hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilfrid Laurier Golden Hawks women's ice hockey
The Wilfrid Laurier Golden Hawks women's ice hockey team is the women's college ice hockey team that represents the Wilfrid Laurier University in Waterloo, Ontario. The team competes as a member of the Ontario University Athletics (OUA), under the U Sports association. The Golden Hawks play their home games at Sunlife Financial Arena.

Since joining the OUA in the 1994–95 season, the team has won 11 OUA provincial titles and 1 U Sports national title (2004–05).

The current coach is former New Hampshire Wildcats Hockey East All-Star forward Kelly Paton, who took over in 2018. Also a former player for the Boston Blades, Paton had previously coached the Western Mustangs women's hockey team as well as the London Devilettes of the Provincial Women's Hockey League.

Prior to Paton, the head coach was Rick Osborne. Osborne joined the team in 2003 and brought the team to 9 provincial championships and the only national title they have won. He retired after 15 seasons.

Waterloo, Ontario
Waterloo is a city in the Canadian province of Ontario. It is one of three cities in the Regional Municipality of Waterloo (formerly Waterloo County). Waterloo is situated about 94 km (58 mi) west-southwest of Toronto, but it is not considered to be part of the Greater Toronto Area (GTA). Due to the close proximity of the city of Kitchener to Waterloo, the two together are often referred to as "Kitchener–Waterloo", "K-W", or "The Twin Cities". Nearby Cambridge, Ontario is also sometimes grouped in, creating KWC or "Tri-cities".

While several unsuccessful attempts to combine the municipalities of Kitchener and Waterloo have been made, following the 1973 establishment of the Region of Waterloo, less motivation to do so existed, and as a result, Waterloo remains an independent city. At the time of the 2021 census, the population of Waterloo was 121,436.
Ethiopian People's Revolutionary Youth League
The Ethiopian People's Revolutionary Youth League (EPRYL) was a youth organization in Ethiopia. EPRYL was the youth wing of the Ethiopian People's Revolutionary Party (EPRP). After the 1974 revolution, a significant anti-Derg/pro-EPRP movement had emerged from the high school students in the student movement, out of which EPRP created EPRYL. EPRYL membership was open to youth aged 15 to 25 years. EPRYL was the most significant mass organization of EPRP. The organization was decimated in the Red Terror.

Ethiopian People's Revolutionary Party
The Ethiopian People's Revolutionary Party (EPRP) (Amharic: የኢትዮጵያ ሕዝባዊ አብዮታዊ ፓርቲ, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā Həzbāwī Abyotawi Party), informally known as Ihapa (Amharic: ኢሕአፓ), is the first modern political party in Ethiopia. Established in April 1972, it aimed to turn Ethiopia into a democratic republic.

Both the EPRP and another party, the All-Ethiopia Socialist Movement (MEISON) were enthusiastic supporters of the student-led 1974 Ethiopian Revolution that eventually led to the toppling of Emperor Haile Selassie and abolishing the monarchy the following year. However, following the rise of Mengistu Haile Mariam to power as leader of the ruling Derg, the military junta that had taken control of Ethiopia, ideological conflict developed between the various groups, culminating in a prolonged armed struggle by the EPRP to dislodge the Derg in collaboration with the efforts of other factions.
Tina Birbili
Konstantina Birbili (Greek: Κωνσταντίνα Μπιρμπίλη) (born 1969), commonly known as Tina Birbili, was the Minister for the Environment, Energy and Climate Change of Greece until June 17, 2011. Birbili was the first holder of this office, which was created to succeed the former Ministry for the Environment, Physical Planning and Public Works by Greek prime minister George Papandreou in October 2009.

Ministry of the Environment, Urban Planning and Public Works
The Ministry of the Environment, Urban Planning and Public Works of Greece (Greek: Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων, commonly abbreviated as ΥΠΕΧΩΔΕ). Following the electoral victory of the Panhellenic Socialist Movement on 4 October 2009, the ministry was split up into a Ministry for the Environment, Energy and Climate Change, while its Public Works sector was merged with the Ministry for Transport and Communications to form the Ministry of Infrastructure, Transport and Networks.
Stonebriar Centre
Stonebriar Centre, commonly referred to as Stonebriar Mall, is a super-regional mall located at the intersection of Preston Road (SH 289) and the Sam Rayburn Tollway (SH 121) in Frisco, Texas. The mall features Macy's, Nordstrom, Dillard's, JCPenney, and Dick's Sporting Goods, as well as a 24-screen AMC movie theater and a food court with a carousel.

Texas State Highway 289
State Highway 289, known for most of its length as Preston Road, is a north–south Texas state highway.  It begins at the intersection of Preston Road and Loop 12/Northwest Highway in Dallas. The Preston Road designation comes from the fact that the highway generally follows the course of an older road known as the Preston Trail, which ran to the town of Preston Bend. Preston is now submerged by Lake Texoma. The road is known as Preston all the way north through the remainder of the Dallas-Fort Worth Metroplex to a junction with State Highway 56 west of Sherman,  near the Oklahoma state line (except for the portion through Gunter, which is designated as 8th Street). Preston Road passes through many of the fast-growing northern Dallas suburbs, including Frisco and Plano, as well as Prosper and Celina, with many new housing developments being built along Preston.
Titan Attacks!
Titan Attacks! is a fixed shooter video game developed and published by Puppy Games and released on March 13, 2006 for Windows, Mac OS X, and Linux. It was also published by Curve Studios and released on May 6, 2014 for PS3, PS4 and Vita, on February 26, 2015 for 3DS, and on September 17, 2016 for Android.

The game received mixed reviews from critics, commending its art style and addictiveness but citing its small amount of content and problems with the 3DS port of the game. It was followed by a sequel, Revenge of the Titans, in 2010.

Curve Games
Curve Games Limited (formerly Curve Digital Limited and Curve Studios Limited) is a British video game publisher and former video game developer based in London, founded in 2005 by Jason Perkins. It focuses on the publishing of indie games.
Yūka Imamura
Yūka Imamura (今村 優香, Imamura Yūka; born September 2, 1993) was a Japanese volleyball player who played for Hisamitsu Springs. She also played for the All-Japan women's volleyball team.

Imamura played for the All-Japan team for the first time at the Montreux Volley Masters in June 2013.

Imamura retired on April 15, 2023.

Japan women's national volleyball team
The Japan women's national volleyball team (Hinotori Nippon, 火の鳥NIPPON), or All-Japan women's volleyball team, is currently ranked 7th in the world by FIVB. The head coach is Ferhat Akbaş.

One of their greatest successes was at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to the gold medal.

Japan was qualified for the 2004 Summer Olympics by winning the Women's Olympic Qualifier that was held from 8 May to 16 May in Tokyo, Japan. In Athens, Greece the team took fifth place in the overall-rankings.

Finally after almost three decades of medal drought in the Olympics, Japan took home the bronze medal by defeating South Korea in the 2012 Summer Olympics.
2001 Strathkelvin and Bearsden by-election
The 2001 Strathkelvin and Bearsden by-election  was a by-election held for the Scottish Parliament constituency of Strathkelvin and Bearsden on 7 June 2001, the same day as the UK general election and also a Scottish Parliament by-election in Banff and Buchan. It was caused by the resignation for health reasons of the constituency's MSP, Sam Galbraith.

The Labour Party retained the seat with Brian Fitzpatrick winning for them.  He faced a strong challenge from Dr. Jean Turner who stood as an "independent" candidate trying to save the local Stobhill Hospital.  Turner would later stand against Fitzpatrick at the 2003 election for the Scottish Parliament and defeat him.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
Alberta Police and Peace Officer Training Centre
The Alberta Police and Peace Officer Training Centre was a planned single-site training facility to be built in Fort Macleod, Alberta, by fall of 2010. It was to deliver basic training and professional development for police and peace officers including Sheriffs, special constables, correctional officers, transportation officers, fish and wildlife officers, conservation officers, private investigators and security guards in Alberta. 1,000 peace officers and 400 police officers were to be trained at the facility each year. The project had not yet moved forward when it was cancelled in 2012.

Private investigator
A private investigator (often abbreviated to PI; also known as a private detective, an inquiry agent or informally a private eye) is a person who can be hired by individuals or groups to undertake investigatory law services. Private investigators often work for attorneys to problem solve in civil and criminal cases.
Custos Rotulorum of Durham
The custos rotulorum of County Durham was formerly appointed by the Bishop of Durham until the abolition of his palatine rights following the Palatinate of Durham Act, 1836. After that date the office of custos rotulorum was passed to the Lord Lieutenant of Durham.

This is an incomplete list of people who have served as Custos Rotulorum of Durham.

Thomas Layton 1574

George Baker 1621

William Talbot 1722–1730 (Bishop of Durham)

Edward Chandler 1730–1750 (Bishop of Durham)

Joseph Butler 1750–1752 (Bishop of Durham)

Richard Trevor 1752–1771 (Bishop of Durham)

John Egerton 1771–1787 (Bishop of Durham)

Thomas Thurlow 1787–1791 (Bishop of Durham)

Shute Barrington 1791–1826  (Bishop of Durham)

William Van Mildert 1826–1836 (Bishop of Durham)

For later custodes rotulorum, see Lord Lieutenant of Durham.

John Egerton (bishop)
John Egerton (30 November 1721 –18 June 1787) was a Church of England clergyman from the Egerton family who eventually rose to be Bishop of Durham. As a young man he was associated with the beginning of tourism down the River Wye and later with the controversial appointment of an English monoglot to a Welsh-speaking parish in Anglesey.
Everett Range
The Everett Range (71°20′S 165°40′E﻿ / ﻿71.333°S 165.667°E﻿ / -71.333; 165.667﻿ (Everett Range)) is a rugged, mainly ice-covered range nearly 60 nautical miles (110 km; 69 mi) long between Greenwell Glacier and Ebbe Glacier in northwest Victoria Land, Antarctica.

Victoria Land
Victoria Land is a region in eastern Antarctica which fronts the western side of the Ross Sea and the Ross Ice Shelf, extending southward from about 70°30'S to 78°00'S, and westward from the Ross Sea to the edge of the Antarctic Plateau. It was discovered by Captain James Clark Ross in January 1841 and named after Queen Victoria. The rocky promontory of Minna Bluff is often regarded as the southernmost point of Victoria Land, and separates the Scott Coast to the north from the Hillary Coast of the Ross Dependency to the south.
Daedalus Howell
Daedalus Howell (born July 19, 1972) is an American writer, journalist, filmmaker, actor, conceptual artist, and radio host who lives and works in Petaluma, California.

He wrote the novels Quantum Deadline and The Late Projectionist and the essay collection I Heart Sonoma: How to Live and Drink in Wine Country. He is the writer-director of the feature films Pill Head and Werewolf Serenade. He hosted the podcast Daedalus Howell: Night School of the Mind and The Morning Show on KSVY 91.3 FM, Sonoma. Since 2019, he's served as the editor of the North Bay Bohemian and the Pacific Sun newspapers. In August 2025, Howell became the host of The Drive with Daedalus Howell, an afternoon talk show on Wine Country Radio's 95.5 FM broadcasting from Santa Rosa, CA.

The Aviary (2005 film)
The Aviary is a 2005 independent film about the ups and downs in the personal life of a flight attendant, coping with a transfer to a new city, finding a new love, and everything in between. It was written and produced by Abe Levy and Silver Tree, who was a flight attendant herself for many years. The film stars Lara Phillips, Josh Randall, Michael Gilio, and Claire Rankin.
La regenta
La regenta (Spanish pronunciation: [la reˈxenta]; "The [female] Regent") is a realist novel by Spanish author Leopoldo Alas, also known as Clarín, published in two volumes: in 1884 and  the second one completed by April 1885.

His critics considered it obscene and irreligious, as well as accusing him of plagiarising Flaubert's Madame Bovary, and the novel was largely forgotten until the end of the twentieth century, when it was recognized as a classic of Spanish literature. It was first translated into English by John D. Rutherford in 2002.

Literary realism
Literary realism is a movement and genre of literature that attempts to represent mundane and ordinary subject-matter in a faithful and straightforward way, avoiding grandiose or exotic subject-matter, exaggerated portrayals, and speculative elements such as supernatural events and alternative worlds. It encompasses both fiction (realistic fiction) and nonfiction writing. Literary realism is a subset of the broader realist art movement that began with mid-nineteenth-century French literature (Stendhal) and Russian literature (Alexander Pushkin). It  attempts to represent familiar things, including everyday activities and experiences, as they truly are.
Theodore T. Macadam
Theodore T. Macadam was a pharmaceutical industry executive. He was president of the History of Medicine Society of the Royal Society of Medicine from 1989 to 1990. He was treasurer of the Osler Club of London from 1978 to 1994.

Osler Club of London
The Osler Club of London, founded in 1928, is a medical society with the purpose of encouraging the study of history of medicine, particularly amongst medical students, and to keep "green the memory of Sir William Osler". Membership in the club is open to medical professionals, medical students, persons associated with the history of medicine and in allied sciences.
Chrystna Bhagascara
Chrystna Bhagascara (born 22 June 1998) is an Indonesian professional footballer who plays as a central midfielder for Championship club Adhyaksa. Born in Bojonegoro, East Java, Bhagascara is a player who graduated from the ASIFA Academy and became part of the Indonesia U19 squad in the 2016 AFF U-19 Youth Championship.

Indonesia national under-20 football team
Indonesia national under-20 football team represents Indonesia at international association football tournaments such as the FIFA U-20 World Cup, AFC U-20 Asian Cup, ASEAN U-19 Boys Championship, and any under-20 tournaments.
Electoral district of Lismore
Lismore is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It is represented by Janelle Saffin of the Labor Party.

The electoral district includes all of the City of Lismore (including Lismore, Lindendale, Nimbin, Dunoon and Clunes), much of inland Tweed Shire (including Murwillumbah, Tyalgum and Uki), all of Kyogle Council (including Kyogle, Bonalbo, Tabulam and Woodenbong) and all of Tenterfield Shire. (including Tenterfield, Drake, Jennings, Liston, Legume, Torrington and Urbenville)

Dunoon, New South Wales
Dunoon is a small village within the City of Lismore local government area in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia. It is 17 kilometres (11 mi) from the regional centre of Lismore and 6 kilometres (3.7 mi) from the nearby village The Channon.

The traditional owners of this area are the Wiyabal people of the Bundjalung nation.

It is self-proclaimed as the Macadamia capital of Australia and has a macadamia processing plant on its outskirts.

The village's local newspaper is The Dunoon and District Gazette, with past copies available at the Richmond Tweed Regional Library and the Richmond River Historical Society.
Fogel Field
Fogel Field was a baseball park located in Hot Springs, Arkansas, utilized for spring training games and baseball camps between 1912 and 1952. The site was also known as Fordyce Field and Holder Field. Fogel Field was built in 1912 as a spring training site for Major League Baseball teams. The field was named for Horace Fogel, President of the Philadelphia Phillies. Fogel Field hosted the Phillies (1912) and the Pittsburgh Pirates (1921–1923, 1926). The Kansas City Monarchs (1928), Homestead Grays (1930–1931) and Pittsburgh Crawfords (1932–1935) of Negro league baseball also used Fogel Field as their spring training site.

Several minor league baseball teams from the American Association used Fogel Field as well: Indianapolis Indians (1926–1927), Milwaukee Brewers (1927–1931) and St. Paul Saints (1934–1935). The Montreal Royals of the International League (1932) trained at Fogel Field.

Horace Fogel
Horace Solomon Fogel (March 2, 1861 – November 15, 1928) was an American Major League Baseball manager and executive who served as manager of the Indianapolis Hoosiers and New York Giants and as president of the Philadelphia Phillies.
I'll Be Loving You (Forever)
"I'll Be Loving You (Forever)" is a song by American boy band New Kids on the Block, released in April 1989 by Columbia Records as the third single from the group's second album, Hangin' Tough (1988). The song is both written and produced by Maurice Starr, and lead vocals are sung by Jordan Knight. It was the group's first single to reach number one on the US Billboard Hot 100, while peaking at number five in the UK.

"I'll Be Loving You (Forever)" rose from #56 to #41 the week of April 15, 1989 as "You Got It (The Right Stuff)" was descending from the Top 40.  The single proved to be a popular single in the early summer of 1989, reaching #1 on June 17, 1989.  The ballad boasted 6 weeks in the Top 10, 8 weeks in the Top 20, and 14 weeks in the Top 40.

Summer
Summer or summertime is the hottest and brightest of the four temperate seasons, occurring after spring and before autumn. At or centred on the summer solstice, daylight hours are the longest and darkness hours are the shortest, with day length decreasing as the season progresses after the solstice. The earliest sunrises and latest sunsets also occur near the date of the solstice. The date of the beginning of summer varies according to definition, climate, tradition, and culture. When it is summer in the Northern Hemisphere, it is winter in the Southern Hemisphere, and vice versa.
Skate Safe America
Skate Safe America is a roller hockey facility located in Old Bethpage, New York.  It is the home of the New York Shock Exchange of the Men's Roller Derby Association (MRDA). "Skate Safe America" is also home to the AIHL (American Inline Hockey League") Long Island 495ers. Skate Safe America is a roller hockey rink, without free skate sessions to the public; only roller hockey games, clinics, camps, lessons and parties are held in the facility.

Men's Roller Derby Association
The Men's Roller Derby Association (MRDA) is the international governing body of men's flat track roller derby. It was founded in 2007 under the name Men's Derby Coalition (renamed to Men's Roller Derby Association in 2011), and currently has 59 open gender leagues under its jurisdiction. MRDA member leagues play using the rules of Flat-Track Roller Derby originally designed by the WFTDA.
Shahnaz Jafarizadeh
Shahnaz Jafarizadeh (Persian: شهناز جعفری‌زاده; born 16 March 1994 in Qom) is an Iranian footballer who plays as a defender for Kowsar Women Football League club Bam Khatoon and the  Iran women's national team.

Iran women's national football team
The Iran women's national football team, nicknamed the Lionesses, represents Iran in international women's football around the world, and is controlled by the Football Federation Islamic Republic of Iran (FFIRI). The Iran women's team played its first international match in May 1971 against Italy and first FIFA international in September 2005 against Syria.
William Carter (Kent cricketer)
William Carter (c. 1822 – 10 October 1847) was an English cricketer who played in the mid-1840s.

Carter was born at Southfleet near Gravesend in Kent. He was a miller by trade and played in three first-class cricket matches for Kent County Cricket Club, one against Sussex in 1845 and two against Surrey the following year. Although he "achieved little" for the county team, Carter was bowling regularly with success in club cricket, mainly playing for Dartford and Gravesend. He is known to have taken five-wickets in an innings at least five times in club cricket between 1845 and 1847, including taking 10 wickets in a match for Gravesend against the Cambridge Town Club in 1847.

Later the same year Carter died at Southfleet. He was aged 24 or 25 at the time of his death.

Cambridge Town Club
Cambridge Town Club (CTC) was an English cricket club established in Cambridge before 1817. Among notable players who represented CTC were Tom Hayward Sr, Robert Carpenter, Alfred Diver, and George Tarrant. It co-existed with Cambridge University Cricket Club, an entirely separate entity, and the two teams played each other on numerous occasions.
Shah Abdol-Azim Shrine
The Shāh Abdol-Azim Shrine (Persian: شاه عبدالعظیم; Arabic: مرقد الشاه عبد العظيم الحسني) is a Shia shrine and religious complex located in Rey, in the province of Tehran, Iran. The complex contains the tomb of Abd al-Azim al-Hasani, a descendant of the second Shia Imam Hasan. He was entombed here after his death in the 9th century CE.

Adjacent to the shrine, within the complex, are the mausoleums Tahir (son of the fourth Shia Imam - Sajjad) and Hamzeh (brother of the eighth Shia Imam - Reza).

The complex was added to the Iran National Heritage List in 1942, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran. The complex is one of the holiest sites in Shia Islam.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Jesse Stockstill
Jesse E. Stockstill (November 11, 1884 – ?) was a lawyer, city attorney, and state legislator in Mississippi. He served in the Mississippi House of Representatives and the Mississippi Sovereignty Commission.

He graduated from Poplarville High School in 1906.
He lived in Picayune, Mississippi and served as City Attorney. He represented Pearl River County. He served on the Mississippi Sovereignty Commission from 1960–1964.

He had a son and grandson named after him.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.