hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Blunden
Peter Blunden AM is as of 2012 the former Managing Director of The Herald and Weekly Times, publisher of News Limited titles in Victoria, Australia; the Herald Sun, Sunday Herald Sun, The Weekly Times and mX.

A journalist, he was appointed to this role in 2001, after serving as the editor of the Herald Sun. The man to whom he reported, John Hartigan, said about him "He's a person who certainly expresses energy in everything he does". He was a board member of the Alannah and Madeline Foundation until November 2020 and is a board member of the Royal Children's Hospital Foundation.

Blunden was appointed a Member of the Order of Australia in the 2024 King's Birthday Honours for "significant service to journalism, particularly through print media, and to the community".

In 2024, Blunden was appointed as the chairman of South Pacific Post Limited, publisher of Papua New Guinea Post-Courier.

Papua New Guinea Post-Courier
The Papua New Guinea Post-Courier is a newspaper based in Konedobu, Port Moresby, Papua New Guinea.

It was established on 30 June 1969. Its parent company, The Herald and Weekly Times (later purchased by News Corp Australia), had acquired what had then been the two main newspapers in Papua New Guinea, the three-days-a-week South Pacific Post and the twice-weekly New Guinea Times Courier, and decided to amalgamate them into one publication. It was the first national daily newspaper in Papua New Guinea.

Luke Sela was editor from 1978 to 2000.

The Post-Courier has a daily circulation of 26,262. The paper is majority owned by Rupert Murdoch's News Corp. The Post-Courier's readership is mainly urban, and it is considered to be influential in the community.
Voiceless alveolar lateral affricate
A voiceless alveolar lateral affricate is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet is ⟨t͡ɬ⟩ (often simplified to ⟨tɬ⟩), and in Americanist phonetic notation it is ⟨ƛ⟩ (barred lambda).

PHOIBLE
PHOIBLE (short for "Phonetics Information Base and Lexicon") is a linguistic database accessible through its website and compiling phonological inventories from primary documents and tertiary databases into a single, easily searchable sample. The 2019 version 2.0 includes 3,020 inventories containing 3,183 segment types found in 2,186 distinct languages. It is edited by Steven Moran, Assistant Professor from the Institute of Biology at the University of Neuchâtel and Daniel McCloy, Researcher at the Institute for Learning and Brain Sciences at the University of Washington.
Chêne-Bourg railway station
Chêne-Bourg railway station (French: Gare de Chêne-Bourg) is a railway station in the municipality of Chêne-Bourg, in the Swiss canton of Geneva. It is an intermediate stop on the standard gauge CEVA orbital railway line of Swiss Federal Railways.

Annemasse station
Annemasse station (French: Gare d'Annemasse) is a railway station located in Annemasse, Haute-Savoie, south-eastern France. The station was opened in 1880 and is located on the Aix-les-Bains–Annemasse railway, Longeray-Léaz-Le Bouveret railway, and CEVA orbital railway. It was formerly the eastern terminus of the Annemasse-Genève-Eaux-Vives railway. The train services are operated by SNCF and Léman Express.
Last Nite (Larry Carlton album)
Last Nite  is a live album by Larry Carlton, released in 1986. Recorded at the Baked Potato in North Hollywood, California, Carlton is supported by keyboardist Terry Trotter, bassist Abraham Laboriel, drummer John Robinson, and percussionist Alex Acuña.

Technical note: Carlton, who is known as "Mr. 335" because of his preference of the Gibson ES-335 semi-hollow body guitar in his early career, used a custom-made Valley Arts Strat solid-body guitar with active EMG pick-ups for these recordings, which accounts for the distinctly different tone when compared to earlier Carlton recordings.

North Hollywood, Los Angeles
North Hollywood (NoHo) is a neighborhood and district in the San Fernando Valley of Los Angeles, California. The neighborhood contains the NoHo Arts District, El Portal Theater, several art galleries, and the Academy of Television Arts & Sciences. The North Hollywood Metro Rail station is the northern terminus of the B Line subway on the Los Angeles Metro.

North Hollywood was established by the Lankershim Ranch Land and Water Company in 1887. It was first named "Toluca" before being renamed "Lankershim" in 1896 and finally "North Hollywood" in 1927.
Shambar
Shambar is a soup that blends many ingredients, tastes, and seasonings from Spanish, Criollo, and Andean cultures, considered the most traditional meal in Trujillo's gastronomy in Peru. It is made of wheat grains, fava beans, green peas, chickpeas and dry beans. It must have three kinds of meat, including chicken, ham, beef, and pork skin, ears or tail. The seasoning is done with a blend of garlic, black pepper, cumin, purple chilli pepper (aji panca), yellow chilli pepper (aji mirasol), parsley and vegetable oil.

The dish is highly appreciated for its variety of flavours originating from the spices and meats, and peculiar texture rendered by the mixture of legumes.

Pork
Pork is the culinary name for the meat of the pig (Sus domesticus). It is the second most commonly consumed type of meat worldwide, following poultry, with evidence of pig husbandry dating back to 8000–9000 BCE.

Pork is eaten both freshly cooked and preserved; curing extends the shelf life of pork products. Ham, gammon, bacon, and pork sausage are examples of preserved pork. Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork.

Pork is one of the most popular meats in the Western world, particularly in Central Europe. It is also very popular in East and Southeast Asia (Mainland Southeast Asia, Philippines, Singapore, and East Timor). The meat is highly prized in Asian cuisines, especially in China (including Hong Kong) and Northeast India, for its fat content and texture.

Some religions and cultures prohibit pork consumption, notably Islam and Judaism.
Double Happiness II
Double Happiness II (Chinese: 喜临门 II) is a Singaporean drama series on MediaCorp Channel 8 in Singapore which was broadcast in March 2004 and ended in January 2005. It consists two parts, with 71 episodes in this part of the show. It is about a family who operates a Fish And Chips restaurant known as Happy Fish located at East Coast Road. It stars Ivy Lee, Xie Shaoguang, Edmund Chen, Vivian Lai and Zhang Wei as the casts for the second installment. The restaurant has its ups and downs, but eventually it will come out strong, but not without tragedies and lessons learned.

East Coast Road, Singapore
East Coast Road (Chinese: 东海岸路; Malay: Jalan Pantai Timur) is a major two-way road in eastern Singapore. As its name suggests, the road used to run along Singapore's southeastern coastline before extensive land reclamation shifted the coastline southwards. The road starts in the west as Mountbatten Road, then continues eastwards - after the Haig Road and Amber Road junction - as East Coast Road. Moving further eastwards, the road continues as Upper East Coast Road (Chinese: 东海岸路上段) before making a turn northwards to continue as Bedok Road. Both Upper East Coast Road and East Coast Road are four lanes wide for their entire length, except in between Joo Chiat Road and Still Road, where street-side parking is allowed in the outer lane in both directions.
Leptochilus quintus
Leptochilus quintus is a species of potter wasp, described in 1991, based on a single (holotype) specimen identified from the Natural History Museum in Budapest. The specimen was collected in 1885 in Podvežica, a part of the nowadays Rijeka in Croatia. Since only one specimen was ever collected, the species was considered extinct.

Potter wasp
Potter wasps (or mason wasps), the Eumeninae, are a cosmopolitan wasp group currently considered a subfamily of Vespidae, but sometimes recognized in the past as a separate family, Eumenidae.

Mud dauber wasps, which also build their nests with mud, are in the families Sphecidae and Crabronidae and not discussed here.
Mick Gault
Michael Gault OBE (born 2 May 1954), is an English sport shooter. He has competed at the Commonwealth Games on six occasions winning eighteen medals, a record for athletes in any sport that he jointly holds with Australian shooter Phillip Adams, but has never been selected for the British Olympic team. Gault also won two ISSF World Cup bronze medals whilst representing Great Britain.

ISSF World Cup
The ISSF World Cup was introduced by the International Shooting Sport Federation in 1986 to provide a homogeneous system for qualification to the Olympic shooting competitions. It still is carried out in the Olympic shooting events, with four competitions per year in each event. For the best shooters there is since 1988 a World Cup Final.
Cambridge Historic District (Cambridge, New York)
The Cambridge Historic District is located in an irregular pattern along streets in the village of Cambridge in Washington County, New York. It is a 105-acre (42 ha) area reflecting the extent of the village when it was first incorporated in the 1860s and its subsequent development in the years the Rice Seed Company, largest in the world at the time, was located here.

Many of the district's 240 buildings date to the 19th century, with a few 18th-century structures and modern intrusions. Among its contributing properties are the Rice Seed Company's headquarters, a late Victorian opera house and a church with Tiffany interiors and stained glass windows. In 1978 it was designated a historic district and listed on the National Register of Historic Places.  In 1978, it included 198 contributing buildings and one other contributing site.

Opera house
An opera house is a theater building used for performances of opera. Like many theaters, it usually includes a stage, an orchestra pit, audience seating, backstage facilities for costumes and building sets, as well as offices for the institution's administration.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers. Indeed, the term opera house is often used as a term of prestige for any large performing arts center.
Bedwellty Greyhound Track
Bedwellty Greyhound Track was a greyhound racing track in the hamlet of Bedwellty, near Aberbargoed, South Wales. It was sometimes called Bedwellty Park.

The track was situated behind the Church Inn, north of the Bedwellty Road and east of Aberbargoed. It was larger than the hamlet of Bedwellty itself and was situated at a high altitude not far from the Brecon Beacons.

Racing began in 1929 on Monday and Friday evenings. The track was independent (unaffiliated to a governing body) and race distances were over 300, 510 and 700 yards with the circuit being described as suiting early paced well balanced dogs. There was car parking for 150 vehicles and on-course bookmakers.

In 1995, Noel Watkins bought the track. He leased it to bookmakers Alan Davies and Trevor Jones in 1998.

In 2007, after 78 years of racing, the stadium closed.

Greyhound racing
Greyhound racing is an organised, competitive sport in which greyhounds race on dedicated tracks. The modern track form of the sport developed from hare coursing and uses a mechanically operated artificial lure (usually a form of windsock) that travels along a rail ahead of the dogs. As with horse racing, greyhound races frequently involve parimutuel or bookmaker betting.

In many countries, greyhound racing is conducted at an amateur level. In other countries, particularly Australia, Ireland, the United Kingdom and the United States, it forms part of the commercial gambling industry.
Lechenaultia galactites
Lechenaultia galactites, commonly known as white leschenaultia, is a species of flowering plant in the family Goodeniaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an  erect, robust subshrub or shrub with crowded, narrowly oblong to egg-shaped leaves, and white to pale blue flowers.

Goodeniaceae
Goodeniaceae is a family of flowering plants in the order Asterales. It contains about 404 species in twelve genera. The family is distributed mostly in Australia, except for the genus Scaevola, which is pantropical. Its species are found across most of Australia, being especially common in arid and semi-arid climates.
Bryconadenos
Bryconadenos is a genus of characins endemic to Brazil, with two currently recognized species:

Bryconadenos tanaothoros S. H. Weitzman, Menezes, Evers & J. R. Burns, 2005

Bryconadenos weitzmani Menezes, Netto Ferreira & K. M. Ferreira, 2009

Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.
France at the 1968 Summer Paralympics
France competed at the 1968 Summer Paralympics in Tel Aviv, Israel from November 4 to 13, 1968. The French team contained fifty-five athletes; forty-one men and fourteen women . The team finished fifth in the medal table and won a total of thirty-two medals; thirteen gold, ten silver and nine bronze.

1968 Summer Paralympics
The 1968 Summer Paralympics (Hebrew: המשחקים הפאראלימפיים בקיץ 1968) were the third Paralympic Games to be held. Organised under the guidance of the International Stoke Mandeville Games Federation (ISMGF), they were known as the 17th International Stoke Mandeville Games at the time. The games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but in 1966, the Mexican government decided against it due to difficulties. The Israeli government offered to host the games in Tel Aviv, a suggestion that was accepted.

The opening ceremony took place in the Hebrew University stadium at the Givat Ram campus in Jerusalem and the games took place in Ramat Gan, Tel Aviv District, at the Israel Sports Center for the Disabled. The closing ceremony took place in the Tel Aviv Trade Center. Therefore, these games were the first in Paralympic history to not be held concurrently with the Olympic Games.
Hagen Pfundner
Hagen Pfundner (born 27 October 1960) is a German pharmacist and industrial manager. He is a member of the Board of the Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI), the Foundation of German Industries) and the Verband Forschender Arzneimittelhersteller (VFA, German Association of Research-Based Pharmaceutical Companies).

He is also an honorary professor of Freiburg University (Universität Freiburg im Breisgau) and chairman of the University Council of the DHBW Lörrach (Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Loerrach).

Federation of German Industries
The Federation of German Industries (German: Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI)) is the umbrella organization of German industry and industry-related service providers in the legal form of a registered association. It represents 39 industry associations and more than 100,000 companies that employ around 8 million workers. Membership is voluntary. A total of 15 Bundesland-level agencies represent the interests of the economy at regional level. The headquarters of the BDI is the Haus der Deutschen Wirtschaft in Berlin. The BDI also has offices abroad and is represented internationally. Peter Leibinger has been its president since 1 January 2025. BDI has offices in Germany and abroad. A total of 15 state representatives represents the interests of the economy at the regional level.
Gossos
Gossos ("Dogs" in Catalan) is a Spanish rock group from Manresa, Barcelona. Until 2002, their music stood out for being completely acoustic, with only guitars and bass. They later added drummer Santi Serratosa and began to electrify their sound.

Province of Barcelona
Barcelona (Catalan: [bəɾsəˈlonə] ⓘ; Spanish: [baɾθeˈlona]) is a province in northeastern Spain, in the center of the autonomous community of Catalonia. The province is bordered by the provinces of Tarragona, Lleida, and Girona, and by the Mediterranean Sea. The area of the province is 7,726.37 km2 (2,983.17 sq mi), and the population is 5,877,672, of which 28.7% is in the city of Barcelona itself, which itself is contained in the Barcelona metropolitan area. It is both the 2nd most populous and 2nd most densely populated province in the country.
Hawthorne Plaza
Hawthorne Plaza is an abandoned enclosed shopping mall along Hawthorne Boulevard between 120th Street and El Segundo Boulevard in Hawthorne, California. Since closing in 1999, the structure has often been used to film scenes for television, music video, and film productions.

Dead mall
A dead mall, also known as a ghost mall or zombie mall, is a shopping mall that has low consumer traffic or is deteriorating in some manner.

Many malls in North America are considered "dead" when they have no surviving anchor store or successor that could attract people to the mall. Without the pedestrian traffic that department stores previously generated, sales volumes decline for almost all stores and rental revenues from those stores can no longer sustain the costly maintenance of the malls.
HC Dalen
HC Dalen, also known as Dalen Hockey, is a Swedish ice hockey club located in Jönköping, founded on 3 September 1966 out of the previous ice hockey sections of Norrahammars IK and Tabergs SK. The club will play the 2014–15 season in group South of Hockeyettan, the third tier of Swedish ice hockey. The club plays its home games in Smedjehov Norrahammar , which has a capacity of 1900 spectators.

The club played in the Swedish second division in the seasons of 1974-1975 and 1986-1987

Jönköping
Jönköping (/ˈjɜːn(t)ʃɜːpɪŋ/, Swedish: [ˈjœ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden with 112,766 inhabitants (2022). Jönköping is situated on the southern shore of Sweden's second largest lake, Vättern, in the province of Småland.

The city is the seat of Jönköping Municipality, which has a population of 144,699 (2022) and is Småland's most populous municipality. Jönköping is also the seat of Jönköping County which has a population of 367,064 (2022). Jönköping is the seat of a district court and a court of appeal as well as the Swedish National Courts Administration. It is also the seat of the Swedish Board of Agriculture.
Ninety Minute Stopover
Ninety Minute Stopover (German: Neunzig Minuten Aufenthalt) is a 1936 German adventure crime film directed by and starring Harry Piel. It also features Alexander Golling, Else von Möllendorff and Genia Nikolaieva. It was shot at the Grunewald Studios of Tobis Film in Berlin and On location in Lisbon. The film's sets were designed by the art directors Wilhelm Depenau and Karl Vollbrecht.

Tobis Film
Tobis Film was a German film production and film distribution company. Founded in the late 1920s as a merger of several companies involved in the switch from silent to sound films, the organisation emerged as a leading German sound studio. Tobis used the Tri-Ergon sound-on-film system under the Tobis-Klang trade name. The UFA production company had separate rights to the Tobis system, which it used under the trade name of Ufa-Klang. Some Tobis films were released in Germany by the subsidiary Europa Film.

Its principal production studios were the Johannisthal Studios in Berlin.

During the Nazi era, Tobis was one of the four major film companies along with Terra Film, Bavaria Film and UFA. In 1942 all these companies were merged into a single state-controlled industry bringing an end to Tobis' independent existence, though films continued to be released under the Tobis banner.
Regional Government of La Libertad
The Regional Government of La Libertad (Spanish: Gobierno Regional de La Libertad; GORE La Libertad) is the regional government that represents the Department of La Libertad. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Trujillo.

Law of Peru
The law of Peru includes a constitution and legislation. The law of Perú is part of the Roman-Germanic tradition that concedes the utmost importance to the written law, therefore, statutes known as leyes are the primary source of the law.
Cornwall Life
Cornwall Life is a monthly magazine, produced by Archant Life for Cornwall, United Kingdom. It has around 65,000 readership and is edited by journalist Elizabeth Kirby.

Archant Life publish more than 30 Life County magazines in the UK. The publication is based in Truro, Cornwall. In April 2015 the magazine started its national edition. As of March 2017, Cornwall Life's website share information on visiting Cornwall, such as things to do, good food and drink, and casual living in Cornwall.

Archant
Archant Limited is a newspaper and magazine publishing company with headquarters in Norwich, England. The group publishes four daily newspapers, around 50 weekly newspapers, and 80 consumer and contract magazines. The company is a subsidiary of Newsquest, which is owned by American newspaper publishing company USA Today Company.

Archant employs around 1,250 employees, mainly in East Anglia, the Home counties and the West Country, and was known as Eastern Counties Newspapers Group until March 2002.
The McDowell Times
The McDowell Times was an African American newspaper founded in Keystone, West Virginia, in 1904. It ceased publication in 1941. It was published by M.T. Whittico & R.W. White. The newspaper came out weekly, and dealt with issues of concern to the African-American communities living in the coalfields of the area, including Republican politics, labor issues, and the connection between race and class. The driving force behind the establishment of the paper was Matthew Thomas (M.T.) Whittico, the paper's editor. Whittico was born soon after the Civil War, and graduated from Lincoln University, an all-black college in Pennsylvania. In 1904 he purchased a local newspaper after he moved to Keystone, and renamed it The McDowell Times. The newspaper belonged to the National Newspaper Publishers Association. The newspaper did well until Whittico's death in June 1939. Within two years of Whittico's death the paper closed.

National Newspaper Publishers Association
The National Newspaper Publishers Association (NNPA), formerly the National Negro Publishers Association, is an association of African American newspaper publishers from across the United States. It was established in 1940 and took its current name in 1956. Its headquarters was in Louisville, Kentucky.
Ambalavilakku
Ambalavilakku is a 1980 Indian Malayalam-language film,  directed by Sreekumaran Thampi and produced by S. Kumar. The film stars Madhu, Srividya, Sukumari and Jagathy Sreekumar. The film has original songs composed by V. Dakshinamoorthy.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.