hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuwhaha
The Nuwhaha (noo-WAH-hah; Lushootseed: dxʷʔaha) were a historical Lushootseed-speaking people in the Skagit River valley of Washington. The Nuwhaha primarily lived along the Samish River, as well as the coastal areas between Bay View and Bellingham.

The Nuwhaha were a powerful and warlike people, but smallpox epidemics devastated them in the 18th and 19th centuries. Eventually, they were pushed inland by wars with the Samish people. In 1855, the Nuwhaha were a signatory to the Treaty of Point Elliott.

Today, Nuwhaha descendants are members of the Upper Skagit Indian Tribe, Swinomish Indian Tribal Community, and the Samish Indian Nation. Descendants of one Nuwhaha man, George Bob, are enrolled in the Nooksack Indian Tribe. Although there is no distinct Nuwhaha entity today, some Nuwhaha descendants enrolled in federally recognized tribes still maintain their traditional identity as Nuwhaha.

Vi Hilbert
Vi Hilbert (Lushootseed: taqʷšəblu; née Anderson; July 24, 1918 – December 19, 2008) was an Upper Skagit elder and conservationist of her traditional culture and of the Lushootseed language, of which she was the last fully fluent heritage speaker. She taught Lushootseed at the University of Washington for 17 years (1971–1988), where she also transcribed and translated Lushootseed recordings from the 1950s. This work is preserved in the university's audio library.

Hilbert was an enrolled member of the Upper Skagit Indian Tribe, a tribe located in Skagit County, Washington. She was named a Washington Living Treasure in 1989, and received a National Heritage Fellowship from the National Endowment for the Arts, presented by President Bill Clinton, in 1994. She co-wrote Lushootseed grammars and dictionaries, partially with linguist Thom Hess, and published books of stories, teachings, and place names related to her native region, the Puget Sound (Lushootseed: x̌ʷəlč).
Idolator (album)
Idolator is the third album by the Japanese metal band Blood Stain Child. Idolator combines melodic death metal similar to the In Flames albums released before this album with electronic and industrial metal influences similar to Machinae Supremacy, particularly on "Nuclear Trance". "Embrace Me", has a piano section both at the beginning and at the end of the song. In 2006, the band signed to Dockyard1 and released the album in Europe on November 27, 2006. The album was released in the United States on July 17, 2007.

Machinae Supremacy
Machinae Supremacy is a Swedish/Finnish band that combines modern heavy metal, power metal and alternative rock with chiptunes. Self-defined as "SID metal", many of their songs use a SidStation that features the SID chip of the Commodore 64. They have released 32 original recordings for free download on their site, with approximately 100,000 downloads a month.

Deus Ex Machinae, the band's first commercial album was released in 2004 through the independent (and now defunct) MbD Records UK. The band released their second studio album, Redeemer, in 2006, and a few more studio albums, with their latest album, Into the Night World, released in December 2016, independently.
Bleich
Bleich is a surname. Notable people with the surname include:

Anet Bleich (born 1951), Dutch journalist

E. Joseph Bleich (born 1950), Louisiana Supreme Court justice

Jeff Bleich (born 1961), US Ambassador to Australia from 2009 till 2013

Jeremy Bleich (born 1987), American-Israeli professional baseball relief pitcher

J. David Bleich (born 1936), American rabbi and authority on Jewish law and ethics

Judith Bleich (born 1938), professor of Judaic studies at Touro College in Manhattan

Sara Naomi Bleich, American psychologist and professor

Yaakov Bleich (born 1964), US-Ukrainian rabbi

Jeff Bleich
Jeffrey Laurence Bleich (/blaɪʃ/; born 1961) is an American lawyer, diplomat, tech executive, and academic from California.

Bleich is the former United States Ambassador to Australia, and currently the General Counsel, of Anthropic.  A longtime friend of President Barack Obama, Bleich joined the White House staff in March 2009 as Special Counsel to the President and was nominated later that year to become the U.S. Ambassador to Australia. Bleich served as ambassador from 2009 to 2013. After stepping down from his post, he returned to the United States and became a partner at Munger, Tolles & Olson and later group CEO at the Dentons law firm in San Francisco. He ran in the primary for Lieutenant Governor of California in the 2018 election, before being appointed as a special master for multi-district litigation for the U.S. District Court, and later serving as CLO and General Counsel at Cruise and Anthropic, respectively.
Josh Taves
Josh Heinrich Taves (born May 13, 1972, in Watsonville, California) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL). He played college football for the Northeastern Huskies.

Watsonville, California
Watsonville is a city in Santa Cruz County, California, in the Monterey Bay Area of the Central Coast of California. The population was 52,590 at the 2020 census. Predominantly Latino and Democratic, Watsonville is a self-designated sanctuary city.
Grosse Pointe Shores, Michigan
Grosse Pointe Shores (officially Village of Grosse Pointe Shores, a Michigan City) is a city in Wayne and Macomb counties in the U.S. state of Michigan. The population was 2,647 at the 2020 census, down from 3,008 in 2010.

Grosse Pointe Shores was incorporated as a village in 1911 and was part of Grosse Pointe Township in Wayne County and Lake Township in Macomb County.  Both townships became defunct with the village incorporated as a city in 2009.  It is a northeastern suburb of Metro Detroit and is the northernmost city included into the Grosse Pointe area, and the only one of the five Grosse Pointes to not border the city of Detroit.  Located along the shores of Lake St. Clair, the city is well known as the location of the Edsel and Eleanor Ford House and the Grosse Pointe Yacht Club.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
Ponderosa Lodge
Ponderosa Lodge at La Foret Conference and Retreat Center is a historic lodge in Black Forest, Colorado. It is a National Register of Historic Places listing and is on the Colorado State Register of Historic Properties.

Black Forest, Colorado
Black Forest is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in El Paso County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Colorado Springs, CO Metropolitan Statistical Area. The population of the Black Forest CDP was 15,097 at the United States Census 2020. Both the Colorado Springs post office (Zip Code 80908) and the Elbert post office (Zip Code 80106) serve the area.

The Black Forest is named for a dense stand of Ponderosa Pine in the area.  In 2006, residents voted against a proposal to incorporate as a city.
KST Live 31.08.'95
KST Live 31.08.'95 is the first live album by the Serbian punk rock band Goblini released in 1995, on compact cassette only, by the Mortal Combat records indie record label. The album features cover versions of KUD Idijoti "Pisma o ribaru Marinu, Mari i moru" and "Minijatura", Ramones "Sheena Is a Punk Rocker" and "Commando" and a version of The Clash cover of "I Fought the Law", with lyrics in Serbian entitled "Ne mogu više". The band also played Boris Novković's song "Tamara" since Jovanović was a part of Novković's backing band with guest appearance by Atheist Rap vocalist Dr. Pop on lead vocals. The cover of Demolition 23 track "Same Shit Different Day" featured Leonid Pilipović on lead vocals.

I Fought the Law
"I Fought the Law" is a song written by Sonny Curtis of the Crickets and popularized by a cover by the Bobby Fuller Four, becoming a top-ten hit for the band in 1966. Their version of the song was ranked No. 175 on the Rolling Stone list of The 500 Greatest Songs of All Time in 2004, and the same year was named one of the 500 "Songs that Shaped Rock" by the Rock and Roll Hall of Fame.

There are several notable covers of the song. A version by Sam Neely charted in 1975. The song was also recorded by the Clash in 1979. A version with different lyrics was recorded by the Dead Kennedys in 1978.
Streptomyces sulfonofaciens
Streptomyces sulfonofaciens is a bacterium species from the genus of Streptomyces which has been isolated from soil in Nachikatsuura from the Wakayama Prefecture in Japan. Streptomyces sulfonofaciens produces the antibiotic pluracidomycin.

Wakayama Prefecture
Wakayama Prefecture (和歌山県, Wakayama-ken; Japanese pronunciation: [wa.kaꜜ.ja.ma, wa.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu.: 1026  Wakayama Prefecture has a population of 876,030 (as of 1 February 2025) and a geographic area of 4,724 square kilometres (1,824 sq mi). Wakayama Prefecture borders Osaka Prefecture to the north, and Mie Prefecture and Nara Prefecture to the northeast.

Wakayama is the capital and largest city of Wakayama Prefecture, with other major cities including Tanabe, Hashimoto, and Kinokawa.: 1025  Wakayama Prefecture is located on the southwestern coast of the Kii Peninsula on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku.
Canton of Bayon
The canton of Bayon (French: Canton de Bayon) is a former French canton located in the department of Meurthe-et-Moselle in the Lorraine region (now part of Grand Est). This canton was organized around Bayon in the arrondissement of Lunéville. It is now part of the canton of Lunéville-2.

The last general councillor from this canton was Christophe Sonrel (PCF), elected in 2011.

Canton of Lunéville-2
The canton of Lunéville-2 is an administrative division of the Meurthe-et-Moselle department, northeastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Lunéville.

It consists of the following communes:
Rovinari
Rovinari (Romanian pronunciation: [roviˈnarʲ]) is a town in Gorj County, Oltenia, Romania. A large coal burning electric power plant it is located near the town. Surface and underground lignite coal mines operate in the surrounding area. It officially became a town in 1981, as a result of the Romanian rural systematization program.

Oltenia
Oltenia (Romanian pronunciation: [olˈtenia]), also called Lesser Wallachia in antiquated versions – with the alternative Latin names Wallachia Minor, Wallachia Alutana, and Wallachia Caesarea between 1718 and 1739 – is a historical province and geographical region of Romania in western Wallachia. It is situated between the Danube, the Southern Carpathians and the Olt river.
Oxygen XML Editor
The Oxygen XML Editor (styled <oXygen/>) is a multi-platform XML editor, XSLT/XQuery debugger and profiler with Unicode support. It is a Java application so it can run in Windows, Mac OS X, and Linux. It also has a version that can run as an Eclipse plugin.

Document type definition
A document type definition (DTD) is a specification file that contains a set of markup declarations that define a document type for an SGML-family markup language (GML, SGML, XML, HTML). The DTD specification file can be used to validate documents.

A DTD defines the valid building blocks of an XML document. It defines the document structure with a list of validated elements and attributes. A DTD can be declared inline inside an XML document, or as an external reference.

A namespace-aware version of DTDs is being developed as Part 9 of ISO DSDL. DTDs persist in applications that need special publishing characters, such as the XML and HTML Character Entity References, which derive from larger sets defined as part of the ISO SGML standard effort. XML uses a subset of SGML DTD.

As of 2009, newer XML namespace-aware schema languages (such as W3C XML Schema and ISO RELAX NG) have largely superseded DTDs as a better way to validate XML structure.
Category 0
Category 0 can refer to:

Empty category 0, the category of no objects and no morphisms, is the initial object of the category of small categories is the empty category

Category [0], a simplex category

Category 0 triage (Japan) - for victims who are dead, or whose injuries make survival unlikely.

Category 0 of Grade 0 peripheral artery disease - asymptomatic

Category 0 psychics in Psycho Busters - chronodivers, who have the ability to stop and reverse time and change the past

Category 0 cultural heritage assets (Belarus) - inscribed or proposed for inscription on the World Heritage List

Category "0" vessel - allowing unrestricted operation in the world's oceans

Category 0 in "End of the Road" (Torchwood)

Category 0 of the ILO International Classification of Radiographs of Pneumoconioses - the absence of small opacity

Seamester
Seamester (also known by the trade name Sea | mester) is part of the Global Expeditions Group, an organization that offers academic, study abroad programs on board three sailing vessels, Ocean Star, Argo and Vela. Sea|mester began running programs in 1998 as an extension from its sister organization ActionQuest. A full semester's course load is offered on board including classes in Oceanography, Marine Biology, Professional Skipper Certification Training, Leadership, Basic Seamanship, and an Independent Research Project. Courses are accredited through the University of South Florida (USF).
Malaysia Vasudevan
Vasudevan (15 June 1944 – 20 February 2011), popularly known as Malaysia Vasudevan, was a prolific Malaysian Indian playback singer and actor. Born in the town of Kuala Selangor in the Federated Malay States (present day Malaysia), he moved to Madras, Tamil Nadu (now Chennai) to work in the Tamil film industry, where he rose to prominence. His voice was recently revived using AI in the song "Manasilaayo" from the 2024 Tamil film Vettaiyan.

Mr. Romeo
Mr. Romeo is a 1996 Indian Tamil-language action comedy film directed by K. S. Ravi and produced by R. B. Choudary. The film stars Prabhu Deva in a dual role with Shilpa Shetty and Madhoo playing the female leading roles, while Surendra Pal, Vadivelu, and Vijayakumar play supporting roles. It was released on 10 November 1996 and failed at the box office. The film marks Shetty's only Tamil film to date.
Perdere l'amore
"Perdere l'amore" is a 1988 song composed by  Marcello Marrocchi and Giampiero Artegiani and performed by singer Massimo Ranieri.  The song won the 38th edition of the Sanremo Music Festival, and marked the return to music of Ranieri after a decade devoted to acting.

The song had been already proposed by Gianni Nazzaro to the Sanremo Festival organizers in 1987, but had been rejected in the preliminary song selection.

"Perdere l'amore" was covered by several artists, including Lara Fabian, André Hazes, Mino Reitano, Pietro Ballo, Thiago Arancam. In 2020 Ranieri recorded a new version of the song in duet with Tiziano Ferro, which was presented out of competition at the Sanremo Music Festival 2020.

Sanremo Music Festival 2020
The Sanremo Music Festival 2020 (Italian: Festival di Sanremo 2020), officially the 70th Italian Song Festival (70º Festival della canzone italiana), was the 70th edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston of Sanremo and organised and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was held between 4 and 8 February 2020 and was presented by Amadeus, who also served as the artistic director for the competition, alongside Fiorello.

The competition was divided in two sections. The winner of the Big Artists section was Diodato with the song "Fai rumore", while Leo Gassmann won the Newcomers' section with "Vai bene così". As a result of his victory, Diodato earned the right to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2020 before that event was cancelled due to the COVID-19 pandemic; he subsequently performed "Fai rumore" in the non-competitive replacement show Eurovision: Europe Shine a Light.
Anglican Diocese of Masasi
The Anglican Diocese of Masasi is one of 28 dioceses within the Anglican Church of Tanzania. The diocese was created in 1926 and its first bishop was William Lucas. Another, in 1960–1968, was Trevor Huddleston. The previous bishop was Patrick Mwachiko and the current bishop, James Almasi, was consecrated on 29 September 2014.

After some years of preparation, the diocese was erected by dividing the area of the Diocese of Zanzibar south of the Rufiji; the division was affected by the Universities' Mission to Central Africa at their Annual General Meeting in May 1926. The Diocese of Newala was founded by dividing Masasi diocese in September 2009.

Universities' Mission to Central Africa
The Universities' Mission to Central Africa (c.1857 - 1965) was a missionary society established by members of the Anglican Church within the universities of Oxford, Cambridge, Durham, and Dublin. It was firmly in the Anglo-Catholic tradition of the Church, and the first to devolve authority to a bishop in the field rather than to a home committee. Founded in response to a plea by David Livingstone, the society established the mission stations that grew to be the bishoprics of Zanzibar and Nyasaland (later Malawi), and pioneered the training of black African priests.
Football in the Basque Country
Association football has been a part of Basque Country culture since the end of the 19th century. As of 2025, four Basque teams play in La Liga, the top division of the Spanish football system: Athletic Bilbao, Real Sociedad, CA Osasuna and Deportivo Alavés.

Alfred Mills (footballer)
Alfred Edward Elvin Mills (15 December 1874 – 15 October 1929) was an English footballer who played as a defender for Spanish club Athletic Club. He is best known for being the only foreigner among the 33 founders of the club, the 'Inglés en Bilbao'.

He was one of the most important footballers in the amateur beginnings of Athletic, co-founding the club and then serving as a board member and a captain, winning the 1904 Copa del Rey.
James Thomas (basketball)
James D. Thomas Jr. (born November 22, 1980) is an American former professional basketball player who most recently worked as an assistant coach for the Maine Red Claws of the NBA Development League. A 6'8" forward from the University of Texas at Austin, Thomas was the recipient of the 2004–05 NBA Development League Rookie of the Year. He played in the NBA for the Portland Trail Blazers, Atlanta Hawks, Philadelphia 76ers, and Chicago Bulls. After that he took his career overseas.
In 2012, he signed with Maccabi Haifa BC.
For the 2013–14 season he signed with Maccabi Rishon LeZion.

Maine Celtics
The Maine Celtics are an American professional basketball team in the NBA G League based in Portland, Maine, and are affiliated with the Boston Celtics. The Maine Celtics play their home games at the Portland Expo Building. Previously known as the Maine Red Claws, the Boston Celtics purchased the franchise in July 2019 from Maine Basketball, LLC, a company chaired by William Ryan Jr., and renamed the team the Maine Celtics in 2021.
Ta' Kaċċatura
Ta' Kaċċatura is an archaeological complex on the outskirts of Birżebbuġa, in southern Malta. The complex includes a rustic Roman villa and a number of underground cisterns. The villa confirms the presence of a thriving olive oil industry in this part of the Maltese islands.

Roman villa
A Roman villa was typically a farmhouse or country house in the territory of the Roman Republic and the Roman Empire, sometimes reaching extravagant proportions.

Nevertheless, the term "Roman villa" generally covers buildings with the common features of being extra-urban (i.e. located outside urban settlements, unlike the domus which was inside them) and residential, with accommodation for the owner. The definition also changed with time: the earliest examples are mostly humble farmhouses in Italy, while from the Republican period a range of larger building types are included.
Sóley (given name)
Sóley (Icelandic: [ˈsouːl.eiː]) is a feminine given name of Icelandic origin meaning buttercup. The name is also in use in the Faroe Islands. The name is a diminutive for the Faroese name Sólja, also meaning buttercup, or a combination of the Germanic name elements sol, meaning sun, and ey, meaning island.

Faroese language
Faroese (/ˌfɛəroʊˈiːz, ˌfær-/ ⓘ FAIR-oh-EEZ, FARR-; endonym: føroyskt [ˈføːɹɪst]) is a North Germanic language spoken as a first language by about 69,000 Faroe Islanders, of whom 21,000 reside mainly in Denmark and elsewhere.

It is one of five languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages; the others include Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn and Greenlandic Norse. Faroese and Icelandic, its closest extant relative, are not easily mutually intelligible in speech, but the written languages resemble each other quite closely, largely owing to Faroese's etymological orthography.
Giralt
Giralt is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Armando Giralt (1885–1948), Cuban-born Spanish footballer

Arnie David Giralt (born 1984), Cuban triple jumper

David Giralt (1959–2020), Cuban long jumper

Georges Giralt PhD Award, a European scientific prize for extraordinary contributions to robotics

Jaime Giralt (1902–1988), Spanish rower

Jordán Vallmajo Giralt (1894–1983), Spanish wrestler

José Giralt (1884–1960), Cuban-born Spanish footballer

Juan Jané Giralt (born 1953), Spanish water polo player

Marcos Giralt Torrente (born 1968), Spanish writer

Mario Giralt (1882–?), Cuban-born Spanish footballer

Ramón Power y Giralt (1775–1813), Spanish Navy officer and politician

José Giralt
José Giralt Iduate (March 1884 – 24 January 1960), also known as Patache Giralt, was a Cuban-born Spanish footballer who played as a defender and midfielder for Madrid FC, Club Español de Madrid and RCD Espanyol. He was a member of some of the oldest football entities in Spain, such as Sky Football, Madrid Football Club and the Club Deportivo Español, being a founding member of the first two.

His brothers, Mario and Armando, also played for Madrid FC, with José and the latter being the most renowned and well-known, in fact, they pretty much followed the same sporting path until their retirement. He reached the final of the Copa del Rey numerous times with three different clubs, becoming over the years one of the footballers who added the most presences in finals, winning two of them.
Quesnelia imbricata
Quesnelia imbricata is a species of flowering plant in the family Bromeliaceae, endemic to Brazil (the states of Paraná and Santa Catarina). It was first described by Lyman Bradford Smith in 1952. It is found in the Atlantic Forest ecoregion of southeastern Brazil.

Lyman Bradford Smith
Lyman Bradford Smith (September 11, 1904 – May 4, 1997) was an American botanist.

Smith was born in Winchester, Massachusetts. He studied botany during the 1920s at Harvard University and received his PhD from Harvard in 1930. Between 1928 and 1929, he worked for the first time in Brazil. Most of his life's work came to involve the taxonomy of the flowering plants of South America, in particular the bromeliads (Bromeliaceae). Smith worked on the Bromeliaceae for the North American Flora published by the American botanist Nathaniel Lord Britton, volume 19, no. 2 (1938).  Smith was a world authority on Begoniaceae and also worked with Velloziaceae and numerous other plant families. He was a curator in the Smithsonian Institution's Department of Botany from 1947 until his retirement in 1974, but continued to work in the United States National Herbarium as an emeritus curator almost until his death in Manhattan, Kansas, in 1997.