hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portage la Prairie Indian Residential School
Portage la Prairie Indian Residential School, later known as Portage Indian Student Residence, was a Canadian Indian residential school and later an Indian student residence/hostel located in Portage la Prairie, Manitoba. The school started in 1888 and was closed in 1975.

The school is an Indian Residential Schools Settlement Agreement (IRSSA) recognized school. It was declared a National Historic Site of Canada in September 2020.

Since August 14, 1981 the former residential school building and the surrounding land has been under the ownership of the Long Plain First Nation, becoming the Long Plain Indian Reserve No. 6 in 1982. The building was renamed the Rufus Prince Building in honour of Rufus Prince, a survivor of the residential school. It currently operates as a historical site in the Keeshkeemaquah village, with the building being used as a resource centre by the Long Plain First Nation and the first floor holding the National Indigenous Residential School Museum of Canada.

Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada
Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC; French: Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord Canada) is the department of the Government of Canada responsible for Canada's northern lands and territories, and one of two departments with responsibility for policies relating to Indigenous peoples in Canada (the other being the Department of Indigenous Services, or ISC).

CIRNAC, along with ISC, were established to replace the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND).

The department is overseen by two cabinet ministers, the Minister of Crown–Indigenous relations (whose portfolio includes treaty rights and land negotiations) and the Minister of Northern Affairs. Its headquarters is in Terrasses de la Chaudière, in downtown Gatineau, Quebec.
NFL Rush Zone
NFL Rush Zone is an American action-adventure animated television series. In the first season, the show centers on an 11-year-old football fan named Ish, who learns he must protect shards of a power source called "The Core", hidden at 32 NFL stadiums. The first season ended on February 5, 2011 with a double length episode. Nickelodeon announced a second season, titled NFL Rush Zone: Season of the Guardians on September 6, 2012; it premiered on November 30, 2012. The third season, NFL Rush Zone: Guardians Unleashed, was announced on July 11, 2013; it premiered on November 20, 2013 and ended on October 22, 2014. The series ended on an apparent cliffhanger with Wild Card's escape and vowing to return, indicating that a fourth season was planned. However, the season ultimately never materialized.

Kyle Hebert
Kyle Henry Hebert  (/ˈeɪbɛər/ AY-bair) is an American voice actor known for his work in anime and video game series, such as the teenage/adult Gohan and the narrator in the Funimation dub of the Dragon Ball series, Sousuke Aizen in Bleach, Ryu in the Street Fighter video game series, Kiba Inuzuka in Naruto, Kamina in Gurren Lagann, Ryuji Suguro in Blue Exorcist, Noriaki Kakyoin in JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders, Dribble and Dr. Crygor in WarioWare Gold, and Big the Cat in Sonic the Hedgehog.
Yucuita
Yucuita (Mixtec: Yúku'ita, meaning Hill-flower, or Hill of Flowers) is an archaeological site located in the Mixtec municipality of San Juan Yucuita in the Mexican state of Oaxaca. It was founded by the Mixtec civilization in the pre-Classic Period as a small village dedicated to agriculture and obsidian.

Because of its antiquity and its long-term continuous occupation (from the fourteenth century BCE to the ninth century CE), Yucuita is one of the most studied Mixtec archaeological sites.

Mixtec languages
The Mixtec (/ˈmiːstɛk, ˈmiːʃtɛk/) languages belong to the Mixtecan group of the Oto-Manguean language family. Mixtec is spoken in Mexico and is closely related to Trique and Cuicatec. The varieties of Mixtec are spoken by over half a million people. Identifying how many Mixtec languages there are in this complex dialect continuum poses challenges at the level of linguistic theory. Depending on the criteria for distinguishing dialects from languages, there may be as few as a dozen or as many as fifty-three Mixtec languages.
2024–25 Borussia Dortmund season
The 2024–25 season was the 116th season in the existence of Borussia Dortmund, and the club's 49th consecutive season in the top flight of German football. In addition to the domestic league, the club also competed in the DFB-Pokal, the UEFA Champions League, and the newly expanded FIFA Club World Cup for the first time.

This season was the first since 2011–12 without midfielder and former club captain Marco Reus, and the first since 2018–19 without defender and former club captain Mats Hummels, who both departed after the end of their contracts, marking the first Borussia Dortmund season since 2006–07 without either of the two at the club.

2018–19 Borussia Dortmund season
The 2018–19 Borussia Dortmund season was the 110th season in the football club's history and the 43rd consecutive and 52nd overall season in the top flight of German football, the Bundesliga, having been promoted from the 2. Bundesliga Nord in 1976.

In addition to the domestic league, Borussia Dortmund also participated in the season's editions of the domestic cup, the DFB-Pokal, and the first-tier continental cup, the UEFA Champions League. This was the 45th season for Dortmund in the Signal Iduna Park, located in Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany. The season covered a period from 1 July 2018 to 30 June 2019.

The season was the first since 2001–02 without Roman Weidenfeller, who retired after the 2017–18 season.
War Memorial Park, Singapore
War Memorial Park is a park in Singapore, located at the junctions of Beach Road, Stamford Road, Nicoll Highway and Bras Basah Road in the Downtown Core of Singapore's Central Region next to Esplanade MRT station. The Civilian War Memorial is located at the center of the park as a memorial to civilians who died in the Japanese occupation of Singapore during World War II. It is managed by the National Parks Board.

Stamford Road
Stamford Road (Chinese: 史丹福路; Malay: Jalan Stamford) is a one-way road in Singapore within the planning areas of Downtown Core and Museum. The road continues after the traffic light junction of Nicoll Highway, Esplanade Drive and Raffles Avenue towards Orchard Road. It then ends at the junction of Fort Canning Road, Bencoolen Street and Orchard Road, which it continues to be Orchard Road. Stamford Road is home to several landmarks, including Swissôtel The Stamford and the National Museum of Singapore.
Epulon
Epulon (Epulo, Epulone, Aepulo; ruled 181 – 177 BC) was a king or tribal leader of the Histri in northern Illyria. Epulon conducted a series of wars against commanders sent by the Roman Republic during the Roman expansion of the first half of the 2nd century BC, until his death in 177 BC.

Histri
The Histri or Istri (Ancient Greek: Ἴστροι) were an ancient people inhabiting the Istrian Peninsula, to which they gave the name Histria. Their territory stretched to the neighbouring Gulf of Trieste and bordered the Iapodes in the hinterland of Tarsatica. The Histri formed a kingdom.
John Cottle
John Andrew Cottle (born 11 August 1949) is a New Zealand former equestrian. He competed at the 1984 Summer Olympics and the 1988 Summer Olympics.

In 2023, Cottle was inducted into the Equestrian Sports New Zealand Hall of Fame.

Equestrian Sports New Zealand Hall of Fame
The Equestrian Sports New Zealand Hall of Fame is a figurative hall of fame dedicated to New Zealand equestrian riders, horses, officials, volunteers and others from the wider equestrian world who have achieved at the highest level. The hall was established in 2019 by Equestrian Sports New Zealand, with the first inductions made at a ceremony in Hastings on 14 March 2019 during the Land Rover Horse of the Year Show at the Hawke's Bay Showgrounds.
Glengarry—Prescott—Russell (provincial electoral district)
Glengarry—Prescott—Russell is a provincial electoral district in eastern Ontario, Canada. It elects one member to the Legislative Assembly of Ontario.

It was created in 1996 from parts of Prescott and Russell and Stormont—Dundas—Glengarry and East Grenville when ridings were redistributed to match their federal counterparts.

From 1996 to 2005 the riding included the municipalities of Clarence-Rockland, Township of Russell, Alfred and Plantagenet, the Nation, Casselman, Hawkesbury, Champlain, North Glengarry and the eastern half of South Glengarry plus that part of Ottawa located in the former municipality of Cumberland, Ontario except for that part of Cumberland north of Innes Road and west of Trim Road.

In 2005, the riding lost the eastern half of South Glengarry and it also lost that part of the riding between Innes Road and Wall Road west of Trim Road.

Glengarry—Prescott—Russell is a francophone-majority riding.

Casselman, Ontario
Casselman is a village in eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Prescott and Russell. Situated on the South Nation River about 55 km (34 mi) southeast of downtown Ottawa, along the Trans-Canada Highway 417.

Casselman is an enclave within the Municipality of The Nation, since Casselman citizens refused to join the fusion of municipalities in 1998. The village was named after Martin Casselman who built a sawmill near the site of the current town in 1844.

It is served by the Casselman railway station on the Montreal–Ottawa Via Rail train, twice a day in each direction.

Casselman hosted L'écho d'un peuple, at Ferme Drouin, one of the biggest shows ever presented in Ontario, until the organization ran into financial trouble in 2008.
King of Kings (statue)
King of Kings (also referred to as Touchdown Jesus) was a 62-foot (19 m) tall statue of Jesus on the east side of Interstate 75 at the Solid Rock Church, a 4000+ member Christian megachurch near Monroe, Ohio, in the United 
States.

It garnered widespread recognition and various nicknames during its existence from 2003 or 2004 until its destruction by lightning and subsequent fire on June 14, 2010.

A replacement statue, called Lux Mundi, was assembled and dedicated on the site in September 2012.

Megachurch
A megachurch is a church with a very large membership. Most megachurches offer a variety of educational and social activities and are evangelical, although the term "evangelical" usually denotes a type of organization, not a denomination. Megachurches are generally defined as any (typically Protestant) Christian church that on average draws 2,000 or more people per week.

The first megachurch was established in London in 1861. More emerged in the 20th century, especially in the United States, and expanded rapidly through the 1980s and 1990s. In the 21st century, megachurches became widespread in the United States and a growing phenomenon in several African countries and Australia. In the late 2000s and early 2010s, they shifted away from traditional architecture, with many newer ones having stadium-type seating; some, such as Lakewood Church, are even based in former or active arenas.
Chile at the Copa América
The Copa América is South America's major tournament in senior men's football and determines the continental champion. Until 1967, the tournament was known as South American Championship. It is the oldest continental championship in the world.

Chile are one of the four national teams that participated in the inaugural South American Championship in 1916. During their first six participations, they always ranked last, until they recorded their first match wins in 1926.

It took 99 years for them to win their first continental title, which they defended at the Copa América Centenario in 2016.

Chile won both the 2015 and 2016 final against Argentina on penalties, even though they have never defeated the Albiceleste over regular time in tournament history (30 attempts).

2015 Copa América
The 2015 Copa América was the 44th edition of the Copa América, the main international football tournament for national teams in South America, and took place in Chile between 11 June and 4 July 2015. The competition was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.

Twelve teams competed: the ten members of CONMEBOL and two guests from CONCACAF – Mexico and Jamaica, the latter of which competed in the Copa América for the first time.

Uruguay were the defending champions, but were eliminated by the host nation Chile in the quarter-finals. Chile won their first title, defeating Argentina in the final on penalties after a goalless draw. As winners, they qualified for the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia.
Cho Min-hyeok
Cho Min-hyeok (born 17 January 1987) is a South Korean tennis player.

Cho has a career high ATP singles ranking of No. 536 achieved on 22 August 2016 and a career high ATP doubles ranking of No. 820 achieved on 3 November 2014. Cho has won two ITF singles titles and two ITF doubles titles.

Cho has represented South Korea at the Davis Cup, where he has a win–loss record of 2–4.

South Korea Davis Cup team
The South Korea men's national tennis team represents South Korea (officially the Republic of Korea) in Davis Cup tennis competition and are governed by the Korea Tennis Association.

In 2020, South Korea will compete in World Group I.
Methyl anisate
Methyl anisate is the methyl ester of p-anisic acid. It is found in star anise.

It is an organic compound commonly used within the food industry. It is also commonly employed as a fragrance for certain perfumes. This compound can be synthesized directly through the condensation of methanol and 4-methoxybenzoic acid or PHBA. Its characteristic odor is similar to that of feijoa tree fruits, a flowery odor.

4-Hydroxybenzoic acid
4-Hydroxybenzoic acid, also known as p-hydroxybenzoic acid (PHBA), is a monohydroxybenzoic acid, a phenolic derivative of benzoic acid. It is a white crystalline solid that is slightly soluble in water and chloroform but more soluble in polar organic solvents such as alcohols and acetone. 4-Hydroxybenzoic acid is primarily known as the basis for the preparation of its esters, known as parabens, which are used as preservatives in cosmetics and some ophthalmic solutions.  It is isomeric with 2-hydroxybenzoic acid, known as salicylic acid, a precursor to aspirin, and with 3-hydroxybenzoic acid.
Short Skirt/Long Jacket
"Short Skirt/Long Jacket" is the first single by American alternative rock band Cake from their 2001 album Comfort Eagle. It peaked at number 7 on Billboard’s Alternative Airplay chart. It is one of the band's most recognizable songs with its funky grooves, opening trumpet lick, and use of the vibraslap.

The TV series Chuck used the instrumental version of this song as the opening theme song from 2007 to 2012.

Vibraslap
The vibraslap is a percussion instrument consisting of a piece of stiff wire (bent into a U-shape) connecting a wooden ball to a hollow box of wood. The percussionist holds the metal wire in one hand and strikes the ball (usually against the palm of their other hand). The box acts as a resonating body for a metal mechanism placed inside with a number of loosely fastened pins or rivets that vibrate and rattle against the box. The instrument is a modern version of the jawbone.
The GM Drum Set provides a vibraslap sound on note Bb3.
Fishermans Paradise, New South Wales
Fishermans Paradise is a small town located in the South Coast Region of New South Wales.

During the Black Summer bushfires, The Currowan fire almost surrounded the town cutting it off. The Conjola fire station inside the town was the last line of defence along with locals.

South Coast (New South Wales)
The South Coast refers to the narrow coastal belt from the Shoalhaven district in the north to the state border with Victoria in the south in the south-eastern part of the State of New South Wales, Australia. It is bordered to the west by the coastal escarpment of the Southern Tablelands, and is largely covered by a series of national parks, namely Jervis Bay National Park, Eurobodalla National Park, and Beowa National Park. To the east is the coastline of the Pacific Ocean, which is characterised by rolling farmlands, small towns and villages along a rocky coastline, interspersed by numerous beaches and lakes.

The South Coast includes Shoalhaven district in the north and the Bega Valley in the more remote south as well as the Eurobodalla Shire and the Commonwealth Jervis Bay Territory which is adjacent to the City of Shoalhaven Local Government Area. Some definitions of the region include the Illawarra, but it is often seen as a separate and distinct region of New South Wales.
Journal of Exotic Pet Medicine
Journal of Exotic Pet Medicine is a quarterly peer-reviewed medical journal published by Elsevier in cooperation with the Association of Exotic Mammal Veterinarians and the European Association of Avian Veterinarians. It was established in 1992 as Seminars in Avian and Exotic Pet Medicine, obtaining its current title in 2006. The editor-in-chief is Nicola Di Girolamo (Oklahoma State University).

CAB Direct
CAB Direct is a source of references for the applied life sciences It incorporates two  bibliographic databases: CAB Abstracts and Global Health. CAB Direct is an access point for multiple bibliographic databases produced by CABI. This database contains over 11 million bibliographic records, which includes  746,000 full text articles. It also includes noteworthy literature reviews. News articles and reports are also part of this combined database. CAB Direct has now migrated to CABI's new platform CABI Digital Library - the new home of CABI's research content.

In the U.K., in 1947, the Imperial Agricultural Bureaux became the Commonwealth Agricultural Bureaux or CAB. In 1986 the Commonwealth Agricultural Bureaux became CAB International or CABI.
Peter the Chanter
Peter the Chanter (died 1197), also known as Peter Cantor or by his Latin name Petrus Cantor, was a French Roman Catholic theologian. He received his education at Rheims, and later moved on to Paris, where, in 1183, he became Chanter (hence his name) and chief canon at Notre-Dame. Charters show Petrus Cantor as a man active in hearing cases, witnessing documents and participating in the business of the chapter of Notre Dame. Petrus was elected dean at Reims in 1196, but died in the following year in the Longpont Abbey, some time after 29 January 1197. He produced many theological works dealing with topics such as sacraments, cannon law, and the equality of men in the absence of sin. His work reflects Scholastic perspectives. Peter the Chanter was an influential voice in contemporary theology and his teachings are reflective of the evolving perspectives within the Church of the late 12th century and early 13th century.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Ascoli Piceno (horse)
Ascoli Piceno (Japanese:  アスコリピチェーノ, Foaled February 24, 2021) is an active Japanese Thoroughbred racehorse. She won the Hanshin Juvenile Fillies in 2023, and the Victoria Mile in 2025.

She was named after Ascoli Piceno, a city in Italy. She was awarded the JRA Award for Best Two-Year-Old Filly for 2023.

Victoria Mile
The Victoria Mile (ヴィクトリアマイル (Vikutoria Mairu)) is a Grade 1 flat horse race in Japan for four-year-old and above thoroughbred fillies and mares. Organized by Japan Racing Association, it is run over a distance of 1,600 metres (approximately 1 mile) on the turf at Tokyo Racecourse in May.

The race's name, "Victoria", comes from the Roman goddess of victory.
Football Manager 2021
Football Manager 2021 is a football management simulation video game and the eighteenth instalment in the Football Manager series developed by Sports Interactive and published by Sega. It was released worldwide for Microsoft Windows, macOS, iOS, and Android on 24 November 2020. The streamlined version of the game titled Football Manager 2021 Touch was released on 1 December 2020 for the same platforms and for Nintendo Switch on 15 December 2020. The similar version titled Xbox Edition was released on 1 December 2020 for Xbox One, Xbox Series X/S, and Windows 10 via the Microsoft Store. It was the first game in the series to appear on an Xbox platform since Football Manager 2008.

Simulation video game
Simulation video games are a diverse super-category of video games, generally designed to closely simulate real world activities. A simulation game attempts to copy various activities from real life in the form of a game for various purposes such as training, analysis, prediction, or entertainment. Usually there are no strictly defined goals in the game, and the player is allowed to control a character or environment freely. Well-known examples are war games, business games, and role play simulation. From three basic types of strategic, planning, and learning exercises: games, simulations, and case studies, a number of hybrids may be considered, including simulation games that are used as case studies. Comparisons of the merits of simulation games versus other teaching techniques have been carried out by many researchers and a number of comprehensive reviews have been published.
1893 Georgia Bulldogs football team
The 1893 Georgia Bulldogs football team represented the University of Georgia during the 1893 college football season. The Bulldogs completed the season with a 2–2–1 record.  1893 saw the Bulldogs play their first games against Georgia Tech, losing 28–6, Vanderbilt, losing 10–35, and Furman, winning 22–8. The rivalries with Georgia Tech and Vanderbilt continue to the present day, while the last game played against Furman was played in 1950. Today, the game with Georgia Tech is today known as "Clean, Old-Fashioned Hate."

One of the notable players on the team for the 1893 season was Blanton Winship, a law student at Georgia. Winship played tackle that year only, but went on to become a military lawyer, a veteran of both the Spanish–American War and World War I, the Judge Advocate General of the United States Army and the Governor of Puerto Rico.

1893 Vanderbilt Commodores football team
The 1893 Vanderbilt Commodores football team represented Vanderbilt University during the 1893 college football season. The team's head coach and team captain was W. J. Keller, who only coached one season in that capacity at Vanderbilt. The season started 2–1 and finished with a four-game winning streak.
Maksym Salamakha
Maksym Salamakha (Ukrainian: Максим Олегович Саламаха; born 17 July 1996) is a professional Ukrainian football striker.

Salamakha is the product of the Karpaty Lviv, FC Lviv and FC Metalist School Systems. He played for FC Metalist and FC Dnipro in the Ukrainian Premier League Reserves and Under 19 Championship, but never made a senior team appearances. In July 2016 he signed a three-year contract with his native city's team FC Karpaty. He made his debut for FC Karpaty as a substituted player in the second half of a game against FC Stal Kamianske on 23 July 2016 in the Ukrainian Premier League.

Ukrainian Premier League Under-21 and Under-19
The Ukrainian Premier League youth competitions is a complex of youth competitions within the Ukrainian Premier League and is part of youth competitions in Ukraine. The events include championship among two age categories under 19 and under 21 years old.

Following the 2020–21 season, competitions among under-21 teams were discontinued.