hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kemp Peak
Kemp Peak is a prominent peak, 340 m, standing close southeast of Stefansson Bay. Discovered in January 1930 by the British Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition (BANZARE) under Douglas Mawson and named for Dr. Stanley W. Kemp, British marine biologist and oceanographer who was Director of Research of the Discovery Investigations, 1924–36. This area was subsequently mapped in detail by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. They named the peak Hornet, but Australian parties that explored the area in the 1950s have identified it as Kemp Peak, named earlier by Mawson.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.
Feyikogbon
Feyikogbon was a Nigerian television program that first aired on NTA Channel 7, Lagos. It is considered one of the country's longest running Yoruba language television series. The show aired on Sundays on a few NTA channels in Southwestern Nigeria in the 1980s.

A revamped Feyikogbon produced by Yinka Ogundaisi began airing on one of DStv's Africa Magic channels in 2014.

DStv
Digital Satellite Television, abbreviated DStv, is a Sub-Saharan African direct broadcast satellite service owned by MultiChoice and based in South Africa, with headquarters in Randburg. DStv provides audio, radio and television channels and services to subscribers across 50 countries, mostly in South Africa, Nigeria and Zimbabwe.
Milan Matouš
Milan Matouš (4 March 1923 – February 2003) was a Czech-Italian ice hockey and tennis player.

Matouš, born in Prague, played for I. ČLTK Praha in the Czechoslovak First Ice Hockey League during the 1940s and represented the Czechoslovakia national ice hockey team.

In 1948 he defected with his future wife, tennis player Helena Štraubeová.

Settling in Italy, Matouš played ice hockey for HC Milan, while also competing on the tennis tour. He won the 1949 Portuguese International Championships and was a doubles quarter-finalist at the 1950 Wimbledon Championships. His ice hockey career also included a season in Switzerland with HC Ambrì-Piotta and international appearances for Italy.

HC Ambrì-Piotta
Hockey Club Ambrì-Piotta is a professional ice hockey team based in Ambrì, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It was founded on September 19, 1937, and is also known as "Bianco-Blu" (English: white and blues). Though they have never won the league championship, the club has not been relegated to the Swiss League since being promoted in 1985, the same year that saw the arrival of Dale McCourt.

The team plays its home games in the Gottardo Arena.
2009 BH Tennis Open International Cup – Doubles
Santiago González and Aisam-ul-Haq Qureshi were the defending champions, but Qureshi chose to not play this year.
González participated with Horacio Zeballos, but they lost to Torres and van der Merwe in the semifinal.
Márcio Torres and Izak van der Merwe became the new champions, after withdrawal of Juan-Pablo Amado and Eduardo Schwank before the final match.

Izak van der Merwe
Izak van der Merwe (born 26 January 1984) is a retired South African tennis player.

Van der Merwe had a career-high ATP singles ranking of 113 achieved on 1 August 2011.

Van der Merwe represented South Africa at the Davis Cup.

He says he tried to base his play on the former Wimbledon champion, Pete Sampras.
Swain's First Bike Ride
Swain's First Bike Ride is the debut studio album by the Berkeley, California-based punk rock band Fifteen. It was originally released on vinyl in 1991 through Lookout Records with the catalog number LK 040. The songs can generally be described as mid-tempo punk rock with pop sensibilities. The album also has quite a few love songs (including "C#(tion)", which was covered by Green Day, and "Sweet Valentine"), which was something that was phased out on later albums. The record closes with Fifteen's only piano ballad, "The End", which is often considered to be one of the band's best songs. The album's CD edition, released on February 10, 1992, contains the band's self-titled EP from the previous year as bonus tracks. The album was re-released in 2017 by Dead Broke Records on vinyl, CD, and digitally.

Lookout Records
Lookout Records (stylized as Lookout! Records) was an independent record label, initially based in Laytonville, California, and later in Berkeley, focusing on punk rock. Established in 1987, the label is best known for having released Operation Ivy’s only album, Energy, and Green Day's first two albums, 39/Smooth and Kerplunk.

Following the departure of co-founder Larry Livermore in 1997, the label departed from its "East Bay sound" and proved unable to match early success. In 2005 the label ran into financial difficulties after several high-profile artists rescinded the rights to their Lookout Records material. After a period of rapid contraction the label slowly expired, terminating operations and removing its music from online distribution channels early in 2012.
ISIS/Draw
ISIS/Draw was a chemical structure drawing program developed by MDL Information Systems. It introduced a number of file formats for the storage of chemical information that have become industry standards.

MDL Information Systems
MDL Information Systems, Inc. was a provider of R&D informatics products for the life sciences and chemicals industries. The company was launched as a computer-aided drug design firm (originally named Molecular Design Limited, Inc.) in January 1978 in Hayward, California. The company was acquired by Symyx Technologies, Inc. in 2007. Subsequently Accelrys merged with Symyx. The Accelrys name was retained for the combined company. In 2014 Accelrys was acquired by Dassault Systèmes. The Accelrys business unit was renamed BIOVIA.
Maja Sedlarević
Maja Sedlarević (Serbian Cyrillic: Маја Седларевић; born 8 April 1977) is a politician in Serbia. She has served in the Assembly of Vojvodina since 2004 as a member of the League of Social Democrats of Vojvodina (LSV).

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
Give It 2 'Em Raw
Give It 2 'Em Raw is the debut studio album by American rapper Soulja Slim, released on May 19, 1998, on No Limit Records and Priority. The album was a success, debuting at number 13 on the Billboard 200. It also debuted at number 4 on the Top R&B/Hip-Hop Albums.

No Limit Records
No Limit Records is an American record company founded by Master P. The label's albums were distributed by Priority Records, Universal and Koch Records. The label included artists such as Snoop Dogg, Mercedes, Silkk the Shocker, Mystikal, Mia X, Mac, C-Murder, Magic, Romeo Miller, Fiend, Kane & Abel, and Soulja Slim. Anthony Boswell, head of Bout It Bout It Management, served as the vice president of operations as well as head of management for the label.

In the late nineties, No Limit Records enjoyed mainstream success with releases such as Master P's Ghetto D, T.R.U.'s Tru 2 da Game, and Snoop Dogg's Da Game Is to Be Sold, Not to Be Told.

No Limit was known for quickly producing lengthy albums consisting of up to twenty tracks, numerous cameo appearances by the label's other artists, cheap packaging of its CDs in cardboard cases, and garish Pen & Pixel-designed album covers.
Fulmar Bay
Fulmar Bay (60°37′S 46°1′W﻿ / ﻿60.617°S 46.017°W﻿ / -60.617; -46.017) is a bay 1 nautical mile (2 km) wide between Moreton Point and Return Point at the west end of Coronation Island, in the South Orkney Islands. It was first sighted and roughly charted by Captain George Powell and Captain Nathaniel Palmer on their joint cruise in December 1821. It was surveyed in 1933 by Discovery Investigations personnel, and so named in 1954 by the UK Antarctic Place-Names Committee because large numbers of Antarctic Fulmars (Fulmarus glacialoides) nest in this area.

Nathaniel Palmer
Nathaniel Brown Palmer (August 8, 1799 – June 21, 1877) was an American seal hunter, explorer, sailing captain, ship designer, and a whale hunter, known for being one of the first persons to sight continental Antarctica. He gave his name to Palmer Land, which he explored in 1820 on his sloop Hero. He was born in Stonington, Connecticut, and was a descendant of Walter Palmer, one of the town's founders.
Lleras (surname)
The surname Lleras is derived from an Asturian surname originally written "Llera", derived from the Asturian word "llera", meaning "hillside" or "sloping ground", eventually Castilianized as Lleras.

Variations of the Hispanic spelling "Lleras" include: Llera, Lleraz, Llerena, Llerandi and Llerasi.

The Lleras family has occupied a family seat in Gijón, in the north of Asturias.

Hill
A hill is a landform that extends above the surrounding terrain. It often has a distinct summit, and is usually applied to peaks which are above elevation compared to the relative landmass, though not as prominent as mountains. Hills fall under the category of slope landforms.
Rhyme scheme
A rhyme scheme is the pattern of rhymes at the end of each line of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other.

An example of the ABAB rhyming scheme, from "To Anthea, who may Command him Anything", by Robert Herrick:

Robert Herrick (poet)
Robert Herrick (baptised 24 August 1591 – buried 15 October 1674) was a 17th-century English lyric poet and Anglican cleric. He is best known for Hesperides, a book of poems. This includes the carpe diem poem "To the Virgins, to Make Much of Time", with the first line "Gather ye rosebuds while ye may".
Chettiyapatti
hettiyapatti is a small village in Tamil Nadu, India, located 6 km from Viralimalai Taluk in Pudukkottai District. It is 45 km to the west of the district headquarters Pudukkottai and 386 km from the state capital Chennai. Chettiyapatti is surrounded by Manapparai town towards the west, Kodumbaloor towards the east, Kovilpatti towards the south, and Rajalipatti towards the north.

Manapparai
Manapparai (Tamil: [manappaːɾaɪ]) is a  municipality in Tiruchirappalli district in the Indian state of Tamil Nadu. Manapparai Town is located 38 km from Trichy. Manapparai is the headquarters of the Manapparai Taluk. Manapparai is famous for murukku (deep-fried snacks) and cattle market. As of 2011, the town had a population of 40,510.
ServiceNation
ServiceNation was a campaign of Be The Change, Inc., a 501(c)(3) organization based in Boston, Massachusetts. Its mission was to rekindle an ethic of civic responsibility in America through universal national service. ServiceNation's goal was to expand opportunities for Americans to spend a year in non-military national service such as AmeriCorps.  National service programs like Americorps pay a living stipend and reward volunteers who have completed service with a monetary education award.

In January 2016, ServiceNation merged with the Franklin Project at the Aspen Institute and the Service Year Exchange (which was incubated at the National Conference on Citizenship) to form the Service Year Alliance.

Aspen Institute
The Aspen Institute is an international nonprofit organization founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies. It is headquartered in Washington, D.C., but also has a campus in Aspen, Colorado, its original home.

Its stated mission is to "drive change through dialogue, leadership, and action to help solve the greatest challenges of our time". The Aspen Institute’s work focuses on many sectors including business, education, communications, energy and environment, health, security and international affairs.
Alliance of the Hearts of Jesus and Mary
The Alliance of the Hearts of Jesus and Mary is a concept in Catholic theology that refers to the spiritual association between the Most Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary. This concept was notably referenced by Pope John Paul II during his Angelus Address on 15 September 1985, where he described the two hearts as being "interrelated by reason of the enduring relation of love that exists between the Son and his Mother"

Following the address, several symposia were convened to examine the theological and devotional significance of the concept. While the devotion to the Sacred Heart of Jesus has a long-established theological background, these conferences primarily focused on the Immaculate Heart of Mary, exploring its scriptural basis and role within the Catholic tradition.

John Eudes
John Eudes, CIM (French: Jean Eudes; 14 November 1601 – 19 August 1680) was a French Catholic priest and the founder of both the Order of Our Lady of Charity in 1641 and Congregation of Jesus and Mary, also known as the Eudists, in 1643. He was also a professed member of the Oratory of Jesus until 1643.

Eudes was the author of the propers for the Mass and Divine Office of the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary. He was an ardent proponent of the two devotions and dedicated himself to their promotion and celebration. The Masses he compiled for both Sacred Hearts were both first celebrated within his lifetime. He preached missions across France, including Paris and Versailles, while earning recognition as a popular evangelist and confessor. Eudes was also a prolific writer and wrote on the Sacred Hearts despite opposition from the Jansenists.

Eudes was canonised in 1925 and his supporters are now petitioning to have him named a Doctor of the Church.
Sigma 60-600mm f/4.5-6.3 DG OS HSM lens
The Sigma 60-600mm f/4.5-6.3 DG lens is a super-telephoto zoom lens produced by Sigma Corporation since 2018. It succeeds an earlier 10× zoom lens (50–500mm) which was introduced by Sigma in 2000 and is commonly known as the "Bigma". It is aimed at advanced consumers. The 60–600mm lens is produced in two versions: one exclusively for single lens reflex cameras, with Canon EF mount, Nikon F mount, and Sigma SA mount versions, named the 60–600mm F4.5-6.3 DG OS HSM | S, and one exclusively for mirrorless cameras, in Leica L-Mount and Sony E-mount versions, named the 60–600mm F4.5-6.3 DG DN OS | S.

Single-lens reflex camera
In photography, a single-lens reflex camera (SLR) is a type of camera that uses a mirror and prism system to allow photographers to view through the lens and see exactly what will be captured. SLRs became the dominant design for professional and consumer-level cameras throughout the late 20th century, offering interchangeable lenses, through-the-lens (TTL) metering, and precise framing. Originating in the 1930s and popularized in the 1960s and 70s, SLR technology played a crucial role in the evolution of modern photography. Although digital single-lens reflex (DSLR) cameras succeeded film-based models, the rise of mirrorless cameras in the 2010s has led to a decline in SLR use and production. With twin lens reflex and rangefinder cameras, the viewed image could be significantly different from the final image. When the shutter button is pressed on most SLRs, the mirror flips out of the light path and allows light to pass through to the light receptor and the image to be captured.
Grace Schwab
Grace Elizabeth Stabell Schwab Keliher (born August 3, 1963) is a Minnesota politician and former member of the Minnesota Senate.  A member of the Republican Party of Minnesota, she represented District 27, which includes all or portions of Freeborn and Mower counties in the southeastern part of the state.

Freeborn County, Minnesota
Freeborn County is a county in the state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 30,895. Its county seat is Albert Lea. Freeborn County comprises the Albert Lea Micropolitan Statistical Area.
Marianne Khoury
Marianne Khoury (born October 2, 1958) is Egyptian film director and producer.

Khoury was born in 1958 in Cairo. She received her BA in economics and political science from the American University in Cairo in 1980, and her MA in economics from Oxford University in the United Kingdom in 1982.

She was a jury at the 33rd Cairo International Film Festival for the digital competition in 2009. She was also on the jury at the 2012 Cannes Film Festival for the "Nikon Discovery Award for Short Film". She was the artistic director for the 2024 El Gouna Film Festival.

She collaborated on multiple films with her uncle Youssef Chahine. Khoury is a managing partner of Misr International Films, which Chahine founded.

She was awarded France's Legion of Honour in 2022.

American University in Cairo
The American University in Cairo (AUC; Arabic: الجامعة الأمريكية بالقاهرة, romanized: al-Jāmi‘a al-’Amrīkiyya bi-l-Qāhira) is a private research university in New Cairo, Egypt. The university offers American-style learning programs at undergraduate, graduate, and professional levels, along with a continuing education program. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education in the United States and Egypt's National Authority for Quality Assurance and Assessment of Education.
Maware Maware
"Maware Maware" (lit. "Spin, Spin", stylized as "MAWARE MAWARE" in Japan) is a song recorded by Japanese singer Misia featuring Muro and JP, credited under the pseudonym M2J, and French-Cameroonian singer Francis Jocky. The song was released through the official soundtrack of the 2010 FIFA World Cup, Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album, making Misia the first Asian artist to contribute a song for a FIFA album.

Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album
Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album is  a compilation album with various artists including both local African and international. This album is the official music album of the 2010 FIFA World Cup in South Africa and album was released on 31 May 2010.
Pretty Shield
Pretty Shield (1856–1944) was a medicine woman of the Crow Nation. Her biography, perhaps the first record of female Native American life, was written by Frank B. Linderman, who interviewed her using an interpreter and sign language.

Arapaho
The Arapaho (/əˈræpəhoʊ/ ə-RAP-ə-hoh; French: Arapahos, Gens de Vache) are a Native American people historically living on the plains of Colorado and Wyoming. They were close allies of the Cheyenne tribe and loosely aligned with the Lakota and Dakota.

By the 1850s, Arapaho bands formed two tribes, namely the Northern Arapaho and Southern Arapaho. Since 1878, the Northern Arapaho have lived with the Eastern Shoshone on the Wind River Reservation in Wyoming and are federally recognized as the Northern Arapaho Tribe of the Wind River Reservation. The Southern Arapaho live with the Southern Cheyenne in Oklahoma. Together, their members are enrolled as the federally recognized Cheyenne and Arapaho Tribes.
Crossway Baptist Church
Crossway Baptist Church is a Baptist evangelical multi-site megachurch based in Burwood East, in the eastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia. The church is affiliated with the Australian Baptist Ministries. The organisation's 2024 Annual Report reported a combined average weekly attendance of 22,647.

Megachurch
A megachurch is a church with a very large membership. Most megachurches offer a variety of educational and social activities and are evangelical, although the term "evangelical" usually denotes a type of organization, not a denomination. Megachurches are generally defined as any (typically Protestant) Christian church that on average draws 2,000 or more people per week.

The first megachurch was established in London in 1861. More emerged in the 20th century, especially in the United States, and expanded rapidly through the 1980s and 1990s. In the 21st century, megachurches became widespread in the United States and a growing phenomenon in several African countries and Australia. In the late 2000s and early 2010s, they shifted away from traditional architecture, with many newer ones having stadium-type seating; some, such as Lakewood Church, are even based in former or active arenas.
Karolyi Ranch
The USA Gymnastics National Team Training Center at Karolyi Ranch or simply Karolyi Ranch in unincorporated Walker County, Texas, southeast of Huntsville, was a gymnastics camp facility which was the site of the main training center for the United States women's national gymnastics team, located 70 miles (110 km) north of Houston within the Sam Houston National Forest. From 2001 to 2018, it was the USA Gymnastics' national training facility for women's artistic, trampoline, and rhythmic gymnastics disciplines.

Trampolining
Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air; points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed.

Outside of the Olympics, competitions are referred to as gym sport, trampoline gymnastics, or gymnastics, which includes the events of trampoline, synchronised trampoline, double mini trampoline and tumbling.
Polhané Sönam Topgyé
Polhané Sönam Topgyé (Tibetan: ཕོ་ལྷ་ནས་བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས, Wylie: Pho lha nas bsod nams stobs rgyas; Chinese: 頗羅鼐) (1689 – 12 March 1747) was one of the most important political personalities of Tibet in the first half of the 18th century. Between 1727 and 1747 he was effectively the ruling prince of Tibet and carried royal titles during the period of Qing rule of Tibet. He is known as an excellent administrator, a fearsome warrior and a grand strategist. After the troubled years under the reign of Lhazang Khan, the bloody invasion of Tsering Dhondup and the civil war, his government ushered in a relatively long period of stability and internal and external peace for Tibet.

Ngari Prefecture
Ngari Prefecture (Tibetan: མངའ་རིས་ས་ཁུལ།, Wylie: mnga' ris sa khul, ZWPY: ngari sakü) or Ali Prefecture (simplified Chinese: 阿里地区; traditional Chinese: 阿里地區; pinyin: Ālǐ Dìqū) is a prefecture of China's Tibet Autonomous Region covering Western Tibet, whose traditional name is Ngari Khorsum. Its administrative centre and largest settlement is the town of Shiquanhe. It is one of the least densely populated areas in the world, with 0.4 people per square kilometer (1.0 per square mile).