hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George M. Miles House
The George M. Miles House is a site on the National Register of Historic Places located in Miles City, Montana, United States.  It was added to the Register on February 17, 1982.  George M. Miles was the nephew of General Nelson A. Miles.  He was a bank president and owner of a local hardware store.

It is a two-story irregularly massed Queen Anne-style house.  In 1980 juniper trees obscured the front of the house.

It was home of George M. Miles from 1899 to 1913.  Miles was involved in various businesses, including serving as president of the First National Bank from 1907 to 1929.

Nelson A. Miles
Nelson Appleton Miles (August 8, 1839 – May 15, 1925) was a United States Army officer who served in the American Civil War (1861–1865), the last stages of the American Indian Wars (1840–1890), and the Spanish–American War (1898).  From 1895 to 1903, Miles served as the last Commanding General of the United States Army, before the office was transformed into the current Chief of Staff of the U.S. Army in 1903.
Joke Kersten
Johanna Wilhelmina (Joke) Kersten (11 April 1944 – 6 August 2020) was a Dutch politician. She served as member of the House of Representatives for the Labour Party from 4 September 1990 to 17 May 1994. She was mayor of Grubbenvorst and Broekhoven between 1995 and 2001. Later Kersten was acting mayor of Arcen en Velden, Bergeijk and Asten. She served as mayor of Uden between 2004 and 2009.

Asten, Netherlands
Asten (Dutch pronunciation: [ˈɑstə(n)] ⓘ) is a municipality and a town in southern Netherlands.

It is home to the Royal Eijsbouts bell foundry and also a carillon museum.

The spoken language is Peellands, an East Brabantian dialect.
Horror films of Cambodia
Horror films in Cambodia, first popular in the 1970s, have received renewed attention in Cambodian film making since the resurgence of the local industry in 2003. Horror is one of three popular genres into which most Cambodian films can be loosely grouped, the other two being period pieces and melodrama/romantic drama. The fledgling Cambodian industry of the mid 2000s looked to capitalize on the world-wide popularity of Japanese horror films which have heavily influenced Cambodian horror films. Common themes are ghost or spirit hauntings, possession, folk mythology and revenge by supernatural means. The storytelling takes a slower pace than Western horror and relies on suspense, a pervasive sense of doom and dread, and psychologically disturbing events and situations. Unlike its Japanese counterparts however, many Cambodian horror films also feature over the top gore as seen in Western horror.

Suspense
Suspense is a state of anxiety or excitement caused by mysteriousness, uncertainty, doubt, or undecidedness.  In a narrative work, suspense is the audience's excited anticipation about the plot or conflict (which may be heightened by a violent moment, stressful scene, puzzle, mystery, etc.), particularly as it affects a character for whom the audience feels sympathy. However, suspense is not exclusive to narratives.
Gary McCaffrie
Gary McCaffrie is an Australian television comedy writer and producer, best known for his work on Fast Forward and Full Frontal, and his many collaborations with comedian Shaun Micallef. Most recently he was the creator and co-writer (with Wayne Hope) of Very Small Business (2008).

With Micallef, he created The Micallef Program, which ran for three award-winning seasons (1998–2001), and the BlackJack series of telemovies (2003–2007) starring Colin Friels. Gary has also contributed to Micallef's other TV projects, including Shaun Micallef's World Around Him (1996), Welcher & Welcher (2003), Micallef Tonight (2003) and Newstopia (2007-2008). Among his other writing credits are The Games, skitHOUSE, Comedy Inc. and BackBerner.

Skithouse
Skithouse (styled skitHOUSE) is an Australian sketch comedy television series that ran on Network Ten from 9 February 2003 to 28 July 2004. The series was produced by Roving Enterprises. It featured many well-known Australian comedians, including comedy-band Tripod. Reruns can now be seen on The Comedy Channel on Foxtel. In the UK, it is shown on the channel Paramount Comedy 2 and Trouble. The title name itself is a pun on the colloquialism "shithouse".

The series only ran for two seasons, before being cancelled due to a combination of dwindling ratings and the withdrawal of the cable network Foxtel as co-financier of the program's production.
Church of Epiphany, Lucknow
Church of Epiphany or Epiphany Church is a United Protestant church in Lucknow, India, that was built in 1877 in Gothic Revival style. Originally a Church of India, Burma and Ceylon parish, it was erected to address the needs of the growing Anglican community in the region. Before the construction of this church, there were two Anglican churches in the city. The church has a red-brick facade with many turrets, and an imposing five-storey front tower.

The Epiphany Church comes under the Diocese of Lucknow in the Church of North India. Rev. E.F. Bakhsh serves as the current Presbyter In-charge. Rev. J.W Adams, Rev. Iqbal Masih, Rev. R. Raymand Paul and Rev. R. Singh have also served as presbyters in the church.

Iqbal Masih
Iqbal Masih (1 January 1983 – 16 April 1995) was a Pakistani child labourer and activist who was a member of the Bonded Labour Liberation Front (BLLF) in Pakistan, campaigning against abusive child labour in the country. He was assassinated on 16 April 1995, at the age of 12, and was posthumously awarded the Tamgha-e-Shujaat by the government of Pakistan.
La Rochere
La Rochere is the oldest continuously working glass factory in Europe located 
in the forests of the Lorraine and Franche-Comté regions that provided firewood for furnaces and ferns, the ashes of which made the potash necessary for the glass fusion.

Firewood
Firewood is any wooden material that can be used for fuel.  The term usually refers to wood fuel that is not industrially processed, such as wood pellets, and instead takes the form of a recognizable log or branch. Firewood can be heat-treated and seasoned (dry) or unseasoned (fresh/wet). Two classes of firewood exist, which are either hardwood or softwood, depending on the species of tree that was cut.

Firewood is a renewable resource, although demand for this fuel can quickly outpace its ability to regenerate on a local or regional level. Good forestry practices and efficiency advances in devices that burn firewood can improve local wood supplies.

Smoke from burning wood can cause respiratory issues and other diseases. Transporting firewood long distances can also spread plant pests, diseases, and invasive species.
Right Thru Me
"Right Thru Me" is a song by rapper Nicki Minaj from her debut studio album, Pink Friday (2010). It was released as the album's second single on September 24, 2010 by Young Money, Cash Money, and Universal Motown. It was serviced to urban and rhythmic radio on October 5, and then mainstream radio on November 2, 2010. The song charted on the US Billboard Hot 100, Australia, France and the United Kingdom.

"Right Thru Me" is a pop rap song featuring electronic beats and synths. Lyrically, Minaj wonders how a lover can see through her. The Diane Martel-directed music video was filmed the weekend of October 1, 2010, and premiered on October 27.

Universal Motown Records
Universal Motown Records was an American record label that operated as a division of Universal Motown Republic Group. It was a contemporary incarnation of the massively successful soul label Motown Records, and the "urban" half of the Universal Records label, although there were some rock artists on the label (along with its sub-labels) as well. Due to internal restructuring at UMG, it was shuttered in 2011, eventually replaced by Republic Records and a modern Motown under The Island Def Jam Music Group.
Belgian Chamber Committee on the Interior
The Committee on the Interior, General Affairs and the Civil Service (Dutch: Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt, French: Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique), more commonly referred to as the Committee on the Interior, is a standing committee of the Belgian Chamber of Representatives. It is responsible for all matters related to the internal affairs of Belgium. The committee consists of 17 members and is currently chaired by Brecht Vermeulen (N-VA).

Brecht Vermeulen
Brecht Vermeulen (born 6 June 1969) is a Belgian entrepreneur and politician who was a member of the Belgian Chamber of Representatives for the Flemish nationalist New Flemish Alliance party.

He is the former chairman of the K.S.V. Roeselare football club.
Supplemental environmental project
In United States environmental law, Supplemental environmental projects (SEPs) are environmental programs which are given to companies jointly by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and the United States Department of Justice (DOJ) as alternatives to punishments for violating environmental laws. Given at the choice of the violator, they are intended to balance the damage to the environment companies cause with growth to the environment. The companies pay for the projects themselves, but are optional to partially clear fines. SEPs were officially created in February 1991, and were later revised in May 1995, May 1998, and most recently in 2015.

SEPs were banned by the DOJ during the second administration of Donald Trump, following an SEP which violated the Miscellaneous Receipts Act and the Antideficiency Act, which were enacted in 1849 and 1870, respectively.

Antideficiency Act
The Antideficiency Act (ADA) (Pub. L. 97–258, 96 Stat. 923) is legislation enacted by the United States Congress to prevent the incurring of obligations or the making of expenditures (outlays) in excess of amounts available in appropriations or funds. The law was initially enacted in 1884, with major amendments occurring in 1950 (64 Stat. 765) and 1982 (96 Stat. 923). It is now codified at 31 U.S.C. § 1341, § 1342, §§ 1349–1351 and §§ 1511–1519. The Act was previously enacted as section 3679 of the Revised Statutes.

The ADA prohibits the U.S. federal government from entering into a contract that is not "fully funded" because doing so would obligate the government in the absence of an appropriation adequate to the needs of the contract. Accordingly, it is often cited during U.S. government shutdowns as a reason for the closure of certain departments or facilities.
Tomislav Perić
Tomislav Perić (born 10 April 1983) is a Croatian former professional tennis player.

He was a member of the Croatian team that were runners-up to United States in the 1999 Junior Davis Cup. Perić reached a best singles world ranking of 342 on the professional tour, winning four ITF Futures titles. He was a semi-finalist at the 2004 Dubrovnik Challenger and qualified for his only ATP Tour main draw at the 2006 Grand Prix Hassan II.

Perić is a former coach of British player James Ward.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
Betulinsky house
Betulinsky House (Russian:Дом Бетулинского) is two-story building with a balcony, which is located at Lermontovsky Lane, 11 in Taganrog, Rostov Region. The building was built in the second half of the 19th century by Grigory Efimovich Betulinsky.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
Martin Sweeting
Sir Martin Nicholas Sweeting (born 12 March 1951) is the founder and executive chairman of Surrey Satellite Technology Ltd (SSTL). SSTL is a corporate spin-off from the University of Surrey, where Sweeting is a Distinguished Professor who founded and chairs the Surrey Space Centre.

Corporate spin-off
A corporate spin-off, also known as a spin-out, starburst or hive-off, is a type of corporate action where a company "splits off" a section as a separate business or creates a second incarnation, even if the first is still active. It is distinct from a sell-off, where a company sells a section to another company or firm in exchange for cash or securities.
Euskal Antzara
The Euskal Antzara is a traditional Spanish breed of domestic goose. It originates in the historical Basque Country. It is the only recognised goose breed of that area,: 610  and one of two Spanish breeds of goose, the other being the Oca Empurdanesa. It is distributed mainly in the comarca of Enkarterri in the province of Bizkaia, particularly in the areas of Abanto, Balmaseda, Güeñes, Karrantza and Zalla.: 610

Karrantza
Karrantza Harana/Valle de Carranza (in Basque Karrantza Harana, in Spanish Valle de Carranza), is a town and municipality located in the province of Biscay, in the Basque Country. It is located in the comarca of Enkarterri and it is the westernmost and largest (by area) municipality of the province.

Film director Víctor Erice was born there.
Metaconulus mauliaensis
Metaconulus mauliaensis is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk, in the family Calliostomatidae within the superfamily Trochoidea, the top snails, turban snails and their allies.

Trochoidea (superfamily)
Trochoidea is a superfamily of small to very large vetigastropod sea snails with gills and an operculum. Species within this superfamily have nacre as the inner shell layer. The families within this superfamily include the Trochidae, the top snails. This superfamily is the largest vetigastropodan superfamily, containing more than 2,000 species.
Vratja Vas
Vratja Vas (pronounced [ˈwɾaːtja ˈʋaːs]; Slovene: Vratja vas, in older sources Vratje, German: Frattendorf) is a village on the right bank of the Mura River in the Municipality of Apače in northeastern Slovenia, right on the border with Austria.

Mur (river)
The Mur (German pronunciation: [ˈmuːɐ̯] ⓘ) or Mura (Slovene: [ˈmúːɾa]; Croatian: [mǔːra]; Hungarian: [ˈmurɒ]; Prekmurje Slovene: Müra or Möra) is a river in Central Europe rising in the Hohe Tauern national park of the Central Eastern Alps in Austria with its source at 1,898 m (6,227 ft) above sea level. It is a tributary of the Drava and subsequently the Danube.

The Mur's total length is around 464 kilometres (288 mi). About 326 km are within the interior of Austria; 95 km flow in and around Slovenia (67 km along the borders with Austria and Croatia, 28 km inside Slovenia), and the rest forms the border between Croatia and Hungary. The largest city on the river is Graz, Austria. Its drainage basin covers an area of 14,109 km2 (5,448 sq mi).

Tributaries of the Mur include the Mürz, the Sulm, the Ščavnica, the Ledava and the Trnava.
Hansa-Brandenburg GDW
The Hansa-Brandenburg GDW was a prototype floatplane torpedo bomber built by the Hansa-Brandenburg Aircraft Company (Hansa Brandenburgische Flugzeugwerke) for the Imperial German Navy's (Kaiserliche Marine) Naval Air Service (Marine-Fliegerabteilung) during World War I. Developed from the GW, only a single aircraft was built. No production order ensued and the prototype was relegated to training duties.

Torpedo bomber
A torpedo bomber is a military aircraft designed primarily to attack ships with aerial torpedoes. Torpedo bombers came into existence just before the First World War almost as soon as aircraft were built that were capable of carrying the weight of a torpedo, and remained an important aircraft type until they were rendered obsolete by anti-ship missiles. They were an important element in many famous Second World War battles, notably the British attack at Taranto, the sinking of the German battleship Bismarck, the sinking of the British battleship HMS Prince Of Wales and the British battlecruiser HMS Repulse and the Japanese attack on Pearl Harbor.
Kajiwara
Kajiwara (written: 梶原) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kajiwara Heima (梶原 平馬, c. 1842 – 1889), Japanese samurai

Ikki Kajiwara (梶原 一騎, 1936–1987), Japanese writer

Kajiwara Kagesue (梶原 景季, 1162–1200), Japanese samurai

Kajiwara Kagetoki (梶原 景時, c. 1162 – 1200), Japanese samurai

Noriko Kajiwara (梶原 紀子), Japanese Paralympic swimmer

Takeo Kajiwara (梶原 武雄, 1923–2009), Japanese Go player

Takuma Kajiwara (梶原 琢磨, c. 1877–1960), American artist and photographer

Tetsuya Kajiwara (musician) (梶原 徹也, born 1963), Japanese musician

Zen Kajiwara (梶原 善, born 1966), Japanese actor

Daiki Kajiwara (梶原 大暉, born 2001), Japanese para badminton player

Kajiwara Kagesue
Kajiwara Kagesue (Japanese: 梶原 景季; 1162 – February 6, 1200), was a samurai in service to the Minamoto clan during the Genpei War of Japan's late Heian period.

The Heike monogatari records an anecdote about a friendly competition with Sasaki Takatsuna prior to the second battle of Uji.  Mounted on Yoritomo's black horse, Surusumi, he races Takatsuna across the River Uji.

Kajiwara was killed along with his father Kagetoki at Suruga by men loyal to Minamoto no Yoriie.
Vyacheslav Leedo
Vyacheslav Leedo (Estonian: Vjatšeslav Leedo; born 1952) is an Estonian entrepreneur.

He was born in Kuressaare.

In 1991, he bought three cargo ships. Since 1995, he is the key figure of ship transportation related to Saaremaa and Hiiumaa. He is the owner of Saaremaa Shipping Company.

In 2000s, Leedo had a long-lasting court trial against the Delfi news portal, because the portal was responsible of publishing defamatory comments about Leedo activities.

In 2005, his assets were estimated at 110 million kroons (7 million euros), in 2006 at 180.26 million kroons and in 2007 at 461 million kroons (29.5 million euros).

In 2015, Leedo ultimately won the court trial.

In October 2025, Leedu was sentenced to a prison term, after previously being found guilty of driving Saaremaa Shipping Company into insolvency.

Kuressaare
Kuressaare (Estonian pronunciation: [ˈkureˈsˑɑːre]) is a city on the island Saaremaa in Estonia. It is the administrative centre of Saaremaa Municipality and the seat of Saare County. Kuressaare is the westernmost town in Estonia. The recorded population on 1 January 2024 was 13,185.

The city is situated on the southern coast of Saaremaa, facing the Gulf of Riga of the Baltic Sea, and is served by the Kuressaare Airport, Roomassaare harbour, and Kuressaare yacht harbour.
Tennessee Volunteers women's swimming and diving
The Tennessee Volunteers women's Swimming and Diving program represents the University of Tennessee located in Knoxville, Tennessee. The Volunteers are currently coached by Matt Kredich. The Lady Vols host their swim home meets in 
Allan Jones Intercollegiate Aquatic Center which was built in 2008. The Lady Vols compete in the SEC where they have won 2 SEC team titles (2020 and 2022), 84 individual, relay, and diving titles. Additionally, the program is one of only 3 that have scored in all 41 NCAA meets, and it has produced 8 NCAA individual and relay titles, 16 Olympians, and 3 Olympic medalists.

Along with all other UT women's sports teams, it used the nickname "Lady Volunteers" (or the short form "Lady Vols") until the 2015–16 school year, when the school dropped the "Lady" prefix from the nicknames of all women's teams except in basketball. In 2017 the university announced the return of the “Lady Volunteer” name.

Tennessee Volunteers
The Tennessee Volunteers and Lady Volunteers are the 20 male and female varsity intercollegiate athletics programs that represent the University of Tennessee in Knoxville, Tennessee. The Volunteers compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC). In January 2021, Danny White was introduced as the Volunteers' Director of Athletics.

Men's teams are called the Volunteers (often shortened to "Vols") and women's teams are called the Lady Volunteers ("Lady Vols"). These names come from the nickname of Tennessee, The Volunteer State.
Koutalisaurus
Koutalisaurus (meaning "spoon lizard", in reference to the shape of the dentary) is a potentially dubious genus of lambeosaurine hadrosaurid dinosaur based on a mostly complete dentary recovered from the Maastrichtian-aged (Late Cretaceous) Tremp Formation near the town of Abella de la Conca, Lleida, Spain.

Abella de la Conca
Abella de la Conca (Catalan pronunciation: [aˈβeʎɛ ðe la ˈkoŋkɛ]), or simply Abella, is a town and municipality in Pallars Jussà county, in Catalonia. It has a population of 158 (register office, 2024) .

It is situated on the eastern bank of the Tremp Basin. It comprises the high valleys of the Abella River tributary of the Conques river on its right bank and of the Rams River. The valley of the latter is sandwiched between the Boumort and Carreu mountains. In addition to the Tremp Basin, it comprises a section of the Puials River valley. A portion of the village houses are semi-excavated in the rock.
Champotón, Campeche
Champotón is a small city in Champotón Municipality in the Mexican state of Campeche, located at 19°21′N 90°43′W﻿ / ﻿19.35°N 90.72°W﻿ / 19.35; -90.72, about 60 km south of the city of Campeche where the small Champotón river meets the coast of the Gulf of Mexico. At the 2010 census it had a population of 30,881.

Champotón, historically also called Chakanputun, Chanpaton and Chanputun, was a city of the Maya civilization dating back to at least the 10th century before it was conquered by Spain in the 16th century. There the famous battle "Mala Pelea" occurred. In the first Spanish exploration (1517), they were defeated by the Maya. Juan de Grijalva's expedition exacted revenge in 1518.: 22–24, 29

Juan de Grijalva
Juan de Grijalva (Spanish: [xwan de ɣɾiˈxalβa]; c. 1490 – 21 January 1527) was a Spanish conquistador, and a relative of Diego Velázquez.: 27  He went to Hispaniola in 1508 and to Cuba in 1511. He was one of the early explorers of the Mexican coastline, and was killed by natives in Honduras on 21 January 1527.
Harriet C. McCabe
Harriet Calista Clark McCabe (January 19, 1827 – September 25, 1919) was an American pioneer in women's work for temperance and home missions. She took a responsible position in the formation of the Woman's Christian Temperance Union (WCTU) in the period immediately following the Women's Crusade. She was the first president of the Ohio WCTU; she gave the organization its name, and drafted its Constitution. McCabe favored equal suffrage.

Ohio Wesleyan University
Ohio Wesleyan University (abbreviated OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. Founded in 1842 by Methodist leaders and central Ohio residents, OWU is a member of the Ohio Five – a consortium of Ohio liberal arts colleges. Its 200-acre (81 ha) campus is 27 miles (44 km) north of Columbus, Ohio and includes the main academic and residential campus, Perkins Observatory, and the Kraus Wilderness Preserve.