hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art Pauley
Arthur Pauley (December 2, 1905 – August 1, 1984) was an American historian and writer. He wroter the book Henry Plummer, Lawman and Outlaw, published in 1980 by the Meagher County News, White Sulphur Springs, Montana. He published the first biography of Henry Plummer, an old west lawman and criminal. Pauley's interest in Plummer began when he was very young listening to the old-timers taking about the subject while living in Deer Lodge, Montana. He conducted research for many years before his book was published, visiting several places of interest associated with Plummer such as Nevada City, California and Bannack, Montana and central Idaho. Pauley was an amateur historian described by his editor, Verle L. Rademacher of the Meagher County News, as driving around with great reams of paper files stacked in heaps in the back seat of his car.

Nevada City, California
Nevada City is a city in and the county seat of Nevada County, California, United States, 60 miles (97 km) northeast of Sacramento, 84 miles (135 km) southwest of Reno and 147 miles (237 km) northeast of San Francisco. The population was 3,152 as of the 2020 census.
Éamonn Fitzgerald
Éamonn Fitzgerald (born 1948 in Killarney, County Kerry) is an Irish former sportsperson. He played Gaelic football with his local club Dr. Crokes and was a member of the Kerry senior inter-county team from 1972 until 1973.

At club level he won 3 Kerry Senior Football Championships, a Munster Senior Club Football Championship and an All-Ireland Senior Club Football Championship with East Kerry.

Dr Crokes GAA
Dr Crokes is a Gaelic football and hurling club based in Killarney in County Kerry, Ireland. Notable players include Colm Cooper, Eoin Brosnan, Johnny Buckley and Tony Brosnan.

Founded in 1886, the club's successes include the capture of the All-Ireland Senior Club Football Championship in 1992 and 2017. The club has won the Munster Club Championship on eight occasions - 1991, 1992, 2006, 2011, 2012, 2013, 2016 and 2018. The club has won the Kerry Senior Football Championship on fourteen occasions, most recently in the 2024 Kerry Senior Football Championship.

Dr Crokes is the only club in Killarney with a hurling team, which has won the Kerry Intermediate Hurling Championship in 1999 and 2001.
1941 Christchurch mayoral election
The 1941 Christchurch City mayoral election was held on 17 May. The incumbent, Robert Macfarlane of the Labour Party, did not stand for re-election as he wanted to serve in WWII. Four candidates stood and Ernest Andrews of the conservative Citizens' Association was successful. Andrews was installed on 28 May 1941.

New Brighton, New Zealand
New Brighton is a coastal suburb of Christchurch, New Zealand, 8 kilometres (5.0 mi) east of the city centre. It is one of eastern Christchurch's main entertainment and tourist centres. The 2011 Christchurch earthquakes caused significant damage in the area.
The Point Historic District
The Point is a national historic district located at Plattsburgh, Clinton County, New York. It encompasses 33 contributing buildings and contains a collection of historic homes dating from about 1815. The district is adjacent to the historic D & H Railroad Complex and also Plattsburgh Bay, an arm of Lake Champlain. It is bounded by the railroad from the north, by Plattsburgh Bay from the east, and by the Saranac River, which separates it from downtown Plattsburgh, from the west.: 5

The historic district was added to the National Register of Historic Places on November 12, 1982.

Clinton County, New York
Clinton County is the northeasternmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States Census, the population was 79,843. Its county seat is the city of Plattsburgh. The county lies just south of the border with the Canadian province of Quebec, and to the west of the State of Vermont. The county is named for George Clinton, the first Governor of New York, who later was elected as Vice President. He had been a Founding Father who represented New York in the Continental Congress. Clinton County comprises the Plattsburgh, New York micropolitan statistical area. The county is part of the North Country region of the state.
Shizuoka oden
Shizuoka oden is a variation of oden, a stew-like Japanese food consisting of fish paste cakes, boiled eggs, daikon, potatoes, kelp rolls, konnyaku, and other ingredients that are first boiled, then kept simmering in a broth until consumption.

Boiled egg
Boiled eggs are a food typically made using chicken eggs. They are cooked with their shells unbroken, usually by immersion in boiling water. Hard-boiled or hard-cooked eggs are cooked so that the egg white and egg yolk both solidify, while soft-boiled eggs may leave the yolk, and sometimes the white, at least partially liquid. Boiled eggs are a popular breakfast food around the world.

Besides boiling water immersion, there are a few different methods to make boiled eggs. Eggs can also be cooked below the boiling temperature, i.e. coddling, or they can be steamed. The egg timer was named for commonly being used to time the boiling of eggs.
Plachkov
Plachkov (Bulgarian: Плачков, feminine: Plachkova) is a Bulgarian surname. People with the surname include:

Ivan Plachkov (born 1957), Ukrainian politician

Tetiana Plachkova (born 1983), Ukrainian politician

Ivan Plachkov
Ivan Vasylyovych Plachkov (Ukrainian: Іван Васильович Плачков; born 23 November 1957) is a Ukrainian politician of Bulgarian descent. Plachkov was Ukraine's Minister of Energy in 1999 and again Minister of Fuel and Energy of Ukraine between 2005 and 2006.
Behold (statue)
Behold is a statue designed by sculptor Patrick Morelli. Dedicated in 1990 by Coretta Scott King, the statue is located in front of Ebenezer Baptist Church, in the Martin Luther King Jr. National Historical Park.

Statue
A statue is a free-standing sculpture in which the realistic, full-length figures of persons or animals are carved or cast in a durable material such as wood, metal or stone. Typical statues are life-sized or close to life-size. A sculpture that represents persons or animals in full figure, but that is small enough to lift and carry is a statuette or figurine, whilst those that are more than twice life-size are regarded as colossal statues.

Statues have been produced in many cultures from prehistory to the present; the oldest-known statue dating to about 30,000 years ago. Statues represent many different people and animals, real and mythical. Many statues are placed in public places as public art. The world's tallest statue, Statue of Unity, is 182 metres (597 ft) tall and is located near the Narmada dam in Gujarat, India.
Jingle Jangle: A Christmas Journey (soundtrack)
Jingle Jangle: A Christmas Journey (Music from the Netflix Original Film) is the soundtrack album to the 2020 film Jingle Jangle: A Christmas Journey, released by Atlantic Records and Maisie Music Publishing on November 13, 2020. The album features original music with contribution from John Legend, Philip Lawrence, Davy Nathan and Michael Diskint, and songs performed by the cast members, Forest Whitaker, Keegan-Michael Key, Anika Noni Rose, Ricky Martin, Justin Cornwell and Madalen Mills. The film score is written and composed by John Debney, which was released into a separate album, Jingle Jangle: A Christmas Journey (Score from the Netflix Original Film) by Lakeshore Records on December 4, 2020.

Justin Cornwell
Justin Michael Cornwell (born November 5, 1988) is an American actor, writer and musician best known for playing Young Jeronicus Jangle in the Netflix original movie Jingle Jangle, Marcus Hargreeves in The Umbrella Academy, LaMarcus Alton in Bel-Air and Kyle Craig in the CBS crime drama, Training Day, based on the 2001 film of the same name.
Moshe Havlin
Rabbi Moshe Havlin (Hebrew: משה הבלין; born 1948 in Jerusalem) is the Chief Rabbi of southern Israeli town of Kiryat Gat. Since March 2012 he is also the interim Rabbi of Sderot.

He is the chairman of the local Chabad Yeshiva, replacing Rabbi Shalom Dov Wolpo. He is also the leader of the local Chabad Community and the religious adviser of the Mayor of Kiryat Gat. He is considered to be an orthodox rabbi, and he supported the closure of the only Cinema theatre in Kiryat Gat in 2007.

Sderot
Sderot (Hebrew: שְׂדֵרוֹת, pronounced [sdeˈʁot], lit. 'boulevards'; Arabic: سديروت, sometimes Romanized as "Sederot") is a western Negev city and former development town in the Southern District of Israel. In 2023, it had a population of 35,477.

Sderot is located less than a mile from Gaza (the closest point is 840 m (2,760 ft)), and is notable for having been a major target of Qassam rocket attacks from the Gaza Strip. Between 2001 and 2008, rocket attacks on the city killed 13 people, wounded dozens, caused millions of dollars in damage and profoundly disrupted daily life. Although rocket fire subsided after the Gaza War (2008–09), the city has come under rocket attack on occasion since that time.

In 2024, Sderot was chosen to serve as a model for Israeli cities in the implementation of urban forestry ideas.
Conformational ensembles
In protein chemistry, conformational ensembles, also known as structural ensembles, are models describing the structure of intrinsically unstructured proteins. Such proteins are flexible in nature and cannot be described by a single structural representation.  The techniques of ensemble calculation are relatively new on the field of structural biology, and are still facing certain limitations that need to be addressed before it will become comparable to classical structural description methods such as biological macromolecular crystallography.

Molecular biophysics
Molecular biophysics is a rapidly evolving interdisciplinary area of research that combines concepts in physics, chemistry, engineering, mathematics and biology. It seeks to understand biomolecular systems and explain biological function in terms of molecular structure, structural organization, and dynamic behaviour at various levels of complexity (from single molecules to supramolecular structures, viruses and small living systems). This discipline covers topics such as the measurement of molecular forces, molecular associations, allosteric interactions, Brownian motion, and cable theory. Additional areas of study can be found in the Outline of Biophysics. The discipline has required development of novel experimental approaches.
Basement apartment
A basement apartment or basement flat is an apartment located below street level, underneath another structure—usually an apartment building, but also homes and businesses. Cities in North America legally define them as an accessory dwelling unit or "ADU".
Rent in basement apartments is usually lower than in above-ground units, due to  deficiencies common to basement apartments, which are often cramped, and typically noisy, especially due to passing traffic. They are also particularly vulnerable to burglary, especially those with windows at sidewalk level. In some instances, residential use of below-ground space is illegal, but practiced regardless.

Owning a home with a basement apartment can be an investment, both providing an income stream and adding to the value of the property.

Renting
Renting, also known as hiring or letting, is an agreement where a payment is made for the use of a good, service or property owned by another over a fixed period of time. Typically a written agreement is signed to establish the roles and expectations of both the tenant and landlord.  There are many different types; a rental agreement tends to refer to short-term rental, whereas lease refers to longer-term rental, also known as leasing.
Melanie Bong
Melanie Bong (born 6 June 1968) is a German jazz singer.

She studied at the University of Music and Performing Arts, Graz under Sheila Jordan, Mark Murphy and Andy Bey. After the study visit in New York City, she started her own teaching activity at Anton Bruckner Private University for Music, Drama, and Dance. She was a member of Maximilian Geller Quintet.

As a member of the quintet, she released several albums and toured France with Memorial Orchestra under Bob Lanese. In 2002 she produced her debut album. She sings in her band and in Fernando Correa's Caminhos Cruzados.

Andy Bey
Andrew Wideman Bey Jr. (October 28, 1939 – April 26, 2025) was an American jazz singer and pianist. Bey had a wide vocal range, with a four-octave baritone voice.

Raised in Newark, New Jersey, Bey attended Newark Arts High School.
Pretty Village, Pretty Flame
Pretty Village, Pretty Flame (Serbian: Лепа села лепо горе / Lepa sela lepo gore, literally "Pretty villages burn nicely") is a 1996 Serbian film directed by Srđan Dragojević with a screenplay based on a book written by Vanja Bulić.

Set during the Bosnian War, the film tells the story of Milan, part of a small group of Serb soldiers trapped in a tunnel by a Bosniak force. Through flashbacks, the lives of the trapped soldiers in pre-war Yugoslavia are shown, particularly Milan and his Bosniak best friend Halil becoming enemies after having to pick opposing sides in the conflict.

Drekavac
Drekavac (literally "the screamer" or "the screecher"), also called  drekalo, krekavac, zdrekavac or  zrikavac, is a mythical creature in South Slavic mythology. The name is derived from the verb "drečati" ("to screech").
Wang Hebo
Wang Hebo (Chinese: 王荷波; pinyin: Wáng Hébō) (1882–November 11, 1927) was an official and early leader in the Chinese Communist Party (CCP).

Wang Hebo, whose forebears had come from Taiyuan, Shanxi, was born in Minhou, Fujian, and joined the CCP in June 1922. He led the strike of the Tianjin–Pukou Railway workers in 1923, which effectively supported the General Strike of February 7. Later, he led labor movements in Nanjing, Shanghai, Henan and some other areas. He was one of the leaders of the Third Armed Uprising of Shanghai Workers. He took charge of the revolutionary movements of peasants and workers in the northern provinces as the secretary-general of the Northern Office of the CCP.

He was killed in Beijing on November 11, 1927 by the National Pacification Army government.

Taiyuan
Taiyuan (Taiyuan Jin: [tʰai˦˥ ye˩˩]) is the capital of Shanxi, China. Taiyuan is the political, economic, cultural and international exchange center of Shanxi Province, containing an industrial base focusing on energy and heavy chemicals. Throughout its long history, Taiyuan was the capital or provisional capital of many dynasties in China, hence the name Lóngchéng (龙城; The City of Dragon).

As of 2021, the city governs 6 districts, 3 counties, and hosts a county-level city with a total area of 6,988 square kilometers and a permanent population of 5,390,957.

Taiyuan is located roughly in the centre of Shanxi, with the Fen River flowing through the central city.
Jack Greene, Jeannie Seely
Jack Greene, Jeannie Seely is a studio album by American country music artists Jack Greene and Jeannie Seely. It was released by Decca Records in January 1970 and contained 11 tracks of mostly cover tunes. Although already both having two separate successful country recording careers, Greene and Seely teamed up to record an album of duets following the success of their single "Wish I Didn't Have to Miss You", which is also included. The LP received positive reviews from Billboard, Cash Box and Record World magazines.

Wish I Didn't Have to Miss You
"Wish I Didn't Have to Miss You" is a song written by Hank Cochran and Dave Kirby. It was originally and released as a duet by American country music artists Jack Greene and Jeannie Seely. Released as a single in October 1969, the song became a number two song on the US country chart in early 1970. The song was given positive reviews from Billboard and Cash Box magazines and would influence the making of their debut studio album in 1970.
I Can't Help It (Bananarama song)
"I Can't Help It" is a song by English girl group Bananarama from their fourth studio album, Wow! (1987). It was released on 28 December 1987 as the album's third single, except in the United States, where it was the second single (following "I Heard a Rumour"), and Australia, where it served as the fourth single (after "I Want You Back"). The track was co-written and produced by the Stock Aitken Waterman (SAW) trio. The single peaked at number 20 in the UK singles chart, number 27 on the Australian ARIA chart (where it was released in August 1988), and number 47 on the U.S. Billboard Hot 100.

Keren Woodward
Keren Jane Woodward (born 2 April 1961) is an English singer/songwriter and, with Sara Dallin and Siobhan Fahey, a founding member of the girl group Bananarama. In 1986, the trio reached number one on the US Billboard Hot 100 with their version of "Venus". Woodward and Dallin are the only constant members of Bananarama, and both have been a part of the group for over 40 years since 1979.
Ayman Saeed Abdullah Batarfi
Ayman Saeed Abdullah Batarfi
is a Yemeni doctor who was held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detention camps, in Cuba.
His Guantanamo Internment Serial Number was 627.

He is an orthopedic surgeon who graduated from medical school in Pakistan and pursued postdoctoral studies there.

On 30 March 2009, the Justice Department announced that the administration had decided to release Batarfi.

Batarfi was the second captive to be cleared for release by the Obama administration's review of captives' status.

Carol Rosenberg
Carol Rosenberg is a senior journalist at The New York Times. Long a military-affairs reporter at the Miami Herald, from January 2002 into 2019 she reported on the operation of the United States' Guantanamo Bay detention camps, at its naval base in Cuba.
Her coverage of detention of captives at the Guantanamo Bay detention camp has been praised by her colleagues and legal scholars, and in 2010 she spoke about it by invitation at the National Press Club.
Rosenberg had previously covered events in the Middle East. In 2011, she received the Robert F. Kennedy Journalism Award for her nearly decade of work on the Guantanamo Bay detention camp.
UAE International Award for Poets of Peace
The UAE International Award for Poets of Peace was launched on 1 May 2014 for poets at the International Humanitarian City (IHC) in Dubai, United Arab Emirates. It is claimed to be the first award of its kind, bridging a multitude of nationalities and languages in which poets will present their sonnets, spreading a message of peace around the world.

The global award plan at using poetry to disseminate consciousness amongst people about the importance of peace and raises further awareness for humanitarian work around the world.

The award is launched in collaboration with the United Nations World Food Programme.

International Humanitarian City
International Humanitarian City (IHC) is a hub for humanitarian emergency preparedness and response in Dubai, United Arab Emirates. Founded in 2003 by the ruler of Dubai, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, IHC is a UAE free zone.
Nikolayevka (selo), Nikolayevsky Selsoviet, Mikhaylovsky District, Altai Krai
Nikolayevka (Russian: Николаевка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Nikolayevsky Selsoviet, Mikhaylovsky District, Altai Krai, Russia. The population was 925 as of 2013. There are 9 streets.

Mikhaylovsky District, Altai Krai
Mikhaylovsky District (Russian: Миха́йловский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 3,100 square kilometers (1,200 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mikhaylovskoye. Population:  21,211 (2010 census); 23,797 (2002 census); 24,044 (1989 Soviet census). The population of Mikhaylovskoye accounts for 52.0% of the district's total population.
The Wolfhounds
The Wolfhounds are an English noise pop band formed in Romford, Greater London, in 1985 by David Callahan, Paul Clark, Andy Golding, Andy Bolton and Frank Stebbing, and originally active until 1990. The band reformed in 2005 and continues to write, record and play live, releasing new albums in 2014, 2016, and 2020.

Noise pop
Noise pop is a subgenre of alternative and indie rock that emerged in the mid-1980s in the United Kingdom, originally pioneered by the Jesus and Mary Chain on their debut album Psychocandy. Elements of the style were also present in some bands associated with the British C86 movement. Noise pop later influenced the development of shoegaze.
New Copenhagen
New Copenhagen (Danish: Ny København) or St. Ann's Town (Danish: Sankt Annæ By) was a 17th-century expansion of fortified Copenhagen, Denmark.

The original plan for the area, from 1649, was later abandoned. It now comprises neighbourhoods and localities such as Frederiksstaden, the Nyboder neighbourhood, Nyhavn, Larsens Plads and Kongens Nytorv.

Nyboder
Nyboder (English: New [small] Houses) is a historic  row house district of former Naval barracks in Copenhagen, Denmark. It was planned and first built by Christian IV to accommodate a need for housing for the personnel of the rapidly growing Royal Danish Navy and their families during that time. While the area is still commonly associated with the name of its founder as one of his numerous building projects around Copenhagen, the Nyboder seen today was in fact, except for a single row of houses in Sankt Pauls Gade, built from 1757.

Nyboder is today very much associated with their yellow colour and "Nyboder yellow" is in Danish often used as a generic term to refer to their exact hue of yellow. However, the original colour of the development was red and white.
Magia Record
Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (Japanese: マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝, Hepburn: Magia Rekōdo: Mahō Shōjo Madoka Magika Gaiden) was a Japanese role-playing video game developed by f4samurai for Android and iOS, which was released by Aniplex in Japan on August 22, 2017. A North American version was available from June 2019 to October 2020. The game is a spin-off of the 2011 anime series Puella Magi Madoka Magica, and follows a new protagonist, Iroha Tamaki, who arrives in Kamihama City in search of her missing sister. The game closed its servers on July 31, 2024, and was replaced by Magia Exedra, a 3D gacha game with characters carried over from Magia Record.

A manga adaptation has been serialized in Manga Time Kirara Forward magazine since August 2018. A stage play adaptation was also produced in 2018. An anime television series adaptation of the game produced by Shaft aired for three seasons between January 2020 and April 2022.

Aniplus
Aniplus Inc. (Korean: 주식회사 애니플러스; RR: Jusighoesa Aniplus) is a South Korean television channel and anime distributor. Founded in 2004, the company also operates different businesses including a video on demand platform and a merchandising arm in its own country.

Aniplus is owned by JJ MediaWorks, a VOD service provider. It distributes its programs outside its own platforms to clients such as Netflix and Coupang Play.
Arnold Jackson (cricketer)
Arnold Kenneth Jackson (21 June 1903 – 31 May 1971) was an English cricketer.  Jackson was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.  He was born at Edgbaston, Warwickshire.

Jackson made two first-class appearances for Warwickshire against Nottinghamshire at Trent Bridge, Nottingham in 1928, and Kent at the Mitchells and Butlers' Ground, Birmingham in 1931. Jackson had little success in these two matches, scoring a total of 5 runs and bowling a total of fifteen wicketless overs.

He died at Halstenbek, Schleswig-Holstein, West Germany on 31 May 1971.

Edgbaston
Edgbaston (/ˈɛdʒbəstən/) is a suburb of Birmingham, West Midlands, England. It lies immediately south-west of Birmingham city centre, and was historically in Warwickshire. The wards of Edgbaston and North Edgbaston had a combined population of 42,295 at the 2021 census.

Edgbaston is the location of Edgbaston Cricket Ground, the University of Birmingham, Birmingham Botanical Gardens, the Midlands Arts Centre and the Edgbaston Archery and Lawn Tennis Society, the oldest lawn tennis club in the world.