hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Male Vinice
Male Vinice (pronounced [ˈmaːlɛ ˈʋiːnitsɛ]) is a small settlement in the Municipality of Sodražica in southern Slovenia. The area is part of Lower Carniola and is included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Sodražica
The Municipality of Sodražica (pronounced [ˈsoːdɾaʒitsa]; Slovene: Občina Sodražica) is a municipality in the Lower Carniola region of Slovenia. The seat of the municipality is the town of Sodražica. It is included in the Southeast Slovenia Statistical Region. It borders the municipalities of Ribnica, Velike Lašče, Bloke, and Loški Potok.

In Austro-Hungary, and also in the Kingdom of Yugoslavia, Sodražica was an independent municipality, until the creation of Socialist Federative Republic of Yugoslavia. It became an independent municipality once again in 1998, when it separated from the Municipality of Ribnica.

Historically, the inhabitants made woodenware (Slovene: suha roba), especially sieve rims, buckets, spoons, rakes, and wicker baskets. The woodenware was sold to Ribnica peddlers (ribniški krošnjarji) who then travelled around the world, selling the woodenware.
Relentless (The Pretenders album)
Relentless is the twelfth studio album by the English-American rock band the Pretenders, released on 15 September 2023 through Parlophone. It is the first Pretenders album released through Parlophone and was preceded by the lead single "Let the Sun Come In". The band began their Relentless Tour on 12 May, which includes the UK and Ireland as well as various European, US and Canada dates up to October 2023.

Three tracks have been released since the album's announcement:  "Let the Sun Come In", "I Think About You Daily" and "A Love". The album's release was postponed from 1 September to 15 September due to production delays.

Chrissie Hynde
Christine Ellen Hynde (born September 7, 1951) is an American-British singer, songwriter and musician. She is a founding member of the rock band the Pretenders and is the band's lead vocalist, guitarist, and primary songwriter; she is the band's only original member and is the only continuous member of the Pretenders, having appeared on every studio album released by the band.

Hynde formed the Pretenders in Hereford, England, in 1978, with Pete Farndon, James Honeyman-Scott and Martin Chambers. She has also recorded a number of songs with other musicians, including Frank Sinatra, Cher and UB40. Hynde recorded her first solo album, Stockholm, in 2014. Hynde was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005 as a member of the Pretenders.
Discos Taxco
Discos Taxco was a mid 20th century record label specializing in Mexican music. The label was mostly marketed in Mexico, but was manufactured in Los Angeles, California, in the United States of America. It was owned by William Castillo. It was one of the few record labels in the United States catering to Chicanos following the Second World War which achieved more than local distribution.

Music of Mexico
The music of Mexico reflects the nation's culture, shaped by various influences, genres, and performance styles. European, Indigenous, and African traditions have contributed uniquely to its musical identity. Since the 19th century, music has served as a form of national expression.

In the 21st century, Mexico has ranked as the world's tenth-largest recorded music market and the largest in the Spanish-speaking world, according to IFPI's 2024 and 2002 reports.
Manitoba Highway 45
Provincial Trunk Highway 45 (PTH 45) is a provincial highway in the Parkland Region of the Canadian province of Manitoba. It runs from PTH 16 and PTH 83 in the town of Russell to PTH 10 five kilometres (3.1 mi) north of the village of Erickson.

PTH 45 provides an alternate route to Riding Mountain National Park for travellers coming from Saskatchewan and the western part of Manitoba as opposed to taking the Yellowhead Highway to Minnedosa and PTH 10 north.

PTH 45 is officially named the Russell Subdivision Trail. The speed limit is 100 km/h (62.5 mph).

Parkland Region
Parkland is an informal geographic region of the Canadian province of Manitoba, located between Lakes Manitoba and Winnipegosis on the east and the Manitoba–Saskatchewan border on the west.

The largest population centre is the city of Dauphin, and the second largest is the town of Swan River. Riding Mountain National Park, Duck Mountain Provincial Park, and Asessippi Provincial Park are also located in the region, as well as Manitoba's highest point, Baldy Mountain.

Together with the Westman Region to the south, Parkland composes the broader Prairie Mountain region, and is provided health services via Prairie Mountain Health. As of 2021, the Parkland region had a population of 41,575.
Frances Koncan
Frances Koncan (born 1986) is an Saulteaux-Slovene journalist, theatre director, and playwright from Couchiching First Nation who lives in Winnipeg, Manitoba. As of 2023, Koncan uses she/they pronouns.

Playwrights Guild of Canada
Playwrights Guild of Canada (PGC) is a Canadian charity that works to advance the creative rights and interests of professional Canadian playwrights; promote Canadian plays, and foster community of writers. It was founded in 1972.
De-Leninization
De-Leninization (Ukrainian: Ленінопад, romanized: Leninopad, lit. 'Leninfall') is political reform aimed at refuting Leninist and Marxist–Leninist ideology and ending the personality cult of Vladimir Lenin. Examples include removing images and toppling statues of Lenin, renaming places and buildings, dismantling Lenin's Mausoleum currently in Red Square, Moscow, and burying his mummified corpse.

De-Stalinization began in the former Soviet Union in the mid-1950s during the Khrushchev thaw following the latter's secret speech "On the Cult of Personality and Its Consequences". But this was framed as a return to orthodox Leninism and thus the cult of Lenin remained until the dissolution of the USSR, when public challenges to the cult and its ideology and iconography began.

Red Square
Red Square (Russian: Красная площадь, romanized: Krasnaya ploshchad', IPA: [ˈkrasnəjə ˈploɕːɪtʲ]) is one of the oldest and largest squares in Moscow, Russia. It is located in Moscow's historic centre, along the eastern walls of the Kremlin. It is the city's most prominent landmark, with famous buildings such as Saint Basil's Cathedral, Lenin's Mausoleum, the State Historical Museum and the GUM department store. It has been a UNESCO World Heritage Site since 1990. Red Square has been the scene of executions, demonstrations, riots, parades, and speeches. Almost 73,000 square metres (800,000 square feet), it lies directly east of the Kremlin and north of the Moskva River. A moat that separated the square from the Kremlin was paved over in 1812.
87th Texas Legislature
The 87th Texas Legislature was a meeting of the legislative branch of the U.S. state of Texas, composed of the Texas Senate and the Texas House of Representatives. The Texas State Legislature met in Austin, Texas, from January 12, 2021, to May 31, 2021. Governor Greg Abbott announced three special legislative sessions during summer 2021.

All seats in the state house and 16 seats in the state senate were up for election in November 2020. The Republican Party preserved their majority in both chambers.

Donna Campbell
Donna Sue Campbell (née Burrows; born September 17, 1954) is an American politician and physician who is the 25th District member of the Texas Senate. On July 31, 2012, she became the first person in Texas history to defeat an incumbent Republican senator, Jeff Wentworth of San Antonio, in a primary election.

Her district represents all of Blanco County, Comal County, and Kendall County, and portions of Guadalupe County, Hays County,  Bexar, and Travis counties.
True Russia
True Russia (Russian: Настоящая Россия, romanized: Nastoyashchaya Rossiya) is a charity opposed to 2022 Russian invasion of Ukraine by uniting people of Russian culture around the world in their will to support the victims. It was founded by writer Boris Akunin, dancer Mikhail Baryshnikov and economist Sergey Guriyev. The project is dedicated to helping Ukrainian refugees, as well as people who were forced to leave Russia after the Russian invasion of Ukraine.  The project's website emphasizes that it is not a political movement and not affiliated with any party or politician.

Boris Akunin
Grigori Chkhartishvili (Russian: Григорий Шалвович Чхартишвили, romanized: Grigoriy Shalvovich Chkhartishvili; Georgian: გრიგორი ჩხარტიშვილი), better known by his pen name Boris Akunin (Russian: Борис Акунин, born 20 May 1956), is a Georgian and Russian writer residing in the United Kingdom. He is best known as a writer of historical fiction, specifically his Erast Fandorin detective novels. He is also an essayist and literary translator. Grigory Chkhartishvili has also written under pen names Anatoly Brusnikin, Anna Borisova, and Akunin-Chkhartishvili. His characters include Erast Fandorin, Nicholas Fandorin and Sister Pelagia.
Digdaga Plain
Digdaga Plains is a large fertile sand/gravel plain in northern United Arab Emirates (UAE). It is the biggest and most fertile plain.

Digdaga is in Fujairah. To the southwest is a sand desert and to the west are mountains. The landscape used to be a savannah with Prosopis cineraria trees  and Calotropis, but this has mostly been replaced with cultivation. There is also birdlife here. To the south of it is Kalba. There is a Vegetable Market for produce.

There is some confusion that Digdaga Plains are in Ras Al Khaimah or Fujairah. It is clearly in Fujairah. Some textbooks and maps have marked it incorrectly. The UAE Government had officially announced in 2013 that it is situated in Fujairah to clear the confusion. In the new edition of textbooks and maps it will be marked correctly.

Map
A map is a symbolic depiction of interrelationships, commonly spatial, between things within a space. A map may be annotated with text and graphics. Like any graphic, a map may be fixed to paper or other durable media, or may be displayed on a transitory medium such as a computer screen. Some maps change interactively. Although maps are commonly used to depict geographic elements, they may represent any space, real or fictional. The subject being mapped may be two-dimensional such as Earth's surface, three-dimensional such as Earth's interior, or from an abstract space of any dimension.

Maps of geographic territory have a very long tradition and have existed from ancient times. The word "map" comes from the medieval Latin: Mappa mundi, wherein mappa meant 'napkin' or 'cloth' and mundi 'of the world'. Thus, "map" became a shortened term referring to a flat representation of Earth's surface.
Pesto alla trapanese
Pesto alla trapanese (Italian: [ˈpesto alla trapaˈneːze]), also known as pesto alla siciliana (Italian: [ˈpesto alla sitʃiˈljaːna]) and as pasta cull'agghia in the Sicilian language, is the Sicilian variety of pesto, typical of the province of Trapani. It is made of garlic, basil, almonds, grated pecorino siciliano, tomatoes, salt, and black pepper, and bound with extra virgin olive oil. It sometimes called pesto rosso or red pesto, and has considerably less basil than the more common pesto genovese.

The dish was introduced in ancient times by Genoese ships, coming from the east and stopping at the port of Trapani, who brought the tradition of agliata, a sort of pesto sauce based on garlic and walnuts, which was then developed by Trapani sailors with the products of their land, notably tomato and almonds.

Busiati with pesto trapanese is listed as a prodotto agroalimentare tradizionale (PAT) by the Italian Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies.

Basil
Basil (Ocimum basilicum), also called great basil, is a culinary herb of the family Lamiaceae (mints). It is a tender plant, and is used in cuisines worldwide. In Western cuisine, the generic term "basil" refers to the variety also known as Genovese basil or sweet basil. Basil is native to tropical regions from Central Africa to Southeast Asia. In temperate climates basil is treated as an annual plant, but it can be grown as a short-lived perennial or biennial in warmer horticultural zones with tropical or Mediterranean climates.

There are many varieties of basil including sweet basil, Thai basil (O. basilicum var. thyrsiflora), and Mrs. Burns' Lemon (O. basilicum var. citriodora). O. basilicum can cross-pollinate with other species of the Ocimum genus, producing hybrids such as lemon basil (O. × africanum) and African blue basil (O. × kilimandscharicum).
St Mary's Church, Moorlinch
The Church of St Mary in Moorlinch, Somerset, England dates from the 13th century and has been designated as a Grade I listed building. The church sits on the southern flank of the Polden Hills.

The earliest mention of a church at Moorlinch is a charter of King Ine in 725 and then in one of King Edgar in 971, although the authenticity of these documents has been challenged. In 1262 it was acquired by Glastonbury Abbey in 1262. The church includes a 14th-century chancel, and a 12th-century nave with a south porch. The font dates from the 12th century, while the pulpit is Jacobean, but made from wood taken from earlier perpendicular panels. The organ dates from 1800 and was made by James Davis.

The west tower contains six bells the oldest being the tenor which was cast in 1651 by Thomas Purdue of Closworth.

The parish is part of the benefice of Middlezoy and Othery and Moorlinch with Stawell and Sutton Mallet, within the Glastonbury deanery.

Closworth
Closworth is a village and civil parish in Somerset, England, 5 miles (8.0 km) south of Yeovil, on the border with Dorset. The village has a population of 220.

The parish includes the villages of Pendomer and Sutton Bingham, the location for Sutton Bingham Manor, Sutton Bingham Sailing Club (SBSC) and Sutton Bingham and District Canoe Club (SBDCC). It sits on a reservoir of the same name owned by Wessex Water. It has an approximate population of 25.
Lira Airport
Lira Airport (ICAO: HULI) is an airport serving Lira, a town in the Lira District of Uganda. Lira Airport is one of twelve upcountry airports that are administered by the Civil Aviation Authority of Uganda. It is also one of the 46 airports in the country.

Uganda Civil Aviation Authority
The Uganda Civil Aviation Authority (UCAA) is the government agency responsible for licensing, monitoring, and regulating civil aviation matters in the country. It is administered by the Uganda Ministry of Works and Transport.
Michel Vlap
Michel Vlap (Dutch pronunciation: [miˈɕɛl ˈvlɑp]; born 2 June 1997) is a Dutch professional footballer who plays as a midfielder for Qatar Stars League club Al Ahli. He has represented the Netherlands internationally at various youth levels.

Netherlands national under-19 football team
The Netherlands national under-19 football team represents the Netherlands at this age level and is governed by the Royal Dutch Football Association. They compete in international competitions like the UEFA European Under-19 Championship and the FIFA U-20 World Cup.
Amarna letter EA 38
Amarna letter EA 38, titled A Brotherly Quarrel, is a letter from the King of Alashiya (modern Cyprus). One identifier of many of the Amarna letters, is the use of paragraphing.  Six paragraphs are in this letter, with much of the letter's reverse – uninscribed.

The Amarna letters, about 300, numbered up to EA 382, are a mid 14th century BC, about 1350 BC and 20–25 years later, correspondence. The initial corpus of letters were found at Akhenaten's city Akhetaten, in the floor of the Bureau of Correspondence of Pharaoh; others were later found, adding to the body of letters.

Text corpus
In linguistics and natural language processing, a corpus (pl.: corpora) or text corpus is a dataset, consisting of  natively digital and older, digitalized, language resources, either annotated or unannotated. Annotated, they have been used in corpus linguistics for statistical hypothesis testing, checking occurrences or validating linguistic rules within a specific language territory.
Md. Habibur Rahman (academic)
Md. Habibur Rahman is a Bangladeshi academic and a former vice-chancellor of Dhaka University of Engineering & Technology, Gazipur. He is the former chairman of the Dhaka Water Supply and Sewerage Authority. Additionally, he was a professor of Bangladesh University of Engineering and Technology.

Bangladesh University of Engineering and Technology
The Bangladesh University of Engineering and Technology (Bengali: বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়), commonly known by its acronym BUET, was formerly called the East Pakistan University of Engineering and Technology (EPUET). It is a public research university located in Dhaka, the capital city of Bangladesh. Founded in 1876 as the Dacca Survey School and gaining university status in 1962, it is the oldest institution for the study of engineering, architecture, and urban planning in the country. BUET is one of the top Engineering PhD granting research universities of Bangladesh along with RUET, CUET, KUET, DUET.
A large number of BUET alumni are active in notable engineering and non-engineering roles in Bangladesh and abroad.
V. Shantaram
Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 – 30 October 1990), also known as V. Shantaram or Shantaram Bapu, was an Indian film director, producer, screenwriter, actor and editor known for his work in Hindi and Marathi films.  He is best known for films such as Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjara (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj.

Panhala
Panhala (Pronunciation: [pənʱaːɭa]) is a city and a Hill station Municipal Council (3177 feet above sea level) 18 km northwest of Kolhapur, in Kolhapur district in the Indian state of Maharashtra. Panhala is the smallest city in Maharashtra and being a Municipal Council the city is developing rapidly. The city sprawls in the Panhala fort commands a panoramic view of the valley below. The main historical attraction here is the Panhala fort. There are many places of interest, each with its share of haunting anecdotes.
Caledonian Railway branches in South Lanarkshire
This article traces the Caledonian Railway branches in South Lanarkshire.

South Lanarkshire contained a huge resource of coal reserves, and the collieries needed an efficient transport medium to get the mineral to market. The Caledonian Railway, in association with friendly independent promoters, generated a network of lines in South Lanarkshire. New lines were constructed right up to 1905, but in the subsequent decades the coal extraction declined and the railway activity with it.

The lines progressively closed completely, with the sole exceptions of the Lanark branch line, and the twenty-first century re-opening of the Larkhall branch.

The geographical scope of this article is the area south of the Hamilton - Motherwell - Carstairs line, as far south-west as Darvel and Muirkirk.

Hamilton and Strathaven Railway
The Hamilton and Strathaven Railway was a historic railway in Scotland. It ran from a junction with the Hamilton Branch of the Caledonian Railway to a terminus at Strathaven. The railway was worked from the start by the Caledonian Railway, who absorbed  the railway company in 1864.
Niklas Tikkinen
Niklas Tikkinen (born June 1, 1994) is a Finnish professional ice hockey defenseman, currently playing with the Glasgow Clan in the UK's Elite Ice Hockey League (EIHL). Tikkinen was previously with the Herlev Eagles in the Danish Metal Ligaen. Tikkinen was selected by the Phoenix Coyotes in the 5th round (148th overall) of the 2012 NHL Entry Draft.

Tikkinen made his SM-liiga debut playing with Espoo Blues during the 2012–13 SM-liiga season. He has subsequently played in the HockeyAllsvenskan, the Alps Hockey League, the ICE Hockey League, and the Metal Ligaen.

Glasgow Clan
The Glasgow Clan are a Scottish professional ice hockey team based in Renfrew, near Glasgow. It was formed in 2010 as the UK Elite Ice Hockey League expanded into the west of Scotland market, and are based at the Braehead Arena in Renfrewshire. It is one of three Scottish clubs playing in the top British league alongside Dundee Stars and the Fife Flyers.

In July 2018, the team officially rebranded from the Braehead Clan to the Glasgow Clan.
Canton of Orange-Ouest
The canton of Orange-Ouest is a French former administrative division in the department of Vaucluse and region Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had 24,579 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015.

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
Pagla Kahin Ka
Pagla Kahin Ka (Such a Fool) is a 1970 Indian Hindi-language romance film directed by Shakti Samanta. It stars Shammi Kapoor, Asha Parekh, Helen and Prem Chopra, all of whom had earlier starred in the huge hit Teesri Manzil (1966). The film is well known for the  Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar's song "Tum Mujhe Yun Bhula Na Paaoge". The film's music is by Shankar Jaikishan.

Teesri Manzil
Teesri Manzil   (transl. Third floor) is a 1966 Indian Hindi-language musical mystery film directed by Vijay Anand and produced by Nasir Hussain. Released on 21 October 1966, the film stars Shammi Kapoor and Asha Parekh in titular roles and Helen, Premnath, Iftekhar and Prem Chopra in supporting roles.

Indiatimes Movies ranks the film amongst the Top 25 Must See Bollywood Films.
Noto Province
Noto Province (能登国, Noto no Kuni; Japanese pronunciation: [noꜜ.to (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area that is today the northern part of Ishikawa Prefecture in Japan, including the Noto Peninsula (Noto-hantō) which is surrounded by the Sea of Japan.   Noto bordered on Etchū and Kaga provinces to the south, and was surrounded by the Sea of Japan to the east, north and west. Its abbreviated form name was Nōshū (能州).

Hakui District, Ishikawa
Hakui (羽咋郡, Hakui-gun) is a district located in Ishikawa Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 39,888 with a density of 111.35 persons per km2. The total area is 358.23 km2.
Social Democracy Party of Albania
The Social Democracy Party of Albania (Albanian: Partia Demokracia Sociale e Shqipërisë) is a social-democratic Albanian political party.  It was established in 2003. In the July 2005 elections it won two seats in Parliament. Its leader is Paskal Milo.

At the 2009 elections it won 0.68 percent. It won 2,473 votes (0.16%) in the 2017 elections.

2017 Albanian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Albania on 25 June. They had initially been scheduled for 18 June, but after a possible boycott was announced by opposition parties during a political crisis that lasted three months, an agreement was reached between all parties on 18 May to change the date. The Socialist Party won 74 of the 140 seats.