hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Brouscon
Guillaume Brouscon was a Breton cartographer of the Dieppe school in the 16th century. He was from the port of Le Conquet, near Brest, which is shown prominently in large red lettering on his 1543 map of the world.

On his 1543 map of the world, the northern part of the promontory of the TERRE OSTRALE (Australe) is called terre de Lucac (the Land of Locach), and is separated from La Iave grande and Iave by the R. grande. That is, Brouscon, like Mercator, identified Fine's Regio Patalis not with Java Major but with Locach.

He published his Brouscon's Almanachs in 1546, which were used for their information on tides by English, French and Breton sailors. They allowed to known the direction of tidal currents, and to calculate tide level depending on the phase of the moon.

Almanac
An almanac (also spelled almanack and almanach) is a regularly published listing of a set of current information about one or multiple subjects. It includes information like weather forecasts, farmers' planting dates, tide tables, and other tabular data often arranged according to the calendar. Celestial figures and various statistics are found in almanacs, such as the rising and setting times of the Sun and Moon, dates of eclipses, hours of high and low tides, and religious festivals. The set of events noted in an almanac may be tailored for a specific group of readers, such as farmers, sailors, or astronomers.
Chunnelodon
Chunnelodon is a genus of extinct mammal from the Early Cretaceous of Southern England. The type and only species is Chunnelodon alopekodes, represented by two lower molars from the Sunnydown Farm locality of the Lulworth Formation of Dorset. The taxon was described by Paul Ensom and Denise Sigogneau-Russell in 1998, who gave the species name from the translation of the Ancient Greek phrase "sly as a fox", with the generic name honouring the British-French collaboration and the newly inaugurated Channel Tunnel. Chunnelodon is diagnosed by multiple features of the dental anatomy including slightly asymmetrical but aligned roots, sharp cusps, a tall protoconid and metaconid, a small paraconid, and a reduced talonid. While it was only assigned to Cladotheria indeterminate, Chunnelodon was likely closely related to Dryolestoidea, although outside the clade.

Molar (tooth)
The molars or molar teeth are large, flat teeth at the back of the mouth. They are more developed in mammals. They are used primarily to grind food during chewing. The name molar derives from Latin, molaris dens, meaning "millstone tooth", from mola, millstone and dens, tooth. Molars show a great deal of diversity in size and shape across the mammal groups. The third molar of humans is sometimes vestigial.
Yana Plateau
The Yana  Plateau (Russian: Янское плоскогорье, Yakut: Дьааҥы хаптал хайалара, romanized: Caañı xaptal xayalara) is a mountain plateau in the Sakha Republic, Far Eastern Federal District, Russia.

The plateau lies in an uninhabited area where solitude prevails. It was first surveyed and mapped in 1868 by Gerhard von Maydell (1835–1894), a Russian government officer in East Siberia of Estonian descent.

Far Eastern Federal District
The Far Eastern Federal District (Russian: Дальневосточный федеральный округ, IPA: [dəlʲnʲɪvɐˈstot͡ɕnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) is the largest and the least populated federal district of Russia, with a population of around 7.9 million and an area of 6,952,555 square kilometres (2,684,396 square miles). The federal district is within North Asia as per the UN geoscheme and it is coextensive with the Russian Far East.
Webley Stinger
The Webley Stinger is an air pistol of British origin. The pistol is chambered to fire 45 .177 calibre ball bearings fed from an internal overhead gravity fed hopper. The Webley Stinger uses a slide action to fire each round.

.177 caliber
.177 caliber or 4.5 mm caliber is the smallest diameter of pellets and BB shots widely used in air guns, and is the only caliber generally accepted for formal target competition.  It is also sometimes used for hunting small game, like fowl. It is also used in field target competitions, where it competes with .20 caliber (5 mm) and .22 caliber (5.6 mm) rifles.

Steel BBs are typically slightly smaller than lead BBs at 0.175-inch (4.4 mm) diameter, although the bore diameter of the barrel are the same.  Some air guns are designed to accept .177 pellets, .177 lead shot, or .175 steel BBs interchangeably.
Kukutza
Kukutza was a gaztetxe (self-managed social centre) in the neighbourhood of  Recalde, Bilbao. It operated as a squatted free space between 1996 and 2011. It was used as a youth, unemployed and cultural centre. In those 15 years it had 3 different buildings. The first one, Kukutza I, was used in 1996 and just for 3 months, then Kukutza II in 1998 and for 2 months, and finally, Kukutza III, open between 1998 and 2011 and had a large activity programme. It was set in an abandoned factory and closed in 2011 because it was violently evicted by the police.

From the very beginning, Kukutza provided the neighbours of Recalde with cultural and spare time activities, which were not offered by institutions. In the case of Kukutza III, it was a meeting place for many local groups. Moreover, it had influences in the whole of Bilbao and even started being a reference point for artists from all over the Basque country.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Ligue1 Québec
Ligue1 Québec (L1QC) is a semi-professional men's soccer league in Quebec, Canada. Founded in 2011 as the Première ligue de soccer du Québec, the league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Quebec Soccer Federation. In 2025, the league expanded and introduced two new divisions Ligue2 Québec and Ligue3 Québec, following the ending of the amateur Ligue de soccer élite du Québec, with the teams being folded into L1Q.

In the Canadian soccer league system, the men's division is behind the fully-professional Canadian Premier League. It is part of Premier Soccer Leagues Canada, the national third tier with regional divisions, along with four other leagues. The men's league champion qualifies for the Canadian Championship, Canada's domestic cup tournament.

National cup
A national cup (also known as association cup) is a type of domestic cup, particularly common in association football. This cup is notable for its participation by professional and amateur teams from many levels of a country's league system. The structure of the competition varies but is usually a knockout format and is typically organized by the country's governing body for the sport (football association). The oldest national cup is England's FA Cup, first played in 1871.
Peter Klein (athlete)
Peter Klein (born 21 February 1959 in Schötmar, North Rhine-Westphalia) is a retired West German sprinter who specialized in the 100 metres. He was a double national champion in the 100 m and 200 metres at the 1990 West German Athletics Championships, making him the last champion of those events before East and West German athletes resumed a shared competition.

At the 1982 European Championships he helped win the 4 x 100 metres relay with teammates Christian Zirkelbach, Christian Haas and Erwin Skamrahl. He finished fifth at the 1984 Summer Olympics and sixth at the 1988 Summer Olympics, both times in the relay. He also competed at the 1986 European Championships, the 1987 World Championships and the 1990 European Championships without reaching the finals.

Peter Klein represented the sports team SV Salamander Kornwestheim.

1990 European Athletics Championships
The 15th European Athletics Championships were held from 26 August to 2 September 1990 in Split, Croatia, SFR Yugoslavia. The host stadium was Stadion Poljud.

It was the last participation of East Germany (which was already scheduled to be merged with the Federal Republic), the Soviet Union, Czechoslovakia,  and SFR Yugoslavia.
Black Forest Trail
The Black Forest Trail is a 43.0-mile (69.2 km) hiking trail in north-central Pennsylvania, forming a loop through portions of Tiadaghton State Forest and routed through Pine Creek Gorge and areas of the Allegheny Plateau above the gorge. Most of the trail is in Lycoming County, with about five miles in Potter County and a very brief segment in Clinton County. The trail was named after the region's original forest landscape, which reminded immigrant loggers of the Schwarzwald ("black forest") region of Germany.

The Black Forest Trail has been cited as one of the most scenic and challenging backpacking routes in Pennsylvania, with dozens of expansive vistas, several rugged descents into and out of Pine Creek Gorge, and remote plateau areas with evidence of railroad and logging operations from the late nineteenth century.

Scenic viewpoint
A scenic viewpoint—also called an observation point, viewpoint, viewing point, vista point, scenic overlook, etc.—is an elevated location where people can view scenery (often with binoculars) and photograph it. Scenic viewpoints may be created alongside scenic routes or mountain roads, often as simple turnouts or lay-bys where motorists can pull over onto pavement, gravel, or grass on the right-of-way.
Landmark Center (Boston)
The Landmark Center or 401 Park Building in Boston, Massachusetts, is a commercial center situated in a limestone and brick art deco building built in 1928 for Sears, Roebuck and Company. It features a 200-foot-tall (61 m) tower and, as Sears Roebuck and Company Mail Order Store, it is listed on the National Register of Historic Places and designated as a Boston Landmark in 1989.

The building is located at the intersection of Park Drive and Brookline Avenue; also the meeting point of the Riverway and the Back Bay Fens, two links of the Emerald Necklace park system designed in the 19th century by Frederick Law Olmsted. It is one of the tallest buildings in its vicinity, and viewers on top of the tower can see the Charles River, Cambridge, and the Great Blue Hill in Milton.

Milton, Massachusetts
Milton is a town in Norfolk County, Massachusetts, United States and an immediate southern suburb of Boston. The population was 28,630 at the 2020 census.

Milton is located in the relatively hilly area between the Neponset River and Blue Hills, bounded by Brush Hill to the west, Milton Hill to the east, Blue Hills to the south and the Neponset River to the north. It is also bordered by Boston's Dorchester and Mattapan district to the north and its Hyde Park district to the west, with the neighboring Massachusetts city of Quincy to the east and the towns of Randolph to the south, and Canton to the west.
Saithan
Saithan (transl. Demon) is a 2016 Indian Tamil-language psychological horror action thriller film written and directed by Pradeep Krishnamoorthy in his directoral debut . The film stars Vijay Antony in a dual role as father and son with Arundhati Nair, Charuhasan, Y. G. Mahendra, Siddhartha Shankar and Kitty amongst others forming the secondary cast. Based on the novel Aaah! by Sujatha, it revolves around a software engineer who gets into trouble after he starts hearing strange voices asking him to kill a woman named Jayalakshmi. The film was released theatrically on 1 December 2016.

Psychological fiction
In literature, psychological fiction (also psychological realism) is a narrative genre that emphasizes interior characterization and motivation to explore the spiritual, emotional, and mental lives of its characters. The mode of narration examines the reasons for the behaviours of the character, which propel the plot and explain the story. Psychological realism is achieved with deep explorations and explanations of the mental states of the character's inner person, usually through narrative modes such as stream of consciousness and flashbacks.
Mitch Epstein
Mitchell Epstein (born c. 1952) is an American photographer and author. His books include Vietnam: A Book of Changes (1997); Family Business (2003), which won the 2004 Kraszna-Krausz Photography Book Award; Recreation: American Photographs 1973–1988 (2005); Mitch Epstein: Work (2006);  American Power (2009); Berlin (2011); New York Arbor (2013); Rocks and Clouds (2018); Sunshine Hotel (2019); In India (2021); and Property Rights (2021).

He has also worked in various roles on several films. He was responsible for production design on Salaam Bombay! (1988) and Mississippi Masala (1991), and as co-producer on the latter; both of these films were directed by his ex-wife, Mira Nair.

Epstein's work is held in the collections of the Museum of Modern Art, New York, Whitney Museum of American Art, J. Paul Getty Museum, San Francisco Museum of Modern Art and Tate Modern, London.

Berlin Prize
The Berlin Prize is a residential fellowship at the Hans Arnhold Center, awarded by the American Academy in Berlin to scholars and artists. Each year, about 20 fellows are selected.

The stated mission of the program is to improve the transatlantic dialogue in the arts, humanities, and public policy through the development and communication of projects of the highest scholarly merit.

The program is privately funded through donations, with the Kellen-Arnhold family as Academy's primary source of financial support.
William Overton (cricketer)
William Overton (28 March 1873 – 6 August 1949) was an English first-class cricketer.

Overton was born at Swindon in March 1873. He made his debut in minor counties cricket for Wiltshire in the 1896 Minor Counties Championship. He made his debut in first-class cricket for the Marylebone Cricket Club (MCC) against Nottinghamshire in 1898. He played first-class cricket for MCC until 1908, making eight appearances. Playing as a left-arm medium pace bowler, Overton took 21 wickets in his eight matches for MCC, at an average of 16.19 and with best figures of 4 for 22.

He featured regularly for Wiltshire in the Minor Counties Championship, making 143 appearances before the First World War. He made 21 appearances following the conclusion of the war, with his final minor counties appearance being in 1922. He was described as one of the county's leading bowlers both before and after the war by the Wisden Cricketers' Almanack. He died at Paddington in August 1949.

Paddington
Paddington is an area in the City of Westminster, in central London, England. A medieval parish then a metropolitan borough of the County of London, it was integrated with Westminster and Greater London in 1965. Paddington station, designed by the engineer Isambard Kingdom Brunel opened in 1847. It is also the site of St Mary's Hospital and the former Paddington Green Police Station.

Paddington Waterside aims to regenerate former railway and canal land.  Districts within Paddington are Maida Vale, Westbourne and Bayswater including Lancaster Gate.
John R. Falck
John Russell "Camille" Falck (born December 2, 1948) is an American chemist, Professor of Biochemistry, and holder of the Robert A. Welch Distinguish Chair in Chemistry  at the University of Texas Southwestern Medical Center (UT SW Medical Center). In 1996 he was awarded the Wilfred T. Doherty Recognition Award from the Dallas-Fort Worth Section of the American Chemical Society  and a Recognition Award at the March 10, 2002, Winter Eicosanoid Conference (Baltimore MD) in appreciation of his significant contributions to the chemistry of natural products, and to the identification and functional characterization of the cytochrome P450 (P450) arachidonic acid (AA) monooxygenase metabolic pathway and its metabolites.

Monooxygenase
Monooxygenases are enzymes that incorporate one hydroxyl group (−OH) into substrates in many metabolic pathways. In this reaction, the two atoms of dioxygen are reduced to one hydroxyl group and one H2O molecule by the concomitant oxidation of NAD(P)H. One important subset of the monooxygenases, the cytochrome P450 omega hydroxylases, is used by cells to metabolize arachidonic acid (i.e. eicosatetraenoic acid) to the cell signaling molecules, 20-hydroxyeicosatetraenoic acid or to reduce or totally inactivate the activate signaling molecules for example by hydroxylating leukotriene B4 to 20-hydroxy-leukotriene B5, 5-hydroxyeicosatetraenoic acid to 5,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, 5-oxo-eicosatetraenoic acid to 5-oxo-20-hydroxyeicosatetraenoic acid, 12-hydroxyeicosatetraenoic acid to 12,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, and epoxyeicosatrienoic acids to 20-hydroxy-epoxyeicosatrienoic acids.
Tom Dermody
Tom Dermody is an American politician and former member of the Indiana House of Representatives, representing the 20th District from 2006 to 2016. He has served as a board member for LaPorte Community Schools and as a sales representative.

In the 2006 Republican primary, Dermody defeated thirteen term incumbent Mary Kay Budak in the 2006 primary, at least in part due to her support for the Indiana Toll Road lease. Dermody was elected in the 2006 general election. He chose not to run for re-election in 2016.

On May 27, 2018, Dermody announced his candidacy for mayor of LaPorte, Indiana.

Indiana House of Representatives
The Indiana House of Representatives is the lower house of the Indiana General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Indiana. The House is composed of 100 members representing an equal number of constituent districts. House members serve two-year terms without term limits. According to the 2010 U.S. census, each State House district contains an average of 64,838 people.

The House convenes at the Indiana Statehouse in Indianapolis.
William H. McLellan
William H. McLellan (November 26, 1832 – March 25, 1912) was an American lawyer and politician who served as the 24th Attorney General of Maine for less than one year in 1879 out of the two-year term implemented by the Maine Constitution. During his tenure he lobbied the Governor and state legislature to enact criminal justice reform that would have removed a legal mechanism at the time which allowed prisoners to choose which judges would set their bail, as well as removing the right of spousal privilege.

Before becoming Attorney General, McLellan was an active politician in Maine. He was a member of the Maine State Senate in 1872. He was a delegate to Democratic National Convention from Maine in 1876. That same year, he unsuccessfully ran in Maine's 5th Congressional District, losing to the Republican incumbent, Eugene Hale.

Constitution of Maine
The Constitution of the State of Maine established the "State of Maine" in 1820 and is the fundamental governing document of the state. It consists of a Preamble and ten Articles (divisions), the first of which is a "Declaration of Rights".

The preamble of Maine's Constitution states the document's intents and the purpose of statehood: "Objects of government. We the people of Maine, in order to establish justice, insure tranquility, provide for our mutual defense, promote our common welfare, and secure to ourselves and our posterity the blessings of liberty, acknowledging with grateful hearts the goodness of the Sovereign Ruler of the Universe in affording us an opportunity, so favorable to the design; and, imploring God's aid and direction in its accomplishment, do agree to form ourselves into a free and independent State, by the style and title of the State of Maine and do ordain and establish the following Constitution for the government of the same."
Hanjin Sooho-class container ship
The Hanjin Sooho class is a series of 9 container ships built for the now defunct Hanjin Shipping. The ships were built by Hyundai Heavy Industries in South Korea. The ships have a maximum theoretical capacity of around 13,102 twenty-foot equivalent units (TEU).

Following the bankruptcy of Hanjin Shipping, the ships were auctioned off and are now operated by Maersk Line and Mediterranean Shipping Company.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Kamna Gora
Kamna Gora (pronounced [ˈkaːmna ˈɡɔːɾa]) is a settlement in the Municipality of Slovenske Konjice in eastern Slovenia. It lies on the southern slopes of Mount Konjice (Slovene: Konjiška gora). The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Slovenske Konjice
The Municipality of Slovenske Konjice (pronounced [slɔˈʋéːnskɛ kɔˈnjìːtsɛ] ⓘ or [- kɔˈnjíːtsɛ]; Slovene: Občina Slovenske Konjice) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Slovenske Konjice. Slovenske Konjice became a municipality in 1994.
Jeremy Wotherspoon
Jeremy Lee Wotherspoon (born October 26, 1976) is a Canadian speed skater, widely recognized as one of the greatest speedskating sprinters of all time.

In December 2003, Wotherspoon became the most successful male skater in World Cup history when he claimed the 49th victory of his career. He finished his career with a record 67 World Cup wins at 500 and 1,000 metres.

Wotherspoon broke the 500 m world record on three occasions. He broke the 1000 m world record seven times.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
1932 St Marylebone by-election
The 1932 St Marylebone by-election was held on 28 April 1932.  The by-election was held due to the succession to the peerage of the incumbent Conservative MP, Rennell Rodd.  It was won by the Conservative candidate Alec Cunningham-Reid.

St Marylebone (UK Parliament constituency)
St Marylebone was a parliamentary constituency centred on the Marylebone district of Central London.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

It was created for the 1918 general election, and abolished for the 1983 general election.