hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remediation of contaminated sites with cement
Remediation of contaminated sites with cement, also called solidification/stabilization with cement (S/S with cement) is a common method for the safe environmental remediation of contaminated land with cement. The cement solidifies the contaminated soil and prevents pollutants from moving, such as rain causing leaching of pollutants into the groundwater or being carried into streams by rain or snowmelt. Developed in the 1950s, the technology is widely used today to treat industrial hazardous waste and contaminated material at brownfield sites i.e. abandoned or underutilized properties that are not being redeveloped because of fears that they may be contaminated with hazardous waste. S/S provides an economically viable means of treating contaminated sites. This technology treats and contains contaminated soil on site thereby reducing the need for landfills.

Snowmelt
In hydrology, snowmelt is surface runoff produced from melting snow. It can also be used to describe the period or season during which such runoff is produced. Water produced by snowmelt is an important part of the annual water cycle in many parts of the world, in some cases contributing high fractions of the annual runoff in a watershed. Predicting snowmelt runoff from a drainage basin may be a part of designing water control projects. Rapid snowmelt can cause flooding. If the snowmelt is then frozen, very dangerous conditions and accidents can occur, introducing the need for salt to melt the ice.
Mlungisi Hlongwane
Jonathan Mlungisi Hlongwane is a South African politician who served as president of the South African National Civics Organisation (SANCO) from 1995 to 2008. He also represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly in 1999 and as Executive Mayor of Gauteng's  Sedibeng District Municipality from 2005 to 2008.

He left the mayoral office and SANCO in November 2008, when he defected from the ANC, a close partner of SANCO, to join the newly formed Congress of the People (COPE). He served as COPE's provincial chairperson in Gauteng and its head of elections in the 2009 general election. However, following about four months at COPE, and before the election had taken place, Hlongwane said that he regretted his choices and rejoined the ANC.

Sedibeng District Municipality
The Sedibeng District Municipality (Sotho: Masepala wa Setereke wa Sedibeng; Zulu: UMasipala wesiFunda sase Sedibeng; Afrikaans: Sedibeng-distriktsmunisipaliteit) is one of the districts of the Gauteng province of South Africa. The administrative seat of the district is Vereeniging. As of 2011, the most widely spoken language among its 794,605 inhabitants was Sesotho.
Percy William Pilcher
Percy William Pilcher (5 July 1866 – 3 May 1937), ARCO, was an organist, composer, and a railway photographer, who was one of the first in Britain to capture images of moving trains. 250 of his glass plate negatives from  the F. Burtt collection are held by the National Railway Museum (NRM) in York, the earliest of which has been dated to around 1881–2. Pilcher sold much of his work to F. Moore's Railway Photographs (later the Locomotive Publishing Company), who published them as uncredited prints and postcards. The corresponding negatives are also now in the possession of the NRM.

Royal College of Organists
The Royal College of Organists (RCO) is a charity and membership organisation based in the United Kingdom, with members worldwide. Its role is to promote and advance organ playing and choral music, and it offers music education, training and development, and professional support for organists and choral directors.

The college also provides accreditation in organ playing, choral directing and organ teaching; it runs an extensive education and outreach programme across the UK; and it maintains an internationally important library containing more than 60,000 titles concerning the organ, organ and choral music and organ playing.
Fight Night Round 3
Fight Night Round 3 is a boxing video game developed by Electronic Arts. It is the sequel to EA Sports' previous boxing title, Fight Night Round 2, which was released in 2005. Fight Night Round 3 was released on February 20, 2006, for the Xbox, Xbox 360, PlayStation Portable and PlayStation 2. The mobile phone version was released on November 30, 2006, and the PlayStation 3 version was released five days later.

EP Daily
EP Daily (formerly The Electric Playground) is a daily news television show that covers video games, movies, TV shows, comic books, collectibles and gadgets. Created and executive produced by host Victor Lucas, and his Vancouver, British Columbia production company EP Media Ltd (formerly Greedy Productions Ltd), EP Daily was a staple on airwaves since its debut in September 1997. The show continues to produce and publish content on the Electric Playground Network's YouTube channel.
2019 Japan Women's Open – Doubles
Eri Hozumi and Zhang Shuai were the defending champions, but Zhang chose to compete in Nanchang instead. Hozumi played alongside Makoto Ninomiya, but lost in the quarterfinals to Christina McHale and Valeria Savinykh.

Misaki Doi and Nao Hibino won the title, defeating McHale and Savinykh in the final, 3–6, 6–4, [10–4].

Makoto Ninomiya
Makoto Ninomiya (二宮 真琴, Ninomiya Makoto; born 28 May 1994) is a Japanese professional tennis player.
She achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 on 22 October 2018, and peaked at No. 280 in singles on 22 February 2016.
Partnered with Eri Hozumi, she reached the final of the 2018 French Open.

In doubles, she has won eight titles on the WTA Tour, one title on the WTA Challenger Tour as well as 21 ITF titles. In singles, there is only one ITF Circuit title.

Playing for Japan Fed Cup team, she has a win–loss record of 5–1 as of June 2024.
Meneng constituency
Meneng is one of the constituencies of Nauru. It returns three members to the Parliament of Nauru in Yaren. Previously, the Meneng Constituency returned two members of parliament, but in June 2013, the Electoral Act was amended to add an additional parliament member to the constituency. It comprises the Meneng District. It is the southernmost constituency in Nauru.

Yaren
Yaren (in earlier times Makwa or Moqua) is a district of the Pacific island country of Nauru. It is the de facto capital of Nauru and is coextensive with Yaren Constituency. Yaren is located on the southern coast of the island and is the location of Nauru's government offices.
Josh Brown (actor)
Joshua Brown (born 19 February 1990) is a British actor from Leeds. He is best known for playing Alex Pickering in the long-running BBC school drama Grange Hill and for the main role of Matt in the Being Human spin-off, Becoming Human. He has also appeared in another long-running series, Casualty. He guest starred in an episode of Holby City as a character called Frankie Moores. He also appeared in series 5 of Waterloo Road.

Brown was born in Leeds and grew up in Batley. He attended the Stage 84 Performing Arts School in Bradford.

In 2013, Brown started his acting school, the Joshua Brown School of Acting.

Waterloo Road (TV series)
Waterloo Road is a British television drama series set in a comprehensive school of the same name, first broadcast on BBC One on 9 March 2006, and concluding its original run on 9 March 2015.

In September 2021, the show was recommissioned, with production returning to the Greater Manchester area.
Barry Hands
Barry Onslow Hands (26 September 1916 – 1 July 1984) was an English cricketer.  Hands was a left-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was born at Moseley, Warwickshire.

Hands made his first-class debut for Warwickshire against Leicestershire at Kirkby Road, Barnwell in the 1946 County Championship.  He made two further first-class appearances for the county in the 1947 County Championship against Glamorgan at St. Helen's, Swansea, and Hampshire at the County Ground, Southampton. In his three first-class matches, Hands took a total of 4 wickets at an average of 34.25, with best figures of 3/76. With the bat, he scored 13 runs at a batting average of 6.50, with a high score of 9.

He died at Birmingham, Warwickshire on 1 July 1984.  His uncle, William Hands, also played first-class cricket for Warwickshire.

1946 County Championship
The 1946 County Championship was the 47th officially organised running of the County Championship. Yorkshire County Cricket Club won their 22nd Championship title.

The Championship was the first for six years due to World War II and was decided on total points scored instead of the previous system of averages. All teams played 26 games.
Marcel Beekman
Marcel Beekman (born 3 September 1969) is a Dutch operatic tenor currently based in Amsterdam, the Netherlands. Born in Zwolle,  Beekman sang as a boy soprano and studied singing  with Frauke Vonk. His first recording appeared in 1979. In 1993 he completed his vocal studies at the Conservatory in Zwolle with Felix Schoonenboom and continued his education with Margreet Honig in Amsterdam. 
Marcel Beekman is specialized in baroque opera (Rameau's Platée and Les Indes galantes, Monteverdi, Purcell...). However, he is also famous for his contribution in 18th repertory (Mozart) and 19th (Benvenuto Cellini, Eugen Oneguin,Siegfried...). He also contributed to contemporary creations.

Henry Purcell
Henry Purcell (/ˈpɜːrsəl/, rare: /pərˈsɛl/; c. 10 September 1659 – 21 November 1695) was an English composer and organist of the middle Baroque era.  He was extremely prolific, having composed more than 100 songs, a tragic opera Dido and Aeneas, and wrote incidental music to a version of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream called The Fairy Queen.

Purcell's musical style was uniquely English, although it incorporated Italian and French elements. Purcell is generally considered to be one of the greatest English composers.
Terblanche
Terblanche is a surname. Notable people with the surname include:

Claire Terblanche (born 1984), South African cricketer

Daleen Terblanche (born 1969), South African cricketer

De-Jay Terblanche (born 1985), South African rugby union footballer

Des Terblanche (born 1965), South African golfer

J. Terblanche, South African paralympic swimmer

Juanita Terblanche (born 1970), South African politician

Nicolene Terblanche (born 1988), South African field hockey player

Pierre Terblanche (born 1956), South African motorcycle designer

Romano Terblanche (born 1986), South African cricketer

Stefan Terblanche (born 1975), South African rugby union player

Juanita Terblanche
Johanna Fredrika Terblanche (née Hattingh, born 14 December 1970), popularly known as Juanita Terblanche, is a South African politician. Prior to 2017, she was a Member of Parliament with the Democratic Alliance and the Deputy Shadow Minister of Science and Technology.

Following her return to active politics in 2022, she was elected a branch chairperson of the party. She currently serves as a councillor of the JB Marks Local Municipality.
Ontario Southern Railway (Ontario)
The Ontario Southern Railway was a short passenger-carrying line which shuttled patrons of Crystal Beach Park in Crystal Beach, Ontario, to and from the main line Grand Trunk Railway station at Ridgeway (both communities now part of Fort Erie, Ontario).  The line was approximately 1+1⁄2 miles (2.4 km) long and operated from 1896 through 1898.

Crystal Beach, Ontario
Crystal Beach is a lakefront community in Fort Erie, Ontario, Canada. As of 2016, it had a population of 8,524. It was named for the "crystal clear" water conditions present when it was founded on the northeast shore of Lake Erie, across from Buffalo.

Crystal Beach Park occupied waterfront land within Crystal Beach from 1888 to 1989, turning the community into a popular resort town. It operated until 1989 when the park was closed permanently. It is now the site of private gated community.

Laugh in the Dark, a documentary about efforts to revitalize the community in the waning years of Crystal Beach Park, was released in 1999.
Kerberos Saga Rainy Dogs
Kerberos Saga Rainy Dogs (Japanese: 犬狼伝説 紅い足痕, Hepburn: Kenrou Densetsu Akai Ashiato; lit. "Dog-Wolf Legend: The Red Footsteps") is an alternate history political thriller manga written by Mamoru Oshii and illustrated by Mamoru Sugiura, running from 2003 to 2004. Part of the Kerberos Saga, it is a sequel to Oshii's manga Kerberos Panzer Cop (for which Sugiura was in charge of managing the series' continuity) and a prequel to the 1991 film StrayDog: Kerberos Panzer Cops.

Set after the failed Kerberos Uprising by the Special Armed Garrison "Kerberos", Rainy Dogs follows former Kerberos member Koichi Todome as he pursues former Kerberos sniper Eito Kurosaki across Asia, seeking revenge for the latter's betrayal during the Uprising.

Also included in Rainy Dogs is "The Killers" (キラーズ, kirāzu), an independent short story based on Ernest Hemingway's short story of the same name and set in the Kerberos Saga universe.

Cerberus
In Greek mythology, Cerberus (/ˈsɜːrbərəs/ ⓘ or /ˈkɜːrbərəs/; Ancient Greek: Κέρβερος Kérberos [ˈkerberos]), often referred to as the hound of Hades, is a multi-headed dog that guards the gates of the underworld to prevent the dead from leaving. He was the offspring of the monsters Echidna and Typhon, and was usually described as having three heads, a serpent for a tail, and snakes protruding from his body. Cerberus is primarily known for his capture by Heracles, the last of Heracles' twelve labours.
Mehmet Uluğ
Mehmet Uluğ (13 April 1959 – 20 November 2013) was a Turkish businessman, promoter and music curator. He is best known as the founder of Turkey's leading concert, festival and live show company Pozitif, record label Doublemoon and music club Babylon.

Doublemoon
Doublemoon Records, founded in 1998 as an offshoot of Pozitif Productions, is an independent pioneering record label based in Istanbul, Turkey, dedicated to spreading the city's music around the world. Doublemoon has concentrated on world fusion music, bringing together jazz and world, acoustic and electronic, and occidental and oriental music.

Doublemoon has received a number of accolades including being selected as one of the three most important independent record labels by the French publication, Vibrations; reaching number one on the European World Music Charts; and being listed among the top ten record labels in the world by WOMEX/World Music Charts Europe. Doublemoon's artists play the sound of Istanbul at some of the world's biggest festivals like Montreux Jazz, Montreal Jazz, Exi, and Roskilde. they have appeared on the covers of magazines like Global Rhythm and received nominations for the BBC Radio 3 world music awards.
Spridleston
Spridleston (modern: Spriddlestone) is an historic manor in the parish of Brixton in Devon, England, long a seat of a branch of the prominent and widespread Fortescue family. The ancient manor house does not survive, but it is believed to have occupied the site of the present Spriddlestone Barton, a small Georgian stuccoed house a few hundred yards from the larger Spriddlestone House, also a Georgian stuccoed house, both centred on the hamlet of Spriddlestone and near Higher Spriddlestone Farm.

Canting arms
Canting arms are heraldic bearings that represent the bearer's name (or, less often, some attribute or function) in a visual pun or rebus.

The expression derives from the latin cantare (to sing).
French heralds used the term armes parlantes (English: "talking arms"), as they would sound out the name of the armiger. Many armorial allusions require research for elucidation because of changes in language and dialect that have occurred over the past millennium.

Canting arms – some in the form of rebuses – are quite common in German civic heraldry. They have also been increasingly used in the 20th century among the British royal family. When the visual representation is expressed through a rebus, this is sometimes called a rebus coat of arms.
An in-joke among the Society for Creative Anachronism heralds is the pun, "Heralds don't pun; they cant."
Jatiya Samajtantrik Dal (Rab)
The Jatiya Samajtantrik Dal (Bengali: জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দল, 'National Socialist Party') is a political party in Bangladesh. It was formed in 2002,  through a split from the original Jatiya Samajtantrik Dal. The party is sometimes referred to as JSD (Rab) (after prominent party leader ASM Abdur Rab), to differentiate it from the mother party led by Hasanul Haq Inu. The Election Commission of Bangladesh calls the party Jatiya Samajtantrik Dal-JSD and the Inu-led party Jatiya Samajtantrik Dal-Jasad.

Hasanul Haq Inu
Hasanul Haq Inu (born 12 November 1946) is a Bangladeshi politician and former Minister of Information. He is the leader of a faction of the Jatiya Samajtantrik Dal (JASAD), a left-leaning political party in Bangladesh. Inu served as a Member of Parliament representing Kushtia-2 and held the position of Information and Broadcasting Minister from 13 September 2012 to 7 January 2019 in the Awami League-led government.
Zakharchenko
Zakharchenko (Ukrainian: Захарченко) is a Ukrainian-language surname, derived from the given name Zechariah. Notable people with the surname include:

Alexander Zakharchenko (1976–2018), Ukrainian separatist leader during the war in Donbas

Andrei Zakharchenko

Lyubov Zakharchenko (1961–2008), Russian poet and singer-songwriter

Mariya Zakharchenko

Mikhail Vaschenko-Zakharchenko (1825–1912), Ukrainian mathematician

Stanislav Zakharchenko (born 1994), Russian footballer

Vadim Zakharchenko

Vitaliy Zakharchenko (born 1963), Ukrainian government minister (suspended from duties by the Ukrainian parliament)

Yevgeni Zakharchenko (born 1978), Russian footballer

Mikhail Vaschenko-Zakharchenko
Mikhail Yegorovich Vaschenko-Zakharchenko (Russian: Михаи́л Его́рович Ва́щенко-Заха́рченко, Ukrainian: Миха́йло Єго́рович Ва́щенко-Заха́рченко) (October 31 (old style) (November 12) 1825 in Malievka, Zolotonosha uyezd, Poltava Governorate, Russian Empire – August 14 (old style) (August 27) 1912 in Kiev, Russian Empire, (present-day Kyiv, Ukraine)) was a Russian mathematician, member of Moscow Mathematical Society from 1866 and Privy Councillor of Russia from 1908. His major areas of research included the history of geometry in antiquity and  Lobachevskian geometry.

Mikhail Vaschenko-Zakharchenko was married on Vera Nikolayevna Vaschenko-Zakharchenko (née Mel'nickaya), the founder of the First Private Kiev Gymnasium for women.
Ageratina wrightii
Ageratina wrightii (Wright's snakeroot) is a North American species of plants in the family Asteraceae. It is native to the southwestern United States (New Mexico, southern Arizona, western Texas) and northern Mexico (Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Chihuahua, San Luis Potosí, Durango, Zacatecas, Aguascalientes, Jalisco).

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
Main Street Historic District (Webster, Massachusetts)
The Main Street Historic District encompasses the historic late 19th and early 20th-century commercial heart of Webster, Massachusetts.  It consists of fourteen buildings on Main Street in downtown Webster, between High and Church Streets.  This area contains the highest concentration of period commercial buildings in the town.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Webster, Massachusetts
Webster is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 17,776 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. Named after statesman Daniel Webster, the town was founded by industrialist Samuel Slater, and was home to several early American textile mills.  It was home to the Chaubunagungamaug Reservation of the Nipmuc, many still live near there. It is the location as well as Lake Chaubunagungamaug, the third largest body of freshwater, and largest natural lake, in Massachusetts.
Caesars Head, South Carolina
Caesars Head is an unincorporated community and census-designated place (CDP) on top of Caesars Head, a mountain in Greenville County, South Carolina, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 84.

The CDP is in northwestern Greenville County along U.S. Route 276, 2 miles (3 km) south of the North Carolina border. The 3,208-foot (978 m) summit of Caesars Head is in the western part of the CDP, and most of the residential development is in the northeastern part, at elevations ranging from 2,800 to 3,200 feet (850 to 980 m) above sea level. The remainder of the CDP is within Caesars Head State Park.

US 276 (Geer Highway) leads north 15 miles (24 km) to Brevard, North Carolina, and southeast 31 miles (50 km) to Greenville.

Brevard, North Carolina
Brevard (/brəˈvɑːrd/ brə-VARD) is a city in and the county seat of Transylvania County, North Carolina, United States, with a population of 7,744 as of the 2020 census.

Brevard is located at the entrance to Pisgah National Forest and has become a noted tourism, retirement and cultural center in western North Carolina. A moderate climate, environmental beauty and cultural activities attracts retirees to the area.

Brevard is also known for its white squirrels. There are several theories of how they came to live there, including an overturned carnival truck and an escaped pet breeding with native squirrels.

Along with nearby Asheville and Hendersonville, Brevard forms the Asheville-Brevard, NC CSA combined statistical area.
Adam Loga
Adam Loga (born March 21, 1987) is a Canadian former soccer midfielder. He served as general manager for Edmonton Scottish's League1 Alberta teams, and holds head coaching roles with both the MacEwan Griffins varsity men's soccer team in U Sports and the Whitecaps FC BMO Academy Centre in Edmonton.

Whitecaps FC Academy
Whitecaps FC Academy (sponsor name Whitecaps FC BMO Academy) is the youth system of the professional soccer club Vancouver Whitecaps, based in Vancouver, British Columbia. It fields a men's and women's team in the semi-professional League1 British Columbia.
Harry Bresslau
Harry Bresslau (22 March 1848 – 27 October 1926) was a German historian and scholar of state papers and of historical and literary muniments (historical Diplomas). He was born in Dannenberg/Elbe and died in Heidelberg. He is the father of Ernst Bresslau and his daughter, Helene married the polymath, Albert Schweitzer.

Scholar
A scholar is a person who is a researcher or has expertise in an academic discipline. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researcher at a university. An academic usually holds an advanced degree or a terminal degree, such as a master's degree or a doctorate. Independent scholars and public intellectuals work outside the academy yet may publish in academic journals and participate in scholarly public discussion.
Motor Rifle Regiment of the Aerospace Forces
Motor Rifle Regiment (Territory Control) of the Aerospace Forces is a motorized infantry regiment created by the Russian Aerospace Forces for the purpose of participating in the Russian invasion of Ukraine. It was most notably deployed to Kursk Oblast in July 2024 and fought during the Kursk campaign.

Russian Aerospace Forces
The Russian Aerospace Forces or Russian Air and Space Forces (VKS) comprise the aerial, space warfare, and missile defence branches of the Armed Forces of the Russian Federation. It was established on 1 August 2015 with the merging of the Russian Air Force (VVS) and the Russian Aerospace Defence Forces (VVKO), as recommended by the Ministry of Defence to improve efficiency and logistical support. The VKS is headquartered in Moscow.