hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
January 1999 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Sunday, January 31, 1999, with an umbral magnitude of −0.0258. It was a relatively rare total penumbral lunar eclipse, with the Moon passing entirely within the penumbral shadow without entering the darker umbral shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.8 days after perigee (on January 26, 1999, at 21:25 UTC), the Moon's apparent diameter was larger.

Earth's shadow
Earth's shadow (or Earth shadow) is the shadow that Earth itself casts through its atmosphere and into outer space, toward the antisolar point. During the twilight period (both early dusk and late dawn), the shadow's visible fringe —sometimes called the dark segment or twilight wedge—appears as a dark and diffuse band just above the horizon, most distinct when the sky is clear.

Since the angular diameters of the Sun and the Moon as viewed from Earth's surface are almost the same, the ratio of the length of Earth's shadow to the distance between Earth and the Moon will be almost equal to the ratio of the diameters of Earth and the Moon.

Since Earth's diameter is 3.7 times the Moon's, the length of the planet's umbra is correspondingly 3.7 times the average distance from the Moon to Earth: about 1.4 million km (870,000 mi). The diameter of Earth's shadow at lunar distance is about 9,000 km (5,600 mi), or 2.6 lunar diameters, which allows observation of total lunar eclipses from Earth.
Abdul Manan Ismail
Abdul Manan bin Ismail (28 June 1948 – 12 February 2018) was a Malaysian politician. He was the Member of Parliament for the Paya Besar constituency in Pahang. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO) major component party in the previous governing Barisan Nasional (BN) coalition.

In 2004 general election, he was elected to the Pahang State Legislative Assembly, representing the constituency of Panching.

In the 2008 general election, Abdul Manan contested the Paya Besar parliamentary constituency, replacing former government minister Siti Zaharah Sulaiman as UMNO's nominee for the seat. Abdul Manan won the seat, defeating Mohd Jafri Ab Rashid of the People's Justice Party (PKR) by an 8,503 majority. In 2010 he was appointed chairman of the Intellectual Property Corporation of Malaysia, and in 2013 general election he retained his parliamentary seat with a margin of 7,715 votes.

Parliament of Malaysia
The Parliament of Malaysia (Malay: Parlimen Malaysia; Jawi: ‏ڤرليمن مليسيا‎) is the national legislature of Malaysia, based on the Westminster system. The bicameral parliament consists of the Dewan Rakyat (House of Representatives, lit. "People's Assembly") and the Dewan Negara (Senate, lit. "State Assembly"). The Yang di-Pertuan Agong (King), as the head of state, is the third component of Parliament.

The Parliament assembles in the Malaysian Houses of Parliament, located in the national capital city of Kuala Lumpur.

The term "Member of Parliament (MP)" usually refers to a member of the Dewan Rakyat, the lower house of the Parliament. The term "Senator" usually refers to a member of the Dewan Negara, the upper house of the Parliament.
P3000
P3000 may stand for:

HD Graphics P3000, integrated graphics processor

HP LaserJet P3000 series of laser printers

Huayun HY-P3000, a Chinese micro air vehicle

Early prototype of the Heckler & Koch P30

HP LaserJet P3000 series
The HP LaserJet P3000 series is a series of black and white laser printers printers for small to medium business use. Unveiled in October 2006, they are a direct replacement for the HP LaserJet 2400 series.
Newport Bay (Maryland)
Newport Bay is an arm of Chincoteague Bay between the mainland of Worcester County, Maryland and Sinepuxent Neck; its principal tributaries are Newport Creek and Trappe Creek.

The names Newport Bay and Newport Creek refer to a tract of land on the creek, "Newport Pagnell", patented in the late 17th century, which in turn commemorated the town of the same name in Buckinghamshire.  Newport Bay has also been known as Mobjack Bay.

Newport Pagnell
Newport Pagnell is a town and civil parish in the City of Milton Keynes, Buckinghamshire, England. The Office for National Statistics records Newport Pagnell as part of the Milton Keynes urban area.

The town is separated from the rest of the urban area by the M1 motorway, on which Newport Pagnell Services, the second service station to be opened in the United Kingdom, is located.

The town is more widely known for having the only remaining vellum manufacturer in the United Kingdom, and being the original home of the exclusive sports car manufacturer Aston Martin.
Universalist Church of America
The Universalist Church of America (UCA) was originally a Christian Universalist religious denomination in the United States, Canada and the Philippines (plus affiliated churches in other parts of the world). Established in New England in 1793, the denomination had no official name until 1866, as the Universalist General Convention and in 1942 as the Universalist Church of America. In 1961, it consolidated with the American Unitarian Association to form the Unitarian Universalist Association.

The defining theology of Universalism is universal salvation; Universalists believe that the God of love would not create a person knowing that person would be destined for eternal damnation. They concluded that all people must be destined for salvation. Some early Universalists, known as Restorationists and led by Paul Dean, believed that after death there is a period of reprobation in Hell preceding salvation. Other Universalists, notably Hosea Ballou, denied the existence of Hell entirely.

Elhanan Winchester
Elhanan Winchester (September 30, 1751 – April 18, 1797) was an American theologian who explored numerous theological paths before becoming an advocate for universal restoration. As a result, Winchester is considered among the early leaders of American Universalism.
Sniķera sala
Sniķera sala is a small island in the Northern District of Riga, located in the northwest end of Lake Ķīšezers, close to the Mīlgrāvis Canal which connects Ķīšezers and the Daugava, near Vecmīlgrāvis Bridge. It is a part of the Trīsciems neighbourhood.

The length of the island in 320 m, the width - 90 m. The island is flat and uninhabited, with just a few trees.

Vecmīlgrāvis
Vecmīlgrāvis is a neighbourhood in Riga, the capital of Latvia, located in the northern part of the city, about 12–14 km from the city centre.

From 1203 until 1305 the present Vecmīlgrāvis territory belonged to the Daugavgrīva Abbey. In 1305 the abbey was sold to the Livonian Order and later it was included in the estate of Mangaļi manor. 
In 1922 Vecmīlgrāvis was included in the territory of Riga, but a real connection with the city occurred after 1934 when the bridge over the Mīlgrāvis Canal was built.

57°02′N 24°06′E﻿ / ﻿57.033°N 24.100°E﻿ / 57.033; 24.100
John Duncombe (writer)
John Duncombe (29 September 1729 – 19 January 1786) was an English clergyman and writer.

He studied at Corpus Christi College, Cambridge, where he became a fellow. He contributed to the Gentleman's Magazine under the pseudonym Crito, was a well-known poet, and wrote in 1754 a celebration of British women poets, The Feminead. He was married to the poet Susanna Duncombe (née Highmore).

John Boyle, 5th Earl of Cork
John Boyle, 5th Earl of Cork and 5th Earl of Orrery, FRS (13 January 1707 – 16 November 1762) was an Anglo-Irish writer and a friend of Jonathan Swift, Alexander Pope and Samuel Johnson.

Boyle was the only son of Charles Boyle, 4th Earl of Orrery, and his wife Lady Elizabeth Cecil (1687–1708), daughter of John Cecil, 5th Earl of Exeter. He was born at Westminster and attended Christ Church, Oxford. In 1743, he was one of several leading Tories who communicated with the French government through Francis Sempill in order to elicit French support for an invasion to restore the Stuart line. He published a translation of the letters of Pliny the Younger in 1751, Remarks on the Life and Writings of Jonathan Swift in the same year, and the Memoirs of Robert Carey, 1st Earl of Monmouth. His Letters from Italy was published in 1773.
Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98
Johann Sebastian Bach composed the church cantata Was Gott tut, das ist wohlgetan (What God does is well done), BWV 98, in Leipzig for the 21st Sunday after Trinity and first performed it on 10 November 1726.

Fritz Werner
Fritz Werner (15 December 1898 – 22 December 1977) was a German choral conductor, church music director, conductor, organist and composer. He founded the Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn in 1947 and conducted it until 1973.
2022 Women's T20I Pacific Cup
The 2022 Women's T20I Pacific Cup was a women's Twenty20 International (WT20I) cricket tournament that took place in Port Vila, Vanuatu, from 3 to 6 October 2022. It was the inaugural edition of the Women's T20I Pacific Cup. The participants were the women's national sides of Vanuatu, Fiji, Papua New Guinea and Samoa. Papua New Guinea had entered the event after recently competing in the 2022 ICC Women's T20 World Cup Qualifier in Abu Dhabi, but the other three teams had not played an international fixture since the Pacific Games cricket tournament in July 2019.

Papua New Guinea and Vanuatu each won both of their matches on the opening day of the tournament. Papua New Guinea again won twice on the second day of the event, while Samoa avenged their opening day loss to the hosts by picking up two wins on the day. A 10-wicket win against Samoa on the final day saw Papua New Guinea secure top spot in the table, before the last two games were abandoned due to rain.

Papua New Guinea women's national cricket team
The Papua New Guinea women's national cricket team, nicknamed the Lewas, represents Papua New Guinea in international women's cricket. The team is organised by Cricket PNG, an associate member of the International Cricket Council (ICC).

Papua New Guinea has been the leading women's associate team in the ICC East Asia-Pacific (EAP) since its international debut in 2006. It has represented EAP at the 50-Over World Cup Qualifier and T20 World Cup Qualifier on a number of occasions, making the semi-finals of the 2018 and 2019 T20 World Cup Qualifiers. It was awarded One Day International (ODI) status in 2022.
Little Holland Tract
The Little Holland Tract is a partially submerged island in the Sacramento–San Joaquin River Delta, in Yolo County, California. Its coordinates are 38°19′27″N 121°39′20″W﻿ / ﻿38.32417°N 121.65556°W﻿ / 38.32417; -121.65556﻿ (Little Holland Tract), and the United States Geological Survey gave its elevation as 13 ft (4.0 m) in 1981. It appears on a 1952 USGS map as a large rectangular tract; by 1978, survey maps show it cut diagonally by the Sacramento River Deep Water Ship Channel.

Yolo County, California
Yolo County (/ˈjoʊloʊ/ ⓘ; Wintun: Yo-loy), officially the County of Yolo, is a county located in the northern portion of the U.S. state of California. Yolo County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. As of the 2020 census, its population was 216,403. Its county seat is Woodland. Yolo County is included in the greater Sacramento metropolitan area  in the Sacramento Valley.
Federico Justiniano
Federico Justiniano (born 18 July 1964) is a Bolivian footballer. He played in three matches for the Bolivia national football team in 1987. He was also part of Bolivia's squad for the 1987 Copa América tournament.

1987 Copa América
The 1987 Copa América was the 33rd edition of the Copa América, CONMEBOL's national team competition. It was the first Copa América under the new rotational hosting system. Argentina, as the first country alphabetically, hosted the tournament between 27 June and 12 July. Uruguay successfully defended their title, winning a record 13th Copa América.
Miss France 2020
Miss France 2020 was the 90th edition of the Miss France pageant, held on 14 December 2019 at the Le Dôme de Marseille in Marseille. Vaimalama Chaves of Tahiti crowned her successor Clémence Botino of Guadeloupe by the end of the event. She represented France at Miss Universe 2021, placing in the top 10. The competition was hosted by Jean-Pierre Foucault, Sylvie Tellier, and Miss France 2019 Vaimalama Chaves, with performances by Robbie Williams and Chaves. Footballer Amandine Henry served as the jury president.

Sylvie Tellier
Sylvie Tellier (born 28 May 1978) is a French television personality, businesswoman and beauty pageant titleholder who was crowned Miss France 2002. Previously, Tellier had been crowned Miss Lyon 2001, becoming the seventh woman from Rhône-Alpes to be crowned Miss France. As Miss France, Tellier also competed at Miss Universe 2002.

From 2007 to 2022, Tellier served as national director of the Miss France Company.
Third Sarpy County Courthouse
The Third Sarpy County Courthouse is a historic building in Papillion, Nebraska, and the former courthouse of Sarpy County. It was built by John L. Soderberg in 1922–1923, and designed in the Classical Revival style by architect William F. Gernandt. Two other courthouses had been built for the county prior to this one: the first one was the Fontenelle Bank in Bellevue, followed by a second one in Papillion. A fourth courthouse replaced this building in 1974, and it became a city hall and public library. It has been listed on the National Register of Historic Places since July 5, 1990.

Sarpy County, Nebraska
Sarpy County is a county located in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 census, the population was 190,604, and was estimated to be 204,828 in 2024, making it the third-most populous county in Nebraska. The county seat is Papillion and the largest city is Bellevue.

Sarpy County is part of the Omaha-Council Bluffs, NE-IA metropolitan area.

In the Nebraska license plate system, Sarpy County was represented by the prefix "59" (as it had the 59th-largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922). In 2002, the state discontinued the 1922 system in the three most populous counties: Douglas, Lancaster, and Sarpy Counties. Many license plates issued in Sarpy County featured the stacked format of the 59 code. The county, just south of Omaha, had grown significantly in population in the decades following 1922 and therefore required five characters rather than the four allowed by a standard double-digit county code.
Geufer
Geufer Rafael Hallmann known as Geufer born on 6 December 1980 in Estância Velha, Brazil is a Brazilian footballer who plays for Portuguese team Camacha as a striker in the Portuguese Second Division Serie A. His previous clubs include Juventude, São Bento, União Leiria, União Madeira, Fortaleza, Nacional and Villa Nova.

Esporte Clube São Bento
Esporte Clube São Bento, commonly referred to as São Bento, is a Brazilian professional association football club based in Sorocaba, São Paulo. They currently compete in the Campeonato Paulista Série A2, the second division of the São Paulo state football league.
People's Public Security of Vietnam
The People's Public Security of Vietnam (Vietnamese: Công an Nhân dân Việt Nam), alternatively the People's Public Security Forces (PPS; Vietnamese: Lực lượng Công an Nhân dân - CAND), also recognized by its Vietnamese short name Công an (lit. 'the Public Security', IPA: [kəwŋ͡m˧˧ ʔaːn˧˧]) or the Vietnamese Police as a loose translation, is the national police and the principal domestic security force of Vietnam.

Security forces
Security forces are statutory organizations with internal security mandates. In the legal context of several countries, the term has variously denoted police and military units working in concert, or the role of irregular military and paramilitary forces (such as gendarmerie) tasked with public security duties.
Kostonjärvi
Kostonjärvi  is a medium-sized lake in the Iijoki main catchment area. It is located in Taivalkoski municipality, in the Northern Ostrobothnia region in Finland. The surface elevation on the lake varies almost 5 meter due to the power production.

Taivalkoski
Taivalkoski (Finnish pronunciation: [ˈtɑi̯ʋɑlˌkoski]) is a municipality of Finland, it is located in the Province of Oulu and is part of the Northern Ostrobothnia region.

The municipality has a population of 3,624 (30 June 2025) and covers an area of 2,650.66 square kilometres (1,023.43 sq mi) of which 212.59 km2 (82.08 sq mi) is water. The population density is 1.49 inhabitants per square kilometre (3.9/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. The neighbouring municipalities are Kuusamo, Posio, Pudasjärvi and Suomussalmi. The Iijoki river runs through the centre of the village.

The oldest still-operating shop of Finland, Jalavan Kauppa, is located in Taivalkoski; a shop was founded in 1883 by White Karelian-based Stephan Jakowleff, which is owned by his descendants of the Jalava family.
Listed buildings in Clifton Campville
Clifton Campville is a civil parish in the district of Lichfield, Staffordshire, England.  It contains 17 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Clifton Campville and Haunton, and is otherwise rural.  The listed buildings consist of two churches, a small country house and its associated coach house and stable, smaller houses, farmhouses and associated structures, a public house, a former convent, and a milepost.

Lichfield District
Lichfield District (UK: /ˈlɪtʃˌfiːld/) is a local government district in Staffordshire, England. The district is named after its largest settlement, the city of Lichfield, which is where the district council is based. The district also contains the towns of Burntwood and Fazeley, along with numerous villages and surrounding rural areas, including part of Cannock Chase, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Cannock Chase, Stafford, East Staffordshire, South Derbyshire, North West Leicestershire, North Warwickshire, Tamworth, Birmingham and Walsall.
Oettl
Oettl is a surname. Notable people with the surname include:

Manfred Oettl Reyes (born 1993), Peruvian alpine skier

Ornella Oettl Reyes (born 1991), Peruvian alpine skier

Yannik Oettl (born 1996), German footballer

Manfred Oettl Reyes
Manfred Oettl Reyes (born October 23, 1993, in Germany) is an alpine skier who has represented Peru since 2010. Competing in various alpine skiing events, including slalom, giant slalom, downhill, and super combined, he has participated in numerous junior international competitions since 2009. As of February 2010, his best performance was a 32nd-place finish in a downhill event in Italy. He is a member of the Asociación Peruana de Ski.
City Vibrance
City Vibrance: Recent Works in Western Media by Hong Kong Artists (Chinese: 城市變奏 : 香港藝術家西方媒介近作展) was an art exhibition held at the Hong Kong Museum of Art from 27 March to 2 May 1992. It showcased the work of a broad cross-section of contemporary Hong Kong artists using a wide range of art media.

Hong Kong Museum of Art
The Hong Kong Museum of Art (HKMoA) is the first and main art museum of Hong Kong, located in Salisbury Road, Tsim Sha Tsui. It is a public museum managed by the Leisure and Cultural Services Department of the Hong Kong Government.

HKMoA has an art collection of over 17,000 items. Admission is free for permanent exhibitions. Its rival is the non-government-managed Hong Kong Arts Centre. These two museums are considered to be the top two art museums in Hong Kong that dictate the discourse of art in Hong Kong. The museum was established as the City Hall Museum and Art Gallery in the City Hall in Central by the Urban Council on 2 March 1962.

It has an extended branch, the Flagstaff House Museum of Tea Ware, at the Hong Kong Park in Central.
Spineda
Spineda is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 110 kilometres (68 mi) southeast of Milan and about 40 kilometres (25 mi) east of Cremona.

Spineda borders the following municipalities: Commessaggio, Gazzuolo, Rivarolo del Re ed Uniti, Rivarolo Mantovano, Sabbioneta, San Martino dall'Argine.

Sabbioneta
Sabbioneta (Casalasco-Viadanese: Subiunèda) is a town and comune in the province of Mantua, Lombardy region, Northern Italy. It is situated about 30 kilometres (19 mi) north of Parma, not far from the northern bank of the Po River. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It was inscribed in the World Heritage List in 2008.
Sound Sun Pleasure!!
Sound Sun Pleasure!! is an album by the American jazz musician Sun Ra and his Astro Infinity Arkestra. Recorded March 6, 1959, it remained unreleased until 1970 when it was issued on the Saturn label. Recorded at the same time and with the same personnel as Jazz in Silhouette, the album is unusual amongst early Ra albums for predominantly featuring jazz standards.

The album has been reissued on CD by the Evidence label with 7 tracks taken from the 1973 Saturn album Deep Purple recorded between 1953 and 1957.

El Saturn Records
El Saturn Records is an American record label founded in 1957 by Alton Abraham. Among the earliest African American-owned record labels, in the late 1950s and 1960s it was one of the most active artist-owned record labels in the United States. The best known  releases by the label are albums by Sun Ra and his groups.

The label is allegedly owned by Ihnfinity Inc. where Anita A. Abraham, daughter of Artis Abraham, is the President.
Qiñwa Qullu
Qiñwa Qullu (Aymara qiñwa a kind of tree, qullu mountain, "qiñwa mountain", also spelled Kheñwa Kkollu) is a mountain in the Andes of Bolivia which reaches a height of approximately 4,160 m (13,650 ft). It is located in the Potosí Department, Cornelio Saavedra Province, Tacobamba Municipality. Qiñwa Qullu lies on the left bank of the Ch'aki Mayu (Quechua for "dry river"). Its waters flow to the Pillku Mayu (Quechua for "red river"):

Potosí Department
Potosí (Spanish pronunciation: [potoˈsi]; Quechua: P'utuqsi; Aymara: Putusi) is a department in southwestern Bolivia. Its area is 118,218 km2 and its population is 856,419 (2024 census). The capital is the city of Potosí. 
It is a mostly barren, mountainous region with one large plateau to the west, where the largest salt flat in the world, Salar de Uyuni, is located.

Cerro Potosí was the richest province in the Spanish Empire, providing a great percentage of the silver that was shipped to Europe.

Potosi is also the location of the San Cristóbal silver, zinc and lead mines, developed by the US company Apex Silver Mines Limited of Colorado and sold in November 2008 to the Japanese Sumitomo Corporation.
Basa-Gumna language
Basa-Gumna (also known as Basa Kuta, Basa-Kaduna or Gwadara Basa) is an extinct Kainji language of Nigeria. It was spoken in Chanchaga, Niger state, and Nasarawa, near the Basa homeland. Speakers have shifted to Hausa.

Gumna is situated about 10 kilometers to the west of the Tegina-Zungeru road. Around 1963, Basa-Gumna speakers moved to the road and currently live in Yakila town, where only two semi-speakers were found in 1986. They also live two nearby hamlets, both called Basa, which are located west of the road.

Tegina
Tegina is a town in Rafi LGA, Niger State, Nigeria. Various Kainji languages are spoken in and around Tegina.

In 2021 a mass kidnapping of children by gunmen occurred at the end of May, at least 150 students went missing.