hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colt pixie
A colt pixie (also colepixie, colepixy, collepixie, collpixie, colt-pixie, colt pixy, and cold pixie) is a creature from English folklore in Southern England and South West England (especially the New Forest and Dorset). According to local mythology, it is a type of Pixie which takes the form of a scruffy, pale horse or pony to lead travellers and other livestock astray (similar to a Will-o'-the-wisp), and is often associated with Puck. Erasmus's 16th century translation Apophthegmatum opus includes the line: "I shall be ready at thine elbow to plaie the parte of Hobgoblin or Collepixie."

The phrase "as ragged as a colt pixie" was common in the New Forest at least as recently as the early 20th century. In the dialect of Dorset "to colt-pixy" meant to beat down the remaining apples after a crop has been harvested, i.e. to take the colts' horde.

Pony
A pony is a type of small horse, usually under a specific height at full maturity. Ponies often have thicker coats, manes and tails, compared to larger horses, and proportionally shorter legs, wider barrels, heavier bone, thicker necks and shorter heads. In modern use, breed registries and horse shows may define a pony as measuring at the withers below a certain height; height limits varying from about 142 cm (14.0 h) to 150 cm (14.3 h). Some distinguish between horse or pony based on its breed or phenotype, regardless of its height. The word pony derives from the old French poulenet, a diminutive of poulain meaning foal, a young, immature horse.: 1041  A full-sized horse may sometimes be called a pony as a term of endearment.
Scythris
Scythris is a genus of gelechioid moths. It is the type genus of the flower moth family, which is sometimes included as a subfamily in the Xyloryctidae, or together with these merged into the Oecophoridae. The genus was erected by Jacob Hübner in 1825.

It is the largest  genus of flower moths, and as such might not be fully monophyletic with regard to some very small or monotypic genera placed in the same family. In addition, new species of Scythris continue to be discovered and described.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Bagrichthys obscurus
Bagrichthys obscurus is a species of bagrid catfish which is found in Cambodia, Laos, Thailand and Vietnam where it is found in the Chao Phraya, Bang Pakong and Mekong drainages. It grows to a length of 24.9 cm.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Emile Honoré
Emile Honoré was a politician in Louisiana who served as Secretary of State of Louisiana and in the Louisiana House of Representatives representing Pointe Coupee Parish between 1868–1870 and 1874–1876. He was African-American and a Republican. Honoré served on the powerful Ways and Means Committee in the House.

Honoré become the Secretary of State of Louisiana in 1877 under Republican Governor Stephen B. Packard, which made him the first African-American to have held that position. However, Packard's election was disputed, and as part of the Compromise of 1877 to resolve the disputed presidential election of 1876, President Rutherford B. Hayes recognized Packard's Democratic opponent, Francis T. Nicholls, as the winner, leading Packard to step down in April. Will A. Strong promptly took over from Honoré as Secretary of State.

Stephen B. Packard
Stephen Bennett Packard Sr. (April 25, 1839 – January 31, 1922) was a Republican politician in Reconstruction-era Louisiana. He ran for governor in 1876 against Democratic opponent Francis T. Nicholls, and at the end of the election both candidates claimed victory, leaving the matter to be resolved by President Rutherford B. Hayes. He was the last Republican to serve as Governor of Louisiana until Dave Treen took office in 1980.
Feihyla inexpectata
Feihyla inexpectata is a species of frog in the family Rhacophoridae. This recently (2014) described species is endemic to Malaysian Borneo and known from its type locality in the Maliau Basin Conservation Area, Sandakan Division, Sabah and from Danum Valley, also in Sabah. Common name Bornean opposite-fingered tree frog has been coined for it.

Sandakan Division
Sandakan Division (Malay: Bahagian Sandakan) is an administrative division of Sabah, Malaysia. It stretches diagonally from the northeastern coast of Sabah to the state's central region. With an area of 28,205 square kilometres, it occupies 38.3% of Sabah's territory, and is thus the largest of the five administrative divisions of Sabah. It also has approximately 19.4% of Sabah's total population, with the major inhabitants comprising the Chinese, Orang Sungai, Kadazan-Dusun, Suluk and Bajau Simunul.

The main towns are Sandakan, Beluran, Kinabatangan, Telupid and Tongod. Sandakan port is the
second largest after Kota Kinabalu. The port serves as a major timber export gateway. The Sandakan Airport serves the Sandakan division.
John F.G. Wade
John Fredric G. Wade (born 4 December 1968) is a United States Navy vice admiral who has served as commander of the United States Third Fleet since 7 June 2024. He most recently served as the commander of Joint Task Force - Red Hill from 2022 to 2024. He previously served as the director of operations of the United States Indo-Pacific Command from 2020 to 2022.

Wade graduated from the United States Naval Academy in 1990 with a B.S. degree in economics. He later earned a master's degree in information systems technology from the Naval Postgraduate School and a second master's degree in national security strategy from the National War College.

In May 2024, Wade was nominated for assignment as commander of the United States Third Fleet.

National War College
The National War College (NWC) is a school within the United States' National Defense University. It is housed in Roosevelt Hall on Fort Lesley J. McNair, Washington, D.C., the third-oldest Army post still active.
Cunningham v. Cunningham
Cunningham v. Cunningham, 99 N.E. 845 (N.Y. 1912), was a case heard by the New York Court of Appeals which allowed the annulment of a marriage that took place in New Jersey, where the bride had been below the age of consent in both states.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Demetri Martin
Demetri Evan Martin (Greek: Δημήτριος Ευάγγελος Μάρτιν, Dimitrios Evangelos Martin; born May 25, 1973) is an American comedian, actor, writer, director, cartoonist, filmmaker, and musician. He was a contributor on The Daily Show, where he was the Senior Youth Correspondent from 2005 to 2008. In stand-up, he is known for his deadpan delivery, playing his guitar for jokes, and his satirical cartoons. He hosted and starred in Comedy Central sketch series Important Things With Demetri Martin (2009-2010). Martin has appeared in several films such as Taking Woodstock (2009) and made his directorial debut in Dean, which he also starred in. He starred as Ice Bear in Cartoon Network's We Bare Bears and is currently the narrator of its prequel spinoff We Baby Bears.

Deadpan
Deadpan, dry humour, or dry-wit humour is the deliberate display of emotional neutrality or no emotion, commonly as a form of comedic delivery to contrast with the ridiculousness or absurdity of the subject matter. The delivery is meant to be blunt, ironic, laconic, or apparently unintentional.
Caltignaga
Caltignaga is a comune (municipality) in the Province of Novara in the Italian region Piedmont, located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Turin and about 8 kilometres (5.0 mi) northwest of Novara.

Caltignaga borders the following municipalities: Bellinzago Novarese, Briona, Cameri, Momo, Novara, and San Pietro Mosezzo.

Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).
Deltoplastis causidica
Deltoplastis causidica is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Edward Meyrick in 1910. It is found in Assam, India.

The wingspan is about 20 mm. The forewings are fuscous sprinkled with whitish, the basal and costal areas more or less wholly suffused with whitish ochreous. There is a blackish-fuscous spot on the base of the costa and two large trapezoidal blackish-fuscous blotches edged with whitish, the first extending on the dorsum from one-sixth to the middle, one angle almost reaching the costa at one-third, the other on the submedian fold, the second blotch with its anterior angles adjacent to a curved blackish-fuscous whitish-edged spot on the transverse vein, the posterior angles resting on the costa at five-sixths and the dorsum before the tornus. The hindwings are rather dark grey.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
St Mary on the Quay
St Mary on the Quay is a Roman Catholic Parish church in Bristol, England. It is situated on Colston Avenue, next to Beacon Tower in the centre of the city. It is the oldest Roman Catholic church in Bristol; the first one built after the Reformation. it was formerly administered by the Society of Jesus and is currently served by the Divine Word Missionaries. It is a Grade II* listed building.

Beacon Tower
Beacon Tower is a high-rise office building in Bristol, England, located on Colston Street in the city centre. It was originally named the Colston Centre, and later Colston Tower, and was completed in 1973. The building stands 63 metres (207 ft) tall and contains 15 floors of commercial office space. It was renamed in 2020 following discussions about Bristol’s commemorative links to Edward Colston, a Bristol-born slave trader, philanthropist, and Member of Parliament, following the George Floyd protests in the United Kingdom.
Profile Portrait of a Young Lady
Profile Portrait of a Young Lady is a 1465 half-length portrait, made with oil-based paint and tempera on a poplar panel, usually attributed to Antonio del Pollaiuolo, although the owning museum, the Gemäldegalerie in Berlin, now describes this work as by his brother Piero del Pollaiuolo, and as one of its most famous paintings, and as one of the most famous portraits of women from the early Italian Renaissance.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Sligo Senior Football Championship
The Sligo Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the top Sligo clubs. The winners of the Sligo Senior Championship qualify to represent the county in the Connacht Senior Club Football Championship and in turn, go on to the All-Ireland Senior Club Football Championship. Tubbercurry remain the most successful club, having won the Championship on 20 occasions, the last in 2014. 
Coolera/Strandhill are the current champions, having defeated Naomh Molaise Gaels in the 2024 final.

The trophy presented to the winners is the Owen B. Hunt Cup, which was first presented for the 1953 final.

Connacht Senior Club Football Championship
The Connacht Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament played between senior clubs in Connacht, with one qualifying from each of the five individual county championships. The winners of the Connacht football championship qualify for the All-Ireland Senior Club Football Championship.
Value network analysis
Value network analysis (VNA) is a methodology for understanding, using, visualizing, optimizing internal and external value networks and complex economic ecosystems. The methods include visualizing sets of relationships from a dynamic whole systems perspective. Robust network analysis approaches are used for understanding value conversion of financial and non-financial assets, such as intellectual capital, into other forms of value.

The value conversion question is critical in both social exchange theory that considers the cost/benefit returns of informal exchanges and more classical views of exchange value where there is concern with conversion of value into financial value or price.

Value conversion
Value conversion is the act of converting one type of value or financial instrument into another type of negotiable value. In the securities profession the definition of conversion value is very narrowly defined as the positive difference between the market price of a convertible security and the price at which it is convertible. The larger topic of :Value conversion" is relevant to the managing of intangible assets or intellectual capital. It refers to the act of transforming financial to non-financial value or an intangible asset into a financial asset. Intangible asset management has largely focused on valuation of intangible assets like trying to assign a financial value to an asset such as reputation. The theme of value conversion also runs through social exchange theory and more classical views of exchange value.
Formal concept analysis
In information science, formal concept analysis (FCA) is a principled way of deriving a concept hierarchy or formal ontology from a collection of objects and their properties. Each concept in the hierarchy represents the objects sharing some set of properties; and each sub-concept in the hierarchy represents a subset of the objects (as well as a superset of the properties) in the concepts above it. The term was introduced by Rudolf Wille in 1981, and builds on the mathematical theory of lattices and ordered sets that was developed by Garrett Birkhoff and others in the 1930s.

Formal concept analysis finds practical application in fields including data mining, text mining, machine learning, knowledge management, semantic web, software development, chemistry and biology.

Information science
Information science (abbreviated as infosci) is an academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information. Practitioners within and outside the field engage in the study of knowledge application and usage in organizations. Additionally, they examine the interaction between people, organizations, and any existing information systems. The objective of this study is to create, replace, improve, or understand the information systems.
James Arthur Mathewson
James Arthur Mathewson (June 26, 1890 – August 23, 1963) was a Canadian politician.

Born in Montreal, Quebec, Mathewson received a Bachelor of Arts degree in 1912 and a Bachelor of Civil Law degree in 1917 from McGill University. He was called to the Quebec Bar in 1917. He was a captain in the 42nd Battalion Royal Highlanders of Canada during World War I. After the war, he was a lawyer in Montreal. He was created a King's Counsel in 1926.

He was a member of the Montreal City Council for Saint-André from 1926 to 1930. He ran unsuccessfully for mayor in 1930 losing to Camillien Houde. He was the Liberal member of the Legislative Assembly of Quebec for Montréal–Notre-Dame-de-Grâce from 1939 to 1948. He was treasurer of Quebec from 1939 to 1944.

He was awarded an honorary doctorate degree from McGill University in 1943.

Montreal City Council
The Montreal City Council (French: Conseil municipal de Montréal) is the governing body in the mayor–council government in the city of Montreal, Quebec. The head of the city government in Montreal is the mayor, who is first among equals in the city council. The council is a democratically elected institution and is the final decision-making authority in the city, although much power is centralized in the executive committee. The council consists of 65 members from all boroughs of the city. The council has jurisdiction over many matters, including public security, agreements with other governments, subsidy programs, the environment, urban planning, and a three-year capital expenditure program. The city council is also required to supervise, standardize or approve certain decisions made by the borough councils.
Belgian Railways Class 41
NMBS/SNCB Class 41 DMUs are diesel multiple-unit trains operated by the National Railway Company of Belgium (NMBS/SNCB). They are the standard train for Belgian internal workings which cannot be worked by EMUs. They work under the 25 kV electrification in the South of Belgium as well as on the non-electrified lines in the North.

Gent-Sint-Pieters railway station
Gent-Sint-Pieters railway station (Dutch: Station Gent-Sint-Pieters; French: Gare de Gand-Saint-Pierre) is the main railway station in Ghent, East Flanders, Belgium, and the fourth-busiest in Belgium and busiest in Flanders, with 17.65 million passengers a year. The station is operated by the National Railway Company of Belgium (NMBS/SNCB).
2023 Centre Party (Sweden) leadership election
The Swedish Centre Party's party leadership election was held at an extraordinary party meeting on 2 February 2023 in Helsingborg. The Centre Party nominated Muharrem Demirok to succeed to outgoing party leader Annie Lööf.

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
34th TVyNovelas Awards
The 34th TVyNovelas Awards were an academy of special awards to the best soap operas and TV shows. The awards ceremony took place on April 17, 2016 in Acapulco, Guerrero. The ceremony was televised in Mexico by Canal de las Estrellas and in the United States by Univision.

Marjorie de Sousa and Gabriel Soto hosted the show for the first time. A que no me dejas won 7 awards, the most for the evening. Other winners Pasión y poder won 5 awards, including Best Telenovela, Antes muerta que Lichita and La sombra del pasado won 3 awards  and La vecina, Muchacha italiana viene a casarse and  Que te perdone Dios won 1 each.

Gabriel Soto
Gabriel Soto Borja Díaz (born April 17, 1975) is a Mexican actor and model. He won the national male pageant El Modelo México, and was the first runner-up in the Mister World 1996 competition. He was also a member of the former Mexican boy band Kairo, and is known for his roles in various telenovelas.
Upper Yuat languages
The Upper Yuat languages consist of two small language families, namely Arafundi and Piawi, spoken in the region of the upper Yuat River of New Guinea. The connection was first suggested by William A. Foley and confirmed by Timothy Usher, who further links them to the Madang languages.

Upper Yuat languages display more typological similarities with Trans-New Guinea than the other neighboring language families of the Sepik-Ramu basin (namely the Lower Sepik-Ramu and Yuat families). The Madang languages are frequently included in Trans–New Guinea classifications, but the connection is not yet demonstrated.

The Piawi languages are morphologically much simpler than the Arafundi languages.

Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.
Tijani Belaïd
Tijani Belaïd (Arabic: تيجاني بلعيد; born 6 September 1987) is a professional footballer who plays as an attacking midfielder. Born in France, he played for the Tunisia national team at international level.

Cypriot First Division
The Cypriot First Division (Greek: Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας), also known as the Cyprus League by Stoiximan for sponsorship reasons, is a professional association football league in Cyprus and the highest level of the Cypriot football league system. Operated by the Cyprus Football Association, the league is contested by fourteen teams and runs from August to May, with the three lowest-placed teams being relegated to the Cypriot Second Division, and replaced by the top three teams in that division.