hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eamonn Healy
Eamonn Francis Healy (born 25 September 1958) is an Irish-American professor of chemistry, organic chemistry, and biochemistry at St. Edward's University in Austin, Texas, where his research focuses on the design of structure-activity probes to elucidate enzymatic activity. Targets include HIV-1 integrase, the c-Kit and src-abl proteins, and the metalloproteinases associated with  CXCL16 shedding.

He was born in Newcastle West, County Limerick, Ireland. He received a doctorate in chemistry in 1984 from the University of Texas at Austin where he was a student of Dr. Michael J. S. Dewar.  As a member of the Dewar research group he co-authored  Austin Model 1, or AM1, a semi-empirical method for the quantum calculation of molecular electronic structure in computational chemistry. He appears in Richard Linklater's 2001 film Waking Life explaining "telescopic" and technological evolution.  Dr. Healy is married to Shelley Bueche.

Technological evolution
The term "technological evolution" captures explanations of technological change that draw on mechanisms from evolutionary biology. Evolutionary biology was originally described in On the Origin of Species by Charles Darwin. In the style of this catchphrase, technological evolution can be used to describe the origin of new technologies.
Yves Beaudoin
Yves Beaudoin (born January 7, 1965) is a Canadian retired ice hockey defenceman. He played 11 games in the National Hockey League with the Washington Capitals from 1985 to 1987. The rest of his career, which lasted from 1985 to 1990, was mainly spent in the minor leagues. Beaudoin was born in Pointe-aux-Trembles, Quebec. He was selected by the  Capitals in the 1983 NHL Entry Draft. He retired from professional hockey in 1990.  Seven years later he came out of retirement to play for the Quebec Semi-Pro Hockey League before retiring again in 2002.

Pointe-aux-Trembles
Pointe-aux-Trembles (French pronunciation: [pwɛ̃t o tʁɑ̃bl]) was a municipality, founded in 1674, that was annexed by Montreal, Quebec, Canada, in 1982. This was the last city to be merged into Montreal until the 2002 municipal reorganization.
On January 1, 2002, this neighbourhood at the far east end of the Island of Montreal became part of the borough of Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles–Montréal-Est. On January 1, 2006 Montreal East demerged, and the borough became Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles.

One can find a windmill, at the corner of Notre-Dame Street and Third Avenue, which was built in 1719. Its three storeys make it the tallest windmill in Québec that still stands. In 1650 the Grou family of Rouen France established a land holding here.
Laze, Brežice
Laze (pronounced [ˈlaːzɛ]) is a small settlement in the eastern Gorjanci Mountains in the Municipality of Brežice in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Žumberak Mountains
The Žumberak Mountains (Croatian: Žumberačka gora, Slovene: Gorjanci, historic German name: Uskokengebirge) is a range of hills and mountains in northwestern Croatia and southeastern Slovenia, extending from the southwest to the northeast between the Krka and the Kupa.

It covers an area of 430 km2 (170 sq mi). The geographically unified massif consists of two parts, separated by the Bregana and Žumberak rivers (Croatian: Žumberačka rijeka). The northeastern part is the Samobor Hills (Croatian: Samoborsko gorje) with the foothills. The central and western part is named Žumberak Hills (Croatian: Žumberačko gorje, Žumberak). Its northwesternmost part, named Gorjanci, lies in Slovenia. The highest peak of the range is Sveta Gera (Trdina Peak) on the border between Croatia and Slovenia, with an elevation of 1,178 m (3,865 ft). Since 1999, an area of the range in Croatia has been protected as the Žumberak–Samobor Hills Nature Park.
2017–18 Lebanese Second Division
The Lebanese Second Division (Arabic: الدوري اللبناني - الدرجة الثانية) is the second division of Lebanese football. It is controlled by the Federation Libanaise de Football Association. The top two teams qualify for the Lebanese Premier League and replace the relegated teams.

Bourj FC
Bourj Football Club (Arabic: نادي البرج الرياضي, lit. 'Tower Sporting Club') is a football club based in Bourj el-Barajneh, Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League. Founded in 1967, the club has won one Lebanese FA Cup and two Lebanese Challenge Cups.

Nicknamed "the Leader of Dahieh" (Arabic: زعيم الضاحية), the club earned promotion to the Lebanese Premier League in 2019, for the first time in 16 years.
West Warm Springs Historic District
The West Warm Springs Historic District in Boise, Idaho, is a neighborhood of homes of some of Boise's prominent citizens of the late 19th and early 20th centuries. Roughly bounded by W Main St, W Idaho St, N 1st St, and N 2nd St, the district was added to the National Register of Historic Places in 1977 and included 14 properties. Of these original resources, 11 remain in the district.

In August, 2018, the Boise city council approved an emergency measure to prevent a property owner from demolishing the Eoff-Brady House, also known as the Alfred Eoff House. The city later adopted a preservation ordinance to protect other structures in the district.

Hummel Architects
Hummel Architects PLLC is an American architectural firm based in Boise, Idaho. Its history extends back to 1890, when architect and contractor John E. Tourtellotte (1869-1939), of Massachusetts established himself in Boise. The firm is best remembered for the work it completed from 1910 to 1942 under the partnership / firm  name of Tourtellotte & Hummel, joining with Charles Hummel, including the Idaho State Capitol in Boise, (designed 1904-1913, constructed 1905-1920). From 1922 until 2002 it was led by three successive generations of the Hummel family.
Harzburgite
Harzburgite, an ultramafic, igneous rock, is a variety of peridotite consisting mostly of the two minerals olivine and low-calcium (Ca) pyroxene (enstatite); it is named for occurrences in the Harz Mountains of Germany. It commonly contains a few percent chromium-rich spinel as an accessory mineral. Garnet-bearing harzburgite is much less common, found most commonly as xenoliths in kimberlite.

Harzburgite typically forms by the extraction of partial melts from the more pyroxene-rich peridotite called lherzolite. The molten magma extracted from harzburgite may then erupt on the surface as basalt. If partial melting of the harzburgite continues, all of the pyroxene may be extracted from it to form magma, leaving behind the pyroxene-poor peridotite called dunite. Harzburgite may also form by the accumulation of olivine and low-Ca pyroxene in large magma chambers of basalt deep in continental crust (layered intrusions).

Magma chamber
A magma chamber is a large pool of liquid rock beneath the surface of the Earth. The molten rock, or magma, in such a chamber is less dense than the surrounding country rock, which produces buoyant forces on the magma that tend to drive it upwards. If the magma finds a path to the surface, then the result will be a volcanic eruption; consequently, many volcanoes are situated over magma chambers. 
These chambers are hard to detect deep within the Earth, and therefore most of those known are close to the surface, commonly between 1 km and 10 km down.
The Stolen Airship
The Stolen Airship (Czech: Ukradená vzducholoď; Italian: I ragazzi del capitano Nemo) is a 1966 live-action/animated film by Czech filmmaker Karel Zeman. The story is based loosely on Jules Verne's novels Two Years' Vacation and The Mysterious Island. The film in Art Nouveau style consists of live-action scenes, generally shot in black and white, as well as hand-drawn, stop motion, and cutout animation. Various live-action and animated elements are often composited into the same scene.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Craig Price (rugby union)
Craig Price (born 22 June 1989) is a Welsh rugby union player. A flanker, he plays club rugby for Neath RFC having previously played for Scarlets, Tonmawr RFC and Llanelli RFC.

He was selected in the Wales Sevens squad for 2012-13 and has played in 19 tournaments.

Tonmawr RFC
Tonmawr are a Welsh rugby union club based in Tonmawr, Neath Port Talbot in South Wales. Tonmawr are a feeder club to the Ospreys regional team.
Tonmawr have a tradition of producing players who go onto represent the Ospreys region - these players include current Wales head coach Steve Tandy, winger Kristian Phillips, Wales international centre Ashley Beck and Wales 7's International Stef Andrews.
Op. 108
In music, Op. 108 stands for Opus number 108. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – 25 Scottish Songs

Brahms – Violin Sonata No. 3

Dvořák – The Noon Witch

Fauré – Violin Sonata No. 2

Saint-Saëns – Barcarolle in F major

Schumann – Nachtlied for chorus and orchestra

Shostakovich – String Quartet No. 7

Violin Sonata No. 2 (Fauré)
The Violin Sonata No. 2 in E minor, Op. 108, was written by Gabriel Fauré in 1916, more than 40 years after the first violin sonata. It was premiered on 10 November 1917 at a concert of the Société Nationale de Musique with Louis Capet on the violin and the composer himself playing the piano. At the same concert, the Cello Sonata No. 1 was also premiered. It was dedicated to Queen Elisabeth of Belgium, who was a violinist, and had shown sympathy towards Fauré's works.
2015 Supercopa Centroamericana
The 2015 Supercopa Centroamericana was an announced two-legged football match-up scheduled to be played in July and August 2015 between C.S. Cartaginés, winners of the 2014 Costa Rican Cup, and C.D. Olimpia, winners of the 2015 Honduran Cup.  It was intended to be the first edition of the competition; however, without further explanation from the organizers, the matches were never played.

C.D. Olimpia
Club Deportivo Olimpia is a professional Honduran football club based in Tegucigalpa, Francisco Morazán. The club is the nation's most successful team both in the domestic league and in international club competitions.
Harold Miles
Harold Philip Miles (31 January 1899 – 21 July 1957) was an Argentinian-born English cricketer and British Army officer.  Miles was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was the elder son of Harold Miles of Odstock, Instow, Devon but was born in Rosario, Santa Fe. He moved to England at some point in his early life, where he was educated at Shrewsbury School, representing the school cricket team. In 1929 he married Miss Ada Margaret Paton, only daughter of Mr. James Paton, J.P., and Mrs. Paton of Newton Cross, Devon.

Shrewsbury School
Shrewsbury School is a private school in Shrewsbury, Shropshire, England.

It was founded in 1552 by Edward VI by royal charter, to replace the town's Anglo-Saxon collegiate foundations which were disestablished in the sixteenth century. It is one of the seven public schools in the UK subject to the Public Schools Act 1868 and one of the nine schools reviewed by the Clarendon Commission between 1861 and 1864. The school is notable for being the education site of renowned scientist Charles Darwin.

It was originally founded as a boarding school for boys. In 2008, however, girls were accepted in the sixth form. Since 2015 Shrewsbury School has been a co-educational school. As at Michaelmas Term 2023, Shrewsbury School had 842 pupils: 522 boys and 320 girls. The school has seven boys', and five girls' houses. Alumni of the school are known as Old Salopians.

The present school site, to which the school moved in 1882, is on the south bank of the River Severn.
Blue Angel (train)
The Blue Angel (in Dutch: Blauwe Engel) was the name given to the Plan X class DE-1 and DE-2 diesel railcars formerly used by Nederlandse Spoorwegen. There have been rumours that the name has a connection to the German movie Der blaue Engel, but this has never been confirmed.

The class DE-1 DMUs were single-car DMUs, while the DE-2s had two (articulated) carriages. They were extensively used on branch lines in Friesland as well as on other non-electrified secondary routes. They also operated the Maastricht-Liège shuttle. Originally painted blue (hence the nickname), they were later repainted dark red. They were largely replaced by new Wadloper DMUs in the 1980s. 26 DE-2s were refurbished from 1975 to 1981 and repainted into yellow NS livery, but the DE-1s retained the dark red livery until withdrawal.

Connexxion
Connexxion formerly Transdev Netherlands, Veolia Transport Nederlands and Connex Netherlands is a large public transport company in the Netherlands, operating in the west, middle, east, and southwest parts of the country. It is owned by Transdev and Bank Nederlandse Gemeenten. It is a subsidiary of Transdev Netherlands.
2-Ethyl-2-oxazoline
2-Ethyl-2-oxazoline (EtOx) is an oxazoline which is used particularly as a monomer for the cationic ring-opening polymerization to poly(2-alkyloxazoline)s. This type of polymers are under investigation as readily water-soluble and biocompatible materials for biomedical applications.

Ring-opening polymerization
In polymer chemistry, ring-opening polymerization (ROP) is a form of chain-growth polymerization in which the terminus of a polymer chain attacks cyclic monomers to form a longer polymer (see figure). The reactive center can be radical, anionic or cationic.

Ring-opening of cyclic monomers is often driven by the relief of bond-angle strain. Thus, as is the case for other types of polymerization, the enthalpy change in ring-opening is negative.  Many rings undergo ROP.
Peeter Pedaja
Peeter Pedaja (also known as Peter Pedaya and Stanley Lexton, August 24, 1931 – October 17, 1985) was an Estonian Australian refugee, sculptor and adventurer, best known for his multiple attempts at sea crossings in oil drum vessels of his own construction.

Drum (container)
A drum (also called a barrel) is a cylindrical shipping container used for shipping bulk cargo. Drums can be made of steel, dense paperboard (commonly called a fiber drum), or plastic, and are generally used for the transportation and storage of liquids and powders. Drums are often stackable, and have dimensions designed for efficient warehouse and logistics use.  This type of packaging is frequently certified for transporting dangerous goods. Proper shipment requires the drum to comply with all applicable regulations.
1969–70 Israel State Cup
The 1969–70 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 31st season of Israel's nationwide football cup competition and the 16th after the Israeli Declaration of Independence.

The competition started on 20 September 1969 with Liga Gimel and Liga Dalet clubs playing the first round. Liga Bet teams joined the competition in the second round, played on 25 October 1969, and Liga Alef clubs joined the competition in the fourth round. After the fifth round the competition was suspended as the national team prepared for the 1970 FIFA World Cup, and resumed at the beginning of the next season, with Liga Leumit clubs entering the competition on the sixth round, played on 12 September 1970.

The final was played on 7 October 1970 between Maccabi Tel Aviv and Maccabi Netanya, the former winning 2–1 to earn its 14th cup.

Liga Gimel
Liga Gimel (Hebrew: ליגה ג', lit. League C) is, since 2009, the fifth and bottom division of Israeli Football League. From Liga Alef and downwards, including Liga Gimel, each league is separated by region.
DREAM Act
The Development, Relief, and Education for Alien Minors Act, known as the DREAM Act, is a United States legislative proposal that would grant temporary conditional residency, with the right to work, to qualified applicants following illegal immigration to the United States as minors—and, if they later satisfy further qualifications, they would attain permanent residency.

In April 2001, United States senators Dick Durbin (D-Illinois) and Orrin Hatch (R-Utah) first introduced the bill in the Senate as S. 1291, but it did not pass. The proposal has since been reintroduced several times, and approved by a majority in the House and in the Senate, but not by sufficient margins as of 2024.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
Architecture of the Bulgarian Revival
The architecture of the Bulgarian Revival is an Ottoman style architecture developed between 1770 and 1900.

Plovdiv's Old Town is a living museum of the type of National Revival architecture that developed there (there were regional differences) in the early to mid-1800.

The roots of the houses of Bulgarian Revival follows a tradition of buildings from the architecture of the Second Bulgarian Empire. There are cities in Bulgaria with preserved Revival architecture are:the old town of Plovdiv, the mountain towns of Tryavna, Kotel, Sopot, Koprivshtitsa, Elena, the old Bulgarian capital - Veliko Tarnovo and others.

Kotel, Bulgaria
Kotel (Bulgarian: Котел [ˈkɔtɛɫ]) is a town in central Bulgaria, part of Sliven Province. It is the administrative centre of the homonymous Kotel Municipality. In 2016, the town had a population of 5,329.

Kotel is known for the numerous personalities of the Bulgarian National Revival who are connected to the town in various ways, such as the politicians Alexander Bogoridi and Stefan Bogoridi, the enlighteners Sophronius of Vratsa and Petar Beron, public figure Gavril Krastevich, revolutionary Georgi Rakovski, as well as the World War II prime minister Dobri Bozhilov. It has a well-known music school and a large Romani population who can be found playing in restaurants and orchestras all over Bulgaria. Because of its location in the mountains, Kotel is also a popular health resort for the cure of diseases such as tuberculosis. Kotel has been a centre for carpet making and there is a museum devoted to the craft.
Scottish Futsal League
The Scottish Futsal league is the only official futsal affiliated body in Scotland delivering adult futsal for the Scottish Football Association under the guidance of the Scottish Amateur FA. Futsal is an internationally recognised sport, governed by FIFA and UEFA.

Scottish Amateur Football Association
The Scottish Amateur Football Association (SAFA) is the organising body for amateur football across Scotland. An affiliate of the Scottish Football Association, the SAFA has in turn 50 regional associations affiliated to it and some 67 different league competitions organised by these associations. There is estimated to be over 35,000 amateur footballers in Scotland, and all of their competitions are co-ordinated at some level by the Scottish Amateur Football Association. The SAFA was formed in 1909 with the purpose of legislating for and fostering the amateur level of football in Scotland.
Lauterbach (surname)
Lauterbach (German pronunciation: [ˈlaʊtɐbax] ⓘ) is a German surname. Notable people with the surname include:

Ann Lauterbach (born 1942), American poet, essayist, and professor

Carl Adolf Georg Lauterbach (1864–1937), German explorer and botanist

Davy Lauterbach (born 1972), painter, poet, and television director

Edward Lauterbach (1844–1923), American political functionary

Heiner Lauterbach (born 1953), German actor

Henry Lauterbach (born 1957), East German track and field athlete and Olympic competitor

Jacob Zallel Lauterbach (1873–1942), American Judaica scholar and author

Josefine Lauterbach (1909–1972), Austrian middle-distance runner

Karl Lauterbach (born 1963), German scientist and politician

Maria Lauterbach (1987–2007), U.S. Marines Lance Corporal (see Murder of Maria Lauterbach)

Richard Lauterbach (fl. World War II era), American TIME magazine Moscow bureau chief during World War II

Davy Lauterbach
Davy Lauterbach (born  May 4, 1972) is a painter and poet who also works in the television business. His most notable television credit is as an assistant director on The Simpsons. His other credits include King of the Hill, and Days of Our Lives.

His poetry has been published in the Los Angeles Times, Yale Review, and Base. His paintings have been printed in NYArts, and The Harvard Advocate.

Davy studied English literature at Harvard University and painting at the Rhode Island School of Design.
Ricci Rivero
Ricci Paolo Uy Rivero (born May 25, 1998) is a Filipino professional basketball player for the Phoenix Fuel Masters of the Philippine Basketball Association (PBA). Rivero played for the De La Salle Green Archers in his first two years in collegiate basketball. His breakout performance in the UAAP Season 80 men's basketball tournament earned him a spot in the Mythical Five and the Most Improved Player award.

In April 2018, Rivero announced that he had left the De La Salle Green Archers to focus on Gilas Pilipinas. In May 2018, it was revealed that Rivero had transferred to be part of the University of the Philippines (UP) Fighting Maroons. Rivero suited up in UP starting season 82 of the UAAP.

He is also an actor who first featured in the MMFF film Otlum.

De La Salle Green Archers and Lady Archers
The De La Salle Green Archers and Lady Archers are the varsity teams representing De La Salle University in the University Athletic Association of the Philippines, among other leagues. The "Green Archer" is the traditional university mascot. While the university's teams are collectively referred to as the Green Archers and Lady Archers, each team carries a specific moniker that references the sport that they play. At the high school level, the university is represented by De La Salle Santiago Zobel School's varsity program called the Zobel Junior Archers and Lady Junior Archers.
St Michael's Church, Michaelchurch
St Michael's Church is a redundant Anglican church in Tretire with Michaelchurch, Herefordshire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust. It is in an isolated position in a field some 5 miles (8 km) to the west of Ross-on-Wye. The church is notable for its 13th-century wall paintings, and the presence of a reconstructed Roman altar.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.