hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Windisch–Kolbach unit
°WK or degrees Windisch-Kolbach is a unit for measuring the diastatic power of malt, named after the German brewer Wilhelm Windisch and the Luxembourg brewer Paul Kolbach. It is a common unit in beer brewing (especially in Europe) that measures the ability of enzymes in malt to reduce starch to sugar (maltose). It is defined as the amount of maltose formed by 100 g of malt in 30 min at 20 °C. Degrees Lintner is a unit used in the United States for the same purpose. The conversion is as follows:

.

334 °WK = 3.014×10−7 Katal

Katal
The katal (symbol: kat) is a unit of the International System of Units (SI) used for quantifying the catalytic activity of enzymes (that is, measuring  the enzymatic activity level in enzyme catalysis) and other catalysts. One katal is that catalytic activity that will raise the rate of conversion by one mole per second in a specified assay system.

The unit "katal" is not attached to a specified measurement procedure or assay condition, but any given catalytic activity is: the value measured depends on experimental conditions that must be specified. Therefore, to define the quantity of a catalyst in katals, the catalysed rate of conversion (the rate of conversion in presence of the catalyst minus the rate of spontaneous conversion) of a defined chemical reaction is measured in moles per second. One katal of trypsin, for example, is that amount of trypsin which breaks one mole of peptide bonds in one second under the associated specified conditions.
3C (radio station)
3C was a United Kingdom radio station, based in Clydebank, Dunbartonshire, Scotland and was provided by Radio Clyde, owned by Scottish Radio Holdings, later bought by EMAP Radio. It played country music.

Its sister stations were Clyde 1 and Clyde 2.

On 26 March 2007, the station told listeners that it was closing at the next day, stating that

"It is the result of a brand review undertaken by our parent company, which operates a large number of radio stations and other media interests."

At 5pm on 27 March 2007, they played their final song (Tennessee by The Wreckers) and began re-broadcasting Clyde 1 on Freeview to see out the final year of the five-year contract.

Ascential
Ascential (formerly EMAP) was a British-headquartered global company, specialising in events, intelligence and advisory services for the marketing and financial technology industries. It was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Informa in October 2024.
2018 United States House of Representatives elections in Ohio
The 2018 United States House of Representatives elections in Ohio were held on November 6, 2018, to elect the 16 U.S. representatives from the U.S. state of Ohio, one from each of the state's 16 congressional districts. The elections coincided with other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections.

MoveOn
MoveOn (formerly known as MoveOn.org) is a progressive public policy advocacy group and political action committee. Formed in 1998 around one of the first massively viral email petitions, MoveOn has since grown into one of the largest and most impactful grassroots progressive campaigning communities in the United States, with a membership of millions. MoveOn did not endorse a candidate during the 2020 presidential primary campaign; it then endorsed and actively supported Joe Biden in the general election. MoveOn endorsed Kamala Harris, the then-current vice president of the United States, as the Democratic Party nominee for president in the 2024 presidential election. Katie Bethell has been Executive Director of MoveOn Civic Action and MoveOn Political Action since July 2025, replacing Rahna Epting.
Lee Kil-yong (footballer, born 1959)
Lee Kil-Yong (Korean: 이길용; born September 29, 1959) is a South Korean former footballer who played as a forward.

He started professional career at POSCO Atoms in 1983.
He was squad of South Korea national under-20 football team in 1979 FIFA World Youth Championship.

1979 FIFA World Youth Championship
The 1979 FIFA World Youth Championship, the second staging of the FIFA World Youth Championship, was held in Japan from 26 August to 7 September 1979. It was the first FIFA tournament played in Asia. The tournament took place in four cities — Kobe, Omiya, Tokyo and Yokohama — where a total of 32 matches were played, four more than in the previous edition due to the addition of a quarterfinal round in the knockout stage.

Argentina won the trophy after beating holders Soviet Union 3–1, in a final held at Tokyo's National Stadium. Argentina fielded an attack-minded high-scoring team, averaging 3.33 goals per game. They were led by the powerful duo of Diego Maradona and Ramón Díaz, who were the tournament's best player and top scorer respectively. Between the two of them, they scored 14 of Argentina's 20 goals (70%).
237 Coelestina
237 Coelestina is a stony main belt asteroid. It was discovered by Austrian astronomer Johann Palisa on 27 June 1884 in Vienna and was named after Coelestine, wife of astronomer Theodor von Oppolzer. This minor planet is orbiting the Sun at a distance of 2.76 AU with a low eccentricity of 0.072 and an orbital period of 4.60 yr. The orbital plane is inclined at an angle of 9.74° to the plane of the ecliptic.

Photometric data collected during March 2021 was used the generate a lightcurve for 237 Coelestina. This showed a rotation period of 29.062±0.009 h with a brightness variation of 0.24 magnitude.

Johann Palisa
Johann Palisa (6 December 1848 – 2 May 1925) was an Austrian astronomer, born in Troppau, Austrian Silesia, now Czech Republic. He was a prolific discoverer of asteroids, discovering 122 in all, from 136 Austria in 1874 to 1073 Gellivara in 1923. Some of his notable discoveries include 153 Hilda, 216 Kleopatra, 243 Ida, 253 Mathilde, 324 Bamberga, and the near-Earth asteroid 719 Albert. Palisa made his discoveries without the aid of photography, and he remains the most successful visual (non-photographic) asteroid discoverer of all time. He was awarded the Valz Prize from the French Academy of Sciences in 1906. The asteroid 914 Palisana, discovered by Max Wolf in 1919, and the lunar crater Palisa were named in his honour.
Buzhan, Ilam
Buzhan (Persian: بوژان, also Romanized as Būzhān) is a village in Rudbar Rural District, Central District, Sirvan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 249, in 47 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
PS Maid of the Loch
56°00′31″N 4°35′31″W﻿ / ﻿56.008663°N 4.591872°W﻿ / 56.008663; -4.591872

PS Maid of the Loch is the last paddle steamer built in the United Kingdom. She operated on Loch Lomond for 29 years.   As of 2022, she was being restored near Balloch pier.

She is presently on the slipway near Balloch Pier undergoing extensive repairs to her hull, complete paddle restoration and will be coated in her original livery of white, green waterline and buff coloured funnel before being launched again into Loch Lomond. While under restoration, the Maid of the Loch has been open to the public every Saturday and Sunday Easter to October, and closed throughout the winter.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Hightail (horse)
Hightail is a retired thoroughbred racehorse. He is a son of 2003 Horse of the Year Mineshaft. His dam, Stormy Renee, is a daughter of the multiple Grade 1 winner Fleet Renee.

He is best known for winning the Breeders' Cup Juvenile Sprint in 2012. He had one additional start following the race and finished fourth to Goldencents in the Delta Jackpot Stakes in November 2012. He fractured his sesamoid in early 2013 and was retired to stud thereafter.

Sesamoid bone
In anatomy, a sesamoid bone (/ˈsɛsəmɔɪd/) is a bone embedded within a tendon or a muscle. Its name is derived from the Greek word for 'sesame seed', indicating the small size of most sesamoids. Often, these bones form in response to strain, or can be present as a normal variant. The patella is the largest sesamoid bone in the body. Sesamoids act like pulleys, providing a smooth surface for tendons to slide over, increasing the tendon's ability to transmit muscular forces.
9th Parliament of Kiribati
The 9th Parliament of Kiribati is the current term of the House of Assembly of Kiribati. It was determined by the 2007 parliamentary election.

The 9th Parliament consists in 44 representatives, elected from 23 single-seat or multi-seat constituencies.

The parliamentary website notes that, although political parties exist, they are "loose groupings rather than disciplined blocks, with little or no structure. Members may change allegiance on a number of occasions during their tenure. It is also common for members to vote according to the special interests of their electorate on certain issues". Consequently, representatives' party membership is not listed on the parliamentary website.

2007 Kiribati parliamentary election
Parliamentary elections were held in Kiribati on 22 August 2007 and 30 August 2007, within 23 constituencies (electoral districts) to elect 44 MPs (43,000 citizens vote). Two other MPs are ex officio members (not elected).

There were 146 candidates in the first round, including all 44 sitting MPs, among them President Anote Tong. Most of them represent Pillars of Truth or Protect the Maneaba.

The main issues were education and employment.
Kullar, Republic of Dagestan
Kullar (Russian: Куллар; Lezgian: ЛукIар; Azerbaijani: Гуллар, Qullar) is a rural locality (a selo) in Derbentsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 2,313 as of 2010. There are 59 streets.

Derbentsky District
Derbentsky District (Russian: Дербе́нтский райо́н; Lezgian: Дербент район; Azerbaijani: Дәрбәнд раjонy, romanized: Dərbənd rayonu) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 822.72 square kilometers (317.65 sq mi). Its administrative center is the city of Derbent (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 99,054.
2018 Gazprom Hungarian Open
The 2018 Gazprom Hungarian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 2nd edition of the Hungarian Open, and part of the ATP World Tour 250 series of the 2018 ATP World Tour. It took place at Nemzeti Edzés Központ in Budapest, Hungary, from April 23–29.

John Millman
John H. Millman (born 14 June 1989) is an Australian former professional tennis player. He won one title on the ATP Tour, the 2020 Astana Open, reaching a career-high ATP singles ranking of world No. 33 in October 2018. His other career highlights included reaching the quarterfinals of the 2018 US Open (beating then-world No. 2 Roger Federer en route), reaching the finals of the 2019 Japan Open and 2018 Hungarian Open and winning twelve ATP Challenger Tour titles.

Millman represented Australia on numerous occasions, including in the Davis Cup and ATP Cup and at two Summer Olympics.

Millman retired from tennis after the 2024 Australian Open.
Jeanne Olivier
Jeanne-Adélaïde Gérardin (1764–1787), stage name Jeanne Olivier, was a French stage actress.

She was engaged at the Comédie-Française in 1780. She became a Sociétaires of the Comédie-Française in 1781.

She had a successful career at the theatre where she was a star attraction and created seventeen celebrated ingénue-roles during her career there.

Sociétaires of the Comédie-Française
The sociétaires of the Comédie-Française are chosen from among the pensionnaires who have been in the company a year or more.

They are decided upon in the course of a general assembly of the company's administrative committee, made up of six existing sociétaires, the senior sociétaire, and the general administrator.  A pensionnaire is thus named a societaire by a decree of the Ministry of Culture, from names put forward by the general administrator of the Comédie-Française.  On becoming a sociétaire, an actor automatically becomes a member of the Société des Comédiens-Français and receives a share of the profits as well as receiving a number of shares in the société to which he or she is contractually linked.

After his or her retirement, a sociétaire can continue to act, becoming an honorary sociétaire.  The senior member of the Comédie-Française is not the oldest sociétaire, but the sociétaire who has been with the company longest (since their entering it as a pensionnaire).
Georgian bitterling
The Georgian bitterling (Rhodeus colchicus) is a temperate freshwater ray-finned fish belonging to the family Acheilognathidae, the bitterlings.  It originates in the western portion of the Transcaucasia region of Georgia.  It was originally described by Nina Gidalevna Bogutskaya and Alexey Mikhailovich Komlev in 2001.  It reaches a maximum size of 6.8 cm (2.7 in).

Acheilognathidae
The bitterling-like cyprinids form the cyprinoid family Acheilognathidae. This family contains seven genera, although the Khanka spiny bitterling is often placed in Acheilognathus, and at least 75 described species to date. Over half of the species are in the genus Acheilognathus.
Miragpur
Miragpur is a village situated in the Deoband Mandal of Saharanpur District in the state of Uttar Pradesh, India. The name of Miragpur, which has gained recognition across the country for being a drug-free village, has been added in the Asia Book of Records.

Saharanpur district
Saharanpur district is the northernmost of the districts of Uttar Pradesh state, India. Bordering the states of Haryana, Himachal Pradesh and Uttarakhand, and close to the foothills of Shivalik range, it lies in the northern part of the Doab region.

The district headquarters are in Saharanpur, which is also the headquarters of Saharanpur Division. Other principal towns are Sarsawa, Behat, Deoband, Gangoh and Rampur Maniharan.
Claves
Claves (/ˈklɑːveɪz, kleɪvz/; Spanish: [ˈklaβes]) are a percussion instrument consisting of a pair of short, wooden sticks about 20–25 centimeters (8–10 inches) long and about 2.5 centimeters (1 inch) in diameter. Although traditionally made of wood (typically rosewood, ebony or grenadilla) many modern manufacturers offer claves made of fiberglass or plastic.

When struck, claves produce a bright, penetrating clicking noise. This makes them useful when playing in large dance bands. Claves are sometimes hollow and carved in the middle to amplify the sound.

Rosewood
Rosewood is any of a number of richly hued hardwoods, often brownish with darker veining, but found in other colours.  It is hard, tough, strong, and dense. True rosewoods come from trees of the genus Dalbergia, but other woods are often called rosewood. Rosewood takes a high polish and is used for luxury furniture-making, flooring, musical instruments, and turnery.
Vachaspati Nath Mahadev Mandir
Vachaspati Nath Mahadev Mandir (Maithili: वाचस्पति नाथ महादेव मंदिर) is an ancient temple dedicated to Lord Shiva in the Mithila region of the Indian subcontinent. It is located at Belwa Mahad in the Thadi Bishanpur village of the Madhubani district in the state of Bihar in India.

Maithili language
Maithili (Tirhuta: 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, /ˈmaɪtɪli/ MY-til-ee, Maithili: [ˈməi̯tʰɪliː]) is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the eastern Indian states of Bihar and Jharkhand as well as Nepal's Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 scheduled languages of India. It is the second most commonly spoken native Nepalese language constitutionally registered as one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

It is spoken by 21.7 million people. Of those, 3.2 million are Nepalese speakers. The language is predominantly written in Devanagari, but the historical Tirhuta and Kaithi scripts retain some use until today.
Wrapped Around Your Finger
"Wrapped Around Your Finger" is the second single in the UK (and the fourth single in the US) from the Police's 1983 album Synchronicity. Written by Sting, it was released worldwide by A&M Records and featured the non-album track "Someone to Talk To" as the B-side in the UK, while a live version of "Tea in the Sahara" was the B-side in the US.

Andy Summers
Andrew James Summers (born 31 December 1942) is an English guitarist best known as a member of the rock band the Police. Prior to joining the Police, Summers had been a member of several bands during the 1960s, including Zoot Money's Big Roll Band, Dantalian's Chariot, Soft Machine, and the Animals. He spent the first half of the 1970s furthering his musical education, before returning to professional work in 1975, eventually joining the Police two years later. Summers has also recorded solo albums, collaborated with other musicians (including two albums with Robert Fripp during the 1980s), composed film scores, written fiction, and exhibited his photography in galleries. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Police in 2003.
Hiru Golden Film Awards
Hiru Golden Film Awards (Sinhala:හිරු රන් සිනමා සම්මාන) is an award bestowed to distinguished individuals involved with the Sri Lanka's silver screen, awarded by the Asia Broadcasting Corporation, Sri Lanka and organised by Hiru TV, in recognition of the contributions made by them to the Sri Lankan cinema industry. First commenced in 2014, is held every two years, Hiru Golden Film Awards ceremony is one of the most popular cinematic program events in Sri Lanka. The ceremony was held thrice with the participation of popular Bollywood film stars along with Sri Lanka's finest stars together.

Aloko Udapadi
Aloko Udapadi (English: Light Arose; Sinhala: ආලෝකෝ උදපාදි; Pali: ආලෝකෝ උදපාදී) is a 2017 Sinhala epic historical film based on the story of King Valagamba of Anuradhapura (89 – 77 BCE). It was co-directed by Chathra Weeraman and Baratha Hettiarachchi produced by Thusitha Wijayasena for Art Movies. The screenplay was written by Saman Weeraman. The film stars Uddika Premarathna, Dilhani Ekanayake, Nirosha Thalagala, Menaka Peiris and Roshan Ravindra. It is the 1268th Sri Lankan film in the Sinhalese cinema.

Aloko Udapadi was released on 20 January 2017 in EAP Circuit Cinemas.
The film was praised by the critics for its action sequences and the performances of the cast.
It successfully passed 100 days in theatres as well.
Thomas Lewis Dodge
Thomas Lewis Dodge (July 19, 1816 – November 2, 1893) was a merchant and political figure in Nova Scotia, Canada.  He represented King's County in the Nova Scotia House of Assembly from 1882 to 1886 as a Liberal member.

He was born in Horton, Nova Scotia, the son of David Dodge and Phebe Scott.  In 1843, he married Sarah Harrington.  Dodge married Harriet Amy Harrington in 1856.  He was named to the province's Legislative Council in 1887.  Dodge served as treasurer for King's County from 1870 until his death at home in Kentville at the age of 77.

His son Brenton Haliburton served in the provincial assembly and was mayor of Kentville.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
North Vancouver (district municipality)
The District of North Vancouver is a district municipality in British Columbia, Canada, situated north of the city of Vancouver across the Burrard Inlet. It surrounds the respective City of North Vancouver on three sides, and the remaining fellow North Shore municipality of West Vancouver on the other, and is part of the Metro Vancouver Regional District.

It is largely characterized as a relatively quiet, affluent suburban hub home to many middle and upper-middle-class families. Homes in the District of North Vancouver generally range from mid-sized family bungalows to very large luxury houses. A number of dense multi-family and mixed-use developments have popped up across the district in recent years; however, the district remains a primarily suburban municipality. It is served by the Royal Canadian Mounted Police, British Columbia Ambulance Service, and the District of North Vancouver Fire Department.

SeaBus
The SeaBus is a passenger-only ferry service in Metro Vancouver, British Columbia, Canada. It crosses Burrard Inlet to connect the cities of Vancouver (at Waterfront station) and North Vancouver (at Lonsdale Quay). Owned by TransLink and operated by the Coast Mountain Bus Company, the SeaBus forms an important part of the region's integrated public transportation system. In 2024, the SeaBus had a ridership of 5,398,900, or about 17,700 per weekday as of the third quarter of 2025.
Seui Laau
Seui Laau (c. 1942 – January 26, 2012) was an American Samoan politician and Senator. Laau was the chairman of the American Samoa Senate Government Operations Committee at the time of his death in 2012.

Laau died at LBJ Medical Center in Faga'alu, American Samoa, at 11:30 p.m. on January 26, 2012, at the age of 69. He was survived by his wife, Palepa, and children, including Rep. Larry Sanitoa, a member of the American Samoa House of Representatives. A small service was held at the hospital chapel, attended by Governor Togiola Tulafono, First Lady Mary Ann Tulafono, village elders and members of the Senate.

Fagaʻalu, American Samoa
Fagaʻalu is a village in central Tutuila Island, American Samoa. It is also known as Fagaʻalo. It is located on the eastern shore of Pago Pago Harbor, to the south of Pago Pago. American Samoa's lone hospital, Lyndon B. Johnson Tropical Medical Center, is located in Fagaʻalu. The village is centered around Fagaalu Stream.

Fagaʻalu has been named one of the best places to surf in American Samoa. It is one of thirteen villages in American Samoa that have been declared Marine Protected Areas.