hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holy Cross Sermons
The Holy Cross Sermons (Polish: Kazania świętokrzyskie) are the oldest extant prose text in the Polish language, probably dating from the late 13th century, although the extant manuscripts date to the 14th century. The documents are named after the place where they were originally housed – the Holy Cross Monastery (pl) in Poland's Holy Cross Mountains (Polish:  Góry Świętokrzyskie). They were discovered in 1890 by Aleksander Brückner, in the form of parchment pieces cut into reinforcing strips, inside the binding of a Latin language codex, which contained the Acts of the Apostles and the Apocalypse. The sermons were first published in 1891, in a "Philological Works" ("Prace Filologiczne") magazine. In 1934, facsimiles of the text were published by the Polish Academy of Learning, and in 2009, new, full edition of the sermons was issued, prepared by professor Paweł Stępień.

Świętokrzyskie Mountains
The Świętokrzyskie Mountains (Polish: Góry Świętokrzyskie, IPA: [ˈɡurɨ ɕfjɛntɔˈkʂɨskʲɛ] ⓘ), often anglicized to Holy Cross Mountains, are a mountain range in central Poland, near the city of Kielce.

The mountain range comprises several lesser ranges, the highest of which is Łysogóry (literally "Bald Mountains").

The two highest peaks are Łysica, 614 m (2014.44 ft), and Łysa Góra, 594 m (1948.81 ft).

Together with the Jura Krakowsko-Częstochowska and some other regions, the mountains form a region called the Lesser-Poland Upland (Wyżyna Małopolska). Geologically speaking, the Holy Cross Mountains possess also a margin which extends further than the mountains themselves; the Owadów–Brzezinki palaeontological site is situated in the margin of the Holy Cross Mountains, but not in the mountains themselves.

They cover an area of 1684 km2 (650 mi2).

The approximate location is 50°53′N 20°55′E﻿ / ﻿50.883°N 20.917°E﻿ / 50.883; 20.917.
Koj saka da bide milioner?
Кој сака да биде милионер? (English translation: Who wants to be a millionaire?, transliteration: Koj saka da bide milioner?) is a Macedonian game show based on the original British format of Who Wants to Be a Millionaire?. The show is hosted by Sašo Macanovski-Trendo. The main goal of the game is to win 4 million MKD (earlier 3 million) by answering 15 multiple-choice questions correctly. There are three lifelines - Fifty Fifty, Phone A Friend and Ask The Audience. Кој сака да биде милионер? originally aired in 2004. It is broadcast on the Macedonian TV station A1. When a contestant gets the fifth question correct, he is guaranteed to leave with at least 5,000 MKD. When a contestant gets the tenth question correct, he is guaranteed to leave with at least 125,000 MKD (earlier 100,000 MKD).

Nobody won the top prize, but a contestant on November 29, 2009 won 2,000,000 MKD after answering 14 questions correctly.

A1 Televizija
A1 Televizija (Macedonian: А1 телевизија) or just A1 is a television channel in North Macedonia. The second privately owned commercial television station in the country (after TEKO TV), it broadcast from 22 January 1993 to 31 July 2011. Then again, from 2020 to present.
Bart De Pontieu
Bart De Pontieu is a solar physicist who works at Lockheed Martin's Solar & Astrophysics Laboratory. He is known for his work on the dynamics and heating of the solar chromosphere, transition region and corona, via both wave mechanisms and nanoflares.  De Pontieu has had a major role in multiple solar scientific space missions, including TRACE, Hinode, the Solar Dynamics Observatory, and IRIS. He is the Principal Investigator of the in-development Multi-slit Solar Explorer selected by NASA in February 2022.

De Pontieu is a member of the American Astronomical Society and its Solar Physics Division, as well as the American Geophysical Union and the Belgian Astronomical Society (Vereniging voor Sterrenkunde).  He was elected to the Norwegian Academy of Science and Letters in 2018.

Solar Dynamics Observatory
The Solar Dynamics Observatory (SDO) is a NASA mission which has been observing the Sun since 2010. Launched on 11 February 2010, the observatory is part of the Living With a Star (LWS) program.

The goal of the LWS program is to develop the scientific understanding necessary to effectively address those aspects of the connected Sun–Earth system directly affecting life on Earth and its society. The goal of the SDO is to understand the influence of the Sun on the Earth and near-Earth space by studying the solar atmosphere on small scales of space and time and in many wavelengths simultaneously. SDO has been investigating how the Sun's magnetic field is generated and structured, how this stored magnetic energy is converted and released into the heliosphere and geospace in the form of solar wind, energetic particles, and variations in the solar irradiance.
Atlanta Centre
The Atlanta Centre is an office skyscraper in San Juan, Metro Manila, Philippines. It is also the highest building in the city with a total height of 179 metres from the ground to its architectural spire.

The building has 35 floors above ground, including a 10-level parking area. It has 6 Otis elevators, and is equipped with a centralized PABX/ LAN communication networks plus a Building Management System (BMS).

Otis Worldwide
Otis Worldwide Corporation (branded as the Otis Elevator Company, its former legal name) styled as OTIS   is an American company that develops, manufactures and markets 
elevators, escalators, moving walkways, and related equipment.

Based in Farmington, Connecticut, U.S., Otis is the world's largest manufacturer of vertical transportation systems, principally focusing on elevators, escalators, and moving walkways. The company pioneered the development of the "safety elevator", invented by Elisha Otis in 1852, which used a special mechanism that locked the elevator car in place against hoisting rope failure.

The Otis Elevator Company was acquired by United Technologies in 1976, and was spun off as an independent company 44 years later in April 2020 as Otis Worldwide Corporation.

Its slogan is "Made to move you".
Karlovac Piano Festival
Karlovac Piano Festival is a diverse musical project taking place in Karlovac, Croatia. The festival is hosted by Karlovac Music School, which is the oldest musical institution in Croatia, founded in 1804. The festival was established in 2013, and has been held annually during the month of July. Its program consists of educational activities such as master-classes, individual lessons, as well as guest artist and student recitals. Since 2014, the festival also features Karlovac International Piano Competition, which in 2016 has been endorsed by Alink-Argerich Foundation. The faculty and competition jury list includes Dang Thai Son, Kemal Gekić, Anna Malikova, Vladimir Ovchinnikov, Liu Shikun, Vladimir Viardo, Piotr Paleczny, and others.

Đặng Thái Sơn
Đặng Thái Sơn  (born July 2, 1958, in Hanoi, Vietnam) is a Vietnamese and Canadian classical pianist. In 1980, he won the X International Chopin Piano Competition in Warsaw, becoming the first pianist from Asia to do so. He has received particular acclaim for the sonority and poetry in his interpretations of Chopin and the French repertoire.
Metamorphosis (Star Trek: The Original Series)
"Metamorphosis" is the ninth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Gene L. Coon and directed by Ralph Senensky, it was first broadcast on November 10, 1967.

In the episode, a shuttle crew from the USS Enterprise encounters a man out of history and his mysterious alien companion. It is the franchise's first mention, and first appearance, of Zefram Cochrane.

Warp drive
A warp drive or a drive enabling space warp is a fictional superluminal (faster than the speed of light) spacecraft propulsion system in many science fiction works, most notably Star Trek, and a subject of ongoing real-life physics research. The general concept of "warp drive" was introduced by John W. Campbell in his 1957 novel Islands of Space and was popularized by the Star Trek series. Its closest real-life equivalent is the Alcubierre drive, a theoretical solution of the field equations of general relativity.
Hugh Roach
Hugh Roach (born 11 September 1992) is an Australian rugby union professional player who plays hooker for the San Diego Legion of Major League Rugby (MLR) in the United States. He also plays for the USA Perpignan of Top 14 (France).

Shute Shield
The Shute Shield, currently known as the Charter Hall Shute Shield, is a semi-professional rugby union competition in the Australian city of Sydney. It is the premier club competition in the state of New South Wales. Established in 1874, the competition has been known as the Shute Shield since 1923. The naming was after a trophy Sydney University had made in honour of Robert Elliot Shute, a World War I veteran and Sydney University player who died after being tackled during a match in 1922. The trophy was donated to the New South Wales Rugby Football Union (NSWRFU).
Female Perversions
Female Perversions is a 1996 erotic drama film directed by Susan Streitfeld (in her feature directorial debut), based on the 1991 book Female Perversions: The Temptations of Emma Bovary by American psychoanalyst Louise J. Kaplan. It stars Tilda Swinton, Amy Madigan, Karen Sillas, Frances Fisher, Laila Robins, Paulina Porizkova, and Clancy Brown. Aspects of female psychology, particularly the more morbid, are explored through the interactions of the characters and their fantasies.

Laila Robins
Laila Robins (born March 14, 1959) is an American stage, film and television actress. She has appeared in films including Planes, Trains and Automobiles (1987), An Innocent Man (1989), Live Nude Girls (1995), True Crime (1999), She's Lost Control (2014), Eye in the Sky (2015), and A Call to Spy (2019). Her television credits include regular roles on Gabriel's Fire, Homeland, and Murder in the First, playing Pamela Milton in the final season of The Walking Dead (2022), and Colonel Grace Mallory in The Boys (2019–2024) and Gen V (2023).
Soft science fiction
Soft science fiction, or soft SF, soft sci-fi, is a category of science fiction with two different definitions, in contrast to hard science fiction. It explores the "soft" sciences (e.g. psychology, political science, sociology), as opposed to the "hard" sciences (e.g. physics, astronomy, biology). It can also refer to science fiction which prioritizes human emotions over scientific accuracy or plausibility.

Soft science fiction of either type is often more concerned with depicting speculative societies and relationships between characters, rather than realistic portrayals of speculative science or engineering. The term first appeared in the late 1970s and is attributed to Australian literary scholar Peter Nicholls.

Brian Aldiss
Brian Wilson Aldiss OBE (/ˈɔːldɪs/; 18 August 1925 – 19 August 2017) was an English writer, artist and anthology editor, best known for science-fiction novels and short stories. His byline reads either Brian W. Aldiss or simply Brian Aldiss, except for occasional pseudonyms during the mid-1960s.

Greatly influenced by science fiction pioneer H. G. Wells, Aldiss was a vice-president of the international H. G. Wells Society. He was co-president of the Birmingham Science Fiction Group with Harry Harrison. Aldiss was named a Grand Master by the Science Fiction Writers of America in 1999 and inducted by the Science Fiction Hall of Fame in 2004. He received two Hugo Awards, one Nebula Award and one John W. Campbell Memorial Award. He wrote the short story "Supertoys Last All Summer Long" (1969), the basis for the Stanley Kubrick-developed Steven Spielberg film A.I. Artificial Intelligence (2001). Aldiss was associated with the British New Wave of science fiction.
Eileen M. Collins Observatory
The Eileen M. Collins Observatory is a small astronomical observatory operated by Corning Community College in Corning, New York, United States.  It is named for astronaut Eileen Collins.  The observatory is primarily used to teach astronomy classes, but the college also provides monthly viewing sessions for the public.

The observatory is equipped with reflecting telescopes ranging from four inches to 20 inches in diameter.  The largest telescope is a one-tenth scale model of the Hale Telescope at Mount Palomar.  The smaller telescopes were assembled by the Elmira-Corning Astronomical Society.  Additionally, the observatory maintains an eight-inch Schmidt–Cassegrain telescope and a solar telescope.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Tinker, Tenor, Doctor, Spy
"Tinker, Tenor, Doctor, Spy" is the 124th episode of the science fiction television series Star Trek: Voyager, the fourth episode of the sixth season. The title is a parody of the famous 1974 novel Tinker Tailor Soldier Spy by John le Carré.

In this EMH-centric episode the fictional USS Voyager spacecraft, lost on the wrong side of the Galaxy has a run in with some mysterious aliens.

The episode's story was written by the cartoonist Bill Vallely, and is noted for its comedic elements.

Robert Picardo
Robert Alphonse Picardo (born October 27, 1953) is an American actor. He is best known for playing The Doctor in the Star Trek franchise, starting on Star Trek: Voyager.  He also appeared as Richard Woolsey in the Stargate franchise, the Cowboy in Innerspace, Coach Cutlip on The Wonder Years, and Captain Dick Richard on the ABC series China Beach. He is a frequent collaborator with Joe Dante and is a member of The Planetary Society's board of directors.
Sanuki Kokubunni-ji
The Sanuki Kokubun-niji ruins (讃岐国分尼寺跡) is an archaeological site with the ruins of a Nara period Buddhist nunnery in the Kokubunji neighborhood of the city of Takamatsu, Kagawa Prefecture Japan. Its ruins were designated as a National Historic Site in 1928.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
2013 Toray Pan Pacific Open – Singles
Petra Kvitová defeated Angelique Kerber in the final, 6–2, 0–6, 6–3 to win the singles tennis title at the 2013 Pan Pacific Open.

Nadia Petrova was the reigning champion, but withdrew with a left hip injury before the tournament.

María Teresa Torró Flor
María Teresa Torró Flor (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a teˈɾesa toˈro floɾ]; born 2 May 1992) is a Spanish former professional tennis player.

In her career, Torró Flor won one singles title and three doubles titles on the WTA Tour, as well as 18 singles and five doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 5 May 2014, she reached her career-high singles ranking of world No. 47. On 8 June 2015, she peaked at No. 47 in the doubles rankings.

Torró Flor was victorious upon her debut for the Spain Fed Cup team in February 2013, defeating Ukraine's Yuliya Beygelzimer in their 2013 Fed Cup World Group II tie.
Lysaker Bridge sabotage
The Lysaker Bridge sabotage (Norwegian: Lysakeraksjonen, lit. 'The Lysaker Action') was a sabotage action in World War II which occurred in Norway on the night between 13 and 14 April 1940 when a bridge at Lysaker, bordering Oslo, was blown up.

Lysaker
Lysaker is an area in Bærum Municipality, Akershus County, Norway. Lysaker is the easternmost part of Bærum and borders Oslo proper. Lysaker was initially a farming community, later becoming a residential area. Today it is primarily known as a business and trade area, and a public transport hub. It is considered part of Stor-Oslo (Greater Oslo), and is home to offices of numerous domestic and international businesses.
Black Magic (manga)
Black Magic (ブラックマジック, Burakku Majikku) is a cyberpunk manga written and illustrated by Masamune Shirow. It was first published as a dōjinshi in 1983, and was later reprinted in tankōbon format by Seishinsha in 1985. The series was later adapted into an OVA, Black Magic M-66 (ブラックマジック M–66, Burakku Majikku Mario Shikkusuti Shikkusu), in 1987, which was directed by Hiroyuki Kitakubo. AIC and Animate provided the animation/production while Bandai Visual was chosen as the distributor. The OVA is loosely based on the Booby Trap chapters of the manga and centers around the efforts of a female journalist named Sybel, trying to save a young girl from an out-of-control military android created by the girl's grandfather.

Anime International Company
Anime International Company, Inc. (Japanese: 株式会社アニメインターナショナルカンパニー, Hepburn: Kabushiki-gaisha Anime Intānashonaru Kanpanī), often abbreviated as AIC, is a Japanese animation studio founded on June 15, 1982, and located in Nerima, Tokyo, Japan. On December 10, 2015, AIC Rights Company, Inc. was established through a company split, in which AIC Rights received the transfer of some of the copyrights owned by Anime International Company.

Their notable works include series such as Tenchi Muyo!, Bubblegum Crisis, El Hazard, and several adaptations of the manga Oh My Goddess!.

AIC had eight sub-studios within itself, named: AIC Asta (2003, formerly: AIC A.S.T.A.), AIC Spirits (2003), AIC Digital (2003), AIC Plus+ (2006), AIC Takarazuka (2006), AIC Build (2010), AIC Classic (2010) and AIC Frontier (2012).
Bluefish Caves
Bluefish Caves is an archaeological site in Yukon, Canada, located 54 km (34 mi) southwest of the Vuntut Gwichin community of Old Crow. It has been suggested that human occupation dates to 24,000 years Before Present (BP) based on radiocarbon dating of animal remains, but these dates are contested due to the uncertain stratigraphic context of the archaeological remains relative to the dated animal remains. There are three small caves in the area.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Stimson Center
The Stimson Center is a nonprofit, nonpartisan US think tank that analyzes issues related to global peace. It is named after the American lawyer and politician Henry L. Stimson. Stimson Center analyzes issues such as nuclear proliferation, arms trafficking, water management, wildlife poaching, and responses to humanitarian crises. It also provides consulting for US and international institutions and publishes articles for the general public. Stimson also convenes dialogues on global challenges.

In 2013, Stimson received the MacArthur Award for Creative and Effective Institutions. Stimson was ranked 10th best US think tank in the University of Pennsylvania's 2020 Global Go To Think Tanks Report.

World peace
World peace is the concept of an ideal state of peace within and among all people and nations on Earth. Different cultures, religions, philosophies, and organizations have varying concepts on how such a state would come about.

Various religious and secular organizations have the stated aim of achieving world peace through addressing human rights, technology, education, engineering, medicine, or diplomacy used as an end to all forms of fighting. Since 1945, the United Nations and the five permanent members of its Security Council (China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States) have operated under the aim to resolve conflicts without war. Nonetheless, nations have entered numerous military conflicts since then.
Mickey Guyton (EP)
Mickey Guyton is a self-titled extended play by American country music artist, Mickey Guyton. It was released on May 26, 2015, via Capitol Records Nashville and consisted of four tracks. The EP was co-produced by Nathan Chapman and Dann Huff. It was the second extended play released in Guyton's career and contained the charting single, "Better Than You Left Me." The EP itself would reach charting positions on music publication charts following its release.

Dann Huff
Dann Lee Huff (born November 15, 1960) is an American record producer, studio guitarist, and songwriter. For his work as a producer in the country music genre, he has won several awards, including the Musician of the Year award in 2001, 2004, and 2016 at the Country Music Association Awards and the Producer of the Year award in 2006 and 2009 at the Academy of Country Music. He is the father of American singer and songwriter Ashlyne Huff, a member of Giant and White Heart and brother of drummer David Huff.
Sealand of the Pacific
Sealand of the Pacific was a public aquarium in South Oak Bay at the Oak Bay Marina, near the city of Victoria in British Columbia, Canada. In 1991, three of its orcas, Haida II, Nootka IV, and Tilikum, were involved in an incident in which a trainer, Keltie Byrne, was killed. The aquarium subsequently closed and sold its orcas to SeaWorld.

SeaWorld Orlando
SeaWorld Orlando is an animal theme park located just outside Orlando, Florida. Although separately gated, it is often promoted with neighboring parks Discovery Cove and Aquatica as well as Busch Gardens Tampa Bay, all of which are owned and operated by United Parks & Resorts. In 2022, SeaWorld Orlando hosted an estimated 4.45 million guests, ranking it the 10th most visited amusement park in the United States. SeaWorld Orlando is also featured in the 1983 film Jaws 3-D.