hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
At Sixes and Sevens
At Sixes and Sevens is the debut studio album by the Norwegian gothic metal band Sirenia, and their only album featuring the vocals of French singer Fabienne Gondamin. The woman on the cover is a Norwegian model, picked by the designer to represent a Siren.

Siren (mythology)
In Greek mythology, sirens (Ancient Greek: singular: Σειρήν, Seirḗn; plural: Σειρῆνες, Seirênes) are female humanlike beings with alluring voices; they appear in a scene in the Odyssey in which Odysseus saves his crew's lives. Roman poets place them on some small islands called Sirenum Scopuli. In some later, rationalized traditions, the literal geography of the "flowery" island of Anthemoessa, or Anthemusa, is fixed: sometimes on Cape Pelorum and at others in the islands known as the Sirenuse, near Paestum, or in Capreae. All such locations were surrounded by cliffs and rocks. While some versions have depicted Sirens as woman-headed birds, other versions depict them as mermaids.

Sirens were used in Christian art throughout the medieval era as a symbol of the dangerous temptation embodied by women. "Siren" can also be used as a slang term for a woman considered both very attractive and dangerous.
History of the Karnak Temple complex
The history of the Karnak Temple complex is largely the history of Thebes. The city does not appear to have been of any significance before the Eleventh Dynasty, and any temple building here would have been relatively small and unimportant, with any shrines being dedicated to the early god of Thebes, Montu. The earliest artifact found in the area of the temple is a small, eight-sided column from the Eleventh Dynasty, which mentions Amun-Re. The tomb of Intef II mentions a 'house of Amun', which implies some structure, whether a shrine or a small temple is unknown. The ancient name for Karnak, Ipet-Isut (usually translated as 'most select of places') only really refers to the central core structures of the Precinct of Amun-Re, and was in use as early as the 11th Dynasty, again implying the presence of some form of temple before the Middle Kingdom expansion.

Eighteenth Dynasty of Egypt
The Eighteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XVIII, alternatively 18th Dynasty or Dynasty 18) is classified as the first dynasty of the New Kingdom of Egypt, the era in which ancient Egypt achieved the peak of its power. The Eighteenth Dynasty spanned the period from 1550/1549 to 1292 BC. This dynasty is also known as the Thutmoside Dynasty: 156  for the four pharaohs named Thutmose.

Several of Egypt's most famous pharaohs were from the Eighteenth Dynasty, including Tutankhamun (c. 1341 BC – c. 1323 BC). Other famous pharaohs of the dynasty include Hatshepsut (c. 1479 BC–1458 BC), the longest-reigning woman pharaoh of an indigenous dynasty, and Akhenaten (c. 1353–1336 BC), the "heretic pharaoh", with his Great Royal Wife, Nefertiti.

The Eighteenth Dynasty is unique among indigenous Egyptian dynasties in that it had two queens regnant women who ruled as pharaohs: Hatshepsut and Neferneferuaten, usually identified as Nefertiti.
2025 Trofeo de Campeones de la Liga Profesional
The 2025 Trofeo de Campeones de la Liga Profesional (officially the Trofeo de Campeones Betano 2025 for sponsorship reasons) was the sixth edition of the Trofeo de Campeones de la Liga Profesional, an annual football match similar to the defunct Trofeo de Campeones de la Superliga Argentina. Starting this season, the tournament will be contested between the champions of the Torneo Apertura and the Torneo Clausura of the AFA Liga Profesional de Fútbol.

The final was contested by Platense (2025 Torneo Apertura champions) and Estudiantes (LP) (2025 Torneo Clausura) on 20 December 2025 at Estadio Único de San Nicolás in San Nicolás de los Arroyos. For organizational purposes, Estudiantes (LP) was chosen as the home team because they were ranked higher than Platense in the aggregate table for the 2025 season.

Estudiantes (LP) defeated Platense 2–1 to win their second title.

San Nicolás de los Arroyos
San Nicolás de los Arroyos (usually shortened to San Nicolás) is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, on the western shore of the Paraná River, 61 km (38 mi) from Rosario. It has about 133,000 inhabitants (2010 census [INDEC]). It is the administrative seat of the partido of the same name. It is sometimes called Ciudad de María (City of Mary) due to a series of Marian apparitions that led to the erection of the Sanctuary in honor of Our Lady of the Rosary of San Nicolás that began during the 1980s and were approved by Bishop Cardelli of the diocese as "worthy of belief" in 2016.
Ram Tahal Choudhary
Ram Tahal Choudhary (born 1942; Hindi pronunciation: [ɾaːm ʈəɦəl t͡ʃɔːd̪ʱ.ɾiː]) is an Indian politician,  Educationalist, philanthropist. He was a BJP member of the Lok Sabha from Ranchi in Jharkhand from 1991 to 2004, and then 2014 to 2019. He used to belong to Bharatiya Janata Party, but resigned from the party when he was denied a ticket for 2019 Lok Sabha polls. He contested from Ranchi as an independent in 2019 but polled less than 2.5% votes. He had earlier served as member of Bihar Legislative Assembly.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
Winterham (Winterham, Virginia)
Winterham is a historic plantation house located near Winterham and Amelia Court House, Amelia County, Virginia, on Grub Hill Church Road. It was built about 1855 and is a two-story frame structure with a hipped roof in the Italian villa style. It has four original porches and a cross-hall plan. Also on the property are a contributing late 19th century farm dependency and early 20th century garage.

It is the only known Virginia building by Thomas Tabb Giles, a significant amateur architect, and William Percival, a significant professional architect.  Giles was the son of Governor William Branch Giles, who owned Wigwam, another notable historic estate, located several miles north. A set of original architectural drawings for Winterham are housed at the Virginia Historical Society. In the 21st century, the house is privately owned and operated as a bed and breakfast and a venue for catering and weddings.

Winterham was added to the National Register of Historic Places in 2002.

Virginia Historical Society
The Virginia Museum of History and Culture founded in 1831 as the Virginia Historical and Philosophical Society and headquartered in Richmond, Virginia, is a major repository, research, and teaching center for Virginia history. It is a private, non-profit organization, supported almost entirely by private contributions. In 2004, it was designated the official state historical society of the Commonwealth of Virginia.

The historical society's headquarters was renamed from Virginia Historical Society to the Virginia Museum of History and Culture in 2018.

The museum features exhibitions and programming for visitors of all ages and has more than 25,000 square feet (2,300 m2) of exhibition gallery space and the largest display of Virginia artifacts on permanent view. The Virginia Museum of History & Culture is the only museum with all of Virginia's history under one roof—all centuries, regions, and topics are covered.
Roy Drusky
Roy Frank Drusky, Jr. (June 22, 1930 – September 23, 2004) was an American country music singer and songwriter popular from the 1960s through the early 1970s. Known for his baritone voice, he was known for incorporating the Nashville sound and for being one of the first artists to record a song written by Kris Kristofferson ("Jody and the Kid"). His highest-charting single was the number-one "Yes, Mr. Peters", a duet with Priscilla Mitchell.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Filipole
Filipole [filiˈpɔlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Złoczew, 25 km (16 mi) south of Sieradz, and 70 km (43 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Złoczew
Złoczew is a town in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland, with 3,340 inhabitants (2020). It is located in the historic Sieradz Land, 23 kilometres (14 miles) south of Sieradz and 23 kilometres (14 miles) north of Wieluń.

Złoczew is a relatively young town in the region, dating back to the Late Middle Ages, with a preserved palace and park ensemble and Renaissance churches. It is located close to the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Joie Leigh
Joanna "Joie" Faye Leigh (born 22 February 1993) is an English international field hockey player who played as a midfielder for England and Great Britain.

She plays club hockey in the Women's England Hockey League Premier Division for Hampstead & Westminster

Leigh has also played for Clifton Robinsons.

Women's England Hockey League
The Women's England Hockey League is a field hockey league organised by England Hockey that features women's teams from England.  From 2011–2020 it was sponsored by Investec and was referred to as the Investec Women's Hockey League.
Cézia
Cézia (French pronunciation: [sezja]) is a former commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Saint-Hymetière-sur-Valouse.

Jura (department)
Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ) is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. The department takes its name from the Jura Mountains. Its prefecture is Lons-le-Saunier; subprefectures are Dole and Saint-Claude. In 2019, Jura had a population of 259,199. It has a short portion of the border of Switzerland.
Marcel Vela
Ion-Marcel Vela (born 2 June 1963) is a Romanian politician who has served as Vice President of the Senate of Romania since 2023. A member of the National Liberal Party, he has been the Senator for Caraș-Severin since 2016. He previously served as Minister of Internal Affairs from 2019 to 2020, where he played a prominent role in the response to the COVID-19 pandemic in Romania.

Senate of Romania
The Senate (Romanian: Senat) is the upper house in the bicameral Parliament of Romania. It has 136 seats (before the 2016 parliamentary election the total number of elected representatives was 176), to which members are elected by direct popular vote using party-list proportional representation in 43 electoral districts (the 41 counties, the city of Bucharest plus 1 constituency for the Romanians living abroad), to serve four-year terms.
Las Vegas Fire & Rescue
Las Vegas Fire & Rescue is the fire department and emergency medical services provider for the city of Las Vegas in the U.S. state of Nevada. It is the second largest fire department in the state of Nevada after the Clark County Fire Department. The Las Vegas Fire & Rescue department is responsible for preserving life and property for a population over 600,000 in an area totaling 133.25 square miles (345.1 km2). Since 2009, the LVFRD has been one of only 9 fire departments in the United States that is accredited by both the Insurance Services Office (ISO) and the Commission on Fire Accreditation International (CFAI).

Fire department
A fire department (North American English) or fire brigade (Commonwealth English), also known as a fire company, fire authority, fire district, fire and rescue, fire force, or fire service in some areas, is an organization that provides fire prevention and fire suppression services as well as other rescue services.

Fire departments are most commonly a public sector organization that operate within a municipality, county, state, nation, or special district. Private and specialist firefighting organizations also exist, such as those for aircraft rescue and firefighting.

A fire department contains one or more fire stations within its boundaries, and may be staffed by firefighters, who may be professional, volunteers, conscripts, or on-call. Combination fire departments employ a mix of professional and volunteer firefighters. In some countries, fire departments may also run an ambulance service, staffed by volunteer or professional EMS personnel.
James Willcocks
General Sir James Willcocks, GCB, GCMG, KCSI, DSO (1 April 1857 – 18 December 1926) was a British Army officer who spent most of his career in India and Africa and held high command during the First World War.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Living skeleton
A living skeleton, or thin man, was a common sideshow act or dime museum exhibit. Like most sideshow acts, they were displayed under a multitude of titles, including in this case "human skeleton", "skeleton dude", and "cigarette fiend". The act, which first appeared in the 18th century, peaked in the early 19th, and fell out of popularity in the late 19th and early 20th century.

Unlike contemporary hunger artists, living skeletons usually claimed to eat normally. Advertisements often emphasized their overall health, in contrast to their emaciated appearance.

Nearly all living skeletons were male. Circus managers often arranged for living skeletons to marry fat ladies as a publicity stunt.

Sideshow historian Daniel P. Mannix writes that living skeletons were less popular as attractions than fat people.

Professional living skeletons included:

Daniel P. Mannix
Daniel Pratt Mannix IV (October 27, 1911 – January 29, 1997) was an American writer, journalist, photographer, sideshow performer, stage magician, animal trainer, and filmmaker. One of his two best-known works is the 1958 book Those About to Die (republished in 2001 as The Way of the Gladiator), which was inspiration for the Ridley Scott film Gladiator in 2000 and the TV drama Those About to Die on Peacock. The other is the 1967 novel The Fox and the Hound, which was loosely adapted into an animated feature film by Walt Disney Productions in 1981.
Eswatini Girl Guides Association
The Eswatini Girl Guides Association (formerly The Swaziland Girl Guides Association) is the national Guiding organization of Eswatini (Swaziland). It serves 3,450 members (as of 2017) (1,010 members in 2003, 1,836 in 1972). It was founded in 1924 as a girls-only organization. World Chief Guide Olave Baden Powell visited in 1950 it became a Branch Association of The Guide Association in the UK. It became a self-governing body in 1969 when it became an associate member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1969.

The organization merged with "The Wayfareres" a similar organization.

There are three youth sections. Blue Jays were the original, followed by the Ranger section in 1963, and Cadets in 1968, and was renamed following the renaming of the country in 2018.

Girl Guides
Girl Guides (or Girl Scouts in the United States and some other countries) are organisations within the Scout Movement originally and largely still for girls and women only. The Girl Guides began in 1910 with the formation of The Girl Guides Association in the United Kingdom, following which, similar girl-only organisations were formed in other countries. Many girls and some organisations preferred to use the name Girl Scouts.
Small Cap Liquidity Reform Act of 2013
The Small Cap Liquidity Reform Act of 2013 (H.R. 3448) was a bill that was intended to increase the liquidity on the stock market of stocks belonging to emerging growth companies. It would allow small companies to choose a tick size of $0.05 or $0.10 instead of the standard $0.01. To participate, companies would need to have stock prices of over $1.00 and revenues of less than $750 million.

It was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

113th United States Congress
The 113th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, from January 3, 2013, to January 3, 2015, during the fifth and sixth years of Barack Obama's presidency. It was composed of the United States Senate and the United States House of Representatives based on the results of the 2012 Senate elections and the 2012 House elections. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census. It first met in Washington, D.C., on January 3, 2013, and it ended on January 3, 2015. Senators elected to regular terms in 2008 were in the last two years of those terms during this Congress.

The Senate had a Democratic majority, while the House had a Republican majority; such a split would not be repeated until the 118th Congress. This was the last time Democrats held control of the Senate until the 117th Congress in 2021.
Oyigbo
Oyigbo (called Obigbo by locals) is a Local Government Area located in Rivers State, Nigeria. It is a town, 30 kilometers from the Port city of Port Harcourt, 25 km from the city of Aba.

Sir Precious Oforji was elected Chairman of the Oyigbo LGA in 2008. EZE Mike Nwaji was enthroned as the crowned traditional king of Obigbo in 1998. The towns and villages in Oyigbo Local Government area include : Obigbo district; Asa, Komkom, Obeama, Oyigbo, while for the Ndoki district they include Afa Uku, Afam, Afam Nta, Azusogu, Egberu, Mgboji, Mrihu, Obeakpu, Obeta, Obumku, Okoloma, Okponta, Umuagbai, Umuosi.

Owing to the geographical location of Obigbo, there was a contention between the neighboring States, Rivers State and Abia State as to which of the States should rightfully own the Obigbo Local Government Area. After several deliberations between the two States involved, there was an agreement that Obigbo should remain as a part of Rivers State.

Location
In geography, location or place is used to denote a region (point, line, or area) on Earth's surface. The term location generally implies a higher degree of certainty than place, the latter often indicating an entity with an ambiguous boundary, relying more on human or social attributes of place identity and sense of place than on geometry. A populated place is called a settlement.
Banks dory
The Banks dory, or Grand Banks dory, is a type of dory. They were used as traditional fishing boats from the 1850s on the Grand Banks of Newfoundland. The Banks dory is a small, open, narrow, flat-bottomed and slab-sided boat with a particularly narrow transom. They were inexpensive to build and could be stacked or nested inside each other and stored on the decks of larger fishing vessels which functioned as mother ships.

Banks dories have long overhangs at the bow and stern which helps them lift over waves.  There were one-man and two-man versions. Most could be fitted with sails. The dories became more stable when they were loaded with about half a ton of catch.

Transom (nautical)
A transom is the aft transverse surface of the hull of some boats and ships forming its stern. Adding both strength and width to the stern, a transom may be flat or curved, and vertical, raked aft (known as an overhung or "counter" stern), or raked forward (and "reversed", also known as retroussé). In small boats and yachts, a flat termination of the stern is typically above the waterline, but large commercial vessels often exhibit vertical transoms that dip slightly beneath the water.

On smaller boats such as dinghies, transoms may be used to support a rudder, outboard motor, or other accessory. On some yachts the transom may include a hinged swim platform, and a lazarette for deck items and leisure toys.
Bright-rumped yellow finch
The bright-rumped yellow finch (Sicalis uropigyalis) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in the Puna grassland: Peru, Bolivia and northern Chile and Argentina. Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude grassland and heavily degraded former forest.

The bright-rumped yellow finch was formally described in 1837 by the French naturalists Alcide d'Orbigny and Frédéric de Lafresnaye from a specimen collected in the Bolivian Andes. They coined the binomial name Emberiza uropigyalis.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.
Bantam, Connecticut
Bantam is a borough in Litchfield County, Connecticut, United States. The population was 720 at the 2020 census. It is part of the town of Litchfield.

On July 10, 1989, many of the buildings in Bantam were heavily damaged by a tornado that ripped through Litchfield and New Haven Counties. The storm also caused considerable damage to the Litchfield County town of Thomaston, and to the New Haven County towns of Waterbury, Hamden and North Haven.

Thomaston, Connecticut
Thomaston is a town in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The population was 7,442 at the 2020 census. The urban center of the town is the Thomaston census-designated place, with a population of 1,928 at the 2020 census.