hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Can You Wave Bye-Bye?
Can You Wave Bye-Bye? is a Canadian short drama film, directed by Sarah Galea-Davis and released in 2007. An adaptation of the short story by Elyse Gasco, the film stars Miranda Handford as a young new mother suffering from post-partum depression.

The film premiered at the 2007 Toronto International Film Festival. It was subsequently screened at the CFC Worldwide Short Film Festival in 2008, where it won the award for Best Canadian Short Film. It was a Genie Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 29th Genie Awards, and a Prix Jutra nominee for Best Short Film at the 10th Jutra Awards.

29th Genie Awards
The 29th Genie Awards were held on April 4, 2009, to honour Canadian films released in 2008. The ceremony was held at the Canadian Aviation Museum in Ottawa, Ontario, and was broadcast on Global and IFC. The ceremony was hosted by Dave Foley.

Nominations were announced on February 10, 2009, and were led by Quebec films. The Necessities of Life (French: Ce qu'il faut pour vivre) received eight nominations followed by Everything Is Fine (French: Tout est parfait ) with seven. Historical epic Passchendaele had the most wins at five Genies and was also recognized with the Golden Reel as the highest-grossing Canadian film.
Miss Brazil 2008
Miss Brazil 2008 (Portuguese: Miss Brasil 2008) was the 54th edition of the Miss Brazil pageant. It was held on 13 April 2008 at Citibank Hall in São Paulo, São Paulo State, Brazil and was hosted by Nayla Micherif and Guilherme Arruda with Renata Fan as a commentator. Natália Guimarães of Minas Gerais crowned her successor Natálya Anderle of Rio Grande do Sul at the end of the event. Anderle represented Brazil at the Miss Universe 2008 pageant. 1st Runner-Up, Vanessa Vidal of Ceará represented the country at Miss International 2008.

Natália Guimarães
Natália Aparecida Guimarães (born 25 December 1984 in Juiz de Fora) is a Brazilian actress, tv host, model and beauty pageant titleholder who won the title of Miss Brasil 2007 and represented her country at Miss Universe 2007 where she placed 1st Runner-up.
Cora B. Whitney School
The Cora B. Whitney School is a historic former school building at 814 Gage Street in Bennington, Vermont, United States. Built in 1897, it served as one of the town's primary schools until 1994, and was converted into senior housing in 1999. It is architecturally an important early local example of Colonial Revival architecture, and was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Bennington, Vermont
Bennington is a town in Bennington County, Vermont, United States. It is one of two shire towns (county seats) of the county, the other being Manchester. As of the 2020 US Census, the population was 15,333. Bennington is the most populous town in southern Vermont, the second-largest town in Vermont (after Colchester) and the fifth-largest municipality in the state.

The town is home to the Bennington Battle Monument, which is the tallest human-made structure in the state of Vermont. The town has a long history of manufacturing, primarily within wood processing. The town is also recognized nationally for its pottery, iron, and textiles.
Nikolai Zherdev
Mykola Olehovych "Nikolai" Zherdev (Ukrainian: Микола Олегович Жердев; born November 5, 1984) is a Ukrainian-Russian professional ice hockey right winger.

He previously played in the National Hockey League (NHL) for the Columbus Blue Jackets, New York Rangers and Philadelphia Flyers.

Ak Bars Kazan
Hockey Club Ak Bars (Russian: Ак Барс, Tatar: Ак Барс, English: Snow Leopard), also known as Ak Bars Kazan, is a professional ice hockey club based in Kazan, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).
Wirt H. Wills
Wirt Henry Wills is an American Southwest archaeologist and a Professor of anthropology at the University of New Mexico. He has written numerous papers and books on the archaeology of the prehistoric southwest. He is most notable for investigations and excavations  in or near New Mexico, including:  the prehistoric site at Bat Cave in Catron County, New Mexico, the Mogollon Su site in western New Mexico and Pueblo Bonito located in Chaco Culture National Historical Park.

Mogollon culture
The Mogollon culture (/ˌmoʊɡəˈjoʊn/ moh-gə-YOHN) is a pre-historic archaeological culture of Native American peoples from Southern New Mexico and Arizona, Northern Sonora and Chihuahua, and Western Texas. The northern part of this region is Oasisamerica, while the southern span of the Mogollon culture is known as Aridoamerica.

The Mogollon culture is one of the most well known prehistoric Southwestern cultural divisions of the Southwestern United States and Northern Mexico. The culture flourished from the archaic period, c. 200 CE, to either 1450 or 1540 CE, when the Spanish arrived.
Dolwyddelan railway station
Dolwyddelan railway station is a passenger station in the Lledr Valley, Wales, on the Conwy Valley Line from Llandudno Junction to Blaenau Ffestiniog, which is operated by Transport for Wales Rail. It is located at Pentre-Bont across the river a few hundred yards from the centre of Dolwyddelan. The station is unstaffed.

Transport for Wales Rail
Transport for Wales Rail Limited, branded as Transport for Wales and TfW Rail (Welsh: Trafnidiaeth Cymru and TrC Trenau), is a Welsh publicly owned train operating company, a subsidiary of Transport for Wales (TfW), a Welsh Government-owned company. It commenced operations of the day to day services of the Wales & Borders franchise on 7 February 2021, as an operator of last resort, succeeding KeolisAmey Wales.

Transport for Wales Rail manages 248 National Rail stations, including all 223 in Wales, and operates all passenger mainline services wholly within Wales, and services along the England–Wales border, many of which run into or through England.
Curt von Morgen
Curt Ernst von Morgen (1 November 1858 in Neiße – 15 February 1928 in Lübeck) was a Prussian explorer and officer, later General of Infantry during World War I. He was a recipient of Pour le Mérite with Oak Leaves.

General of the Infantry (Germany)
General of the Infantry (German: General der Infanterie, abbr. General d. Inf.) is a former rank of the German army (Heer). It is currently an appointment or position given to an OF-8 rank officer, who is responsible for particular affairs of training and equipment of the Bundeswehr infantry.
R. D. Singh
Ripudaman Singh (born 7 June 1954), known as R.D. Singh, is an Indian athletics coach from Hanumangarh, Rajasthan. He is a recipient of Dronacharya Award, by the government of India. He is India's first Dronacharya awardee coach in the category of sports for specially abled.

Hanumangarh
Hanumangarh is a city and municipal council in the Indian state of Rajasthan, situated on the banks of the river Ghaggar, located about 400 km from Delhi. Hanumangarh is the administrative headquarter of Hanumangarh District. The city was once called Bhatner (alternatively spelled Bhatnair) because it was founded by king Bhupat in 255 AD. It remained in the control of the Rajputs of Bhati clan and faced a historic siege by Timur in 1391, during which the Bhati Raput king Dulachand lost the fort for a short time. The fort was later occupied by Rao Jetsa of Bikaner.
Monika Vana
Monika Vana (born 14 September 1969) is an Austrian politician of The Greens-The Green Alternative, part of Parliamentary Group the  European Green Party. She is currently a Member of the European Parliament.

In parliament, Vana serves on the Committee on Budgets, the Committee on Regional Development, the Committee on Women's Rights and Gender Equality. She is a member of the delegation for relations with Australia and New Zealand as well as the United States. In addition to her committee assignments, she is a member of the European Parliament Intergroup Urban and of the European Parliament Intergroup on LGBT Rights.

European Parliament Committee on Budgets
The Committee on Budgets (BUDG) is a committee of the European Parliament. It has 41 members plus 39 substitute members. The committee's current chair is Jean Arthuis, who has held this position since 7 July 2014.
Hans Hiltebrand
Hans Hiltebrand (born 18 January 1945) is a Swiss bobsledder who competed from the late 1970s to the late 1980s. He won five medals at the FIBT World Championships with two golds (Two-man: 1977, Four-man: 1987) and three silvers (Two-man: 1982, 1987; Four-man: 1981.

Competing in three Winter Olympics, Hiltebrand earned his best finish of fourth in the two-man event at Lake Placid in 1980.

Following his retirement, he coached Canada's bobsleigh from 1989 to the 1998 Winter Olympics. Afterwards he became a well known bobsleigh designer.

Hiltebrand is still active in his bobsleigh club in Zurich as of 2007.

IBSF World Championships (bobsleigh and skeleton)
The IBSF World Championships (known as the FIBT World Championships until 2015), part of the International Bobsleigh and Skeleton Federation, have taken place on an annual basis since 1930. Starting with 2002, World Championships are not being held in Winter Olympic years. A two-man event was included in 1931 with a combined championship occurring in 1947. Men's skeleton was introduced as a championship of its own in 1982 while women's bobsleigh and skeleton events were introduced in 2000. Both the women's bobsleigh and skeleton events were merged with the men's bobsleigh events at the 2004 championships. A mixed team event, consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh, was held from 2007 to 2019. In 2020 it was replaced with skeleton mixed team event, consisting of one run each of men's and women's skeleton. Women's monobob event was included in 2021.
Laura Valenti
Laura Valenti (born 6 February 1984 in Arezzo, Tuscany, Italy) is an Italian model and beauty pageant titleholder who the winner of the Miss Universo Italia 2009 pageant that was held at the Palariccione in Riccione, Emilia-Romagna on 24 May 2009. She represented Italy at the Miss Universe 2009 pageant at the Atlantis Paradise Island, in Nassau, Bahamas on 23 August. Despite a strong showing during the preliminary competition, she failed to place among the semifinalists.

Valenti is 5 ft 9 in (1.75 m) tall. She is a model and a professional dancer who practiced rhythmic gymnastic competitively from 1994 to 1997. She was accepted into the ballet company at the Teatro alla Scala in Milan, taking part in the productions of Swan Lake, The Nutcracker, Giselle, Carmen, La Sylphide, Rigoletto and Cinderella among others. As a model, she has appeared in campaigns for Swarovski and Coin, an Italian luxury goods department store.

Atlantis Paradise Island
Atlantis Paradise Island is an ocean-themed casino resort located on Paradise Island in the Bahamas. The resort spans 154-acre (62 ha) and includes a waterpark, marine habitat, and other recreational facilities. It is built around the Aquaventure waterscape and features multiple hotel towers, including The Royal, Coral, Cove, and Reef Towers.

The resort incorporates the legend of Atlantis into its design, from the ceiling murals in the foyer to Plato's bar, named after the philosopher who first described the lost city. The resort features numerous decorative elements, including glass sculptures by American artist Dale Chihuly in the casino and indoor waterfalls and fountains near the foyer.
De Bourdeille
de Bourdeille is a surname. Notable people with the surname include:

Claude de Bourdeille, comte de Montrésor (c. 1606–1663), French aristocrat

Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme (c. 1540–1614), French historian, soldier, and biographer

Claude de Bourdeille, comte de Montrésor
Claude de Bourdeille, comte de Montrésor (c. 1606–1663) was a French aristocrat and Count of Montrésor, who played a role in the intrigues of the first half of the 17th century, and was also a memoir-writer.

He left his Mémoires, published posthumously in 1663. The Eleventh Edition of the Encyclopædia Britannica notes in its entry on the Count of Montrésor that "His Mémoires have preserved his name from the oblivion otherwise awaiting such intriguers; they are written with naīve frankness and are extremely interesting."
Puy de Lassolas
The Puy de Lassolas (Occitan: L'Assolelhat, the sunburnt [mountain]) is a volcano in the Chaîne des Puys in France, peaking at 1187 metres. It forms, with the Puy de la Vache, a group of volcanic craters. Together, they thus form two half craters. Their lava flows created several lakes by crossing valleys, including Lake Cassière to the north and Lake Aydat to the south in the Veyre valley.

Volcanic crater
A volcanic crater is an approximately circular depression in the ground caused by volcanic activity. It is typically a bowl-shaped feature containing one or more vents. During volcanic eruptions, molten magma and volcanic gases rise from an underground magma chamber, through a conduit, until they reach the crater's vent, from where the gases escape into the atmosphere and the magma is erupted as lava. A volcanic crater can be of large dimensions and sometimes of great depth. During certain types of explosive eruptions, a volcano's magma chamber may empty enough for an area above it to subside, forming a type of larger depression known as a caldera.
Kurfa Chele (Aanaa)
Kurfa Chele (Aanaa Kurfaa callee) is a District in the Oromia of Ethiopia. It is named after its administrative center, Kurfa Chele. Part of the East Hararghe Zone, Kurfa Chele is bordered on the south by Girawa, on the west by Bedeno, on the northwest by Kersa, and on the northeast by Haro Maya. Towns include Dawe.

Islam in Ethiopia
Islam is the second largest religion in Ethiopia behind Christianity. In 2024, 31.5% of the population was Muslim.

Islam in Ethiopia dates back to the time of Prophet Muhammad; in 615, when a group of Muslims were counseled by Muhammad to escape persecution in Mecca and migrate to the Kingdom of Aksum which was based in Ethiopia and which was ruled by Najashi, a pious Christian king. It is agreed by Islamic scholars that Najashi gave shelter to the Muslim refugees around 615–616 at Axum. Bilal ibn Ribah, the first Muezzin, the person chosen to call the faithful to prayer, and one of the foremost companions of Muhammad, was born in Mecca to an Abyssinian (Ethiopian) mother.
Swimming at the 1983 Pan American Games – Women's 200 metre breaststroke
The women's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1983 Pan American Games took place on 18 August. The last Pan American Games champion was Anne Gagnon of Canada.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

1983 Pan American Games
The 1983 Pan American Games, officially known as the IX Pan American Games (Spanish: IX Juegos Panamericanos) and commonly known as Caracas 1983, were held in Caracas, Venezuela from August 14 to August 29, 1983. The games were the first major international competition to include relatively accurate steroid testing.
Ronald Parise
Ronald Anthony Parise (May 24, 1951 – May 9, 2008) was an Italian American scientist who flew aboard two NASA Space Shuttle missions as a payload specialist.

Parise was born in Warren, Ohio, to Henry and Catherine Parise (nee Pasha). His father was born in Carovilli. By age 11, he became a licensed amateur radio operator. In his teens, he developed an interest in astronomy and aviation and became a pilot. He attended Western Reserve High School, graduating in 1969 before attending Youngstown State University. In 1973, he obtained a bachelor of science degree in physics, with minors in mathematics, astronomy, and geology. He went on to receive a master's degree in 1977 and a doctorate in 1979 from the University of Florida, both in astronomy. He and his wife Cecelia Sokol Parise had two children.

Parise died from a brain tumor on May 9, 2008, at the age of 56.

Payload specialist
A payload specialist (PS) was an individual selected and trained by commercial or research organizations for flights of a specific payload on a NASA Space Shuttle mission. People assigned as payload specialists included individuals selected by the research community, a company or consortium flying a commercial payload aboard the spacecraft, and non-NASA astronauts designated by international partners.

The term refers to both the individual and to the position on the Shuttle crew.
Arthur Oldham
Arthur William Oldham OBE (6 September 1926 – 4 May 2003) was an English composer and choirmaster.  He founded the Edinburgh Festival Chorus in 1965, the Chorus of the Orchestre de Paris in 1975, and the Concertgebouw Orchestra Chorus in Amsterdam in 1979. He also worked with the Scottish Opera Chorus 1966–74 and directed the London Symphony Chorus 1969–76. For his work with the LSO Chorus, he won three Grammy Awards.  He was also a composer, mainly of religious works, but also a ballet and an opera.

Love in a Village
Love in a Village is a ballad opera in three acts that was composed and arranged by Thomas Arne. A pastiche, the work contains 42 musical numbers of which only five were newly composed works by Arne. The other music is made up of 13 pieces borrowed from Arne's earlier stage works, a new overture was by C. F. Abel, and 23 songs by other composers, including Bishop, Boyce, Geminiani, Giordani, and Galuppi, albeit with new texts. The English libretto, by Isaac Bickerstaffe, is based on Charles Johnson’s 1729 play The Village Opera. The opera premiered at the Royal Opera, Covent Garden in London on 8 December 1762. One of its best known songs is the Miller of Dee.
Honorio Alarcón
Honorio Alarcón (1859–1920) was a Colombian pianist. Born in Santa Marta, he trained in the conservatories in Paris and Leipzig in his early 20s. He won the Felix Mendelssohn Bartholdy award, and was recognized for his playing technique. He returned to Colombia in 1886, where he worked as music director and teacher. He eventually rose to leading positions in the Banda Nacional and the Academia Nacional de Música. His pupils included Josefina Acosta de Barón.

Santa Marta
Santa Marta (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈmaɾta]), officially the Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta (English: Historic, Cultural & Tourist District of Santa Marta), is a port city on the coast of the Caribbean Sea in northern Colombia. It is the capital of Magdalena Department and the fourth-largest urban city of the Caribbean Region of Colombia, after Barranquilla, Cartagena, and Soledad. Founded on July 29, 1525, by the Spanish conqueror Rodrigo de Bastidas, it was one of the first Spanish settlements in Colombia, its oldest surviving city, and second-oldest in South America. This city is situated on a bay by the same name and as such, it is a prime tourist destination in the Caribbean region.
Castilleja mollis
Castilleja mollis is a species of Indian paintbrush known by the common name softleaf Indian paintbrush. It is endemic to the Channel Islands of California, where it is currently known only from Santa Rosa Island. An occurrence was once noted on San Miguel Island, but the plant has not been found there since 1938. Its habitat is the coastal sage scrub around the windy sand dunes and bluffs.

Santa Rosa Island (California)
Santa Rosa Island (Spanish: Isla de Santa Rosa; Cruzeño Chumash: Wi'ma) is the second largest of the Channel Islands of California at 53,195 acres (215.27 km2 or 83.118 sq mi). Santa Rosa is located about 26 miles (42 km) off the coast of Santa Barbara, California, in Santa Barbara County and is part of Channel Islands National Park.

The Chumash, a Native American people lived on the Channel Islands at the time of European contact.

The remains of the 13,000-year-old Arlington Springs Man, possibly the oldest human remains in the Americas, were discovered on the island in 1959.

Santa Rosa Island is home to the rare Torrey pine, a species of pine tree that exists only in two locations around the world.

Public passenger access to Santa Rosa Island is provided by Island Packers ferry service out of the Ventura Harbor.
Camp of the Fatherland
The Camp of the Fatherland (French: Camp de la Patrie) is a political party in the Democratic Republic of Congo. The party won eight out of 500 seats in the 2006 parliamentary elections. The party's president was Arthur Z'ahidi Ngoma until his death in 2016.

Arthur Z'ahidi Ngoma
Arthur Z'ahidi Ngoma (18 September 1947 – 5 October 2016) was one of four vice-presidents in the transitional government of the Democratic Republic of the Congo. He was sworn in on 17 July 2003, and left office in December 2006.

Ngoma was born in Kalima in the province of Maniema. He previously worked as a university lecturer and for the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. He was imprisoned in 1997 and then went into exile for a brief period. He led the rebel group Rally for Congolese Democracy, but left it in 1999. He ran for President of Congo in 2006 as the candidate of the Force of the Future party, receiving 0.34% of the vote. He died in Paris at the age of 69 in 2016.
Chehel Zari, Ilam
Chehel Zari (Persian: چهل زرعي, also Romanized as Chehel Zar‘ī and Chehel Zarī; also known as Chehel Gazī) is a village in Zarneh Rural District, Zarneh District, Eyvan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 377, in 79 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
Carolina Phoenix
The Carolina Phoenix is a football team in the Women's Football Alliance (WFA) based in the Triad of North Carolina. Home games are played at Simeon Stadium in High Point, North Carolina.

After finishing 5–1 in their 2007 debut season as an X-Team, the Phoenix began full-time play in 2008 as a member of Tier II.  The success continued there, as the Phoenix finished 7–1, winning the Tier II South Atlantic division title before losing to the eventual Tier II champion Montreal Blitz in the semifinal round of the playoffs.

Key Players: Mikayla Tanner

Montreal Blitz
The Montreal Blitz is a women's gridiron football team, founded in 2001, which plays Canadian football in the Central Canadian Women's Football League. Previously, the team played American football in the Independent Women's Football League (2001–2016) and in the Women's Football Alliance (in 2017). They are based at Dalbé-Viau High School in the borough of Lachine, in Montreal, Quebec.

The Blitz were the only Canadian team in a women's American football league. The team won four championships in the IWFL, at various levels. Their highest achievement came in 2012, when they beat the Sacramento Sirens 28–27 to become World Champions of the IWFL.
Salma, Nepal
Salma is a former village development committee in Jajarkot District in the Karnali Province of Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4575 people living in 834 individual households.

Karnali Province
Karnali Province (Nepali: कर्णाली प्रदेश, romanized: Karṇālī pradēśa) is one of the seven federal provinces of Nepal formed by the new constitution, which was adopted on 20 September 2015. The total area of the province is 27,984 square kilometres (10,805 mi2), making it the largest province in Nepal with 18.97% of the country's area. According to the 2011 Nepal census, the population of the province was 1,570,418, making it the least populous province in Nepal. The province borders the Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the east, Sudurpashchim Province to the west, and Lumbini Province to the south. Birendranagar with a population of 154,886 is both the province's capital and largest city.