hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maine State Treasurer
The Maine State Treasurer is a constitutional officer of the U.S. state of Maine.

The office is authorized by Article V, Part Third of the Maine Constitution. The Treasurer is chosen by the Maine Legislature in joint session for a two-year term; the officeholder can serve no more than four consecutive terms. Responsibilities of the Treasurer's Office include providing financial services for all state agencies, issuing bonds and managing the State's debt, as well as holding unclaimed property and working to return it to its rightful owners. The Treasurer is also an ex officio member of several state boards and agencies.

Governor Paul LePage proposed in 2015 to change the selection process to a gubernatorial appointment that would be confirmed by the Legislature. In 2023, state Republicans called for the State Treasurer to be elected by popular vote. Neither change passed and the State Treasurer continues to be selected by the Legislature.

Governor of Maine
The governor of Maine is the head of government of the U.S. state of Maine. Before Maine was admitted to the Union in 1820, Maine was part of Massachusetts and the governor of Massachusetts was chief executive.

The current governor of Maine is Janet Mills, a Democrat, who took office January 2, 2019.

The governor of Maine receives a salary of $70,000, which is the lowest salary out of all 50 state governors, as of 2022. This will be raised to $125,000 upon a new governor taking office in 2026, per a bill passed in 2025, as the Maine Constitution prohibits changing the salary of the sitting governor.
Charterhouse of the Transfiguration
The Charterhouse of the Transfiguration is the only Carthusian monastery in North America, located on Mt. Equinox, in Sandgate, Vermont. It was founded in 1960 under the initiative of Fr. Thomas Verner Moore and completed in 1970. It superseded the earlier monastery at Sky Farm and Grace Farm (Charterhouse of Our Lady of Bethlehem), near Whitingham, Vermont, which Fr. Thomas had established in 1950.

The  7,000-acre (28 km2) property was donated by Joseph George Davidson, a retired Union Carbide Corporation executive.

The charterhouse was designed by architect Victor Christ-Janer & Associates of New Canaan, Connecticut, and fabricated of Vermont granite blocks.

Whitingham, Vermont
Whitingham is a town in Windham County, Vermont, United States. The town was named for Nathan Whiting, a landholder. The population was 1,344 at the 2020 census. Whitingham is the birthplace of Brigham Young, the second president of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and founder of Salt Lake City, Utah. Its village center, a census-designated place, is also listed on the National Register of Historic Places as the Whitingham Village Historic District.
National emblem of Belarus
The national emblem of Belarus features a ribbon in the colors of the national flag, a silhouette of Belarus, wheat ears and a red star. It is sometimes referred to as the coat of arms of Belarus, although in heraldic terms this is inaccurate as the emblem does not respect the rules of conventional heraldry. The emblem is an allusion to one that was used by the Byelorussian SSR, designed by Ivan Dubasov in 1950, with the biggest change being a replacement of the Communist hammer and sickle with a silhouette of Belarus. The Belarusian name is Dziaržaŭny hierb Respubliki Biełaruś (Дзяржаўны герб Рэспублікі Беларусь), and the name in Russian is Gosudarstvennyĭ gerb Respubliki Belarusʹ (Государственный герб Республики Беларусь).

Between 1991 and 1995, Belarus used a coat of arms, known as the Pahonia (Lithuanian: Vytis), as its national emblem. The Pahonia was originally a symbol of the Grand Duchy of Lithuania, of which Belarus had historically been a part.

Polesie Voivodeship
Polesie Voivodeship (Polish: województwo poleskie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939), named after the historical region of Polesia. It was created by the Council of Ministers of the Second Polish Republic on February 19, 1921, as a result of peace agreement signed with the Russian and Ukrainian SSRs in Riga. Polesie Voivodeship was the largest province of interwar Poland. It ceased to function in September 1939, following the Nazi-German and Soviet invasion of Poland in accordance with a secret protocol of the Nazi–Soviet Pact of non-aggression.
Steve Strydom
Stefanus Strydom (26 March 1938 – 29 October 2005) was a South African cricketer who played first-class cricket for Orange Free State between 1959–60 and 1968–69.

Strydom, one of four brothers to play first-class cricket, was a middle-order batsman and occasional medium-pace bowler. He had one outstanding match, for Orange Free State against Transvaal B in 1965–66, when he scored 97 in the first innings and 234 when Orange Free State followed on. On the second day he scored 97 and 120 not out. The match ended in a draw. He was chosen as one of the South African Cricket Annual Cricketers of the Year in 1966.

Strydom also represented Orange Free State at rugby union, and in the 1970s and 1980s he was an international rugby union referee.

Rugby union match officials
Rugby union match officials are responsible for enforcing the laws of rugby union during a match. "Every match is under the control of match officials who consist of the referee and two touch judges or assistant referees." Further officials can be authorised depending on the level and form of the game.
The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles
The Book of Unwritten Tales: The Critter Chronicles (German: The Book of Unwritten Tales: Die Vieh Chroniken) is a point-and-click adventure video game created by German developer King Art Games. It is a prequel to The Book of Unwritten Tales that was released in 2009.

Point and click
Point and click are one of the actions of a computer user moving a pointer to a certain location on a screen (pointing) and then pressing a button on a mouse or other pointing device (click). An example of point and click is in hypermedia, where users click on hyperlinks to navigate from document to document. User interfaces, for example graphical user interfaces, are sometimes described as "point-and-click interfaces", often to suggest that they are very easy to use, requiring that the user simply point to indicate their wishes. Describing software this way implies that the interface can be controlled solely through a pointing device with little or no input from the keyboard, as with many graphical user interfaces.

In some systems, such as Internet Explorer, moving the pointer over a link (or other GUI control) and waiting for a split-second will cause a tooltip to be displayed.
2022 Le Mans Cup
The 2022 Le Mans Cup, known as the 2022 Michelin Le Mans Cup under sponsorship, was the seventh season of the Le Mans Cup. It began on 16 April at the Circuit Paul Ricard and ended on 15 October at the Algarve International Circuit. The series is open to Le Mans Prototypes in the LMP3 class, and grand tourer sports cars in the GT3 class.

Algarve International Circuit
The Algarve International Circuit (Portuguese: Autódromo Internacional do Algarve), also known as the Portimão Circuit, is a 4.653 km (2.891 mi) race circuit located in Portimão, Algarve region, Portugal. The development includes a karting track, off-road track, technology park, five-star hotel, sports complex and apartments.

The circuit was designed by Ricardo Pina, Arquitectos. The construction was finished in October 2008 and the circuit was homologated by both the FIM on 11 October 2008 and the FIA two days later. The total cost was €195 million (approximately $250 million).
Melphina malthina
Melphina malthina, the white-patch forest swift, is a butterfly in the family Hesperiidae. It is found in Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Nigeria, Cameroon, the Republic of the Congo and the Democratic Republic of the Congo. The habitat consists of primary rainforests.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Jane Clarke (scientist)
Jane Clarke (née Morgan; born 1950) is a British biochemist and academic. Since October 2017, she has served as President of Wolfson College, Cambridge. She is also Professor of Molecular Biophysics, a Wellcome Trust Senior Research Fellow in the Department of Chemistry at the University of Cambridge. She was previously a Fellow of Trinity Hall, Cambridge. In 2023, she was elected to the National Academy of Sciences.

Biophysical Society
The Biophysical Society is an international scientific society whose purpose is to lead the development and dissemination of knowledge in biophysics. Founded in 1958, the Society currently consists of over 7,000 members in academia, government, and industry. Although the Society is based in the United States, it is an international organization. Overseas members currently comprise over one third of the total.
Hans Goltz
Hans Goltz (11 August 1873 in Elbing (Elbląg), Prussia, Germany - 21 October 1927 in Baden-Baden) was a German art dealer, known as a pioneer of modernism in art. He was the editor of a political and arts magazine Der Ararat.

Baden-Baden
Baden-Baden (German pronunciation: [ˈbaːdn̩ ˈbaːdn̩] ⓘ) is a spa town in the state of Baden-Württemberg, south-western Germany, at the north-western border of the Black Forest mountain range on the small river Oos, ten kilometres (six miles) east of the Rhine, the border with France, and forty kilometres (twenty-five miles) north-east of Strasbourg, France.

In 2021, the town became part of the transnational UNESCO World Heritage Site under the name "Great Spa Towns of Europe", because of its famous spas and architecture that exemplifies the popularity of spa towns in Europe in the 18th through 20th centuries.
United States House Education Subcommittee on Early Childhood, Elementary, and Secondary Education
The House Subcommittee on Early Childhood, Elementary and Secondary Education is a standing subcommittee within the United States House Committee on Education and the Workforce. It was formerly known as the Subcommittee on Education Reform.

The Chair of the subcommittee is Gregorio Sablan of Northern Mariana Islands, and the Ranking Member is Burgess Owens of Utah.

United States House Committee on Education and Workforce
The United States House Committee on Education and Workforce (also known as Committee on Education and the Workforce) is a standing committee of the United States House of Representatives. There are 45 members of this committee. Since 2025, the chair of the Education and Workforce committee is Republican Tim Walberg of Michigan.
Sinyongsan station
Sinyongsan station is a station on the Seoul Subway Line 4 in Hangang-daero, Yongsan-gu, Seoul. Although not connected to this station by a transfer passageway, Yongsan station on Line 1 is a short walk away. The southwestern section of Yongsan Garrison can be accessed easily from this station. Its station subname is AMOREPACIFIC, and AMOREPACIFIC is located nearby.

Seoul Subway Line 4
Seoul Subway Line 4 of the Seoul Metropolitan Subway is a long line crossing from the southwest to the northeast across the Seoul Metropolitan Area. The central section in Seoul City is operated by Seoul Metro with some trains offering through service to Korail's Ansan and Gwacheon Lines. The southern terminus (Oido) is in Jeongwang 4-dong, Siheung City, and the northern terminus (Jinjeop) is in Jinjeop-eup, Namyangju-si, Gyeonggi-do; the newly built northern section (officially called the Jinjeop Line) is correspondingly owned by a company owned by Namyangju-si, with operations contracted to Seoul Metro. In 2022, the Seoul Metro operated section (excluding the Jinjeop Line) had an annual ridership of 219,587,000 or about 601,608 passengers per day.

Express train service stops at all stations between Danggogae and Sanbon, then at Sangnoksu, Jungang, Choji, Ansan, Jeongwang, and Oido. The express service only operates during rush hours on weekdays.
The Silent Enemy (1958 film)
The Silent Enemy is a black and white 1958 British action film, directed by William Fairchild and starring Laurence Harvey, Dawn Addams, Michael Craig and John Clements. Based on Marshall Pugh's 1956 book Commander Crabb, the film follows the publicity created by Lionel Crabb's mysterious disappearance and likely death during a Cold War incident two years earlier (April 1956).The film depicts events in Gibraltar harbour during the World War II Italian frogman and manned torpedo attacks, although the film's depiction of the events is highly fictionalised. It was the first Universal Pictures film in SuperScope.

Enlisted men refer to Crabb as "Crabbie" throughout, alluding to his crabby nature.

Widescreen
Widescreen images are displayed within a set of aspect ratios (relationship of image width to height) used in film, television and computer screens. In film, a widescreen film is any film image with a width-to-height aspect ratio greater than 4:3 (1.33:1).

For TV, the original screen ratio for broadcasts was in 4:3 (1.33:1). Largely between the 1990s and early 2000s, at varying paces in different countries, 16:9 (e.g. 1920×1080p 60p) widescreen displays came into increasingly common use by high definitions.

With computer displays, aspect ratios other than 4:3 (e.g. 1920×1440) are also referred to as "widescreen". Widescreen computer displays were previously made in a 16:10 aspect ratio (e.g. 1920×1200), but nowadays they are 16:9 (e.g. 1920×1080, 2560×1440, 3840×2160).
Devaux
Devaux is a French surname. Notable people with the surname include:

André Devaux (1894–1981), French sprint runner

Antoine Devaux (born 1985), French association football defender

Denis Devaux (1939–2025), French footballer

François-Antoine Devaux (1712–1796), French poet

Jean-Christophe Devaux (born 1975 ), French association football player

Henri Devaux (1862–1956), French biophysicist

Marianne Devaux (born 1962), New Caledonian politician

Paul Devaux (1801–1880), Belgian politician

Philippe Devaux (1902–1979), Belgian philosopher

Pierre Devaux (1897–1994), Belgian Olympic runner

Denis Devaux
Denis Aimé Jules Devaux (9 January 1939 – 29 January 2025) was a French footballer who played as a defender for Strasbourg and the French national team in the 1960s.

He later worked as a manager, taking charge of Stade Poitevin between 1991 and 1998.
David Fleming (priest)
Christianity portal

The Venerable David Fleming (born 8 June 1937) is an Anglican priest: he was Archdeacon of Wisbech from 1984 to 1993; Chaplain-General of Prisons from 1994 to 2001 (and Archdeacon for Prisons); and an Honorary Chaplain to the Queen from 1995 to 2007.

The Venerable Fleming was educated at King Edward VII School, King's Lynn and Kelham Theological College. After National Service with the Royal Norfolk Regiment he was ordained in 1963. After curacies in Liverpool and Sandringham he was Vicar of Great Staughton and Chaplain of HM Borstal, Gaynes Hall from 1968 to 1976 (and Rural Dean of St Neots from 1972 to 1976. He was Vicar of Whittlesey and Rural Dean of March from  1977 to 1982. He was Priest in charge of Pondersbridge from 1983 to 1985 and Vicar of Wisbech from 1985 to 1988. He was an Honorary Canon of Ely Cathedral from 1982 to 2001. He was succeeded as Chaplain General by the Venerable Noblett.

King Edward VII Academy
King Edward VII Academy (known as KES Academy) is a large, coeducational comprehensive secondary school in Gaywood Road (A148), King's Lynn, Norfolk, England with around 1,300 pupils, including about 300 in sixth form education. Prior to the school year beginning in September 1979, King Edward's school (KES) was an all-boys state grammar school.

The school became an academy sponsored by the College of West Anglia's CWA Academy Trust in September 2014 but, following the college's withdrawal from school sponsorship in the summer of 2017, it became part of the Eastern Multi-academy Trust. The school joined Inspiration Trust in September 2021.
Chaluahati Union
Chaluahati Union (Bengali: চালুয়াহাটি ইউনিয়ন) is a Union Parishad under Manirampur Upazila of Jessore District in the division of Khulna, Bangladesh. It has an area of 27.51 square kilometres and a population of 25,529.

Manirampur Upazila
Manirampur (Bengali: মণিরামপুর) is an upazila of Jashore District in Khulna Division, Bangladesh. It is bounded by Jashore Sadar Upazila on the north, Kalaroa and Jhikargachha upazilas on the west, Abhaynagar Upazila on the east, and Dumuria and Keshabpur upazilas on the south.
The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding
The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding is a children's book written and illustrated by Beatrix Potter and first published by Frederick Warne & Co. in October 1908 as The Roly-Poly Pudding. In 1926, it was re-published as The Tale of Samuel Whiskers. The book is dedicated to the author's fancy rat "Sammy" and tells of Tom Kitten's escape from two rats who plan to make him into a pudding. The tale was adapted to animation in 1993.

Frederick Warne & Co.
Frederick Warne & Co. is a British publisher founded in 1865. It is known for children's books, particularly those of Beatrix Potter, and for its Observer's Books.

Warne is an imprint of Random House Children's Books and Penguin Random House, a subsidiary of German media conglomerate Bertelsmann.
Héctor Rojas Herazo
Héctor Rojas Herazo (August 12, 1920 – April 11, 2002) was a Colombian novelist, poet, journalist and painter.

Rojas was born in Tolú as son of Juan Emiro Rojas and Blance Berta Herazo. He was baptized on October 6, 1921. He started artistic works in his childhood and was taught in plastic arts by his cousin José Manuel González. Later he wrote as journalist for several papers. As painter he realized more than sixty exhibitions on the American and the European continent. He died in Bogotá.

Plastic arts
Plastic arts are art forms which involve physical manipulation of a plastic medium, such as clay, wax, paint –  or even plastic in the modern sense of the word (a ductile polymer) –  to create works of art.  The term is used more generally to refer to the visual arts (such as painting, sculpture, ceramics, architecture, film and photography), rather than literature and music.  Materials for use in the plastic arts, in the narrower definition, include those that can be carved or shaped, such as stone or wood, concrete, glass, or metal.
Virgilio S. Almario
Virgilio Senadren Almario (born March 9, 1944), better known by his pen name Rio Alma, is a Filipino author, poet, critic, translator, editor, teacher, and cultural manager. He is a National Artist of the Philippines. He formerly served as the chairman of the Komisyon sa Wikang Filipino, the government agency mandated to promote and standardize the use of the Filipino language. On January 5, 2017, Almario was also elected as the chairman of the National Commission for Culture and the Arts.

National Commission for Culture and the Arts
The National Commission for Culture and the Arts of the Philippines (NCCA; Filipino: Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining, Cebuano: Nasodnong Komisyon alang sa Budaya ug mga Arte) is the official government agency for culture in the Philippines. It is the overall policy making body, coordinating, and grants giving agency for the preservation, development and promotion of Philippine arts and culture; an executing agency for the policies it formulates; and task to administering the National Endowment Fund for Culture and the Arts (NEFCA) – fund exclusively for the implementation of culture and arts programs and projects.
2nd Battalion, Parachute Regiment
The Second Battalion, Parachute Regiment (2 PARA), is a formation of the Parachute Regiment, part of the British Army, and subordinate unit within 16th Air Assault Brigade.

2 PARA is an airborne light infantry battalion capable of a wide range of operational tasks, based at Merville Barracks, Colchester Garrison, England. Personnel regularly deploy outside the United Kingdom on operations and training.

Colchester Garrison
Colchester Garrison is a major garrison located in Colchester in the county of Essex, eastern England. It has been an important military base since the Roman era. The first permanent military garrison in Colchester was established by Legio XX Valeria Victrix in AD 43, following the Roman conquest of Britain. Colchester was an important garrison town during the Napoleonic Wars and throughout the Victorian era. During the First World War, several battalions of Kitchener's Army were trained there.

Today, Colchester Garrison is most known for being home to the Parachute Regiment, known as "The Paras".
Liugongjun
Liugongzun (Chinese: 瑠公圳; pinyin: Liúgōngzùn; Wade–Giles: Liu2-kung1-tsun4) is the name of a system of canals and irrigation ditches that once crisscrossed the city of Taipei, Taiwan. Most of the canals were covered over by roads and streets in the 1970s due to increasing volumes of traffic and diminishing necessity of water transportation and irrigation.

The canals ranged from wide, navigable waterways used for transportation to narrow ditches used primarily for irrigation and drainage. They ranged from the Keelung River in the north to the Wenshan District in the south of the city.

The waters of much of the Liugongzun canal system still flow beneath the city streets, and there remain a few spots where the canal is exposed and visible, most notably at the northern end of Xinsheng North Road. There have been recent proposals to daylight sections of the canal.

Daylighting (streams)
Daylighting is the opening up and restoration of a previously buried watercourse, one which had at some point been diverted below ground. Typically, the rationale behind returning the riparian environment of a stream, wash, or river to a more natural above-ground state is to reduce runoff, create habitat for species in need of it, or improve an area's aesthetics. In the United Kingdom, the practice is also known as deculverting.

In addition to its use in urban design and planning the term also refers to the public process of advancing such projects. According to the Planning and Development Department of the City of Berkeley, "A general consensus has developed that protecting and restoring natural creeks' functions is achievable over time in an urban environment while recognizing the importance of property rights."