hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Věra Klimková
Věra Klimková (born Věra Leskovjanská on 11 August 1957 in Spišská Nová Ves) is a Slovakian cross-country skier who competed for Czechoslovakia from 1982 to 1988. She finished seventh in the 4 × 5 km relay at the 1988 Winter Olympics in Calgary.

Klimková's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was ninth in the 10 km event at Seefeld in 1985. Her best World Cup career finish was fifth in a 5 km event in Czechoslovakia in 1985.

FIS Nordic World Ski Championships 1985
The FIS Nordic World Ski Championships 1985 took place January 16–27, 1985 in Seefeld, Austria (near Innsbruck). This was the fourth time the Innsbruck area hosted these championships, having done so in 1933, the 1964 Winter Olympics, and the 1976 Winter Olympics. Both the Gundersen method and freestyle skiing for the cross-country skiing portion of the event were introduced in both Nordic combined events (individual and 3 × 10 km relay).
German submarine U-185
German submarine U-185 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.

Under the command of Kapitänleutnant August Maus, she had some success against Allied aircraft in World War II.

Laid down on 1 July 1941 by DeSchiMAG AG Weser of Bremen as yard number 1025, she was launched on 2 March 1942 and commissioned on 13 June. She suffered no casualties until her sinking by US carrier-borne aircraft on 24 August 1943 at 27°00′N 37°06′W﻿ / ﻿27.000°N 37.100°W﻿ / 27.000; -37.100. Twenty-nine of the crew were lost, as well as fourteen survivors from U-604 who were on board.

Kapitänleutnant
Kapitänleutnant, short: KptLt/in lists: KL, (English: captain lieutenant or lieutenant captain) is an officer grade of the captains' military hierarchy group (German: Hauptleute) of the modern German Bundeswehr. The rank is rated OF-2 in NATO, and equivalent to Hauptmann in the Heer and Luftwaffe. It is grade A11 or A12 in the pay rules of the Federal Ministry of Defence.

The rank first appeared in the German Empire and continued in use through the Weimar Republic and into the Third Reich.
Uni-ball
Uniball (ユニボール, Yunibōru) (stylized as uniball) and Uni (ユニ, Yuni) are brands of pens and pencils, made by the Mitsubishi Pencil Company Limited (三菱鉛筆株式会社, Mitsubishi Enpitsu Kabushiki Gaisha) of Japan. The brand was introduced in 1979 as a rollerball pen model, then expanding to the rest of Mitsubishi Pencil products.

Mitsubishi Pencil Company distributes over 3,000 core products in over 100 countries through subsidiaries, such as Mitsubishi Pencil Company UK. Distribution in the United States, Canada and Mexico is by Uni-ball's North American Corporation in Wheaton, Illinois. In Germany they are sold by Faber-Castell, in the Persian Gulf and the Middle East by Hoshan Pan Gulf, in India by Linc Pen and Plastics Limited (LPPL), and in the Philippines by Lupel Corporation. Despite its naming and the nearly identical logomarks, Mitsubishi Pencil Company is unrelated to the Mitsubishi Group, and has never been a part of their keiretsu.  The logo itself is a family crest, or kamon.

Pen
A pen is a common writing instrument that applies ink to a surface, typically paper, for writing or drawing. Early pens such as reed pens, quill pens, dip pens and ruling pens held a small amount of ink on a nib or in a small void or cavity that had to be periodically recharged by dipping the tip of the pen into an inkwell. 
Today, such pens find only a small number of specialized uses, such as in illustration and calligraphy. Reed pens, quill pens and dip pens, which were used for writing, have been replaced by ballpoint pens, rollerball pens, fountain pens and felt or ceramic tip pens.

Ruling pens, which were used for technical drawing and cartography, have been replaced by technical pens such as the Rapidograph. All of these modern pens contain internal ink reservoirs, such that they do not need to be dipped in ink while writing.
RNLB Ruby and Arthur Reed II
RNLB Ruby and Arthur Reed II (ON 1097) was a Tyne-class lifeboat stationed at Cromer in the English county of Norfolk from 16 December 1985 and was the No 1 lifeboat between various relief's until she was replaced after 21 years service by the Tamar-class RNLB Lester (ON 1287) in December 2007. Between 1996 and 1999, during the rebuilding of the pier head lifeboat house and slipway, she was temporarily replaced by a carriage launched Mersey-class lifeboat, RNLB Her Majesty The Queen (ON 1189). During the time that the Ruby and Arthur Reed was on station at Cromer she performed 120 service launches, rescuing 102 lives including 3 dogs. Nearly 50% of her launches took place during the hours of darkness and 17 of them saw her facing gale force 7 winds. Her service launches included helping 48 merchant and fishing vessels and 47 pleasure craft.

Mersey-class lifeboat
Mersey-class lifeboats are a class of All-weather lifeboats, originally  operated by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI). Introduced in 1988, 38 of this class of lifeboat would come to operate from stations around the coasts of Great Britain and Ireland. They are capable of operating at up to 17 knots (31 km/h) and can be launched from a carriage or by slipway.

The class name comes from the River Mersey which flows into the Irish Sea in north west England.
Roger Cressey
Roger W. Cressey (born August 9, 1965) is a cyber security and counter-terrorism expert and served in senior positions under presidents Bill Clinton and George W. Bush. He is a former member of the United States National Security Council staff and the founder and former president of the Good Harbor consulting group.

Cressey served as an adjunct professor of counter-terrorism policy at Georgetown University and is currently a Partner with Liberty Group Ventures, LLC.

Adjunct professor
An adjunct professor is a type of academic appointment in higher education who does not work at the establishment full-time. The terms of this appointment and the job security of the tenure vary in different parts of the world, but the term is generally agreed to mean a bona-fide part-time faculty member in an adjunct position at an institution of higher education.
Austromuellera
Austromuellera is a genus in the plant family Proteaceae, containing only two described species. It is placed in the tribe Banksieae, its closest relatives being the genera Musgravea and Banksia. It is endemic to restricted areas of the wet tropics rainforests of northeastern Queensland, Australia. The genus was erected in 1930 by the Australian botanist Cyril Tenison White, and named in honour of the Victorian State Botanist Ferdinand von Mueller.

Queensland tropical rain forests
The Queensland tropical rain forests ecoregion (WWF ID: AA0117) covers a portion of the coast of Queensland in northeastern Australia and belongs to the Australasian realm. The forest contains the world's best living record of the major stages in the evolutionary history of the world's land plants, including most of the world's relict species of plants from the ancient supercontinent of Gondwana. The history of the evolution of marsupials and songbirds is also well represented.
Walking to New Orleans (album)
Walking to New Orleans is a studio album by American guitarist and singer George Benson, released by Provogue Records on 26 April 2019. It is Benson's first recording since Inspiration: A Tribute to Nat King Cole, which was released in 2013.

Provogue Records
Provogue Records is a European record label and part of the Mascot Label Group. Founded by Jan Van Der Linden in the early 1990s, the label specializes in rock and blues. Its catalog includes Gary Moore, Joe Bonamassa, Beth Hart, Eric Johnson, Robert Cray, Gov't Mule, Philip Sayce, and Warren Haynes.
The Great Australian Bake Off season 8
The eighth season of The Great Australian Bake Off premiered on 18 September 2024 on the LifeStyle channel, and saw 12 home bakers take part in a bake-off to test their baking skills as they battled to be crowned The Great Australian Bake Off's best amateur baker. The season consisted of 10 episodes. Each episode saw bakers put through three challenges, with each episode having its own theme or discipline. The season was hosted by Cal Wilson (in her final hosting role) and Natalie Tran, and was judged by Darren Purchese and Rachel Khoo.

Darren Purchese
Darren Purchese (born 3 February 1975) is an Australian chef, author and television personality. He is the creator of the dessert business Burch & Purchese Sweet Studio in Melbourne, Australia. Purchese has been a guest chef on Network 10's MasterChef Australia. He was a judge on the 2023 season of The Great Australian Bake Off.
Julián Dobrski
Julián Dobrski (31 December 1811 or 1812, Nowe - 2 May 1886, Warsaw) was a Polish operatic tenor. He studied in Warsaw with Carlo Evasio Soliva and was one of the main tenors at the Grand Theatre, Warsaw, from 1832 to 1861, and again in 1865 when he sang the role of Stefan in the world premiere of Stanisław Moniuszko's The Haunted Manor.

Carlo Evasio Soliva
Carlo Evasio Soliva (27 November 1791 – 20 December 1853) was a Swiss-Italian composer of opera, chamber music, and sacred choral works. Soliva was born in Casale Monferrato, Piedmont to a family of Swiss chocolatiers who had emigrated from the canton of Ticino. He studied pianoforte and composition at the Milan Conservatory.

A contemporary of Gioacchino Rossini, he is best known for his 1816 opera La testa di bronzo ("The head of bronze"), which prompted Stendhal’s immediate enthusiasm: “Ce petit Soliva a la figure chétive d'un homme de génie.” (“That little Soliva has the scanty figure of a man of genius.”) After a life spent composing, teaching, and conducting in Italy, Poland, Russia, Switzerland, and France, he died in Paris at the age of 62.

The "Carlo Evasio Soliva Competition for Piano and Chamber Music," organized by the Istituto Musicale Soliva, is held annually in the town of his birth.
Kagor (wine)
Kagor is a fortified dessert wine made from cabernet sauvignon, saperavi and other grapes on the Black Sea coast, primarily in Moldova and Crimea. Its name comes from Cahors, France. Conversely, the dominant grape variety in French Cahors wine is Malbec.

Kagor originated as a sacramental wine for use in Russian Orthodox liturgy.

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.
The Masked Singer (German TV series) season 4
The fourth season of the German singing competition The Masked Singer premiered on 16 February 2021 on ProSieben. Ruth Moschner and Rea Garvey returned to the panel after one season hiatus, replacing Bülent Ceylan and Sonja Zietlow. Matthias Opdenhövel also returned as host.

On 23 March 2021, the Dinosaurier (singer Sasha) was declared the winner and the Leopard (singer Cassandra Steen) was the runner-up.

Bülent Ceylan
Bülent Ceylan (born 4 January 1976) is a German comedian and Kabarett artist. He plays several comic roles with frequent themes being the quirks of Germans from Turkish family backgrounds and people from Mannheim, told in the dialect of Mannheim.
Roberta Ratzke
Roberta Silva Ratzke (Brazilian Portuguese: [ʁoˈbɛɾtɐ ˈsiwvɐ ˈʁatski]; born 28 April 1990) is a Brazilian volleyball player for the Brazilian national team. She competed for Brazil at the 2020 Summer Olympics, winning a silver medal, and the 2024 Summer Olympics, winning a bronze medal.

Volleyball at the 2024 Summer Olympics – Women's tournament
The women's tournament in volleyball at the 2024 Summer Olympics was the 16th edition of the event at the Summer Olympics, organised by the world's governing body, the FIVB, in conjunction with the IOC. It was held in Paris, France from 28 July to 11 August 2024. This was the first time in the history competition, each team participating was entitled to include one non-competing (AP) athlete to replace an athlete for medical reasons. As such, team rosters increased from 12 to 13 athletes.
Gordoncillo
Gordoncillo (Spanish pronunciation: [ɡoɾðonˈθiʎo]; Leonese: Gordonciellu), is a municipality located in the province of León, Castile and León, Spain. At the time of the 2025 census (INE), the municipality had a population of 312 inhabitants.

It is well known for its Tierra de León (D.O) wines.

Province of León
León (UK: /leɪˈɒn/, US: /leɪˈoʊn/; Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]; Galician: [leˈoŋ]) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.

About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina".

There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
Slime layer
A slime layer in bacteria is an easily removable (e.g. by centrifugation), unorganized layer of extracellular material that surrounds bacteria cells. Specifically, this consists mostly of exopolysaccharides, glycoproteins, and glycolipids. Therefore, the slime layer is considered as a subset of glycocalyx.

While slime layers and capsules are found most commonly in bacteria, these structures do exist in archaea as well, albeit rarely. This information about structure and function is also transferable to these microorganisms too.

Glycolipid
Glycolipids (/ˈɡlaɪkoʊˌlɪpɪdz/) are lipids with a carbohydrate attached by a glycosidic (covalent) bond. Their role is to maintain the stability of the cell membrane and to facilitate cellular recognition, which is crucial to the immune response and in the connections that allow cells to connect to one another to form tissues. Glycolipids are found on the surface of all eukaryotic cell membranes, where they extend from the phospholipid bilayer into the extracellular environment.
Grace Episcopal Church (Trenton, North Carolina)
Grace Episcopal Church is a historic Episcopal church located at Lake View Drive and Weber Street in Trenton, Jones County, North Carolina. It was built in 1885, and is a small, rectangular board-and-batten frame Carpenter Gothic style building.  It rests on a low brick foundation and has a gable roof topped by a steeple.  The church was consecrated on June 12, 1892.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1972.

Jones County, North Carolina
Jones County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 9,172, making it the fourth-least populous county in North Carolina. Its county seat is Trenton. Jones County is part of the New Bern, NC Micropolitan Statistical Area.

There are only three incorporated towns in Jones County, Pollocksville, Trenton, and Maysville. Two major highways in the county include: US 17 which runs south to Jacksonville, and north to New Bern and US 70 which runs west to Kinston, and east to Morehead City. Additionally, NC Highway 58 runs from the Lenoir/Jones county line to Trenton, where it turns south towards Pollocksville, then shares the road shortly with US 17 to Maysville, then runs south to the Jones/Carteret County line near Peletier.
Robert Comyn (priest)
Robert Comyn  (1672-1727) was an English priest in the first half of the 18th century.

Comyn was born in East Ilsley and educated at Balliol College, Oxford. He migrated to University of Cambridge in 1693. Comyn held livings at Wigmore, Brampton Bryan, Pontesbury and Presteign. He was Archdeacon of Shropshire from 1713 to 1726.

Brampton Bryan
Brampton Bryan is a small village and civil parish situated in north Herefordshire, England close to the Shropshire and Welsh borders.

Brampton Bryan lies midway between Leintwardine and Knighton on the A4113 road.  The nearest station is Bucknell railway station on the Heart of Wales Line. The village has had a complex history and its buildings reflect this. Much of Brampton Bryan is owned by the estate of the Harley family who have controlled the area since the early fourteenth century. They succeeded the powerful Mortimer family.

As well as the main village, the parish contains the hamlets of Boresford and Pedwardine.
Jim Brophy
James Brophy (1920 – October 1998) was an Irish hurler who played as a right corner-back for the Galway senior team.

Brophy joined the team during the 1940-41 National League and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1954 championship. During that time he won one National Hurling League medal.  Brophy was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level Brophy was a two-time county club championship medalist with An Céad Cath Gaelach.

1940–41 National Hurling League
The 1940–41 National Hurling League was the 14th edition of the National Hurling League, which ran from 6 October 1940 to 30 March 1941.

The ten participating teams were Clare, Cork, Dublin, Galway, Kilkenny, Laois, Limerick, Tipperary, Waterford and Westmeath who were divided into two divisions of five teams. The participants agreed to play a four game format whereby each team would play each of their four rivals once with two points awarded for a win and one point awarded for a drawn game. The two teams with the most points in each division at the completion of the season would play a final, with the winners being declared National Hurling League champions.

Cork defeated Dublin by 4-11 to 2-7 in the final.

Cork also won the All-Ireland Championship in 1941, the fifth time that a team completed the league-championship double.
GE CM20EMP
The GE CM20EMP (also known as CC206 in Indonesia) are diesel-electric locomotives owned and operated by Kereta Api Indonesia (Indonesian Railways Co.) and built by GE Transportation. The GE CM20EMPs are multipurpose locomotives, not only for hauling passenger trains (i.e. executive class, business class, or economy class), but also freight trains.

The locomotives' operations started in 2013, and become Indonesian Railway's main workhorses for hauling trains. These locomotives are operates along the Java main line for hauling freight and passenger train, and along South Sumatra and Lampung  for hauling freight trains, mainly unit coal trains from Tanjung Enim to Kertapati. They are double-cabin, and the most active double-cabin locomotives in Indonesia.

Kereta Api Indonesia
PT Kereta Api Indonesia (Persero) (lit. 'Indonesian Railways (State-owned) Limited', KAI) is the main state-owned railway operator of Indonesia. KAI provides intercity passenger services directly, while its subsidiaries provide commuter rail services (KAI Commuter), airport link services (KAI Bandara), freight rail services (KAI Logistik), as well as infrastructure maintenance (KAI Services). KAI also operates in other sectors, such as properties management (KAI Properti) and tourism (KAI Wisata). KAI also has indirect control of Whoosh through its ownership of a majority of shares in PT Pilar Sinergi BUMN Indonesia (PSBI), another state-owned enterprise of Indonesia.

KAI operates on the islands of Sumatra, Java, and Sulawesi, with a total of 6,945 kilometres (4,315 mi) of tracks. Also holds track-assets and planned services on Madura Island. In 2024, KAI carried 505 million passengers and 73.5 million tonnes of cargo, earning Rp 36.1 trillion in revenue.
Ian Wahn
Ian Grant Wahn (April 18, 1916 – September 14, 1999) was a Canadian politician and lawyer. He was elected to the House of Commons of Canada as a Member of the Liberal Party in the riding of St. Paul's in the 1962 election. He was re-elected in 1963, 1965, 1968 and defeated in 1972. Prior to his federal political career, he was a captain in the Canadian Army (Supplementary Reserve).

Captain (Canadian army and air force)
Captain is a rank in the Canadian Armed Forces for officers who wear the army, air force, or special operations uniform. It is the highest rank of junior officer, above lieutenant and below major.

The equivalent rank for officers who wear the navy uniform is lieutenant (N). The naval rank of captain (N) corresponds to colonel. When the naval rank captain is written or typed, it is followed by "(N)" to distinguish it from army, air force and special operations captains.

On army and special operations uniforms, the rank insignia of a captain is three pips.
On air force uniforms, the rank insignia of a captain is two wide bars.

Prior to the unification of the Canadian Forces in 1968, the Royal Canadian Air Force used the rank of flight lieutenant.
Val Joe Walker
Val Joe Walker (January 7, 1930 –January 23, 2013) was an American professional football player who was a defensive back in the National Football League (NFL). He played college football for the SMU Mustangs. He was selected by the New York Giants in the seventh round of the 1952 NFL draft, and would later play four seasons with the Green Bay Packers and one with the San Francisco 49ers.

Walker was also a two-time All-American hurdler for the SMU Mustangs track and field team, finishing 3rd in the 110 m hurdles at the 1952 NCAA track and field championships.

SMU Mustangs track and field
The SMU Mustangs track and field team is the track and field program that represents Southern Methodist University. The Mustangs compete in NCAA Division I as a member of the Atlantic Coast Conference. The team is based in University Park, Texas at the Washburne Soccer and Track Stadium.

The program is coached by 'A Havahla Haynes. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

The men's teams were cut in 2004 due to budget constraints and to comply with Title IX. The cut was controversial as the team returned the defending NCAA discus champion Hannes Hopley.
Clausen
Clausen is a Danish patronymic surname, literally meaning child of Claus, Claus being a German form of the Greek Νικόλαος, Nikolaos, (cf. Nicholas), used in Denmark at least since the 16th century. The spelling variant Klausen has identical pronunciation (as does the often interchangeable Claussen). 
The two variants are number 34 and 85 on the top 100 of surnames in Denmark. Occurrences of Clausen/Klausen as a surname outside Denmark and Schleswig-Holstein are due to immigration. Immigrants to English-speaking countries sometimes changed the spelling to Clauson.

Clauson
Clauson is a surname of Germanic origin. The name refers to:

Albert Clauson, 1st_Baron_Clauson (1870–1946), Law Lord, Lord Justice of Appeal

Bryan Clauson (1989–2016), American race car driver

Clinton Clauson (1895–1959), American politician; governor of Maine 1959

Sir Gerard Clauson (1891–1974), English Orientalist

Hailey Clauson (b. 1995), American fashion model

William Clauson (1930–2017), Swedish-American folk singer