hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomás Aldazabal
Tomás Aldazabal M. (born 30 May 1976, in Santa Fe) is a former volleyball player from Cuba who played as an outside hitter. He was a member of the Men's National Team that claimed the silver at the 2003 Pan American Games.

From 2009 to 2011, Aldazabal played for the Portuguese team Sporting Clube de Espinho.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
Patokryje
Patokryje (German: Patokrey) is a municipality and village in Most District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Patokryje lies approximately 5 kilometres (3 mi) east of Most, 30 km (19 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 69 km (43 mi) north-west of Prague.

Most (city)
Most (Czech pronunciation: [most]; German: Brüx) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 63,000 inhabitants.

Most is an industrial city with a long tradition of lignite mining. Due to mining, the historic city was demolished and replaced by a planned city. In locations where mining has ended, Most is an example of successful landscape revitalization.
California School for the Deaf, Fremont
The California School for the Deaf is a school for Ethic deaf and hard of hearing children in Fremont, California. The school educates deaf children from all over Northern California.  Its campus in Fremont is adjacent to the campus of the California School for the Blind.

Its companion is their sister school in Southern California is CSD-Riverside.

Deafness
Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written with a lower case d. It later came to be used in a cultural context to refer to those who primarily communicate with a deafness aid or through sign language regardless of hearing ability, often capitalized as Deaf and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. The two definitions overlap but are not identical, as hearing loss includes cases that are not severe enough to impact spoken language comprehension, while cultural Deafness includes hearing people who use sign language, such as children of deaf adults.
Juan Carlos Martínez (footballer)
Juan Carlos Martínez Camarena (born January 18, 1991) is a Mexican professional footballer who currently plays for Furia Roja. He made his professional debut with Guadalajara during a Primera División draw against Querétaro on 17 March 2012.

Querétaro F.C.
Querétaro Fútbol Club, simplified as  Querétaro FC, and also known as Gallos Blancos de Querétaro, is a Mexican professional football club based in Querétaro. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Corregidora. 
Founded in 1950 as a founding member of the Segunda División, the club participated under the name Gallos Blancos UAQ, from 1981 to 1989. Their colors are blue, black, and white.

Domestically, Querétaro FC has won one Copa MX by defeating Guadalajara and one Supercopa MX by defeating América.

Although the club has not had significant success in Mexico since it has not won any league title, the team has featured various professional football stars, including Ronaldinho and Antonio Valencia.
Akbar Subhani
Akbar Subhani is a veteran Pakistani actor of film and television. Known for his supporting roles, he is best recognized in PTV's most acclaimed serials such as Sitara Aur Mehrunissa and Uncle Urfi and has worked in critically acclaimed films Josh: Independence Through Unity and Manto for which he received ARY Film Award for Best Actor in a Negative Role nomination at 2nd ARY Film Awards.

ARY Film Award for Best Actor in a Negative Role
ARY Film Award for Best Actor in a Negative Role is one of the ARY Film Awards of Merit presented annually by the ARY Digital Network and Entertainment Channel to recognize the Male and Female negative actor who has delivered an outstanding villain performance while working in the film industry.
Spirit Valley (Duluth)
Spirit Valley is a neighborhood and business district located within the West Duluth district of Duluth, Minnesota, United States.

Many stores and businesses in the neighborhood are concentrated along Grand Avenue, Central Avenue, Ramsey Street, and Bristol Street. According to the city's official map, the Spirit Valley neighborhood follows Grand Avenue between 46th Avenue West and 59th Avenue West, and includes the entire area between Grand Avenue and Mike Colalillo Drive.

The Spirit Valley business district is easily accessible from Interstate Highway 35 at Central Avenue.

Minnesota State Highway 23
Minnesota State Highway 23 (MN 23) is a state highway that stretches from southwestern to northeastern Minnesota. At 343.723 miles (553.169 km) in length, it is the second longest state route in Minnesota, after MN 1.

This route, signed east–west, runs roughly diagonally across Minnesota from southwest to northeast. It indirectly connects Duluth to Sioux Falls, South Dakota, and passes through the cities of St. Cloud, Willmar, and Marshall.

MN 23 runs north from its interchange with Interstate 90 (I-90), 1.05 miles (1.69 km) east of the South Dakota line and 13 miles (21 km) east of Sioux Falls and then continues north and east across Minnesota to its terminus at its interchange with I-35 in Duluth.
Emerald Robinson
Emerald Robinson is an American broadcaster and conspiracy theorist. She previously worked as the chief White House correspondent for One America News Network from 2017 to 2020 and Newsmax from 2020 to 2022. She was let go by Newsmax after promoting misinformation about COVID-19 vaccines. She hosts The Absolute Truth, a show on Mike Lindell's Frank platform.

White House press corps
The White House press corps is the group of journalists, correspondents, and members of the media usually assigned to the White House in Washington, D.C., to cover the president of the United States, White House events, and news briefings. Its offices are located in the West Wing.
Cullimore
Cullimore is a surname. Notable people with the surname include:

Allan Cullimore, the President of New Jersey Institute of Technology from 1920 to 1947

Francis Cullimore (born 1976), Australian-born New Zealand former elite athlete

Ian H. S. Cullimore, English-born mathematician and computer scientist

James A. Cullimore (1906–1986), a general authority of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Jassen Cullimore (born 1972), Canadian professional ice hockey defenceman

Kelvyn Cullimore Jr., American businessman and politician

Kirk Cullimore Jr., American attorney and politician

Martin Cullimore (1908–1996), English cricketer

Michael Cullimore (1936–2021), British painter

Séamus Cullimore (born 1954), former Fianna Fáil politician from County Wexford in Ireland

Stan Cullimore (born 1962), played guitar for the Hull-based indie rock band called The Housemartins

Michael Cullimore
Michael Cullimore was a British artist. He was born in 1936 in Wiltshire and lived in North Wales since 1962, and later Devon. Since 1972, he had become the Curator of University College North Wales Oriel, Bangor, for ten years.
He died in 2021.
Toronto Area Control Centre
Toronto Area Control Center (ICAO: CZYZ) is one of seven area control centers in Canada operated by Nav Canada. The Toronto Area Control Centre is based near Toronto Pearson International Airport in Mississauga, Ontario.

From the Toronto Area Control Centre, air traffic controllers provide en route and terminal control services to aircraft in the Toronto Flight Information Region (FIR). The Toronto FIR airspace covers most of Southern Ontario, Central Ontario, parts of Eastern Ontario, and parts of northwestern Michigan. To the east are the air traffic control centres of Montreal and Boston; to the south are the Minneapolis, Cleveland (which covers the extreme southwestern area of Ontario), and New York air traffic control centres; to the west is the Winnipeg control centre.

Air traffic controller
An air traffic controller (ATC) is a person responsible for the coordination of air traffic within controlled airspace. Typically they work in area control centers or control towers, where they monitor aircraft movements and maintain direct communication with the pilots.

The profession dates back to the early 20th century, evolving alongside advances in aviation and radar technology to meet the growing demands of air travel.

It is considered to be highly demanding and stressful, requiring continuous decision-making and adaptability, often under time pressure. Factors such as unfavorable work schedules, high responsibility and the reliability of equipment further influence workload and stress levels. Despite these challenges, the role offers competitive salaries and strong job security, which are often cited as key benefits.
My Friend Maigret
My Friend Maigret (French: Mon ami Maigret) is a 1949 detective novel by the Belgian writer Georges Simenon featuring his character Jules Maigret. The book was translated into English by Shaun Whiteside. H.R.F. Keating included the novel in his list of "100 Best Crime and Mystery Books".

Jules Maigret
Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("inspector") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret.

Between 1930 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("The Strange Case of Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The novels and stories have been translated into more than 50 languages.

The Maigret stories have also received numerous film, television, and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months from November 2013.
Ben White (environmentalist)
Ben White (Benjamin Lewis White, Jr; September 3, 1951 – July 30, 2005) was an arborist, environmentalist,  animal rights and Native American rights activist. A 1997 PBS Frontline documentary described him as "a guerrilla warrior against animal exploitation." He was known for the sea turtle costumes used in the 1999 Seattle WTO protests and for documenting illegal whaling in Russia.

White worked with the Sea Shepherd Conservation Society, In Defense of Animals, and the Animal Welfare Institute. He co-founded the Cetacean Freedom Network.

He received the Lifetime Achievement Award from the organization In Defense of Animals.

Sea turtle
Sea turtles (superfamily Chelonioidea), sometimes called marine turtles, are reptiles of the order Testudines and of the suborder Cryptodira. The seven existing species of sea turtles are the flatback, green, hawksbill, leatherback, loggerhead, Kemp's ridley, and olive ridley. Five of the seven species are listed as threatened with extinction globally on the IUCN Red List of Threatened Species. The remaining two are not considered to be threatened with extinction, one of which, the flatback turtle, is found only in the waters of Australia, Papua New Guinea, and Indonesia.

Sea turtles can be categorized as hard-shelled (cheloniid) or leathery-shelled (dermochelyid). The only dermochelyid species of sea turtle is the leatherback.
Bobs Lake (Sudbury District)
Bobs Lake is a lake in geographic Gamey Township in the Unorganized North Part of Sudbury District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin and is part of the Moose River system. The lake is 2 kilometres (1.2 mi) south of Ontario Highway 101.

Unorganized North Sudbury District
Unorganized North Sudbury District is an unorganized area in the Canadian province of Ontario, comprising all portions of the Sudbury District which are not organized into incorporated municipalities. Despite its name, there is no longer an accompanying "South Part", as that subdivision has been dissolved in 1999 and incorporated into municipalities, and Statistics Canada has not renamed the North Part.

The subdivision consists of three non-contiguous areas, totalling 35,377.17 square kilometres (13,659.20 sq mi), or about 92% of the district. It had a population of 2,902 in the 2021 Canadian census.
Paul Boersma
Paulus Petrus Gerardus "Paul" Boersma (born 15 November 1959, Sint Nicolaasga) is professor of phonetic sciences at the University of Amsterdam. His research and teaching focus on the relationship between phonology and phonetics. Together with David Weenink, he has developed the speech signal processing program Praat, which has become widely used.

Boersma finished a doctoral degree with distinction from the University of Amsterdam with the title Functional Phonology. In 2005, he became a professor of phonetics at the University of Amsterdam. Since February 2022, Boersma has been the director of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT).

Speech processing
Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of  signals. The signals are usually processed in a digital representation, so speech processing can be regarded as a special case of digital signal processing, applied to speech signals. Aspects of speech processing includes the acquisition, manipulation, storage, transfer and output of speech signals. Different speech processing tasks include speech recognition, speech synthesis, speaker diarization, speech enhancement, speaker recognition, etc.
The Law of the Sea
The Law of the Sea is a 1931 American pre-Code drama film directed by Otto Brower, and starring William Farnum, Sally Blane and Rex Bell, as well as Priscilla Dean in one of her last films. Produced by Chadwick Pictures and originally distributed through Monogram Pictures, the film has had several video releases such as on VHS from Grapevine.

Otto Brower
Otto Brower (December 2, 1890 – January 25, 1946) was an American film director. He directed more than 40 films between 1928 and 1946. He was born in Grand Rapids, Michigan, and died in Hollywood, California, from a heart attack.
2023 Basque foral elections
The 2023 Basque foral elections was held on Sunday, 28 May 2023 to elect the 12th General Assemblies of Álava, Biscay and Gipuzkoa. All 153 seats in the three General Assemblies were up for election. They were held concurrently with regional elections in twelve autonomous communities and local elections all throughout Spain.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
Harry Ensign
Harry Ensign (1883 in Waterbury, Connecticut – 1943 in Hollywood) was an early American cinematographer of the silent period. He became head of the film laboratory at Paramount Pictures. He worked with Charlie Chaplin on films such as A Night in the Show (1915), A Woman (1915), By the Sea (1915),  The Champion (1915), A Jitney Elopement (1915), The Bank (1915), Work (1915), A Night Out (1915), Shanghaied (1915). Police (1916),  and Triple Trouble (1918).

By the Sea (1915 film)
By the Sea is a 1915 American silent comedy short film Charlie Chaplin made while waiting for a studio to work in Los Angeles. He had just left Niles Essanay Studio after doing five films at that location. By the Sea was filmed all on location in Santa Monica on the beach near Ocean Park Pier and on Crystal Pier in April 1915. The story centers on Charlie's Little Tramp character and how he gets into trouble trying to grab the attention of women on the beach. Edna Purviance plays one of the wives in whom he shows interest. It is said to be the first film to incorporate the classic gag of a man slipping on a banana skin.
Roman Květ
Roman Květ (born 17 December 1997) is a Czech professional footballer who plays as a midfielder for Dender. He had made eight appearances for 1. FK Příbram, totaling just over six-hundred minutes, and accumulating three red cards, before he moved to Bohemians in July 2020 after going on loan with them the previous season.

On 14 August 2023, Květ joined Turkish club Sivasspor on a one-year loan deal with option.

On 20 June 2024, Květ joined Belgian club Dender on a one-year loan deal with option.

On 22 May 2025, Květ signed a contract with Dender until 2027.

Bohemians 1905
Bohemians Praha 1905, commonly known as Bohemka or Bohemians Prague, is a professional football club based in Vršovice, Prague, Czech Republic. The club competes in the Czech First League, the top division in the Czech Republic football league system. Founded in 1905 as AFK Vršovice, the club won the 1982–83 Czechoslovak First League, its only league championship. Its traditional home colours are green and white and a stylized kangaroo serves as both emblem and mascot, which gave rise to its more recent nickname Klokani ("Kangaroos").

The best-known player from Bohemians' history is Antonín Panenka, who is now the club chairman. Bohemians' mascot is a kangaroo, the legacy of a 1927 tour of Australia. Following the tour, the club was awarded two live kangaroos, which they donated to the Prague Zoo.
Étienne Morillon (footballer)
Étienne Morillon was a French footballer who played as a defender for Red Star AC. He was a member of the French B squad that competed in the football tournament of the 1908 Olympic Games in London, but he withdrew at the last moment.

Coupe Manier
The Coupe Manier was a football competition in France that ran from 1897 until 1911. Only clubs that fielded no more than three foreigners were allowed to participate in the competition, which at the time was mainly British people living and residing in Paris. It was named in honor of the donor of the trophy, Mr. Manier, president of the Paris Star. In response to this condition, the Coupe Dewar was played, in which French clubs with multiple English players could participate.
1954 Massachusetts elections
A Massachusetts general election was held on November 2, 1954 in the Commonwealth of Massachusetts.

The election included:

statewide elections for United States Senator, Governor, Lieutenant Governor, Attorney General, Secretary of the Commonwealth, Treasurer, and Auditor;

district elections for U.S. Representatives, State Representatives, State Senators, and Governor's Councillors; and

ballot questions at the state and local levels.

Democratic and Republican candidates were selected in party primaries held on September 14, 1954.

Massachusetts Senate
The Massachusetts Senate is the upper house of the Massachusetts General Court, the bicameral state legislature of the Commonwealth of Massachusetts. The Senate comprises 40 elected members from 40 single-member senatorial districts in the state. All but one of the districts are named for the counties in which they are located (the "Cape and Islands" district covers Dukes, Nantucket, and parts of Barnstable counties). Senators serve two-year terms, without term limits. The Senate convenes in the Massachusetts State House in Boston, the state capital.
2024 Championnats Banque Nationale de Granby – Women's doubles
Ariana Arseneault and Mia Kupres won the women's doubles tournament at the 2024 Championnats Banque Nationale de Granby after defeating Liang En-shuo and Park So-hyun 6–4, 2–6, [10–6] in the final.

Marcela Zacarías and Renata Zarazúa were the defending champions but chose not to participate.

Park So-hyun (tennis)
Park So-hyun (Korean: 박소현; born 2 July 2002) is a South Korean tennis player.
She has career-high singles WTA ranking of world No. 280 , achieved on 18 August 2024, and a doubles ranking No. 212, attained on 26 August 2024.   She is the current No. 1 Korean singles player.

On the ITF Junior Circuit, she reached a career-high combined ranking of No. 17, on 14 October 2019.
Asco, Haute-Corse
Asco (French pronunciation: [asko]; Corsican: Ascu, pronounced [ˈaːs.ku]) is a commune in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica.

The inhabitants of the commune are known as Aschesi.

Ponte Leccia
Ponte Leccia (French pronunciation: [pɔ̃te lɛtʃ(j)a]; or Ponte-Leccia) is a French village, part of the municipality (commune) of Morosaglia, in the department of Haute-Corse, Corsica. Its name in Corsican language is U Ponte à a Leccia.
Crotalus lannomi
Crotalus lannomi, known commonly as the Autlán rattlesnake, is a species of venomous snake, a pit viper in the family Viperidae. The species is endemic to southwestern Mexico. There are no subspecies that are recognized as being valid.

Viper
Vipers are snakes in the family Viperidae, found in most parts of the world, except for Antarctica, Australia, Hawaii, Madagascar, Ireland, and various other isolated islands. All vipers are venomous, and have long (relative to non-vipers), hinged fangs that permit deep envenomation of their prey. Three subfamilies are currently recognized. They are also known as viperids. The name "viper" is derived from the Latin word vipera, -ae, also meaning viper, possibly from vivus ("living") and parere ("to beget"), referring to the trait viviparity (giving live birth) common in vipers like most of the species of Boidae. The earliest known vipers are believed to have diverged from the rest of the clade Caenophidia in the early Eocene.
Cartesian skyscraper
The Cartesian sky-scraper, designed by Le Corbusier in 1938, is a type of tower known for its modern and rational design.   This type of modern administration building has its origin in the first sketches for the Pavillon de l'Esprit Nouveau in 1919, which proposed a cruciform shape for skyscrapers, radiating light and stability. In principle, the cruciform plan (with two axes) does not adapt itself to the path of the sun, which has only one axis.  Studying further, it was seen that with this symmetrical form about two axes, the cruciform skyscraper does not receive sunlight on its north-facing sides.

Pavillon de l'Esprit Nouveau
Pavillon de l'Esprit Nouveau was a model home constructed for the 1925 International Exhibition of Modern Decorative and Industrial Arts in Paris, France. The building was designed by Swiss architects Le Corbusier and Pierre Jeanneret.