hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albernaz
Albernaz is a Portuguese surname. Notable people with the surname include:

Craig Albernaz (born 1982), American baseball coach

João Teixeira Albernaz I (late 16th century–c. 1662), Portuguese cartographer, brother of Pedro

Pedro Teixeira Albernaz (1595–1662), Portuguese cartographer

Rosa Albernaz (born 1947), Portuguese politician

Craig Albernaz
Craig Francis Albernaz (born October 30, 1982) is an American professional baseball manager for the Baltimore Orioles of Major League Baseball (MLB). He played college baseball for Eckerd College. Albernaz signed with the Tampa Bay Rays as a free agent in 2006. He was formerly a coach for the San Francisco Giants and Cleveland Guardians.
Ecstall Greenstone Belt
The Ecstall Greenstone Belt is a north-northwest trending greenstone belt in northwestern British Columbia, Canada. It is located in the Kitimat Ranges of the Coast Mountains between the communities of Prince Rupert and Kitimat, in the vicinity of the Ecstall River. This 80 km (50 mi) long and 3 to 20 km (1.9 to 12.4 mi) wide geologic feature forms a small portion of the 2,000 km (1,200 mi) long Central Gneiss Complex, which ranges from Proterozoic-to-Paleozoic age. Metavolcanic and metasedimentary rocks as well as quartzite and layered gneiss comprise the Ecstall Greenstone Belt.

Metavolcanic rock
Metavolcanic rocks are volcanic rocks that have experienced metamorphism. In other words, the rock was originally produced by a volcano, either as lava or tephra. The rock was then subjected to high pressure, high temperature or both, for example by burial under younger rocks, causing the original volcanic rock to recrystallize. Metavolcanic rocks are sometimes described informally as metavolcanics.

When it is possible to determine the original volcanic rock type from the properties of the metavolcanic rock (particularly if the degree of metamorphism is slight), the rock is more precisely named by appylying the prefix meta- to the original rock type. For example, a weakly metamorphosed basalt would be described as a metabasalt, or a weakly metamorphosed tuff as a metatuff.

Metavolcanic rock is commonly found in greenstone belts.
Progression of Australia association football goalscoring record
This is a progressive list of association footballers who have held or co-held the record for internationals goals scored for the Australia national soccer team, beginning with William Maunder, who scored in the 3–1 defeat by New Zealand in Australia's first international game.

The record is held by Tim Cahill, with 50 goals, a record he set after scoring twice against Syria in 2017. Cahill moved beyond Damian Mori's 29 international goals when he scored twice against Ecuador in September 2014. Mori had taken the position of Australia's leading goalscorer in April 2001, when his four goals saw him overtakes Attila Abonyi.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
Pristimantis gracilis
Pristimantis gracilis is a species of frog in the family Strabomantidae.
It is endemic to Colombia.
Its natural habitats are tropical moist montane forests and rivers.
It is threatened by habitat loss.

Strabomantidae
The Strabomantidae, sometimes called cloud forest landfrogs, are a family of frogs native to South America. These frogs lack a free-living larval stage and hatch directly into miniature "froglets". This family includes Pristimantis, the most speciose genus of any vertebrate. Based on molecular dating, the Holoadeninae in particular appears to have originated in the Eocene. The Oligocene-Miocene transition was also found to be important to their biogeographical history. However, the lack of Holoadeninae fossils and limited nucleotide data ambiguates the results, by the authors' admission.
International University in Moscow
The Moscow International University was established in 1991 by Mikhail Gorbachev and George H. W. Bush, and is the first private university in Russia.

In August 1991, President of the USSR Mikhail Gorbachev and President of the U.S. George H. W. Bush launched a joint educational project: a Soviet-American University, which in documents signed later by Boris Yeltsin, the first President of Russia, was named the Moscow International University.

The university's main campus is located at 17 Leningradsky Prospect in central Moscow.

Leningradsky Avenue
Leningradsky Prospekt (Russian: Ленингра́дский проспе́кт), or Leningrad Avenue, is a major arterial avenue in Moscow, Russia. It extends north-west from Belorussky Rail Terminal as a continuation of Tverskaya Street and 1st Tverskaya-Yamskaya Street, changing its name to Leningradskoye Highway past Sokol station on its way toward Saint Petersburg via Tver.
Andrew Rode
Andrew Rode (born c. 1986) is an American college football coach. He is the head football coach for Indiana Wesleyan University, a position he has held since 2023. He also coached for Anderson, Greenville, Concordia, and Morningside. He played college football for Wabash as a wide receiver.

Wabash Little Giants football
The Wabash Little Giants football team represents Wabash College in the sport of college football at the NCAA Division III level. The Little Giants have competed as a member of the North Coast Athletic Conference (NCAC) since 2000. Wabash plays home games at Hollett Little Giant Stadium in Crawfordsville, Indiana. Don Morel served as the team's head coach from 2016 to 2024, amassing a 61-20 record overall and a 54-15 record in conference play. Jake Gilbert (Wabash '98) will take over as head coach for the 2025 season.
Alessandro Malladra
Alessandro Malladra (Turin, 1865 – Rome, 1945) was an Italian volcanologist. He was professor of natural sciences at the College Mellerio Rosmini-Domodossola. He got involved in the construction of the Simplon Tunnel. He succeeded Giuseppe Mercalli at the Vesuvius Observatory, first as curator and afterwards as director (1927–1935). He was also general secretary of the Volcanology Section of the International Union of Geodesy and Geophysics (1919–1936) and, at the same time, its president for one period (1930–1933). The mineral malladrite (03.CH.05, a fluorosilicate) was named in his honour.

International Union of Geodesy and Geophysics
The International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG; French: Union géodésique et géophysique internationale, UGGI) is an international non-governmental organization dedicated to the scientific study of Earth and its space environment using geophysical and geodetic techniques.
The IUGG is a member of the International Science Council (ISC), which is composed of international scholarly and scientific institutions and national academies of sciences.
Sahalahti (former municipality)
Sahalahti is a former municipality of Finland. It was located in the province of Western Finland and was part of the Pirkanmaa region. The municipality had a population of 2,229 (2003) and covered an area of 171.96 km² of which 35.09 km² was water. The population density was 16.3 inhabitants per km². Sahalahti joined to Kangasala on 1 January 2005. Its original administrative center was the village by the same name.

The municipality was unilingually Finnish.

Western Finland Province
Western Finland (Finnish: Länsi-Suomen lääni, Swedish: Västra Finlands län) was a province of Finland from 1997 to 2009. It bordered the provinces of Oulu, Eastern Finland and Southern Finland. It also bordered the Gulf of Bothnia towards Åland. Tampere was the largest city of the province.
Bernard Cathelin
Bernard Cathelin (20 May 1919 – 17 April 2004) was a French painter born in Paris and a member of the School of Paris which included Picasso, Chagall, Frenel, Matisse, Dufy and many others including Maurice Brianchon, Cathelin's teacher at the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Although he received critical acclaim as early as 1950, Cathelin was not able to live solely from his painting until 1955. Since that time Cathelin has received steadily increasing recognition and has been featured in over 50 exhibitions worldwide. Throughout his life, he maintained a deep-rooted love for his country and especially for the Drôme, where his mother came from.

École nationale supérieure des arts décoratifs
The École nationale supérieure des Arts Décoratifs (French pronunciation: [ekɔl nɑsjɔnal sypeʁjœʁ dez‿aʁ dekɔʁatif]; ÉnsAD) also known as Arts Decos' and École des Arts décoratifs, is a public grande école of art and design, constituent member of PSL Research University. The school is located in the Rue d'Ulm in Paris.
Masahiro Sekita
Masahiro Sekita (関田 誠大, Sekita Masahiro; born 20 November 1993) is a Japanese male professional volleyball player from Tokyo. He currently plays in SV.League for Suntory Sunbirds and Japan men's national volleyball team.

Sekita used to be the captain of Japan U-21 national team in 2012 Asian Junior Men's Volleyball Championship and 2013 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship.

Cuprum Stilon Gorzów
Cuprum Stilon Gorzów – is a Polish professional men's volleyball club based in Gorzów Wielkopolski, founded in 2001. The club was promoted to the highest level of the Polish Volleyball League – PlusLiga in 2014.
Field hockey at the 1992 Summer Olympics – Women's tournament
The women's field hockey tournament at the 1992 Summer Olympics was the 4th edition of the field hockey event for women at the Summer Olympic Games. It was held over a twelve-day period beginning on 27 July, and culminating with the medal finals on 7 August. All games were played at the Estadi Olímpic de Terrassa in Terrassa, Spain, located 30 kilometers from Barcelona.

Spain won the gold medal for the first time after defeating Germany 2–1 in the final with a golden goal. Great Britain won the bronze medal by defeating South Korea 4–3.

Germany at the 1992 Summer Olympics
Germany competed at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain.  It was the first time the European nation participated in the Summer Games after German reunification in 1990 and for the first time as a single nation since 1936.  Previously, West Germany and East Germany had sent independent teams to the Games. 463 German competitors, 300 men and 163 women, took part in 237 events in 26 sports.
The Hermitage (Linlithgo, New York)
The Hermitage was a historic home located at Linlithgo in Columbia County, New York.  It was built about 1774 by Robert Livingston for his eldest surviving son, Peter Robert Livingston. It wasn't completed until 1939 by then owner Ida Helen Ogilvie. After her death in 1963, the house remained vacant until 1982 when it was purchased by Margaret Rockefeller and torn down the following year.

Livingston, New York
Livingston is a town in Columbia County, New York, United States. The population was 3,628 at the 2020 census. The town is named after its founding father.

Livingston is in the southwestern part of Columbia County. U.S. Route 9 passes through the town.
Prix Joseph Kessel
The Prix Joseph Kessel is a prize in French language literature, given to "a book of a high literary value written in French".

The jury includes or has included among its members Tahar Ben Jelloun, Jean-Marie Drot, Michèle Kahn, Pierre Haski, Gilles Lapouge, Michel Le Bris, Érik Orsenna, Patrick Rambaud, Jean-Christophe Rufin, André Velter and Olivier Weber.

Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun (Arabic: الطاهر بن جلون, romanized: aṭ-Ṭāhir bin Jallūn; born 1 December 1944) is a Moroccan writer who rose to fame for his 1985 novel L'Enfant de sable (The Sand Child). All of his work is written in French although his first language is Darija. He has been nominated for the Nobel Prize in Literature.
1914 Minnesota gubernatorial election
The 1914 Minnesota gubernatorial election took place on November 3, 1914. Democratic Party of Minnesota candidate Winfield Scott Hammond defeated Republican Party of Minnesota challenger William E. Lee. Hammond would be the last governor from the Minnesota Democratic Party. The next party to defeat the Republicans would be the Farmer-Labor Party, and decades after that, the DFL.

Minnesota Farmer–Labor Party
The Minnesota Farmer–Labor Party (FLP), officially known as the Farmer-Labor Party of Minnesota, was a left-wing American political party in Minnesota between 1918 and 1944. The FLP largely dominated Minnesota politics during the Great Depression. It was one of the most successful statewide third party movements in United States history and the longest-lasting and most fruitful affiliate of the national Farmer–Labor movement. At its height in the 1920s and 1930s, FLP members included three Minnesota governors, four United States senators, eight United States representatives and a majority in the Minnesota legislature.

In 1944, Hubert H. Humphrey and Elmer Benson worked to merge the party with the state's Democratic Party, forming the contemporary Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party.
Chen Yuandong
Chen Yuandong (born 27 November 1994) is a Chinese wheelchair fencer who competes in épée, foil and sabre A. She has won multiple medals at the Asian Para Games and the World Championships, as well as the Summer Paralympics.

Wheelchair fencing
Wheelchair fencing (also called Parafencing) is a version of fencing for athletes with a disability. Wheelchair fencing is governed by the International Wheelchair and Amputee Sports Federation, which is a federation of the International Paralympic Committee, and is one of the sports in the Summer Paralympic Games. The Paralympic Games take place every four years in different countries.
Jhalakati N S Kamil Madrasa
Jhalkathi N S Kamil Madrasa or Jamiah Salihiyyah Nesarabad is a renowned and nationally recognized educational institution located in Jhalokathi town, Barisal Division, Bangladesh. It is situated in the Basanda area of Jhalokathi District. The madrasa was founded in 1956 by Maulana Muhammad Azizur Rahman Nesarabad. It offers courses in Dakhil, Alim, Fazil, and Kamil levels. The Dakhil and Alim levels are affiliated with the Bangladesh Madrasah Education Board, while the Fazil and Kamil programs are affiliated with the Islamic Arabic University. The madrasa consistently ranks among the top institutions in the country. Altogether, about 5,500 students study in Dakhil, Alim, Fazil, and Kamil classes.

Dakhil examination
Dakhil examination is a government exam for Dakhil Madrasas in Bangladesh. It is conducted under the Bangladesh Madrasah Education Board. This exam has been given the equivalent of the Secondary School Certificate exam by the Bangladesh Government and the Madrasah Education Board. To participate in this exam, students from any madrasa approved by the Bangladesh Madrasa Board in the 10th grade must pass the test exam. And students have to sit for the main exam on the date determined by the board.
Lazar Serdanović
Lazar Serdanović (Serbian: Лазар Сердановић; 1744 in Sombor, Habsburg monarchy – 1799 in Sombor, Habsburg Monarchy) was a Serbian painter. He was part of a group of painters representative of the high Baroque style, consisting of Grigorije Davidović-Obšić, Mojsije Subotić, Grigorije Jezdimirović and himself.

Little known Sombor painter from the Baroque period, Lazar Serdanović, was active mostly in Orthodox churches in Srem and Slavonia. He is most remembered for the icons he painted with colleagues Teodor Kračun and Jovan Isailović (Sr.) in Sombor's Serbian Orthodox Church of St. George (Crkva Svetog Đorđa) which is in mixed Baroque, Roccoco, and Classic styles. He also painted the iconostasis in a Serbian church in Mikluševcima, near Vukovar, in the 1770s.

Classic
A classic is an outstanding example of a particular style; something of lasting worth or with a timeless quality; of the first or highest quality, class, or rank – something that exemplifies its class. The word can be an adjective (a classic car) or a noun (a classic of English literature). It denotes a particular quality in art, architecture, literature, design, technology, or other cultural artifacts. In commerce, products are named 'classic' to denote a long-standing popular version or model, to distinguish it from a newer variety. Classic is used to describe many major, long-standing sporting events. Colloquially, an everyday occurrence (e.g. a joke or mishap) may be described in some dialects of English as 'an absolute classic'.

"Classic" should not be confused with classical, which refers specifically to certain cultural styles, especially in music and architecture: styles generally taking inspiration from the Classical tradition, hence classicism.
Stealth Communications
Stealth Communications is an American fiber-based Internet service provider (ISP), installing and maintaining its own fiber optic network throughout New York City. Stealth began rolling out its Gigabit Internet services in late 2013 to businesses throughout Manhattan, using in-house employees to lay its own fiber-optic cabling. In July 2015, City of New York and Stealth announced a $5.3 million public/private partnership to expand fiber broadband into the Brooklyn and Queens Industrial Business Zones. As of May 2019, the company reported to have connected hundreds of commercial properties with fiber, over 100 fiber route miles.

Electrical conduit
An electrical conduit is a tube used to protect and route electrical wiring in a building or structure. Electrical conduit may be made of metal, plastic, fiber, or fired clay. Most conduit is rigid, but flexible conduit is used for some purposes. Conduit is generally installed by electricians at the site of installation of electrical equipment. Its use, form, and installation details are often specified by wiring regulations, such as the US National Electrical Code (NEC) and other building codes.
Chuck Banker
Charles J. Banker (born c. 1939 or 1940) is an American former football coach. He was the head football coach for Westminster College—now known as Westminster University—in 1970, Viewmont High School from 1974 to 1975, and Iowa State University in an interim capacity in 1986. He also coached for Glendale (CA), Utah, Boise State, and the St. Louis Cardinals and Washington Redskins of the National Football League (NFL). He played college football for Glendale (CA) and Cal State Los Angeles as a tight end and linebacker.

Banker served in various administrative roles for the Redskins; Philadelphia Eagles; and the new expansion team, the Houston Texans.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Khatami family
Khatami is an Iranian surname. Notable people with the surname include:

Ahmad Khatami (born 1960), Iranian conservative cleric, one of the scribes of the Iranian Assembly of Experts who has no relationship with the former president, Mohammad Khatami

Ali Khatami (born 1953), Chief of Staff of President of Iran (2001–2005) and brother of Mohammad and Mohammad Reza Khatami

Mohammad Khatami (born 1943), Iranian reformist President, former President of Iran (1997–2005)

Mohammad Amir Khatami (1920–1975), former commander of the Iranian air force

Mohammad-Reza Khatami (born 1959), Iranian reformist politician, vice speaker of Iranian Parliament (2001–2004) and brother of Mohammad Khatami

Ruhollah Khatami (1906–1988), father of Mohammad, Mohammad Reza, and Ali Khatami, and former Friday prayer Imam at the city of Yazd

Mohammad Amir Khatami
Arteshbod Mohammad Amir Khatami (Persian: محمدامیر خاتمی; 9 March 1920 – 12 September 1975), CVO, was the commander of the Imperial Iranian Air Force, advisor to Mohammad Reza Shah and the second husband of Fatemeh Pahlavi, half-sister of the Shah.
Chapa (surname)
Chapa is a surname. Notable people with the surname include:

Damian Chapa (born 1963), American actor

Erick Chapa (21st century), Mexican actor

María Ceseñas Chapa (born 1952), Mexican politician

Miguel Ángel Granados Chapa (1941–2011), Mexican journalist

Rudy Chapa (born 1957), American businessperson

Tatiana Palacios Chapa (born 1968), Mexican American singer

Miguel Ángel Granados Chapa
Miguel Ángel Granados Chapa (March 10, 1941 – October 16, 2011) was a Mexican journalist writing for the Reforma newspaper. He was the recipient of the Premio Nacional de Periodismo in 2004 for his career, and again in 2006 for his column. He won the Pedro María Anaya medal in 2008 (an award given by the congress of Hidalgo), and the Belisario Domínguez Medal of Honor in 2008.
Mae Naak (opera)
Mae Naak is a 2003 opera composed by Thai composer Somtow Sucharitkul to an English libretto based on one of Thailand's best known ghost stories Mae Nak Phra Khanong.  The story is also the basis for Nonzee Nimibutr's popular film Nang Nak.

The opera's title role was created by Hong Kong born soprano Nancy Yuen who reprised the role in a 2005 production at the Thailand Cultural Center, Seoul born baritone Kyu Won Han as Maak, directed by Henry Akina, artistic director of the Hawaii Opera Theatre.  Both productions were designed by prominent Thai avant-garde artist Sumet Jumsai.

The opera's London premiere was on September 15, 2011, at the Bloomsbury Theatre in London.  Nancy Yuen again reprised the role.  The 2003 production was revived by Stefan Sanchez and the opera was conducted by Trisdee na Patalung.

Sumet Jumsai
Sumet Jumsai na Ayudhya (Thai: สุเมธ ชุมสาย ณ อยุธยา) (born 1939 in Bangkok, Thailand) is a Thai architect. He was named a National Artist of Thailand in 1998, Honorary Fellow of The American Institute of Architects 2001, Member of the French Académie d'Architecture 2002, Fellow Commoner, St.John's College, Cambridge, 2003 and 2013, where he earlier obtained a doctorate degree in architecture and Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (France) 2008. He is also a painter and author.
Mayada
Mayada is the given name of

Mayada El Hennawy (born 1959), Syrian and pan-Arab singer

Mayada Al-Sayad (born 1992), German-Palestinian marathon runner

Mayada Swar Aldahab, Sudanese politician

Mayada is the family name of

Camilo Mayada (born 1991), Uruguayan footballer

Mayada El Hennawy
Mayada El Hennawy (Arabic: ميادة الحناوي; born december 22, 1959) is a Syrian singer. She lived a big part of her life in Egypt where she collaborated with many famous Egyptian musical composers like Mohamed El Mougy and Mohamed Abdel Wahab, who created popular musicals of her songs.