hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyvinkään Tahko
Hyvinkään Tahko (lit. "Hyvinkää Grindstone") is a Finnish sports club from Hyvinkää.

It was founded in 1915 and in 2025 celebrates its 110th anniversary. Hyvinkää Tahko has participated in many sports in Finland over the years, such as athletics, skiing and orienteering. Since 1980, the club's main successes have been in basketball and pesäpallo. The club also participates in baseball competitions.

Hyvinkää Tahko has won the men's Finnish Pesäpallo Championship, (Superpesis) four times, between 1979 and 1981, and in 2007. The Women's Championship Tahko has won twice in 1979 and 1983. Tahko's home ground is the Pihkala Stadium.

In 2024, the club was reported as being in financial difficulties.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
King's College (Charlotte, North Carolina)
King's College was a private for-profit college in Charlotte, North Carolina. It was founded in 1901 and over half of students came from the Charlotte area. There was also on-campus housing for students. King's College awarded both diplomas and associate degrees. The college closed in December 2018 due to low enrollment.

For-profit higher education in the United States
For-profit higher education in the United States refers to the commercialization and privatization of American higher education institutions. For-profit colleges have been the most recognizable for-profit institutions, and more recently with online program managers, but commercialization has been part of US higher education for centuries. Privatization of public institutions has been increasing since at least the 1980s.
Medionidus parvulus
Medionidus parvulus, the Coosa moccasinshell, is a rare species of freshwater mussel in the family Unionidae, the river mussels. This aquatic bivalve mollusk is native to Georgia and Tennessee in the United States, and has been extirpated from the state of Alabama. It is a federally listed endangered species of the United States.

This mussel is up to 4 centimeters long or occasionally larger and has a thin, fragile, dark brown or yellow-brown shell. The nacre of the shell is blue, sometimes with pink areas.

This mussel is native to the Mobile River drainage, where it was once sporadic but widespread. This species is rare except in Polk County, Tennessee, where it is locally common in the Conasauga River. It can also be found in the tributary Holly Creek, which extends into Georgia. It is in severe decline, having been extirpated from much of the Coosa River system and all of the waterways in Alabama where it once occurred.

Local extinction
Local extinction, also extirpation, is the termination of a species (or other taxon) in a chosen geographic area of study, though it still exists elsewhere. Local extinctions are contrasted with global extinctions.

Local extinctions mark a change in the ecology of an area. It has sometimes been followed by a replacement of the species taken from other locations, such as with wolf reintroduction.
Institute of Cinematography and Audiovisual Arts
The Institute of Cinematography and Audiovisual Arts (Spanish: Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales; ICAA) is a Spanish government agency, charged with the planning of policies to support the film industry and audiovisual production. It depends on the Ministry of Culture. It is a member of the European Film Promotion (EFP) network on behalf of Spain.

European Film Promotion
European Film Promotion (EFP) is an organisation with a mission of promoting European films internationally. A network of 38 national film promotion institutes which represent films from their respective territories. Under the EFP flag, the members team up on initiatives to promote the diversity and the spirit of European cinema and talent at key international film festivals and markets.
Arthur Meyer (American football)
Arthur E. Meyer (born February 2, 1890) was an American college football and basketball player and coach. He served as the head football coach at Wisconsin State Normal School at Oshkosh—now known as the University of Wisconsin–Oshkosh—from 1912 to 1917, compiling a record of 12–25–1. Meyer played college football at Marquette University under head coach William Juneau.

William Juneau
William J. Juneau (February 24, 1879 – October 9, 1949) was an American football player and coach of football, basketball, and baseball. He served as the head football coach at Colorado College (1904), South Dakota State College of Agricultural and Mechanic Arts (1906–1907), Marquette University (1908–1911), the University of Wisconsin–Madison (1912–1915), the University of Texas at Austin (1917–1919), and the University of Kentucky (1920–1922), compiling a career college football record of 86–39–10. Juneau was also the head basketball coach at South Dakota State for two seasons from 1905 to 1907, tallying a mark of 7–5. He coached baseball at South Dakota State in 1906 and 1908 and at Wisconsin in 1913, amassing a career college baseball record of 15–12–1.
Francis Clerke (politician, died 1686)
Sir Francis Clerke (c. 1624 – 25 February 1686) was an English lawyer and politician who sat in the House of Commons between 1661 and 1685.

Clerke was the son of Henry Clerke of Rochester, who was a lawyer and MP for Rochester. Clerke inherited his father's property which included Restoration House at Rochester.  During the English Civil War, the house had been sequestered and occupied by Colonel Gibbon, Cromwell's commander in South East England. When King Charles II returned to London in 1660, Rochester was an important stopping place on the way, and Restoration House was fitted out to provide an overnight base for the King and his family.

Clerke was elected Member of Parliament (MP) for Rochester in 1661 for the Cavalier Parliament until 1679. He was re-elected in 1681 and held the seat to 1685.

Clerke resided at Ulcombe-place, and died in 1685. His son Francis was also MP for Rochester.

Cavalier Parliament
The Cavalier Parliament of England lasted from 8 May 1661 until 24 January 1679. With the exception of the Long Parliament, it was the longest-lasting English Parliament, and longer than any Great British or UK Parliament to date, enduring for nearly 18 years of the quarter-century reign of Charles II of England. Like its predecessor, the Convention Parliament, it was overwhelmingly Royalist, composed mostly of Cavaliers (as opposed to the Roundheads), and is also known as the Pensioner Parliament for the many pensions it granted to adherents of the King.
Light rail in Auckland
Auckland, New Zealand's largest city, was served by an extensive tram network up until the mid-20th century. However, as of 2025, the only remaining light rail lines are heritage tramways. Recently, it has considered reintroducing light rail lines to replace some of its most heavily used bus routes. Many line proposals have involved reusing the routes of Auckland's former tram system.

In 2015 the city's transport agency, Auckland Transport, proposed a new light rail network – with a focus on a line between the Auckland CBD and Auckland Airport. In subsequent years, various technology types and modes were proposed by local and central government – including traditional street tramways and light metro. The most recent plans, proposed by the Sixth Labour Government, would have seen the construction of a hybrid underground/surface route. However, that particular project was cancelled by the Sixth National Government in January 2024.

Museum of Transport and Technology
The Museum of Transport and Technology (more commonly known as MOTAT) is a transport and technology museum located in Western Springs, Auckland, New Zealand. Established in 1960 and formally opening in 1964 as a location for the preservation of trams and early New Zealand transportation technologies, the museum has large collections of civilian and military aircraft, other land transport vehicles, and includes exhibitions focusing on transportation, science and history. The museum features live exhibits which display working transportation, including the Western Springs tramway, which links the two main sites of the institution, MOTAT Great North Road and the MOTAT Aviation Hall on Motions Road. MOTAT is largely managed by volunteers, supported by full-time professional museum staff.
Lambert of Ardres
Lambert of Ardres (active 1194–1203) was a chronicler in the twelfth-century Kingdom of France, from on the frontiers of the County of Flanders.

By 1194, Lambert was the parish priest of Ardres. He was related to the Counts of Guînes, for whom he wrote a Historia comitum Ghisnensium, begun around 1196 and left unfinished in 1203. It is a mixture of history and folklore. It also contains a contemporary description of a donjon. A chapter of Georges Duby's The Knight, The Lady, and the Priest is dedicated to Lambert's Historia.

Lambert's Historia has been published in a number of editions:

Godfrey de Ménilglaise (ed.), Chronique de Guines et d'Ardres par Lambert, curé d'Ardres (Paris, 1855).

Johannes Heller (ed.), "Lamberti ardensis historia comitum Ghisnensium", in Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, vol. 24 (1879), 550-642.

Leah Shopkow (trans.), The History of the Counts of Guines and Lords of Ardres (University of Pennsylvania Press, 2000)

Monumenta Germaniae Historica
The Monumenta Germaniae Historica (Latin for "Historical Monuments of Germany"), frequently abbreviated MGH, is a comprehensive series of carefully edited and published primary sources, both chronicle and archival, for the study of parts of Northwestern, Central and Southern European history from the end of the Roman Empire to 1500.

Despite the name, the series covers important sources for the history of many countries besides Germany, since the Society for the Publication of Sources on Germanic Affairs of the Middle Ages has included documents from many other areas subjected to the influence of Germanic tribes or rulers (Britain, Czech lands, Poland, Austria, France, Low Countries, Italy, Spain, etc.).
Tung Chung New Town
Tung Chung New Town, formerly named North Lantau New Town, is the newest of the nine new towns in Hong Kong, a special administrative region of China, located on the northern coast of the Lantau Island in the New Territories. It covers Tung Chung, Tai Ho Wan, Siu Ho Wan, other parts of northeast Lantau Island, and the reclaimed land along the coast between them. It is the only new town in the Islands District and the youngest new town in Hong Kong. As the commercial, residential and community facilities in the New Town are concentrated in Tung Chung, it has been renamed Tung Chung New Town in recent official government documents.

The development of North Lantau was first proposed in the late 1970s when the government proposed to build a new airport at Chek Lap Kok. In the North Lantau Development Investigation Study published in 1983, the idea of building a new town of nearly 300,000 people in Tung Chung and Tai Ho along the coast of North Lantau was proposed.

Land reclamation in Hong Kong
The reclamation of land from the ocean has long been used in mountainous Hong Kong to expand the limited supply of usable land in the territory. The first reclamations can be traced back to the early Western Han dynasty (206 BC – 9 AD), when beaches were turned into fields for salt production. Major land reclamation projects have been conducted since the mid-19th century. By 1996, a total of approximately 60 square kilometres (37 square miles) of land had been created through the process.
Pavan (surname)
Pavan is a surname. Notable people with this surname include:

Andrea Pavan (born 1989), Italian golfer

Carla Pavan (born 1975), Canadian skeleton racer

Crodowaldo Pavan (1919–2009), Brazilian biologist and geneticist

Marisa Pavan (1932–2023), Italian-born actress

Rebecca Pavan (born 1990), Canadian volleyball player

Sarah Pavan (born 1986), Canadian beach volleyball player

Simone Pavan (born 1974), Italian footballer

Rebecca Pavan
Rebecca Ann Pavan (born (1990-04-17)17 April 1990) is a Canadian retired female volleyball player. She was a member of the Canada women's national volleyball team and played for MKS Dąbrowa Górnicza in 2016. She was part of the Canadian national team at the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy. Pavan played collegiate volleyball at the University of Kentucky. Her older sister is fellow volleyball player Sarah Pavan.
MK Balaji
MK Balaji is an Indian singer, songwriter, composer and independent artist from Chennai.  As a playback singer he has sung more than 200 songs in Tamil, Telugu and Kannada.  His first song a lyricist was for the movie Sethupathi. He has hosted popular TV shows in Star Vijay and Zee Tamil. He made a debut as an indie artist with his single Good Naai bad Aadu that takes a fun jab at meat eating animal lovers.

Star Vijay
Star Vijay is an Indian Tamil language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. The channel telecasts programmes such as serials, reality shows & Tamil films.
James H. Webb (Pennsylvania politician)
James Hammond Webb (December 4, 1820 – February 21, 1896) was an American farmer and Republican politician from Bradford County, Pennsylvania.  He represented Bradford County for six terms in the Pennsylvania House of Representatives, and served as the 50th speaker of the Pennsylvania House of Representatives (1871).

His father, John Leland Webb, was also a member of the Pennsylvania House of Representatives.  His younger brothers, William C. Webb, Henry G. Webb, and Charles M. Webb, all became prominent politicians in their own adopted states.

Bradford County, Pennsylvania
Bradford County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, its population was 59,967. Its county seat is Towanda.  The county was created on February 21, 1810, from parts of Lycoming and Luzerne Counties. Originally called Ontario County, it was reorganized and separated from Lycoming County on October 13, 1812, and renamed Bradford County for William Bradford, who had been a chief justice of the Pennsylvania Supreme Court and United States Attorney General. The county is part of the Northeast region of the commonwealth.

Bradford County comprises the Sayre, Pennsylvania micropolitan statistical area.

The county is not to be confused with the city of Bradford, which is in McKean County, 141 miles to the west via U.S. Route 6.
Panorama (The Cars song)
"Panorama" is a 1980 song by American rock band the Cars from their third studio album, Panorama. It was written by Ric Ocasek. Despite not being released as a single, the song has since become "a cult favorite".

Elliot Easton
Elliot Easton (born Steinberg, December 18, 1953) is an American musician who is best known as the lead guitarist and backing vocalist for the American new wave band the Cars. His melodic guitar solos are an integral part of the band's music. Easton has also recorded music as a solo artist, and has played in other bands. He is a left-handed guitarist. In 2018, Easton was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Cars.
Naqdi dynasty
The Naqdi dynasty, of Persian origin, were Nawabs who ruled Banganapalle and Chenchelimala from 1769 to 1948: see Second Dynasty of Banganapalle Nawabs. They trace their descent from one Seyyed Mohammad Khan Razavi, who served as Vizier to Shah Safi of Persia in the 17th century.

Banganapalle State
Banganapalle State was one of the princely states of India during the period of the British Raj. The state was founded in 1665 and had its capital in Banganapalle. Its rulers were Shia Muslims and the last one signed the accession to the Indian Union on 23 February 1948.
Matt Servitto
Matthew Joseph Servitto (born April 7, 1965) is an American actor known for his roles as Special Agent Dwight Harris on the HBO crime series The Sopranos, Trask Bodine on All My Children (1989–1990), Deputy Brock Lotus on the Cinemax action series Banshee and Representative Donatelle on the Showtime series Brotherhood (2006–2008), and his film roles as Chipmunk in Two Family House (2000), and as Eddie in Hitch (2005).

Cinemax
Cinemax is an American premium television network and service owned by Home Box Office, Inc., a subsidiary of Warner Bros. Discovery. Launched on August 1, 1980, as a "maxi-pay" service to complement the offerings of its sister premium network, HBO (Home Box Office), Cinemax initially focused on recent and classic films. Today, its programming primarily includes recent and classic theatrically released films, original series, documentaries, and special behind-the-scenes features.

It operates five 24-hour linear channels and offers a traditional subscription video-on-demand service called Cinemax On Demand. Cinemax previously provided a TV Everywhere streaming platform, Cinemax Go, which is no longer available. However, its linear channels are accessible through multichannel video programming distributors such as Apple TV, Amazon Video, and Roku.
Souter
Souter (/ˈsuːtər/, SOO-ter) is a Scottish surname derived from the Scots language term for a shoemaker. Notable people with the surname include:

A nickname for any native inhabitant of the Royal Burgh of Selkirk, in the Scottish Borders

Alexander Souter (1873–1949), Scottish biblical scholar

Brian Souter (born 1954), Scottish businessman

Charles Henry Souter (1864–1944), Australian poet

Camille Souter (1929–2023), Irish painter

David Souter (1939–2025), American jurist

David Henry Souter (1862–1935), Australian artist and journalist

John Souter (disambiguation)

Tom Souter (1912–?), Scottish footballer

Joe South (born Joseph Souter; 1940–2012), American singer-songwriter

Selkirk, Scottish Borders
Selkirk (Scottish Gaelic: Salcraig) is a town and historic royal burgh in the Scottish Borders council district of southeastern Scotland. It lies on the Ettrick Water, a tributary of the River Tweed. The people of the town are known as Souters, which means cobblers (shoe makers and menders). At the time of the 2011 census, Selkirk's population was 5,784.
Chimrawas
Chimrawas is a village located in Tehsil Chitalwana in Sanchore district of Rajasthan, India.
Chimrawas is located 33km distance from Sanchore main town. It is 300km from Jodhpur city. Near by village of this village with distance are Dungari (6km), Keriya (15km), National Highway 15(25). The majority of the population are Bishnoi. The main business of the villagers are milk production and agriculture.

Pearl millet
Pearl millet (Cenchrus americanus, commonly known as the synonym Pennisetum  glaucum) is the most widely grown type of millet. It has been grown in Africa and the Indian subcontinent since prehistoric times. The center of diversity and suggested area of domestication for the crop is in the Sahel zone of West Africa.
Simose Art Museum
Simose Art Museum (下瀬美術館, Shimose Bijutsukan) opened in Ōtake, Hiroshima Prefecture, Japan in 2023. The collection includes hina and other Japanese dolls, glassware by Émile Gallé, and paintings by Pissarro, Rousseau, Matisse, Chagall, Saeki Yūzō, Kishida Ryūsei, Léonard Foujita, Yokoyama Taikan, and Kayama Matazō. In December 2024, the Museum, designed by architect Shigeru Ban, and on a site overlooking Itsukushima and the Seto Inland Sea, was awarded the Prix Versailles as the "world's most beautiful museum".

Japanese dolls
Japanese dolls (人形, ningyō; lit. 'human form') are one of the traditional Japanese crafts.

There are various types of traditional dolls, some representing children and babies, some the imperial court, warriors and heroes, fairy-tale characters, gods and (rarely) demons, and also people of the daily life of Japanese cities. Many have a long tradition and are still made today for household shrines, formal gift-giving, or for festival celebrations such as Hinamatsuri, the doll festival, or Kodomo no Hi, Children's Day. Some are manufactured as a local craft, to be purchased by pilgrims as a souvenir of a temple visit or some other trip.
Bajwat Wildlife Sanctuary
The Bajwat Wildlife Sanctuary in Pakistan protects a complex of natural riverine habitats along the Chenab River and two of its tributaries, extending up to the border with India.  Its total area of 5,400 hectares (13,000 acres) provides protection for waterfowl, as well as a variety of mammals including hog deer and nilgai.   Scientists have recorded 110 species of birds on the site.   The most common are species of the family Motacillidae.  The sanctuary is in the Sialkot District.

Chenab River
The Chenab River is a major river in India and Pakistan, and one of the five major rivers associated with the Punjab region. It is formed by the union of two headwaters, the Chandra and Bhaga, which rise in the upper Himalayas in the Lahaul region of Himachal Pradesh, India. The Chenab then flows through the Jammu region of Jammu and Kashmir, India, into the plains of Punjab, Pakistan, where it joins the Sutlej River to form the Panjnad, which ultimately flows into the Indus River at Mithankot.

The waters of the Chenab were allocated to Pakistan under the terms of the Indus Waters Treaty. India is allowed non-consumptive uses such as power generation. The Chenab River is extensively used in Pakistan for irrigation. Its waters are also transferred to the channel of the Ravi River via numerous link canals.
Garwa Road Junction railway station
Garhwa Road Junction railway station (station code: GHD) is a railway station located in Rehla,Palamu district, Jharkhand, India, some 10 km (6.2 mi) from the town of Garhwa. It belongs to East Central Railway. All major express , mail express and passenger trains stop here.

Three rail section originate from the Garhwa Road Junction :

Garhwa Road - Sone Nagar rail section

Garhwa Road - Barkakana rail section

Garhwa Road - Chopan rail section

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
Meslier
Meslier is originally a French surname, and can refer to the following:

People:
Jean Meslier (1664–1729), Catholic priest who was discovered after his death to have written a Testament attacking religion.
Illan Meslier (born 2000), French football goalkeeper who plays for Leeds United.

Places:
Meslières, a village and commune in the Doubs département of eastern France.

'Wine grapes'
Petit Meslier, a French variety of white wine grape
Meslier (grape), another name for the Loire Valley grape Meslier-Saint-François
Meslier vert, another name for Peurion, a traditional French variety of white wine grape
Meslier is also a synonym for the grapes Roublot and Luglienga

Other:
Asteroid 7062 is named after Jean Meslier, see Meanings of asteroid names (7001-7500).

Meslier-Saint-François
Meslier-Saint-François is a white French wine grape variety that is now grown predominantly in the Loir-et-Cher department of the Loire Valley. Historically, the grape was found more widely throughout the Loire and western France and was even used in the production of Armagnac. However, for most of the 20th century Meslier-Saint-François has been following a similar route to the Loire grape Arbois with plantings rapidly declining.

The grape is a crossing of Gouais blanc and Chenin blanc making it a sibling of Balzac blanc and Colombard.