hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chyorny Yar
Chyorny Yar (Russian: Чёрный Яр) is the name of several rural localities in Russia:

Chyorny Yar, Arkhangelsk Oblast, a village in Lyavlensky Selsoviet of Primorsky District of Arkhangelsk Oblast

Chyorny Yar, Astrakhan Oblast, a selo in Chernoyarsky Selsoviet of Chernoyarsky District of Astrakhan Oblast

Chyorny Yar, Komi Republic, a settlement in Ust-Vym Selo Administrative Territory of Ust-Vymsky District of the Komi Republic

Chyorny Yar, Perm Krai, a selo in Kishertsky District of Perm Krai

Chyorny Yar, Sverdlovsk Oblast, a settlement in Novolyalinsky District of Sverdlovsk Oblast

Chyorny Yar, Tomsk Oblast, a settlement in Teguldetsky District of Tomsk Oblast

Chyorny Yar, Astrakhan Oblast
Chyorny Yar (Russian: Чёрный Яр, lit. black bluff) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Chernoyarsky District of Astrakhan Oblast, Russia, located on the elevated right bank of the Volga River. Population: 7,779 (2010 Census); 8,043 (2002 Census); 8,100 (1989 Soviet census); 7,642 (1899 est.).

It was established as a fort on the left bank of the Volga in 1627. Seven years later, it was moved to the opposite bank. In 1785, it was designated an uyezd town. The stanitsa of Chernoyarskaya used to be an important center of the Astrakhan Cossack Host. In 1925, it was demoted in status to that of a rural locality.
Lancer 25
The Lancer 25 is an American trailerable sailboat that was designed by W. Shad Turner as a cruiser and first built in 1975.

The boat is a development of the Columbia T-23, which was designed by Alan Payne. The T-23 tooling was supplied by Richard Valdes, the co-founder of Columbia Yachts and founder of Lancer Yachts, who was the brother of Rob Valdes, one of the principals of Endeavour Yachts, who built the Lancer 25 under contract.

The Lancer 25 design was developed into the Lancer 25 Mark V in 1982.

The Lancer 25 PS is a motorsailer design with a new hull shape from the Lancer 25.

Motorsailer
A motorsailer is a type of motor-powered sailing vessel, typically a yacht, that can derive power from its sails or engine, independently from each other during moderate seas or winds. A motorsailer may have a sail-to-engine power ratio in the range 30/70 to 70/30 (percent sail power/percent engine power).
Cheryl Henson
Cheryl Lee Henson (born August 7, 1961) is an American puppet builder and philanthropist who has served as the president of the Jim Henson Foundation since 1992. A supporter of puppetry arts and artists, she serves as a board member of The Jim Henson Company. She was honored in 2010 at the LaMama Gala, and in 2011, she won the New Victory Arts Award for her leadership in puppetry.

La MaMa Experimental Theatre Club
La MaMa Experimental Theatre Club (sometimes abbreviated as La MaMa E.T.C.) is an Off-Off-Broadway theater founded in 1961 by African-American theatre director, producer, and fashion designer Ellen Stewart. Located in the East Village neighborhood of Manhattan in New York City, the theater began in the basement boutique where Stewart sold her fashion designs. Stewart turned the space into a theater at night, focusing on the work of young playwrights.
2003 Cronulla-Sutherland Sharks season
The 2003 Cronulla-Sutherland Sharks season was the 37th in the club's history. Coached by Chris Anderson and captained by David Peachey and Brett Kimmorley, they competed in the NRL's 2003 Telstra Premiership. The Sharks finished the regular season 12th (out of 15), failing to make the play-offs for the first time since 1998.

1998 Cronulla-Sutherland Sharks season
The 1998 Cronulla-Sutherland Sharks season was the 32nd in the club's history. They competed in the NRL's inaugural season. Despite reaching the grand final of the Super League half of the previous season, they failed to make the finals of the re-unified competition.
Guir Saranga railway station
Guir Saranga railway station is a railway station of Bankura–Masagram line under the Adra railway division of South Eastern Railway zone. It is situated beside Guir-Seharabazar Road at Guir in Purba Bardhaman district in the Indian state of West Bengal.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Lilly, West Virginia
Lilly is a former settlement in Summers County, West Virginia, United States. Lilly was located on the Bluestone River, east of Ellison and appeared on maps as late as 1924. Today, the former town site is located in the Bluestone National Scenic River.

The community was named after the local Lilly (or DeLisle) family.

Bluestone National Scenic River
The Bluestone National Scenic River protects a 10.5-mile (16.9 km) section of the Bluestone River in Summers and Mercer counties of southern West Virginia. It was created 26 October 1988 under the Wild and Scenic Rivers Act and is protected by the National Park Service.

The nation's Wild and Scenic Rivers System was established for the purpose of protecting for the present, and preserving for the future, undeveloped, free-flowing rivers that possess “Outstandingly Remarkable” scenic, natural, cultural, geological and recreational values. Currently one hundred fifty six entire rivers or sections of rivers are protected under this system of publicly owned water resources.

A section of Bluestone NSR is also protected by the West Virginia State Park System within Pipestem Resort State Park. The remaining portion is within a West Virginia Wildlife Management Area.
Kou Abhay
Kou Abhay (Lao: ກຸ ອະໄພ; 7 December 1892 – 1 April 1964) was a Lao politician.

He was governor of Champasak Province from 1941 to 1947, when he was appointed as the minister for education and health. In 1949, he was appointed the President of the Royal Council.

He was appointed by the King of Laos as the Prime Minister of the Kingdom of Laos from 7 January 1960 to 3 June 1960.

He was the older brother of Nhouy Abhay, who served as the National Education and Fine Arts Minister and was also the father of General Kouprasith Abhay (1932–2011) who launched a right-wing coup d'état on 19 April 1964.

Parliament of the Kingdom of Laos
The Parliament of the Kingdom of Laos was the bicameral legislature of the Kingdom of Laos from 1947 to 1975. It consisted of the National Assembly, whose members were popularly elected, and the Royal Council, whose members were appointed by the King or elected by the National Assembly. The last elections to the National Assembly took place in 1972.
Kenco
Kenco is a British brand of instant coffee sold by JDE Peet's in the United Kingdom and Ireland. Originally known as the Kenya Coffee Company, they started distributing coffee to Britain in 1923. Shortly after, they opened a coffee shop in Sloane Square and then changed their name to Kenco in 1962.

In 2008, the brand was relaunched with 75% of the beans for its instant range being sourced from Rainforest Alliance certified farms. The company sources their coffee beans from Brazil, Costa Rica, Colombia, Peru, Ethiopia, Vietnam and Indonesia.

Sloane Square
Sloane Square is a small hard-landscaped square on the boundaries of the central London districts of Belgravia and Chelsea, located 1.8 miles (2.9 km) southwest of Charing Cross, in the Royal Borough of Kensington and Chelsea. The area forms a boundary between the two largest aristocratic estates in London, the Grosvenor Estate and the Cadogan. The square was formerly known as 'Hans Town', laid out in 1771 to a plan of by Henry Holland Snr. and Henry Holland Jnr. Both the square and Hans Town were named after Sir Hans Sloane (1660–1753), an Anglo-Irish doctor who, jointly with his appointed trustees, owned the land at the time.
Juan Carlos Durán
Juan Carlos Durán Saucedo (29 July 1949 – 13 July 2023) was a Bolivian lawyer, sports executive, and politician.

He was Minister of the Interior under Victor Paz Estenssoro from 1987 to 1989, and President of the Chamber of Senators of Bolivia from 1993 to 1994, and again from 1995 to 1996.

In 1997, Durán stood as the Movimento Nacionalista Revolucionario presidential candidate at the 1997 Bolivian general election, finishing second.

Aside from politics, he was also President of Real Santa Cruz. Durán died of cancer on 13 July 2023, at the age of 73. After his death, Real Santa Cruz released a statement remarking that Durán's "tireless efforts and dedication to the club will always be remembered."

Real Santa Cruz
Club Real Santa Cruz is a football club from Santa Cruz, Bolivia currently playing in the Santa Cruz Football Association Championship after relegation from the top-flight División Profesional in 2024. The club last played in the first division in 2004; they also played the Copa Bolivia in 2001, when they became runners-up. They play their home games at the Estadio Real Santa Cruz.
Santa Pelagia
Santa Pelagia is an Italian-language oratorio by Alessandro Stradella. The subject of the piece is Pelagia of Antioch, a courtesan in Asia Minor who repented and became a hermit on the Mount of Olives. 
Musical sources are thought to come from posthumous performances in Modena in 1688, six years after the death of the composer. 10 years after this another composer, Marc'Antonio Ziani, made the only other known oratorio on this subject.

Alessandro Stradella
Antonio Alessandro Boncompagno Stradella (Bologna, 3 July 1643 – Genoa, 25 February 1682) was an Italian composer of the middle Baroque period. He enjoyed a dazzling career as a freelance composer, writing on commission, and collaborating with distinguished poets, producing over three hundred works in a variety of genres.
Comodo Dragon
Comodo Dragon is a freeware web browser. It is based on Chromium and is produced by Comodo Group.  Sporting a similar interface to Google Chrome, Dragon does not implement Chrome's user tracking and some other potentially privacy-compromising features, replacing them with its own user tracking implementations, and provides additional security measures, such as indicating the authenticity and relative strength of a website's Secure Sockets Layer (SSL) certificate.

International Data Corporation
International Data Corporation (IDC) is an American market intelligence and demand generation company focused on the technology industry. IDC's mission is centered around supporting the technology industry through research, data, marketing technology, and insights that help create and sustain relationships between businesses.

IDC is wholly owned by Blackstone and is led by Genevieve Juillard, who was appointed CEO of the company in 2023.  Juillard serves on IDC leadership team along with IDC President Crawford Del Prete and IDC Chief Financial Officer Tiziana Figliolia.

IDC is headquartered in Boston, Massachusetts.
Trifluoromethylation
Trifluoromethylation in organic chemistry describes any organic reaction that introduces a trifluoromethyl group in an organic compound. Trifluoromethylated compounds are of some importance in pharmaceutical industry and agrochemicals. Several notable pharmaceutical compounds have a trifluoromethyl group incorporated: fluoxetine, mefloquine, leflunomide, nulitamide, dutasteride, bicalutamide, aprepitant, celecoxib, fipronil, fluazinam, penthiopyrad, picoxystrobin, fluridone, norflurazon, sorafenib, and triflurazin.

The biological activity of trifluoromethyl compounds was first investigated by F. Lehmann in 1927.

Fluazinam
Fluazinam is a broad-spectrum fungicide used in agriculture. It is classed as a diarylamine and more specifically an arylaminopyridine. Its chemical name is 3-chloro-N-(3-chloro-2,6-dinitro-4-trifluoromethylphenyl)-5-trifluoromethyl-2-pyridinamine.
RNAS Stretton
Royal Naval Air Station Stretton (RNAS Stretton, also known as HMS Blackcap), was an airfield situated in the village of Appleton Thorn, though named for the neighbouring village of Stretton, south of Warrington, in Cheshire, England. Although the main runway remains, the northerly part of the airfield is now HM Prison Thorn Cross, and an industrial estate. In the 1970s, the M56 motorway was built across the former air station.

The airfield was originally built in the Second World War for the RAF but when Luftwaffe tactics changed, it was surplus to requirements so command of the station was given to the Royal Navy in 1942. The airfield was used by the Royal Navy to ferry aircraft to aircraft carriers in the Irish Sea. Post war it was used as an aircraft maintenance, spares and disposal depot. After it was used by several RNAS squadrons in the 1950s, the air station was closed in November 1958.

Fleet Air Arm
The Fleet Air Arm (FAA) is the naval aviation component of the United Kingdom's Royal Navy (RN). The FAA is one of five RN fighting arms. As of 2023 it is a primarily helicopter force, though also operating the F-35B Lightning II carrier-based stealth fighter jointly with the Royal Air Force.

The RAF was formed by the 1918 merger of the RN's Royal Naval Air Service with the British Army's Royal Flying Corps. The FAA did not come under the direct control of the Admiralty until mid-1939. During the Second World War, the FAA operated aircraft on ships as well as land-based aircraft that defended the Royal Navy's shore establishments and facilities.
Nayola
Nayola is a 2022 adult animated drama film directed by José Miguel Ribeiro in his directorial debut. It is based on the play A Caixa Preta by José Eduardo Agualusa & Mia Couto who co-wrote the script with Virgilio Almeida. It tells the story of 3 women from 3 generations who lived through the tragic period of the Angolan civil war. It is a co-production between Portugal, France, Belgium and the Netherlands.

Mia Couto
António Emílio Leite Couto, better known as Mia Couto (born 5 July 1955), is a Mozambican writer. He won the Camões Prize in 2013, the most important literary award in the Portuguese language, and the Neustadt International Prize for Literature in 2014.
Goondiwindi State High School
Goondiwindi State High School is a public co-educational secondary school, located in Goondiwindi, Goondiwindi Region (Queensland, Australia). The school is administered by the Queensland Department of Education.

Department of Education (Queensland)
The Department of Education is a ministerial department of the Queensland Government responsible for the administration and quality of education in Queensland, Australia. The department is composed of two separate portfolios, Education Queensland and Early Childhood Education and Care (ECEC). The department also encompasses the Queensland Curriculum and Assessment Authority, a separate statutory authority responsible for creating syllabuses, curriculums, and assessment.
John Koontz
John Koontz (October 19, 1902 – March 21, 1995) was an American politician who served as the Secretary of State of Nevada from 1947 to 1973. He was the longest-serving politician to hold this office, winning 7 successive elections. During his tenure, he established state archives and preserved all the valuable records.

Koontz was born on October 19, 1906, in Goldfield, Nevada, to Louis Kossuth and Ada Mae Koontz. He worked as a miner, a cowpuncher, and a grocery store clerk. He entered politics in 1934 when he was elected county recorder of Esmeralda County.

From 1958 to 1959, Koontz served as president of the National Association of Secretaries of State. He worked as a campaign manager for Mary Gojack and Harry Reid.

In 1973, he resigned from the office.

Koontz died on March 21, 1995.

Esmeralda County, Nevada
Esmeralda County is a county in the southwestern portion of the U.S. state of Nevada. As of the 2024 estimate, the population was 720, making it the least populous county in Nevada, and the 20th least populous county in the United States. Esmeralda County does not have any incorporated communities. Its county seat is the town of Goldfield.

Its 2000 census population density of 0.2706 inhabitants per square mile (0.1045/km2) was the second-lowest of any county in the contiguous United States (above Loving County, Texas). Its school district does not have a high school, so students in grades 9–12 go to school in Tonopah, in the Nye County School District.

Most residents live in Goldfield or in the town of Dyer in Fish Lake Valley, near the California border. Esmeralda is the only Nevada county in the Los Angeles TV market (or any California market) as defined by The Nielsen Corporation.
Spas, Sambir Raion, Lviv Oblast
Spas (Ukrainian: Спас, Polish: Spas) is a village (selo) in Sambir Raion, Lviv Oblast, of Western Ukraine. It belongs to Staryi Sambir urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The total area of the village is 0.62 km2, and the population is around 440 people. The local government is administered by the Tershivska village council.

Sambir Raion
Sambir Raion (Ukrainian: Самбірський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Sambir. Population: 221,896 (2022 estimate). It was established in 1965.

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Sambir Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Staryi Sambir and Turka Raions, as well as the city of Sambir, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Sambir Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 67,063 (2020 est.).
Symbian Foundation
The Symbian Foundation was a non-profit organisation that stewarded the Symbian operating system for mobile phones which previously had been owned and licensed by Symbian Ltd. Symbian Foundation never directly developed the platform, but evangelised, co-ordinated and ensured compatibility. It also provided key services to its members and the community such as collecting, building and distributing Symbian source code. During its time it competed against the Open Handset Alliance and the LiMo Foundation.

Vodafone
Vodafone Group Public Limited Company (/ˈvoʊdəfoʊn/) is a British multinational telecommunications company. Its registered office and global headquarters are in Newbury, Berkshire, England. It predominantly operates services in Asia, Africa, Europe, and Oceania.

As of January 2025, Vodafone owns and operates networks in 15 countries, with partner networks in 46 further countries.

Vodafone has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. The company has a secondary listing on the NASDAQ as American depositary receipts (ADRs).
Olenyok (river)
The Olenyok (Russian: Оленёк, sometimes spelled Оленек, Olenek; Yakut: Өлөөн, Ölöön) is a major river in northern Siberian Russia, west of the lower Lena and east of the Anabar. It is 2,292 kilometres (1,424 mi) long, of which around 1,000 kilometres (620 mi) is navigable. Average water discharge is 1,210 cubic metres per second (43,000 cu ft/s).

The Olenyok is known for its abundance in fish. It is frozen for over eight months every year and the climate in its area is harsh because of the direct influence of the Arctic.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Hubertus Bengsch
Hubertus Bengsch (born 10 July 1952 in Berlin) is a German actor, best known for his role as the German First Officer (1WO) in Das Boot. His role in the 1981 film and 1985 serialized long version and director’s cut, is noted for being the only character clearly devoted to Nazism.

Bengsch also played in the series The Country Doctor.

He has been the German voice of American actor Richard Gere since the 1989 film Pretty Woman. In 2017 he received the Synchronsprecherpreis der Stadt Lippstadt for his work as voice actor.

Lippstadt
Lippstadt (German pronunciation: [ˈlɪpʃtat] ⓘ) is a town in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the largest town within the district of Soest. Lippstadt is situated about 60 kilometres east of Dortmund, 40 kilometres south of Bielefeld and 30 kilometres west of Paderborn.
Freedom Center (Omaha)
The John Gottschalk Freedom Center is a newspaper production facility located at 14th Street and Capitol Avenue in Downtown Omaha, Nebraska. Built for the Omaha World-Herald, the building is considered to be one of the most automated and technologically advanced newspaper facilities in the world. The Freedom Center has been labeled a "catalyst" in the redevelopment of Downtown Omaha, along with such other new downtown development as the opening of the Missouri riverfront, the First National Bank Building, the CHI Health Center Omaha and the Gallup University campus. The facility covers four blocks, and houses the new shaftless printing presses, material handling center, assembly equipment, and a parking garage.

First National Bank Building (Omaha, Nebraska)
The First National Bank Building is a U-shaped, fourteen-story, historic steel structure building located on the corner of 16th and Farnam street in Downtown Omaha, Nebraska. The building was constructed in 1917. It was the original building for the First National Bank as well as the first high-rise building built in Omaha. At 210 feet (64 m), it is the 17th tallest building in the city and its unique structure makes it a landmark in downtown Omaha.

Renovations in 2000 converted a majority of the building from office space to residential. Currently, the first floor acts as a lobby for residents of the building. A separate partition houses retail, restaurants and another separate entrance exists for the 27 offices located on the second and third floors. Floors four through fourteen contain 81 luxury one- and two-bedroom condominiums.

When the building was remodeled and turned into condominiums, a library, gym, and basement storage were added.
Gary Goldschneider
Gary Goldschneider (22 May 1939 – 5 October 2019) was a writer, pianist, composer, and personologist. He is known for writing the Secret Language personological book series, based on astrology, numerology, and tarot, in which he studied and assessed character traits of over 14,000 people to generalize birth characteristics for each day of the year. In addition, Goldschneider has performed several "marathon" piano pieces, such as playing all 32 of Beethoven's sonatas in one sitting. Goldschneider's most successful Beethoven Marathon took place in Amsterdam on August 19, 1984. Attended by an estimated 10.000 people it made front-page headlines all over the country.

On other occasions in Nevada City, California, in 1984, and in Amsterdam in 1985, he performed all of Mozart's sonatas in one sitting. This took approximately six hours. Goldschneider also was a prolific composer.

Numerology
Numerology (known before the 20th century as arithmancy) is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and metaphysical phenomena or ideas. It is also the study of the numerical value, via an alphanumeric system, of the letters in words and names (e.g. gematria). When numerology is applied to a person's name, it is a form of onomancy. It is often associated with astrology and other divinatory arts.

Number symbolism is an ancient and pervasive aspect of human thought, deeply intertwined with religion, philosophy, mysticism, and mathematics. Different cultures and traditions have assigned specific meanings to numbers, often linking them to divine principles, cosmic forces, or natural patterns.