hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Yukon Men's Curling Championship
The 2017 Yukon Men's Curling Championship was held January 12 to 15 at the Whitehorse Curling Club in Whitehorse, Yukon. The winning Jon Solberg team represented the Yukon at the 2017 Tim Hortons Brier, Canada's national men's curling championship.

Whitehorse
Whitehorse is the capital of Yukon, and the largest city in Northern Canada. It was incorporated in 1950 and is located at kilometre 1426 (Historic Mile 918) on the Alaska Highway in southern Yukon. Whitehorse's downtown and Riverdale areas occupy both shores of the Yukon River, which rises in British Columbia and meets the Bering Sea in Alaska. The city was named after the White Horse Rapids for their resemblance to the mane of a white horse.

Because of the city's location in the Whitehorse valley and relative proximity to the Pacific Ocean, the climate tends to be milder. At this latitude, winter days are short and summer days have up to about 19 hours of daylight.

As of the 2021 Canadian census, the population was 28,201 within city boundaries and 31,913 in the census agglomeration. These figures represent approximately 70 and 79 percent, respectively, of the total population of Yukon.
Senhorinha of Basto
Saint Senhorinha of Basto, also Senorina (Portuguese: Santa Senhorinha de Basto; c. 942 – 982) was a Portuguese Benedictine abbess in what is today northern Portugal. She is a saint in the Roman Catholic Church and Eastern Orthodox Church, and was related to Saint Rudesind of Mondoñedo.

County of Portugal
The County of Portugal (Galician-Portuguese: Comtato de Portugalle; referred to as Portugalia in contemporary documents) refers to two successive medieval counties in the region around Guimarães and Porto, today corresponding to litoral northern Portugal, within which the identity of the Portuguese people formed. The first county existed from the mid-ninth to the mid-eleventh centuries as a vassalage of the Kingdom of Asturias and the Kingdom of Galicia and also part of the Kingdom of León, before being abolished as a result of rebellion. A larger entity under the same name was then reestablished in the late 11th century and subsequently elevated by its count in the mid-12th century into an independent Kingdom of Portugal.
Alexander Sargent
Christianity portal

Alexander Sargent (9 May 1895 – 5 January 1989) was an eminent Anglican clergyman in the mid 20th century.

He was born on 9 May 1895,  educated at The King's School, Canterbury and St Edmund Hall, Oxford and ordained in 1920. After curacies at St Margaret's at Cliffe and Maidstone he became Chaplain of Ripon College Cuddesdon. He was then Sub-Warden of St Paul's College, Grahamstown and after that Resident Chaplain to the Archbishop of Canterbury.  In 1939 he was appointed Archdeacon of Maidstone and in 1942 Archdeacon of Canterbury. He retired in 1968 and died on 5 January 1989.

Warden (college)
Warden is a title used by the heads of some university colleges, halls of residence, and other institutions. Its use in this sense dates back at least to the 13th century at Merton College, Oxford, as a translation of the Latin custos.
Bernhard, Count of Anhalt
Bernhard (c. 1140– 2 February 1212), a member of the House of Ascania, was Count of Anhalt and Ballenstedt, and Lord of Bernburg through his paternal inheritance. From 1180 he was also Duke of Saxony (as Bernhard III or Bernhard I).

Bernburg
Bernburg (Saale) (German pronunciation: [ˈbɛʁnˌbʊʁk] ⓘ) is a town in Saxony-Anhalt, Germany, capital of the Salzlandkreis district. The former residence of the Anhalt-Bernburg princes is known for its Renaissance castle.
2012–13 Exeter City F.C. season
The 2012–13 season was Exeter City's 111th season in existence and their first season back in League Two, the fourth tier of English football, following their relegation from League One in the previous season. The club finished 10th in League Two, and also participated in the FA Cup, League Cup and League Trophy, where they were eliminated in the first round in all three competitions. The season covered the period from 1 July 2012 to 30 June 2013.

2011–12 Exeter City F.C. season
During the 2011-12 season , Exeter City, competed in League One, the third tier of English football, in the 110th season in the club's history. The club finished 23rd in League One, and were subsequently relegated to League Two, English football's fourth tier. They also participated in the FA Cup, League Cup and League Trophy, being eliminated in the first round of the FA Cup, and the second round of the other two competitions. The season covered the period from 1 July 2011 to 30 June 2012.
Jimmy McDowall
James McDowall (1896 – 5 November 1944) was a Scottish professional golfer. He was one of the leading Scotland-based professionals of the inter-war period, winning the Northern Open, the Dunlop-Scottish Tournament and the Scottish Professional Championship.

Mark Seymour (golfer)
Mark William Seymour (1897 – 16 September 1952) was an English professional golfer. His birth was registered as William Mark Seymour. He was a half-brother of Abe Mitchell. Although not as successful as his half-brother, he enjoyed considerable success during his time in Scotland and twice played for England against Scotland. In important tournaments he was a runner-up in the 1931 Irish Open and a losing finalist in the 1931 and 1933 News of the World Match Play.
Malaysia at the 2006 Asian Games
Malaysia competed in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar. The country was represented by 244 athletes competing in 23 of the 39 sports provided. Among the popular sports were aquatics, athletics, badminton, bodybuilding, bowling, cycling, hockey, football, golf, gymnastics, kabaddi, karate-do, sepak takraw, squash, table tennis, taekwondo, weightlifting and wushu. Athletes from Malaysia won overall 42 medals (including eight golds), and clinched the eleventh spot in the medal table. Abdullah Sani Karim was the chief of the delegation.

2006 Asian Games medal table
The 2006 Asian Games medal table is a list of nations ranked by the medals won by their athletes during the multi-sport event, which was held in Doha, Qatar, from 1 to 15 December 2006. The National Olympic Committees are ranked by number of gold medals first, with number of silver then bronze medals acting as the rank decider in the event of equal standing. Other alternative methods of ranking include listing by total medals.
5th Electoral Unit of the Federation of Bosnia and Herzegovina
The fifth electoral unit of the Federation of Bosnia and Herzegovina is a parliamentary constituency used to elect members to the House of Representatives of Bosnia and Herzegovina since 2000.  It consists of Posavina Canton, Tuzla Canton and Brčko District (FBiH option).

Brčko District
Brčko District (Serbo-Croatian: Brčko distrikt / Брчко дистрикт), officially the Brčko District of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Brčko distrikt Bosne i Hercegovine / Брчко дистрикт Босне и Херцеговине), is a self-governing administrative unit in north-eastern Bosnia and Herzegovina.

Officially a condominium of the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska, it was formed in 1999 to reflect the multi-ethnic nature of Brčko and the surrounding areas and their special status within the newly independent Bosnia and Herzegovina. In reality, it functions as a local self-government area, much like the other municipalities in the country. The seat of the district is the city of Brčko.
The Scarlet Wooing
The Scarlet Wooing is a 1920 British silent drama film directed by Sidney Morgan and starring Eve Balfour, George Keene and Marguerite Blanche. The screenplay concerns an author who writes a scandalous novel in order to raise funds for his daughter's operation.

Sidney Morgan
Sidney Morgan (2 August 1874 – 11 June 1946) was an English film director, screenwriter, producer and actor. He directed 45 films between 1914 and 1937. As an actor, he appeared in the Alfred Hitchcock film Juno and the Paycock. He was born in Bermondsey, London and died in Boscombe, Bournemouth, Hampshire. His daughter Joan Morgan appeared as silent film actress in his films.
Kurtzman
Kurtzman is a surname. Notable people with the surname include:

Alex Kurtzman (born 1973), American film and television screenwriter and producer

David Kurtzman (1904–1977), American university Chancellor

Harvey Kurtzman (1924–1993), American cartoonist and editor of several comic books and magazines

Joel Kurtzman (1947–2016), American economist and novelist

Jeffrey Kurtzman, American musicologist and music editor

Katy Kurtzman (born 1965), American actress

Robert Kurtzman (born 1964), American film director, producer, screenwriter, and special effects creator

Jeffrey Kurtzman
Jeffrey Gordon Kurtzman (born 1940) is an American pianist, musicologist and editor. A professor of musicology at the Washington University in St. Louis, he is known for his research on Italian sacred music of the 17th century, especially Monteverdi's Vespro della Beata Vergine.
ASIC5
ASIC5 gene is one of the five paralogous genes that encode proteins that form trimeric Acid-sensing ion channels (ASICs) in mammals. Aliases previously used for this gene include ACCN5 and BASIC. The protein encoded by this gene does not appear to be acid responsive. The cDNA coding for this protein was first characterized in 2000. The ASIC genes have splicing variants that encode different proteins that are called isoforms.

These genes are mainly expressed in the central and peripheral nervous system.

ASICs can form both homotrimeric (meaning composed of three identical subunits) and heterotrimeric channels.

Glossary of biology
This glossary of biology terms is a list of definitions of fundamental terms and concepts used in biology, the study of life and of living organisms. It is intended as introductory material for novices; for more specific and technical definitions from sub-disciplines and related fields, see Glossary of cell biology, Glossary of genetics, Glossary of evolutionary biology, Glossary of ecology, Glossary of environmental science and Glossary of scientific naming, or any of the organism-specific glossaries in Category:Glossaries of biology.
Paul Hoganson
Paul Edward Hoganson (born November 12, 1949) is a Canadian former professional ice hockey goaltender.  He played two games in the National Hockey League with the Pittsburgh Penguins during the 1970–71 season and 143 games in the World Hockey Association with the Los Angeles Sharks, Michigan Stags/Baltimore Blades, New England Whalers, Cincinnati Stingers, and Indianapolis Racers from 1973 to 1978.

As a youth, Hoganson played in the 1962 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with the Humor Valley team. Born in Toronto, Ontario, Hoganson is a cousin with Dale Hoganson.

Michigan Stags
The Michigan Stags were a professional ice hockey team based in Detroit that played a portion of the 1974–75 season in the World Hockey Association. On January 18, 1975, the team folded, but the league immediately took over operation and moved the franchise to Baltimore where it was known as the Baltimore Blades. The Stags originated as the Los Angeles Aces, but were renamed the Los Angeles Sharks before their first game, one of the WHA's original twelve teams. The Stags played at Cobo Arena, and the Blades at the Baltimore Civic Center.
1990 Pilcher
1990 Pilcher, provisional designation 1956 EE, is a stony background asteroid from the Florian region of the inner asteroid belt, approximately 7 kilometers (4.3 miles) in diameter. It was discovered on 9 March 1956, by German astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg-Königstuhl State Observatory in Heidelberg, Germany. In 1982, it was named by the MPC for American physicist and photometrist Frederick Pilcher. The S-type asteroid has a short rotation period of 2.8 hours.

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
De frente al sol
De frente al sol is a 1992 Mexican television drama series broadcast by Canal de Las Estrellas. Directed by Mónica Miguel, it stars María Sorté, Alfredo Adame, Angélica Aragón, Arcelia Ramírez and Eduardo Santamarina. It aired from May 4 to September 11, 1992, replacing Valeria y Maximiliano and was replaced by Maria Mercedes.

Television in Mexico
Television is a popular form of entertainment in Mexico, with mass entertainment playing an important role in creating a national unified culture. Telenovelas are very traditional in Mexico, translated into many languages, and watched all over the world with famous names like Lucero, Thalía, Verónica Castro, Itati, Leticia Calderón and Victoria Ruffo.
Westmount Centre
Westmount Centre is a shopping mall located in the Woodcroft neighbourhood of Edmonton. It opened in 1955 and is owned by First Capital Realty. It is anchored by Safeway, The Home Depot, and Dollarama.

Safeway (Canada)
Safeway (also referred to as Canada Safeway) is a Canadian supermarket chain that operates 135 full-service locations, mostly in the country's Western provinces. It was established in 1929 as a subsidiary of the American Safeway chain before being sold in 2013 to Sobeys, a division of the conglomerate Empire Company and Canada's second-largest supermarket chain. Though independent from the American company, it continues to use the Safeway name and logo as of April 2025.

Safeway's headquarters are located in Calgary, Alberta. It is a participant in the voluntary Scanner Price Accuracy Code managed by the Retail Council of Canada.
General Dean Suspension Bridge
The General Dean Suspension Bridge spans the Kaskaskia River at Carlyle in Clinton County, Illinois, United States. It is named after Major General William F. Dean, a native of Carlyle who served during the Korean War. The bridge is listed on the National Register of Historic Places. It was added to the Register in 1973.

Kaskaskia River
The Kaskaskia River is a tributary of the Mississippi River, approximately 325 miles (523 km) long, in central and southern Illinois in the United States. The second largest river system within Illinois, it drains a rural area of farms, as well as rolling hills along river bottoms of hardwood forests in its lower reaches.  The lower reaches of the river have been canalized to allow barge traffic.  In 1819, Vandalia, up the river in the interior of the then new state of Illinois was chosen as its capital, which it served as until 1839.

"Cascasquia" is an alternative, supposedly more French, spelling of "Kaskaskia" that is sometimes encountered. It was named after a clan of the Illiniwek encountered by the early French Jesuits and other settlers.  "Okaw River" was an alternative name for the Kaskaskia that persists in place names along the river, including Okawville, and in a major tributary, the West Okaw River.
Lolobi
Lolobi is a town in the Volta Region of Ghana. The town is known for the St. Mary's Seminary Secondary.  The school is a second cycle institution. Siwu and French are languages commonly spoken in Lolobi.

Siwu language
Siwu is a language that is spoken in the mountainous central part of the Volta Region of Ghana. It belongs to the geographic group of Ghana Togo Mountain languages (traditionally called the Togorestsprachen or Togo Remnant languages) of the Kwa branch of Niger–Congo. The speakers of  Siwu call themselves the Mawu and their land Kawu. Some of the speakers of Siwu lives around Lolobi communities.
Gernrode/Harz
Gernrode/Harz was a Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district of Harz, in Saxony-Anhalt, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was Gernrode. Between 1 January 2011 and 19 February 2013 it was disbanded as its members temporarily became part of the town Quedlinburg. It was finally disbanded in January 2014.

The Verwaltungsgemeinschaft Gernrode/Harz consisted of the following municipalities:

Bad Suderode

Gernrode

Rieder

Quedlinburg
Quedlinburg (German pronunciation: [ˈkveːtlɪnbʊʁk] ⓘ) is a town situated just north of the Harz mountains, in the district of Harz in the west of Saxony-Anhalt, Germany. As an influential and prosperous trading centre during the early Middle Ages, Quedlinburg became a center of influence under the Ottonian dynasty in the 10th and 11th centuries. The castle, church and old town with around 2,100 timber houses, dating from this time of influence, were added to the UNESCO World Heritage List in 1994 because of their exceptional preservation and outstanding Romanesque architecture.

Quedlinburg has a population of more than 24,000. The town was the capital of the district of Quedlinburg until 2007, when the district was dissolved. Several locations in the town are designated stops along a scenic holiday route, the Romanesque Road.
Khelo Aazadi Se
"Khelo Aazadi Se" (Urdu: "کھیلو آزادی سے", lit. 'Play with Freedom') was the official anthem of the 2022 Kashmir Premier League, the second season of the Kashmir Premier League held in Azad Jammu and Kashmir. It was sung by Sahir Ali Bagga and Aima Baig, the official singers for the 2022 KPL. It featured cricketers Azam Khan, Kamran Akmal, Shahid Afridi, Sharjeel Khan and Shoaib Malik.

Sahir Ali Bagga
Sahir Ali Bagga is a Pakistani singer, music director and composer from Lahore, who composes music for Lollywood and other independent singers.

Recently he has composed music for the Pakistani movie, Zinda Bhaag (2013). He also worked on the soundtrack of Pakistani movies, Hijrat (2016) and Tamanna (2014), contributing two songs to the latter; Koi Dil Mein and Chell Oi.

He has also composed music of Hum TV's Ishq-e-Benaam. He gained some added recognition by appearing on Coke Studio (Pakistan). "Yeh mumkin tou nahin", "Malang", "Baazi", "Rab Waaris", "Roye Roye", "Dhola" and "Badnamiyan" are his famous soundtracks.
Galeas von Thun und Hohenstein
Fra' Galeas von Thun und Hohenstein (24 September 1850 – 26 March 1931) was the  Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta from 1905 to 1931. His first name was also known as Galeazzo.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.
Ben Ripley
Ben Ripley is an American screenwriter best known for writing the science-fiction thriller Source Code directed by Duncan Jones. Ripley is a graduate of Stanford University and the University of Southern California's USC School of Cinema-Television.

USC School of Cinematic Arts
The USC School of Cinematic Arts is an academic unit of the University of Southern California, in Los Angeles. With a history that dates to the first years of talkies, the school descends from America's first program to confer a college degree in film.  Under a name that directly preceded its present one, it became, in the 1980s, an academic unit of its own, within the university.  Colloquially "SCA" or "the USC film school," it now has several divisions or programs, which treat artistic or business aspects of the creation of motion pictures and related media.
2007 Pattaya Women's Open – Singles
The  singles Tournament at the 2007 Pattaya Women's Open took place between 5 February and 12 February on hard courts in Pattaya City, Thailand. Sybille Bammer won the title, defeating Gisela Dulko in the final.

2007 Pattaya Women's Open
The 2007 Pattaya Women's Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 16th edition of the PTT Pattaya Open, and was part of the WTA Tier IV tournaments of the 2007 WTA Tour. It was held in Pattaya, Thailand, from 5 February through 12 February 2007. Unseeded Sybille Bammer won the singles title.
Kiner Music
Kiner Music (formerly known as Kiner Brothers) is a composing sibling duo consisting of Deana and Sean Kiner. Their father is Kevin Kiner, a composer mainly known for his work in the Star Wars franchise. The pair often collaborates with him.

BMI Film & TV Awards
The BMI Film & TV Awards are accolades presented annually by Broadcast Music, Inc., honoring songwriters, composers, and music publishers in various genres. Based in the United States, the main pop music award was founded in 1952.

The awards include the BMI Christian Awards, BMI Country Awards, BMI Film and TV Awards, BMI Latin Awards, BMI London Awards, BMI Pop Awards, BMI R&B/Hip-Hop Awards, and the BMI Trailblazers of Gospel Music Honors.

The BMI Student Composer Award—for young composers of classical music—has been won by such composers as Philip Glass (1959), John Adams (1970), Stephen Jaffe (1974), Jonathan Elliott (1985, 1987), and Mason Bates (2003).
Dedinje
Dedinje (Serbian Cyrillic: Дедиње, pronounced [dɛ̌diːɲɛ]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Savski Venac. Dedinje is generally considered the wealthiest part of Belgrade, and is the site of numerous villas and mansions owned by the members of the city's plutocracy, as well as many diplomatic residences.

Plutocracy
A plutocracy (from Ancient Greek  πλοῦτος (ploûtos) 'wealth' and  κράτος (krátos) 'power') or plutarchy is a society that is ruled or controlled by people of great wealth or income. It can be considered a form of oligarchy (rule by the few) where the ruling few are wealthy. The first known use of the term in English dates from 1631.  It is not rooted in any established political philosophy.
Beehive Field
Beehive Field is a stadium in New Britain, Connecticut.  The ballpark has a capacity of 4,700.  It is primarily used for baseball and was the home of the New Britain Red Sox (Boston Red Sox AA affiliate) from the time of their move to the city in 1983 until moving next door to New Britain Stadium for the 1995 season.  The Eastern League All-Star Game was played before 3,106 fans on June 29, 1987, with league-MVP Mark Grace and game-MVP Dwight Smith representing the Pittsfield Cubs. The Hartford Hawks baseball program used the venue for some home games prior to opening Fiondella Field in 2006.

As of 2000, Beehive Field was used primarily by New Britain High School baseball and softball teams.

Dwight Smith (baseball)
John Dwight Smith Sr. (November 8, 1963 – July 22, 2022) was an American outfielder in Major League Baseball who played for four teams from 1989 to 1996, primarily the Chicago Cubs.

As a rookie with the Cubs, he batted .324 with 52 runs batted in (RBI) as the team captured a division title, and he was runner-up behind teammate Jerome Walton in voting for the National League (NL) Rookie of the Year Award. He was increasingly used as a pinch hitter in his five seasons with the team. After a season split between two American League (AL) clubs, he played two final seasons with the Atlanta Braves, helping them win the 1995 World Series title. His son, Dwight Smith Jr., is a former major league outfielder who most recently played in the Atlantic League of Professional Baseball.