hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryptobatrachus fuhrmanni
Cryptobatrachus fuhrmanni commonly known as Fuhrmann's backpack frog is a species of frog belonging to the family Hemiphractidae. It is endemic to Colombia and occurs on all three Andean cordilleras: the eastern slope of the Cordillera Occidental, the northern and eastern flanks of the Cordillera Central, and the western slope of the Cordillera Oriental. The specific name fuhrmanni is in honor of Otto Fuhrmann, a Swiss zoologist and helminthologist.

Hemiphractidae
The Hemiphractidae are a family of frogs from South and Central America.  Previously, this group had been classified as a subfamily (Hemiphractinae) under family Hylidae.  More recent research classifies these genera into their own family, or sometimes into three separate families: Amphignathodontidae (Flectonotus and Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus and Stefania), and Hemiphractidae (Hemiphractus and Fritziana).  An active question still exists as to which of these groupings is more accurate.
Professional Association of Foreign Service Officers
The Professional Association of Foreign Service Officers (PAFSO) is a professional association of the Canadian Foreign Service and represents approximately 2000 Foreign Service officers working for the Global Affairs Canada (GAC), Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) and Canada Border Services Agency.

The aims of the Association are to further the interests of its members, to protect the status and standards of their profession and to maintain and promote the effective functioning of the foreign service of Canada; to act as the bargaining agent on behalf of its ordinary members; and to formulate and express the corporate view of the members on matters affecting them.

PAFSO was certified in 1967 and is headquartered in Ottawa.

Global Affairs Canada
Global Affairs Canada (GAC; French: Affaires mondiales Canada; AMC) is the department of the Government of Canada that manages Canada's diplomatic and consular relations, promotes Canadian international trade, and leads Canada's international development and humanitarian assistance. It is also responsible for maintaining Canadian government offices abroad with diplomatic and consular status on behalf of all government departments.

According to the OECD, Canada's total official development assistance (ODA) (US$7.8 billion, preliminary data) increased in 2022 due to exceptional support to Ukraine and its pandemic response in developing countries, increased costs for in-donor refugees as well as higher contributions to international organizations, representing 0.37% of gross national income (GNI).
Jack van Druten
Nicolaas Jan Valkenburg  "Jack" van Druten (12 June 1898 – 16 January 1989) was a South African international rugby union player of the 1920s.

Born in Griekwastad, Cape Province, van Druten attended South African College Schools, before pursuing medical degrees at the University of Cape Town and Trinity College Dublin.

A Transvaal representative, van Druten was a strongly built player who specialised in the back row of the scrum, but had ball handling skills comparable to a halfback and was good on his feet. He was capped eight times for the Springboks, with four Test matches each in home series against the 1924 British Lions and 1928 All Blacks.

Griekwastad
Griekwastad is a country town in South Africa. It is sometimes still called Griquatown (the meaning of the town's name in Afrikaans), a name which is now considered historical. On maps from the 1840s is the town also called "Karrikamma",
or called ’Gatee t’Kamma according to the book The native races of South Africa.

The town is on the N8 road in the Northern Cape Province of South Africa 168 kilometres (104 mi) by road west from the city of Kimberley. It was the first town to be established in the country north of the Orange River.
USS General W. C. Gorgas
USS General W. C. Gorgas (ID-1365) was a cargo liner that was launched in Germany in 1902 as Prinz Sigismund for the Hamburg America Line. In 1917 the USA seized her and renamed her General W. C. Gorgas. In 1945 she was transferred to the Soviet Union, which renamed her Mikhail Lomonosov. She was scrapped in March 1958.

The Panama Railway Company operated the ship from 1917, and owned her by 1920. In 1919 she spent a few months in the United States Navy, repatriating troops from France to the USA. In 1926 Libby, McNeill & Libby bought her for use in the Pacific. She was a United States Army troopship from 1941 until 1945, when she was transferred to the USSR.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Vieyra
Vieyra is a surname. Notable people with the surname include:

Federico Matías Vieyra (born 1988), Argentine handball player

Manuel Antonio Rojo del Río y Vieyra (1708–1764), Mexican friar

Paulin Soumanou Vieyra (1925–1987), Beninese/Senegalese film director and historian

Manuel Rojo del Río y Vieyra
Manuel Antonio Rojo del Río y Vieyra (September 24, 1708 – January 30, 1764) was a Mexican (originally Spanish Criollo) friar who served as the 16th Archbishop of Manila and was Governor-General of the Philippines at the commencement of the 1762–1764 British occupation of the Philippines.
A Ballad upon the Popish Plot
"A Ballad upon the Popish Plot"  is an early modern English broadside ballad about a fabricated conspiracy known as "The Popish Plot" that occurred between 1678 and 1681 in the kingdoms of England and Scotland, during a period of widespread social and cultural prejudice against Catholicism. The song records an indictment of the Plot—a crucial consequence of national religious conflict that arguably began with the English Reformation—in the form of the ballad, one of the most time-honored and influential styles of popular music.

Broadside ballad
A broadside (also known as a broadsheet) is a single sheet of inexpensive paper printed on one side, often with a ballad, rhyme, news and sometimes with woodcut illustrations. They were one of the most common forms of printed material between the sixteenth and nineteenth centuries, particularly in Britain, Ireland and North America because they are easy to produce and are often associated with one of the most important forms of traditional music from these countries, the ballad. They were also common across Scandinavia and the rest of Europe.
Sessegnon
Sessegnon or Sessègnon is a surname of West African origin. Notable persons with that name include:

Stéphane Sessègnon (born 1984), Beninese association football striker

Ryan Sessegnon (born 2000), English association football left-back

Steven Sessegnon (born 2000), English association football defender or midfielder

Ryan and Steven are twin brothers; Stéphane is their cousin they also have an older brother , Chris who is a semi professional footballer.

Ryan Sessegnon
Kouassi Ryan Sessegnon (born 18 May 2000) is an English professional footballer who plays as a left-back, left midfielder, or left winger for Premier League club  Fulham.

Sessegnon made his breakthrough in the Fulham senior side in 2016, aged 16. He made an instant impact, becoming the first footballer born in the 2000s to score a goal in a first-team game in the professional English leagues, and the youngest player to score in a Championship match. In 2017–18, his second season, Sessegnon helped Fulham achieve promotion to the Premier League via the play-offs, scoring fifteen goals and winning numerous personal awards. He totalled 120 games and 25 goals for Fulham, before joining Tottenham for a £25 million fee in 2019. Sessegnon rejoined Fulham in July 2024 on a free transfer.
A. J. Kitt
Alva Ross "AJ" Kitt IV (born September 13, 1968) is a former World Cup alpine ski racer from the United States.  A member of the U.S. Ski Team for over a decade, Kitt specialized in the speed event of downhill, and also raced in Super-G and combined. He retired from international competition following the 1998 season with six World Cup podiums, which included one downhill victory. Kitt was a bronze medalist in the downhill at the 1993 World Championships. He also had the lead in three World Cup races which were subsequently nullified by FIS officials, due to weather conditions that did not allow the entire field of competitors to start the race. In each, Kitt was awarded the race's prize money and trophies, but not the World Cup points.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Arnold Wight
Henry Arnold Wight (22 April 1926 – 12 January 2022) was a Guyanese cricketer. He played in three first-class matches for British Guiana in 1946/47 and 1947/48.

Wight died in Stoney Creek, Ontario on 12 January 2022, at the age of 95.

Stoney Creek, Ontario
Stoney Creek is a community in the city of Hamilton in the Canadian province of Ontario located 10 km east of Downtown Hamilton and 57 km south-west of Toronto. It was a municipality until 2001, when it was amalgamated with Hamilton, Dundas, Ancaster,  Flamborough and Glanbrook to form the City of Hamilton.

The community of Stoney Creek is located on the south shore of western Lake Ontario, east of downtown Hamilton, into which feed the watercourses of Stoney Creek as well as several other minor streams. The historic area, known as the "Old Town", is below the Niagara Escarpment.

Stoney Creek experienced an increase in residential growth, particularly in the lower city in the 1970s and 1980s, and in the west mountain in the 1990s and 2000s, but most of the land mass of Stoney Creek remains agricultural. The communities of Elfrida, Fruitland, Tapleytown, Tweedside, Vinemount, and Winona serve as distinct reminders of the agricultural legacy of Stoney Creek and Saltfleet Township.
Arab-Barb
The Arab-Barb or Arabian-Berber (Arabic: حصان عربي بربري) is a breed of saddle horses originating from the Maghreb. It is the result of crossing the Arab and Barb breeds and shares a common genetic origin with the latter. The first Arab-Barb studbook was created in 1948.

The Arab-Barb is of medium size and has a square build, exhibiting the typical morphology of a saddle horse suited for speed, with a significant chest circumference. It is used primarily for fantasias, as well as for agricultural work and pulling in rural regions of the Maghreb, although this applies mainly to horses with a majority Barb heritage.

The Arab-Barb is a common horse breed throughout North Africa, with an estimated population of around 185,000 in 2010. There is also a small population in Europe.

Breed registry
A breed registry, also known as a herdbook, studbook or register, in animal husbandry, the hobby of animal fancy, is an official list of animals within a specific breed whose parents are known. Animals are usually registered by their breeders while they are young. The terms studbook and register are also used to refer to lists of male animals "standing at stud", that is, those animals actively breeding, as opposed to every known specimen of that breed. Such registries usually issue certificates for each recorded animal, called a pedigree, pedigreed animal documentation, or most commonly, an animal's "papers". Registration papers may consist of a simple certificate or a listing of ancestors in the animal's background, sometimes with a chart showing the lineage.
Georgi Rikov
Georgi Todorov Rikov (Bulgarian: Георги Тодоров Риков) (14 August 1946 – 28 December 2002) was a Bulgarian linguist and scientist, the editor-in-chief of Orpheus: Journal of Indo-European and Thracian Studies.

Rikov attended Sofia University "St. Kliment Ohridski", graduating in 1972. From 1977 through 1992, he worked at the Institute for Bulgarian Language of the Bulgarian Academy of Sciences. From 1992 through 2002, he worked in the department of General, Indo-European and Balkan Languages at Sofia University.

His body of work has been divided into five sections: Indo-European linguistics, with a focus on a present nasal infix in the Heto-Luwian languages called "ultimae laryngalis"; Slavic studies with a focus on ska- etymology; Anatolian languages; Greek; and miscellanea.

Anatolian languages
The Anatolian languages are an extinct branch of Indo-European languages that were spoken in Anatolia. The best known Anatolian language is Hittite, which is considered the earliest-attested Indo-European language.

Undiscovered until the late 19th and early 20th centuries, the Anatolian languages are often believed to be the earliest branch to have split from the Proto Indo-European family. Once discovered, the presence of laryngeal consonants ḫ and ḫḫ in Hittite and Luwian provided support for the laryngeal theory of Proto-Indo-European linguistics. While Hittite attestation ends after the Bronze Age, hieroglyphic Luwian survived until the conquest of the Neo-Hittite kingdoms by the Semitic Assyrian Empire, and alphabetic inscriptions in Anatolian languages are fragmentarily attested until the early 1st millennium AD, eventually succumbing to the Hellenization of Anatolia as a result of Greek colonisation.
Naim Ateek
Naim Stifan Ateek (Arabic: نعيم عتيق, romanized: Na`īm `Ateeq) (born in the Palestinian village of Beisan in 1937) is a Palestinian priest in the Anglican Communion and founder of the Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center in Jerusalem. He has been an active leader in the shaping of the Palestinian liberation theology. He was the first to articulate a Palestinian theology of liberation in his book, Justice, and only Justice, a Palestinian Theology of Liberation, published by Orbis in 1989, and based on his dissertation for his degree in theology. The book laid the foundation of a theology that addresses the conflict over Palestine and explores the political as well as the religious, biblical, and theological dimensions. A former Canon of St. George's Cathedral, Jerusalem, he lectures widely both at home and abroad. His book, A Palestinian Christian Cry for Reconciliation, was published by Orbis in 2008, followed by A Palestinian Theology of Liberation, 2017.

San Francisco Theological Seminary
The San Francisco Theological Seminary (SFTS) is a seminary in San Anselmo, California with historic ties to the Presbyterian Church (U.S.A.). SFTS became embedded in a new Graduate School of Theology of the University of Redlands in 2019. It was founded by the Synod of California in 1871.

SFTS is a founding member of the Graduate Theological Union (GTU) in Berkeley, a large consortium of graduate schools and seminaries in the Bay Area. Through this membership, students have access to the Flora Lamson Hewlett Library and enjoy many opportunities to learn from and engage with religious traditions outside of the Reformed tradition. Through the Graduate Theological Union, students have access to the classes and the libraries of the University of California, Berkeley and, most recently, University of Redlands.
Bijiang, Tongren
Bijiang District (simplified Chinese: 碧江区; traditional Chinese: 碧江區; pinyin: Bìjiāng Qū) is the seat of the city of Tongren, Guizhou province, China. The area was known as the county-level city of Tongren (铜仁市; 銅仁市; Tóngrén Shì) until November 2011, when it was renamed Bijiang District, and Tongren Prefecture converted to the prefecture-level city of Tongren. The district has an area of 1,514 square kilometres (585 sq mi).

Prefecture (China)
Prefectures are one of four types of prefecture-level divisions in China, the second-level administrative division in the country. While at one time prefectures were the most common prefecture-level division, they are in the process of being abolished and only seven formally-designated prefectures remain.
Davit Kobouri
Davit Kobouri (Georgian: დავით კობოური, born 14 January 1998) is a Georgian footballer who plays as a centre back for Hungarian club Újpest.

Kobouri is the four-time Erovnuli Liga winner with Dinamo Tbilisi. He has also won the Supercup three times and the Georgian Cup once.

Georgian Super Cup
The Georgian Super Cup is a super cup tournament in Georgian football. Founded in 1996 as a two-team competition, the current version has been contested since 2023 by four teams, those being the first, second, and third placed teams in the Erovnuli Liga, as well as the winners of the Georgian Cup.

Formerly, the tournament used to be a single football match solely played between the champions of the Erovnuli Liga and the winners of the Georgian Cup. When a club had won both competitions, the Georgian Cup losing finalists play for the Super Cup. This occurred in 1996, 1997, 2013 and 2014 when Dinamo Tbilisi won the double on all four occasions.

In 2023, the format of Super Cup changed to be contested between four teams. The three teams that qualified for the Champions League and Europa Conference League from the Erovnuli Liga and the winners of the Georgian Cup play one-legged semi-finals, and a final. The losers of each semi-final play a third place play-off.
For Once in My Life (Carmen McRae album)
For Once in My Life is a studio album by American singer Carmen McRae, released in 1967 by Atlantic Records. The arranger was Johnny Keating. The recording was made in London at Olympic Studios. The album consists covers mainly of modern popular songs by Burt Bacharach, Brian Wilson, the Beatles and Buffy Sainte-Marie.

Tony Asher
Anthony D. Asher (born May 2, 1939) is an American songwriter and advertising copywriter who is notable for his collaborations with Brian Wilson (of the Beach Boys) and Roger Nichols in the 1960s. Asher co-wrote eight songs on the Beach Boys' 1966 album Pet Sounds, including the singles "God Only Knows", "Wouldn't It Be Nice", and "Caroline, No". According to Asher, he mainly served as a lyricist for Wilson's songs, but in some cases also contributed musical ideas. Asher also composed jingles, such as Mattel's slogan "You can tell it's Mattel—it's swell!", and contributed songs to The Partridge Family.
1955–56 Four Hills Tournament
The fourth edition of the annual Four Hills Tournament in Germany and Austria was the first of its kind to have ski jumpers from the Warsaw Pact zone competing.

The Finnish delegation around defending champion Hemmo Silvennoinen did not compete in the second half of the tournament, even though they had a double-lead at that time. Similarly, the two leaders after the third event (Harry Glaß and Max Bolkart) did not record a competitive score at the final event in Bischofshofen. With many athletes not participating through the entire tournament, the victory fell to Nikolay Kamenskiy even though he did not reach the podium at any of the single events.

Harry Glaß
Harry Glaß (11 October 1930 – 13 December 1997) was a German ski jumper. Born in Klingenthal, he won a bronze medal in the Individual Large Hill event at the 1956 Winter Olympics.

Glaß, who is not related to fellow East German jumper Henry Glaß of the 1970s, started training as jumper in 1952, and became a member of the GDR-team in 1953. A change in style after 1954 helped him win the medal in 1956. The ski jump career of the Volkspolizei police man, GDR champion of 1954, 1955, 1956 and 1958, ended in 1960 due to a fall during Vierschanzentournee at Bergiselschanze. A later attempt for a comeback failed. He died in Rodewisch in December 1997.
2015 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 2015 ABN AMRO World Tennis Tournament (or Rotterdam Open) was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It took place at the Rotterdam Ahoy arena in the Dutch city of Rotterdam, between 9–15 February 2015. It was the 42nd edition of the Rotterdam Open, whose official name is the ABN AMRO World Tennis Tournament. The competition was part of the ATP World Tour 500 series of the 2015 ATP World Tour. Stan Wawrinka won the singles.

Rotterdam Ahoy
Rotterdam Ahoy (formerly known as Ahoy Rotterdam or simply as Ahoy) is a multi-purpose complex with a convention centre and an indoor arena located in Rotterdam, Netherlands. Opened originally in 1950, the current complex consists of three main venues: a fairs and events hall, a congress and conference centre, and the main venue the Ahoy Arena. The latter (informally known as the Sportpaleis, lit. 'Sport Palace') opened on 15 January 1971 and is the largest multi-purpose venue in the Netherlands, with a capacity of 16,426 as of May 2019.
Kinowo
Kinowo [kiˈnɔvɔ] (German: Kienow) is a village in the administrative district of Gmina Rymań, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-west of Rymań, 23 km (14 mi) south of Kołobrzeg, and 85 km (53 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 120.

Kołobrzeg County
Kołobrzeg County (Polish: powiat kołobrzeski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Kołobrzeg, which lies on the coast 106 kilometres (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin. Its only other town is Gościno.

The county covers an area of 725.86 square kilometres (280.3 sq mi). As of 2006 its total population was 76,089, out of which the population of Kołobrzeg was 44,794 and the rural population was 31,295.
Lucas Olu Chukwuka Nwaezeapu
Lucas Olu Chukwuka NwaezeapuListenⓘ (23 December 1925 – 21 April 1996) was a Nigerian Roman Catholic prelate who served as the inaugural Bishop of the Roman Catholic Diocese of Warri from its establishment in 1964 until his resignation in 1983.
His tenure was instrumental in shaping the Catholic Church in Nigeria's Niger Delta region during a period marked by political independence and ecclesiastical growth.

Niger Delta
The Niger Delta is the delta of the Niger River sitting directly on the Gulf of Guinea on the Atlantic Ocean in Nigeria. It is located within nine coastal southern Nigerian states, which include: all six states from the South South geopolitical zone, one state (Ondo) from South West geopolitical zone and two states (Abia and Imo) from South East geopolitical zone.

The Niger Delta is a very densely populated region sometimes called the Oil Rivers because it was once a major producer of palm oil. The area was the British Oil Rivers Protectorate from 1885 until 1893, when it was expanded and became the Niger Coast Protectorate.

The delta is a petroleum-rich region and has been the center of international concern over extensive pollution which is often used as an example of ecocide. The principal cause is major oil spills by multinational corporations of the petroleum industry.