hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Small nucleolar RNA SNORD27
In molecular biology, Small nucleolar RNA SNORD27 (also known as U27 in mammals and snR74 in fungi) is a member of the C/D class of snoRNA which contain the C (UGAUGA) and D (CUGA) box motifs. U27 is encoded within the U22 snoRNA host gene (UHG) in mammals and is thought to act as a 2'-O-ribose methylation guide for ribosomal RNA. This family also contains several related snoRNAs from yeast and plants.

Small nucleolar RNA
Small nucleolar RNAs (snoRNAs) are a class of non-coding small RNA molecules in the nucleolus that primarily guide chemical modifications of other RNAs, mainly ribosomal RNAs, transfer RNAs and small nuclear RNAs. There are two main classes of snoRNA, the C/D box snoRNAs, which are associated with methylation, and the H/ACA box snoRNAs, which are associated with pseudouridylation.
SnoRNAs are commonly referred to as guide RNAs but should not be confused with the guide RNAs that direct RNA editing in trypanosomes or the guide RNAs (gRNAs) used by Cas9 for CRISPR gene editing.
Heteroconger tomberua
Heteroconger tomberua is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by Peter Henry John Castle and John Ernest Randall in 1995. It is a marine, tropical eel which is known from the western central Pacific Ocean, including Fiji and possibly (based on leptocephali) New Caledonia, the Philippines, the Nicobar Islands, Papua New Guinea, and Sri Lanka. It is known to dwell at a depth of 36 m (118 ft). Males can reach a maximum total length of 42.8 cm (16.9 in; 1.40 ft).

Nicobar Islands
The Nicobar Islands /ˈnɪkəbɑːr/ are an archipelagic island chain in the eastern Indian Ocean. They are located in Southeast Asia, 150 kilometres (93 mi) northwest of Aceh on Sumatra, and separated from Thailand to the east by the Andaman Sea. Located 1,300 kilometres (810 mi) southeast of the Indian subcontinent, across the Bay of Bengal, they are part of India, as the Nicobar district within the union territory of the Andaman and Nicobar Islands. Together with the Andaman Islands to their north, the Nicobar Islands serve as a maritime boundary between the Bay of Bengal to the west and the Andaman Sea to the east.

In 2013, UNESCO added the Great Nicobar Island to its World Network of Biosphere Reserves, a list of internationally designated protected areas.
Penobscot Valley Country Club
Penobscot Valley Country Club is a golf course in Orono, Maine designed by Donald Ross in 1924. In September 2017, the club was taken over by Penobscot Valley CC LLC. & was operated by Resurrection Golf, a Maine-based golf course ownership & management company. After going on the market, they sold in 2025 to the owners of Lucerne Country Club for $3 Million Dollars.  A brand new clubhouse was built in 2001. The club has played host to many regional amateur tournaments, and in 2009 it hosted the North Atlantic Conference Men's Golf Championship.

Donald Ross (golf course architect)
Donald James Ross (November 23, 1872 – April 26, 1948) was a Scottish professional golfer and golf course designer. Ross was born and raised in Scotland but moved to the United States as a young man. Ross designed dozens of courses across North America and is generally regarded as one of the top golf course designers of all time.
National Cipher Challenge
The National Cipher Challenge is an annual cryptographic competition organised by the University of Southampton School of Mathematics. Competitors attempt to break cryptograms published on the competition website. In the 2017, more than 7,500 students took part in the competition. Participants must be in full-time school level education in order to qualify for prizes.

Cryptogram
A cryptogram is a type of puzzle that consists of a short piece of encrypted text. Generally the cipher used to encrypt the text is simple enough that the cryptogram can be solved by hand. Substitution ciphers where each letter is replaced by a different letter, number, or symbol are frequently used. To solve the puzzle, one must recover the original lettering. Though once used in more serious applications, they are now mainly printed for entertainment in newspapers and magazines.

Other types of classical ciphers are sometimes used to create cryptograms. An example is the book cipher, where a book or article is used to encrypt a message.
Alfred R. Mitchell
Alfred R. Mitchell (1888-1972) was an American landscape painter. He was an early California Impressionist painter. Educated at the Pennsylvania Academy of Fine Arts, he was the president of the San Diego Art Guild and the La Jolla Art Association. He became known as the "Dean of San Diego County artists".

The San Diego Museum of Art
The San Diego Museum of Art is a fine art museum in Balboa Park in San Diego, California, that houses a broad collection with particular strength in Spanish art. It opened as the Fine Arts Gallery of San Diego on February 28, 1926, and changed to its current name in 1978. The official Balboa Park website calls it "the region's oldest and largest art museum". Nearly half a million people visit the museum each year.
Mönsterås
Mönsterås (Swedish pronunciation: [mœnstɛrˈoːs]) is a locality and the seat of Mönsterås Municipality, Kalmar County, Sweden, with 6,352 inhabitants in 2012.

Mönsterås is associated with the Swedish poet Carl Boberg, particularly his 1885 writing of the lyrics for the eminent hymn "O Store Gud" (or "How Great Thou Art" by its common English title).

Kalmar County
Kalmar County (Swedish: Kalmar län) is a county or län in southern Sweden. It borders the counties of Kronoberg, Jönköping, Blekinge and Östergötland. To the east in the Baltic Sea is the island Gotland.

The counties are mainly administrative units. Geographically Kalmar County covers the eastern part in the Småland province, and the entire island of Öland.
Océane Avocat Gros
Océane Avocat Gros (born 23 April 1997) is a French ski jumper. She has competed at World Cup level since the 2016/17 season, with her best individual World Cup result being 19th place in Pyeongchang on 15 February 2017. At the 2013 Junior World Championships, she won a team silver medal.

Alpensia Ski Jumping Stadium
Alpensia Ski Jumping Centre (Korean: 알펜시아 스키점프 경기장) is a ski jumping hills located at Alpensia Resort in Pyeongchang, South Korea. They hosted the ski jumping and the nordic combined events during the 2018 Winter Olympics. They also operate as an association football venue by using their landing area as the pitch.
Demenika
Demenika (Greek: Δεμένικα) is a village/suburb in the municipality of Patras, Achaea, Greece. It lies 5 kilometres (3.1 mi) south of the city centre, south of the river Glafkos. It is part of the community of Saravali within the municipal unit of Messatida. It is 2 km northeast of Ovrya and 4 km east of Paralia. The Greek National Road 33 (Patras - Tripoli) passes through the village, and the new Greek National Road 9 (Patras - Pyrgos) passes south of the village.

Pyrgos, Elis
Pyrgos (Greek: Πύργος, romanized: Pýrgos, lit. 'tower') is a city in the northwestern Peloponnese, Greece, the capital of the regional unit of Elis and the seat of the Municipality of Pyrgos. The city is located in the middle of a plain, 4 kilometres (2 miles) from the Ionian Sea. The river Alfeios flows into sea about 7 km (4 mi) south of Pyrgos. The population of the town Pyrgos is 26,052, and of the municipality 45,365 (2021). Pyrgos is 16 km (10 mi) west of Olympia, 16 km (10 mi) southeast of Amaliada, 70 km (43 mi) southwest of Patras and 85 km (53 mi) west of Tripoli.
Cross of the Martyrs
The Cross of the Martyrs refers to either of two cross-shaped monuments erected in the 20th century in Santa Fe, New Mexico, commemorating the deaths of 21 Catholic clergy during the Pueblo Revolt (the named 'martyrs'). The earlier of the two was near the Old Taos Highway and La Cruz Road, which is named after the memorial. The Midland Bridge Company made this cross for the designers Ralph Emerson Twitchell, Edgar L. Street, and Warren G. Turley, using reinforced concrete. The cross was dedicated during the 1920 Fiestas de Santa Fe. The Historic Santa Fe Foundation and the Fiesta Council commissioned a second Cross of the Martyrs in 1994, made of steel, near Fort Marcy.

Ralph E. Twitchell
Ralph Emerson Twitchell (1859–1925) was an American attorney, historian, and politician who served as the mayor of Santa Fe, New Mexico and chairman of the Rio Grande Commission, which drafted a treaty between the United States and Mexico leading to the building of the Elephant Butte Dam. Twitchell helped organize the first National Irrigation Congress in 1891. He is credited with rescuing the Spanish Archives from the territorial capitol building when it caught fire on May 12, 1892, and also designing the first Flag of New Mexico in 1915.
Napartok Bay
Napartok Bay is a long narrow inlet or bay in Labrador, Canada. From its head to the sea it is about 15 miles (24 km) long.  It contains the northernmost boreal forest along the eastern coast of North America.

Inlet
An inlet is a typically long and narrow indentation of a shoreline such as a small arm, cove, bay, sound, fjord, lagoon or marsh, that leads to an enclosed larger body of water such as a lake, estuary, gulf or marginal sea.
Dog Flowers
Dog Flowers is a 2021 memoir written by Danielle Geller and published by Penguin Random House and Oneworld Publications. The memoir is an account of Geller's response to her mother's death, and her identity as a Navajo woman. The text addresses how Geller comes to understand her mother's life through the suitcases containing her personal effects, the book includes images taken from the suitcases' contents. The narrative explores Geller's childhood, and her experiences of abuse. The book addresses mothering and family difficulties in relationship to the impact of colonization.

Oneworld Publications
Oneworld Publications is a British independent publishing firm founded in 1986 by Novin Doostdar and Juliet Mabey originally to publish accessible non-fiction by experts and academics for the general market. Based in London, it later added a literary fiction list (in 2009) and both a children's list (Rock the Boat, 2015) and an upmarket crime list (Point Blank, 2016), and now publishes across a wide range of subjects, including history, politics, current affairs, popular science, religion, philosophy, and psychology, as well as literary fiction, crime fiction and suspense, and children's titles.
Vemb railway station
Vemb railway station is a railway station serving the small railway town of Vemb in West Jutland, Denmark.

Vemb station is located on the Esbjerg–Struer railway line from Esbjerg to Struer and is the southern terminus of the Lemvig railway line from Vemb to Thyborøn via Lemvig. The station opened in 1875. It offers regional rail services to Holstebro and Skjern, as well as local train services to Lemvig and Thyborøn, both operated by the railway company Midtjyske Jernbaner.

Skjern, Denmark
Skjern is a railway town just north of the Skjern river in western Jutland, Denmark with a population of 7,737 (1 January 2025). The town was the seat of the former Skjern Municipality, though since 2007 it has been the joint administrative seat of Ringkøbing-Skjern Municipality.

The town's expansion in the 19th century was the result of the newly created Skjern railway station. Today, it is connected to the Esbjerg–Struer line and the Skanderborg–Skjern line. It is also served by the Stauning Vestjylland Airport, which also contains Danmarks Flymuseum, displaying historic aircraft.
David Stephens (Wisconsin politician)
David Stephens (July 20, 1837 – April 3, 1910) was a Scottish American immigrant, contractor, and Republican politician.  He was a member of the Wisconsin State Assembly in 1889, representing Madison and southeast Dane County.

39th Wisconsin Legislature
The Thirty-Ninth Wisconsin Legislature convened from January 9, 1889, to April 19, 1889, in regular session.

This was the first legislative session after the redistricting of the Senate and Assembly according to an act of the previous session.

Senators representing even-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first two years of a four-year term. Assembly members were elected to a two-year term. Assembly members and even-numbered senators were elected in the general election of November 6, 1888. Senators representing odd-numbered districts were serving the third and fourth year of a four-year term, having been elected in the general election of November 2, 1886.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican William D. Hoard, of Jefferson County, serving a two-year term, having won election in the 1888 Wisconsin gubernatorial election.
1921 Southwark South East by-election
The 1921 Southwark South East by-election was a parliamentary by-election held on 14 December 1921 for the British House of Commons constituency of Southwark South East, in the Metropolitan Borough of Southwark in London.

The seat had become vacant on the death of the constituency's Coalition Liberal Member of Parliament (MP), James Arthur Dawes. Dawes had been MP for Southwark South East since the 1918 election, and before that Walworth since the January 1910 election. The Labour Party gained the seat from the Liberal Party.

Coalition Coupon
The Coalition Coupon was a letter sent to parliamentary candidates at the 1918 United Kingdom general election, endorsing them as official representatives of the Coalition Government. The 1918 election took place soon after British victory in the First World War. Receiving the coupon was interpreted by the electorate as a sign of patriotism that helped candidates gain election, while those who did not receive it had a more difficult time as they were sometimes seen as anti-war or pacifist. The letters were all dated 20 November 1918 and were signed by Prime Minister David Lloyd George for the Coalition Liberals and Bonar Law, the leader of the Conservative Party. As a result, the 1918 general election has become known as "the coupon election".

The name "coupon" was coined by Liberal leader H. H. Asquith, disparagingly using the jargon of rationing with which people were familiar in the context of wartime shortages.
USS McFarland
USS McFarland (DD-237/AVD-14) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was named for American Civil War sailor and Medal of Honor recipient John McFarland.

McFarland was laid down on 31 July 1918 and launched on 30 March 1920 by the New York Shipbuilding Corporation; sponsored by Miss Louisa Hughes; and commissioned on 30 September 1920.

New York Shipbuilding Corporation
The New York Shipbuilding Corporation (or New York Ship for short) was an American shipbuilding company that operated from 1899 to 1968, ultimately completing more than 500 vessels for the U.S. Navy, the United States Merchant Marine, the United States Coast Guard, and other maritime concerns. At its peak during World War II, NYSB was the largest and most productive shipyard in the world. Its best-known vessels include the destroyer USS Reuben James (DD-245), the cruiser USS Indianapolis (CA-35), the aircraft carrier USS Kitty Hawk (CV-63), the nuclear-powered cargo ship NS Savannah, and a quartet of cargo-passenger liners nicknamed the 4 Aces.
UNIRB Futebol Clube
UNIRB Futebol Clube is a Brazilian football club in the city of Alagoinhas, in the state of Bahia. Their colors are blue, red and white. The club is linked to the Centro Universitário UNIRB. Competed in the Campeonato Baiano Second Level for access to the first division, in 2019 for the first time.

Alagoinhas
Alagoinhas (pronounced [alaˈɡojɲas]) is a city in the Brazilian state of Bahia. It is located at around 12°8′9″S 38°25′8″W﻿ / ﻿12.13583°S 38.41889°W﻿ / -12.13583; -38.41889. It was founded in 1852. In 1974, the city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Alagoinhas.
Geoff Steel
Geoffrey George Steel (March 1949 — 2 October 2025) was a British auto racing driver and engineer. As a driver, he entered selected rounds of the British Touring Car Championship in 1994, with a privately entered BMW 318iS. In 1997 and 1998 he competed in the British GT Championship.

He and his Geoff Steel Racing team developed and raced cars for track and rally, mainly from the BMW marque. The team has run a BMW 320i in 2006 and 2007 for Martyn Bell. The team returned to the BTCC in 2011 with a BMW 320si for reigning Renault Clio Cup champion, Dave Newsham.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
The rich get richer and the poor get poorer
"The rich get richer and the poor get poorer" is an aphorism attributed to Percy Bysshe Shelley. In A Defence of Poetry (1821, not published until 1840) Shelley remarked that the promoters of utility had exemplified the saying, "To him that hath, more shall be given; and from him that hath not, the little that he hath shall be taken away. The rich have become richer, and the poor have become poorer; and the vessel of the State is driven between the Scylla and Charybdis of anarchy and despotism." It describes a positive feedback loop (a corresponding negative feedback loop would be e.g. progressive tax).

"To him that hath" etc. is a reference to Matthew 25:29 (the parable of the talents, see also Matthew effect). The aphorism is commonly evoked, with variations in wording, as a synopsis of the effect of free market capitalism producing excessive inequality.

Matthew 25
Matthew 25, the twenty-fifth chapter of the Gospel of Matthew, continues the Olivet Discourse or "Little Apocalypse" spoken by Jesus, also described as the Eschatological Discourse, which had started in chapter 24.

American theologian Jason Hood, writing in the Journal of Biblical Literature, argues that chapter 23, chapter 24, and chapter 25 of the Gospel of Matthew form the fifth and final discourse in the gospel. In his reading, these three chapters together "uniquely infuse Jesus' distinctive teaching on discipleship, Christology, and judgment with the dramatic tension running throughout Matthew's plot".
Quote (magazine)
Quote is a Dutch monthly magazine that focuses on business, money, careers, networks and lives of people at the top.

The business magazine was founded in 1986 by Maarten van den Biggelaar. Co-founders and first chief-editors were Peter van der Klugt and Mark Blaisse. The title refers to a stock quote (the price of shares as quoted on an exchange). The magazine is published by Hearst Communications. The editorial office is based in Amsterdam.

Since 1997, the magazine annually publishes the Quote 500, a list of the 500 wealthiest people in the Netherlands and their relative estimated financial position (similar to the list by American magazine Forbes).

Business journalism
Business journalism is the part of journalism that tracks, records, analyzes, and interprets the business, economic and financial activities and changes that take place in societies. Topics widely cover the entire purview of all commercial activities related to the economy.

This area of journalism provides news and feature articles about people, places, and issues related to the business sector. Newspapers, magazines, radio, and television-news shows can include a business segment. Detailed and in-depth business journalism may appear in publications, radio, and television channels dedicated specifically to business and financial journalism.
Brodské
Brodské  (Hungarian: Gázlós, until 1899 Broczkó) is a village and municipality in Skalica District in the Trnava Region of western Slovakia.

Brodské is a small village lying on the left side of the Morava river, which makes border with the Czech Republic and Austria. In historical records the village was first mentioned in 1163. The population of Brodské is around 2370 inhabitants (2006).
In the middle of the village there is a Roman Catholic church devoted to St. Anton abbot, municipal hall and post office.

Morava (river)
The Morava (German: March) is a river in Central Europe, a left tributary of the Danube. It is the main river of Moravia historical region in the Czech Republic, which derives its name from the river. The Morava originates on the Králický Sněžník mountain in the north-eastern corner of Pardubice Region, near the border between the Czech Republic and Poland and has a vaguely southward trajectory. The lower part of the river's course forms the border between the Czech Republic and Slovakia and then between Austria and Slovakia.
1995 Canadian Junior Curling Championships
The 1995 Canadian Junior Curling Championships were held February 4–12 at the Caledonian Curling Club in Regina, Saskatchewan.

For the women's event, prior to 1994, the winner of the Canadian Junior Curling Championships would go on to play in the following season's World Junior Curling Championships. However, the Canadian Curling Association (CCA) made a rule change where the winner of the Canadian Junior Curling Championships would advance to Worlds in the same season. As a result, Jennifer Jones did not get the opportunity to play in the 1995 World Junior Curling Championships after her victory in the 1994 Canadian Junior Curling Championships because of the rule change. Instead, Jones' 1994 championship team was given a berth as top seed directly into the semifinals, where she lost to former teammate Kelly MacKenzie.

Curling Canada
Curling Canada (formerly the Canadian Curling Association (CCA)) is a sanctioning body for the sport of curling in Canada. It is associated with more than a dozen provincial and territorial curling associations across the country, and organizes Canada's national championships in the sport. It was formed in 1990 by the merger of the two previous sanctioning bodies, Curl Canada (men's) and the Canadian Ladies' Curling Association (women's).
Delia Pratiwi Sitepu
Delia Pratiwi Sitepu (born 30 March 1988) is an Indonesian politician serving as a member of the House of Representatives since 2014. She is the daughter of Ngogesa Sitepu and the sister of Rizky Yunanda Sitepu.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).