hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werner Nold
Werner Nold CM CQ (December 19, 1933, Samedan – February 28, 2024) was a Swiss-Canadian film editor, active predominantly in the cinema of Quebec.

Over a 35-year career at the National Film Board of Canada (NFB), Nold worked on approximately 100 films. He also co-founded the Conseil québécois pour la diffusion du cinéma and served as president of the Rendez-vous du cinéma québécois.

In 1984, he was named a Member of the Order of Canada, and 2012, he was named as a Knight of the National Order of Quebec. In 2010, he received the Prix Albert-Tessier from the government of Quebec for his contributions to the cinema of Quebec.

Born in Switzerland, Nold moved to Quebec in 1955, while in his early 20s. He was hired by the NFB in 1961, and retired from film editing in 1996, when back trouble made long hours of sitting too painful. He lived with his wife of over 40 years, Lucette Lupien, in Montreal's Habitat 67 complex. Werner Nold died on February 28, 2024, at the age of 90.

Habitat 67
Habitat 67, or simply Habitat, is a housing complex at Cité du Havre, on the Saint Lawrence River, Montreal, Quebec, Canada, designed by Israeli-Canadian-American architect Moshe Safdie. It originated in his master's thesis at the School of Architecture at McGill University and then an amended version was built for Expo 67, a World's Fair held from April to October 1967. Its address is 2600 Avenue Pierre-Dupuy, next to the Marc-Drouin Quay. Habitat 67 is considered an architectural landmark and a recognized building in Montreal.
Azaris
Azaris, also known as Azeris, Old Azeris or Adharis, were an Iranian people who spoke Old Azeri. They were the inhabitants of the Azerbaijan region of northwestern Iran, and resided there prior to the Turkification of the region during the Seljuk Empire. Some researchers believe that modern Tats, specifically Harzdani and Karingani speakers, are descendants of ancient Azaris.

Vladimir Minorsky
Vladimir Fyodorovich Minorsky (Russian: Владимир Фёдорович Минорский; 5 February [O.S. 24 February] 1877 – 25 March 1966) was a White Russian academic, historian, and scholar of Oriental studies, best known for his contributions to the study of history of Iran and the Iranian peoples such as Persians, Lurs, and Kurds in addition to the Kartvelian Laz people.
Curt Hasler
Curtis Allan Hasler (born December 29, 1964) is an American professional baseball coach and former pitcher. He served as the bullpen coach for the Chicago White Sox of Major League Baseball from 2017 to 2023.

Bullpen
In baseball, the bullpen (or simply the pen) is the area where relief pitchers warm up before entering a game. A team's roster of relief pitchers is also metonymically referred to as "the bullpen". These pitchers usually wait in the bullpen if they have not yet played in a game, rather than in the dugout with the rest of the team. The starting pitcher also makes his final pregame warm-up throws in the bullpen. Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin their warm-up tosses. Relief pitchers are often assisted in their warm-ups by specialized coaches known as bullpen catchers.

Each team generally has its own bullpen consisting of two pitching rubbers and plates at regulation distance from each other. In most Major League Baseball parks, the bullpens are situated out-of-play behind the outfield fence.
Seize the Night (novel)
Seize the Night is a novel written by the best-selling author Dean Koontz, released in 1998. The book is the second in a trilogy of books known as the Moonlight Bay Trilogy, involving Christopher Snow, who has the rare (but real) disease called XP (xeroderma pigmentosum).  The first in the series is Fear Nothing and the third is tentatively titled Ride the Storm (release date unknown).

Seize the Night was originally released by Cemetery Dance Publications as two different limited edition hardcovers, both with different artwork on their front cover:

A traycased lettered edition of 52 signed and lettered copies

A slipcased limited edition of 698 signed and numbered copies

Dean Koontz
Dean Ray Koontz (born July 9, 1945) is an American author. His novels are billed as suspense thrillers, but frequently incorporate elements of horror, fantasy, science fiction, mystery, and satire. Many of his books have appeared on The New York Times Best Seller list, with fourteen hardcovers and sixteen paperbacks reaching the number-one position. Koontz wrote under a number of pen names earlier in his career, including "David Axton", "Deanna Dwyer", "K. R. Dwyer", "Leigh Nichols" and "Brian Coffey". He has published over 105 novels and a number of novellas and collections of short stories, and has sold over 500 million copies of his work. He has been acknowledged as “America’s most popular suspense novelist” by Rolling Stone and as one of today’s most celebrated and successful writers.
All-African Convention
The All-African Convention conference took place from 15–18 December 1935. Notable figures who attended the delegation included Davidson Don Tengo Jabavu, Pixley ka Isaka Seme, JL Dube, Zacharias Richard Mahabane, Alfred Bitini Xuma, James Moroka and Thabo Edwin Mofutsanyana. The Convention consisted of representatives from across a broad political spectrum, including the African National Congress, the South African Communist Party, and the Industrial and Commercial Workers' Union. They convened at a community hall in Bloemfontein in response to three proposed bills by President J.B.M. Hertzog.

Davidson Don Tengo Jabavu
Davidson Don Tengo Jabavu (20 October 1885 – 3 August 1959) was a Xhosa educationist and politician, and a founder of the All African Convention (AAC), which sought to unite all non-European opposition to the segregationist measure of the South African government. He was the eldest son of political activist and pioneering newspaper editor John Tengo Jabavu, and the father of Noni Jabavu, one of the first African female writers and journalists.
Addie Bracy
Addie Bracy is an American mountain runner. She finished in 8th place individually, and won team gold, at the 2017 World Mountain Running Championships. She is also a three-time USA Track & Field National Champion and a three-time USA Track & Field Women's Mountain Runner of the Year.

She was a U.S. Olympic Trials qualifier in both the 10000 meters and the marathon.

After her running career on the track, she won her debut trail race at the 2016 U.S. Mountain Running Championships.

In addition to mountain running, Bracy competes in ultramarathons. She was rated as the 10th best ultrarunner in 2021 by Ultra Running Magazine and won the 2022 Speedgoat.

2017 World Mountain Running Championships
The 2017 World Mountain Running Championships was the 33rd edition of the global Mountain running competition, World Mountain Running Championships, organised by the World Mountain Running Association and was held in  Premana, Italy on 30 June 2017.
2009 Copa Petrobras Montevideo
The 2009 Copa Petrobras Montevideo was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Montevideo, Uruguay between 5 and 11 October 2009.

Pablo Cuevas
Pablo Gabriel Cuevas Urroz (Spanish pronunciation: [ˈpaβlo ˈkweβas]; born 1 January 1986) is a Uruguayan tennis coach and a former professional player. Cuevas won the 2008 French Open men's doubles title with Luis Horna, and was especially noted throughout his career for spectacular trickshots.

Cuevas won six singles titles and had a career-high singles ranking of world No. 19, achieved in August 2016. His career-high doubles ranking was No. 14, achieved in April 2009.

In September 2019, Cuevas led the Uruguayan Davis Cup team to a victory over the Dominican Republic, winning entry into the highest Davis Cup tier, the World Group.
Calcium battery
Calcium (ion) batteries are energy storage and delivery technologies (i.e., electro–chemical energy storage) that employ calcium ions (cations), Ca2+, as the active charge carrier. Calcium (ion) batteries remain an active area of research, with studies and work persisting in the discovery and development of electrodes and electrolytes that enable stable, long-term battery operation. Calcium batteries are rapidly emerging as a recognized alternative to Li-ion technology due to their similar performance, significantly greater abundance, and lower cost.

Intercalation (chemistry)
Intercalation is the reversible inclusion or insertion of a molecule (or ion) into layered materials with layered structures.  Examples are found in graphite and transition metal dichalcogenides.

Model of intercalation of potassium into graphite
Sphenacodontoidea
Sphenacodontoidea is a node-based clade that is defined to include the most recent common ancestor of Sphenacodontidae and Therapsida and its descendants (including mammals). Sphenacodontoids are characterised by a number of synapomorphies concerning proportions of the bones of the skull and the teeth.

The sphenacodontoids evolved from earlier sphenacodonts such as Haptodus and Ianthodon via a number of transitional stages of small, 1-10 kg, faunivore animals. The possible common ancestor of sphenacodontids and therapsids was a carnivorous synapsid that reached moderate or large size and more closely resembled the land-dominant Early Permian sphenacodontids than the small Haptodus. The first predators among Sphenacodontoidea, like Shashajaia, appeared in the tropical western part of Pangea in the Late Carboniferous. Later, in Permian, sphenacodontoids gave rise to the dominant terrestrial carnivores in both sphenacodontid and therapsid groups.

Phylogenetic nomenclature
Phylogenetic nomenclature (sometimes called cladistic nomenclature) is a method of nomenclature for taxa in biology that uses phylogenetic definitions for taxon names. Phylogenetic nomenclature assigns names to clades, groups consisting solely of an ancestor and all its descendants. This contrasts with the traditional method, by which taxon names are defined by a type, which can be a specimen or a taxon of lower rank, and a description in words. Phylogenetic nomenclature is regulated currently by the International Code of Phylogenetic Nomenclature (PhyloCode).
Złocieniec
Złocieniec [zwɔˈt͡ɕɛɲɛt͡s] (Kashubian: Walczembórg; German: Falkenburg) is a town in northwestern Poland. Located in West Pomeranian Voivodeship's Drawsko County since 1999, it was previously a part of Koszalin Voivodeship (1950–1998). The population of Złocieniec is around 12,000 - it is therefore the biggest town in the county (powiat).

Kashubian language
Kashubian (/kəˈʃuːbiən/) or Cassubian (/kəˈsuːbiən/; endonym: kaszëbsczi jãzëk; Polish: język kaszubski) is a West Slavic language belonging to the Lechitic subgroup.

Approximately 87,600 people use mainly Kashubian at home. It is the only remnant of the Pomeranian language. It is close to standard Polish with influence from Low German and the extinct Polabian (West Slavic) and Old Prussian (West Baltic) languages.

The Kashubian language exists in two different forms: vernacular dialects used in rural areas, and literary variants used in education.
Kensington Corridor Trust
The Kensington Corridor Trust (KCT) is one of the first neighborhood trusts in the United States. Located in the Kensington neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania, the organization purchases real estate to remove it from the speculative market and counter the displacement caused by gentrification. Kensington residents and business owners govern the trust, developing its assets for intergenerational affordability and local control. The KCT nonprofit entity, which is also legally tethered to a perpetual purpose trust, was founded in September 2019 by four Philadelphia based organizations. The KCT currently stewards 33 properties.

Stewardship
Stewardship is a practice committed to ethical value that embodies the responsible planning and management of resources. The concepts of stewardship can be applied to the environment and nature, economics, health, places, property, information, theology, and cultural resources.
Tahu, Palpa
Tahoon is a  village very development committee in Palpa District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3776.

Tahoon Village is 32 km east from the district headquarters Tansen and is linked by a 24' Black Top road motorable road which diverts from Aryabhanjyang in the Siddhartha Highway. The total distance to place from Aryabhanjyang is about 14 km.

Tahoon is an attractive place having natural surroundings of mountains, forests and farmlands. One can view the panoramic beauty of Dhaulagiri, Annapurna and Machhapuchhare Mountains from this VDC. Hatti Lekh, Rambha forest, Bakumgadhi, Rimigha lekh, and Purba khola valley are other natural attractions within and around this VDC. Among the cultural attractions, Rambha Devi and Jalpa Devi temples hold the overriding position. Usually on full-moon days and other festivals a large crowd gather here to worship from different places.

Lumbini Zone
Lumbini (Nepali: लुम्बिनी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. Within the zone is the city of Lumbini, widely believed to be the birthplace of Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism and renowned as a major Buddhist pilgrimage site. The zone's headquarters was Butwal.
Walker Creek, Falkland Islands
Walker Creek is a settlement on East Falkland, in the Falkland Islands, in Lafonia. It is on the shore of the Choiseul Sound, and overlooks Sea Lion Island in the distance. It is the second largest settlement on East Falkland south of Goose Green, after North Arm.

Sea Lion Island
Sea Lion Island (Spanish: Isla de los Leones Marinos) is the largest of the Sea Lion Island Group of the Falkland Islands. It is 9 km2 (3 sq mi) in area. and lies 14 km (9 mi; 8 nmi) southeast of Lafonia (East Falkland). It was designated a Ramsar site on 24 September 2001, and as an Important Bird Area (BirdLife International 2006). In 2017 the island was designated as a National Nature Reserve.
Tellem
The Tellem (meaning: "those who were before us" or "We found them" in the Dogon language) were the people who inhabited the Bandiagara Escarpment in Mali between the 11th and 16th centuries CE. The Dogon people migrated to the escarpment region around the 14th century. In the rock cells of this red cliff, clay constructions shelter the bones of the Tellem as well as vestiges witnessing to their civilization, which existed well before that of the Dogons.

Dogon languages
The Dogon languages are a small closely related language family that is spoken by the Dogon people of Mali and may belong to the proposed Niger–Congo family. There are about 600,000 speakers of its dozen languages. They are tonal languages, and most, like Dogul, have two tones, but some, like Donno So, have three. Their basic word order is subject–object–verb.
Mississippi Aquarium
Mississippi Aquarium is a nonprofit public aquarium located in Gulfport, Mississippi; it opened August 29, 2020, on the 15th anniversary of Hurricane Katrina, replacing the Marine Life Oceanarium, which was destroyed by the hurricane. The 5.8-acre (2.3 ha) complex incorporates both indoor and outdoor habitats with more than 200 species of animals and 50 species of native plants. Construction costs were paid through federal, state, local, and private consortiums.

Public aquarium
A public aquarium (pl. aquaria; or public water zoo) is the aquatic equivalent of a zoo, which houses living aquatic animal and plant specimens for public viewing. Most public aquariums feature tanks larger than those kept by home aquarists, as well as smaller tanks.

Since the first public aquariums were built in the mid-19th century, they have become popular and their numbers have increased. Most modern accredited aquariums stress conservation issues and educating the public.
Millie Puente
Millie Puente (born 1958) is an American Latin jazz singer. She is cousin of Tito Puente and earned a Grammy Award for Best Traditional Tropical Latin Album nomination with her first album, Tito Puente Presents Millie P in 1991. In 2002 she was reported to be writing a book and working on a tribute album to Puente.

Latin jazz
Latin jazz is a genre of jazz with Latin American rhythms. The two main categories are Afro-Cuban jazz, rhythmically based on Cuban popular dance music, with a rhythm section employing ostinato patterns or a clave, and Afro-Brazilian jazz, which includes samba and bossa nova.
Coldham Cottage
The Church of Our Lady Immaculate and St Joseph, otherwise known as Coldham Cottage is the oldest continuing Roman Catholic church in Suffolk.  It is in Bury Road, Lawshall and is part of the Diocese of East Anglia.  It is in the Catholic parish of Bury St Edmunds. In 1998, it was designated as a Grade II Listed Building.

The church is located in Bury Road near the entrance to Coldham Hall. From the time of the Reformation the history of the Catholic Mission had been closely linked to the Rookwood family and Coldham Hall.  The hall itself is in the neighbouring parish of Stanningfield but the main entrance gatehouse, the avenue and the present church are in Lawshall.

Diocese of East Anglia
The Diocese of East Anglia (Latin: Diœcesis Angliæ Orientalis) is a  Latin diocese of the Catholic Church covering the counties of Cambridgeshire, Norfolk, and Suffolk in the East of England.  The diocese makes up part of the Catholic Association Pilgrimage.
Institute of the Maids of the Poor
The Institute of the Maids of the Poor or Society of the Maids of the Poor (MOP), is a Roman Catholic institute of consecrated life for women. It was founded by Albert Conrad De Vito, OFMCap, on 6 July 1951 in Barabanki, Uttar Pradesh, India.

Institute of consecrated life
An institute of consecrated life is an association of faithful in the Catholic Church canonically erected by competent church authorities to enable men or women who publicly profess the evangelical counsels by religious vows or other sacred bonds "through the charity to which these counsels lead to be joined to the Church and its mystery in a special way." They are defined in the 1983 Code of Canon Law under canons 573–730. The Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life has ecclesiastical oversight of institutes of consecrated life.

The more numerous form of these are religious institutes, which are characterized by the public profession of vows, life in common as brothers or sisters, and a degree of separation from the world. They are defined in the 1983 Code of Canon Law under canons 607–709. The other form is that of secular institutes, in which the members live in the world, and work for the sanctification of the world from within.
Keven Alemán
Keven Steven Alemán Bustos (born March 25, 1994) is a professional soccer player who plays as an attacking midfielder for Rayong in the Thai League 1. Born in Costa Rica, he represented Canada internationally.

Belén F.C.
Escorpiones de Belén Fútbol Club is a soccer club from the city of Belén, in the province of Heredia in Costa Rica, which plays in the Second Division of that country.  
It will play in the Liga de Ascenso after the acquisition of the San Ramón Municipal franchise
Korphe
Korphe (Balti: ཀོརྰེ་, Urdu: کورپھے) is a small subsistence farming village in northeastern Pakistan, situated at the foot of the Karakoram mountain range along the banks of the Braldu River.

Korphe has achieved international attention because of the work carried out by mountaineer Greg Mortenson and his Central Asia Institute (CAI) which specializes in raising money from all over the world in order to provide good quality schooling for the children of Korphe and similar villages throughout the region, including Afghanistan. How this came to pass has been extensively documented in the book Three Cups of Tea written by Mortenson and journalist David Oliver Relin and the Young Readers edition of Three Cups of Tea adapted by Sarah Thomson.

David Oliver Relin
David Oliver Relin (December 12, 1962 – November 15, 2012) was an American journalist and the co-author of the New York Times best-selling book, Three Cups of Tea, published in 2006. Relin co-wrote the book with Greg Mortenson. The book gives Mortenson's account of his transition from registered nurse and mountain-climber to humanitarian committed to reducing poverty and promoting education for girls in Pakistan and Afghanistan.

In addition to Three Cups of Tea, Relin was a contributing editor for Parade and Skiing magazines. He won more than 40 national awards for his work as a writer and editor, including the Kiriyama Prize.
Eric Coley
Eric Coley (23 July 1903 – 3 May 1957) was an English international rugby union player.

A back-row forward, Coley spent his entire career with hometown club Northampton. He was a regular member of Barbarian invitational sides and toured Argentina with the British Lions in 1927, featuring in two of the four internationals against the Pumas. Capped twice for England, Coley debuted in an away win over France in 1929, then returned against Wales for the opening 1932 Home Nations fixture in Swansea, where he scored their solitary try in a losing cause.

Coley was later an England rugby selector and secretary of Northamptonshire County Cricket Club.

1932 Home Nations Championship
The 1932 Home Nations Championship was the twenty-eighth series of the rugby union Home Nations Championship. Including the previous incarnations as the Five Nations, and prior to that, the Home Nations, this was the forty-fifth series of the northern hemisphere rugby union championship. Six matches were played between 16 January and 19 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales. Following the 1931 Five Nations series, France had been expelled from the championship for alleged professionalism and administrative deficiencies (they would remain expelled until 1939).
Kathleen Curzon-Herrick
Lady Maud Kathleen Cairnes Plantagenet Hastings Curzon-Herrick (28 March 1893 – 8 February 1965) was a British novelist.

Curzon-Herrick published two novels, the first under the name Maud Cairnes.  Strange Journey (1935) is the story of a body swap between an aristocrat, Lady Elizabeth, and a middle-class mother, Polly Wilkinson.  It was reissued in 2022 as part of the British Library Women Writers series.  Her second novel was The Disappearing Duchess (1939), published under the name Lady Herrick.

Body swap
A body swap (also named mind swap, soul swap or brain swap) is a storytelling device seen in a variety of science fiction and supernatural fiction, in which two people (or beings) exchange minds and end up in each other's bodies. The Encyclopedia of Science Fiction calls the trope identity exchange, a version of "identity transfer".
David S. Heath House
David S. Heath House, also known as The Green House and Heath-Steele-Gretencord House, is a historic home located at Oxford, Indiana. It was built in 1908 and is a 2½-story, Queen Anne style frame dwelling. It features a one-story wraparound porch with porte cochere and projecting gabled bays. Also on the property is a contributing two-story frame carriage house.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Porte-cochère
A porte-cochère (/ˌpɔːrt koʊˈʃɛr/; French: [pɔʁt.kɔ.ʃɛʁ]; lit. 'coach gateway'; pl. porte-cochères – pl. portes-cochères) is a doorway to a building or courtyard, "often very grand," through which vehicles can enter from the street or a covered porch-like structure at a main or secondary entrance to a building through which originally a horse and carriage and today a motor vehicle can pass to provide arriving and departing occupants protection from the elements.

Portes-cochères are still found on such structures as major public buildings and hotels, providing covered access for visitors and guests arriving by motorized transport.

A porte-cochère, a structure for vehicle passage, is to be distinguished from a portico, a columned porch or entry for human, rather than vehicular, traffic.