hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellen Barrett
Ellen Marie Barrett (born February 10, 1946) is an American priest of the Episcopal Church. She was the first open lesbian to be ordained to the priesthood following the Episcopal Church's General Convention approval of the ordination of women in 1977. Barrett's candor about her homosexuality caused great controversy within the church. Even prior to her ordination, she was a prominent spokesperson for the rights of gays and lesbians in the church, especially regarding their ordination.

Ordination of women
The ordination of women to ministerial or priestly office is an increasingly common practice among some contemporary major religious groups. It remains a controversial issue in certain religious groups in which ordination was traditionally reserved for men. Where laws prohibit sex discrimination in employment, exceptions are often made for clergy (for example in the United States) on grounds of separation of church and state. In some cases, women have been permitted to be ordained, but not to hold higher positions, such as (until October 2025) that of Archbishop of Canterbury in the Church of England.
Serra del Montsià
Serra del Montsià (Catalan pronunciation: [ˈsɛrə ðəl munsiˈa]) is a 14.5 km long mountain range in Catalonia. It gives its name to the Montsià, the southernmost comarca (county) of Catalonia. Its highest point is 764 m high La Torreta.

The Serra del Montsià stretches in a NE - SW direction and lies south of the Ebre river, its northern limit. Relatively high and located right by the Mediterranean coastline, it is an important landmark in the region. Its southern limit is marked by the Sénia River. The silhouette of the mountain range looks like a dragon, especially seen from Santa Bàrbara town.

There are many remains of Iberian villages in some hills of this range. The small settlement of La Selleta was built by Germans on a hill below the Serra del Montsià in the last half of the 20th century.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
Dramane Koné
Dramane Koné (surname also spelled Koné) is a master drummer and griot from Burkina Faso. He is best known for his appearance (studying balafon at age 4) in the Taali Laafi Rosselini documentary film Great Great Grandparents Music, which featured vignettes of Dramane Kone's griot family life in west Africa. He specializes in the goblet-shaped hand drum called djembe. He is a member of the Dioula ethnic group.

Koné began a musical group, Ballet Djelia Kadi, in 2001.

Dyula people
The Dyula (Dioula or Juula) are a Mande ethnic group inhabiting several West African countries, including Mali, Côte d'Ivoire, Ghana, and Burkina Faso.

Characterized as a highly successful merchant caste, Dyula migrants began establishing trading communities across the region in the fourteenth century. Since business was often conducted under non-Muslim rulers, the Dyula developed a set of theological principles for Muslim minorities in non-Muslim societies. Their unique contribution of long-distance commerce, Islamic scholarship and religious tolerance were significant factors in the peaceful expansion of Islam in West Africa.

The term 'Dyula' is sometimes used interchangeably with Wangara or Jakhanke, depending on the historical period and region.
The Voice (1992 film)
The Voice (French: La voix) is a 1992 French drama film directed by Pierre Granier-Deferre, starring Sami Frey and Nathalie Baye. Based on a short story by Pierre Drieu La Rochelle, it tells the story of a man who is transfixed when he hears the voice of a woman he once was in love with. It was shown in the Panorama section of the 42nd Berlin International Film Festival.

42nd Berlin International Film Festival
The 42nd annual Berlin International Film Festival was held from 13 to 24 February 1992. The festival opened with The Inner Circle by Andrei Konchalovsky.

The Golden Bear was awarded to American film Grand Canyon directed by Lawrence Kasdan.

The retrospective dedicated to Babelsberg Studios films was shown at the festival.
Ruriko Yoshida
Ruriko (Rudy) Yoshida is a Japanese-American mathematician and statistician whose research topics have ranged from abstract mathematical problems in algebraic combinatorics to optimized camera placement in sensor networks and the phylogenomics of fungi. She works at the Naval Postgraduate School in Monterey, California as a professor of operations research.  She was promoted to the rank of professor on July 1, 2023.

Algebraic combinatorics
Algebraic combinatorics is an area of mathematics that employs methods of abstract algebra, notably group theory and representation theory, in various combinatorial contexts and, conversely, applies combinatorial techniques to problems in algebra.
2024 Internationaux de Strasbourg – Singles
Madison Keys defeated Danielle Collins in the final, 6–1, 6–2 to win the singles tennis title at the 2024 Internationaux de Strasbourg. She did not drop a set en route to her eighth career WTA Tour title. Keys became the first American since Jennifer Capriati in 1999 to win the title. Keys did not drop a set en route to the title, becoming the first player since Monica Puig in 2014 to do so. This was the first all-American final on clay since the 2016 Italian Open, contested between Keys and Serena Williams.

Elina Svitolina was the defending champion, but lost in the second round to Clara Burel.

Magdalena Fręch
Magdalena Fręch (Polish pronunciation: [maɡdaˈlɛna ˈfrɛ̃x]; born 15 December 1997) is a Polish professional tennis player.
She has a career-high singles ranking of world No. 22, achieved on 28 October 2024. On 8 August 2022, she peaked at No. 174 in the doubles rankings.

She has won one singles WTA Tour title and one on the WTA Challenger Tour, along with six singles and four doubles titles on the ITF Circuit.

Playing for Poland in the Billie Jean King Cup, Fręch has a win–loss record of 10–7, as of September 2024.
Hamsun (film)
Hamsun is a 1996 internationally co-produced drama film directed by Jan Troell and written by Per Olov Enquist, about the later life of the Norwegian author Knut Hamsun (Max von Sydow), who, together with his wife Marie Hamsun (Ghita Nørby), went from being a national hero to a traitor after supporting Nazi Germany during their occupation of Norway during World War II.

Sydow and Nørby speak in their native Swedish and Danish languages respectively, though there is a scene where he speaks English and several where she speaks German; the rest of the cast speak Norwegian or German.

The film won the Guldbagge Awards for Best Film, Best Actor (Sydow), Best Actress (Nørby) and Best Screenplay (Enquist). The film was selected as the Danish entry for the Best Foreign Language Film at the 69th Academy Awards, but was not shortlisted as a nominee.

Guldbagge Award for Best Film
The Guldbagge for Best Film is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to the best Swedish motion picture of the year.
Jesús Rodríguez (Venezuelan footballer)
Jesús Rodríguez (born 24 March 1968) is a Venezuelan footballer. He played in five matches for the Venezuela national football team in 1997. He was also part of Venezuela's squad for the 1997 Copa América tournament.

1997 Copa América
The 1997 Copa America was the 38th edition of the Copa America. It was held in Bolivia from 11 to 29 June. It was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.

In this edition, Costa Rica and Mexico were the invited teams to bring up the total number of competing teams to 12.

The tournament was won by Brazil, who became the first team to hold the Copa América and the World Cup at the same time, a feat they would repeat in 2004, and which Argentina would also achieve in 2024.
Temple of Vulcan
The Temple of Vulcan was a temple dedicated to Vulcan on the Campus Martius in Rome, probably near the Circus Flaminius. Legend holds that it was built by Romulus. It was struck by lightning in both 214 BC and 197 BC.

Romulus
Romulus (/ˈrɒmjʊləs/, Classical Latin: [ˈroːmʊɫʊs]) was the legendary founder and first king of Rome. Various traditions attribute the establishment of many of Rome's oldest legal, political, religious, and social institutions to Romulus and his contemporaries. Although many of these traditions incorporate elements of folklore, and it is not clear to what extent a historical figure underlies the mythical Romulus, the events and institutions ascribed to him were central to the myths surrounding Rome's origins and cultural traditions.
Giulia Tanno
Giulia Tanno (born 5 May 1998) is a Swiss freestyle skier specializing in slopestyle and big air disciplines. She won a bronze medal in big air at Winter X Games XXI in Aspen. Having missed out on the Beijing Olympics in 2022, she finished 6th in the final of the Women's slopestyle at the Milan-Cortina games in 2026.

Big air
Big air is a high-injury-risk sports discipline where the competitor rides a vehicle, such as a motocross motorcycle, a skateboard, a snowboard, or a pair of skis, down a hill or ramp and performs aerial tricks after launching off very large jumps. In most versions, there is one large jump and therefore only one opportunity to perform a trick. It is an extreme version of slopestyle. Competitors perform complex tricks in the air, aiming to attain sizable height and distance as well, all while making every effort to secure a clean landing. Many competitions also require the rider to do a specific trick to win the major prize.
The term was coined by French-Canadians because of their love for the extreme nature of the event.
Nazia Nazir
Nazia Tabassum Nazir (born 9 January 1978) is a Pakistani former cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium.

Nazia made her debut in international cricket in a One Day International (ODI) against Denmark on 10 December 1997.

She appeared in three Test matches and 30 ODIs for Pakistan between 1997 and 2004. She played domestic cricket for Sialkot.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Special Victims Unit
A Special Victims Unit (SVU), also known as a Special Victims Division, is a specialized branch within some law enforcement agencies, typically police departments. These units focus on cases involving vulnerable or high-risk victims. Detectives assigned to an SVU typically investigate sexual offenses or other crimes that require sensitive handling, such as those involving children, the elderly, or people with disabilities. Because of the sensitive nature of these investigations, SVU detectives often receive specialized training in forensic interviewing, crisis intervention, and victim advocacy.

Law enforcement agency
A law enforcement agency (LEA) is any government agency responsible for law enforcement within a specific jurisdiction through the employment and deployment of law enforcement officers and their resources. The most common type of law enforcement agency is the police, but various other forms exist as well, including agencies that focus on specific legal violations or are organized and overseen by certain authorities. They typically have various powers and legal rights to allow them to perform their duties, such as the power of arrest and the use of force.
Wery, Warmian-Masurian Voivodeship
Wery [ˈvɛrɨ] is a village in the administrative district of Gmina Rybno, within Działdowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Rybno, 24 km (15 mi) north-west of Działdowo, and 64 km (40 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

Działdowo
Działdowo (pronounced [d͡ʑau̯ˈdɔvɔ]; German: Soldau, Prussian: Saldawa) is a town in northern Poland with 20,935 inhabitants as of December 2021, the capital of Działdowo County. As part of Masuria, it is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship.

Founded in the Middle Ages and granted town rights in 1344, the town features heritage sites in various styles, including Gothic, Baroque, Gothic Revival and Baroque Revival, a preserved medieval urban layout with a market square and a medieval castle. It is particularly known as the location of the Soldau concentration camp during the German occupation of Poland in World War II. The town is a major railroad junction connecting the capital city of Warsaw with Gdańsk and Olsztyn to the north.
Canton of Valbonne
The canton of Valbonne is an administrative division of the Alpes-Maritimes department, southeastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Valbonne.

It consists of the following communes:

Valbonne
Valbonne (French pronunciation: [valbɔn]; Occitan: Vauboa) is a commune near Nice in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. Valbonne means "the good valley" in Provençal and translates to "Vaubona" in Occitan.

The commune is part of the Communauté d'agglomération de Sophia Antipolis. The technology park of Sophia Antipolis is partly located in Valbonne.
Jitendra Mukhiya
Jitendra Kumar Mukhiya (Nepali: जितेन्द्र मुखिया; born 22 November 1992) is a Nepalese cricketer. He is from Rajpur Rautahat. Jitendra is a right-handed batsman and a right-arm medium-fast bowler. He made his debut for Nepal against Denmark in November 2013.

He represents the Nepal Army Club of the National League and Panchakanya Tej of the Nepal Premier League and kathmanduXikings in Everest premier league.

Nepal Premier League
The Nepal Premier League (NPL), also known as the Siddhartha Bank Nepal Premier League for sponsorship reasons, is a professional Twenty20 cricket league in Nepal, organised by the Cricket Association of Nepal. 
Founded in 2024, the league features eight franchise teams based on provinces or major cities.

The league is held every year between October and December. The tournament follows a round-robin format, with the top teams moving forward to the playoffs.
Sweet America
Sweet America was the twelfth studio album by Buffy Sainte-Marie and her last before retiring from music to work on Sesame Street and in education. The album was dedicated to the American Indian Movement and featured some songs with tribal rhythms and vocals that she was later to develop on her 1992 comeback Coincidence and Likely Stories.

After parting with MCA Records, Sainte-Marie signed with ABC Records, then home of such artists as Steely Dan, the early Pointer Sisters, Isaac Hayes and the James Gang. Although Sweet America received a little more attention from the press than her two MCA albums Buffy and Changing Woman, most reviews were not favorable. When MCA acquired ABC Records in 1979, Sweet America went out of print along with her two MCA albums, and remaining copies were not thereafter circulated. Claims that her retirement was motivated by the collapse of ABC Records are unlikely because she had not been recording for over three years when the label collapsed.

Out of print
An out-of-print (OOP) or out-of-commerce item or work is something that is no longer being published. The term applies to all types of printed matter, visual media,  sound recordings, and video recordings. An out-of-print book is a book that is no longer being published. The term can apply to specific editions of more popular works, which may then go in and out of print repeatedly, or to the sole printed edition of a work, which is not picked up again by any future publishers for reprint.
Canton of Châteauneuf-de-Randon
The canton of Châteauneuf-de-Randon is a former canton of France, located in the Lozère department, in the Languedoc-Roussillon region. It had 1,694 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 8 communes, which joined the canton of Grandrieu in 2015.

Canton of Grandrieu
The canton of Grandrieu is an administrative division of the Lozère department, southern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Grandrieu.

It consists of the following communes:
Sixteen Mile Creek (Niagara Region)
Sixteen Mile Creek is a stream in the municipalities of Lincoln, Pelham and West Lincoln, Regional Municipality of Niagara in Southern Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin and flows from the top of the Niagara Escarpment to Sixteen Mile Pond on Lake Ontario. The stream falls within the remit of the Niagara Peninsula Conservation Authority, whose 2012 watershed report card gave the stream watershed grades of D for both water quality and forest cover.

West Lincoln
West Lincoln is a township in the Niagara Region of Ontario, Canada. Main urban areas are located along the former provincial Highway 20. The administrative centre of West Lincoln is the community of Smithville, situated halfway between Hamilton and Pelham.
Dale Dalziel
Dale A. Dalziel is a former Canadian-American curler, 1971 World Men's bronze medallist and a 1971 United States men's curling champion.

While residing in Canada, Dalziel qualified for his lone Brier in 1958, playing lead for the Tony Gutoski rink. Dalziel was 19 years old at the time, having just graduated from high school the previous year. It was his first season playing in the BC Men's Curling Championship.

Dalziel moved from Victoria, British Columbia in 1959, settling in the United States. He won the United States Men's Curling Championship in 1971, after finishing the round robin with a 10–1 record. He led the U.S. to a bronze medal at the  1971 World Championship. At the time of the 1971 Worlds, he was a school principal.

Lead (curling)
In curling, the lead is the person who delivers the first two stones of the end for their team. On most teams, where the lead does not act as skip or vice, the lead will sweep for each of their teammates' shots. Because of the free-guard-zone rule, which prevents leads from removing most of an opponent's guards, leads are usually proficient at throwing guards and draws, and throw few takeouts or other power shots. In some regions, such as Eastern Ontario and the Eastern United States, the lead is responsible for determining who has hammer, using random selection, such as flipping a coin. However, in most regions, this is the responsibility of the third.
Orkanen
Orkanen ("Hurricane" in English) is a Vekoma Suspended Family Coaster at Fårup Sommarland in Blokhus, North Jutland, Denmark. The coaster opened in 2013, and represented a 35,000,000 DKK investment, which was billed as the park's most expensive addition until Fønix opened in 2022.

Fårup Summer Park
Fårup Summer Park (Danish: Fårup Sommerland) is a theme park located in Fårup between Blokhus and Løkken in North Jutland, Denmark. The park, as the name suggests, is open during the summer months and attracts about 600,000 people each season. It is one of Denmark's biggest amusement parks and has the largest water park of any amusement park in the country. The park currently has seven roller coasters and many other rides as well.
Castle of Grignan
The Castle of Grignan (French: Château de Grignan) is a 12th-century castle built on a rocky outcrop overlooking Grignan in Drôme Provençale, transformed into a fortress in the 13th century by the Adhémar family.

Drôme
Drôme (French pronunciation: [dʁom] ⓘ; Occitan: Droma; Arpitan: Drôma) is the southernmost department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France. Named after the river Drôme, it had a population of 516,762 as of 2019. Drôme's prefecture is Valence.

The southern portion of the Drôme, closest to Provence, is often known as the fr:Drôme Provençale.
Prunus scoparia
Prunus scoparia is a wild almond primarily found in the Zagros forests of Iran but also distributed across Turkey, Turkmenistan, and Afghanistan. It is a xerophytic shrub and it has been used as a grafting stock for domesticated almonds to provide drought resistance.

Its seeds are consumed by rural Iranians as a cheap source of high-quality protein. Its leaves are the primary food of the larvae of Parornix turcmeniella moths. In recent scholarship, it is sometimes referenced as Persian gum after the model of gum arabic, although this name is also used for the commercially unimportant P. lycioides and for the resin of the unrelated Astragalus sarcocolla.

Zagros Mountains forest steppe
The Zagros Mountains forest steppe is a temperate broadleaf and mixed forests ecoregion in Western Asia. The ecoregion extends along the Zagros Mountains, stretching from eastern Turkey and northern Iraq to southern Iran.
Het Grote Songfestivalfeest
Het Grote Songfestivalfeest (Dutch pronunciation: [ət ˈxroːtə ˈsɔŋfɛstivɑlˌfeːst]; English: The Big Eurovision Party) is a Dutch television concert programme starring artists of the Eurovision Song Contest, produced by PilotStudio, and held at the Ziggo Dome in Amsterdam. Originally commissioned for the occasion of the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam prior to its cancellation, five editions of the show have been held. Cornald Maas and Edsilia Rombley are the regular presenters of the programme. The show is broadcast in a number of European countries as supplementary Eurovision programming ahead of or during the contest weeks, and inspired a Junior Songfestival-themed spin-off programme that was first held in 2024 at Rotterdam Ahoy.

Junior Songfestival
Junior Songfestival (Dutch pronunciation: [ˈjynijɔr ˈsɔŋfɛstiˌvɑl]) is a Dutch televised music competition for children, held annually since 2003. It is the children's version of the Nationaal Songfestival. The winner of the contest goes on to represent the Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest (Dutch: Junior Eurovisiesongfestival), an international version of the competition.
Old Augusta Railroad
The Old Augusta Railroad (reporting mark OAR) is a 2.5-mile-long (4.0 km) shortline railroad that runs from the Georgia-Pacific Leaf River Cellulose pulp mill near the Old Augusta Historic Site in New Augusta, Mississippi to an interchange with the Canadian National Railway (CN) between Mahned, Mississippi and New Augusta. It primarily hauls pulp products, lumber, and paper products.

Pulp (paper)
Pulp is a fibrous lignocellulosic material prepared by chemically, semi-chemically, or mechanically isolating the cellulosic fibers of wood, fiber crops, waste paper, or rags. Mixed with water and other chemicals or plant-based additives, pulp is the major raw material used in papermaking and the industrial production of other paper products.