hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Sapunga
Manuel Sapunga Mbara (born 22 January 1992) is an Equatoguinean professional footballer who plays as a goalkeeper for South African Premiership club Sekhukhune United and the Equatorial Guinea national team.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Oncotic pressure
Oncotic pressure, or colloid osmotic-pressure, is a type of osmotic pressure induced by the plasma proteins, notably albumin, in a blood vessel's plasma (or any other body fluid such as blood and lymph) that causes a pull on fluid back into the capillary.

It has an effect opposing both the hydrostatic blood pressure, which pushes water and small molecules out of the blood into the interstitial spaces at the arterial end of capillaries, and the interstitial colloidal osmotic pressure. These interacting factors determine the partitioning of extracellular water between the blood plasma and the extravascular space.

Oncotic pressure strongly affects the physiological function of the circulatory system. It is suspected to have a major effect on the pressure across the glomerular filter. However, this concept has been strongly criticised and attention has shifted to the impact of the intravascular glycocalyx layer as the major player.

Osmotic pressure
Osmotic pressure is the minimum pressure which needs to be applied to a solution to prevent the inward flow of its pure solvent across a semipermeable membrane. Potential osmotic pressure is the maximum osmotic pressure that could develop in a solution if it was not separated from its pure solvent by a semipermeable membrane.

Osmosis occurs when two solutions containing different concentrations of solute are separated by a selectively permeable membrane. Solvent molecules pass preferentially through the membrane from the low-concentration solution to the solution with higher solute concentration. The transfer of solvent molecules will continue until osmotic equilibrium is attained.
The Virgins (album)
The Virgins is the first full-length album by The Virgins. It was released June 3, 2008. Many songs on the album were originally from their EP, The Virgins '07. "Private Affair" was chosen as the first single for the album. The song "Hey Hey Girl" was used in the trailer for the movie Miss March, while the song "Rich Girls" was used in the movie 17 Again, in the trailer for She's Out of My League, an episode of Castle (Ghosts) and in a Rugby Ralph Lauren fall 2010 promotional lifestyle film. The songs "One Week of Danger", "Rich Girls", "Fernando Pando", "Radio Christiane", and "Love is Colder Than Death" were also used in the TV show Gossip Girl in the episode "Seventeen Candles". The song "Hey Hey Girl" also appears in The Vampire Diaries in season one episode eighteen.

Castle (TV series)
Castle is an American crime mystery comedy-drama television series that aired on ABC for a total of eight seasons from March 9, 2009, to May 16, 2016. The series was produced by Beacon Pictures and ABC Studios.

Created by Andrew W. Marlowe, Castle primarily traces the lives of Richard Castle (Nathan Fillion), a best-selling mystery novelist, and Kate Beckett (Stana Katic), a homicide detective, as they solve various unusual crimes in New York City. Detective Beckett is initially infuriated at the thought of working with a writer and goes to great lengths to keep him out of her way. However, the two soon start developing feelings for each other. The overarching plot of the series focused on the romance between the two lead characters and their ongoing investigation of the murder of Beckett's mother.

On May 12, 2016, it was announced that despite some cast members signing one-year contracts for a potential ninth season, the show had been canceled.
The X Factor: Ji Qing Chang Xiang
The X Factor: Ji Qing Chang Xiang (激情唱响) was a Chinese version of the reality talent show The X Factor. It was broadcast on Liaoning Television in 2011 and 2012. The broadcasting rights in China were later purchased by Hunan Television as The X Factor: Zhongguo Zui Qiang Yin in 2013.

The first season debuted on 28 July 2011. Judges were Angie Chai Chih-ping, Aduo and Chen Yufan, and it was hosted by Da Zuo and Shao Wenjie. In the final live show held on 30 September 2011, the winner was Li Shangshang.

Hunan Television
Hunan Television (Chinese: 湖南卫视; pinyin: Húnán Wèishì) is a Chinese provincial satellite television station based in Changsha, Hunan province. Launched on September 29, 1970 and often nicknamed the "mango channel" (Chinese: 芒果台, due to the station's current logo), it is currently China's second-most-watched television channel, second to China Central Television's CCTV-1, although Hunan TV has occasionally overtaken CCTV-1 in ratings.

Owned by Hunan Broadcasting System, Hunan TV's signal covers most of China, including Macau, Hong Kong, and Taiwan.  It is also broadcast overseas as Hunan STV World in Japan, India, Nepal, South Korea, Southeast Asia, Tajikistan, Papua New Guinea, New Zealand, Fiji, Australia,  and parts of Africa, the Americas, and Europe. The channel has broadcast in high-definition since September 28, 2009. The appearance of its logo has resulted in the nickname of Mango TV.
Freada Kapor Klein
Freada Kapor Klein (born August 26, 1952) is an American venture capitalist, social policy researcher and philanthropist. As a partner at Kapor Capital and the Kapor Center for Social Impact, she is known for efforts to diversify the technology workforce through activism and investments. Her 2007 book Giving Notice: Why the Best and the Brightest Leave the Workplace and How You Can Help Them Stay examines the reasons people have for leaving corporate America as well as the human and financial cost.

Klein first became a victims' advocate in the 1970s. During this time, she noticed a widespread denial of the prevalence of sexual harassment and compared it to the silence surrounding rape that she had seen six years earlier. Kapor Klein's association with technology companies began when she started working for Lotus Software in 1984. In 2015, Benjamin Jealous called her "the moral center of Silicon Valley and an O.G. in technology".

Ben Jealous
Benjamin Todd Jealous (born January 18, 1973) is an American political activist. He served as the president and CEO of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) from 2008 to 2013.

Jealous was the Democratic nominee in the 2018 Maryland gubernatorial election, losing to the incumbent Republican governor Larry Hogan.

Jealous then served as president of People for the American Way from 2020 to 2022. In November 2022, he was named executive director of the Sierra Club. He led the Sierra Club from January 2023 until his termination in August 2025.
Sengiley Hills National Park
Sengileevskie Mountains National Park (Russian: Национальный парк «Сенгилеевские горы») is located in the low Sengiley Mountains area of the Volga Uplands, along the middle Volga River in Russia.  The 'mountains' are technically plateau with deep ravines and river cuts, about three-quarters forested. The park was officially created in 2017, with the stated purpose of protecting the unique environment of the Ulyanovsk region and promoting environmental education.  The park is located in Sengileyevsky District in Ulyanovsk Oblast.

Volga Upland
The Volga Upland, also known as the Volga Uplands, Volga Hills, or Volga Plateau (Russian: Приволжская возвышенность, romanized: Privolzhskaya vozvyshennost'), is a vast region of the  East European Plain in the European part of Russia that lies west of the Volga River and east of the Central Russian Upland.

The uplands lie in the cool continental climate zone, characterised by large fluctuations in seasonal temperatures and generally little rainfall. Outside of the cities in the region, population density is generally between 28 and 129 inhabitants per square mile.
God is our refuge
God is our refuge, K. 20, is a motet for four voices in G minor composed in July 1765 by Wolfgang Amadeus Mozart when he was 9 years old. Based on Psalm 46, Mozart wrote it in London on the Mozart family grand tour as a gift for the British Museum along with one other supposed work: a set of variations in A major, K. 21a.

Sir: I am ordered by the Standing Committee of the Trustees of the British Museum, to signify to You, that they have received the present of the musical performances of your very ingenious Son which you were pleased lately to make them, and to return You their Thanks for the same."— A brief note from a secretary at the British Museum,

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
1987 Belgian general election
General elections were held in Belgium on 13 December 1987 to elect members of the Chamber of Representatives and Senate. Elections to the nine provincial councils were also held.

The snap elections were called after the government led by Wilfried Martens (CVP) fell due to the Voeren issue.

Following the election, the King appointed Jean-Luc Dehaene (CVP) as informateur; Dehaene famously replied "Sire, give me one hundred days." 106 days later a new government was formed, again led by CVP leader Wilfried Martens.

Sire
Sire is an archaic respectful form of address to reigning kings in Europe. In French and other languages it is less archaic and relatively more current. In Belgium, the king is addressed as "Sire..." in both Dutch and French.

The words "sire" and "sir", as well as the French "(mon)sieur", the Spanish "señor", and the Portuguese "senhor", share a common etymological origin, all ultimately being related to the Latin senior.  The female equivalent form of address is dame or dam.
Durotrigia
Durotrigia is a genus of extinct lizard from the Early Cretaceous of southern England. The type and only species is Durotrigia triconidens, named in 1967 by R. Hoffstetter for jaw material in a review of the lizard fauna of the Berriasian Lulworth Formation. The genus was found in the Mammal Bed near the base of the formation alongside the other lizards Paramacellodus, Becklesius, Pseudosaurillus, Dorsetisaurus, Saurillus and Parviraptor. Durotrigia is likely a genus within the family Globauridae.

Becklesius
Becklesius is an extinct genus of Paramacellodid lizard known from the Late Jurassic to Late Cretaceous of Europe, the type species, B. hoffstetteri is known from Kimmeridgian aged sediments of the Alcobaça Formation in Portugal. An indeterminate species is known from Berriasian aged sediments of the Lulworth Formation in the UK. Another species B. cataphractus is known the Barremian aged sediments of the Una locality, part of the La Huérguina Formation, Spain. A third species, B. nopcsai is known from the Late Cretaceous (Maastrichtian) Sânpetru Formation of Romania.
Olha Orlova
Olha (Olga) Orlova (Ukrainian: Ольга Орлова; born 9 October 1984) is a Ukrainian former figure skater. She was the 2001 Crystal Skate of Romania bronze medalist, 2004 Ukrainian national silver medalist, and placed 26th at the 2004 European Championships.

2004 European Figure Skating Championships
The 2004 European Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2003–04 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held at the Budapest Sports Arena in Budapest, Hungary from February 2 to 8, 2004. The compulsory dance was the Austrian Waltz.
Thodikana
Thodikana is an Indian village nestled in the foothills of the Western Ghats in southern Karnataka. It is in the Sullia taluk of Dakshina Kannada district, about 100 km from Mangalore city. This village has much greenery and attracts visitors with its cultural and natural sites.

Thodikana is known most for its Mallikarjuna temple, which was probably built sometime in the 13th century. The temple gets many hundreds of visitors each week. A few meters southeast of the temple there is a fish tank known as meenugundi. Visitors traditionally feed the fish raw rice. Killing the fish is forbidden.

The temple offers free mid-day meals to pilgrims daily as a prasadam. A waterfall called Devaragundi is situated about 1.5 kilometers from the temple.

Thodikana village is largely agricultural, with many arecanut (betelnut), coconut, rubber, vanilla, and pepper plantations.

Prasada
Prasāda (Sanskrit pronunciation: [pɽɐsaːdɐ], Sanskrit: प्रसाद), prasad or prasadam is a religious offering in Hinduism. Most often prasada is vegetarian food especially cooked for devotees after praise and thanksgiving to a god. Mahaprasada (also called bhandarā), is the consecrated food offered to the deity in a Hindu temple which is then distributed and partaken by all the devotees regardless of any orientation.

Prasada is closely linked to the term naivedya, also spelt naivedhya, naibedya or naived(h)yam. The food offered to the deity is called naivedya, while the sacred food sanctified and returned by the deity as a blessing is called prasada.

In Sikhism, the tradition takes the form of Karah Parshad.
Pulimurugan (soundtrack)
Pulimurugan is the soundtrack album for the 2016 film of the same name composed by Gopi Sundar. The soundtrack runs for over ten minutes and has three tracks; a duet sung by K. J. Yesudas and K. S. Chithra, a solo by Vani Jairam, and a theme song by Sunder. The songs feature lyrics written by Rafeeq Ahammed, Murukan Kattakada, and B. K. Harinarayanan. The music album was released on 5 October 2016 in an event held at the Crowne Plaza hotel in Kochi.

Rafeeq Ahamed
Rafeeq Ahamed (born 17 December 1961) is an Indian poet, lyricist and novelist. He has won the Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry and is a six-time winner of the Kerala State Film Award for Best Lyrics. With more than 600 songs to his credit, Rafeeq Ahamed is regarded as the most successful and critically acclaimed lyricist of contemporary Malayalam films.
Diongaga
Diongaga is a small town and principal settlement of the commune of Diafounou Diongaga in the Cercle of Yélimané in the Kayes Region of south-western Mali, located just south of the border with Mauritania.

Kayes Region
Kayes Region (Bambara: ߞߊߦߌ ߘߌߣߋߖߊ tr. Kayi Dineja, Arabic: منطقة كايس, romanized: minṭaqa Kāyas) is one of ten first level national subdivisions in Mali called Regions. It is the first administrative area of Mali and covers an area of 120,760 square kilometres or 46,630 square miles. Its capital is the town of Kayes. The province was historically part of the Ghana Empire and the Mali Empire.
Prospect Creek cycleway
The Prospect Creek cycleway is a 7.3-kilometre-long (4.5 mi) shared-use path for cyclists and pedestrians in Sydney, New South Wales, Australia that is generally aligned with Prospect Creek and the surrounding swamp oak forest. Also known as Prospect Creek Recreational Shared Cycle Path and Prospect Creek Corridor Cycleway, the cycleway links to the Cumberland City Council network and Fairfield CBD from Fairfield Road in the southeast to the Prospect Nature Reserve in the northwest.

Predominantly off-road and within a riparian zone, its western terminus lies at Widemere Road in Wetherill Park and the eastern terminus is at Ace Avenue in Fairfield. A parallel path begins from Cumberland Highway at Smithfield.

Coastal Swamp Oak Forest
Coastal Swamp Oak Forests, also known as Swamp Oak Floodplain Forests and Estuarine swamp oak forests, are scattered riparian forests found in southeastern Queensland to southeastern New South Wales, Australia that would predominantly feature Casuarina glauca (swamp oaks). They occur within the South Eastern Queensland, NSW North Coast, Sydney Basin, or South East Corner bioregions.

Both this ecological zone and the River-flat eucalypt forest community used to fall under the Sydney Coastal River Flat Forest biome, before they were separated as two distinct ecological areas in 2019 (since the latter predominantly features eucalyptus trees, whereas this zone is more Casuarina-dominant).
Love Is Alive (Gary Wright song)
"Love Is Alive" is a song by Gary Wright taken from the 1975 album The Dream Weaver. It features Wright on vocals and keyboards and Andy Newmark on drums, with all music except for the drums produced on the keyboards. The album's title cut and "Love Is Alive" both peaked at No. 2 on the Billboard Hot 100 singles chart. "Love Is Alive" spent 27 weeks on the chart, seven weeks longer than "Dream Weaver".  Billboard ranked "Love Is Alive" as the No. 9 song of 1976.

In the US, "Love Is Alive" peaked at number two on the Hot 100, tied with "Dream Weaver" as his highest chart-topping single on that chart. "Kiss and Say Goodbye" by The Manhattans and "Don't Go Breaking My Heart" by Elton John and Kiki Dee kept it from the number one spot.  In Canada, the song reached No. 6.

Kiki Dee
Pauline Matthews (born 6 March 1947),  better known by her stage name Kiki Dee, is an English pop singer. Known for her blue-eyed soul vocals, she was the first female singer from the UK to sign with Motown's Tamla Records.

Dee is best known for the hit singles "Amoureuse" (1973), "I've Got the Music in Me" (1974) and "Don't Go Breaking My Heart", her 1976 duet with Elton John, which reached number one on the UK singles chart and the US Billboard Hot 100 chart. Her 1981 single "Star" became the theme song for the talent show Opportunity Knocks when it was revived by the BBC in 1987. In 1993, she performed another duet with John for his Duets album, a cover version of Cole Porter's "True Love", which reached number two in the UK. During her career, she has released 40 singles, three EPs and 12 albums.
Chlamydocapsa
Chlamydocapsa is a genus of green algae in the class Chlorophyceae.

Chlamydocapsa consists of cells similar in structure to Chlamydomonas, although vegetative cells lack flagella and are therefore not motile. Cells are in colonies of two, four, eight, or more (rarely solitary) and are embedded in concentric layers of mucilage. The cells are spherical to ovoid or ellipsoid, with two contractile vacuoles a single cup-shaped chloroplast containing one pyrenoid. Reproduction occurs by the formation of zoospores with two flgaella.

Chlamydocapsa is a common and widespread genus in fresh waters. However, it is unclear whether this genus is taxonomically valid, as it may simply be a nonmotile ("palmelloid") life stage of the genus Chlamydomonas.

Zoospore
A zoospore is a motile asexual spore that uses a flagellum for locomotion in aqueous or moist environments. Also called a swarm spore, these spores are created by some protists, bacteria, and fungi to propagate themselves. Certain zoospores are infectious and transmittable, such as Batrachochytrium dendrobatidis, a fungal zoospore that causes high rates of mortality in amphibians.
1-Androstenedione
1-Androstenedione, or 5α-androst-1-ene-3,17-dione, also known as 4,5α-dihydro-δ1-4-androstenedione, is a synthetic androgen and anabolic steroid. It is a 5α-reduced isomer of the endogenous steroid 4-androstenedione and acts as an androgen prohormone of 1-testosterone (4,5α-dihydro-δ1-testosterone), a derivative of dihydrotestosterone (DHT).

1-Androstenedione is on the World Anti-Doping Agency's list of prohibited substances, and is therefore banned from use in most major sports.

World Anti-Doping Agency
The World Anti-Doping Agency (WADA; French: Agence mondiale antidopage, AMA) is an international organization co-founded by the governments of over 140 nations along with the International Olympic Committee based in Canada to promote, coordinate, and monitor the fight against drugs in sports. The agency's key activities include scientific research, education, development of anti-doping capacities, and monitoring of the World Anti-Doping Code, whose provisions are enforced by the UNESCO International Convention Against Doping in Sport. The aims of the Council of Europe Anti-Doping Convention and the United States Anti-Doping Agency are also closely aligned with those of WADA.

WADA is responsible for the World Anti-Doping Code, adopted by more than 650 sports organisations, including international sports federations, national anti-doping organisations, the IOC, and the International Paralympic Committee.
USS Gunston Hall (LSD-44)
USS Gunston Hall (LSD-44) is a Whidbey Island-class dock landing ship of the United States Navy. She was the second Navy ship to be named for Gunston Hall, the Mason Neck, Virginia, estate of George Mason, one of Virginia's Revolutionary figures, and "Father of the Bill of Rights". Gunston Hall was laid down on 26 May 1986, at the Avondale Shipyards, New Orleans. The ship was launched on 27 June 1987, commissioned on 22 April 1989 and assigned to Naval Amphibious Base Little Creek.

Gunston Hall is currently homeported at Joint Expeditionary Base Little Creek-Fort Story, Virginia, and assigned to Amphibious Group 2 of the Atlantic Fleet.

Avondale Shipyard
Avondale Shipyard was an independent shipbuilding company, acquired by Litton Industries, in turn acquired by Northrop Grumman Corporation. In 2011, along with the former Ingalls Shipbuilding, the yard was part of Huntington Ingalls Industries. It closed in October 2014. The yard was located on the west bank of the Mississippi River in an area called Bridge City, about 20 miles (32 km) upriver from New Orleans near Westwego, Louisiana. It was the site of the modernization of the battleship USS Iowa in the early 1980s and also constructed some of the lighter aboard ships (LASH). At one time, it was the largest employer in  Louisiana, with about 26,000 employees.
St Michael's Church, Upton Cressett
St Michael's Church, Upton Cressett, is a redundant Anglican church.  It stands on a remote hillside adjacent to Upton Cressett Hall, some 5 km west of the town of Bridgnorth, Shropshire, England (grid reference SO655924).  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

Upton Cressett Hall
Upton Cressett Hall is an Elizabethan moated manor house in the village of Upton Cressett, Shropshire, England. It is a Grade I-listed building.

The hall was built of brick between c.1540 and c.1580 for the Cressett family to an irregular floor plan and includes an aisled great hall.