hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fowlmere RSPB reserve
Fowlmere is a Royal Society for the Protection of Birds nature reserve between Fowlmere and Melbourn in Cambridgeshire. It is designated a 39.9-hectare (99-acre) biological Site of Special Scientific Interest called Fowlmere Watercress Beds.

Fowlmere's reedbeds and pools are fed by natural chalk springs and a chalk stream runs through the reserve. It has three hides, two of which are wheelchair-accessible. Special birds include kingfishers, water rails, sedge warblers, reed warblers and grasshopper warblers plus a roost of corn buntings in winter.

Melbourn
Melbourn (/ˈmɛlbɔːrn/) is a large, clustered village in the far south-west of Cambridgeshire, England. Its traditional high street is bypassed by the A10, intersecting the settlement's other main axis exactly 3 miles (4.8 km) northwest of the traditional focal point of Royston, Hertfordshire, the nearest larger settlement. It has over 4,600 inhabitants and is in the South Cambridgeshire district.

The Prime Meridian passes through the south west corner of the parish of Melbourn.
Yamaha XV1000 SE Midnight Special
The Yamaha XV1000 SE or Midnight Special is a special edition Yamaha V-twin cruiser motorcycle. The XV920 was made from 1983 to 1985 and was based on Yamaha's Virago line of V-twin cruisers that are part of Yamaha's XV generation first launched in 1981.
The top speed of SV1000 SE is 172.0 km/h (106.9 mph) with a maximum acceleration is 0–100 km/h in 5.3 seconds (0-60 mph 5.1 seconds).

V-twin engine
A V-twin engine, also called a V2 engine, is a two-cylinder piston engine where the cylinders are arranged in a V configuration and share a common crankshaft.

The V-twin is widely associated with motorcycles, primarily installed transversely, though also longitudinally. They are also used in a variety of other land, air, and marine vehicles, as well as industrial applications. The V-twin design dates back to the late 1880s.
Debt-to-income ratio
In the consumer mortgage industry, debt-to-income ratio (DTI) is the percentage of a consumer's monthly gross income that goes toward paying debts. (Speaking precisely, DTIs often cover more than just debts; they can include principal, taxes, fees, and insurance premiums as well. Nevertheless, the term is a set phrase that serves as a convenient, well-understood shorthand.) There are two main kinds of DTI, as discussed below.

Gross income
For households and individuals, gross income is the sum of all wages, salaries, profits, interest payments, rents, and other forms of earnings, before any deductions or taxes. It is opposed to net income, defined as the gross income minus taxes and other deductions (e.g., mandatory pension contributions).

For a business, gross income (also gross profit, sales profit, or credit sales) is the difference between revenue and the cost of making a product or providing a service, before deducting overheads, payroll, taxation, and interest payments. This is different from operating profit (earnings before interest and taxes). Gross margin is often used interchangeably with gross profit, but the terms are different. When speaking about a monetary amount, it is technically correct to use the term "gross profit", but when referring to a percentage or ratio, it is correct to use "gross margin".
Lance O'Sullivan
Lance Anthony O'Sullivan ONZM (born 28 August 1963) is a New Zealand Thoroughbred horse trainer and former champion jockey.

Lance is the son of premiership winning horse trainer Dave O’Sullivan and the brother of Paul O'Sullivan.

New Zealand Derby
The New Zealand Derby is a set-weights Thoroughbred horse race for three-year-olds, run over a distance of 2,400 metres (12 furlongs) at Ellerslie Racecourse in Auckland, New Zealand. It is held in March each year.
Victoria Clarke (psychologist)
Victoria Clarke is a UK-based chartered psychologist and an Associate Professor in Qualitative and Critical Psychology at the University of the West England, Bristol. Her work focuses on qualitative psychology and critical psychology, and her background and training is in the fields of women studies, feminist psychology, LGBTQ psychology, and qualitative methods. She is particularly known for her ongoing collaboration with Professor Virginia Braun around qualitative methods. Braun and Clarke developed a widely cited approach to thematic analysis in 2006 and have published extensively around thematic analysis since then. They have also collaborated on an award-winning qualitative research textbook and more recently have published around the qualitative story completion method with the Story Completion Research Group.

Celia Kitzinger and Sue Wilkinson
Celia Kitzinger and Sue Wilkinson are a British lesbian couple who unsuccessfully sued to have their relationship recognised as a marriage in England. Both are university professors—Kitzinger in psychology and Wilkinson in gender studies—and they have published four books together.

After marrying in Vancouver, Canada, in 2003, the couple discovered on moving back to the UK that their relationship initially had no legal status. In 2004, the Civil Partnership Act allowed their marriage to become a civil partnership, but the couple sued for full legal recognition. In 2006, their bid was rejected by the High Court Family Division. The couple's marriage was eventually recognized on 13 March 2014, when the Marriage (Same Sex Couples) Act 2013 came into force.
Vulcaniella fiordalisa
Vulcaniella fiordalisa is a moth of the family Cosmopterigidae. It is found from Portugal and Morocco, east to the Balkan Peninsula and Lebanon.

The wingspan is 7–9 mm. Adults are on wing from May to August.

The larvae feed on various Asteraceae species, including Helichrysum serotinum, Helichrysum angustifolium, Helichrysum stoechas and Phagnalon species. They mine the leaves of their host plant.

Helichrysum stoechas
Helichrysum stoechas, known as Mediterranean strawflower, curry plant, common shrubby everlasting, everlasting flower, or eternal flower, is an annual or perennial shrub (depending on locale) that prefers dry, rocky and sandy areas. It can grow up to 120 centimeters (47 inches) in height, and spreads over 1 square meter (3 feet 3 inches) in area. It is a hermaphrodite that has grayish green leaves and produces small globular yellow flowers sometimes in the Spring or in July and August that are pollinated by insects.
Get Ahead
Get Ahead is a BBC Television programme that ran from 1958 to 1962 and offered a prize of £5,000 (equivalent to £148,000 in 2023) to a contestant's idea for an entrepreneurial project for a profitable business. It was an early forerunner of programmes such as Dragons' Den on BBC Two.

The programme was sponsored by the News Chronicle as a form of indirect advertising to skirt the Television Act 1954.

The programme was presented by Kenneth Horne and Peter West. A panel of senior business experts judged the merit of the award and included Sir Miles Thomas, who had been chairman of BOAC and the British offshoot of Monsanto, the American chemical company at the time.

Dragons' Den (British TV programme)
Dragons' Den is a British reality television business programme, presented by Evan Davis and based upon the original Japanese series. The show allows several entrepreneurs an opportunity to present their varying business ideas to a panel of five wealthy investors, the "Dragons" of the show's title, and pitch for financial investment while offering a stake of the company in return.

The first episode was broadcast on BBC Two on 4 January 2005. After 16 series on the channel, the show has been broadcast on BBC One since 2021. Reruns of previous episodes are still broadcast on BBC Two. The programme is produced by BBC Studios Factual Entertainment Productions and co-produced with Sony Pictures Television International, the owners of the format that is distributed worldwide. The show was also broadcast by UKTV channel Dave during the daytime and late nights between 2007 and 2013.
2024-25 Serbian Water Polo Super League
The 2024-25 Serbian Water polo Super League was the 18th season of the Serbian Water Polo Super League. The tournament was in a knockout cup format with teams being seeded based on their position in the Regional Water Polo League. VK Radnički Kragujevac won their second Super League title after defeating VK Novi Beograd, the defending champions, in a best of three final series.

Regional Water Polo League
The Regional Water Polo League (abbr. RWP), commonly known as the Regional League or Adriatic League, is a temporarily suspended regional water polo league in Southeast Europe. Originally, the league featured clubs from Croatia, Montenegro, and Slovenia. In later years, clubs from Serbia joined the league and in one season club from Italy participated in the league. As of 2025–26 season, the league was suspended due to various reasons.
Thilo Stralkowski
Thilo Stralkowski (born 2 May 1987) is a German field hockey coach and former player.

At the 2012 Summer Olympics, he competed for the national team in the men's tournament, where they won the gold medal. In 2020 he retired from playing hockey and became the head coach of his club Uhlenhorst Mülheim.

HTC Uhlenhorst Mülheim
Hockey- und Tennisclub Uhlenhorst e.V. Mülheim, also known as HTC Uhlenhorst Mülheim, is a German professional field hockey club based in Mülheim, North Rhine-Westphalia. They are one of the most successful German field hockey clubs having won nine European titles between 1988 and 1996. They have also won the most Bundesliga titles with 18.
Jan Jeřábek (footballer, born 1984)
Jan Jeřábek (born 12 February 1984) is a Czech football midfielder who played for FK Pardubice.

In a Bohemian Football League match against SK Kladno in November 2011, Jeřábek scored four goals, including two from the penalty spot as Pardubice ran out 5–2 winners.

FK Pardubice
FK Pardubice is a Czech football club located in the city of Pardubice. Since 2020, the club has played in the Czech First League.

The club is the successor of TJ Tesla Pardubice, which merged with FC Loko Pardubice in 2008.
Antso Rakotondramanga
Antso Rakotondramanga (born 14 July 1988) is a Malagasy tennis player who was born in Paris, France.

Rakotondramanga has a career high ATP singles ranking of 1009 achieved on 29 April 2013. He also has a career high ATP doubles ranking of 734 achieved on 4 November 2013.

Rakotondramanga represents Madagascar at the Davis Cup where he has a W/L record of 27–19. Rakotondramanga also earned himself a silver medal in the Men's Singles at the 2013 Summer Universiade. Rakotondramanga also competed in the Men's Doubles at the same games with V. Rakotondramanga.

2013 Summer Universiade
The 2013 Summer Universiade, officially known as the XXVII Summer Universiade (Russian: XXVII Летняя Универсиада), was held in the city of Kazan, Russia, the most northerly city ever to host a Summer Universiade. Over 10,400 university athletes from 162 countries participated in 13 mandatory and 14 optional sports, making the 2013 Universiade the biggest ever in the history of the event. For the first time in history a Cultural Universiade was also included, with many festivals and shows held simultaneously with the sporting events. The Universiade was organized by the International University Sports Federation (FISU) and by the authorities of the Russian Federation.
Jim Thom
James Robert Thom (22 November 1910 — 13 December 1981) was a Scottish international rugby union player.

Thom was born in Kirkcaldy and educated at George Watson's College in Edinburgh.

A prop, Thom was capped three times for Scotland in the 1933 Home Nations.

Thom held a forestry degree from the University of Edinburgh. He worked as a conservator and held high ranking positions with the Forestry Commission. His son, J. Stuart Thom, was the Conservative candidate for Roxburgh, Selkirk and Peebles in the 1974 general election (February), losing to David Steel.

Roxburgh, Selkirk and Peebles
Roxburgh, Selkirk and Peebles was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (Westminster) from 1955 to 1983. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system.
Bethlehem Lutheran Church (Aitkin, Minnesota)
Bethlehem Lutheran Church (also known as Swedish Evangelical Lutheran Bethlehem Church) is a historic Lutheran church in Nordland Township, Minnesota, United States. The church was constructed in 1897 by Swedish immigrants. The Gothic Revival building features a square tower topped by a belfry and an octagonal spire. The church's congregation formed in 1891 and was the second of five Swedish Lutheran churches established in the county. Aitkin County received a large influx of Swedish immigrants in the late 1800s, and the church is one of the best-preserved buildings constructed by the immigrant population upon their arrival.

The church was added to the National Register of Historic Places in 1982.

Belfry
The belfry (/ˈbɛlfri/ BEL-free) is a structure enclosing bells for ringing as part of a building, usually as part of a bell tower or steeple. It can also refer to the entire tower or building, particularly in continental Europe for such a tower attached to a city hall or other civic building.

A belfry encloses the bell chamber, the room in which the bells are housed; its walls are pierced by openings which allow the sound to escape. The openings may be left uncovered but are commonly filled with louvers to prevent rain and snow from entering and damaging the bells. There may be a separate room below the bell chamber to house the ringers.
Baby Mama (Fantasia song)
"Baby Mama" is a song recorded by American singer Fantasia for her debut studio album Free Yourself (2004). It was written and produced by Vito Colapietro, Neely Dinkins, and Harold Lilly. The song samples from "There Will Never Be Any Peace (Until God Is Seated at the Conference Table)" by American group The Chi-Lites; thus, Eugene Record and Barbara Acklin are also credited as songwriters. "Baby Mama" was released as the second single from Free Yourself on February 14, 2005, by J Records.

A moderate commercial success, "Baby Mama" peaked at number 60 on the US Billboard Hot 100, and number 16 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs.

The Chi-Lites
The Chi-Lites (/ˈʃaɪlaɪts/, SHY-lytes) is an American R&B/soul vocal quartet from Chicago. Forming at Chicago's Hyde Park High School in 1959, the group's original lineup consisted of singers Robert Lester, Eugene Record, Creadel Jones, Clarence Johnson, Burt Bowen, Eddie Reed and Marshall Thompson.

The Chi-Lites' greatest fame came during the late 1960s through the early 1970s (with members Record, Jones, Lester and Thompson), scoring eleven top-ten R&B chart hits from 1969 until 1974. The group also charted 21 songs in the Billboard Hot 100 Pop Chart, and had chart hits in Australia, the United Kingdom, Ireland, and Canada, as well as in the U.S.
Dysphaea ethela
Dysphaea ethela, the black torrent dart, is a species of damselfly in the family Euphaeidae. The insect is named after Frederic Charles Fraser's wife, Ethel Grace Fraser (née Varrall) (1881-1960), a constant companion of his collecting trips in India.

It is found in Karnataka and Kerala and Tamil Nadu in Western Ghats. This species is also known from the Eastern Ghats and central India.

Frederic Charles Fraser
Frederic Charles Fraser (15 February 1880, in Woolwich – 2 March 1963, in Linwood) was an English entomologist who specialised in Odonata. Following army service in India as a surgeon with the rank of lieutenant colonel, Fraser devoted himself entirely to dragonflies, mostly in the British Museum (Natural History), where his collection is maintained. Fraser's correspondence with A. Eric Gardner is in the library of the Natural History Museum, London. Fraser's correspondence with the Irish odonatologist Niall McNeill is in the Oxford University Museum. He was a fellow of the Royal Entomological Society.
Honey (Rudy Vallée song)
"Honey" is a popular song written by Seymour Simons, Haven Gillespie and Richard A. Whiting and published by Leo Feist, Inc. The song was a 1929 hit for Rudy Vallée & his Connecticut Yankees and another popular version was by Ben Selvin.
It was also featured in the 1945 film Her Highness and the Bellboy.

Many other artists have recorded the song over the years.

Ben Selvin
Benjamin Bernard Selvin (March 5, 1898 – July 15, 1980) was an American musician, bandleader, and record producer. He was known as the Dean of Recorded Music.

According to The Guinness Book of World Records, Selvin recorded more musical sides (on 78-rpm discs) than any other person. One reason for this prolific output is that he recorded for dozens of different record labels during this productive time in the industry, using a different name for each label. His output has been estimated at 13,000 to 20,000 song titles.
Stromboli
Stromboli (/ˈstrɒmbəli/ STROM-bə-lee, Italian: [ˈstromboli]; Sicilian: Struògnuli [ˈʂː(ɽ)wɔɲɲʊlɪ]) is an island in the Tyrrhenian Sea, off the north coast of Sicily, containing Mount Stromboli, one of the four active volcanoes in Italy. It is one of the seven Aeolian Islands, a volcanic arc north of Sicily, and the mythological home of Aeolus.

The island, with an area of 12.6 square kilometres (4.9 sq mi), represents the upper third of the volcano. Its population was about 500 as of 2016. The volcano has erupted many times and is constantly active with minor eruptions, often visible from many points on the island and from the surrounding sea, giving rise to the island's nickname "Lighthouse of the Mediterranean".

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Longbridge Mill
Longbridge Mill is a restored grade II listed water mill situated on the River Loddon in the village of Sherfield on Loddon in the English county of Hampshire. The mill is now incorporated into a public house and restaurant, but is still occasionally used for demonstration millings.

Whilst there is evidence that a mill has existed on the site for 800 years, sources differ on the age of the current building, with estimates between the 15th century and the 17th century for the oldest parts. It has a brick-built main block with two storeys and an attic, a tiled mansard roof and two gabled dormers. Weather-boarded extensions house the water wheels, and there are timber-framed extensions to north and south. The interior has massive timbers and remains of old machinery.

Milling at the site continued until 1977. In 1991, a major fire destroyed some of the buildings, and the remainder were abandoned. In 1996, the buildings were bought for conversion to a public house and restaurant.

Sherfield on Loddon
Sherfield on Loddon—formerly Sherfield upon Loddon—is a village and civil parish in the English county of Hampshire. It is located at grid reference SU680580, approximately 12 miles (19 km) south of Reading and 6 miles (10 km) north of Basingstoke.

At the 2001 census it had a population of 1,594. This had increased to 1,644 at the 2011 Census, with a further 1,463 assigned to the Sherfield Park development on the edge of Basingstoke, prior to it being separated to form a parish of its own in 2016.
8th arrondissement of the Littoral Department
8th arrondissement is an arrondissement in the Littoral department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Cotonou. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 37,631.

Littoral (Benin)
Littoral ([li.tɔ.ʁal], "Littoral") is one of the twelve departments of Benin. At 79 km2 (31 sq mi), Littoral is the smallest department in the country. Its capital is Cotonou, Benin's largest city. The department was created in 1999 with the splitting up of territories of Atlantique Department.

As per 2013 census, the total population of the department was 679,012 with 325,872 males and 353,140 females. The entire population was urban while the total labour force in the department numbered 253,892. The proportion of households with no level of attained formal education was 21.1%, by far the lowest of any department in the country.
2019 Citi Open – Men's doubles
Jamie Murray and Bruno Soares were the defending champions, but chose not to participate together. Murray played alongside his brother Andy but lost in the quarterfinals to Raven Klaasen and Michael Venus. Soares teamed up with Mate Pavić but lost in the first round to Jean-Julien Rojer and Horia Tecău.

Klaasen and Venus went on to win the title, defeating Rojer and Tecău in the final, 3−6, 6−3, [10−2].

Raven Klaasen
Raven Klaasen (/ˈklɑːsən/ KLAH-sən; born 16 October 1982) is a South African professional tennis player who specialises in doubles.

He achieved his career-high doubles ranking of world No. 7 in August 2019, and has won 19 doubles titles on the ATP Tour, including two at Masters 1000 level. Klaasen is a two-time Grand Slam finalist, having finished runner-up at the 2014 Australian Open alongside Eric Butorac, and the 2018 Wimbledon Championships with Michael Venus. He was also runner up at the ATP Finals in both 2016 and 2019, partnering Rajeev Ram and Venus respectively.

In singles, Klaasen has a career-high ranking of world No. 208, achieved in October 2011.

He has represented South Africa in the Davis Cup since 2009, and has a win–loss record of 13–4.

He reached his 300th match win at the 2022 Estoril Open with Ben McLachlan defeating Hugo Nys/Jan Zieliński in the round of 16.
Soleneiscus radovani
Soleneiscus radovani is a species of calcareous sponge in the family Dendyidae, and was first described in 1999 by Gert Wörheide and John Hooper. The species epithet, radovani, honours Radovan Borojevic for "his substantial and pioneering achievements in calcarean taxonomy".

It is found in Queensland coastal waters, where it occurs in waters with surface temperatures of 20 to 30 °C.

Gert Wörheide
Gert Wörheide is a German marine biologist who works mainly on marine invertebrates.  He earned his doctorate in geobiology from Georg-August-Universität, following this with a post-doctorate at Queensland Museum (1998-2002), where he worked with John Hooper on sponges, a collaboration which continues.

Following his postdoctorate in Queensland, Wörheide returned to Germany to become a junior professor in molecular geobiology at Georg-August-Universität (2002-2008), and in October 2008 was appointed Chair of Geobiology & Paleontology at Ludwig-Maximilians-Universität  (University of Munich) (his current position), where he continues to work on evolution and genomics, and  all things pertaining to marine invertebrates. His most cited paper with 559 citations (at 2020-09-29) is "Resolving Difficult Phylogenetic Questions: Why More Sequences Are Not Enough".