hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raat Ke Rahi
Raat Ke Rahi is a 1959 Indian Hindi drama film written and directed by Naseem. It was a Pushpanjali production with music by Bipin Babul and lyrics by Vishwamitra Adil. The cast included Shammi Kapoor, Jabeen Jalil, Nazir Hussain, Achala Sachdev, Anwar Hussain and Iftekhar. Naseem (Salamuddin) went on to direct the successful Bhojpuri film Hamar Sansar (1967) which was produced by Nazir Hussain.

According to Jabeen in an interview, Raat Ke Rahi was one of the first Hindi films to be made with a Christian background. Set against the backdrop of Goa, it was a free adaptation of Daphne du Maurier's Jamaica Inn, with inns, smuggling and a stranger involved.

Daphne du Maurier
Dame Daphne du Maurier, Lady Browning, DBE (/duː ˈmɒrieɪ/; 13 May 1907 – 19 April 1989) was an English novelist, biographer and playwright. Her parents were actor-manager Sir Gerald du Maurier and his wife, actress Muriel Beaumont. Her grandfather George du Maurier was a writer and cartoonist.

Many of du Maurier's novels have been successfully adapted into films, including the novels Rebecca, Frenchman's Creek, My Cousin Rachel and Jamaica Inn, and the short stories "The Birds" and "Don't Look Now". Du Maurier spent much of her life in Cornwall, where most of her works are set. As her fame increased, she became more reclusive.
Outwood Grange Academies Trust
Outwood Grange Academies Trust (OGAT) is a multi-academy trust (MAT) that operates forty schools (twenty-eight secondary and twelve primary) across northern England and the East Midlands. It is an exempt charity, regulated by the Department for Education. Its chief executive is Lee Wilson.

The trust was founded in 2009, led by Sir Michael Wilkins who was principal of the trust's namesake, Outwood Grange Academy. Its CEO, from 2016 to 2023, was Sir Martyn Oliver, who previously served as a principal of schools within the trust.

The trust operates using an "80:20" principle, where about 80% of how its schools operate is standardised and 20% is open to local innovation.

East Midlands
The East Midlands is one of nine official regions of England. It comprises the eastern half of the area traditionally known as the Midlands. It consists of Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire (except for North Lincolnshire and North East Lincolnshire), Northamptonshire, Nottinghamshire, and Rutland. The region has a land area of 15,623 km2 (6,032 sq mi), with an estimated population 5,063,164 in 2024. With a sufficiency-level world city ranking, Nottingham is the only settlement in the region to be classified by the Globalization and World Cities Research Network.

The main cities in the region are Derby, Leicester, Lincoln and Nottingham. The largest towns in these counties are Boston, Chesterfield, Coalville, Corby, Glossop, Grantham, Kettering, Loughborough, Newark-on-Trent, Northampton, Mansfield, Oakham, Swadlincote and Wellingborough.
1993 LPGA Tour
The 1993 LPGA Tour was the 44th season since the LPGA Tour officially began in 1950. The season ran from February 5 to November 7. The season consisted of 31 official money events. Brandie Burton won the most tournaments, three. Betsy King led the money list with earnings of $595,992.

There were nine first-time winners in 1993: Kristi Albers, Helen Alfredsson, Donna Andrews, Missie Berteotti, Helen Dobson, Trish Johnson, Hiromi Kobayashi, Kelly Robbins, and Cindy Schreyer.

The tournament results and award winners are listed below.

Hiromi Kobayashi (golfer)
Hiromi Kobayashi (小林 浩美, Kobayashi Hiromi, born 8 January 1963 in Iwaki, Fukushima) is a Japanese professional golfer. She has won 15 tournaments internationally, including four on the U.S.-based LPGA Tour.
Dryness (medical)
Dryness is a medical condition in which there is local or more generalized decrease in normal lubrication of the skin or mucous membranes.

Examples of local dryness include dry mouth, dry eyes, dry skin (xeroderma), diabetic foot and vaginal dryness. These often have specific causes and treatments. It is possible to have dry eyes without any other signs or symptoms, but this usually causes a syndrome of eye symptoms called keratoconjunctivitis sicca.

More generalized dryness can be caused by e.g. dehydration (that is, more general loss of body fluids), anticholinergic drugs and Sjögren syndrome.

Mucous membrane
A mucous membrane or mucosa is a membrane that lines various cavities in the body of an organism and covers the surface of internal organs. It consists of one or more layers of epithelial cells overlying a layer of loose connective tissue known as the lamina propria. It is mostly of endodermal origin and is continuous with the skin at body openings such as the eyes, eyelids, ears, inside the nose, inside the mouth, lips, the genital areas, the urethral opening and the anus. Some mucous membranes secrete mucus, a thick protective fluid. The function of the membrane is to stop pathogens and dirt from entering the body and to prevent bodily tissues from becoming dehydrated.

Amphibians, fish, snails, slugs, and some other invertebrates also produce external mucus from their epidermis as protection against pathogens, to help in movement, and to line fish gills. Plants produce a similar substance called mucilage that is also produced by some microorganisms.
The White Hell of Pitz Palu (1929 film)
The White Hell of Pitz Palu (German: Die weiße Hölle vom Piz Palü) is a 1929 German silent mountain film co-directed by Arnold Fanck and G. W. Pabst and starring Leni Riefenstahl, Gustav Diessl, Ernst Petersen, and World War I pilot Ernst Udet. Written by Fanck and Ladislaus Vajda, the film is about a man who loses his wife in an avalanche while climbing the Piz Palü mountain, and spends the next few years searching the mountain alone for her body. Four years later he meets a young couple who agree to accompany him on his next climb. The White Hell of Pitz Palu was filmed on location in the Bernina Range in Graubünden, Switzerland. The film is regarded as one of the earliest examples of mountain films that combined adventure with human drama.

Ladislaus Vajda
Ladislaus Vajda (also László Vajda; born Lipót Weisz; 18 August 1877 – 10 March 1933) was a Hungarian screenwriter. He wrote for 40 films in Hungary, Austria and Germany between 1916 and 1932. He was born in Eger, Northern Hungary and died in Berlin, Germany. He was the father of Hungarian film director Ladislao Vajda.
Masato Honda
Masato Honda (本田 雅人, Honda Masato; born November 13, 1962), is a Japanese saxophone player, composer, and multi-instrumentalist. Born in Nakamura City, Kochi Prefecture (now Shimanto City), he graduated from Kunitachi College of Music. He is most well known for being a member of the band T-Square and appearing on Cowboy Bebop's soundtrack with The Seatbelts.

Kōchi Prefecture
Kōchi Prefecture (高知県, Kōchi-ken; Japanese pronunciation: [koꜜː.tɕi, koː.tɕi̥ꜜ.keɴ], locally [koː.tɕi]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kōchi Prefecture has a population of 669,516 (1 April 2023) and has a geographic area of 7,103 km2 (2,742 sq mi). Kōchi Prefecture borders Ehime Prefecture to the northwest and Tokushima Prefecture to the northeast.

Kōchi is the capital and largest city of Kōchi Prefecture, with other major cities including Nankoku, Shimanto, and Kōnan. Kōchi Prefecture is located on Japan's Pacific coast surrounding a large bay in the south of Shikoku, with the southernmost point of the island located at Cape Ashizuri in Tosashimizu. Kōchi Prefecture is home to Kōchi Castle, considered the most intact Japanese castle, and the Shimanto River, one of the few undammed rivers in Japan.
2012 World Series by Renault
The 2012 World Series by Renault was the eighth season of Renault Sport's series of events, with four different championships racing under one banner. Consisting of the Formula Renault 3.5 Series, Eurocup Formula Renault 2.0, the Eurocup Mégane Trophy and Eurocup Clio, the World Series by Renault ran at seven different venues, where fans could get into the meetings for no cost whatsoever, such is the uniqueness of the series.

The series began on 5 Nay at the Ciudad del Motor de Aragón in Alcañiz, and finished on 21 October at the Circuit de Catalunya, just outside Barcelona. Round at Monza was dropped. While brand new Moscow Raceway was included in series' schedule, while Formula Renault 3.5 had two extra races on its own, in support of the Monaco Grand Prix and 6 Hours of Silverstone.

2012 Monaco Grand Prix
43°44′4.74″N 7°25′16.8″E﻿ / ﻿43.7346500°N 7.421333°E﻿ / 43.7346500; 7.421333

The 2012 Monaco Grand Prix (formally the Formula 1 Grand Prix de Monaco 2012) was a Formula One motor race that took place in the principality of Monaco on 27 May 2012. It was the sixth round of the 2012 season, and the seventieth running of the Monaco Grand Prix. The race was supported by the GP2, GP3 and Formula Renault 3.5 series.

Mark Webber won the race after taking pole position; his victory created a new record for Formula One in that there had never been six different winners of the opening six Grands Prix of the season before. Mercedes' Nico Rosberg came in second place, his second podium in the 2012 season, while Ferrari's Fernando Alonso rounded out the podium in third.
1986 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1986 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 25th tournament in league history. It was played between March 7 and March 15, 1986. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts. By winning the tournament, Cornell received the ECAC's automatic bid to the 1986 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Boston Garden
The Boston Garden was an arena in Boston, Massachusetts. Designed by boxing promoter Tex Rickard, who also built the third iteration of New York's Madison Square Garden, it opened on November 17, 1928, as "Boston Madison Square Garden" (later shortened to just "Boston Garden") and outlived its original namesake by 30 years. It was above North Station, a train station which was originally a hub for the Boston and Maine Railroad and is now a hub for MBTA Commuter Rail and Amtrak trains.

The Garden hosted home games for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL) and the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA), as well as rock concerts, amateur sports, boxing and professional wrestling matches, circuses, and ice shows. It was also used as an exposition hall for political rallies such as the speech by John F. Kennedy in November 1960. Boston Garden was demolished in 1998, three years after the completion of its successor arena, TD Garden.
German submarine U-154 (1941)
German submarine U-154 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II. The keel for this boat was laid down on 21 September 1940 at the DeSchiMAG AG Weser yard in Bremen, Germany as yard number 996. She was launched on 21 April 1941 and commissioned on 2 August under the command of Korvettenkapitän Walther Kölle.

The submarine began her service life with training as part of the 4th U-boat Flotilla; moving on to the 2nd flotilla for operations. She conducted eight patrols, sinking ten ships.

Although it was believed to be sunk by the Colombian Destroyer ARC Caldas during a short encounter near San Andrés Island in 1944, the U-154 escaped without damage. Using spare oil and some damaged torpedo tubes, the Germans were able to fake the oil slick and wreckage.

U-154 was sunk by the US destroyer escorts USS Inch and Frost northwest of Madeira on 3 July 1944.

Deutsche Schiff- und Maschinenbau
Deutsche Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft (abbreviated Deschimag) was a cooperation of eight German shipyards in the period 1926 to 1945. The leading company was the shipyard AG Weser in Bremen.
Alain Huck
Alain Huck (born 1957, in Vevey) is a Swiss contemporary visual artist in the mediums of drawing, painting, installation and photography. He lives and works in Lausanne, Switzerland.

Active since 1985, he acquired important recognition since 2006 with his "Salons noirs" series, realistic large charcoal on paper drawings. His exhibitions include solo shows at the Musée Jenisch (2006), the MAMCO (2010), Art Unlimited Basel (2011), Museum of Fine Arts of Nancy (2012), The Armory Show (2014).

Museum of Fine Arts of Nancy
The Museum of Fine Arts of Nancy (French: Musée des Beaux-Arts de Nancy), one of the oldest museums in France, is housed in one of the pavilions on the Place Stanislas, in the heart of the 18th-century urban ensemble, a World Heritage Site by UNESCO. The museum displays an important collection of European paintings and is largely open to design, including a gallery dedicated to Jean Prouvé or the Daum factory.
Gary Smyth
Gary Smyth (born 20 December 1969) is a Northern Irish former football player and manager. He played as a centre back for Glentoran, Glenavon, Ballymena and Crusaders. He previously managed Glentoran in 2019 and had two spells managing H&W Welders, first from 2013 to 2018 and the second spell from 2019 to 2022.

Irish Cup
The Irish Football Association Challenge Cup, commonly referred to as the Irish Cup (currently known as the Clearer Water Irish Cup for sponsorship purposes) is the primary football knockout cup competition in Northern Ireland. Inaugurated in 1881, it is the fourth-oldest national cup competition in the world. Prior to the break-away from the Irish Football Association by clubs from what would become the Irish Free State in 1921, the Irish Cup was the national cup competition for the whole of Ireland.

Since 3 October 2023, the cup has been sponsored by Clearer Water. It was previously sponsored by Nationwide Building Society, Bass Ireland Ltd, JJB Sports, Tennent's Lager and Sadler's Peaky Blinder and Samuel Gelston's Irish Whiskey.

Dungannon Swifts are the current holders after defeating Cliftonville 4–3 on penalties in the 2025 final.
.400 Cor-Bon
The .400 Corbon (10.2x22mm) is an automatic pistol cartridge developed by Cor-Bon in 1997. It was created to mimic the ballistics of the 10 mm Auto cartridge in a .45 ACP form factor.

It is essentially a .45 ACP case, necked down to .40 caliber with a 25-degree shoulder.

Ballistics
Ballistics is the field of mechanics concerned with the launching, flight behaviour and impact effects of projectiles, especially weapon munitions such as bullets, unguided bombs, rockets and the like; the science or art of designing and accelerating projectiles so as to achieve a desired performance.

A ballistic body is a free-moving body with momentum, which can be subject to forces such as those exerted by pressurized gases from a gun barrel or a propelling nozzle, normal force by rifling, and gravity and air drag during flight.

A ballistic missile is a missile that is guided only during the relatively brief initial phase of powered flight, with the trajectory subsequently governed by the laws of classical mechanics, in contrast to (for example) a cruise missile, which is aerodynamically guided in powered flight like a fixed-wing aircraft.
Mamadou Niang
Mamadou Hamidou Niang (born 13 October 1979) is a Senegalese former professional footballer who played as a striker. He has represented Senegal at international level, participating in the 2004, 2006, and 2008 African Cup of Nations. He is the older brother of Papa Niang, who is also a professional footballer.

2008 Africa Cup of Nations
The 2008 Africa Cup of Nations, also known as the MTN Africa Cup of Nations due to the competition's sponsorship by MTN, was the 26th edition of the Africa Cup of Nations, the biennial football tournament for nations affiliated with the Confederation of African Football (CAF). The tournament was staged at four venues around Ghana between 20 January and 10 February 2008. This was the last Africa Cup of Nations to use the old CAF logo.

Egypt won the tournament, beating Cameroon 1–0 in the final. As winners, they qualified for the 2009 FIFA Confederations Cup as the CAF representatives.
Dvaleti
Dvaleti (Georgian: დვალეთი; also Tvaleti — თვალეთი; Ossetian: Туалгом — Twalgom) was a historical and ethnographic region in medieval Georgia. Territory in the central part of the Greater Caucasus Mountains, between Mamison Pass and Darial Gorge was associated with Dvaleti. According to Vakhusthi Bagrationi territory of Dvaleti included several gorges, namely: Kasris-Kkhevi, Zramaga, Zhghele, Nara Gorge, Zrogo, and Zakha. 
Some authors also mentioned Trusso Gorge and Magrandvaleti as being part of Dvaleti, while others disagree. Dvaleti was integral part of the Georgian Kingdoms from the 4th to 3rd century BC onward. After the Russian annexation of the Kingdom of Kartli-Kakheti, in 1859 Dvaleti was excluded from the Tiflis Governorate and incorporated into the Terek Oblast. On modern maps historical region Dvaleti can be found in the south of North Ossetia–Alania, Russian Federation.

Terek Oblast
The Terek Oblast was a province (oblast) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, roughly corresponding to the central part of Russia's North Caucasian Federal District. Тhe оblast was created out of the former territories of the North Caucasian Peoples, following their conquests by Russia throughout the 19th century. The Terek Oblast bordered the Astrakhan and Stavropol governorates to the north, the Kuban Oblast to the west, the Kutaisi and Tiflis governorates to the south, and the Dagestan Oblast to the east. The administrative center of the oblast was Vladikavkaz, the current capital of North Ossetia–Alania within Russia.
Arab Idol season 2
Following the huge success of the first season of Arab Idol, MBC launched the second season on 8 March 2013. The jury panel, composed of Ahlam, Ragheb Alama and Hassan El Shafei, is completed by Lebanese pop star Nancy Ajram. The top 27 was announced on 6 April 2013 and the first prime is scheduled for 19 April. 13 contestants should reach the final stage, compared with the first season where only 10 contestants were picked. On finale night, Mohammed Assaf from Palestine won the competition against Ahmad Gamal and Farah Youssef. There was an estimated 60 million votes. media and was welcomed with joy by Palestinians and the rest of the Arab world. This year was a premiere since it will be the first time that there is a non-Arab/non-Arabic speaker contestant (Parwas Hussain, from the Kurdish part of Iraq).

MBC Group
MBC Group is a Saudi media conglomerate and the leading media group in the Middle East and North Africa, widely described as the region’s largest broadcaster. It was launched in 1991 by Saudi businessman Waleed bin Ibrahim, who serves as its chairman. The group is majority owned by the State Public Investment Fund.
Portable sawmill
Portable sawmills are sawmills small enough to be moved easily and set up in the field. They have existed for over 100 years but grew in popularity in the United States starting in the 1970s, when the 1973 oil crisis and the back-to-the-land movement had led to renewed interest in small woodlots and in self-sufficiency. Their popularity has grown exponentially since 1982, when the portable bandsaw mill was first commercialized.

Back-to-the-land movement
A back-to-the-land movement is any of various agrarian movements across different historical periods. The common thread is a call for people to take up smallholding and to grow food from the land with an emphasis on a greater degree of self-sufficiency, autonomy, and local community than found in a conventional industrial or postindustrial way of life. Some of the motives behind such movements have included social reform, land reform, and civilian war efforts. Groups involved have included political reformers, counterculture hippies, and religious separatists.
Tell es-Safi inscription
The Tell es-Safi inscription was found in 2005 at the archaeological site at Tell es-Safi, identified with the biblical city of Gath. It was under the destruction layer at the beginning of Iron Age IIA (1000–925 BCE).

Seven letters, interpreted as two words, are written on the piece of pottery: ‘LWT (אלות) and WLT (ולת). This was initially suggested to be similar to what would have been the name of Goliath (גלית, GLYT), the Biblical character from Gath.

Written in Proto-Canaanite, it is the “earliest known alphabetic inscription from an Iron Age Philistine site in a well defined context”.

Destruction layer
A destruction layer is an archaeological stratum showing clear evidence of widespread burning, structural collapse, weapon finds, human remains, or other signs of violent or catastrophic events. Such layers may result from warfare, seismic activity, accidental fires, or other disasters.

In archaeological interpretation, destruction horizons provide chronological anchors for cultural sequences and may indicate major historical turning points, such as the fall of cities, regional crises, or the collapse of polities. Finding comparable destruction layers across several sites in a region can signal a broader episode of unrest or transition, as in the case of the Late Bronze Age collapse.

The archaeologist Sharon Zuckerman emphasized that destruction contexts should be analyzed together with the occupational phases preceding and following them, as part of a long-term cultural process rather than isolated events.
Jean-Marie de Premonville
Member of the Resistance in France during World War II, he was sentenced to death, but just deported.

French war correspondent, Jean-Marie de Prémonville de Maisonthou covered the Korean War for the Agence France-Presse before being killed by machinegun fire while riding with a patrol on 12 February 1951 during the battle of Chipyong-ni.

He had initially been sent to replace AFP correspondent Maximilien Philomenko who had been killed earlier.

He co-authored the book Return to Korea: Tales of Four War Correspondents on the Korean Front, published by Rene Juilliard in 1951, along with Serge Bromberger, Philippe Baudy and  Henri de Turenne (writer).

War correspondent
A war correspondent is a journalist who covers stories first-hand from a war zone.

War correspondence stands as one of journalism's most important and impactful forms. War correspondents operate in the most conflict-ridden parts of the world. Once there, they attempt to get close enough to the action to provide written accounts, photos, or film footage. It is often considered the most dangerous form of journalism.

Modern war correspondence emerged from the news reporting of military conflicts during the French Revolution and Napoleonic Wars. Its presence grew in the middle of the nineteenth century, with American journalists covering the Mexican-American War (1846–1848) and the European newspapermen writing reports from the Crimean War (1853–1856).
Vidmantas Vyšniauskas
Vidmantas Vysniauskas (born 15 September 1969) is a Lithuanian former professional footballer who played as a midfielder. As an international, he obtained a two caps for the Lithuania national team. Vysniauskas began his playing career in Ukraine in 1990 with SC Tavriya Simferopol. He moved to Germany in 1992 and played successively for 1. FC Markkleeberg, FC Sachsen Leipzig, SV Wilhelmshaven, Sportfreunde Siegen, VfB Lübeck and FC Schüttorf 09.

VfB Lübeck
VfB Lübeck is a German association football club playing in Lübeck, Schleswig-Holstein, in the country's north. It is most known for reaching the semifinals of the German Cup in the 2003/2004 season. They played in the 2. Bundesliga from 1995 to 1997 and 2002 to 2004. Their football home stadium is the Stadion an der Lohmühle.

The club is mostly known for its football department, but it is also successful in table tennis.