hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lily Tien
Lily Tien (Chinese: 田麗; born 30 April 1967) is a Taiwanese actress. She was named the Best Actress at the 2002 Golden Bell Awards.

In a 2016 interview with Apple Daily, Tien denounced model Lin Chi-ling for allegedly supporting the Taiwan independence movement, reiterating accusations she had made on social media. Noting that her family supporting Taiwan's Democratic Progressive Party, she called for Lin to openly denounce Taiwanese independence.

Golden Bell Award for Best Leading Actress in a Television Series
The Golden Bell Award for Best Leading Actress in a Television Series (Chinese: 電視金鐘獎戲劇節目女主角獎; pinyin: Diànshì jīn zhōng jiǎng xìjù jiémù nǚ zhǔjiǎo jiǎng) is one of the categories of the competition for the Taiwanese television production, Golden Bell Awards. It was presented annually by the Government Information Office until 2011, when the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development assumed responsibility for the Golden Bell Award ceremony. The first time that television programs were first eligible to be awarded was in 1971.
Renard diamond mine
The Renard mine was a diamond mine in Canada which opened in July 2014. The mine is located in Quebec and is projected to produce 1.5–2 million carats per year. In July 2014, SNC-Lavalin was awarded the EPCM contract for mine related construction management. In December 2016 the operator of the mine, Stornoway Diamond, announced it had achieved commercial production at Renard.

In October 2023, the mine "temporarily ceased" activities and filed for creditor protection, as the price of diamonds plummeted, laying off some 85% of its workforce. It was announced in April 2024 that the mine was to be sold to Australian company Winsome Resources and repurposed as a lithium processing plant.

The mine is served by Renard Aerodrome.

AtkinsRéalis
AtkinsRéalis Group Inc., formerly known as SNC-Lavalin Group Inc., is a Canadian company based in Montreal that provides engineering, procurement, and construction (EPC) services to various industries, including mining and metallurgy, environment and water, infrastructure, and clean energy. AtkinsRéalis was the largest construction company, by revenue, in Canada, as of 2021.

The firm has approximately 37,000 employees worldwide, with offices in over 50 countries and operations in over 160 countries.
Pauline Black
Belinda Magnus OBE DL (born 23 October 1953), better known as Pauline Black (Listenⓘ), is an English singer, actress and author.

In a music career spanning over 40 years, Black came to prominence in the late 1970s as the lead singer of the 2 Tone ska revival band the Selecter, which released four singles that entered the Top 40 charts in the United Kingdom during the 1970s and the 1980s, including "On My Radio", "Three Minute Hero", "Missing Words" and "The Whisper". Rolling Stone said of Black "Hands down, Pauline Black possessed the best voice that ever graced a 2-Tone release. Blessed with a bewitching soprano and dramatic panache, Black's voice reached plateaus that made every other musical detail sound like part of a backdrop painted just to set the stage for her entrance." Black has also been an actress, with roles in films and television.

Two-tone (music genre)
Two-tone, or 2 tone, also known as ska revival, is a genre of British popular music of the late 1970s and early 1980s that fused traditional Jamaican ska, rocksteady, and reggae music with elements of punk rock and new wave music. Its name derives from 2 Tone Records, a record label founded in 1979 by Jerry Dammers of the Specials, and references a desire to transcend and defuse racial tensions in Thatcher-era Britain: many two-tone groups, such as the Specials, the Selecter and the Beat, featured a mix of black, white, and multiracial people.

Originating in Coventry in the West Midlands of England in the late 1970s, it was part of the second wave of ska music. It followed on from the first ska music that developed in Jamaica in the 1950s and 1960s, infused with punk and new wave textures.

Although two-tone's mainstream commercial appeal was largely limited to the UK, it influenced the ska punk movement that developed in the US in the late 1980s and 1990s.
Frederick Mayer (spy)
Frederick Mayer (28 October 1921, Freiburg im Breisgau, Baden, Germany – 15 April 2016, Charles Town, Jefferson County, West Virginia) was a German-born Jew who became an American spy as an OSS agent for the United States during World War II. He negotiated the surrender of the German Army in Innsbruck, Austria, in 1945 after he was captured serving in "Operation Greenup."

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
Ancasmarca
Ancasmarca, also known as Pitusiray or Sallcasa, is a 5,198-metre-high (17,054 ft) mountain in the Urubamba mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Cusco Region, Calca Province, Calca District, north of the Vilcanota River. Ancasmarca is situated northeast of Huamanchoque, southeast of Canchacanchajasa, south of Sahuasiray, and southwest of Ccerayoc and Condorhuachana.

Department of Cusco
Cusco,  also spelled Cuzco (Spanish pronunciation: [ˈkusko]; Aymara and Quechua: Qusqu [ˈqɔsqɔ]), is a department of Peru. It is the fourth-largest in the country, after Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, and borders the departments of Ucayali on the north; Madre de Dios and Puno on the east; Arequipa on the south; and Apurímac, Ayacucho and Junín on the west. It is administered by a regional government. Its capital is Cusco, the historical capital of the Inca Empire.
Kahar Barat
Kahar Barat (Chinese: 卡哈尔·巴拉提; born 1950) is a Uyghur American historian known for his work on Buddhism and Islam in Xinjiang.

Kahar Barat was born in Yili in 1950. He earned his M.A. degree in Turkology from the Central University for Ethnic Minorities (Minzu University of China) in Beijing; he received his  Ph.D. from Harvard University in 1993.

 He later taught at Yale University and other institutions.

In 2000, Kahar Barat published an annotated English edition of parts of "The Uygur Turkic biography of the seventh-century Chinese Buddhist Pilgrim Xuanzang" originally written by Shingqo Sheli Tutung.

Barat's recent book, named Maymaq Uyghurlar ("Warped Uyghurs", in Uyghur) discusses the plight of Xinjiang's artists, who find themselves in the position of packaging the Uyghur culture for consumption by outside audiences.

Chagatai language
Chagatai (چغتای, Čaġatāy), also known as Turki, Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (Čaġatāy türkīsi), is a Turkic language that was once widely spoken across Central Asia. It remained the shared literary language in the region until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including western or Russian Turkestan (i.e. parts of modern-day Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan), Eastern Turkestan (where a dialect, known as Kaşğar tılı, developed), Crimea, the Volga region (such as Tatarstan and Bashkortostan), etc. Chagatai is the direct ancestor of the Uzbek and Uyghur languages. Kazakh and Turkmen, which are not within the Karluk branch but are in the Kipchak and Oghuz branches of the Turkic languages respectively, were nonetheless heavily influenced by Chagatai for centuries.

Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature.
Emiliano Bolongaita
Emiliano "Emil" P. Bolongaita is a Filipino academic, anti-corruption advocate, and international development specialist. He is currently a Principal Knowledge Specialist (Innovation) in the Climate Change and Sustainable Development Department at the Asian Development Bank (ADB). He formerly served as Executive Director of Carnegie Mellon University Australia (CMUA) and holds the title of Distinguished Service Professor of Public Policy and Management at Carnegie Mellon University.

Carnegie Mellon University, Australia
Carnegie Mellon University Australia was the Australian campus of Carnegie Mellon University's H. John Heinz III College from 2006 to 2022 in the city centre of Adelaide, South Australia. In June 2022 the operation announced it would close down. Current students were to graduate but no new students would be admitted.

The move to establish a campus in Australia was announced in Pittsburgh in 2005 by South Australian Premier Mike Rann, following negotiations with Carnegie Mellon President Jared Cohon. From 2006 to 2022, over 1200 students completed degrees there.
Present Arms (Dad's Army radio episode)
"Present Arms" is the first episode of the second BBC Radio 4 series of the British television sitcom Dad's Army. It was originally broadcast on 24 December 1974, as a Christmas Special. "Present Arms" was compiled for radio from two television episodes, "Battle of the Giants!" and "Shooting Pains", and ran for a duration of 60 minutes, twice the length of a normal radio episode.

Private Walker
Private Joe Walker is a fictional black market spiv (or "wholesales supplier", as he describes it) and Home Guard platoon member, first portrayed by James Beck in the British television sitcom Dad's Army. Appearing in the first six series, Walker was one of the seven primary characters in Dad's Army.
Journey Cake, Ho!
Journey Cake, Ho! is a 1953 picture book written by Ruth Sawyer and illustrated by Robert McCloskey. The book tells the story of a boy who chases a journey cake around a farm. The book was a recipient of a 1954 Caldecott Honor for its illustrations.

Ruth Sawyer
Ruth Sawyer (August 5, 1880 – June 3, 1970) was an American storyteller and a writer of fiction and non-fiction for children and adults. She is best known as the author of Roller Skates, which won the 1937 Newbery Medal. She received the Children's Literature Legacy Award in 1965 for her lifetime achievement in children's literature.
Wallu Sénégal
The Wallu Sénégal Grand Coalition (lit. 'Save Senegal', WS) was a Senegalese opposition political coalition led by Former President Abdoulaye Wade, and his Senegalese Democratic Party. The party has entered into an alliance with the opposition Yewwi Askan Wi coalition to form a majority in the 2022 parliamentary election. As a result of the election the coalition obtained 24 seats becoming the third largest group in the National Assembly.

President of Senegal
The president of Senegal (French: Président du Sénégal) is the head of state of Senegal. In accordance with the constitutional reform of 2001 and since a referendum that took place on 20 March 2016, the president is elected for a 5-year term, with a limit of two consecutive terms. The following is a list of presidents of Senegal, since the country gained independence from France in 1960.
New Wardour Castle
New Wardour Castle is a Grade I listed English country house at Wardour, near Tisbury in Wiltshire, built for the Arundell family. The house is of Palladian style, designed by the architect James Paine, with additions by Giacomo Quarenghi, who was a principal architect of the Imperial Russian capital city, Saint Petersburg.

The building of the house was begun in 1769 and completed in 1776, with additional buildings being added in the 1970s and 1980s. From 1961 to 1990, it was the home of Cranborne Chase School, an independent boarding school for girls.

New Wardour Castle is approximately 0.75 miles (1.2 km) from Old Wardour Castle, which was left as a landscape feature of the parkland of the new house. This was formerly the home of the Arundell family before it was besieged, damaged and slighted in the Civil War.

Piano nobile
Piano nobile (Italian for "noble floor" or "noble level", also sometimes referred to by the corresponding French term, bel étage 'beautiful storey') is the architectural term for the principal floor of a palazzo. This floor contains the main reception and bedrooms of the house.

The German term is Beletage (from the French). Both date to the 17th century.
Rahul Sharma (Gujarat police)
Rahul Sharma is an ex Indian Police Service (IPS) officer of the Gujarat cadre turned practicing lawyer with Gujarat High Court. He was inducted into the service in 1992. He played a crucial role in policing operations during the 2002 Gujarat riots. He was seconded to the Central Bureau of Investigation (CBI) in 2004, and served there for the next three years. Later, he served as the DIG (armed unit) at Rajkot, Gujarat until seeking voluntary retirement from active service in 2015.

Central Bureau of Investigation
The Central Bureau of Investigation (CBI) is the domestic crime investigating agency of India. It operates under the jurisdiction of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions. Originally set up to investigate bribery and governmental corruption, in 1965 it received expanded jurisdiction to investigate breaches of central laws enforceable by the Government of India, multi-state organised crime, multi-agency or international cases. CBI is exempted from the provisions of the Right to Information Act. CBI is India's officially designated single point of contact to act as the liaison with Interpol. The CBI headquarter is  located in CGO Complex, near Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi.
Nicholas II of Transylvania
Nicholas II (died after 1213; Hungarian: Miklós) was a Hungarian distinguished nobleman, who served as voivode of Transylvania in 1213, during the reign of Andrew II of Hungary.

Before his voivodeship, Nicholas II served as ispán (comes) of Csanád (1206), Bihar (1207, 1209) and Újvár Counties (1212). Nicholas II maybe was the same person as Nicholas from the kindred Csák, who functioned as ispán of several counties in the coming decades.

Abaúj County
48°17′N 21°11′E﻿ / ﻿48.28°N 21.19°E﻿ / 48.28; 21.19
Abaúj (Latin: comitatus Abaujvariensis, Slovak: Abov, German: Neuburg or Abaujwar) is a historic administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In parts of the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with Torna County to form Abaúj-Torna (Slovak: Abov-Turňa) county. Its territory is now in eastern Slovakia and north-eastern Hungary. Today Abaúj and Abov are only informal designations of the corresponding territories in Hungary and Slovakia.
Rachel Lark
Rachel Lark is a composer, multi-instrumentalist and folk punk singer-songwriter based in New York City and the Bay Area. Known for her sex-positive songs and activism, she has been regularly featured on Savage Love with Dan Savage. Rachel is also a writer of theatrical musicals, screenplays, and TV.

Savage Love
Savage Love is a syndicated sex-advice column by Dan Savage. The column appears weekly in several dozen newspapers, mainly free newspapers in the US and Canada, but also newspapers in Europe and Asia. It started in 1991 with the first issue of the Seattle weekly newspaper The Stranger.

Since October 2006, Savage has also recorded the Savage Lovecast, a weekly podcast version of the column, featuring telephone advice sessions. Podcasts are released every Tuesday.
Still on It
"Still on It" is a song by American singer Ashanti featuring rappers Paul Wall and Method Man. It was written by Ashanti, Wall, and Method Man along with its producers, Irv Gotti and Marlon "Arizona Slim" McGregor, for her first remix album Collectables by Ashanti (2005). The song contains samples from "Sittin' on Chrome" (1995) by American hip hop crew Masta Ace Incorporated. Due to the sample, Masta Ace is also credited as a songwriter.

The song was seclected as the album's first and only single and released in late November 2005. "Still on It" generated less commercial interest than previous Ashanti singles, reaching number 15 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. The Inc. produced and issued to further versions of the song aside from the original version with Wall and Method Man, including remixes featuring T.I. and labelmate Caddillac Tah, respectively.

Masta Ace
Duval Clear (born December 4, 1966), better known by his stage name Masta Ace, is an American rapper and record producer from New York City. A lead member of Mr. Magic's hip hop collective Juice Crew, he is best known for his guest appearance alongside Kool G Rap, Craig G and Big Daddy Kane on the group's 1988 posse cut "The Symphony". He is noted for his distinct voice and rapping proficiency.
Joseph Donovan (boxer)
Joseph James Donovan (2 November 1949 – 27 November 2001) was an Indigenous Australian amateur boxer who competed at the 1968 Mexico Olympics in the light-flyweight division. Joey's first round opponent, who he defeated when the referee stopped the contest, was Hungarian György Gedó. Gedó went on to win the gold medal in the same division in Munich 1972. The sporting complex in his home town of Stuarts Point, NSW, is named in his honour. Donovan is the great-uncle of rugby league players Greg Inglis and Albert Kelly.

Albert Kelly
Albert Kelly (born 21 March 1991) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a five-eighth or halfback for the Cessnock Goannas in the Newcastle Rugby League.

He has previously played for the Cronulla-Sutherland Sharks and the Gold Coast Titans in the National Rugby League (NRL), and Hull Kingston Rovers and Hull F.C. in the Super League. He has also spent time with the Souths Logan Magpies in the Hostplus Cup.
Orlické Podhůří
Orlické Podhůří is a municipality in the Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Orlické Podhůří lies approximately 6 kilometres (4 mi) north-west of Ústí nad Orlicí, 40 km (25 mi) east of Pardubice, and 138 km (86 mi) east of Prague.

Pardubice
Pardubice (Czech pronunciation: [ˈpardubɪtsɛ] ⓘ; German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the Elbe River. The historic centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Pardubice is known as a centre of industry, with dominant industries being the chemical industry, electrical engineering and mechanical engineering. The city is also well known for its sporting events, which include the Velká pardubická (a cross-country steeplechase), the Golden Helmet of Pardubice in motorcycle racing, and the Czech Open international chess and board games festival.
Fuhlsbüttel station
Fuhlsbüttel is a station on the Hamburg U-Bahn line U1. It was opened in July 1921 and is located in Hamburg, Germany, in the quarter of Fuhlsbüttel. Fuhlsbüttel is part of the borough of Hamburg-Nord.

Hamburg-Nord
Hamburg-Nord (German pronunciation: [ˈhambʊʁk ˈnɔʁt], "Hamburg North") is one of the seven boroughs of the Free and Hanseatic City of Hamburg, in northern Germany. In 2020, according to the residents registration office, the population was 315,514 in an area of 57.5 km2.
Belas Rugby Clube
Belas Rugby Clube is a rugby union team based in Belas, Sintra Municipality, Portugal.

Established in 1975 (as a rugby union section of Clube Desportivo de Belas), RC Belas are the only rugby union team in their area, which comprises the freguesias (civil parishes) of Queluz e Belas and Massamá e Monte Abraão in Sintra municipality, as well as the Western part of Amadora municipality. They have never played in the Portuguese top tier, despite achieving some success at the lower levels (e.g. 3rd tier national champions in 2006).

Massamá e Monte Abraão
Massamá e Monte Abraão is a civil parish in the municipality of Sintra, Lisbon District, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Massamá and Monte Abraão. The population in 2011 was 48,921, in an area of 3.09 km2.
Mae Stephens
Anna Mae Kelly (born 24 March 2003), known professionally as Mae Stephens, is an English pop singer. She peaked at number 13 on the UK Singles Chart in 2023 with her pop-funk single "If We Ever Broke Up", which initially gained popularity after being teased on Mae Stephens' TikTok account.

Mae Stephens is from Kettering, Northamptonshire. She regards Freddie Mercury and Sigrid among her musical influences.

Kettering
Kettering is a market and industrial town in the North Northamptonshire district of Northamptonshire, England. It lies 45 miles (72 km) west of Cambridge, 31 miles (50 km) south-west of Peterborough, 28 miles (45 km) south-east of Leicester and 15 miles (24 km) north-east of Northampton; it is west of the River Ise, a tributary of the River Nene. The name means "the place (or territory) of Ketter's people (or kinsfolk)".

At the 2021 census, Kettering had a population of 63,150. It is part of the East Midlands, along with the rest of Northamptonshire.
Bad Robots
Bad Robots is a British television prank show that originally aired on E4 from November 2014. Made by Objective Productions, the show centres on a fleet of seemingly defective and even mischievous machines, devices and robots produced by the fictional TezCorp Industries. Unsuspecting members of the public were filmed using these everyday machines, resulting in practical-joke and hidden-camera laughs.

The series was created by Nathan Eastwood, directed by Paul Routledge, and written and produced by Ben Spiteri. Motion graphics for the series were created by Compost Creative. A host of comedy talent provided voices for the machines, Michael Gambon, Simon Greenall, Rob Delaney, Terry Mynott, Diane Morgan and Tom Allen.

The first episode drew an average audience figure of 338,000.

Practical joke
A practical joke or prank is a trick played on people, generally causing the victim to experience embarrassment, perplexity, confusion, discomfort, or irritation. The perpetrator of a practical joke is called a "practical joker" or "prankster". Other terms for practical jokes include gag,  rib, jape, shenanigan, and troll. Some countries in western nations make it tradition to carry out pranks on April Fools' Day and Mischief Night.
Manahel al-Otaibi
Manahel bint Nasser Khalaf al-Otaibi (Arabic: مناهل العتيبي; born 1994) is a fitness instructor and women's rights activist from Saudi Arabia. In 2024 she was convicted of terrorism offenses by a secret court after sharing posts on social media advocating for an end of the Saudi guardianship system and for showing images of herself shopping without wearing an abaya. She was sentenced to 11 years in prison.

Human rights organizations ALQST and Amnesty International have called her imprisonment unjust. In February 2025, Amnesty reported that al-Otaibi had been "forcibly disappeared" by the Saudi government, as her whereabouts were unknown and her lawyers and family could not speak to her.

Abaya
The abaya (colloquially and more commonly, Arabic: عباية ʿabāyah, especially in Literary Arabic: عباءة ʿabā'ah; plural عبايات ʿabāyāt, عباءات ʿabā'āt), sometimes also called an aba, is a simple, loose over-garment, essentially a robe-like dress, worn by some women in the Muslim world including most of the Middle East, North Africa, and parts of the Horn of Africa. Traditional abayas are usually black and may either be a large square of fabric draped from the shoulders or head or a long kaftan. The abaya covers the whole body except the head (sometimes), feet, and hands. It can be worn with the niqāb, a face veil covering all but the eyes. Some women also wear long black gloves, so their hands are also covered. Commonly, the abaya is worn on special occasions, such as mosque visits, Islamic holiday celebrations for Eid al-Fitr and Eid al-Adha, and also during the Islamic holy month of Ramadan.