hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bupaya Pagoda
Bupaya Pagoda (Burmese: ဗူးဘုရား,pronounced [bú pʰəjá]) is a notable Buddhist pagoda located in Bagan (formerly Pagan), in Myanmar, at a bend on the right bank of the Ayeyarwady River. The small pagoda, which has a bulbous shaped dome, is widely believed to have been built by the third King of Pagan, Pyusawhti who ruled from 168 to 243 AD. It is one of the most notable shrines among the thousands of new or ruined Pagodas in Pagan, which is located about 90 miles (140 km) south of Mandalay.

The original pagoda was destroyed in the 1975 earthquake. As result of this earthquake, the bulbous pagoda broke into pieces and fell into the river. It was, however, fully reconstructed using modern materials, with lesser adherence to the original design. Subsequently, it was built as a gilded superstructure.

Pyusawhti
Pyusawhti (Burmese: ပျူစောထီး , pronounced [pjù sɔ́ tʰí]; also Pyuminhti, ပျူမင်းထီး [pjù mɪ́ɴ tʰí]) was a legendary king of Pagan Dynasty of Burma (Myanmar), who according to the Burmese chronicles supposedly reigned from 167 to 242 CE. The chronicles down to the 18th century had reported that Pyusawhti, a descendant of a solar spirit and a dragon princess, was the founder of Pagan—hence, Burmese monarchy. However Hmannan Yazawin, the Royal Chronicle of Konbaung Dynasty proclaimed in 1832 that he was actually a scion of Tagaung Kingdom and traced his lineage all the way to Maha Sammata, the first king of the world in Buddhist mythology.

Scholarship conjectures that Pyusawhti the historical figure likely existed in the mid-to-late 8th century, who perhaps came over from the Nanzhao Kingdom as part of the Nanzhao raids of the Irrawaddy valley during the period.
New Zuari Bridge
New Zuari Bridge, also commonly known as Manohar Setu, is a bridge over the Zuari River in Goa, India, linking the  districts of North Goa and South Goa.

Opened in 2022, with a total length of 640 metres (2,100 ft), New Zuari Bridge is the second longest cable-stayed bridge in India. Named after the Zuari River, the project was under the control of National Highways Authority of India (NHAI).

North Goa district
North Goa district is one of the two districts that constitutes the state of Goa, India. The district has an area of 1,736 square kilometres (670 square miles), and is bounded by Kolhapur  and Sindhudurg districts of Maharashtra state to the north and by Belagavi district of Karnataka to the east, by South Goa district to the south, and by the Arabian Sea to the west.
North, West and Central Sutherland (ward)
North, West and Central Sutherland is one of the 21 wards used to elect members of the Highland Council.  It includes the towns and villages of Altnaharra, Ardgay, Bettyhill, Bonar Bridge, Durness, Lairg, Lochinver and Tongue. With Lairg and Bonar being the most populated settlements in the area. It elects three Councillors.

Lairg
Lairg (Scottish Gaelic: An Luirg, meaning "the shank/shin") is a village and parish in Sutherland, Scotland. It has a population of 891 and is at the south-eastern end of Loch Shin.

Lairg is unusual in the northern Highlands in being a large settlement that is not on the coast. One of the reasons that Lairg is slightly bigger than other non-coastal Highland villages is its central location within the county of Sutherland. Having four roads which meet in the village, it used to be known as "The Crossroads of the North". In the 19th century, it was provided with a railway station (at NC582039), on what is now the Far North Line. This development means that the north-west of Sutherland is now easier to reach. (The Far North Line links Inverness in the south with Thurso and Wick in the north.)
Hotel Continental Saigon
The Hôtel Continental, or also known as Khách sạn Hoàn Cầu in Vietnamese, is a hotel in Saigon, the central ward of Ho Chi Minh City, Vietnam. The hotel is located at the corner of Đồng Khởi Street and Lam Sơn Square, by the Saigon Municipal Theatre. It was built in 1880 during the French colonial period and named after the Hôtel Continental in Paris. The hotel has undergone refurbishments over the years, while still maintaining the essence of its original architecture and style. The hotel is owned by the state-owned Saigontourist Group.

Saigon, Ho Chi Minh City
Saigon (Vietnamese: Phường Sài Gòn) is a ward of Ho Chi Minh City, Vietnam. It is one of the 168 new wards, communes and special zones of the city following the reorganization in 2025.

Saigon ward is the city's de facto downtown, central business district and administrative center. Prior to the ward's establishment, Saigon was the historic and colloquial name for Ho Chi Minh City's central area, roughly corresponding to the former District 1. It was also the official name for the capital city of the State of Vietnam (as Đô thành Sài Gòn-Chợ Lớn), the Republic of Vietnam (as Đô thành Sài Gòn), and the Republic of South Vietnam (as Thành phố Sài Gòn-Gia Định).
Western Avenue Bridge
The Western Avenue Bridge is a bridge carrying Western Avenue over the Charles River between Cambridge and Allston, Massachusetts.  It was built in 1924 by the Commonwealth of Massachusetts Metropolitan District Commission.

The bridge carries one-way traffic going west, into Allston.  Eastbound traffic must take the nearby River Street Bridge.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
Postdigital
Postdigital, in artistic practice, is a term that describes works of art and theory that are more concerned with being human than with being digital, similar to the concept of "undigital" introduced in 1995, where technology and society advances beyond digital limitations to achieve a totally fluid multimediated reality that is free from artefacts of digital computation (quantization noise, pixelation, etc.). The postdigital is concerned with our rapidly changed and changing relationships with digital technologies and art forms.

Nicholas Negroponte
Nicholas Negroponte (born December 1, 1943) is a Greek American architect. He is the founder and chairman Emeritus of Massachusetts Institute of Technology's Media Lab, and also founded the One Laptop per Child Association (OLPC). Negroponte is the author of the 1995 book Being Digital translated into more than forty languages.
2009–10 Colgate Raiders women's ice hockey season
The Colgate Raiders represented Colgate University in the 2009–10 NCAA Division I women's ice hockey season. They would end up a disappointing 12-20-4 despite having 19 wins in the previous season, not being able to overcome a dreadful 1-7-1 start (they would go 11-11-3 for the rest of the regular season). 2009-2010 would be the beginning of a 5 year streak where they would fail to have a winning season, and it would not be until the 2017-2018 season that they would make the NCAA tournament.

2009–10 NCAA Division I women's ice hockey season
The 2009–10 NCAA Division I women's ice hockey season began on October 2, 2009, ending with the 2010 NCAA Division I Women's Ice Hockey Tournament's championship game on March 21, 2010 at Ridder Arena in Minneapolis. It marked the third time that Minneapolis had hosted the Frozen Four. The tournament's opening round was scheduled for Friday, February 26, 2010, followed by the Final Faceoff on Saturday through Sunday, March 6–7, 2010. The quarterfinals were played on Friday through Saturday, March 12–13, 2010, with the Frozen Four played on Friday and Saturday, March 19 and 20, 2010.
Joseph Kakwinokanasum
Joseph Kakwinokanasum is a Cree writer from Canada, whose debut novel My Indian Summer was published in 2022.

A member of the James Smith Cree Nation in Saskatchewan, he grew up in the Peace River Country region in northern British Columbia, and graduated from Simon Fraser University's Writer's Studio program in 2018. He published various short stories and non-fiction pieces in Canadian literary magazines, and was shortlisted in the nonfiction category for the CBC Literary Prize in 2020 for "Ray Says".

In 2022 he was selected for the Writers' Trust of Canada's Rising Stars program for emerging writers, receiving a mentorship from Darrel J. McLeod.

My Indian Summer won the award for Young Adult/Adult Literature at the PMC Indigenous Literature Awards in 2023, and was shortlisted for the ReLit Award for novels.

James Smith Cree Nation
The James Smith First Nation (Cree: ᓂᐦᑖᐏᑭᐦᒋᑲᓂᕽ nihtâwikihcikanihk, meaning: at the place of good growth) is a Plains Cree Indigenous band government whose reserve is north of Melfort, Saskatchewan, Canada. James Smith has two reserves, James Smith 100 and Cumberland 100A. James Smith has a current population of 2,412, with the on-reserve population estimated to be at 1,592 members. James Smith is part of the Prince Albert Grand Council. Bordering the reserve are the rural municipalities of Kinistino No. 459 and Torch River No. 488.
George Henry Stokes (architect)
George Henry Stokes (1826–1876) was an English architect.

After being a pupil in the joint firm of George Gilbert Scott and William Bonython Moffatt from 1843 to 1847, he became an assistant to Joseph Paxton on projects such as Lismore Castle and the Rothschild family properties of Mentmore Towers and the château de Pregny. He married Paxton's daughter Emily in 1853 and Paxton also passed the commission for Battlesden Park on to him in 1860.

He retired from practice after Paxton's death in 1865 due to ill health, even withdrawing his entry to design St Pancras Station and handing his part in Aston Clinton (another Rothschild project) on to George Devey. He is buried in the graveyard at Edensor.

Joseph Paxton
Sir Joseph Paxton (3 August 1803 – 8 June 1865) was an English gardener, architect, engineer and Liberal Member of Parliament. He is best known for designing the Crystal Palace, which was built in Hyde Park, London to house the Great Exhibition of 1851, the first world's fair, great public parks such as Birkenhead Park, and for cultivating the Cavendish banana, the most consumed banana in the Western world.
Seven collegiate churches of Liège
The seven collegiate churches of Liège (French: sept collégiales de Liège) were a group of 10th- and early-11th-century foundations in the city of Liège. Each of these collegiate churches was a privileged corporation within the city, with its own precincts and rights, while until the Liège Revolution of 1789 the canons collectively had a key corporate status in the First Estate of the prince-bishopric of Liège as the "secondary clergy", alongside the "primary clergy" belonging to the chapter of Saint Lambert's Cathedral.

By the 18th century, each of the collegiate chapters had 30 canons, all of whom were required to be graduates in Theology or Canon Law. Each chapter had its own provost, dean, cantor, scholaster and treasurer.

The seven churches were:

Church treasury
A church treasury or church treasure is the collection of historical art treasures belonging to a church, usually a cathedral or monastery (monastery treasure). Such "treasure" is usually held and displayed in the church's treasury or in a diocesan museum. Historically the highlight of church treasures was often a collection of reliquaries.

As a result of gifts and the desire to acquire sacred artifacts, many churches over the centuries gathered valuable and historic collections of altar plates, illuminated manuscripts of liturgical or religious books, as well as vestments, and other works of art or items of historical interest. Despite iconoclasm, secularism, looting, fire, the enforced sale of treasure in times of financial difficulty, theft and other losses, much of this treasure has survived or has even been repurchased.  Many large churches have been displaying their riches to visitors in some form for centuries.
FC Stroyindustria Bălți
FC Stroyindustria Bălți was a Moldovan amateur football club from Bălți.

It was established in 1957. In 1962 they finished second in Football Championship of the Moldavian SSR. Next year they took part in Soviet Cup. Made their professional debut in 1963 Soviet Class B Union republics Zone 1. The team competed as a professional club in Football Championship of the Ukrainian SSR between 1964 and 1965. After 1965 season, club finished participation in Professional league and remained in Moldavian SSR Championship and Cup until 1973.

Football Championship of the Ukrainian SSR
The Championship of the Ukrainian SSR in football was a top competition of association football in the Ukrainian SSR in 1921-91. Number of Ukrainian clubs almost never competed in the championship such as Dynamo Kyiv.

The competitions were organized by the Football Federation of the Ukrainian SSR that was created in 1959 in place of the Football Section.

Before 1980 selected teams of Moldavian SSR participated in the championship.
Kletsky
Kletsky (Russian: Клетский; masculine), Kletskaya (Клетская; feminine), or Kletskoye (Клетское; neuter) is the name of several rural localities in Volgograd Oblast, Russia:

Kletsky (rural locality), a khutor in Kletsky Selsoviet of Sredneakhtubinsky District

Kletskaya, a stanitsa in Kletsky Selsoviet of Kletsky District

Sredneakhtubinsky District
Sredneakhtubinsky District (Russian: Среднеахту́бинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Sredneakhtubinsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 2,039 square kilometers (787 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Srednyaya Akhtuba. Population: 58,962 (2010 Census); 55,341 (2002 Census); 48,555 (1989 Soviet census). The population of Srednyaya Akhtuba accounts for 24.5% of the district's total population.
Leon Lai
Leon Lai Ming SBS BBS MH (Chinese: 黎明; born 11 December 1966), is a Hong Kong actor, singer, film director, and businessman. He is one of the "Four Heavenly Kings" of Hong Kong pop music. He uses his Chinese name "Lai Ming" or "Li Ming", which literally means "dawn".

Hong Kong Coliseum
Hong Kong Coliseum (Chinese: 香港體育館), commonly and informally known as the Hung Hom Coliseum (紅磡體育館, 紅館) is a multi-purpose indoor arena, in Hung Hom Bay, Kowloon, Hong Kong near Hung Hom station. It is in Yau Tsim Mong District.

It was built by the Urban Council and inaugurated on 27 April 1983. The opening of the stadium coincided with the 100th anniversary of the Urban Council. The coliseum has 12,500 seats, which is the second largest among indoor facilities in Hong Kong, only behind the 2005-opened AsiaWorld–Arena.

It is now managed by the Leisure and Cultural Service Department of the Hong Kong Government.
Dario Frommer
Dario J. Frommer (born October 22, 1963) is an American lawyer and politician. He is a former member of the California State Assembly for the 43rd district who served from 2000 until 2006. He served as Majority Leader from 2004 until 2006. Frommer also served as Chair of the Health Committee.

California Democratic Party
The California Democratic Party, also known as the Democratic Party of California, is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of California. It is headquartered in Sacramento, California.

With 45.27% of the state's registered voters as of February 2025, the Democratic Party has the highest number of registrants of any political party in California. It is currently the dominant party in the state, and is one of the largest affiliates of the national Democratic Party. The party currently controls the majority of California's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
RecipeBridge
RecipeBridge is a vertical search engine for recipes, founded by Milwaukee-based entrepreneurs Andy Theimer and Bill
Brennan. It was established in December 2007 and a beta version was launched in 2008 which makes it the oldest recipe-dedicated search engine on the web.

The full version was launched in April, 2009. As of July 2011, it searches through 350 different recipe sites and blogs with over 1.7 million recipes.

RecipeBridge allows users to search and filter results by keyword, cuisine ingredient, meal, or occasion. The results page provides the
brief description of the recipes and a number of ingredients needed. The search results can be narrowed down by adding other ingredients.

In July 2011 RecipeBridge has been acquired by the global food advertising network Gourmet Ads with a goal "to build the largest recipe search engine, combining recipe sites, blogs, food brands and supermarkets into one destination".

Recipe
A recipe is a set of instructions that lists the ingredients and steps needed to prepare a specific dish or meal. A sub-recipe or subrecipe is a recipe for an ingredient that will be called for in the instructions for the main recipe. Recipe books (also called cookbooks or cookery books) are a collection of recipes, help reflect cultural identities and social changes as well as serve as educational tools.
2019 Madrid municipal election
A municipal election was held in Madrid on Sunday, 26 May 2019, to elect the 11th City Council of the municipality. All 57 seats in the City Council were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve autonomous communities and local elections all across Spain, as well as the 2019 European Parliament election.

The election saw incumbent mayor Manuela Carmena's More Madrid platform becoming the largest political force in the City Council, the first time since 1987 than a party other than the People's Party (PP) did so, but the net loss of two seats for the left-from-centre bloc—including the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE)—deprived them of a majority. Instead, the opposition PP, despite obtaining its worst historical result in a municipal election in Madrid, was able to get its candidate José Luis Martínez-Almeida as the new local mayor through an alliance with the liberal Citizens (Cs) and the far-right Vox.

Mayor of Madrid
The Mayor of Madrid presides over the Madrid City Council, the government body of the capital city of Spain. The mayor has the duty of boosting the local policies, it directs the action of the other executive bodies, leads the Local Executive Administration and is accountable to the Plenary for its political management.

As head of government, the mayor leads the Government Board and appoints its members. The mayor is also entrusted with chairing the Plenary meetings, although this responsibility can be delegated to another councilmember.

The office of mayor has a local nature and must not be confused with the President of the Community of Madrid, the leader of the regional government.
Sabahattin Kalender
Sabahattin Kalender (Taşlıca, Kosovo, 15 April 1919 – The Hague, 7 August 2012) was a Turkish composer. His works included the operas Nasrettin Hoca (opera) on the life of Nasreddin, Karagöz Operada and the oratorio Ateş ve İnanç ("Fire and Faith").

His father was a military officer who died in the First World War so Sabahattin was brought up in the Kalender Orphanage Istanbul from which he took his name.

Pljevlja
Pljevlja (Montenegrin: Пљевља, pronounced [pʎêʋʎa]) is a town located in the Northern Region of Montenegro, situated along Ćehotina river.

The town lies at an altitude of 770 m (2,530 ft). In the Middle Ages, Pljevlja had been a crossroad of the important commercial roads and cultural streams, with important roads connecting the littoral with the Balkan interior.  In 2023, the municipality of Pljevlja had a population of 24,134, while the city itself had a population of 16,111. The municipality borders those of Žabljak, Bijelo Polje and Mojkovac in Montenegro, as well as Bosnia and Herzegovina to the west and Serbia to the northeast. With a total area of 1,346 km2 (520 sq mi), it is the second largest municipality in Montenegro.
David Zini
David Zini (Hebrew: דוד זיני; born 9 January 1974) is a retired Israel Defense Forces major general, who is serving as the head of the Shin Bet since 5 October 2025. Formerly he served as the head of Training Command and the commander of the General Staff Corps. He also held positions such as the commander of  Malach, the commander of the Company and Battalion Commanders Course, the commander of the Idan Formation, the founder and commander of the Oz Brigade, the commander of the Fire Training Center at Malach, the commander of the Alexandroni Brigade, and the commander of the Egoz Unit.

In 2025, he was appointed as chief of the Shin Bet by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. The Cabinet of Israel approved his appointment on 30 September, and his term began on 5 October.

340th Division (Israel)
The 340th "Idan" Armoured Division (Hebrew: עוצבת עידן) was an Israel Defense Forces reserve division.  It falls under the jurisdiction of the Central Regional Command and is located in Camp Nachshonim.  On September 15, 2020, the division was closed. Its last commander was Avi Rosenfeld.
Olivella lanceolata
Olivella lanceolata is a species of small sea snail, marine gastropod mollusk in the subfamily Olivellinae, in the family Olividae, the olives.  Species in the genus Olivella are commonly called dwarf olives.

Olive snail
Olive snails, also known as olive shells and olives, scientific name Olividae, are a taxonomic family of medium to large predatory sea snails with smooth, shiny, elongated oval-shaped shells.

The shells often show various muted but attractive colors, and may be patterned also. They are marine gastropod molluscs in the family Olividae within the main clade Neogastropoda.
Bunny (play)
Bunny is a play by Norman Krasna.

In April 1970 Krasna announced it would go to Broadway and would be produced by Leland Hayward. "We're hoping for a big name" said Krasna who said the play was about a 35-year-old woman "who gets around." The play did not go to Broadway. There was a London production in 1972 starring Eartha Kitt. The Guardian called it "about amusing as an eyewitness account of the Black Death".

It was sent to Ellen Burstyn to appear in or direct. She decided to direct a production put on at the Actors Studio in 1979.

Leland Hayward
Leland Hayward (September 13, 1902 – March 18, 1971) was an American talent agent and theatrical producer. He was an agent to about 150 artists in Hollywood, and produced the original Broadway stage productions of Rodgers and Hammerstein's South Pacific and The Sound of Music.
Cataract-microcornea syndrome
Cataract-microcornea syndrome is a rare genetic syndrome characterized by congenital cataracts and microcornea in the absence of any other systemic anomaly or dysmorphism. Clinical findings include a reduction in corneal diameter (less than 10 mm) in both meridians in an otherwise normal eye, as well as an inherited cataract, that is primarily bilateral posterior polar with opacification within the lens periphery which advances to form a total cataract after visual maturity is achieved. Other ocular manifestations, such as myopia, iris coloboma, sclerocornea, and Peters anomaly, may be observed.

Online Mendelian Inheritance in Man
Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM) is a continuously updated catalog of human genes and genetic disorders and traits, with a particular focus on the gene-phenotype relationship. As of 28 June 2019, approximately 9,000 of the over 25,000 entries in OMIM represented phenotypes; the rest represented genes, many of which were related to known phenotypes.