hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Organisation for Women's Shelters and Young Women's Shelters in Sweden
The National Organisation for Women's Shelters and Young Women's Shelters in Sweden (Swedish: Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer i Sverige; ROKS) is an umbrella organization for around hundred women's shelters in Sweden. It was founded in 1984, and is traditionally known for its radical feminist and separatist ideological position. The organization actively participates in public debate in its area.

In 2005, the Swedish documentary The Gender War led to significant discussion of ROKS and its ideology, and resulted in its then-chair Ireen von Wachenfeldt leaving her position after stating that "men are animals."

The organization has said that it "is important for us that we serve all those who identity as women and girls." In 2018, the organization cancelled a planned talk by Kajsa Ekis Ekman, stating that her views on trans people are incompatible with Roks' mission to serve all girls and women.

Feminist separatism
Feminist separatism or separatist feminism is the theory that feminist opposition to patriarchy can be achieved through women's sex segregation from men. Much of the theorising is based on lesbian feminism.

Author Marilyn Frye describes feminist separatism as "separation of various sorts or modes from men and from institutions, relationships, roles and activities that are male-defined, male-dominated, and operating for the benefit of males and the maintenance of male privilege – this separation being initiated or maintained, at will, by women."
Per un figlio
Per un figlio (පුතෙකුට) is a film by Suranga Deshapriya Katugampala, an Italian citizen of Sri Lankan (Ceylonese) origin. It is set in northern Italy, and portrays the relationship between an immigrant Sri Lankan mother and her adolescent  and partially-acculturated son. It thus explores issues of multiculturalism and of small marginalised communities. The principal rôle is played by Kaushalya Fernando. In July 2016, the film received a special mention at the Mostra Internazionale del Nuovo Cinema of Pesaro, in the Marche in eastern central Italy. In November 2016 it was presented at the Tallinn Black Nights Film Festival in Estonia.

Tallinn Black Nights Film Festival
Tallinn Black Nights Film Festival (BNFF), or PÖFF (Pimedate Ööde filmifestival), is an annual film festival held since 1997 in Tallinn, the capital city of Estonia. PÖFF is one of the largest film festivals in Northern Europe. In 2014, it was upgraded to an A-list festival by FIAPF.

PÖFF includes two sub-festivals that take part concurrently with the main program: Children's and Youth Film Festival Just Film, and PÖFF Shorts. Running concurrently with the festival is Industry@Tallinn & Baltic Event Co-Production Market, the biggest audiovisual industry meeting in the region.

PÖFF also manages two off-season events: the Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival taking place every April and Tartu Love Film Festival Tartuff, taking place in August.
Lokesh Cinematic Universe
The Lokesh Cinematic Universe (LCU), also known as the Lokiverse, is an Indian media franchise and shared universe of Tamil-language action thriller films created by Lokesh Kanagaraj. It is currently the highest-grossing Tamil film franchise. The universe follows an elaborate conflict between law enforcement officers and vigilantes in India who are at war against dangerous drug cartels led by powerful crime lords.

The first film in the universe was Kaithi (2019), followed by Vikram (2022) and Leo (2023). It is set to continue with Benz, the first LCU film not to be directed by Lokesh, and Kaithi 2.

George Maryan
George Maryan is an Indian actor and comedian, who has appeared in Tamil cinema. He started his career in theatre, before working in Tamil cinema and has often collaborated with film-makers A. L. Vijay, Siva, M. Manikandan, Lokesh Kanagaraj, Thangar Bachan, Sundar C and Priyadarshan.
Château de Chambly (Oise)
The Château de Chambly is a historic château on rue d'Amblaincourt that is located in the commune of Chambly, in the French department of Oise in the Hauts-de-France region. Part of the park extends over the commune of Ronquerolles, in the Val-d'Oise department.

Oise
Oise (/wɑːz/ WAHZ; French: [waz] ⓘ; Picard: Oése) is a department in the north of France. It is named after the river Oise. Inhabitants of the department are called Oisiens (French: [wazjɛ̃]) or Isariens, after the Latin name for the river, Isara. It had a population of 829,419 in 2019.
Negros del Norte
Negros del Norte was a province of the Philippines, located within the Western Visayas region. It existed in 1986 and was abolished later the same year. The law establishing the province was nullified by the Supreme Court of the Philippines on August 19, 1986.

Don Salvador Benedicto
Don Salvador Benedicto, officially the Municipality of Don Salvador Benedicto (Hiligaynon: Banwa sang Don Salvador Benedicto; Tagalog: Bayan ng Don Salvador Benedicto) or simply Salvador Benedicto and abbreviated as DSB, is a municipality in the province of Negros Occidental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 28,231 people.

The municipality is a post-colonial provincial hill station, designated the Summer Capital of Negros Occidental, and is a popular tourist site.
Wisconsin Highway 51
State Trunk Highway 51 (often called Highway 51, STH-51 or WIS 51) was a number assigned to two different state highways in the U.S. state of Wisconsin:

Highway 51 from 1917 to 1923, along the current route of U.S. Highway 63 from Turtle Lake to Spooner.

Highway 51 from 1923 to 1936, currently routed as Highway 72 from Ellsworth to Downsville.

For the highway in Wisconsin numbered 51 since 1926, see U.S. Highway 51.

U.S. Route 51 in Wisconsin
U.S. Highway 51 (US 51) in the U.S. state of Wisconsin runs north–south through the central part of the state. It enters from Illinois at Beloit, and runs north to its northern terminus in Hurley at a roundabout junction with US 2. Some of the route of US 51 runs concurrently with Interstate 39 (I-39).
Neela Kuyil
Neela Kuyil (transl. The blue koel) is a 1995 Indian Tamil-language drama film directed by Alleppey Ashraf. The film stars Pandiarajan and Rajashree, with Manorama, Radha Ravi, Vennira Aadai Moorthy, Senthil, Vadivelu and Y. G. Mahendra playing supporting roles. It is a remake of the Malayalam film Ninnistham Ennishtam which itself was inspired by Charlie Chaplin's City Lights. The film was released on 23 October 1995.

Alleppey Ashraf
Alleppey Ashraf is an Indian film director, producer and distributor working mainly in Malayalam cinema. He started his career as an impressionist and later a dubbing artist. He has also directed several films.
Soho walk-up
A Soho walk-up is a flat in Soho, London, United Kingdom, that is used by a female sex worker for the purposes of prostitution. The flats are located on the upper floors of buildings in Soho's red light district, often above shops, and accessed by a staircase from a door on the street. They form a distinctive way of working that is characteristic of the sex industry in Soho, originating in the 1960s and declining during the 21st century.

Sex worker
A sex worker is a person who provides sex work, either on a regular or occasional basis. The term is used in reference to those who work in all areas of the sex industry. According to one view, sex work is voluntary "and is seen as the commercial exchange of sex for money or goods". Thus it differs from sexual exploitation, or the forcing of a person to commit sexual acts.
2017 Coates Hire Supercars Challenge
The 2017 Coates Hire  Supercars Challenge was a motor racing event for Supercars Championship, held on the weekend of 23 to 26 March 2017. The event was held at the Melbourne Grand Prix Circuit in Melbourne, Victoria, and consisted of four races of 70 kilometres in length. It was a non-championship event, contested by teams taking part in the 2017 Supercars Championship, and was held in support of the 2017 Australian Grand Prix. The event will be the 32nd and final running of the Supercars Challenge, and the last before the event attained championship status for 2018 known as the Melbourne 400.

Melbourne SuperSprint
The Melbourne SuperSprint (known for sponsorship reasons as the MSS Security Melbourne SuperSprint) is an annual motor racing event for Supercars, held at the Albert Park Circuit in Melbourne, Victoria since 2018. The 2018 edition was the first time that a championship round was contested at the circuit, after several years of supporting the Australian Grand Prix as a non-championship event.
French-speaking electoral college
The French-speaking electoral college is one of three constituencies of the European Parliament in Belgium. It currently elects 8 MEPs using the D'Hondt method of party-list proportional representation. It elected 9 MEPs until the 2007 accession of Bulgaria and Romania.

Prior to the 1999 elections, electors in the German-speaking community were voting in the French-speaking electoral college, along with the rest of the Walloon region where they are located; they vote now in their own German-speaking electoral college.

Party-list proportional representation
Party-list proportional representation (list-PR) is a system of proportional representation based on preregistered political parties, with each party being allocated a certain number of seats  roughly proportional to their share of the vote.

In these systems, parties provide lists of candidates to be elected, or candidates may declare their affiliation with a political party (in some open-list systems). Seats are distributed by election authorities to each party, in proportion to the number of votes the party receives. Voters may cast votes for parties, as in Spain, Turkey, and Israel (closed lists); or for candidates whose vote totals are pooled together to determine the share of representation of their respective parties, as in Finland, Brazil, and the Netherlands (mixed single vote or panachage).
Filipiak
Filipiak is a Polish patronymic surname derived from the given namee Filip. Notable people with the surname include:

Bartosz Filipiak (born 1994), Polish volleyball player

Bolesław Filipiak (1901–1978), Polish Cardinal

Carl Filipiak, American jazz guitarist

Izabela Filipiak, Polish writer

Kacper Filipiak, Polish snooker player

Filip
Filip (Cyrillic: Филип) is a masculine given name and a surname, cognate to Philip.

The male name Filip comes from the Greek "philos" (love) and "hippos" (horse), which means "horse lover".

In Croatia, the name Filip was among the most common masculine given names in the 2000s.

Notable people with the name include:
Simone Smith (rugby league)
Simone Smith (born 8 April 1993) is an Australian rugby league footballer who plays for the New Zealand Warriors in the NRL Women's Premiership. Born in Kempsey, New South Wales and raised in Port Macquarie, Smith is of Indigenous Australian descent.

Primarily a halfback, she is an Australian and Indigenous All Stars representative.

Port Macquarie
Port Macquarie (locally /məˈkwɒri/ mə-KWO-REE), sometimes shortened to Port Mac and commonly locally nicknamed Port, is a coastal city on the Mid North Coast of New South Wales, Australia, 390 km (242 mi) north of Sydney, and 570 km (354 mi) south of Brisbane, on the Tasman Sea coast at the mouth of the Hastings River, and the eastern end of the Oxley Highway (B56). It had a population of 47,974 in 2018, and an estimated population of 51,965 in 2023.
Sinawi
Sinawi, sometimes spelled shinawi, is a traditional  Korean music. It is performed improvisationally by a musical ensemble, and traditionally accompanies the rites of Korean shamanism. The style first emerged in the Chungcheong and Jeolla provinces, but is now widespread.  The traditional sinawi ensemble followed the principle of sam-hyeon-yuk-gak (三絃六角), with two flutes, a haegeum, a daegeum, a janggu hourglass-drum, and a large buk drum. However, today other traditional Korean instruments such as the gayageum and geomungo are also often included.

Chungcheong Province
Chungcheong Province (Korean: 충청도; Hanja: 忠淸道; Korean pronunciation: [tɕʰuŋ.tɕʰʌ̹ŋ.do̞]) was one of the eight provinces of Korea during the Joseon Dynasty.  Chungcheong was located in the southwest of Korea.  The provincial capital was located at Gongju, which had been the capital of the kingdom of Baekje from 475 to 538.
Tamatebako (origami)
The Tamatebako (玉手箱) is an origami model named after the tamatebako of Japanese folk tale. It is a modular cube design that can be opened from any side. If more than one face of the model is opened, the cube falls apart and cannot easily be reconstructed.  The model, and the directions for creating it, had been lost for centuries and only recently rediscovered.

Drawings from a three volume set of wood carvings, Ranma-Zushiki (『欄間図式』, "ranma sketches") published in 1743 by Ōoka Shunboku, featured a colored origami cube.  In 1993, Yasuo Koyanagi identified the cube as the Tamatebako, and the model was published in the book "Koten-ni-miri-origami" by Satoshi Tagaki.  The popular origami historian, Masao Okamura then was able to reconstruct the model, and by comparison to other traditional works, verify the model's authenticity.

Transom (architecture)
In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary U.S. word used for a transom light, the window over this crosspiece. In Britain, the transom light is usually referred to as a fanlight, often with a semi-circular shape, especially when the window is segmented like the slats of a folding hand fan. A prominent example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, the official residence of the prime minister of the United Kingdom.
The Independent (Massillon)
The Independent (formerly The Evening Independent) is an American daily newspaper published weekdays and Saturdays in Massillon, Ohio. It is owned by USA Today Co.

The newspaper covers western Stark County, Ohio, including Massillon, 
Beach City, Brewster, Canal Fulton, Jackson, Lawrence Township, Navarre, Perry and Tuscarawas Township.

GateHouse acquired the paper from Copley Newspapers in April 2007.

The Independent is related to three other Northeast Ohio newspapers, the dailies The Repository of Canton and The Times-Reporter of New Philadelphia, and the weekly The Suburbanite in southern Summit County.

Stark County, Ohio
Stark County is a county located in the northeastern part of U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 374,853. Its county seat is Canton. The county was created in 1808 and organized the next year. It is named for John Stark, an officer in the American Revolutionary War.

Stark County is included in the Canton-Massillon, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Taking It All In Stride
Taking It All In Stride is the third studio album by New Zealand-born singer Mark Williams. It was released in June 1977. The album peaked at number 14 on the Official New Zealand Music Chart.

The album was the leading awardee at the 1976 New Zealand Music Awards gaining Producer, Engineer and Arranger Of The Year awards.

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.
John Davies (steeplechase runner)
John Davies (born 20 November 1952) is a Welsh former athlete.

Born in the Welsh village of Llwynypia, Davies was a member of the Thames Valley Harriers and became British national champion for the 3000 metres steeplechase in 1974. He was a Welsh record holder in that event.

Davies claimed a surprise silver medal for Wales in the 3000 metres steeplechase at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, where he had not been considered a serious contender for a podium spot. Due to a last lap collision he had with bronze medalist Evans Mogaka, Davies was disqualified after the race but on appeal was reinstated his silver medal after judges viewed the tape and ruled the contact was accidental.

Llwynypia
Llwynypia (Welsh pronunciation: [ˌɬʊɪnəˈpiːja]) is a village and community (and electoral ward) in Rhondda Cynon Taf, Wales, near Tonypandy in the Rhondda Fawr Valley. Before 1850 a lightly populated rural farming area, Llwynypia experienced a population boom between 1860 and 1920 with the sinking of several coal mines after the discovery of large coal deposits throughout the Rhondda Valleys.

The Welsh name means "the grove of the Magpie" or "Magpie's Bush" and was taken from the name of a farm that once existed in the area.
Napoli Comicon
COMICON – International Pop Culture Festival, also commonly known as Napoli Comicon, is an annual comic book convention and pop culture festival held in Naples, Italy. Established in 1998, the event takes place each spring and is one of the largest and most influential comics and pop culture festivals in Europe.

Zerocalcare
Michele Rech (Italian: [miˈkɛːle ˈrɛk]; born 12 December 1983), known professionally as Zerocalcare ([ˌdzɛrokalˈkaːre]), is an Italian cartoonist. His pen name, literally meaning "zero limescale", was inspired by an Italian TV commercial jingle for a descaler product, and was chosen when he needed a nickname to quickly join a discussion on the Internet.

As of 2019, his books have sold over one million copies. His works were also adapted in other media, including the 2018 live-action movie The Armadillo Prophecy (Italian: La profezia dell'armadillo), based on the 2011 graphic novel of the same name, and the Netflix animated series Tear Along the Dotted Line (2021) and This World Can't Tear Me Down (2023), in which he also starred.
Margaret Curtis (archaeologist)
Margaret Curtis (1941- 26 March 2022) was a teacher, archaeologist and megalith enthusiast who became known as "the Queen of Callanish" for her authority on the Callanish standing stones on the Isle of Lewis in Scotland.

Megalith
A megalith is a large stone that has been used to construct a prehistoric structure or monument, either alone or together with other stones. More than 35,000 megalithic structures have been identified across Europe, ranging geographically from Sweden in the north to the Mediterranean Sea in the south.

The word was first used in 1849 by the British antiquarian Algernon Herbert in reference to Stonehenge and derives from Ancient Greek μέγας (mégas), meaning "great", and λίθος (líthos), meaning "stone". Most extant megaliths were erected between the Neolithic period (although earlier Mesolithic examples are known) through the Chalcolithic period and into the Bronze Age.
Brambach
Brambach is a surname. Notable people with the surname include:

Wilhelm Brambach (17 December 1841 – 26 February 1932), German classical scholar, music historian, and librarian

Martin Brambach (born 1967), German actor

Caspar Joseph Brambach (14 July 1833 – 20 June 1902), 19th-century German musician, pedagogue and composer

Martin Brambach
Martin Brambach (born 28 October 1967) is a German actor. He grew up in Dresden, East Berlin and Hamburg. After attending Westfälische Schauspielschule drama school in Bochum, Brambach was engaged at Schauspielhaus Bochum, Schauspiel Köln, Burgtheater Vienna (company member from 1989 to 1999) and Schaubühne Berlin.

He appeared in more than one hundred films since 1988. He played minor roles in the Academy Award-winning films The Lives of Others, The Counterfeiters and The Reader, and worked with internationally known directors like Michael Haneke and Thomas Vinterberg.

Brambach lives in Recklinghausen with actress Christine Sommer, her daughters and their son. He is the step brother of Jan Josef Liefers.
Cosmogenesis (album)
Cosmogenesis is the second studio album by German technical death metal band Obscura. It was released on 17 February 2009 by Relapse Records. The album debuted at No. 71 on the Top Heatseekers chart.

A music video was released for the song "Anticosmic Overload". The songs "Desolate Spheres" and "Centric Flow" are based on the poem "The Dance of Shiva".

Cosmogenesis was awarded "Best Death Metal Album of the year 2009" by Loudwire.

Loudwire
Loudwire is an American online media magazine that covers news of hard rock and heavy metal artists. It is owned by media and entertainment business Townsquare Media. Since its launch in August 2011, Loudwire has secured exclusive interviews with high-profile artists such as Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies and many others. Loudwire has also exclusively premiered new material from Judas Priest, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo, and many more of rock and metal's notable acts.

Loudwire Nights and Loudwire Weekend are Townsquare's nationally syndicated radio programs, airing on its rock stations throughout the country.

One of Loudwire's web series is Wikipedia: Fact or Fiction?.
2023 Selby and Ainsty by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Selby and Ainsty was held on 20 July 2023, following resignation of incumbent Conservative Party member of Parliament (MP) Nigel Adams. Keir Mather of the Labour Party won the seat, setting a record for the largest majority ever overturned by the party in a by-election at the time.

The 2023 Somerton and Frome by-election and 2023 Uxbridge and South Ruislip by-election were held on the same day; the Labour candidate in the later failed to win in the seat despite it being much more marginal than Selby and Ainsty.

At the time, this was the second-largest swing to Labour in a by-election since 1945—behind only Dudley West in 1994—but it was then exceeded in the 2023 Tamworth by-election held in the following October and now stands as the third-largest; the 2023 Mid Bedfordshire by-election held the same day would also see Labour overturn a larger majority than in Selby.

1994 Dudley West by-election
A by-election was held for the UK House of Commons constituency of Dudley West on 15 December 1994 following the death of the sitting Conservative Member of Parliament (MP) John Blackburn.

The result was a Labour gain from the Conservatives, on one of the largest swings since the Second World War. This was the first significant sign of the changed political climate following the election of Tony Blair as Labour leader, which would eventually lead to Labour's landslide victory in the 1997 general election. Labour gained nearly 70% of the votes, whereas the Conservative candidate attracted fewer than 20% of the votes.