hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phelsuma pusilla hallmanni
Phelsuma pusilla hallmanni is a diurnal subspecies of gecko, a lizard in the family Gekkonidae. The subspecies is endemic to eastern Madagascar and typically inhabits different trees. This day gecko feeds on insects and nectar.

Gekkonidae
Gekkonidae (the common geckos) is the largest family of geckos, containing over 950 described species in 62 genera. The Gekkonidae contain many of the most widespread gecko species, including house geckos (Hemidactylus), the tokay gecko (Gekko), day geckos (Phelsuma), the  mourning gecko (Lepidodactylus), and dtellas (Gehyra). Gekkonid geckos occur globally and are particularly diverse in tropical areas. Many species of these geckos exhibit an adhering ability to surfaces through Van der Waals forces utilizing intermolecular forces between molecules of their setae (foot hair) and molecules of the surface they are on.

The genus Hemidactylus is one of the most species-rich and widely distributed of all reptile genera.
Georgina Montagu
Georgina Montagu is a British journalist and author. In 2022, she wrote Top Dogs: A British Love Affair.

Top Dogs has a foreword from Queen Camilla (and pictures of her rescue terriers), and interviews with subjects including Andrew Lloyd Webber, Camilla Lowther and her partner Charles Aboah, Carole Bamford, the Irish Guards, Jasper Conran, John Pawson, Philip Mould and the Duke of Richmond, along with photos of their dogs.

Montagu is the great-granddaughter of English collector and philanthropist Nellie Ionides who, at her home in Sussex, Buxted Park, had kennels for more than 100 standard poodles, and ran a school for kennel maids.

She has lived in London, Tokyo, Paris and San Francisco, and worked for The Sunday Times Magazine and The World of Interiors, among others.

Montagu has two daughters and a standard poodle, Rollo, and lives in London .

Jasper Conran
Jasper Alexander Thirlby Conran OBE (born 12 December 1959) is a British designer. He has worked on collections of clothing for men and women, for the home, as well as productions for the stage in ballet, opera and theatre.
Vendôme (restaurant)
Vendôme is a Michelin 2-star restaurant in Bergisch Gladbach, near Cologne, Germany. The restaurant is led by chef de cuisine Joachim Wissler, and is part of the Grandhotel Schloss Bensberg.

Under Wissler, Vendôme received its first Michelin star in 2001, a second in 2002 and finally the third in 2005, an award only given to "exceptional cuisine with distinctive dishes, precisely executed using superlative ingredients, and worth a special journey". Vendôme has consistently been ranked among The World's 50 Best Restaurants since 2008. It was voted 47th best in the world on Restaurant magazine's 2017 list, the highest ranked German restaurant of two on the list, the other being Tim Raue's restaurant currently ranked at number 48.

The World's 50 Best Restaurants
The World's 50 Best Restaurants  is a list produced by the UK media company William Reed, which originally appeared in the British magazine Restaurant in 2002. The list and awards are no longer directly related to Restaurant, though they are owned by the same media company.

In addition to the main 1–50 ranking, the organisation awards a series of special prizes for individuals and restaurants, including the One To Watch Award, the Icon Award, the Best Female Chef Award  and the Chefs' Choice Award, the latter based on votes from the fifty head chefs from the restaurants on the previous year's list. In specific regions the organisation also pre-announces a 51–100 list, showcasing more venues in the area. Often working as a barometer of global gastronomic trends, the list showcases a variety of cuisines from all over the world.
Mahabali
Mahabali (IAST: Mahābalī), also known as Bali, Indrasenan, or Māveli, is a daitya king featured in Hinduism. He is the grandson of Prahlada, and a descendant of the sage Kashyapa. There are many versions of his legend in ancient texts such as Ramayana, Mahabharata, Shatapatha Brahmana, and many Puranas. According to Hindu literature, he was blessed to be one of the Chiranjivi, a group of seven immortals, by Vamana avatar of god Vishnu and reigns in Sutala loka.

It is believed that Mahabali will become the King of Svarga (heaven) in the next Manvantara. In Kerala, Mahabali is considered to be the noblest and most prosperous ruler, who transformed his kingdom into a heavenly place. His legend is a major part of the annual festival Onam in the state of Kerala, and it is also celebrated in Tamilnadu, Maharashtra, Karnataka, Gujarat, Telangana, and Andhra as Balipratipada, Balipādyami, or Bali pādva (the third day of Deepavali and first day of Kartika month).

Kashyapa
Kashyapa (Sanskrit: कश्यप, IAST: Kaśyapa) is a revered Vedic sage of Hinduism. He is one of the Saptarishis, the seven ancient sages of the Rigveda. In the Ramayana, he is referred as Arishtanemi. Kashyapa is the most ancient and venerated rishi, along with the other Saptarishis, listed in the colophon verse in the Brihadaranyaka Upanishad.

Kashyapa is an ancient name, referring to many different personalities in the ancient Hindu and Buddhist texts.
Babette Cochois
Babette Cochois (1723-1780), also known as Babet Cochois and Barbe Cochois, was a French ballerina and writer, active in Prussia. Her parentage is unknown. She was the sister of the ballerina Marianne Cochois and the second cousin of Marie Sallé.

She was engaged at the French Royal Court Theatre of Frederick the Great in Prussia between 1743 and 1749. She was considered a leading artist, and was given the rare privilege by the king to reside in Charlottenburg Palace. In 1743, when the Berlin Opera was inaugurated, she made her debut there.

In 1749 she married the French writer Jean-Baptiste de Boyer, Marquis d'Argens. She retired as a ballerina, but became active as a writer.

She has been the subject of poems and a famous painting by Antoine Pesne.

Works

Mémoires pour servir à l'histoire de l'esprit et du cœur, 1744

Nouveaux mémoires pour servir à l'histoire de l'esprit et du coeur, 1745

Histoire de l'esprit et du coeur, 1755

Histoire de l'esprit humain, 1765

Schloss Charlottenburg
Schloss Charlottenburg (Charlottenburg Palace) is a Baroque palace in Berlin, located in Charlottenburg, a district of the Charlottenburg-Wilmersdorf borough, and is among the largest palaces in the world.

The palace was built at the end of the 17th century and was greatly expanded during the 18th century, primarily for Frederick the Great. It includes much lavish internal decoration in Baroque and Rococo styles. A large formal garden surrounded by woodland was added behind the palace, including a belvedere, a mausoleum, a theatre and a pavilion. During the Second World War, the palace was badly damaged but has since been reconstructed. The palace with its gardens is a major tourist attraction.
Wilkie (electoral district)
Wilkie was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of the province of Saskatchewan, Canada, centred on the town of Wilkie. Created as "Tramping Lake" before the 3rd Saskatchewan general election in 1912, this constituency was renamed "Wilkie" in 1917.

This riding was arguably one of the most conservative in the province, having only once elected a member of the CCF or NDP — in the CCF's 1944 landslide victory.

The district was dissolved before the 23rd Saskatchewan general election in 1995. It is now part of the ridings of Biggar, Cut Knife-Turtleford, and Kindersley.

Kindersley-Biggar
Kindersley-Biggar is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada. Created for the 9th Saskatchewan general election as Kerrobert-Kindersley, this constituency was renamed Kindersley for the 18th Saskatchewan general election in 1975 and Kindersley-Biggar for the 2024 general election.

The largest centre in the riding is the town of Kindersley (pop. 4,571). Other communities in the district include the towns of Kerrobert, Macklin, Eatonia, and Luseland; and the villages of Denzil, Marengo, Coleville, Tramping Lake, and Major.

For the 2024 election, the riding gained significant territory from Rosetown-Elrose and Biggar-Sask Valley centred around the town of Biggar, and lost a small area south of Kindersley to Cypress Hills. Accordingly, the riding will was renamed Kindersley-Biggar.
Plovput (Croatia)
Plovput is a Croatian company, active in waterway maintenance, operation of lighthouses as well as a number of other activities. The additional activities include lease of lighthouses as high-end tourist accommodation. In 2010, net income of the company was 10.0 million kuna, exhibiting an increase from 2.1 million kuna net income reported for 2009. As of 2010, the company employs 263 persons.

The company was founded in 1992 by a decree of the Croatian Government, and is 100% owned by the Republic of Croatia. The company took over all operations previously performed by the Institution for maintenance of maritime waterways, as well as assets operated by the latter company. Current legal status of a limited liability company is held since 1997, pursuant to a special legislation enacted by the Croatian Parliament.

Croatian kuna
The kuna (Croatian pronunciation: [kǔːna]; sign: kn; code: HRK) was the currency of Croatia from 1994 until 2023, when it was replaced by the euro. The kuna was subdivided into 100 lipa. It was issued by the Croatian National Bank and the coins were minted by the Croatian Mint.

In the Croatian language, the word kuna means 'marten' and lipa means 'linden tree', both references to their historical use in medieval trading.
Discovery Ridge
Discovery Ridge can be:

Discovery Ridge, Calgary: a residential neighbourhood in Calgary

Discovery Ridge, Antarctica in the Ohio Range of Antarctica

Discovery Ridge (research park): a research park in Columbia, Missouri, owned and operated by the University of Missouri System

Discovery Ridge, Saskatchewan: an organized hamlet in central Saskatchewan

Discovery Ridge, Saskatchewan
Discovery Ridge is an organized hamlet within the Rural Municipality (RM) of Corman Park No. 344 in the Canadian province of Saskatchewan. It is on the north side of Highway 5 approximately 16 km (9.9 mi) east of downtown Saskatoon.
1930 Wimbledon Championships – Women's doubles
Phoebe Holcroft Watson and Peggy Michell were the defending champions, but Michell did not participate. Watson partnered with Kitty Godfree but withdrew before the first round.

Helen Moody and Elizabeth Ryan defeated Edith Cross and Sarah Palfrey in the final, 6–2, 9–7 to win the ladies' doubles tennis title at the 1929 Wimbledon Championships.

Elizabeth Ryan
Elizabeth Montague Ryan (February 5, 1892 – July 6, 1979) was an American tennis player who was born in Anaheim, California, but lived most of her adult life in the United Kingdom. Ryan won 26 Grand Slam titles, 19 in women's doubles and 7 in mixed doubles at Wimbledon, an all-time record for those two events. Twelve of her Wimbledon titles were in women's doubles and seven were in mixed doubles. Ryan also won four women's doubles titles at the French Championships, as well as one women's doubles title and two mixed-doubles titles at the U.S. Championships. During a 19-year run Ryan amassed a total of 659 titles in singles, doubles and mixed doubles.
Swetha Naagu
Swetha Naagu is a 2004 Indian devotional horror film directed by Sanjeevi starring Soundarya with Abbas and Sarath Babu playing supporting roles. The film was shot simultaneously in Telugu and Kannada with the latter version titled Shwetha Naagara. Both versions had a slightly different supporting cast. The Telugu version was partially reshot and dubbed in Tamil as Madhumathi. It is the last film for Soundarya before her death on 17 April 2004.

Soundarya
Sowmya Sathyanarayana (18 July 1972 – 17 April 2004), better known by her stage name Soundarya, was an Indian actress known for her works primarily in Telugu cinema. She was regarded as one of the greatest actresses in the history of Telugu cinema. She also acted in a few Kannada, Tamil, Hindi and Malayalam films. She has received three Nandi Awards, three Karnataka State Film Awards and six Filmfare Awards South. In 2002, she received the National Film Award for Best Feature Film as a producer for the Kannada film Dweepa.

Soundarya established herself as the most popular Telugu actress of the 1990s and is best known for her performances in films such as Ammoru (1995), Pavitra Bandham (1996), Anthahpuram (1998), Raja (1999), Doni Saagali (1998), Dweepa (2002) and Apthamitra (2004). She won three Nandi Awards for Pavitra Bandham and Special Jury Prize for Ammoru and Anthahpuram. On 17 April 2004, she died in a plane crash in Bengaluru at the age of 31.
Laon station
Laon is a railway station serving the town of Laon, Aisne department, northern France. It was built in 1857 by Chemins de Fer du Nord. The station is served by regional trains to Paris, Amiens, Aulnoye-Aymeries and Reims.

Aulnoye-Aymeries station
Aulnoye-Aymeries station (French: Gare de Aulnoye-Aymeries) is a railway station serving the town Aulnoye-Aymeries, Nord department in the Hauts-de-France region of France. It is situated on the Creil–Jeumont railway and the Fives–Hirson railway.
Emma Karlsson
Emma Karlsson (born 16 May 1998) is a retired Swedish badminton player. She won gold at the 2017 European Junior Championships in the girls' doubles event with her partner, Johanna Magnusson. Karlsson won her first senior international title at the 2018 Swedish Open, and at the 2019 Norwegian International she claimed two titles in the women's and mixed doubles events.

Karlsson retired from the international badminton in November 2020.

Swedish Open (badminton)
The Swedish Open is an open badminton tournament that is annually held since 2018, previously from 1956 to 2000 after which the organizer, Svenska Badmintonförbundet, could no longer find a suitable sponsor. To some extent it has been replaced by the Swedish International Stockholm tournament.

Between 2004 and 2017 it was replaced by Swedish International / Swedish Masters Badminton Championships. The name is re-used since 2018.
Don't Blame Me (manga)
Don't Blame Me (Japanese: 俺は悪くない, Hepburn: Ore wa Warukunai) is a Japanese manga written and illustrated by Yugi Yamada. It is licensed in North America by Digital Manga Publishing, which released the manga's two bound volumes through its imprint, Juné, between March 25 and June 24, 2008. Houbunsha releases the manga three tankōbon volumes between June 2000 and October 2000.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
2013 Men's Ford National Hockey League
The 2013 Men's Ford National Hockey League was the 15th edition of the men's field hockey tournament. The competition was held in various cities across New Zealand, from 10 to 25 August.

Auckland won the title for the third time, defeating Southern 4–3 in penalties after the final finished as a 2–2 draw. Canterbury finished in third place, defeating Midlands 3–2 in the third place match.

New Zealand National Hockey League
The New Zealand National Hockey League, known also by the sponsored name Ford National Hockey League, was the New Zealand's national field hockey championship.

The competition features players from New Zealand's national hockey teams, the Black Sticks Men and Women.

The most recent champions are North Harbour in the men's tournament, and North Harbour in the women's.
Tegnér
Tegnér or Tegner is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Alice Tegnér, composer of children's songs

Esaias Tegnér, poet

Esaias Tegnér Jr.,linguist

Hans Tegner, Danish artist

Mathias Tegnér (born 1979), Swedish politician

Rudolph Tegner, Danish sculptor

Torsten Tegnér, Swedish athlete

Mathias Tegnér
Christer Mathias Tegnér (born 1979) is a Swedish politician, accountant and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he has represented Stockholm County since September 2018. He had previously been a substitute member of the Riksdag for Ibrahim Baylan twice: October 2014 to October 2015; and May 2016 to September 2018.

Tegnér is the son of Christer Tegnér and finance assistant Karin Tegnér (née Marianne Byrhammar). He was educated in Tyresö. He has a history degree from Stockholm University and an economics degree from Stockholm School of Economics (HHS). He has been an accountant since 2009. He has been a member of the municipal council in Tyresö Municipality since 1998. He is chairman of Stockholm Ice Hockey Association and the Hanvikens SK sports club. He is married and has two children.
2001 Conference USA men's basketball tournament
The 2001 Conference USA men's basketball tournament was held March 7–10 at Freedom Hall in Louisville, Kentucky.

Charlotte defeated Cincinnati in the championship game, 80–72, to clinch their second Conference USA men's tournament championship.

The 49ers, in turn, received an automatic bid to the 2001 NCAA tournament. They were joined in the tournament by fellow C-USA member Cincinnati, who earned an at-large bid.

2000–01 Charlotte 49ers men's basketball team
The 2000–01 UNC Charlotte 49ers men's basketball team represented the University of North Carolina at Charlotte during the 2000–01 college basketball season. This was head coach Bobby Lutz's third season at the school. The 49ers competed in Conference USA and played their home games at Dale F. Halton Arena. They finished the season 22–11 (10–6 in C-USA play) and received an at-large bid to the 2001 NCAA tournament as No. 9 seed in the Midwest region. The 49ers defeated No. 8 seed Tennessee, 70–63, in the opening round before falling to No. 1 seed Illinois in the round of 32.
Lebanon national under-20 football team
The Lebanon national under-20 football team (Arabic: منتخب لبنان تحت 20 سنة لكرة القدم) is the national under-20 football team of Lebanon and is controlled by the Lebanese Football Association. The team also serves as the national under-19 and national under-18 football teams of Lebanon.

While the team has never qualified for the FIFA U-20 World Cup, they have participated twice in the AFC U-20 Asian Cup, in 1973 and in 2008, with their best result being reaching the quarter-finals in the 1973 edition. In the 2021 WAFF U-18 Championship, the U18 team made history by becoming the first Lebanon men's national team to reach a final, losing to hosts Iraq on penalty-shootouts. They also participate in the Arab Cup U-20 and Jeux de la Francophonie, failing to go past the group stage in both competitions.

Notable former under-20 players include Nour Mansour, Rabih Ataya, and Mohamad Haidar, who all went on to play for the senior side.

Football at the Jeux de la Francophonie
The football tournament in the Jeux de la Francophonie occurs every four years. It is contested by French-speaking nations and usually involves the use of youth national teams. Morocco, Canada and Congo are the only nations to have won the tournament twice.
Scale for the Assessment of Negative Symptoms
The Scale for the Assessment of Negative Symptoms (SANS) is a rating scale that mental health professionals use to measure negative symptoms in schizophrenia. Negative symptoms are those conspicuous by their absence—lack of concern for one's appearance, and lack of language and communication skills, for example. Nancy Andreasen developed the scale and first published it in 1984. SANS splits assessment into five domains. Within each domain it rates separate symptoms from 0 (absent) to 5 (severe). The scale is closely linked to the Scale for the Assessment of Positive Symptoms (SAPS), which was published a few years later. These tools are available for clinicians and for research.

Nancy Coover Andreasen
Nancy Coover Andreasen (born November 11, 1938) is an American neuroscientist and neuropsychiatrist. She currently holds the Andrew H. Woods Chair of Psychiatry at the Roy J. and Lucille A. Carver College of Medicine at the University of Iowa.
Mamtaz Sanghamita
Mamtaz Sanghamita is an Indian physician and politician. She was a member of parliament to the 16th Lok Sabha from Bardhaman-Durgapur (Lok Sabha constituency), West Bengal. She won the 2014 Indian general election being an All India Trinamool Congress candidate.

Mamtaz Sanghamita is daughter of the late Syed Abdul Mansur Habibullah, a former Speaker of the West Bengal assembly and a former Law Minister, and Maqsooda Khatoon, an educationist.

A gynaecologist by profession, she was head of the department of gynaecology at Calcutta Medical College and Hospital.

Bardhaman–Durgapur Lok Sabha constituency
Bardhaman–Durgapur Lok Sabha constituency is one of the 543 parliamentary constituencies in India. The constituency is spread across Paschim Bardhaman district and Purba Bardhaman district in West Bengal. While five of the assembly seats of Bardhaman–Durgapur Lok Sabha constituency are in Purba Bardhaman district, two assembly segment is in Paschim Bardhaman district.

As per order of the Delimitation Commission in respect of the delimitation of constituencies in the West Bengal, Burdwan Lok Sabha constituency, Katwa Lok Sabha constituency  and Durgapur Lok Sabha constituency ceased to exist from 2009 and new constituencies came into being: Bardhaman Purba Lok Sabha constituency and Bardhaman–Durgapur Lok Sabha constituency.
2011 Sony Ericsson Open – Women's doubles
Gisela Dulko and Flavia Pennetta were the defending champions, but lost in the quarterfinals to María José Martínez Sánchez and Anabel Medina Garrigues.

Daniela Hantuchová and Agnieszka Radwańska won the tournament, defeating Liezel Huber and Nadia Petrova 7–6(5), 2–6, [10–8] in the final.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a xoˈse maɾˈtineθ ˈsantʃeθ]; born 12 August 1982) is a Spanish former professional tennis player. In singles, she won five WTA Tour titles, her biggest being a Premier 5 title at the 2010 Italian Open where she defeated two former world No. 1 players, Ana Ivanovic and Jelena Janković, en route to the title. As a junior, she won the Orange Bowl (1999) and French Open (2000). She reached a career-high ranking in singles of world No. 19, on 10 May 2010.

In doubles, Martínez Sánchez won 21 WTA Tour titles, ten partnering with her compatriot Nuria Llagostera Vives. Among them are the 2009 WTA Tour Championships, 2009 Rogers Cup and the Dubai Tennis Championships in 2010 and 2011. Martínez Sánchez reached a career-high doubles ranking of world No. 4, on 5 July 2010.