hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Guanabara Bay oil spill
The 1997 Guanabara Bay oil spill was one of three major oil spills in Guanabara Bay in Brazil. It leaked from the oil refinery at Duque de Caxias (REDUC) operated by Petrobras.

Petrobras estimated that a leaking pipeline released 600,000 liters (160,000 US gal) of oil into the bay, but according to Sindipetro - the petroleum industry's union - it was 2,000,000 liters (530,000 US gal) of oil that had been spilled. The incident also had a large damaging effect on marine life in the ocean; as well as, other existing areas surrounding the bay area. Many fish suffered tragic deaths as they were washed up on the shore dead or 
covered in oil. In addition, the fishing industry suffered a great downfall and local fishermen were unable to work or fish in the bay.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Martini (song)
"Martini" is a song by Australian duo The Presets, released in 10 August 2018 as the fourth single from their fourth studio album Hi Viz.

Julian Hamilton told Pedestrian TV "'Martini' was a dancer I used to know. She was everything I wasn’t – cool, clear, strong, and with a razor sharp edge I found impossible to resist. In the end, she left me completely undone; a crumbled wreck of a man. “But was it worth it?” I hear you ask…every second."

The song was voted number 57 in the Triple J Hottest 100, 2018.

At the 2019 FBi SMAC Awards, the song was nominated for best song.

Hi Viz (album)
Hi Viz (typeset as HI VIZ) is the fourth studio album by Australian electronic duo The Presets. The album was released in Australia by Modular Recordings on 1 June 2018.

Upon release, the band said "We're always trying to do something different, at least within what we feel is The Presets. We were really just trying to get back to fun. The whole message of the record is inclusiveness, and it's a party, with an open invitation."

In April 2018, The Presets announced a national tour commencing in June 2018.

At the ARIA Music Awards of 2018, the album was nominated for Best Cover Art.
Tata Magic Iris
The Tata Magic Iris is a 3-door, 4- or 5-seater cabover microvan/minivan (MPV) manufactured by the Indian automaker Tata Motors. Powered by a 600cc one-cylinder diesel engine, it is intended to compete with auto-rickshaws.
With its engine delivering 11 hp (8 kW) and 31 Nm of torque, the vehicle has a top speed of just 34 mph (55 km/h).

The Magic Iris is made using an all steel body and frame – reinforced by reverse hat section chassis rails and beams, welded under its floor.
The vehicle features all-around independent suspension with coil springs – MacPherson struts in the front, and semi-trailing arms in the rear.

It uses a cabover design, meaning the driver seating on top of the front axle and the engine mounted at the rear, and with a vehicle length 1 cm shorter than the 1957 Fiat 500, the Magic Iris is one of the shortest four-seater cars ever produced — however its limited top speed would prohibit actually registering it as a car in many countries.

MacPherson strut
The MacPherson strut is a type of automotive suspension system that uses the top of a telescopic damper as the upper steering pivot. It is widely used in the front suspension of modern vehicles. The name comes from American automotive engineer Earle S. MacPherson, who invented and developed the design.
Dard (2024 film)
Dard is a 2024 Indo-Bangladesh joint venture psychological romantic thriller film co-written, co-produced and directed by Anonno Mamun & produced by Kamal Mohammad Kibria Lipu, Ashok Dhanuka, Himanshu Dhanuka and Karan Shah under the banners of Action Cut Entertainment, Kibria Films, Eskay Movies and One World Movies respectively. Filmed simultaneously in Hindi and Bengali, with the latter being titled as Dorod (transl. Compassion). The film features Shakib Khan and Sonal Chauhan in the lead roles.

The film is marked Khan's 251th film. Dorod was released on 15 November 2024 in 22 countries across 257 theaters. Made on a production budget of ৳10 crore, the film is one the most expensive Bangladeshi film ever-made. Upon release, it received mixed reviews from critics. It stands as the third highest grossing Bangladeshi film of 2024.

Independent Television (Bangladesh)
Independent Television (Bengali: ইনডিপেনডেন্ট টেলিভিশন), also known as ITV, is a Bangladeshi Bengali-language privately owned satellite and cable 24-hour news television channel owned by BEXIMCO, one of the largest Bangladeshi conglomerates. The channel commenced transmissions on 28 July 2011, and is headquartered in Tejgaon, Dhaka.
Country Club at Wakefield Plantation
The Country Club at Wakefield Plantation is a private golf club located within the planned community of Wakefield Plantation in Raleigh, North Carolina. Formerly named TPC Wakefield Plantation as a member of the Tournament Players Club network operated by the PGA Tour, it was purchased by McConnell Golf in 2011.

The Hale Irwin designed championship golf course, built adjacent to Falls Lake, opened in 2000. It is accompanied by a par 33, 9-hole course.

The Country Club at Wakefield Plantation is the home of the Rex Hospital Open, formerly the SAS Carolina Classic, a tournament on the second tier Web.com Tour.

Korn Ferry Tour
The Korn Ferry Tour is the developmental tour for the U.S.-based PGA Tour, and features professional golfers who have either not yet reached the PGA Tour, or who have done so but then failed to win enough FedEx Cup points to stay at that level. Those who finish in the top 20 of the money list at year's end are given PGA Tour memberships for the next season. Since the 2013 season, the Korn Ferry Tour has been the primary pathway for those seeking to earn their PGA Tour card. Q-School, which had previously been the primary route for qualification to the PGA Tour, has been converted as an entryway to the Korn Ferry Tour.
Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four Heroes
Crayon Shin-chan: Crash! Graffiti Kingdom and Almost Four Heroes is a 2020 Japanese anime film produced by Shin-Ei Animation. It is the 28th film of the popular comedy manga and anime series Crayon Shin-chan and the first in the Reiwa era. The film was originally scheduled for release in theaters in Japan on April 24, 2020, but was postponed to September 11, 2020, due to concerns over the COVID-19 pandemic.

Crayon Shin-chan
Crayon Shin-chan (Japanese: クレヨンしんちゃん, Hepburn: Kureyon Shin-chan) is a Japanese manga series written and illustrated by Yoshito Usui. Crayon Shin-chan made its first appearance in 1990 in a Japanese weekly magazine called Weekly Manga Action, which was published by Futabasha. Due to the death of author Yoshito Usui, the manga in its original form ended on September 11, 2009. A new manga began in the summer of 2010 by members of Usui's team, titled New Crayon Shin-chan (新クレヨンしんちゃん, Shin Kureyon Shin-chan).

An animated television adaptation began airing on TV Asahi in 1992 and is still ongoing, with over 1200 episodes. The show has been dubbed in 30 languages which aired in 45 countries. As of 2023, both the Crayon Shin-Chan and New Crayon Shin-Chan series has over 148 million copies in circulation, making it among the best-selling manga series in history.
2022 Salzburg Open – Doubles
Facundo Bagnis and Sergio Galdós were the defending champions but chose not to defend their title.

Nathaniel Lammons and Jackson Withrow won the title after defeating Alexander Erler and Lucas Miedler 7–5, 5–7, [11–9] in the final.

Nathaniel Lammons
Nathaniel Lammons (born August 12, 1993) is an American professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP ranking of world No. 17 in doubles, achieved on 27 January 2025. He has won 10 ATP doubles titles.

A former player at Southern Methodist University, Lammons turned professional in 2016. Lammons sealed his top 100 doubles debut in July 2019, a year in which he won four doubles titles from seven doubles finals reached as he broke through on the ATP Challenger Tour. In 2022, he won his first two career ATP Tour doubles titles in San Diego and Seoul, earning him his top 50 debut. Together with partner Jackson Withrow in 2023, Lammons reached his first ATP 500 final in Acapulco and his first ATP Masters 1000 semifinal in Miami. In 2024, he made his first Grand Slam semifinal at the 2024 US Open with Withrow and reached the top 20.
Matt Walker (American football)
Matt Walker (born June 15, 1977) is an American college football coach and former college baseball coach. He is the head football coach for Drake University, a position he has held since 2026. Walker served as the head football coach at DePauw University from 2006 to 2008 and University of Wisconsin–River Falls from 2011 to 2025. In his final season at Wisconsin–River Falls, he led the 2025 Wisconsin–River Falls Falcons football team to an NCAA Division III football championship title. Walker was also the head baseball coach at DePauw from 2000 to 2009, tallying a mark of 253–166.

Walker played football at DePauw and was the team's starting quarterback. He was an assistant football coach at his alma mater for six seasons, from 2000 to 2005, before Tim Rogers took over as head coach for the DePauw Tigers football program. Walker resigned from his post at DePauw in August 2009. Robby Long was appointed interim head football coach.

NCAA Division III football championship
The NCAA Division III football championship is an American college football tournament played annually to determine a champion at the NCAA Division III level. It was first held in 1973, as a single-elimination playoff with eight teams. Over the past 50 seasons, the number of participants has grown to 40. In 2025, 27 playoff bids went to conference champions via automatic qualification, leaving 13 places for at-large selections.

The Division III championship game, known as the Amos Alonzo Stagg Bowl or Stagg Bowl (named after football coach Amos Alonzo Stagg), was held at Shell Energy Stadium in Houston, Texas in 2024. Other Stagg Bowl sites have included Annapolis, Maryland (2022), Canton, Ohio (2021, 2025, 2027), Shenandoah, Texas (2018–2019), Salem, Virginia (1993–2017, 2023, 2026), Bradenton, Florida (1990–1992), Phenix City, Alabama (1973–1982, 1985–1989), and Kings Island, Ohio (1983–1984).
Angel Heart (manga)
Angel Heart (Japanese: エンジェル・ハート, Hepburn: Enjeru Hāto) is a Japanese manga series written and illustrated by Tsukasa Hojo published in the Comic Bunch from 2001 throughout 2010. After Comic Bunch stopped being a print magazine and became an online magazine, the manga was transferred to Monthly Comic Zenon under the title of Angel Heart: 2nd Season, which ran from 2010 to 2017. An animated television series based on the manga aired in Japan from October 3, 2005, to September 25, 2006, while a live action TV drama was released in 2015.

The author mentioned in the first tankōbon volume that Angel Heart shares the same characters as City Hunter but is not its continuation.

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
Thinla (month)
Thinlā (Nepal Bhasa: थिंला) is the second month in the Nepal Era calendar, the national lunar calendar of Nepal. The month corresponds to Margashirsha (मार्गशीर्ष) in the Hindu lunar calendar and roughly matches December in the Gregorian calendar.

Thinlā begins with the new moon and the full moon falls on the 15th of the lunar month. The month is divided into the bright and dark fortnights which are known as Thinlā Thwa (थिंला थ्व) and Thinlā Gā (थिंला गा) respectively.

The main event during this month is the Hindu festival of Vaikuntha Ekadashi which is dedicated to Vishnu. It falls on the 11th day of the bright fortnight. The full moon is also a major religious holiday. In Nepal Mandala, the day is celebrated as Yomari Punhi (यःमरि पुन्हि). The festival celebrates the harvest. The special food of the day is a confection known as Yomari, a dumpling made of rice-flour dough filled with a paste of molasses and sesame seeds. In other cultures, the day is known as Dhānya Purnimā.

Vaikuntha Ekadashi
Vaikuntha Ekadashi (Sanskrit: वैकुण्ठ एकादशी, lit. 'Eleventh day of Vaikuntha') is a Hindu occasion and festival. It is primarily observed by Vaishnavas, who regard it to be a special ekadashi. It coincides with Mokshada Ekadashi or Putrada Ekadashi. It is observed on the 11th lunar day of the waxing lunar fortnight of the solar month of Dhanu. This falls between 16 December and 13 January in the Gregorian calendar.
Vivien Yeo
Vivien Yeo  (Chinese: 楊秀惠; Pe̍h-ōe-jī: Iûⁿ Siù-hūi; born 20 July 1984) is a Malaysian Chinese actress and businesswoman. She represented Malaysia at the 2004 Miss Chinese International Pageant and made her acting debut in the 2004 youth drama series Sunshine Heartbeat. She is best known for her roles in Ghost of Relativity (2015) and The Learning Curve of a Warlord (2018).

Yeo is the founder of Vivien Yeo's Beauty Store, a cosmetics store with locations in Malaysia, Singapore, and Hong Kong.

Miss Chinese International Pageant 2004
Miss Chinese International Pageant 2004, the 16th Miss Chinese International Pageant, was held on January 17, 2004 in Hong Kong.  The pageant was organized and televised by TVB in Hong Kong.  At the end of the pageant, Miss Chinese International 2003 Rachel Tan of Kuala Lumpur, Malaysia crowned Linda Chung of Vancouver, British Columbia, Canada as the new winner.
Mandavi Rural Municipality
Mandavi is a Rural municipality located within the Pyuthan District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 113.08 square kilometres (43.66 sq mi) of area, with a total population of  15,058 according to a 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Markabang, portion of Tiram, Naya Gaun, Ramdi and Dhobaghat VDCs were merged to form Mandavi Rural Municipality.
Mandavi is divided into 5 wards, with Naya Gaun declared the administrative center of the rural municipality.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Racah polynomials
In mathematics, Racah polynomials are orthogonal polynomials named after Giulio Racah, as their orthogonality relations are equivalent to his orthogonality relations for Racah coefficients.

The Racah polynomials were first defined by Wilson (1978) and are given by

6-j symbol
Wigner's 6-j symbols were introduced by Eugene Paul Wigner in 1940 and published in 1965.  They are defined as a sum over products of four Wigner 3-j symbols,

The summation is over all six mi allowed by the selection rules of the 3-j symbols.

They are closely related to the Racah W-coefficients, which are used for recoupling 3 angular momenta, although Wigner 6-j symbols have higher symmetry and therefore provide a more efficient means of storing the recoupling coefficients.  Their relationship is given by:
Brooklyn Park Library
Brooklyn Park Library is a branch of Hennepin County Library serving Brooklyn Park, Minnesota, United States.  The current facility opened in June 2016, replacing an earlier library building at 8600 Zane Avenue North that opened in 1976.   Prior to that the area was served by Hennepin County Library's bookmobile.

Bookmobile
A bookmobile, or mobile library, is a vehicle designed for use as a library. They have been known by many names throughout history, including traveling library, library wagon, book wagon, book truck, library-on-wheels, and book auto service. Bookmobiles expand the reach of traditional libraries by transporting books to potential readers, providing library services to people in otherwise underserved locations (such as remote areas) and/or circumstances (such as residents of retirement homes). Bookmobile services and materials (such as Internet access, large print books, and audiobooks), may be customized for the locations and populations served.

Bookmobiles have been based on various means of conveyance, including bicycles, carts, motor vehicles, trains, watercraft, and wagons, as well as camels, donkeys, elephants, horses, and mules.
Tropical cyclones in the Comoros Islands
The Comoros Islands are an archipelago in the Mozambique Channel, located in the South Indian Ocean between Madagascar and southeastern Africa. The islands include the country of Comoros as well as the French overseas department of Mayotte. Since 1864, at least 27 tropical cyclones have affected the archipelago, most recently Cyclone Chido in December 2024, which killed at least 20 people when it hit Mayotte.

The island group has a history of deadly and disruptive cyclones. In February and April 1898, cyclones moved through the islands, causing a famine. After cyclones struck in December 1904 and 1905, another famine occurred in the islands, killing 490 people. A cyclone in December 1950 killed 585 people. In January 1983, Severe Tropical Storm Elinah killed 33 people from high winds and floods. In 2019, Cyclone Kenneth killed nine people and injured 200 others.

Pamandzi
Pamandzi (French pronunciation: [pamɑ̃dzi] ⓘ) is a commune in the French overseas department of Mayotte, in the Indian Ocean. The commune of Pamandzi is located on the small island of Petite-Terre (or Pamanzi), off the main island of Mayotte.

The Dzaoudzi–Pamandzi International Airport is located in Pamandzi.
Bank of Tamil Eelam
The Bank of Tamil Eelam was founded in Jaffna in 1994 by the Sri Lankan separatist organization LTTE, but was relocated in 1995, to Kilinochchi after the Sri Lankan army retook the peninsula. The Bank of Tamil Eelam had six branch offices and employed around 100 employees. The Bank of Tamil Eelam was suspended on January 2, 2009, following the capture of Kilinochchi, which had been the administrative capital of self-proclaimed Tamil Eelam.

Kilinochchi
Kilinochchi (Tamil: கிளிநொச்சி, romanized: Kiḷinocci; Sinhala: කිලිනොච්චිය, romanized: Kilinŏcciya) is the main town of Kilinochchi District, Northern Province of Sri Lanka. Kilinochchi is situated at the A9 road some 100 km (62 mi) south-east of Jaffna. It was the administrative center and de facto capital of the LTTE (Tamil Tigers) until 2 January 2009, when troops of the Sri Lankan Army recaptured the city.
Art Brut
Art Brut is an English indie rock band. Their debut album, Bang Bang Rock & Roll, was released on 30 May 2005, with its follow up, It's a Bit Complicated, released on 25 June 2007. Named after French painter Jean Dubuffet's definition of outsider art – art by prisoners, loners, the mentally ill, and other marginalized people, and made without thought to imitation or presentation – South London's Art Brut were tagged by NME as part of the "Art Wave" scene that also included bands such as The Rakes, Franz Ferdinand and Bloc Party. The band released further albums, Art Brut vs Satan in 2009 and Brilliant! Tragic! in 2011.  A fifth album, Wham! Bang! Pow! Let's Rock Out!", was released in 2018.

The band's sound is characterised by their straightforward guitar rock setup, as well as frontman Eddie Argos' enthusiastic sprechgesang-style vocal delivery, and his humorous, often self-reflexive lyrics about music, relationships and other personal interests.

Jean Dubuffet
Jean Philippe Arthur Dubuffet (French pronunciation: [ʒɑ̃ filip aʁtyʁ dybyfɛ]; 31 July 1901 – 12 May 1985) was a French painter and sculptor of the École de Paris (School of Paris). His idealistic approach to aesthetics embraced so-called "low art" and eschewed traditional standards of beauty in favor of what he believed to be a more authentic and humanistic approach to image-making. He is perhaps best known for founding the art movement art brut, and for the collection of works—Collection de l'art brut—that this movement spawned. Dubuffet enjoyed a prolific art career, both in France and in America, and was featured in many exhibitions throughout his lifetime.
2018 United States House of Representatives elections in Georgia
The 2018 United States House of Representatives elections in Georgia were held on November 6, 2018, to elect the fourteen U.S. representatives from the state of Georgia, one from each of the state's fourteen congressional districts. The elections coincided with a gubernatorial election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections took place on May 22, 2018.

One seat flipped to the Democrats, changing the state congressional delegation from a 10–4 Republican majority to a 9–5 Republican majority.

EMILYs List
EMILYs List, formerly stylized as EMILY's List, is an American political action committee (PAC) that aims to help elect Democratic female candidates in favor of abortion rights to office. It was founded by Ellen Malcolm in 1985. The group's name is a backronym for "Early Money Is Like Yeast", alluding to the way yeast makes dough rise. The saying refers to a convention of political fundraising: receiving many donations early in a race helps attract subsequent donors. EMILYs List bundles contributions to the campaigns of Democratic women in favor of abortion rights running in targeted races.

From 1985 through 2008, EMILYs List raised $240 million for political candidates. EMILYs List spent $27.4 million in 2010, $34 million in 2012, and $44.9 million in 2014. The organization was on track to raise $60 million for the 2016 election cycle, much of it earmarked for Hillary Clinton, whose presidential bid EMILYs List had endorsed.
Ion Lupu
Ion Lupu (born 25 January 1963) is a Moldovan politician, former parliamentarian, member of the Alliance for European Integration. He also acted as director of state-owned "Moldsilva" and "Apele Moldovei".

Alliance for European Integration
The Alliance for European Integration (Romanian: Alianța pentru Integrare Europeană) was a centre-right, anti-communist coalition that governed Moldova from the July 2009 election until it lost to a no confidence vote in the Parliament on February 13, 2013. It was succeeded by the anti-communist Pro-European Coalition.
Lobito Oil Refinery
The Lobito Oil Refinery (Portuguese: Refinaria do Lobito), is a crude oil  refinery planned in Angola. When fully operationalized, the refinery is expected to process 200,000 barrels, equivalent to 32,000 cubic meters (32,000,000 L) of crude oil on a daily basis. The oil infrastructure facility is under development by Sonangol, the national oil company of Angola.

Sonangol Group
Group Sonangol (Portuguese: Grupo Sonangol) is a parastatal that formerly oversaw petroleum and natural gas production in Angola. The group consisted of Sonangol E.P. (Portuguese: Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, E.P.) and its many subsidiaries. The subsidiaries generally had Sonangol E.P. as a primary client, along with other corporate, commercial, and individual clients. In 2023, Sonangol produced 202,000 barrels of oil with an income of US$ 10.9 billion.