hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeff Sevy
Jeffrey Evan Sevy (born October 24, 1950) was a lineman for six years in the National Football League (NFL). In his amateur years, he played at Homestead High School then went to De Anza College before transferring to Cal. He was selected by the Chicago Bears in the 12th round of the 1974 NFL draft. He played for the Bears for four seasons before ending his NFL career with the Seattle Seahawks in 1979 and 1980. Sevy also played for The Hawaiians of the World Football League (WFL) in 1974 and the Washington Federals of the USFL in 1983 and 1984.

Orlando Renegades
The Orlando Renegades were a professional American football team that played in Orlando, Florida, in the United States Football League (USFL) for a single season in 1985. Before its season in Orlando, the franchise played in Washington, D.C., as the Washington Federals for two seasons, in 1983 and 1984.

The franchise was the worst in the USFL in terms of both game play – a combined record of 7 wins and 29 losses, and attendance during its two seasons in Washington, prompting the move to Orlando. In Orlando, attendance was better and the team's performance on the field began to improve over the course of the season despite a 5–13 record, but the USFL folded before the team could play a second season in Orlando.
Desmocollin
Desmocollins are a subfamily of desmosomal cadherins, the transmembrane constituents of desmosomes. They are co-expressed with desmogleins to link adjacent cells by extracellular adhesion. There are seven desmosomal cadherins in humans, three desmocollins and four desmogleins.  Desmosomal cadherins allow desmosomes to contribute to the integrity of tissue structure in multicellular living organisms.

Palmoplantar keratoderma
Palmoplantar keratodermas are a heterogeneous group of skin disorders characterized by abnormal thickening (scleroderma) of the stratum corneum of the palms and soles.

Autosomal recessive, dominant, X-linked, and acquired forms have all been described in medical literature.: 505 : 211
Opaskwayak Cree Nation
The Opaskwayak Cree Nation (/ˌoʊpəˈskwaɪək/; OCN, Cree: ᐅᐸᐢᑿᔭᐠ, opâskwêyâhk, 'at the wooded narrows') is a First Nations band government located in Manitoba, Canada. The main OCN reserve is regarded as one of three distinct communities that comprise "The Pas area" in northern Manitoba, with the two others being the Town of The Pas and the Rural Municipality of Kelsey.

Most of the OCN's on-reserve population lives near the Town of The Pas on the OCN 21E reserve, but the band also has many other reserves stretching from Goose Lake in the north to Mountain Cabin, Saskatchewan, in the south. OCN is accessible by rail, road, water, and air travel.

Peoples of the OCN are Swampy Cree, and their dominant language is from the Swampy Cree n-dialect. The Opaskwayak people first negotiated and entered into Treaty 5 in 1876.

The First Nation hosts the Opaskwayak Indigenous Days annually each August.

Cree language
Cree (/kriː/ KREE; also known as Cree–Montagnais–Naskapi) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 86,475 people across Canada in 2021, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador. If considered one language, it is the aboriginal language with the highest number of speakers in Canada. The only region where Cree has any official status is in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages. There, Cree is spoken mainly in Fort Smith and Hay River.
Murulla rail accident
The Murulla rail accident involved the collision of the Sydney-bound Northern Mail with runaway goods wagons near Murrurundi, in the Upper Hunter Valley on 13 September 1926; 26 persons died. A goods train had become divided and the attempts of the train crew to reunite the portions resulted in 12 vehicles running away down a steep gradient, and colliding with the approaching mail train. This was the worst accident on the New South Wales rail network until the Granville railway disaster in 1977.

Northern Mail
The Northern Mail was an Australian passenger train that ran from Sydney to Armidale, Glen Innes, Tenterfield and Moree from the 1870s until November 1988.

The service ran overnight from Sydney via the Main North line to Werris Creek where the train divided. One portion continued to Moree while the other continued until Armidale. This latter service continued to Glen Innes and Tenterfield on certain nights.

From January 1960, the Sydney to Gosford portion of the trip was hauled by 46 class electric locomotives and from June 1984 this was extended to Broadmeadow following electrification.

The Northern Mail ceased operating in November 1988.
1904 Southwest Texas State football team
The 1904 Southwest Texas State Football team was an American football team that represented Southwest Texas State Normal School—now known as Texas State University–as an independent during the 1904 college football season. This was the inaugural season for Southwest Texas State football program. The team had no head coach and finished the season with a record of 5–1.

1904 college football season
The 1904 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Michigan, Minnesota, and Penn as having been selected national champions.

1904 was a big year for the South. It was the first year for: Dan McGugin at Vanderbilt, Mike Donahue at Auburn, and John Heisman at Georgia Tech.
Mark Brokaw
Robert Mark Brokaw (September 13, 1958 – June 29, 2025) was an American theatre director who won the Drama Desk Award, Obie Award, and Lucille Lortel Award as Outstanding Director of a Play for How I Learned to Drive.

Lucille Lortel Awards
The Lucille Lortel Awards recognize excellence in New York Off-Broadway theatre. The Awards are named for Lucille Lortel, an actress and theater producer, and have been awarded since 1986. They are produced by the League of Off-Broadway Theatres and Producers by special arrangement with the Lucille Lortel Foundation, with additional support from the Theatre Development Fund.

Other awards for off-Broadway theatre (although not necessarily exclusive to off-Broadway theatre) include the Drama League Award, Outer Critics Circle Awards, Drama Desk Awards and the Obie Awards, as well as the Henry Hewes Design Awards presented by the American Theatre Wing.
American Samoan football clubs in international competitions
American Samoan soccer clubs have entered association football competitions (OFC Champions League).

The Oceania Club Championship began in 1987, but there was no American Samoan representative during that inaugural season as reigning champions Konica Machine entered in 1999. Currently, American Samoan clubs have only played in the OFC Champions League.

Soccer in American Samoa
The sport of soccer in American Samoa is governed by the Football Federation American Samoa (FFAS), the country's soccer association. It was founded in 1984, and affiliated to FIFA and to the OFC in 1998. It organizes the FFAS Senior League (the national men's domestic association football tournament), the FFAS Women's National League (the national women's domestic association football tournament), the men's national team and the women's national team.

American Samoa is one of the weakest association footballing nations in the world, due to both its small population base and the overwhelming popularity of American football, basketball and baseball in the islands.
Red Squirrel Road
Red Squirrel Road, also called the Red Squirrel logging road and formerly called the Johns-Manville Road, is a logging road located within the Municipality of Temagami, Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada. It runs from Whitefish Bay on Lake Temagami to Ontario Highway 11 at the community of Owaissa.

Gravel road
A gravel road is a type of unpaved road surfaced with gravel that has been brought to the site from a quarry or stream bed. Gravel roads are common in less-developed nations, and also in the rural areas of developed nations such as Canada and the United States. In New Zealand, and other Commonwealth countries, they may be known as metal roads. They may be referred to as "dirt roads" in common speech, but that term is used more for unimproved roads with no surface material added. If well constructed and maintained, a gravel road is an all-weather road.
Wikman
Wikman is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Annie Wikman (born 2001), Australian-Italian cricketer

Adam Wikman (born 2003), Swedish footballer

Harry Wikman (1929–2017), Finnish rower

Jonas Wikman (born 1972), Swedish Air Force officer

Kaarlo Wikman (1877–1925), Finnish educator and politician

Robin Wikman (born 1986), Finnish-Swedish former footballer

Scandinavian family name etymology
Heritable family names were generally adopted rather late within Scandinavia. Nobility were the first to take names that would be passed on from one generation to the next. Later, clergy, artisans and merchants in cities took heritable names. Family names (surnames) were still used together with primary patronyms (father's name plus an affix denoting relationship), which were used by all social classes. This meant that most families until modern times did not have surnames. Scandinavian patronyms were generally derived from the father's given name with the addition of a suffix meaning 'son' or 'daughter' or by occupation like Møller - ( Miller ) naming tradition remained commonly used throughout the Scandinavian countries during the time of surname formation.
Forms of the patronymic suffixes include: -son, -sen, -fen, -søn, -ler, -zen, -zon/zoon, and -sson,'datter'.
Ad libitum
In music and other performing arts, the phrase ad libitum (/æd ˈlɪbɪtəm/; Latin for 'at one's pleasure' or 'as you desire'), often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun), refers to various forms of improvisation.

The roughly synonymous phrase a bene placito ('in accordance with [one's] good pleasure') is less common but, in its Italian form a piacere, has entered the musical lingua franca (see below).

The phrase "at liberty" is often associated mnemonically (because of the alliteration of the lib- syllable), although it is not the translation (there is no cognation between libitum and liber). Libido is the etymologically closer cognate known in English.

In biology and nutrition, the phrase is used to describe feeding without restriction.

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Mahmoud El Ali
Mahmoud Mohamad El Ali (Arabic: محمود محمد العلي; born 4 March 1984) is a Lebanese former professional footballer who played as a striker. El Ali represented the Lebanon national team, scoring 12 goals in 46 games, before being banned for life from professional football due to his involvement in the 2013 Lebanese match fixing scandal.

2010 Lebanese Elite Cup
The 2010 Lebanese Elite Cup is the 13th edition of this football tournament in Lebanon. It was held from August to September 2010. This tournament includes the six best teams from the 2009–10 Lebanese Premier League season.
Samantha Gorman
Samantha Gorman is an American game developer known for her combination of narrative, theatricality and gaming in VR environments, and for introducing gestural interactions in touchscreen narratives. She has won multiple awards for her work, both in the field of games and in electronic literature and new media writing. Gorman co-founded the computer art and games studio Tender Claws in 2014 and has been an assistant professor at Northeastern University since 2020.

New Media Writing Prize
The New Media Writing Prize is an annual, juried competition in the United Kingdom awarding prizes to works of innovative digital fiction that uses interactivity, participatory elements and/or multimedia and achieves "good storytelling". Works that are shortlisted for the prize are seen as "cutting edge, exemplar works, which one might suppose demonstrate the best of everything that new-media storytelling can offer", and are archived by the British Library.
Eye, Suffolk
Eye (/ˈaɪ/) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district, in the north of the English county of Suffolk, about 4 miles (6 km) south of Diss, 17.5 miles (28 km) north of Ipswich and 23 miles (37 km) south-west of Norwich. The population in the 2011 census of 2,154 was estimated to be 2,361 in 2019 and updated to 2,210 following the 2021 census.  It lies close to the River Waveney, which forms the border with Norfolk, and on the River Dove. Eye is twinned with the town of Pouzauges in the Vendée department of France.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
Nils Mani
Nils Mani (born 23 May 1992) is a Swiss former alpine ski racer. Mani specialized in the speed events of Downhill and Super-G. Mani made his World Cup debut on 15 December 2012 in Val Gardena, Italy finishing in 40th place.

Super-G
Super giant slalom, or super-G, is a racing discipline of alpine skiing. Along with the faster downhill, it is regarded as a "speed" event, in contrast to the technical events giant slalom and slalom. It debuted as an official World Cup event during the 1983 season and was added to the official schedule of the World Championships in 1987 and the Winter Olympics in 1988.

Much like downhill, a super-G course consists of widely set gates that racers must pass through. The course is set so that skiers must turn more than in downhill, though the speeds are still much higher than in giant slalom (hence the name). Each athlete only has one run to clock the best time. In the Olympics, super-G courses are usually set on the same slopes as the downhill, but with a lower starting point.
Beulah, Gilead
Beulah is a heritage-listed farm at 767 Appin Road, Gilead, New South Wales, an outer suburb of Sydney, Australia in the Macarthur region. It was built from 1835 to 1846 by Cornelius O'Brien, Duncan Cameron, John Kennedy Hume, Ellen Hume; Mansfield Brothers (1884 works). It is also known as Summer Hill; Summer Hill Estate. The property is privately owned. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Corymbia maculata
Corymbia maculata, commonly known as spotted gum, is a species of medium-sized to tall tree that is endemic to eastern Australia. It has smooth, mottled bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds usually in groups of three, white flowers and urn-shaped or barrel-shaped fruit.
USS Achigan
USS Achigan (YT/YTB-218) was a Cahto-class large harbor tug in the service of the United States Navy. A French-Canadian rendering of the word ashigan which, in Chippewa and Algonquian dialects, is the name of the smallmouth bass.

Smallmouth bass
The smallmouth bass (Micropterus dolomieu) is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of the order Centrarchiformes. It is the type species of its genus Micropterus (black basses), and is a popular game fish sought by anglers throughout the temperate zones of North America, and has been spread by stocking —as well as illegal introductions—to many cool-water tributaries and lakes in Canada and more so introduced in the United States. The maximum recorded size is approximately 27 inches (69 cm) and 12 pounds (5.4 kg).

The smallmouth bass is native to the upper and middle Mississippi River basin, the Saint Lawrence River–Great Lakes system, the Champlain Valley, and the Hudson Bay basin. Its common names include smallmouth, bronzeback, brown bass, brownie, smallie, bronze bass, and bareback bass.
High Sabbaths
High Sabbaths, in most Christian and Messianic Jewish usage, are seven annual biblical festivals and rest days, recorded in the books of Leviticus and Deuteronomy. This is an extension of the term "high day" found in the King James Version at John 19:31.

Yom Kippur
Yom Kippur (/ˌjɒm kɪˈpʊər, ˌjɔːm ˈkɪpər, ˌjoʊm-/ ⓘ YOM kip-OOR, YAWM KIP-ər, YOHM-; Hebrew: יוֹם כִּפּוּר‎ Yōm Kippūr [ˈjom kiˈpuʁ], lit. 'Day of Atonement') is the holiest day of the year in Judaism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, corresponding to a date in late September or early October.

For traditional Jewish people, it is primarily centered on atonement and repentance. The day's main observances consist of full fasting and asceticism, both accompanied by extended prayer services (usually at synagogue) and sin confessions. Some minor Jewish denominations, such as Reconstructionist Judaism, focus less on sins and more on one's goals and accomplishments and setting yearly intentions.

Alongside the related holiday of Rosh Hashanah, Yom Kippur is one of the two components of the High Holy Days of Judaism. It is also the last of the Ten Days of Repentance.
Peronospora violacea
Peronospora violacea is a floricolous downy mildew which infects plants in the Caprifoliaceae. It has been reported from hosts in the genera Dipsacus, Knautia, Lomelosia, Scabiosa, and Succisa.

It produces conidiophores on the petals and styles of the host, oospores inside the petal and style tissue, and suppresses the development of the anthers. Infection is systemic, with hyphae produced in the xylem of the host rhizomes and stems.

In infected plants of Succisa pratensis the flowers have longer, pinker petals on which the conidophores are produced. However, other authors report that on the same host it causes the host corollas to be brownish and dead-looking.

Oospore
An oospore is a thick-walled sexual spore that develops from a fertilized oosphere in some algae, fungi, and oomycetes. They are believed to have evolved either through the fusion of two species or the chemically induced stimulation of mycelia, leading to oospore formation.

In Oomycetes, oospores can also result from asexual reproduction, by apomixis. These haploid, non-motile spores are the site of meiosis and karyogamy in oomycetes.

A dormant oospore, when observed under an electron microscope, has led researchers to draw conclusion that there is only a single central globule with other storage bodies surrounding it.
James Adamson
James Adamson is the name of:

James Adamson (actor) (1896–1956), American actor

James C. Adamson (born 1946), NASA astronaut and retired US Army colonel

James B. Adamson, business executive and former CEO of Burger King

James Bradshaw Adamson (1921–2003), Major General in the US Army

James Hazel Adamson (1829–1902), Australian artist and inventor

Jim Adamson (1905–1991), Australian rules footballer

Jimmy Adamson (1929–2011), English footballer

Jimmy Adamson (Scottish footballer) (born c. 1927), Scottish professional footballer

Jimmy Adamson (Scottish footballer)
James Adamson (born c. 1927) was a Scottish professional footballer who played as a goalkeeper. Adamson was playing as a seventeen-year-old for junior side Dundee Violet when he signed for Dundee United in August 1944. Playing ten times that season, Adamson was loaned out to Brechin City the following season and was called up for military service before being released in April 1947. It is unknown where he went after this.
The Tempest (band)
The Tempest were an English pop band from Liverpool, active from 1984 until 1986. The group were signed to Magnet Records for £1.25 million and released four singles and an album, recording with producers Gus Dudgeon, Glenn Tilbrook and Steve Levine. Members included Ian Finney and former Prefab Sprout drummer Steve Dolder. Bass guitarist Stuart Dunning died in January 2024.

Gus Dudgeon
Angus Boyd "Gus" Dudgeon (30 September 1942 – 21 July 2002) was an English record producer, who oversaw many of Elton John's most acclaimed recordings, including his commercial breakthrough, "Your Song". Their collaboration led to seven US No. 1 albums, and established John as one of the most successful singles artists of the 1970s.

Dudgeon also produced Chris Rea's first hit, the US chart topping "Fool (If You Think It's Over)", and David Bowie's "Space Oddity", and steered many other artists to chart success, including Joan Armatrading and Elkie Brooks. The Guinness Book of Records cites Dudgeon as being the first person to use sampling in music production. He was a founding member of the Music Producers Guild.
Ibn al-Wannan
Abu al-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn al-Wannan (Arabic: أبوالعباس أحمد بن محمد بن الونّان) (fl. Fez, died 1773) was a Moroccan poet. His fame was based on his poem al-Shamaqmaqiyya, a survey of traditional Arabic culture in which he described the customs of the early Arabs. He is said to have been a member of an Arab family from the Tuwāt in southern Algeria and Morocco. Ibn al-Wannan also described himself as Ḥimyari, and claimed descent from the Anṣār.

Moroccans
Moroccans (Arabic: المغاربة, romanised: al-Maġāriba) are the citizens and nationals of Morocco. The country's population is predominantly composed of Arabs and Berbers. The term also applies more broadly to any people who share a common Moroccan culture and identity, as well as those who natively speak Moroccan Arabic or other languages of Morocco.

In addition to the approximately 37 million residents of Morocco, there is a large Moroccan diaspora. Considerable Moroccan populations can be found in France, Spain, Belgium, Italy, and the Netherlands; with smaller notable concentrations in other Arab states as well as Germany, the United Kingdom, the United States, and Canada.
Mbuyiseni
Mbuyiseni is a South African masculine given name. Notable people with the surname include:

Mbuyiseni Ndlozi (born 1985), South African politician

Oswald Mbuyiseni Mtshali (born 1940), South African poet

Oswald Mbuyiseni Mtshali
Oswald Mbuyiseni Mtshali ngu nyana ka Ayola no Unam (born 17 January 1940) is a South African poet.  He has written in Zulu, English, and Afrikaans.  He studied at Columbia University. He now lives in Greenhills.
Nabilla Benattia
Nabilla Leona Grange Benattia-Vergara (née Benattia; Italian: [naˈbilla leˈoːna ˈɡrand͡ʒe bɛnatˈtiːa], French: [nabila benatja]; born February 5, 1992), commonly known by her first name Nabilla, is a French-Swiss model and reality TV personality. She has appeared in L'Amour est aveugle (2009), Hollywood Girls (2012–2014), Les Anges de la télé-réalité (2012–2013) and her own TV show Allô Nabilla (2013–2014).

She became known in France for her one-liner "non, mais allô quoi?" ("I mean, like, hello?") on les Anges de la télé-réalité. The line was subsequently used in ads from brands such as IKEA and Carrefour. It gave rise to a number of parody videos viewed millions of times on YouTube, including a Downfall parody. She registered the phrase as a trademark at the Institut National de la Propriété Industrielle.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.