was heavily influenced by glaciation, and the several large glacial lakes have filled the river valley over the last 12,000 years. Archaeological evidence shows human habitation in the watershed dating back at least 8,300 years. The Thompson was named by Fraser River explorer, Simon Fraser, in honour of his friend, Columbia Basin explorer David Thompson. Recreational use of the river includes whitewater rafting and angling.
Henry Bolsover
Henry Bolsover (31 December 1809 – 5 August 1876) was an English cricketer. Bolsover's batting style is unknown. He was born at Sheffield, Yorkshire.

Bolsover made a single first-class appearance for Sheffield against Nottingham in 1830 at Hyde Park Ground, Sheffield. In a match which Sheffield won by 41 runs, Bolsover ended Sheffield's first-innings not out on 1, while in their second-innings he was dismissed for 13 runs, stumped by Emmanuel Vincent off an unknown bowler.

He died at Llandudno, Caernarvonshire, Wales on 5 August 1876.

Llandudno
Llandudno (/lænˈdɪdnoʊ/, Welsh: [ɬanˈdɨdnɔ] ⓘ) is a seaside resort, town and community in Conwy County Borough, Wales, located on the Creuddyn peninsula, which protrudes into the Irish Sea. In the 2021 UK census, the community – which includes Gogarth, Penrhyn Bay, Craigside, Glanwydden, Penrhynside, and Bryn Pydew – had a population of 19,700 (rounded to the nearest 100). The town's name means "Church of Saint Tudno".

Llandudno is a major seaside resort in Wales, and as early as 1861 was being called 'the Queen of the Welsh Watering Places' (a phrase later also used in connection with Tenby and Aberystwyth; the word 'resort' came a little later). Historically a part of Caernarfonshire, Llandudno was formerly in the district of Aberconwy within Gwynedd until 1996.
Lebanon women's national football team results
The Lebanon women's national football team is the representative women's association football team of Lebanon. Its governing body is the Lebanese Football Association (LFA) and it competes as a member of the Asian Football Confederation (AFC). The national team's first activity was in 2006, when they played in the Arab Women's Championship.

Lebanon's first qualification tournament was the 2014 AFC Women's Asian Cup qualification. The team finished runners-up in the 2022 edition of the WAFF Women's Championship, and in third place at the 2007 and 2019 editions.

2019 WAFF Women's Championship
The 2019 WAFF Women's Championship was the sixth edition of the WAFF Women's Championship, the international women's football championship of Western Asia organised by the West Asian Football Federation (WAFF). It was held in Bahrain from 7 January to 15 January 2019. The tournament was won by Jordan for the fourth time, and Bahrain became the first host nation to not win the WAFF Women's Championship.
1963 Women's British Open Squash Championship
The 1963 Women's Open Squash Championships was held at the Lansdowne Club and Royal Aero Club in London from 1–7 December 1962.Heather Blundell won her second title defeating Fran Marshall in a repeat of the 1962 final. The championships were held in December 1962 which formed part of the 1962/1963 season so is classed as the 1963 edition.

Heather McKay
Heather Pamela McKay (née Blundell) (born 31 July 1941) is an Australian retired squash player, who is considered by many to be the greatest female player in the history of the game. She dominated the women's squash game in the 1960s and 1970s, winning 16 consecutive British Open titles from 1962 to 1977, and capturing the inaugural women's World Open title in 1976, while remaining undefeated during that period. She was also a top-level player of other sports, including field hockey and racquetball.
Tvoje lice zvuči poznato (Serbian TV series) season 5
Tvoje lice zvuči poznato All Stars (Serbian Cyrillic: Твоје лице звучи познато; Macedonian: Твоето лице звучи познато) is the first All Stars season and fifth season overall of the Serbian talent show Tvoje lice zvuči poznato, which is based on the Spanish series Your Face Sounds Familiar. It aired between October 4 and December 20, 2019. It's also the first edition of the popular format in which contestants from the previous seasons compete as teams of two contestants from the same season.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.
Karuppu Pulsar
Karuppu Pulsar (transl. Black Pulsar) is a 2026 Indian Tamil-language film directed by Murali Krish in his debut, who had previously worked as an assistant to M. Rajesh. The film stars V R Dinesh, Reshma Venkatesh and Madhunika in the lead roles, alongside Saravana Subbiah, Mansoor Ali Khan and others in important roles. The film is produced by Dr. Sathya Murali Krishnan under Yasho Entertainment banner, with the music composed by Inbaraj Rajendran, cinematography handled by Baskar Arumugam and editing done by Sasi Daksha.

Karuppu Pulsar released in theatres on 30 January 2026.

V R Dinesh
V Ravi Dinesh (born 27 September 1984), better known by his former stage name Attakathi Dinesh, is an Indian actor who has acts in Tamil cinema. He made his breakthrough playing the lead role in Attakathi (2012).
British Hero (ship)
Several vessels have been named British Hero:

British Hero (1801 ship) was launched in North Shields. A French privateer captured her in January or February 1806.

British Hero (1809 ship) was launched at Jarrow. She initially was a government transport and so did not appear in Lloyd's Register or the Register of Shipping until she came into mercantile service c. 1813. She was lost in November 1816 on a voyage to India.

British Hero (1809 ship)
British Hero was launched at Jarrow in 1809. She initially was a government transport and so did not appear in Lloyd's Register (LR) or the Register of Shipping (RS) until she came into mercantile service c. 1813. She was lost in November 1816 on a voyage to India.
Krystal Bodie
Krystal Bodie (born January 3, 1990) is a Bahamian sprinter from Nassau, Bahamas who competed in the 100m and 100m Hurdles. She attended St. Augustine's College in Nassau, Bahamas, before going on to compete for Southwest Mississippi Community College and Auburn University where she was coached by Henry Rolle. Bodie competed at the 2008 World Junior Championships in Athletics in Bydgoszcz, Poland and the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland.

Bodie is a multi medalist at the CARIFTA Games.

2008 World Junior Championships in Athletics
The 2008 World Junior Championships in Athletics were the 2008 version of the World Junior Championships in Athletics. It was held in Bydgoszcz in Poland at the Zdzisław Krzyszkowiak Stadium between 8 and 13 July 2008. Previously Bydgoszcz hosted the 1999 World Youth Championships.

The United States topped the medal table with 17 medals overall, including 11 golds, ahead of Germany and Kenya.
When the Alpine Roses Bloom
When the Alpine Roses Bloom (German: Wenn die Alpenrosen blüh'n) is a 1955 West German drama film directed by Richard Häussler and Hans Deppe and starring Hertha Feiler, Claus Holm, and Marianne Hold. Along with As Long as the Roses Bloom, it was one of two follow-ups directed by Deppe to his hit 1953 heimatfilm When the White Lilacs Bloom Again.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin and on location in the Austrian state of Tyrol. The film's sets were designed by the art director Heinrich Weidemann.

Spandau Studios
The Spandau Studios or CCC Studios were film and television studios located in Spandau, a suburb of Berlin. They were established in 1949 following the Second World War by the producer Artur Brauner controller of CCC Films, on the site of a former factory. Following the Soviet occupation of East Germany, most of the major film studios in the capital were, with the exception of the Tempelhof Studios, located in East Berlin until Brauner opened his own studios.

Brauner produced a number of popular genre films over the following decades, including several remakes of Weimar era hits. Space was also rented out to other firms, and the 1960s saw the series of Edgar Wallace films made at Spandau by Rialto Film.