hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nokke-don
Nokke‑don (のっけ丼, often stylized “Nokkedon”) is a type of customizable donburi (rice bowl) dish that is a local specialty of Aomori City in Aomori Prefecture, Japan. It is particularly associated with the Furukawa Fish Market (青森魚菜センター, Aomori Gyosai Center), where customers select a bowl of rice and then add a variety of fresh toppings of their own choice from market stalls.

Aomori
Aomori (青森, Aomori; IPA: [aoꜜmoɾi]), officially Aomori City (青森市, Aomori-shi), is the capital city of Aomori Prefecture, in the Tōhoku region of Japan. As of 1 August 2023, the city had an estimated population of 264,945 in 136,781 households, and a population density of 321 people per square kilometer spread over the city's total area of 824.61 km2 (318.38 sq mi). Aomori is one of Japan's 62 core cities and the core of the Aomori metropolitan area.
Mediumfjellet
Mediumfjellet is a mountain northwest of Yoldiabukta in Oscar II Land at Spitsbergen, Svalbard. It constitutes the southern part of the ridge Jämtlandryggen, and has several peaks and a length of 8 kilometers (5.0 mi). The highest peak is Gavltinden to the north. The mountain is located between the glaciers Sveabreen and Wahlenbergbreen.

Wahlenbergbreen
Wahlenbergbreen is a glacier in Oscar II Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a length of 26 kilometers (16 mi), located on the southwestern side of Jämtlandryggen, and debouching into the bay Yoldiabukta of Nordfjorden. The glacier is named after Göran Wahlenberg.
K'Nex
K'Nex /kəˈnɛks/ is a construction toy system created by Joel Glickman of The Rodon Group. It was first introduced in America in 1992. K'Nex is designed and produced by K'Nex Industries Inc. of Hatfield, Pennsylvania. K'Nex was purchased by Florida-based company Basic Fun! in 2018.

The toy's building system consists of interlocking plastic rods, connectors, blocks, gears, wheels, and other components, which can be assembled to form a wide variety of models, machines, and architectural structures. While K'Nex is designed for children ages 5–12, a bigger version, Kid K'Nex, is aimed towards children 5 and younger.

Interlock (engineering)
An interlock is a feature that makes the state of two mechanisms or functions mutually dependent. It may consist of any electrical or mechanical devices, or systems. In most applications, an interlock is used to help prevent any damage to the machine or to the operator handling the machine. For example, elevators are equipped with an interlock that prevents the moving elevator from opening its doors and prevents the stationary elevator (with open doors) from moving.

Interlocks may include sophisticated elements such as curtains of infrared beams, photodetectors, simple switches, and locks. It can also be a computer containing an interlocking computer program with digital or analogue electronics.
Bury the Shovel
"Bury the Shovel" is a song written by Chris Arms and Chuck Jones, and recorded by American country music singer Clay Walker. It was released in September 1996 as the fourth and final single from his album Hypnotize the Moon.

The song is Walker's eleventh single release, as well as his eleventh top twenty hit on the Billboard country singles charts.

Hypnotize the Moon
Hypnotize the Moon is the third studio album by American country music singer Clay Walker. It was released October 17, 1995, on Giant Records. It was the third consecutive album of his career to earn RIAA platinum certification for U.S. shipments of one million copies, although it was also the first album of his career not to produce any Number One hits. Released from this album were, in order: "Who Needs You Baby", the title track, "Only on Days That End in 'Y'", and "Bury the Shovel". Respectively, these reached #2, #2, #5, and #18 on the Billboard Hot Country Songs charts. "Love You Like You Love Me" was co-written by Steve Wariner, who later recorded it on his 1998 album Burnin' the Roadhouse Down.
Tibacuy
Tibacuy is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca, in Sumapaz Province. Tibacuy is situated south of the Altiplano Cundiboyacense in the Eastern Ranges of the Colombian Andes at 87 kilometres (54 mi) southeast of the capital Bogotá.

Cordillera Oriental (Colombia)
The Cordillera Oriental (English: Eastern Ranges) is the widest of the three branches of the Colombian Andes. The range extends from south to north, dividing from the Colombian Massif in Huila Department to Norte de Santander Department where it splits into the Serranía del Perijá and the Cordillera de Mérida in Venezuelan Andes. The highest peak is Ritacuba Blanco at 5,410 m (17,750 ft) in the Sierra Nevada del Cocuy.
Bapha
Bapha  is a village development committee in Solukhumbu District in the Sagarmatha Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,031 people living in 579 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
DSK Shivajians FC
DSK Shivajians Football Club (founded as Shivajians Sports Club) was an Indian professional football club based in Pune, Maharashtra. The club was owned by the DSK Group, and competed in the I-League, then top tier of Indian football league system. It has also participated in Pune Football League.

The club was founded as in 1987 in Shivajinagar, Pune, by Ashok Vanjari, Manoj Walvekar, Emanuel Jeevan, Moreshwar Dhumal, Viju Deshmukh and Frank Norman as a platform for entertainment and community engagement for the residents of the locality. The Club have played in the top tier of the Pune Football League since their formation in 1987, and have played the I-League from 2015–16 season. A direct entry into the League, and therefore were immune to relegation until 2018. The club is known for its youth development policy and was the first professional football club in India to have tied up with a major international football club in Liverpool FC, along with whom they run their academy.

DSK Group
The DSK Group was a business conglomerate headquartered in Pune, India, with a presence in domains including real estate, automobile, technology, sports, information technology, and education. The group was founded by Deepak Sakharam Kulkarni, who is also its chairman and managing director. The group was a multi-crore business with a turnover of over INR 4,000 crores. It had operations in India (Pune, Mumbai, Nashik, Bengaluru and Chennai) and the US.
Alexandra Ștefania Uță
Alexandra Ștefania Uță (born 6 October 2007) is a Romanian hurdler. She became national champion in the 400 metres hurdles for the first time in 2023 and retained the title in 2024. At the age of 16 years-old she was the youngest competitor at the 2024 European Athletics Championships. She won gold at the 2025 European Athletics U20 Championships.

2024 European Athletics Championships
The 26th European Athletics Championships were held from 7 to 12 June 2024 at the Stadio Olimpico in Rome, Italy.

It was the third time Italy staged this sporting event after the inaugural 1934 edition in Turin, for men only, and the 1974 edition at the Stadio Olimpico in Rome. Thus, the city and the venue hosted the event for the second time after 50 years. Stadio Olimpico staged also the 1960 Olympic Games and 1987 World Championships in Athletics. The venue was renovated in 1990 and holds up to 70,000 spectators.

On 10 November 2020, the European Athletic Association (EAA) chose Rome at its 160th Council Meeting held online due to the COVID-19 pandemic. The Italian capital was preferred to the city of Katowice in Poland.
Montgomery-Ward bridge
In jazz music, the Montgomery-Ward bridge (also Riepel's Monte) is a standard chord progression often used as the bridge, or 'B section', of a jazz standard. The progression consists, in its most basic form, of the chords I7–IV7–ii7–V7. Often, some or all of the dominants are substituted with ii–V progressions or otherwise altered. This is used in such standards as "The Sunny Side of the Street", "When You're Smiling", "Satin Doll", and particularly "Honeysuckle Rose".

Eight bars:

Honeysuckle Rose (song)
"Honeysuckle Rose" is a 1929 song composed by Thomas "Fats" Waller with lyrics by Andy Razaf. It was introduced in the 1929 Off-Broadway revue "Load of Coal" at Connie's Inn as a soft-shoe dance number. Waller's 1934 recording was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1999.

During a visit to the West Side of Asbury Park, New Jersey in 1928, Waller wrote the song with Razaf at 119 Atkins Avenue in a home that still stands today.
Stephanie Vetter
Johanna Maria Stephanie Claes-Vetter (February 25, 1884 – October 9, 1974) was a Dutch-born novelist in Belgium who wrote in Dutch.

She was born Johanna Maria Stephanie Vetter in Zutphen and married Flemish writer Ernest Claes. Vetter was an advocate for women's rights in Flanders. From 1909 to 1914, she was co-editor of the women's literary magazine De Lelie. She published her first novel Eer de mail sluit (Before the mail closes) in 1915. In 1927, a collection of short stories Verholen krachten (Hidden forces) was published.

She died in Elsene at the age of 90.

Ixelles
Ixelles (French, pronounced [iksɛl] ⓘ) or Elsene (Dutch, pronounced [ˈɛlsənə] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located to the south-east of Brussels' city centre, it is geographically bisected by the City of Brussels. It is also bordered by the municipalities of Auderghem, Etterbeek, Forest, Uccle, Saint-Gilles and Watermael-Boitsfort.

As of 1 January 2023, the municipality had a population of 88,521 inhabitants. The total area is 6.41 km2 (2.47 sq mi), which gives a population density of 13,807/km2 (35,760/sq mi). In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch). It is generally considered an affluent area of the region, and is particularly noted for its communities of European and Congolese immigrants.
Radeon HD 7000 series
The Radeon HD 7000 series, codenamed "Southern Islands", is a family of GPUs developed by AMD, and manufactured on TSMC's 28 nm process.

The primary competitor of Southern Islands was Nvidia's GeForce 600 series (also manufactured at TSMC), which shipped during Q1 2012, largely due to the immaturity of the 28 nm process.

X.Org Server
X.Org Server is the free and open-source implementation of the X Window System (X11) display server stewarded by the X.Org Foundation.

Implementations of the client-side X Window System protocol exist in the form of X11 libraries, which serve as helpful APIs for communicating with the X server. Two such major X libraries exist for X11. The first of these libraries was Xlib, the original C language X11 API, but another C language X library, XCB, was created later in 2001. Other smaller X libraries exist, both as interfaces for Xlib and XCB in other languages, and as smaller standalone X libraries.

The services with which the X.Org Foundation supports X Server include the packaging of the releases; certification (for a fee); evaluation of improvements to the code; developing the web site, and handling the distribution of monetary donations. The releases are coded, documented, and packaged by global developers.
Handball at the 2023 Pan American Games – Men's tournament
The men's handball tournament at the 2023 Pan American Games was the 10th edition of the handball event for men at the Pan American Games. It was held from 30 October to 4 November 2023. All games were played at the Gimnasio Polideportivo in Viña del Mar, Chile.

The winner of this tournament, Argentina, qualified for the 2024 Summer Olympics in Paris, France.

Handball at the 2024 Summer Olympics – Men's tournament
The men's handball tournament at the 2024 Summer Olympics was the 15th edition of the handball event for men at the Summer Olympic Games. It was held from 27 July to 11 August 2024. The preliminary round games were played at the South Paris Arena 6 in Paris and the final games at the Pierre Mauroy Stadium in Lille, France.

Denmark won their second title with a win over Germany. It was Denmark's third final in a row and the biggest win in an olympic final. Spain captured the bronze medal after a victory against Slovenia.
2006 Korea National League Championship
The 2006 Korea National League Championship was the third competition of the Korea National League Championship. Gumi Siltron, Hwaseong Shinwoo Electronics and Yeosu FC were invited to the competition.

Samcheok Shinwoo Electronics FC
Samcheok Shinwoo Electronics Football Club (Korean: 삼척 신우전자 축구단) was a South Korean football club based in the city of Samcheok.  It was established in Hwaseong in 2006 as Hwaseong Shinwoo Electronics FC.  It moved its home to Samcheok in 2008, changing its name to Samcheok Shinwoo Electronics FC.  It was a member of the Challengers League, an amateur league and the fourth tier of league football in South Korea. The club withdraw from the league at the end of the 2010 season.
2011 ATP Challenger Trophy
The 2011 ATP Challenger Trophy was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2011 ATP Challenger Tour. It took place in Trnava, Slovakia between 19 and 25 September 2011.

Íñigo Cervantes
Íñigo Cervantes Huegun García (Spanish pronunciation: [ˈiɲiɣo θeɾˈβantes]; born 30 November 1989) is a Spanish professional tennis player who currently specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 95 achieved on 23 June 2025. He also has a career-high singles ranking of No. 56 achieved on 21 March 2016.
Charles Davy
Charles Vinicombe Butler Davy (24 October 1869 – 10 September 1931) was an Indian-born English amateur cricketer. He was a left-handed batsman and a slow left-arm orthodox bowler. Davy was born in Mercara in British India in 1869 and died in Vancouver in Canada in 1931 aged 61.

Davy was educated at Cheltenham College and played in the school First XI in 1888 as well as for a Public Schools team. He made two appearances for the Gentlemen of Kent in 1892 before and after his only first-class cricket match against Middlesex in the 1892 County Championship at Rectory Field, Blackheath. He scored a total of 35 first-class runs and took one wicket. Davy played in one further known cricket match, for Bangkok against Singapore in 1909.

Cheltenham College
Cheltenham College is a public school (fee-charging boarding and day school for pupils aged 13–18) in Cheltenham, Gloucestershire, England. The school opened in 1841 as a Church of England foundation and is known for its outstanding linguistic, military, and sporting traditions.
Rangpur, Gujarat
Rangpur is an ancient archaeological site in Surendranagar district near Vanala on Saurashtra peninsula in Gujarat, western India. Lying on the tip between the Gulf of Khambhat and Gulf of Kutch, it belongs to the period of the Indus Valley civilization, and lies to the northwest of the larger site of Lothal. It is the type site for the Rangpur culture, a regional form of the late phase of the Indus Valley Civilization that existed in Gujarat during the 2nd millennium BCE.

Type site
In archaeology, a type site (American English) or type-site (British English) is the site used to define a particular archaeological culture or other typological unit, which is often named after it. For example, discoveries at La Tène and Hallstatt led scholars to divide the European Iron Age into the La Tène culture and Hallstatt culture, named after their respective type sites.

The concept is similar to type localities in geology and type specimens in biology.
Arne Vesterlid
Arne Vesterlid (6 September 1893 – 30 October 1962) was a Norwegian architect.

He was born in Tromsø in Troms, Norway. His parents were  to headmaster Albert Fredrik Johan Vesterlid (1855–1904) and Kristine Marie Espenes (1861–1935).  He was married to Gerd Zachariassen (1895-1979) and was the father of architect Are Vesterlid. He graduated from the Norwegian Institute of Technology (NTH) in 1918.  He  conducted study  trips to Gothenburg in 1918; Denmark and Germany in 1930; Hungary and England in 1936. He attended Cranbrook Academy of Art in  1952.

He was an assistant to architect Aksel Guldahl from 1918-1919. He lectured at NTH from 1919 to 1931, and then at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry, where he was appointed rector from 1956. In addition to education, Vesterlid was also running an architecture firm.

Norwegian National Academy of Craft and Art Industry
The National College of Art and Design (Norwegian: Statens håndverks- og kunstindustriskole) is a tertiary institution in Norway established in 1818.

In 1996, the National College of Art and Design became part of Oslo National Academy of the Arts (Kunsthøgskolen i Oslo, KHiO), along with the Norwegian National Academy of Fine Arts, Norwegian National Academy of Opera, the Norwegian National Academy of Ballet, and the National Academy of Theatre (Statens teaterhøgskole).
The Arcadians (film)
The Arcadians is a 1927 British comedy film directed by Victor Saville (his directorial debut), and starring Ben Blue, Jeanne De Casalis and Vesta Sylva. It is a silent adaptation of the musical The Arcadians. It is on the BFI 75 Most Wanted list of missing films, but the British Film Institute has reported that an "incomplete and deteriorating nitrate print ... was apparently viewed prior to July 2008". It was made at the Lime Grove Studios in Shepherd's Bush.

Lime Grove Studios
Lime Grove Studios was a film, and later television, studio complex in Shepherd's Bush, west London, England.

The complex was built by the Gaumont Film Company in 1915. It was situated in Lime Grove, a residential street in Shepherd's Bush, and when it first opened was described by Gaumont as "the finest studio in Great Britain and the first building ever put up in this country solely for the production of films". Many Gainsborough Pictures films were made here from the early 1930s. Its sister studio was Islington Studios, also used by Gainsborough; films were often shot partly at Islington and partly at Lime Grove.

In 1949, the complex was purchased by the BBC, who used it for television broadcasts until 1991. It was demolished in 1993.
Roberto Gomez
Roberto Gómez or Roberto Gomez is the name of:

Roberto Carlos Mario Gómez (born 1957), Argentine football manager and former football player

Roberto Gómez Baca (born 1970), Peruvian lawyer and politician

Roberto Gómez Bolaños (1929–2014), Mexican writer, actor, director

Roberto Gómez Fernández (born 1964), Mexican producer, artist, actor and comedian

Roberto Gómez Pérez (1889–1956), Chilean radical politician

Roberto Gómez (baseball) (1989–2024), Dominican Republic baseball player

Roberto Gomez (pool player) (born 1978), Filipino pocket billiards player

Roberto Gómez (swimmer) (born 1988), Venezuelan swimmer

Roberto Suárez Gómez (1932–2000), Bolivian drug trafficker

Roberto Gómez (baseball)
Roberto Ezequiel Gómez Castillo (August 3, 1989 – December 8, 2024) was a Dominican professional baseball pitcher. He played for the San Francisco Giants of Major League Baseball (MLB) from 2017 to 2018.
Parlia
Parlia is website dedicated to collecting public opinions on a variety of social and political opinions using short polls. It self-describes as "an encyclopedia of opinion, a project looking to map all of the world's opinions". The name Parlia is derived from the Old English word for negotiation, to "parley." The project was founded by Turi Munthe and J. Paul Neeley.  Turi Munthe previously founded Demotix, at the time the "world’s largest network of photojournalists" which sold to Corbis, a Bill Gates company, in 2013. J. Paul Neeley previously founded Yossarian Lives.

Parlia is not a debate site, but looking to "showcasing all opinions in a calm, descriptive voice." The ambition of Parlia is to build a "platform that could map all opinions about everything."

YossarianLives
Yossarian Lives was a metaphorical search engine, a type of Internet search engine. Its algorithms return results that are disparate, but potentially metaphorically related to the user's query. These results are intended to encourage creative thinking and diversity of thought. "We don't want you to know what everyone else knows, we want you to generate new knowledge." The search engine emphasizes new knowledge vs. the reinforcing of existing information. The site works to avoid the "filter bubble" by returning results that are conceptually related but disparate, compared with traditional search engines that return the most popular or common results.

As of 2019, the site went offline. The company was based in London, UK.
Therminea
Therminea (Ancient Greek: Θερμινέα) was a town of ancient Aetolia, near the border of Acarnania. It is known only through epigraphic testimony mentioning the appointment of a theorodokos of Therminea, about the year 356/5 BCE to welcome the theoroi of Epidaurus.

Its exact location is unknown, although by the order it occupies in the list of theorodokoi, after Hyporeiae and before Phylea and Proschium, it is considered to be in Aetolia rather than Acarnania.

Theoroi
The theoroi (Ancient Greek: θεωροί or θεαροί) in ancient Greece were sacred ambassadors, messengers sent out by the state which was about to organize a Panhellenic game or festival. Theoroi were both received and hosted by the theorodokoi. In the classical Greek world, theoroi meant something like "observers" and they were envoys sent by city-states to consult oracles, to give offerings at famous shrines or attend festivals.
Dibenzyl ketone
Dibenzyl ketone, or 1,3-diphenylacetone, is an organic compound composed of two benzyl groups attached to a central carbonyl group. This results in the central carbonyl carbon atom being electrophilic and the two adjacent carbon atoms slightly nucleophilic. For this reason, dibenzyl ketone is frequently used in an aldol condensation reaction with benzil (a dicarbonyl) and base to create tetraphenylcyclopentadienone. Vera Bogdanovskaia is credited with the classification of dibenzyl ketone.

Carbonyl group
In organic chemistry, a carbonyl group is a functional group with the formula C=O, composed of a carbon atom double-bonded to an oxygen atom, and it is divalent at the C atom. It is common to several classes of organic compounds (such as aldehydes, ketones and carboxylic acid), as part of many larger functional groups. A compound containing a carbonyl group is often referred to as a carbonyl compound.

The term carbonyl can also refer to carbon monoxide as a ligand in an inorganic or organometallic complex (a metal carbonyl, e.g. nickel carbonyl).

The remainder of this article concerns itself with the organic chemistry definition of carbonyl, such that carbon and oxygen share a double bond.