hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazuya Kuroda
Kazuya Kuroda (黒田 和也, Kuroda Kazuya) is a Japanese animator, character designer and illustrator. He made with his debut with the Gainax series, Top o Nerae! and Fushigi no Umi no Nadia, to which he contributed the in-between and key animation respectively. He was then the character designer and the chief animation director of Gonzo's Vandread, where his style of art and animation, especially of the female characters, brought him a great number of fans and renown.

Gate Keepers
Gate Keepers (ゲートキーパーズ, Gēto Kīpāzu) is a tactical role-playing game developed by Entertainment Software Publishing and published by Kadokawa Shoten for the PlayStation. The game was then adapted into a manga series written by Hiroshi Yamaguchi and drawn by Keiji Gotoh and an anime series produced by Gonzo, and first aired on April 3, 2000. A six episode original video animation (OVA) sequel, Gate Keepers 21, was released in 2002. The main characters in the OVA sequel were the next generation of Gate Keepers.

All Gate Keepers series follow the same basic premise and share most of their characters, with some major discrepancies (mainly involving the character Reiji Kageyama). A character from the game, Francine Allumage is completely absent from the anime. Another character from the game Misao Sakamori, was replaced in the anime with the new original character Megumi Kurogane (though Misao does make a guest appearance towards the end of the anime).
Maple Valley, Ontario
Maple Valley, Ontario is the name of two communities in Simcoe County, Ontario:

Maple Valley, Clearview, in the township of Clearview, Ontario

Maple Valley, Severn, in the township of Severn, Ontario

Simcoe County
Simcoe County is a county and census division located in the central region of Ontario, Canada. The county is located north of the Greater Toronto Area, and forms the northwestern edge of the Golden Horseshoe. The county seat is located in Midhurst. The cities of Barrie and Orillia are geographically within Simcoe County, but are both politically independent single-tier municipalities.
The Dispatch / The Rock Island Argus
The Dispatch–Argus is a daily morning newspaper in Davenport, Iowa, and circulated primarily throughout the Illinois side of the Quad Cities — Moline, East Moline, Rock Island and Rock Island County, but also for sale in retail establishments on the Iowa side of the Quad Cities — Davenport and Bettendorf. The Dispatch is circulated in and around Moline while The Rock Island Argus is circulated in and around that city. The two are essentially the same newspaper, only with different front covers. They have a combined circulation of about 25,000.

The newspapers were owned by the Small Newspaper Group, located in Kankakee, Illinois, until 2017, when Davenport-based Lee Enterprises bought the paper and its assets.

Quad Cities
The Quad Cities is a region of five cities in the U.S. states of Iowa and Illinois: Davenport and Bettendorf in southeastern Iowa, and Rock Island, Moline, and East Moline in northwestern Illinois. These cities are the center of the Quad Cities metropolitan area, a region within the Mississippi River Valley, which as of 2023, had a population estimate of 467,817 and a Combined Statistical Area (CSA) population of 474,019, making it the 90th-largest CSA in the nation.
International High-Rise Award
The International High-Rise Award (German: Internationaler Hochhaus Preis) is an international award in architectural design. The award is bestowed to "a structure that combines exemplary sustainability, external shape and internal spatial quality, not to mention social aspects, to create a model design."

Initiated in 2003 by the City of Frankfurt, German Architecture Museum and DekaBank it is granted in Frankfurt am Main every two years.  The prize, a statuette by artist Thomas Demand and EUR 50,000 is awarded to the planners and developers jointly.

Recipient 2022: Quay Quarter Tower, Sydney

Recipient 2024: CapitaSpring, Singapore

Building design
Building design, also called architectural design, refers to the broadly based architectural, engineering and technical applications to the design of buildings. All building projects require the services of a building designer, typically a licensed architect. Smaller, less complicated projects often do not require a licensed professional, and the design of such projects is often undertaken by building designers, draftspersons, interior designers (for interior fit-outs or renovations), or contractors. Larger, more complex building projects require the services of many professionals trained in specialist disciplines, usually coordinated by an architect.
Ed Guiney
Edward Michael Guiney  is an Irish-American film producer and co-founder and co-CEO of film and television production company, Element Pictures. He won a British Academy Film Award and was nominated for four more in the categories Best Film and Outstanding British Film for the films The Favourite, The Wonder and Poor Things. He was also nominated for three Academy Awards in the category Best Picture.

In 2024, Ed Guiney founded STORYHOUSE, a non-profit festival centred around storytelling for film and television. Past panel members have included Academy Award winners Peter Straughan and Kenneth Lonergan.

Element Pictures
Element Pictures is an Irish film and television production company with production and distribution credits in more than 30 films. as well as a number of television series. Element Pictures also had a film and television distribution arm, which was later spun off under the name Volta Pictures.
Meet Me Next Christmas
Meet Me Next Christmas is a 2024 American Christmas romantic comedy film directed by Rusty Cundieff and written by Molly Haldeman and Camilla Rubis.  It stars Christina Milian, Devale Ellis, Kofi Siriboe, Tymika Tafari, Mitch Grassi, Scott Hoying, Kirstin Maldonado, Kevin Olusola, Matt Sallee, and Kalen Allen.

Hoping to reconnect with the man of her dreams she met last year in the airport, the desperate Layla hires Teddy to secure a ticket to the hottest show in NYC-- the sold out Pentatonix Christmas Eve Concert--so they race through the city together to her hands on one.

The film was released by Netflix on November 6, 2024.

Matt Sallee
Matthew Levon Sallee (born February 11, 1994) is an American singer known for being the  vocal bass of the a cappella group Pentatonix. Sallee is the newest member of the group, replacing Avi Kaplan following his departure in 2017.
Zhejiang delegation to the National People's Congress
The Zhejiang delegation to the National People's Congress is a delegation composed of deputies representing Zhejiang Province within the National People's Congress (NPC), the highest organ of state power of the People's Republic of China. NPC deputies from the Zhejiang Province are officially elected by the Zhejiang Provincial People's Congress.

Zhejiang Provincial People's Congress
The Zhejiang Provincial People's Congress is the people's congress of Zhejiang, a province of China. The Congress is elected for a term of five years. The Zhejiang Provincial People's Congress meetings are held at least once a year. After a proposal by more than one-fifth of the deputies, a meeting of the people's congress at the corresponding level may be convened temporarily.
Farid Akasheh
Farid Akasheh (1921 – 22 May 2014) was a Jordanian politician. He was born in Al Karak. From 1957 to 1965 he was director and chief surgeon of the Government Maternity and Gynaecology Hospital in Amman. He served as Minister of Social Affairs and Labor in 1967. He joined the cabinet of Prime Minister Ahmad Lozi on 21 August 1972 as Minister of Health. He kept this position until 1973.

Al-Karak
Al-Karak (Arabic: الكرك), in English sources often simply Karak, is a city in Jordan known for its medieval castle, the Kerak Castle. The castle is one of the three largest castles in the region, the other two being in Syria. Al-Karak is the capital city of the Karak Governorate.

Al-Karak lies 140 kilometres (87 mi) to the south of Amman on the ancient King's Highway. It is situated on a hilltop about 1,000 metres (3,300 ft) above sea level and is surrounded on three sides by a valley. Al-Karak has a view of the Dead Sea. A city of about 32,216 people (2005) was formed around castle. The town is built on a triangular plateau with the castle at its narrow southern tip.
Abetone Cutigliano
Abetone Cutigliano is a comune (municipality) in the Province of Pistoia in the Italian region of Tuscany. It was established in 2017 through the merger of the former communes of Abetone and Cutigliano.

Province of Pistoia
The province of Pistoia (Italian: provincia di Pistoia) is a province in the Tuscany region of Italy. Spread across 964.12 square kilometres (372.25 mi2), it is a landlocked province with the seat at the city of Pistoia. It had a population of 291,788 inhabitants as of 2015.
Ted Warren
Edward John Warren is an Australian former politician. He was the Labor member for Goyder in the Northern Territory Legislative Assembly from 2005 to 2008.

Warren was a geotechnical and geological engineering consultant before his entry into politics, working in both the Northern Territory and Papua New Guinea. His first foray into politics was an unsuccessful run for the seat of Jingili in 1984. Warren was elected as part of Labor's 2005 landslide win after Country Liberal incumbent Peter Maley was disendorsed just a month before the election.  However, a redistribution ahead of the 2008 election erased Warren's majority and made Goyder a notional CLP seat.  He was easily defeated in 2008 by the CLP's Kezia Purick.

Electoral division of Jingili
Jingili was an electoral division of the Legislative Assembly in Australia's Northern Territory. One of the Legislative Assembly's original electorates, it was first contested at the 1974 election. It was abolished in 2001 and replaced by the new seat of Johnston.
The Ties That Bind Us
The Ties That Bind Us (French: L'Attachement) is a 2024 drama film co-written and directed by Carine Tardieu. It stars Valeria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï, Vimala Pons, Raphaël Quenard and César Botti.

The film had its world premiere at the Orizzonti section of the 81st Venice International Film Festival on 4 September 2024. It was theatrically released in France on 19 February 2025. At the 51st César Awards, it won Best Film, Best Adaptation and Best Supporting Actress for Pons.

César Award for Best Supporting Actress
The César Award for Best Actress in a Supporting Role (French: César de la meilleure actrice dans un second rôle) is one of the César Awards, presented annually by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma to recognize the outstanding performance in a supporting role of an actress who has worked within the French film industry during the year preceding the ceremony. Nominees and winner are selected via a run-off voting by all the members of the Académie.
Pierre Frey
Pierre Frey SA is a French interior design company founded in 1935 by designer Pierre Frey. The family-owned company designs and manufactures traditional French fabrics, wallpapers, carpets, rugs and furniture.

Wallpaper
Wallpaper is used in interior decoration to cover the interior walls of domestic and public buildings. It is usually sold in rolls and is applied onto a wall using wallpaper paste. Wallpapers can come plain as "lining paper" to help cover uneven surfaces and minor wall defects, "textured", plain with a regular repeating pattern design, or with a single non-repeating large design carried over a set of sheets.

The smallest wallpaper rectangle that can be tiled to form the whole pattern is known as the pattern repeat. Wallpaper printing techniques include surface printing, rotogravure, screen-printing, rotary printing press, and digital printing.
Stanley Arms, Eccles
The Stanley Arms is a Grade II listed pub in Eccles, Salford, England.

It is on the Campaign for Real Ale's National Inventory of Historic Pub Interiors.

The pub is owned by Joseph Holt's Brewery of Manchester and has been described as being one of the smallest in Greater Manchester.

Joseph Holt's Brewery
Joseph Holt is a brewery in Manchester, England, founded in 1849, which has been owned by the same family for six generations. It owns 127 pubs in Greater Manchester and the North West and its beers are supplied to over 500 nationally.
Sweet Relationship
Sweet Relationship (traditional Chinese: 美味關係; simplified Chinese: 美味关系; pinyin: Měiwèi Guānxì) is a 2007 Taiwanese drama starring Vic Chou of F4, Alan Kuo, Megan Lai and Patty Hou. It is based on a Japanese josei manga Oishii Kankei (おいしい関係, lit. "Delicious Relationship") by Satoru Makimura. It was produced by Comic Ritz International Production (可米瑞智國際藝能有限公司) with Chai Zhi Ping (柴智屏) as producer and directed by Chu Yu-ning (瞿友寧).

The series was first broadcast in Taiwan on free-to-air Chinese Television System (CTS) (華視) from 16 September 2007 to 27 January 2008, every Sunday from 22:00 to 23:30 and cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) from 22 September 2007 to 2 February 2008, every Saturday at 21:00. It only received moderate rating despite the promising cast as well as story. The average rating of the drama after the final episode was 1.50.

Chinese Television System
The Chinese Television System Inc. (Chinese: 中華電視公司; pinyin: Zhōnghuá Diànshì Gōngsī; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-hôa-tiān-sī-kong-si; Zhuyin Fuhao: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄙ) is a terrestrial television station in Taiwan and was founded in 1971. Recent milestones of the network are in sports events, including having the distinction to offer exclusive coverage of the 2017 Universiade, which was held in Taipei. This included airing the opening and closing ceremonies, plus major games, and it enabled its YouTube channel with several options to watch the rest of the games. Due to recent interest in soccer in Taiwan triggered by the success of its national team, it also bought the rights to broadcast on its free-to-air waves the 2018 FIFA World Cup for all matches from the round of 16 to the end of the tournament, thereby becoming the only channel which offered an event often reserved to cable TV channels.
Symphony No. 9 (Milhaud)
The Symphony No. 9, Op. 380, is a work for orchestra by French composer Darius Milhaud. The piece was written in 1959 for the Fort Lauderdale Symphony Orchestra and its conductor Mario di Bonaventura.

Milhaud's Ninth Symphony is a three-movement work with a total running time of about 19 minutes. The titles of the movements, as descriptive of their character as of tempo, are as follows:

Modérement animé (approx. 5'10")

Lent et sombre (approx. 9'10")

Alerte et vigoureux (approx. 4'45")

This symphony is published by Heugel & Cie. Recordings of this symphony include a 1993 all-digital recording by Alun Francis and the Radio-Sinfonieorchester Basel, part of a boxed set of Milhaud's Symphonies No. 1–12 on CPO.

Digital recording
In digital recording, an audio or video signal is converted into a stream of discrete numbers representing the changes over time in air pressure for audio, or chroma and luminance values for video.  This number stream is saved to a storage device.  To play back a digital recording, the numbers are retrieved and converted back into their original analog audio or video forms so that they can be heard or seen.

In a properly matched analog-to-digital converter (ADC) and digital-to-analog converter (DAC) pair, the analog signal is accurately reconstructed, within the constraints of the Nyquist–Shannon sampling theorem, which dictates the sampling rate and quantization error dependent on the audio or video bit depth. Because the signal is stored digitally, assuming proper error detection and correction, the recording is not degraded by copying, storage or interference.
Blacktown ISP Oval
Blacktown International Sportspark Oval is an Australian rules football and cricket ground located in Rooty Hill, a suburb in Sydney, Australia. The stadium was constructed in 2009 as part of the Blacktown International Sportspark. It has a capacity of 10,000 people.

Rooty Hill, New South Wales
Rooty Hill is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Rooty Hill is located 42 kilometres (26 mi) west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Blacktown and is part of the Greater Western Sydney region.
Sperl
Sperl is a surname. The Czech surname is Šperl with the female equivalent Šperlová. Notable people with the surname include:

Andreas Sperl, German business executive

Edna May Sperl (1899–1957), American silent film actress

Johann Sperl (1840–1914), German painter

Milan Šperl (born 1980), Czech cross-country skier

Natalie Denise Sperl (born 1979), Austrian-American model and actress

Sonja Sperl, German skier

Timothy Sperl, birth name of Timothy Farrell (1922–1989), American actor

Wolfgang Sperl, Austrian physician

Wolfgang Sperl
Wolfgang Sperl is an Austrian physician and has been rector of Paracelsus Medical University in Salzburg since June 1, 2020. Up until June 2021, he headed the Department of Pediatrics and Adolescent Medicine at University Hospital Salzburg and was also Head of the Center for Pediatric and Adolescent Medicine Salzburg.
Justin Duff
Justin Duff (born May 10, 1988) is a former Canadian professional volleyball player. He was a member of Canada men's national volleyball team, a bronze medalist of NORCECA Championship (2011, 2013).

In July 2016, he was named to Canada's 2016 Olympic team.

Arkas Spor
Arkas Spor is a professional volleyball team based in İzmir, Turkey. It plays in the Turkish Men's Volleyball League and in the CEV Champions League.

The Körfez Sports Club began competing in the 2nd volleyball league in the 1999-00 season. In 2001 it became the Saint Joseph Sports Club and in 2003 it was renamed Arkas Saint Joseph.

The club's name was changed to Arkas Sports Club at the Board of Directors meeting in May 2005. The club's primary sports branch is volleyball, but it is also active in sailing and bridge.

Arkas Sports Club is a young club that aims to increase the number of sports branches in which it participates every year.
Pelophryne guentheri
Pelophryne guentheri is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to Borneo and only known from the lowlands of Sarawak, Malaysia, though it is likely to occur also in Sabah (Malaysia) and northeastern Kalimantan (Indonesia). Its natural habitats are tropical moist lowland forests and intermittent freshwater marshes. It is threatened by habitat loss.

True toad
A true toad is any member of the family Bufonidae, in the order Anura (frogs and toads). This is the only family of anurans in which all members are known as toads, although some may be called frogs (such as harlequin frogs). The bufonids now comprise more than 35 genera, Bufo being the best known.
War Zone (group)
War Zone was a West coast rap supergroup consisting of Goldie Loc, MC Eiht, and Kam. They made their debut on Snoop Dogg's Tha Blue Carpet Treatment (2006); after being unable to find them deals as separate artists, Snoop Dogg suggested they become a group, and started production on their album. According to Goldie Loc, the group has recorded about 13 tracks for a debut album. However, after time passed without finding a distribution deal, the group's various members parted to work on separate projects.

West Coast hip-hop
West Coast hip-hop is a regional genre of hip-hop music that encompasses any artists or music that originated in the West Coast of the United States. West Coast hip-hop began to dominate from a radio play and sales standpoint during the early to-mid 1990s with the birth of G-funk and the emergence of record labels such as Suge Knight and Dr. Dre's Death Row Records, Ice Cube's Lench Mob Records, the continued success of Eazy-E's Ruthless Records, Dr. Dre's Aftermath Entertainment, and many others. Though the term "West Coast hip hop" may also be used to describe Northwest hip-hop and other movements from the Western U.S., it is primarily associated with the state of California, especially Los Angeles and the San Francisco Bay Area.
Baths of Nero (Pisa)
The Baths of Nero (Italian - Bagni di Nerone) are an archaeological site near the Porta a Lucca in Pisa, then the Roman city of Colonia Pisana. Now below street level, they are the only Roman remains still standing in the city and form a thermae complex.
43°43′20″N 10°24′07″E﻿ / ﻿43.72226°N 10.40198°E﻿ / 43.72226; 10.40198

Thermae
In ancient Rome, thermae (from Greek θερμός thermos, "hot") and balneae (from Greek βαλανεῖον balaneion) were facilities for bathing. Thermae usually refers to the large imperial bath complexes, while balneae were smaller-scale facilities, public or private, that existed in great numbers throughout Rome.

Most Roman cities had at least one – if not many – such buildings, which were centers not only for bathing, but socializing and reading as well. Bathhouses were also provided for wealthy private villas, town houses, and forts. They were supplied with water from an adjacent river or stream, or within cities by aqueduct. The water would be heated by fire then channelled into the caldarium (hot bathing room). The design of baths is discussed by Vitruvius in De architectura (V.10).
Charles Nuetzel
Charles Alexander Nuetzel is an American author and publisher, primarily of science fiction, thrillers, and erotica. He has written as Charles Nuetzel and numerous pseudonyms, including Mark Allen, Blake Andrews, Albert Augustus Jr., Jack Belmont, Alex Blake, Fredric Blake, J. D. Blake, Rex Charles, John Davidson, Carson Davis, Fred Davis, Jay Davis, Jack Donaldson, Charles English, Frank Ewing, Don Franklin, Donald Franklyn, George Frederics, Howard Jackson, Fritz Jantzen, David Johnson, Hal Lambert, Frank MacDonald, Fred MacDonald, Alec Rivere, Stu Rivers, Jack Turner, Jay West, and Rita Wilde.

Jantzen
Jantzen is a brand of swimwear that was established in 1916 and first appeared in the city of Portland, Oregon, United States. The brand name later replaced the name of the parent company that manufactured the branded products. The brand featured a logo image of a young woman, dressed in a red one-piece swimsuit and bathing hat, assuming a diving posture with outstretched arms and an arched back. Known as the Jantzen "Diving Girl", the image in various forms became famous throughout the world during the early twentieth century.
Ishibashi Hajime
Ishibashi Hajime (石橋甫, Ishibashi Hajime; July 28, 1862 – January 11, 1942) was a Japanese Vice-Admiral of the First Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War. He primarily commanded the Matsushima, Takasago, and the America Maru throughout both wars and was the Chief Navigator of the Imperial Japanese Navy.

Japanese battleship Fuji
Fuji (富士) was the lead ship of the Fuji class of pre-dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy by the British firm of Thames Iron Works in the late 1890s. The ship participated in the Russo-Japanese War of 1904–1905, including the Battle of Port Arthur on the second day of the war with her sister Yashima. Fuji fought in the Battles of the Yellow Sea and Tsushima and was lightly damaged in the latter action. The ship was reclassified as a coastal defence ship in 1910 and served as a training ship for the rest of her career. She was hulked in 1922 and finally broken up for scrap in 1948.