hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Siriu
Lake Siriu is an artificial dam lake in Romania, on the Buzău River valley. Construction of the dam started in 1982, and the 42 MW Nehoiașu hydroelectric plant was opened in 1994.

The dam is a 122 metres (400 ft) high embankment dam with a clay core, the second largest embankment dam in Romania.

Buzău (river)
The Buzău river (Romanian pronunciation: [buˈzəw]) in eastern Romania is a tributary of the river Siret. Its total length is 302 km, and its drainage basin area is 5,264 km2. Its source is in the south-eastern Carpathian Mountains, east of Brașov. The Buzău flows through the Romanian counties Brașov, Covasna, Buzău and Brăila. It flows into the Siret in Voinești, close to its confluence with the Danube, west of Galați.

The river Buzău gives its name to two urban municipalities: the city of Buzău (the Buzău county seat) and the town of Întorsura Buzăului, in Covasna County. Întorsura Buzăului (which means Buzău's Turning in Romanian) gets its name from being located near a large turn that the river takes. It initially flows northwards, but takes a sudden turn towards the south-east near the town.
Tee Ritson
Theerapol Ritson (born 7 January 1996) is a Thai professional rugby league footballer who plays as a winger for the Barrow Raiders in the RFL Championship

He previously played for St Helens, Workington Town, Newcastle Thunder and Barrow. Ritson has also appeared for the Swinton Lions in the RFL Championship, with St Helens having a dual-registration agreement in place at the time.

RFL dual registration
Dual registration within the RFL refers to an arrangement between clubs whereby a rugby league player within the Rugby Football League continues to be registered to his current club and is also registered to play for a club in a lower league.

The system is mostly aimed at young Super League players who are thought to be not quite ready to make the step up to first team duties but for whom first team match experience is likely to be beneficial for their development. This also has been extended to Championship teams dual registering with League 1 clubs.

Clubs in both the Super League and the Championships benefit from the new dual registration system which was introduced for the 2013 season. The new system is intended to complement the existing player loan system.

The scheme was extended in 2024 to allow players of Championship and League One clubs to appear for NCL clubs.
Helsinki Cathedral
Helsinki Cathedral (Finnish: Helsingin tuomiokirkko, Suurkirkko; Swedish: Helsingfors domkyrka, Storkyrkan) is the Finnish Evangelical Lutheran cathedral of the Diocese of Helsinki, located in the neighborhood of Kruununhaka in the centre of Helsinki, Finland, at the Senate Square. The church was originally built from 1830 to 1852 as a tribute to the Grand Duke of Finland, Emperor Nicholas I of Russia. It was also known as St Nicholas's Church (Finnish: Nikolainkirkko, Swedish: Nikolajkyrkan) until Finland declared its full independence in 1917. It is a major landmark of the city, and one of the most famous historical structures in Finland as a whole when viewed globally.

Evangelical Lutheran Church of Finland
The Evangelical Lutheran Church of Finland (Finnish: Suomen evankelis-luterilainen kirkko; Swedish: Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland) is a national church of Finland and belongs to the Lutheran branch of Christianity. The church enjoys the legal position of a national church in the country, along with the Orthodox Church of Finland.

The church is a member of the World Council of Churches and the Conference of European Churches. It is also a member of the Porvoo Communion and is actively involved in ecumenical relations.

With 3.5 million members as of 2024, the Evangelical Lutheran Church of Finland is one of the largest Lutheran churches in the world. It is Finland's largest religious community with 62.2% of the Finnish population being members of the church, as of 2024. The church is led by a primate who holds the title of Archbishop of Turku and Finland; the office's 15th and current occupant being Tapio Luoma, who succeeded Kari Mäkinen on 3 June 2018.
Little Nestucca River
The Little Nestucca River is a river, approximately 20 miles (32 km) long, on the Pacific coast of northwest Oregon in the United States. It drains an area of the Central Oregon Coast Range west of the Willamette Valley.

It rises in the Van Duzer State Forest in northwestern Polk County, in the mountains west of Salem. It flows generally northwest, through the Siuslaw National Forest and enters Nestucca Bay on the Pacific near Pacific City. The Little Nestucca River crosses under the U.S. Route 101 just three miles south of Pacific City and is paralleled for much of its length by County Road 130.

It enters Nestucca Bay at the south end, independently of the Nestucca River which enters from the north end.  They flow approximately parallel, and at their nearest, are about two and a half miles apart.

Pacific City, Oregon
Pacific City is a census-designated place (CDP) and unincorporated community in Tillamook County, Oregon, United States. The population was 1,109 at the 2020 census. Pacific City is home to the Cape Kiwanda State Natural Area.
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow is a 2013 direct-to-video American animated comedy adventure short film based on The Smurfs comic book series created by the Belgian comics artist Peyo. A sequel to The Smurfs 2 and The Smurfs: A Christmas Carol, the short was written by Todd Berger and directed by Stephan Franck, and it stars the voices of Melissa Sturm, Fred Armisen, Anton Yelchin and Hank Azaria. The film was produced by Sony Pictures Animation with the animation by Sony Pictures Imageworks and Duck Studios. The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow was released on DVD on September 10, 2013. The film is loosely based on Washington Irving's 1820 short story "The Legend of Sleepy Hollow".

Peyo
Pierre Culliford (French: [kylifɔʁd]; 25 June 1928 – 24 December 1992) was a Belgian comics writer and artist who worked under the pseudonym Peyo ([pejo]). His best-known works are the comic book series The Smurfs and Johan and Peewit, in the latter of which the Smurfs made their first appearance.
Ghetto Justice II
Ghetto Justice II is a Hong Kong modern drama series produced by TVB. It is a sequel to the 2011 hit series Ghetto Justice. This sequel features original cast members Kevin Cheng, Myolie Wu, Sam Lee and Alex Lam with the addition of new cast members JJ Jia, Raymond Cho, Christine Kuo, Crystal Li and Elena Kong. Joyce Tang (who played as Tai-Ng Ting) and Eddie Kwan (played as But Chik) didn't reprise their roles in the sequel and was excused off in the series.

Television in Hong Kong
Television in Hong Kong is primarily in Cantonese and English.  It is delivered through analogue and digital terrestrial, cable, IPTV, and the Internet. Satellite TV is not common, although many housing estates have dishes and re-distribute a limited number of free channels through coaxial cables.  The dominant broadcaster is TVB, ViuTV and HOY TV.
2021 I.ČLTK Prague Open – Men's doubles
The men's doubles of the 2021 I.ČLTK Prague Open tournament was played on clay in Prague, Czech Republic.

Pierre-Hugues Herbert and Arthur Rinderknech were the defending champions but chose not to compete this year.

Marc Polmans and Sergiy Stakhovsky won the title after defeating Ivan and Matej Sabanov 6–3, 6–4 in the final.

Matej Sabanov
Matej Sabanov (Serbian Cyrillic: Матеј Сабанов; born 25 June 1992) is a Serbian tennis player who specializes in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of World No. 72 achieved on 18 April 2022. He also has a career high ATP singles ranking of No. 640 achieved on 20 October 2014.

He has won one ATP doubles title with his twin brother Ivan and 6 ATP Challengers and 26 ITF doubles titles. Sabanov formerly represented Croatia.
Upset the Rhythm
Upset The Rhythm is an independent record label based in London with a varied roster of leftfield artists and bands; they also operate as a diverse DIY live music promoter. Huw Stephens featured Upset The Rhythm as "purveyors of interesting indie" on his BBC Radio 1 show (24 November 2011) as part of his ongoing 'Label Of Love' feature. As of 2015,  Upset The Rhythm had 85 releases.

Huw Stephens
Huw Meredydd Stephens (born 25 May 1981) is a Welsh radio and television presenter, currently broadcasting on BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru and BBC Radio 6 Music.

Stephens founded the Sŵn music festival with John Rostron and the yearly showcase Welsh Language Music Day.

Stephens produced the 2018 documentary film Anorac about the Welsh language music scene. He presented the Cofiwch Dryweryn documentary for S4C, following the history of the graffiti that his father painted in 1963, and The Story of Welsh Art, a 3-part documentary series for the BBC. He also presented Cymru Rising on BBC Radio 4, documenting the Welsh language music scene.
Sørlandet Hospital Arendal
58°28′01″N 8°45′17″E﻿ / ﻿58.46694°N 8.75483°E﻿ / 58.46694; 8.75483

Sørlandet Hospital Arendal is one of the three regional hospitals in Hospital of Southern Norway (trust). The hospital is located on Kloppene in Arendal,  Aust-Agder County in Norway.

There are receipts for acute somatic disorders and surgery.

There are also maternity clinic, psychiatric inpatient treatment, substance abuse and addiction treatment,  and a clinic for mental health (psychiatry) and addiction treatment for adults. There is also a separate department for child- and adolescent psychiatry. (BUP).
.

There is an ambulance station and Arendal Heliport (Air medical services) at the hospital.

Air medical services
Air medical services are the use of aircraft, including both fixed-wing aircraft and helicopters to provide various kinds of urgent medical care, especially prehospital, emergency and critical care to patients during aeromedical evacuation and rescue operations.
Cinanserin
Cinanserin (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code name SQ-10643) is a serotonin 5-HT2A and 5-HT2C receptor antagonist which was discovered in the 1960s and was never marketed. It has about 50-fold higher affinity for the 5-HT2A receptor than for 5-HT2C, and very low affinity for 5-HT1 receptors. The drug also inhibits the 3C-like protease of SARS-CoV-1 and SARS-CoV-2, but with much lower affinity.

3C-like protease
The 3C-like protease (3CLpro) or main protease (Mpro), formally known as C30 endopeptidase, is the main protease found in coronaviruses. It cleaves the coronavirus polyprotein at eleven conserved sites. It is a cysteine protease and a member of the PA clan of proteases. It has a cysteine-histidine catalytic dyad at its active site and cleaves a Gln–(Ser/Ala/Gly) peptide bond.

The Enzyme Commission refers to this family as SARS coronavirus main proteinase (Mpro; EC 3.4.22.69). The 3CL protease corresponds to coronavirus nonstructural protein 5 (nsp5). The "3C" in the common name refers to the 3C protease (3Cpro) which is a homologous protease found in picornaviruses.
Jay Sigel
Robert Jay Sigel (November 13, 1943 – April 19, 2025) was an American professional golfer. He enjoyed one of the more illustrious careers in the history of U.S. amateur golf, before turning pro in 1993 at age 50, when he became a member of the Senior PGA Tour.

The Amateur Championship
The Amateur Championship (sometimes referred to as the British Amateur or British Amateur Championship outside the UK) is a golf tournament which has been held annually in the United Kingdom since 1885 except during the two World Wars, and in 1949 and 2019  when Ireland hosted the championship. It is one of the two leading individual tournaments for amateur golfers, alongside the U.S. Amateur. It normally has the widest international representation of any individual amateur event, with 38 golf federations from all six continents represented in the 2018 championship.

Before World War II it was regarded as one of golf's major championships, but given the modern dominance of the sport by professional golfers, this is no longer the case. Two Amateur Championship winners in the post-World War II era have gone on to win professional major championships: José María Olazábal and Sergio García.
Dinnertime
Dinnertime is the second album by Alex Taylor, brother of James, Livingston and Kate Taylor. The album was recorded at Muscle Shoals Sound Studio. The standout tracks are "Change Your Sexy Ways", Randy Newman's "Lets Burn Down the Cornfield", Scott Boyer's "Comin' Back to You", and Stephen Stills' "Four Days Gone".

Scott Boyer
Charles Scott Boyer II (October 17, 1947 – February 13, 2018) was an American singer-songwriter and guitarist. Boyer was best known for co-founding the band Cowboy. Boyer was born in Chenango, New York, and moved to Jacksonville, Florida in his youth.

After high school, he played in the band the 31st of February. He co-founded Cowboy with songwriter Tommy Talton in 1969, which released four albums and supported the Allman Brothers Band on tour. Boyer's song "Please Be with Me" was later covered by Eric Clapton. After Cowboy's breakup, Boyer continued playing music. He moved to Muscle Shoals, Alabama in 1988 and continued playing in a band called the Decoys until his death in 2018.
Rural Bank of Cauayan
Rural Bank of Cauayan, Inc. or commonly known as RB Cauayan, is a rural bank established on April 7, 1965, in Cauayan, Isabela, Philippines. It was founded by Ireneo Bucag, Sr. and his wife Juana Bucag together with four other incorporators.

It offers diverse loan products between and among: farmers, fishers and their organizations; micro, small and medium entrepreneurs; and professionals, pensioners and other under served segments of the market.

As of 2018, Rural Bank of Cauayan has a total of 19 branches and one extension office operating in four provinces in Cagayan Valley – Isabela, Cagayan, Quirino and Nueva Vizcaya.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Hermann Prey
Hermann Prey ([praɪ] Berlin, 11 July 1929 – Krailling, 22 July 1998) was a German lyric baritone, who was equally at home in the Lied, operatic and concert repertoires. His American debut was in November 1952, with the Philadelphia Orchestra and Eugene Ormandy, and his American recital debut took place in 1956, at New York's Carnegie Hall. As a Lieder singer, he was a gifted interpreter of Schubert, including his song-cycles Die schöne Müllerin and Die Winterreise and the collection of songs Schwanengesang, as well as of Robert Schumann, Richard Strauss and Gustav Mahler. He also appeared frequently as a soloist in Bach's Passions and Brahms' A German Requiem.

Die schöne Müllerin
Die schöne Müllerin (German pronunciation: [diː ˈʃøːnə ˈmʏlɐʁɪn],"The Fair Maid of the Mill", Op. 25, D. 795), is a song cycle by Franz Schubert from 1823 based on 20 poems by Wilhelm Müller. It is the first of Schubert's two seminal cycles (preceding Winterreise), and a pinnacle of Lied repertoire.

Die schöne Müllerin is performed by a pianist and a solo singer. The vocal part falls in the range of a tenor or soprano voice, but is often sung by other voices, transposed to a lower range, a precedent established by Schubert himself. Since the protagonist is a young man, performances by women's voices are less common. The piano part bears much of the expressive burden of the work, and is only seldom a mere 'accompaniment' to the singer. A typical performance lasts around sixty to seventy minutes.
Nagpur–Bhusawal section
The Nagpur–Bhusawal section (railway track) is part of the Howrah–Nagpur–Mumbai line (alternatively known as Mumbai–Kolkata line / Bombay–Calcutta line) and connects Nagpur and Bhusawal both in the Indian state of Maharashtra. This section also has a number of branch lines. Part of one of the major trunk lines in the country, Nagpur–Bhusawal section passes through a section of the Deccan Plateau. The main line crosses Nagpur, Wardha, Amravati, Akola, and Buldhana districts of Vidarbha region and Jalgaon district of Khandesh region.

Buldhana district
Buldhana district (Marathi pronunciation: [bulɖʰaːɳa]) is located in the Amravati division of Maharashtra, India.
It is situated at the western border of Vidarbha region and is 500 km away from the state capital, Mumbai. The district has towns and cities like Deulghat, Dhad, Mehakar, Shegaon, Malkapur, Khamgaon, Lonar and Chikhli. It is surrounded by Madhya Pradesh in the north, Akola, Washim, and Amravati districts on the east, Jalna district on the south, and Jalgaon and Aurangabad districts on the west. Khamgaon is the largest city in the district.

Buldhana district holds religious significance as it is the site of the Shri Gajanan Maharaj Temple, Shegaon. Lonarkar Top (about 923 meters) is highest altitude in Buldhana District placed in Ambabarwa Wildlife Sanctuary.
Maine Central class H 4-4-0
Maine Central Railroad Class H locomotives were intended for branch line passenger service.  They were of 4-4-0 wheel arrangement in the Whyte notation, or "2'B" in UIC classification . Built by the American Locomotive Company's (ALCO) Manchester in 1898 the last were completed at ALCO's Schenectady, New York plant in 1898 all were scrapped between 1916 and 1921 . None of the Maine Central Class H 4-4-0 were preserved .

Whyte notation
The Whyte notation is a classification method for steam locomotives, and some internal combustion locomotives and electric locomotives, by wheel arrangement. It was devised by Frederick Methvan Whyte, and came into use in the early twentieth century following a December 1900 editorial in American Engineer and Railroad Journal.

The notation was adopted and remains in use in North America and the United Kingdom to describe the wheel arrangements of steam locomotives, but for modern locomotives, multiple units and trams it has been supplanted by the UIC system in Europe and by the AAR system (essentially a simplification of the UIC system) in North America. However, geared steam locomotives do not use the notation. They are classified by their model and their number of trucks.
Outlet store
An outlet store, factory outlet or factory store is a brick and mortar or online store where manufacturers sell their merchandise directly to the public. Products at outlet stores are usually sold at reduced prices compared to regular stores due to being overstock, closeout, returned, factory seconds, or lower-quality versions manufactured specifically for outlets. Traditionally, a factory outlet was a store attached to a factory or warehouse, sometimes allowing customers to watch the production process, such as in the original L.L. Bean store. In modern usage, outlet stores are typically manufacturer-branded stores such as Gap or Bon Worth grouped together in outlet malls. The invention of the factory outlet store is often credited to Harold Alfond, founder of the Dexter Shoe Company.

Warehouse
A warehouse is a building for storing goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial parks on the outskirts of cities, towns, or villages.

Warehouses usually have loading docks to load and unload goods from trucks. Sometimes warehouses are designed for the loading and unloading of goods directly from railways, airports, or seaports. They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets and then loaded into pallet racks. Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished goods associated with agriculture, manufacturing, and production.

In India and Hong Kong, a warehouse may be referred to as a godown. There are also godowns in the Shanghai Bund.
School Days (Will D. Cobb and Gus Edwards song)
"School Days" is an American popular song written in 1907 by Will D. Cobb and Gus Edwards. Its subject is of a mature couple looking back sentimentally on their childhood together in primary school.  The song was featured in a Broadway show of the same name, the first in a series of Edwards' school acts.  It was the inspiration for many subsequent school acts, including the Marx Brothers' Fun in Hi Skule, their first major Vaudeville success.

The best known part of the song is its chorus:

School days, school days
Dear old Golden Rule days
'Reading and 'riting and 'rithmetic
Taught to the tune of the hick'ry stick
You were my queen in calico
I was your bashful, barefoot beau
And you wrote on my slate, "I Love You, Joe"
When we were a couple o' kids

Calico
Calico (/ˈkælɪkoʊ/; in British usage since 1505) is a heavy plain-woven textile made from unbleached, and often not fully processed, cotton. It may also contain unseparated husk parts. The fabric is coarser than muslin, but less coarse and thick than canvas or denim. It is still very cheap owing to its unfinished and undyed appearance.

The fabric was originally from the city of Calicut in southwestern India. It was made by the traditional weavers called cāliyans. The raw fabric was dyed and printed in bright hues, and calico prints became popular in Europe.
Árpád Bridge
Árpád Bridge or Árpád híd (Hungarian pronunciation: [ˈaːrpaːd ˈhiːd]) is a bridge in Budapest, Hungary, connecting northern Buda (Óbuda) and Pest across the Danube.

Until the inauguration of Megyeri Bridge in 2008, it was the longest bridge in Hungary, spanning about 2 km (1.24 mi) with the sections leading up to the bridge, and 928 m (0.58 mi) without them. It is 35.3 m (116 ft) wide with pedestrian and bicycle paths and a tramline.

At its Óbuda end is Flórián tér, Szentlélek tér (near the Main Square of Óbuda, the Vasarely and Kassák Museums).

Margaret Island is connected to Árpád Bridge through an embranchment approximately in the middle of the bridge, and crosses the Southern tip of Óbuda Island as well, although there is no road, pedestrian or any other connection whatsoever between the two. (See Sziget Festival)

At the Pest end, the adjoining Line 3 (North-South) metro station was called "Árpád híd" until 31 January 2020.

Victor Vasarely
Victor Vasarely (French: [viktɔʁ vazaʁeli]; born Vásárhelyi Győző, Hungarian: [ˈvaːʃaːrhɛji ˈɟøːzøː]; 9 April 1906 – 15 March 1997) was a Hungarian-French artist, who is widely accepted as a "grandfather" and leader of the Op art movement.

His work titled Zebra, created in 1937, is considered by some to be one of the earliest examples of Op art.
1991 World Championships in Athletics – Women's 1500 metres
These are the official results of the Women's 1500 metres event at the 1991 IAAF World Championships in Tokyo, Japan. There were a total number of 42 participating athletes, with three qualifying heats and the final held on Saturday August 31, 1991. The winning margin was 0.37 seconds.

1991 World Championships in Athletics
The 3rd World Championships in Athletics (Japanese: 1991年世界陸上競技選手権大会), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Olympic Stadium in Tokyo, Japan between August 23 and September 1, 1991. 1,517 athletes from 167 countries participated in the event. Japan hosted again the championship in 2007 in Osaka and Tokyo hosted the event again in 2025 in a new venue built at the same location.

The event is best-remembered for the men's long jump competition, when Carl Lewis made the best six-jump series in history, only to be beaten by Mike Powell, whose 8.95 m (29 ft 4.36 in) jump broke Bob Beamon's long-standing world record from the 1968 Summer Olympics.

East and West Germany reunified into a single nation in 1990. As a result, this was the first global athletics championship since the 1964 Summer Olympics in which all German athletes competed as a single team.