hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Sherlock
Martin Sherlock  was an Anglican priest in Ireland during the late Eighteenth century.

Sherlock was  educated at Trinity College, Dublin. He was Chaplain to the Earl of Bristol; Vicar of Castleconnor and Kilglass; and Archdeacon of Killala  from 1789 until his death in 1799.

Castleconnor
Castleconnor (Irish: Caisleán Mhic Conchúir) is a civil parish in west County Sligo in Ireland. It lies in the historic barony of Tireragh.

The Church of Ireland church at Killanley in Castleconnor was built in 1818. The Roman Catholic church of Castleconnor parish has provided service to the community since at least the 1830s.

Many residents of Castleconnor parish emigrated to the United States in the 1840s.
Refoundation in Movement
Refoundation in Movement (Italian: Rifondazione in Movimento) was a faction within the Communist Refoundation Party in Italy.

In April 2008, following the severe defeat of the party in the 2008 general election, a group of former Bertinottiani, composed basically of former members of Proletarian Democracy and led by Paolo Ferrero and Giovanni Russo Spena, criticized The Left – The Rainbow alliance and the political line of Fausto Bertinotti. In that occasion they allied with the other minority factions in order to force Secretary Franco Giordano to resign.

The group named "Refoundation in Movement" joined forces with Being Communists, the largest minority faction in the 2005 national congress with 26.3%, and obtained the 40.1% of the vote of party members in local congresses. In the 24–27 July 2008 congress Paolo Ferrero was elected party secretary with the support of all the minority factions, notably including The Ernesto and some Trotskyist groups.

Franco Giordano
Francesco "Franco" Giordano (born 26 August 1957) is an Italian politician.

Born in Bari, he became a member of the Italian Communist Party in 1974. From 1985 to 1987 he was member of the national leadership of Federation of Young Italian Communists, and, from 1987 to 1991, of the local PCI leadership of the province of Bari. When the latter was turned into the more social democratic-oriented Democratic Party of the Left, Giordano moved to the Communist Refoundation Party (PRC).

In 1992 Giordano became a national leader of PRC and, in 1996, he was elected for the first time at the Italian Chamber of Deputies. His seat was confirmed in the 2001 and 2006 elections.

President of PRC's group of deputies from October 1998, he was named vice-secretary of the party in 2001 by Fausto Bertinotti. After the latter's election as President of the Italian Chamber of Deputies, Giordano became national secretary of PRC on 7 May 2006.
Nicole Sarauer
Nicole Sarauer is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 2016 provincial election. She represents the electoral district of Regina Douglas Park as a member of the Saskatchewan New Democratic Party.  On June 20, 2017, she was selected to succeed Trent Wotherspoon as Leader of the Opposition and interim leader of the Saskatchewan New Democratic Party.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Life Overtakes Me
Life Overtakes Me (Swedish: De apatiska barnen; English: The Apathetic Children) is a 2019 Swedish-American documentary film directed by Kristine Samuelson and John Haptas. The film shows how hundreds of refugee children in Sweden withdraw into a coma-like illness called resignation syndrome, apparently because of traumatic experiences they had.

The film was released on Netflix on June 14, 2019. As of March 2025, 100% of the five critical reviews compiled on Rotten Tomatoes are positive, with an average rating of 7.7/10.

The film was nominated for an Oscar for best short-subject documentary, for the 92nd Academy Awards in 2020.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
Ammonium azide
Ammonium azide is the chemical compound with the formula [NH4]N3, being the salt of ammonia and hydrazoic acid. Like other inorganic azides, this colourless crystalline salt is a powerful explosive, although it has a remarkably low sensitivity. [NH4]N3 is physiologically active and inhalation of small amounts causes headaches and palpitations. It was first obtained by Theodor Curtius in 1890, along with other azides.

Theodor Curtius
Geheimrat Julius Wilhelm Theodor Curtius (27 May 1857 – 8 February 1928) was professor of Chemistry at Heidelberg University. He published the Curtius rearrangement in 1890/1894 and also discovered diazoacetic acid, hydrazine and hydrazoic acid. In 1882 he carried out the first ever peptide synthesis, creating the N-protected dipeptide, benzoylglycylglycine.
George Barnett
George Barnett (December 9, 1859 – April 27, 1930) was the 12th Commandant of the United States Marine Corps. He was a pioneer of amphibious warfare and the U.S. Marine Commandant during American involvement in World War I.

McFarland & Company
McFarland & Company, Inc., is an American independent book publisher based in Jefferson, North Carolina, that specializes in academic and reference works, as well as general-interest adult nonfiction.

Its president is Rhonda Herman. Its current Editor-in-Chief is Steve Wilson. Its former president and current President Emeritus is Robert Franklin, who founded the company in 1979.

McFarland employs a staff of about 50, and as of 2019 had published 7,800 titles. McFarland's initial print runs average 600 copies per book.
This World Is Going to Ruin You
This World Is Going to Ruin You is the second studio album by American metalcore band Vein.fm (formerly Vein), which was released on March 4, 2022, through Closed Casket Activities and Nuclear Blast. It was recorded in April 2020, shortly after the start of the COVID-19 lockdowns. The album was produced in the Graphic Nature Audio studio by Will Putney of Fit for an Autopsy.

Fit for an Autopsy
Fit for an Autopsy is an American deathcore band from Jersey City, New Jersey, formed in 2008. The band consists of guitarists Will Putney, Pat Sheridan and Tim Howley, drummer Josean Orta, lead vocalist Joe Badolato, and bassist Peter "Blue" Spinazola. They are currently signed to Nuclear Blast and have released seven studio albums since formation.
Consumer Electronics Hall of Fame
The Consumer Electronics Hall of Fame, founded by the Consumer Electronics Association (CEA), honors leaders whose creativity, persistence, determination and personal charisma helped to shape the industry and made the consumer electronics marketplace what it is today. According to the CEA, the Consumer Electronics Hall of Fame inductees have made a significant contribution to the world, and without these people, people's lives would not be the same.

The CEA announced the first 50 inductees into the Hall of Fame at the 2000 International Consumer Electronics Show. The first class of inductees was in 2000. Each year another group of inventors, engineers, business leaders, retailers and journalists are inducted into the Consumer Electronics Hall of Fame.

Abt Electronics
Abt Electronics  is an independent family-owned retailer in the United States of consumer electronics, major appliances, and furniture.  Abt operates 880,000 square feet at a single location in Glenview, Illinois, on 70 acres (280,000 m2) of land ("... 1,200-employee.. 350,000-square-foot location on 37 acres...2015), and online since 1997. Abt Electronics now distributes products from coast to coast in the US.  The company has operated in the Chicago market since 1936.
Peter Corke
Peter Corke FAA (born 24 August 1959) is an Australian roboticist known for his work on Visual Servoing, field robotics, online education, the online Robot Academy and the Robotics Toolbox and Machine Vision Toolbox for MATLAB (matrix laboratory). He was the director of the Australian Research Council Centre of Excellence for Robotic Vision, and currently is a Distinguished Emeritus Professor at Queensland University of Technology. His research is concerned with robotic vision, flying robots and farming robots.

Corke is a Fellow of the Australian Academy of Technological Sciences and Engineering and of the Institute of Electrical and Electronics Engineers.  He is a founding editor of the Journal of Field Robotics, and a former member of the executive editorial board of The International Journal of Robotics Research.

Australian Centre for Robotic Vision
The Australian Centre for Robotic Vision, formerly Australian Research Council Centre of Excellence for Robotic Vision or ARC Centre of Excellence for Robotic Vision, is an unincorporated collaborative venture with funding of A$25.6m over seven years to pursue a research agenda tackling the critical and complex challenge of applying robotics in the real world.

The centre won the 2017 Amazon Robotics Challenge with their robot Cartman.
Elfi Deufl
Elfi Deufl (28 October 1958 – 18 August 2025) was an Austrian downhill alpine skier.

Deufl placed first at the European Junior Alpine Skiing Championships in 1974 and placed third in 1976. In the FIS Alpine Ski World Cup, she placed second in a 1975 race and third in a race the following year.

Deufl died on 18 August 2025, at the age of 66.

Downhill (ski competition)
Downhill is a form of alpine skiing competition. Whereas the other alpine skiing events (slalom, giant slalom, super giant slalom, and combined) emphasize turning and technique, downhill emphasizes "the six components of technique, courage, speed, risk, physical condition and judgement", according to the FIS "International Ski Competition Rules (ICR)". Speeds of up to 130 km/h (81 mph) are common in international competition. Athletes must have an aerodynamically efficient tuck position to minimize drag and increase speed.

The term, "downhill skiing", is also used as a synonym for alpine skiing as a recreational activity.
Oklahoma Sooners
The Oklahoma Sooners are the athletic teams that represent the University of Oklahoma, located in Norman. The 19 men's and women's varsity teams are called the "Sooners", a reference to a nickname given to the early participants in the Land Run of 1889, which initially opened the Unassigned Lands in the future state of Oklahoma to non-native settlement. The university's athletic teams compete in the National Collegiate Athletic Association (NCAA)'s Division I in the Southeastern Conference (SEC). The university's current athletic director is Roger Denny.

The Sooners have won 45 team national championships.  In 2002, the University of Oklahoma was ranked as the third best college sports program in America by Sports Illustrated.

Unassigned Lands
The Unassigned Lands in Oklahoma were in the center of the lands ceded to the United States by the Creek (Muskogee) and Seminole Indians following the Civil War and on which no other tribes had been settled. By 1883, it was bounded by the Cherokee Outlet on the north, several relocated Indian reservations on the east, the Chickasaw lands on the south, and the Cheyenne-Arapaho reserve on the west. The area amounted to 1,887,796.47 acres (2,950 sq mi; 7,640 km2).

In 1889, this territory was offered by the federal government to non-Native Americans for settlement in the Oklahoma Land Rush.
Hernando de Escalante Fontaneda
Hernando de Escalante Fontaneda (c. 1536 – after 1575, dates uncertain) was a Spanish shipwreck survivor who lived among the Native Americans of Florida for 17 years. His circa 1575 memoir, Memoria de las cosas y costa y indios de la Florida, is one of the most valuable contemporary accounts of American Indian life from that period. The manuscript can be found in the General Archive of the Indies. In all, he produced five documents describing the peoples of Native Florida.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
1998 Nabisco Dinah Shore
The 1998 Nabisco Dinah Shore was a women's professional golf tournament, held March 26–29 at Mission Hills Country Club in Rancho Mirage, California. This was the 27th edition of the Nabisco Dinah Shore, and the sixteenth as a major championship.

Pat Hurst won her only major title, one stroke ahead of runner-up Helen Dobson. At the final green, she sank a 5-foot (1.5 m) putt for par and gained her second tour victory.

At 6,460 yards (5,907 m), the course was the longest on the LPGA Tour in 1998.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
Newhailes House
Newhailes House is a Palladian style country house which stands in 80 acres of parkland on the edge of the small town of Musselburgh in East Lothian, Scotland. It is a Category A listed building which is now occupied and maintained by the National Trust for Scotland.

The current building comprises the original 7-bay frontage flanked by later extensions.

The stable block is also a Category A building.

James Craig (architect)
James Craig (31 October 1739 – 23 June 1795) was a Scottish architect who worked mostly in lowlands of the country and especially his native city of Edinburgh. He is remembered primarily for his layout of the first Edinburgh New Town.
Heartless (Heart song)
"Heartless" is a song written and recorded by the rock band Heart in 1976 for their album Magazine.  Issues with the band's previous record label Mushroom caused a delay in the album's release and "Heartless" was released as a single two years later, after the re-issue of their first single "Crazy on You".

Mushroom Records (Canada)
Mushroom Records was a Canadian independent record label founded in Vancouver, British Columbia with financial backing by brothers Wink and Dick Vogel in 1974. The brothers were sons of businessman and politician Hunter Vogel. Shelly Siegel was the label's vice-president and creative director.  Producer Mike Flicker also worked with the company. Mushroom released approximately 15 LP titles and 50 singles between 1974 and 1980.
Kazuko's Karaoke Klub
Kazuko's Karaoke Klub is a Channel 4 chat show, hosted by Japanese performance artist Kazuko Hohki of the Frank Chickens in which she interviewed celebrity guests who then had to sing karaoke versions of hit songs of the time.

The production company for the programme was called Monkey Games and it aired at prime time on Thursday evenings in 1989. Guests included Spike Milligan, Jimmy Savile, Lynne Perrie, Margi Clarke, Janice Long, John Cooper Clarke, Claire Rayner, Frank Sidebottom and Michael Winner.

Michael Winner
Michael Robert Winner (30 October 1935 – 21 January 2013) was a British filmmaker, writer, and media personality. He is known for directing numerous action, thriller, and black comedy films in the 1960s, 1970s and 1980s, including several collaborations with actors Oliver Reed and Charles Bronson.

Winner's best-known works include Death Wish (1974) and its first two sequels Death Wish II (1982) and Death Wish 3 (1985), the World War II comedy Hannibal Brooks (1969), the hitman thriller The Mechanic (1972), the supernatural horror film The Sentinel (1977), the neo-noir The Big Sleep (1978), the satirical comedy Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood (1976), and the Revisionist Westerns Lawman (1971) and Chato's Land (1972).

Winner was known as a media personality in the United Kingdom, appearing regularly on television talk programmes and publishing a restaurant review column for The Sunday Times. He was also a founder of the Police Memorial Trust.
Pierrot (Tamás Z. Marosi)
Pierrot, born Tamás Zoltán Marosi (3 September 1969, in Budapest, Hungary) is a Hungarian pop singer, computer and tabletop game designer, musician and producer, best known internationally for his video game series AGON (Ancient Games Of Nations) and Yoomurjak's Ring. He is also well known in Hungary as a musician, singer-songwriter and producer of several music albums. His own music style is primarily acoustic “adult pop”, while as a producer, he has a colorful portfolio of various styles ranging from world music to alternative rock to reggae and hip-hop. 
He has also been involved in edutainment and tourism projects such as an interactive sight-seeing game network Kaland&Játék (Adventure&Game). He is author of a book on Asian gastronomy, a series of novels and a storybook for children.

The name Pierrot had originally been his nickname. He has been using this alias both as musician and game developer since 1986.

Hungarian Music Awards
The Hungarian Music Awards have been given to artists in the field of Hungarian music since 1992. The award categories are similar to Grammy Awards in the United States and Brit Awards in the United Kingdom.

The awards were known as the Golden Giraffe Awards until 2003. The award is presented by Mahasz, the Hungarian music industry association. The current official name is Fonogram – Hungarian Music Awards.
Old Corner Bookstore
The Old Corner Bookstore is a historic commercial building located at 283 Washington Street at the corner of School Street in the historic core of Boston, Massachusetts. It was built in 1718 as a residence and apothecary shop, and first became a bookstore in 1828. The building is a designated site on Boston's Freedom Trail, Literary Trail, and Women's Heritage Trail.

The Old Corner Bookstore was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

As of 2025, the building is currently under consideration for Boston Landmark status by the Boston Landmarks Commission.

Boston Landmark
A Boston Landmark is a designation by the Boston Landmarks Commission for historic buildings and sites throughout the city of Boston based on the grounds that it has historical, social, cultural, architectural or aesthetic significance to New England or the United States. While National Landmark or National Register status can provide tax incentives for the owner of an income-producing property, local landmark status provides more control over modifications to a designated historic structure or place.
Robert Long (New Zealand cricketer)
Robert Long (13 April 1932 – 11 February 2010) was a New Zealand cricketer. He played 15 first-class matches for Otago between the 1953–54 season and 1963–64.

Long was born at Ranfurly in Central Otago in 1932 and was educated at Otago Boys' High School in Dunedin. He played for Otago age-group sides as early as the 1949–50 season and made his representative debut in a February 1954 first-class match against the touring Fiji national cricket team at Carisbrook. He made his Plunket Shield debut in December 1960 and played in a total of 15 first-class matches for the provincial side, appearing in each season between 1960–61 and 1963–64. He scored a total of 567 runs and took seven first-class wickets.

As well as playing for Otago, Long played in the Hawke Cup for Central Otago. He worked as an accountant. He died at Auckland in 2010 at the age of 77.

Ranfurly, New Zealand
Ranfurly is a town in the Central Otago District of Otago, New Zealand. Located 110 kilometres (68 miles) north of Dunedin, it lies in the dry rough plain of Maniototo at a moderately high altitude (around 430 metres or 1,410 feet above sea level) close to a small tributary of the Taieri River. It operates as a service town for the local farming community. The town was formerly known as Eweburn, one of the "farmyard" names bestowed by former Otago Chief Surveyor John Turnbull Thomson on many small streams and locations in the district. The modern name honours the Fifth Earl of Ranfurly, who served as Governor of New Zealand (1897–1904) at the time of the extension of the Otago Central Railway to the area. Ranfurly is well known for its Art Deco buildings, such as its hotel and the dairy.
Jorma Kontio
Erkki Jorma Kontio (born August 7, 1953 in Oulu, Finland) is a Finnish Harness racing driver. With now 12,000 wins, he is the most victorious harness driver in Scandinavia.

Kontio started his career in the late 1960s. Since 2000 he has lived in Sweden. Kontio's daughter Anna-Julia Kontio is a successful Finnish equestrian in Show jumping.

Harness racing
Harness racing is a form of horse racing in which the horses race at a specific gait (a trot or a pace). They usually pull a two-wheeled cart called a sulky, spider, or chariot occupied by a driver. In Europe, and less frequently in Australia and New Zealand, races with jockeys riding directly on saddled trotters (trot monté in French) are also conducted.
Izera railway
Izera railway (Polish: Kolej Izerska, German: Zackenbahn) is a rail line connecting the towns of Jelenia Góra and Szklarska Poręba in the Lower Silesian Voivodeship in south-western Poland. It is located in and named after the Izera Mountains.

It is part of the former Prussian Zackenbahn, that used to connect Prussia with the Austro-Hungarian Empire via the New World Pass. The line is currently operated by PKP as line number 311.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.