hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taste of 4th Avenue Jazz Festival
33°31′14″N 86°48′8″W﻿ / ﻿33.52056°N 86.80222°W﻿ / 33.52056; -86.80222
The Taste of 4th Avenue Jazz Festival is a one-day jazz festival which has been presented annually since 2003 in Birmingham's Historic 4th Avenue District downtown. In past years, it was sponsored by the Alabama Jazz Hall of Fame (AJHoF) and Urban Impact. Beginning in 2011, the festival was presented by Magic City Smooth Jazz. The event offers jazz music, food, swing dance lessons and exhibits, and presents nationally known jazz artists and local jazz artists.

Ray Reach
Raymond Everett Reach Jr. (August 3, 1948 – February 17, 2026) was an American pianist, vocalist, guitarist, composer, arranger, music producer and educator, who was convicted in the State of Alabama on child pornography charges. Reach has performed and recorded in various genres, including pop, R&B, Motown/soul, gospel, rock, classic rock, country (contemporary and traditional), contemporary Christian, classical, and jazz music, but is perhaps best known for his work in jazz, combining jazz piano stylings with Sinatra-style vocals. He resided in Birmingham, Alabama.
Snowshoe Lake (Frontenac County)
Snowshoe Lake is a lake in North Frontenac, Frontenac County, Ontario, Canada, and part of the Madawaska River drainage basin. It is about 460 metres (1,509 ft) long and 140 metres (459 ft) wide, and lies at an elevation of 354 metres (1,161 ft). The primary outflow is an unnamed creek to Sullivan Lake, with the lake's waters eventually flow via the Madawaska River into the Ottawa River.

Madawaska River (Ontario)
The Madawaska River is the largest tributary of the Ottawa River in the St. Lawrence River drainage basin in Ontario, Canada. The river is 230 km (143 mi) long and drains an area of 8,470 km2 (3,270 sq mi). Its name comes from an Algonquian band of the region known as "Matouweskarini", meaning "people of the shallows".
The Noise (song)
"The Noise" is a song by South Korean girl group Le Sserafim and Japanese duo Yoasobi. It was released as a promotional single through Source Music and Virgin Music on September 26, 2025, to commemorate the 20th anniversary of the fashion e-commerce website Zozotown. Written by Ayase, Hiroshi Fujiwara, Matt Cab, Matz, and Grace, the song sampled Yoasobi's 2019 single "Yoru ni Kakeru".

Source Music
Source Music Co., Ltd. (Korean: 쏘스뮤직) is a South Korean record label established in 2009 by So Sung-jin. In July 2019, the company was acquired by Hybe Corporation, making the company part of the collective term "Hybe Labels". The company manages girl group Le Sserafim, and previously managed soloist Kan Mi-youn and girl groups Glam and GFriend.
Parapsestis albida
Parapsestis albida is a moth in the family Drepanidae. It was described by Suzuki in 1916. It is found in Japan and China (Shaanxi, Gansu). The Global Lepidoptera Names Index gives this name as a synonym of Parapsestis umbrosa.

The Global Lepidoptera Names Index
The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex) is a searchable database maintained by the Department of Entomology at the Natural History Museum, London. It is based on card indices and scanned journals, nomenclatural catalogues and the Zoological Record. It contains most of world's Lepidoptera names published until 1981 and for some groups is up to date. As of May 2023, the site reads "Database last updated January 2018" so the current validity of the taxonomic combinations presented should be adopted with caution.

LepIndex allows anyone free internet access to:

the zoological authority who named a butterfly or moth species

where the original description was published

status of the name (valid name or synonym)

It is the main source of Lepidoptera names in the Integrated Taxonomic Information System and Catalogue of Life.
Darwin Hindman
Darwin Alexander Hindman (April 30, 1933 – June 17, 2019) was an American politician and mayor of Columbia, Missouri. He was elected mayor in 1995 and finished his fifth elected term (15 years total) in April 2010 after announcing he would not be running for re-election at the end of that term.  During Hindman's term as mayor, Columbia and three other cities received 25 million dollars in federal funding to run a pilot project to promote bicycling and walking as an alternative to driving. In 2009 he was one of three mayors to receive the Leadership for Healthy Communities Award, along with Michael Bloomberg of New York City and Gavin Newsom of San Francisco. He has been called the "Father of the Katy Trail." He was one of the longest serving members of the Columbia City Council.

Columbia City Council
The Columbia City Council is the lawmaking body of the city of Columbia, Missouri. It has seven elected members, including the Mayor of Columbia. Each member represents one of the city's six wards, except the mayor who is elected by city-wide vote. Council members are elected for three-year terms. Elections are held annually, as the terms are staggered.

In addition to lawmaking, the main duties of the council include hiring a city manager and appointing citizens to boards and commissions; of which there are 57 as of 2019. The council members receive a stipend; however, there is ongoing debate over making members full-time city employees.

The council meets in Columbia's City Hall, also known as the Daniel Boone Building.
Lõu
Lõu is a village in Saaremaa Parish, Saare County, Estonia, on the island of Saaremaa. As of the 2011 census, the settlement's population was 4.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Salme Parish.

2011 Estonian census
The 2011 Population and Housing Census (PHC 2011) (Estonian: Rahva ja eluruumide loendus (REL 2011)) was a census that was carried out during 31 December 2011 – 31 March 2012 in Estonia by Statistics Estonia.

The total population recorded was 1,294,455 persons, compared to 1,370,052 persons counted in the 2000 Estonian census.
Martyn W Jones
Professor Martyn Woodley Jones is a British academic, currently serving as Chancellor of BPP University and Director General of UCFB in the UK.

Jones is Head of Quality and Standards at the Association of MBAs, where he has chaired more than 250 international peer review assessment panels.

BPP University
BPP University is a private university in the United Kingdom. Running courses in law, accountancy, business, nursing, and technology, the for-profit institution is currently a part of BPP Education Group. Established in 1976 as an accountancy school, the school was granted degree-awarding powers in 2007 and renamed BPP University College of Professional Studies in 2010. It gained full university status in 2013 as BPP University, with a governing board of nine directors. It operates four schools: BPP University Business School, BPP University Law School, BPP University School of Technology, and BPP University School of Nursing.
Mycoplasma amphoriforme
Mycoplasma amphoriforme is a species of bacteria in the genus Mycoplasma. This genus of bacteria lacks a cell wall around their cell membrane. Without a cell wall, they are unaffected by many common antibiotics such as penicillin or other beta-lactam antibiotics that target cell wall synthesis. Mycoplasma are the smallest bacterial cells yet discovered, can survive without oxygen and are typically about 0.1  μm in diameter.

It has been found in human respiratory infections and is associated with chronic bronchitis in immunosuppressed patients. It has been observed to possess gliding motility, a protruding polar tip resembling that of M. gallisepticum, and cytoskeletal structure at its polar tip similar to M. pneumonia's. Those infected show symptoms of lower respiratory tract infections such as increased respiratory rates and increased pulse rates.

The type strain is strain A39 = ATCC BAA-992 = NCTC 11740 .

Pulse
In medicine, pulse is the rhythmic expansion and contraction of an artery in response to the cardiac cycle (heartbeat). The pulse may be felt (palpated) in any place that allows an artery to be compressed near the surface of the body, such as at the neck (carotid artery), wrist (radial artery or ulnar artery), at the groin (femoral artery), behind the knee (popliteal artery), near the ankle joint (posterior tibial artery), and on foot (dorsalis pedis artery). The pulse is most commonly measured at the wrist or neck for adults and at the brachial artery (inner upper arm between the shoulder and elbow) for infants and very young children. A sphygmograph is an instrument for measuring the pulse.
2016 Australian Open – Wheelchair men's singles
Gordon Reid defeated Joachim Gérard in the final, 7–6(9–7), 6–4 to win the men's singles wheelchair tennis title at the 2016 Australian Open.

Shingo Kunieda was the three-time defending champion, but was defeated in the quarterfinals by Reid. This was the first time Kunieda lost a match at the Australian Open, going a perfect 26-0 in his first 8 Australian Opens.

Joachim Gérard
Joachim Gérard (born 15 October 1988) is a Belgian wheelchair tennis player. He has been ranked world No. 1 in singles.

Gérard has won two Grand Slam singles titles (2021 Australian Open, 2021 Wimbledon Championships) and four doubles titles (2014 French Open, 2017 Australian Open, 2019 Australian Open and 2019 Wimbledon Championships).

Gérard has also won the singles title at the Wheelchair Tennis Masters in 2015, 2016, 2018 and 2019, as well as the doubles title in 2014.

He competed in wheelchair tennis at the 2020 Summer Paralympics.
Grand Junction Railroad Bridge
The Grand Junction Railroad Bridge is a steel plate girder bridge that carries the Grand Junction Railroad over the Charles River in Boston. It connects the Boston University campus to Cambridgeport. In September 2009, Massachusetts finalized an agreement to purchase several CSX rail lines in eastern Massachusetts, including the Grand Junction tracks from the Beacon Park Yard in Allston through Cambridge. The deal was closed on June 17, 2010.

Cambridgeport, Cambridge, Massachusetts
Cambridgeport is one of the neighborhoods of Cambridge, Massachusetts. It is bounded by Massachusetts Avenue, the Charles River, the Grand Junction Railroad, and River Street. The neighborhood contains predominantly residential homes, many of the triple decker style common in New England. Central Square, at the northernmost part of Cambridgeport, is an active commercial district and transportation hub, and University Park is a collection of renovated or recently constructed office and apartment buildings. The neighborhood also includes Fort Washington Park, several MIT buildings, and Magazine Beach.

The neighborhood is Area 5 of Cambridge.
St. Adalbert Parish, South Bend
St. Adalbert Parish – dubbed the "Cathedral of the West Side" – is a Catholic parish in South Bend, Indiana, United States. The parish was founded in 1910, and is one of the Roman Catholic parishes in the Diocese of Fort Wayne-South Bend.

Diocese of Fort Wayne–South Bend
The Diocese of Fort Wayne–South Bend (Latin: Dioecesis Wayne Castrensis–South Bendensis) is a diocese of the Catholic Church in north-central and northeastern Indiana in the United States. The Cathedral of the Immaculate Conception in Fort Wayne is the see's primary cathedral; Saint Matthew's Cathedral in South Bend is the associate cathedral. Kevin C. Rhoades is the bishop.
Veljekset Keskinen
Veljekset Keskinen Oy (Keskinen Brothers) is a department store in Tuuri, Alavus, Finland. In addition to the General Store and the Food Store, the shopping center includes Hotel OnnenTähti, the Onnela caravan park, the Village Store Gas Station, restaurant services and in the summer, a yard sale. Outside entrepreneurs operate on Kauppakatu. Over the years, a shopping village of dozens of companies has grown around the Village Store.

It receives over 6 million customers per year, and is the largest department store in Finland.
The store is a tourist attraction as well as a regular department store.

There is a large horse shoe at the parking area, as the name of the village ("Tuuri") means "luck" in Finnish; it stands at number three in Reuters' list of world's ugliest buildings and monuments.

Kauppakatu
Kauppakatu (lit. "market street") is a street in the center of Kuopio in North Savo, Finland. The length of the street is about 1,500 meters. The street starts from Makasiinikatu from Kuopio Harbor and ends at Sairaalakatu. The street runs along the southern edge of Kuopio Market Square. Kauppakatu intersects with 19 streets and has ten traffic light-controlled intersections along it.

After the completion of the underground project, Kauppakatu will become a pedestrian street at the market square, between Vuorikatu and Ajurinkatu.

Most of the restaurants in the center of Kuopio are also located along Kauppakatu or in its immediate vicinity.
Traeger
Traeger or Träger (German for "carrier") is a German surname. Notable people with the surname include:

Albert Traeger (1830–1912), German politician

Alfred Traeger (1895–1980), Australian inventor of the pedal wireless

Augustyn Träger (1896–1957), Polish-Austrian soldier during World War I and intelligence officer

Carsten Träger (born 1973), German politician

Elinor Meissner Traeger (1906–1983), American composer, pianist, and writer

Ernst Träger (1926–2015), German judge

Jake Traeger (born 1980), American soccer player

John E. Traeger (1859–1946), American politician

Roman Träger (1923–1987), Polish soldier and intelligence officer, son of Augustyn

Ronald Traeger (1936–1968), American fashion photographer

Tessa Traeger (born 1938), British photographer

William Isham Traeger (1880–1935), Sheriff of Los Angeles County

Fictional characters:

Chris Traeger

Ronald Traeger
Ronald Traeger (1936–1968), was an American fashion photographer, artist and graphic designer.

Traeger did a lot of work with Twiggy, including the famous photos of her riding a bicycle in Battersea Park.

Cecil Beaton stated that Traeger "was well on the way to becoming one of the most brilliant photographers of today".

He was married to fellow photographer Tessa Traeger.

He died of Hodgkin's disease in 1968, aged 31.
1969 Tour de France, Stage 11 to Stage 22b
The 1969 Tour de France was the 56th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Roubaix with a prologue individual time trial on July and Stage 11 occurred on 9 July with a mountainous stage from Briançon. The race finished in Paris on 20 July.

Aubagne
Aubagne (French: [obaɲ]; Occitan: Aubanha according to the classic norm or Aubagno according to the Mistralian norm) is a commune in the department of Bouches-du-Rhône, southern France. In 2020, the commune was awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Nyima County
Nyima County (Tibetan: ཉི་མ་རྫོང་།; Chinese: 尼玛县) is  the westernmost county-level division under the administration of the prefecture-level city of Nagqu, Tibet Autonomous Region, China. The northern part of the county is within the Changtang area.

With an area of 62,349 km2 (24,073 sq mi) and a population of 33,006 (2020), it has an average population density of approximately 0.53 people per square kilometre.

It is situated in the central-northern part of the Tibetan Plateau, between Nagqu's Shuanghu County to the east and Ngari's Gêrzê County to the west.

Ngari Prefecture
Ngari Prefecture (Tibetan: མངའ་རིས་ས་ཁུལ།, Wylie: mnga' ris sa khul, ZWPY: ngari sakü) or Ali Prefecture (simplified Chinese: 阿里地区; traditional Chinese: 阿里地區; pinyin: Ālǐ Dìqū) is a prefecture of China's Tibet Autonomous Region covering Western Tibet, whose traditional name is Ngari Khorsum. Its administrative centre and largest settlement is the town of Shiquanhe. It is one of the least densely populated areas in the world, with 0.4 people per square kilometer (1.0 per square mile).
James Sassoon, Baron Sassoon
James Meyer Sassoon, Baron Sassoon, FCA (born 11 September 1955) is a British businessman and politician.

After a career in the financial sector he served in various roles in HM Treasury, the UK's finance ministry, from 2002 to 2008, at which point he began advising David Cameron on financial issues. From May 2010 to January 2013, Sassoon was the first Commercial Secretary to the Treasury and was appointed to the House of Lords as a Conservative.

From 2013 to 2020, he was an executive director of Jardine Matheson Holdings.

Lord Sassoon is president, formerly chairman, of the China-Britain Business Council. He is chair of Sir John Soane's Museum and of the Pilgrim Trust. Sassoon is a non-executive director of Arbuthnot Banking Group, of Barco NV and of China Construction Bank. He is a member of the international advisory council of the China Investment Corporation.

Sassoon was president of the international Financial Action Task Force on Money Laundering 2007–2008.

Arbuthnot Latham
Arbuthnot Latham & Co. Limited is a British private and merchant bank headquartered in London, England. It is the principal subsidiary of Arbuthnot Banking Group plc, which trades on the Alternative Investment Market under the stock symbol ARBB. Founded in 1833, it has the status of one of the 12 accepting houses.
David Deming (economist)
David James Deming is an American political scientist and university administrator. He is a professor of public policy at the Harvard Kennedy School, professor of education and economics at the Harvard Graduate School of Education, and Faculty Co-director of the Project on Workforce at Harvard. His research focuses on the economics of education in general and the impact of education policies on long-run non-test score outcomes. In 2018, David Deming received the David N. Kershaw Award and Prize from the Association for Public Policy Analysis and Management for his work in the areas of secondary education, vocational training and skills. On May 13, 2025, Deming was announced as the incoming Dean of Harvard College, succeeding Rakesh Khurana. He began his tenure on July 1, 2025.

David N. Kershaw Award
The David N. Kershaw Award and Prize recognizes young professionals under the age of 40 who have made distinguished contributions to the field of public policy analysis and management. The award, which includes a cash prize, goes to early-career professionals whose contributions to research-based knowledge have advanced the design, implementation, and evaluation of public policies.
Stanisław Warszycki
Stanisław Warszycki of Abdank coat of arms (c. 1600 – 1680/1681) was a noble (szlachcic) and magnate in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Starosta of Piotrków, Voivode of Mazowsze (1630–1651), Castellan of Cracow (from 1651). He was known for his loyalty to his king and country, and gained fame as a good military commander and especially as a keen investor dedicated to developing his lands, but there are also many legends about his cruelty — although it is likely many of the latter were spread by his enemies. There are now several places in Poland which claim his ghost appears there.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
Sportsplassen tram stop
Sportsplassen is a tram stop on the Ekeberg Line of the Oslo Tramway. It is located near Sportsplassen in Ekeberg, in the borough of Nordstrand, in Oslo, Norway.

The station opened on 11 June 1917 as part of the Ekeberg Line to Sæter. The station is served by lines 13 and 19, using both SL79 and SL95 trams.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Cláudio Botelho
Cláudio Botelho (born November 20, 1964) is a Brazilian actor, singer, composer and translator. Side by side with his fellow Charles Möeller, he is esteemed as Brazil's modern "musical theatre wizard".

He was born in Araguari, Minas Gerais.

Araguari
Araguari is a municipality in western Minas Gerais state, Brazil. It is in the northern Triângulo Mineiro region, on the Jordão River, a tributary of the Paranaíba River, at an elevation between 940 and 1,087 metres (3,084 and 3,566 ft). The municipality of Araguari has an area of 2,774 km2 (1,071 sq mi), with 54 km2 (21 sq mi) in the urban zone and 2,675 km2 (1,033 sq mi) in the rural zone. The population in 2020 was 117,825, making it the third-most important city in the Triângulo Mineiro, after Uberlândia and Uberaba. Araguari has also been one of the fastest-growing cities in Brazil, growing more than the rest of the country in proportion.
Connaught Armoury
The Connaught Armoury is a former armoury at 10310 85 Avenue in Edmonton, Alberta, Canada. This building was built in 1911–1912 in what was then the City of Strathcona at a cost of $35,000.  The early twentieth century, two-storey, rectangular brick building is the oldest armoury in Alberta.

Strathcona, Alberta
Strathcona was a city in Alberta, Canada, on the south side of the North Saskatchewan River. Originally founded in 1891 as a railway centre, it became a town in 1899, then a city in 1907. It amalgamated with the City of Edmonton in 1912.
Roger Larivée
Roger Larivée is a former politician in Montreal, Quebec, Canada. He served on the Montreal city council from 1978 to 1982 as a member of the Civic Party of Montreal.

Larivée worked at his family's roofing firm in private life. He first ran for a seat on city council in the 1974 municipal election and was defeated in the second Saint-Jacques ward. He was elected in the 1978 municipal election, in which the Civic Party won a landslide majority, and served for the next four years as a backbench supporter of mayor Jean Drapeau's administration. He was defeated by Robert Perreault of the Montreal Citizens' Movement in the 1982 election.

Larivée intended to run as a Civic Party candidate again in the 1986 municipal election but was denied the nomination. He later briefly affiliated with the Montreal Municipal Democratic Alliance party, but ultimately chose to run as an independent. He finished a distant third.

1974 Montreal municipal election
The 1974 Montreal municipal election took place on 10 November 1974, to elect a mayor and city councillors in Montreal, Quebec, Canada. Longtime mayor Jean Drapeau was re-elected to another four-year term in office.

Elections were also held one week earlier in suburban communities on the Island of Montreal.