hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kan Simittum Neram
Kan Simittum Neram (transl. Eye blinking time) is a 1988 Indian Tamil-language thriller film directed by Kalaivanan Kannadasan in his debut. The film stars Karthik, Ambika and R. Sarathkumar in his Tamil debut, and was released on 13 April 1988. It was remade in Hindi as Sailaab (1990).

Karthik (actor)
Murali Karthikeyan Muthuraman (born 13 September 1960), better known by his stage name Karthik, is an Indian actor, playback singer and politician who works in Tamil cinema. He is the son of veteran actor R. Muthuraman. Karthik was one of the prominent stars in the industry in the 80s and 90s. He was first introduced by Bharathiraja in the Tamil film Alaigal Oivathillai (1981) and became a lead actor in Tamil films eventually. He has also appeared in some Telugu films where he was initially credited as Murali. Karthik is known in the industry as Navarasa Nayagan, as he is often appreciated for his ability to emote all forms of actions and emotions. He has acted in more than 125 films. He has been the recipient of four Tamil Nadu State Film Awards, a Nandi Award and four Filmfare Awards South.
Rave & Roses
Rave & Roses is the debut studio album by Nigerian singer Rema. It was released on 25 March 2022 through Jonzing World and Mavin Records. The album included guest appearances from 6lack, Chris Brown, AJ Tracey, and Yseult. The deluxe version of the album was released on 28 April 2023, renamed as Rave & Roses Ultra.

Mavin Records
Mavin Records (also known as the Supreme Mavin Dynasty) is a Nigerian corporation and record label founded by record producer Don Jazzy on 8 May 2012. The label's inception came to fruition following the closure of Mo' Hits Records, a record label Don Jazzy and D'banj. The label is home to recording artists such as Rema, Ayra Starr, Crayon, Johnny Drille, Ladipoe, Magixx, Boy Spyce, Bayanni, and Lifesize Teddy. It also houses producers such as Don Jazzy, Altims, London, Baby Fresh, and Andre Vibez. In 2014, DJ Big N became the label's official disc jockey. D'Prince, Tiwa Savage, Wande Coal, Reekado Banks and Iyanya were all formerly signed to the label. On 8 May 2012, the label released its compilation album Solar Plexus. In January 2019, Mavin Records secured a multi-million dollars investment from Kupanda Holdings, a subsidiary of Kupanda Capital and TPG Growth.

In 2020, Billboard Magazine named Mavin Records as one of the gatekeepers of the Nigerian music industry.
Yuriy Shatalov
Yuriy Shatalov (Polish: Jurij Szatałow; born 15 September 1963) is a Russian former professional football manager and player. He is currently the manager of Polish club Górnik Łęczna.

He is a Polish citizen, and has previously held Ukrainian citizenship.

GKS Górnik Łęczna
Górniczy Klub Sportowy Górnik Łęczna (pronounced [ɡurˈɲit͡ʂɨ ˈklup spɔrˈtɔvɨ ˈɡurɲik ˈwɛnt͡ʂna]), commonly referred to as Górnik Łęczna, is a sports club based in Łęczna, Poland. It is best known for its men's professional football team, which competes in I liga, the second division in the Polish football league system. The club also fields teams in women's football and wrestling.
Minister for Foreign Affairs of Abkhazia
The office of Minister for Foreign Affairs of the Republic of Abkhazia was created on 17 May 1993, during the 1992–1993 war with Georgia. Empirical data nevertheless show that Abkhazia's Foreign Ministry also enacts (mostly low-level) diplomatic relations, such as the sending of diplomatic notes, with various countries across the world, including Nauru, Vanuatu, Venezuela, Nicaragua, and Syria. It is also active in managing relations with other post-Soviet de facto states such as South Ossetia, Transnistria, and the Lugansk People's Republic.

Sergei Bagapsh
Sergei Uasyl-ipa Bagapsh (4 March 1949 – 29 May 2011) was an Abkhaz politician who served as the second president of Abkhazia from 12 February 2005 until his death on 29 May 2011. He previously served as Prime Minister of Abkhazia from 1997 to 1999. He was re-elected in the 2009 presidential election. Bagapsh's term as prime minister included the 1998 war with Georgia, while he oversaw both the recognition of Abkhazia by Russia and the Russo-Georgian War during his presidency.
Louis I, Count of Nevers
Louis I (1272 – 22 July 1322) was suo jure Count of Nevers and jure uxoris Count of Rethel.

Louis was a son of Robert III, Count of Flanders, and Yolande, Countess of Nevers. He succeeded his parents as Count of Nevers. In December 1290, he married Joan, Countess of Rethel, and thus became her co-ruler in the County of Rethel. They had two children:

Joanna of Flanders

Louis I, Count of Flanders, Nevers and Rethel

He died in Paris shortly before his father and thus never succeeded his father as Count of Flanders.

Jure uxoris
Jure uxoris (iure uxoris; a Latin phrase meaning "by right of (his) wife") describes a title of nobility used by a man because his wife holds the office or title suo jure ("in her own right"). Similarly, the husband of an heiress could become the legal possessor of her lands. For example, married women in England and Wales were legally prohibited from owning real estate until the Married Women's Property Act 1882.
Cavern Creatures
Cavern Creatures is a vertically scrolling shooter for the Apple II written by Paul Lowrance and published by Datamost in 1983. The title screen artwork is by Art Huff. The game is similar to the 1981 game Caverns of Mars for the Atari 8-bit computers.

Datamost
Datamost was an American computer book publisher and computer game company founded by David Gordon and based in Chatsworth, California. Datamost operated in the early 1980s producing games and other software mainly for the Apple II, Commodore 64 and Atari 8-bit computers, with some for the IBM PC. It also published educational and reference materials related to home computers and computer programming.
Hog Island (Tasmania)
Hog Island is a small islet and nature reserve, with an area of 0.35 hectares (0.86 acres), part of the Sloping Island Group, lying in the Frederick Henry Bay, close to the south-eastern coast of Tasmania, Australia. The island is situated around the Tasman and Forestier Peninsulas.

Recorded breeding seabird and wader species are Pacific gull, kelp gull, sooty oystercatcher and Caspian tern.

Caspian tern
The Caspian tern (Hydroprogne caspia) is the world's largest species of tern, with a subcosmopolitan but scattered distribution. Despite its extensive range, it is monotypic of its genus, and has no accepted subspecies. The genus name is from Ancient Greek hudro-, "water-", and Latin progne, "swallow". The specific caspia is from Latin and, like the English name, refers to the Caspian Sea.
William Denton (cricketer)
William Herbert Denton (2 November 1890, in Rushden, Northamptonshire – 23 April 1979, in Bedford) was an English cricketer active from 1909 to 1924, who played for Northamptonshire (Northants) together with his twin brother John. Denton appeared in 119 first-class matches as a righthanded batsman, scoring 4,449 runs with a highest score of 230 not out, one of four centuries.

Bedford
Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2021 Census, the population of its urban area was 167,446. Bedford is the county town of Bedfordshire and seat of the Borough of Bedford local government district.

Bedford was founded at a ford on the River Great Ouse and is thought to have been the burial place of King Offa of Mercia, who is remembered for building Offa's Dyke on the Welsh border. Bedford Castle was built by Henry I, although it was destroyed in 1224. Bedford was granted borough status in 1166 and has been represented in Parliament since 1265. It is known for its large population of Italian descent.
11oz.
11oz. is an EP by the Huntington Beach, California punk rock band Guttermouth, released in 1993 by Hopeless Records. It was the first release put out by the label and is currently out of print. The song "Just a Fucking Lounge Version" is a lounge-singer-esque recreation of their song "Just A Fuck" from the band's debut 7" Puke, while "Sid Vicious Was Innocent" is a song originally performed by the Exploited, with altered lyrics written by Guttermouth. The EP's title and artwork are based on 11oz. bottles of Lucky Lager, which bore cryptograms inside their bottlecaps. The cryptogram on the cover equates to "fingerbang Guttermouth piece of shit."

Lucky Lager
Lucky Lager is an American lager with U.S. brewing and distribution rights held by the Pabst Brewing Company. Originally launched in 1934 by San Francisco-based General Brewing Company, Lucky Lager grew to be one of the prominent beers of the Western United States during the 1950s and 1960s. In 2019, Pabst announced that the beer brand would be revived and would be brewed by 21st Amendment Brewery, based in San Leandro.
Psorospermum androsaemifolium
Psorospermum androsaemifolium is a species of flowering plant in the family Hypericaceae. A shrub or tree, the species is found in a seasonally dry tropical habitat. It was described by John Gilbert Baker in 1882 and is found in the west and central regions of Madagascar, where it is known as tsifady, harongampanihy, fanerana and hazomafaika. The specific epithet androsaemifolium derives from Hypericum sect. Androsaemum and means "leaves like those of Androsaemum".

Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands
Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is dominated by grass and/or shrubs located in semi-arid to semi-humid climate regions of subtropical and tropical latitudes. Tropical grasslands are mainly found between 5 degrees and 20 degrees in both North and south of the Equator.
Bayshore Bomb Scoring Site
The Bayshore Bomb Scoring Site ("base facility identifier" 26001F) is a Formerly Used Defense Site (FUDS) that was used as a Strategic Air Command radar station for Radar Bomb Scoring.  The site was activated in 1963 at Charlevoix, Michigan by Detachment 6 of the 1CEVG's Radar Bomb Scoring Division.  Det 6 moved to the site from Ironwood, Michigan,* and was tracking the 1971 Big Rock Point B-52 crash.

The Bayshore site was rebuilt after a 1967 television fire, closed in 1985.

Formerly Used Defense Sites
Formerly Used Defense Sites (FUDS or FDS) are properties that were owned by, leased to, or otherwise possessed by the United States and under the jurisdiction of the United States Secretary of Defense. The term also refers to the U.S. military program created in 1986 for assessment and environmental restoration, if any, led by the U.S. Army Corps of Engineers.
1868 Halifax by-election
The 1868 Halifax by-election was a by-election held in England on 21 December 1868 for the UK House of Commons constituency of Halifax in the West Riding of Yorkshire. The by-election was held due to the incumbent Liberal MP, James Stansfeld, becoming Lord Commissioner of the Treasury.  It was retained by Stansfeld who was unopposed.

James Stansfeld
Sir James Stansfeld, GCB (/ˈstænsfiːld/ STANSS-feeld; 5 March 1820 – 17 February 1898) was a British Radical and Liberal politician and social reformer who served as Under-Secretary of State for India (1866), Financial Secretary to the Treasury (1869–71) and President of the Poor Law Board (1871) before being appointed the first President of the Local Government Board (1871–74 and 1886).
Rainbow Chan
Chun Yin Rainbow Chan 陳雋然  (born March 1990), known professionally as Rainbow Chan,  is a Hong Kong-born, Australian vocalist, music producer, multi-instrumentalist, and visual artist. After winning FBi Radio's Northern Lights Competition in 2011, Chan rose to prominence in Sydney's electronic music scene and is considered one of the most innovative musical artists in Australia. Chan's works often explore themes of diaspora, creative mistranslations and matrilineal histories. Her creative output is expansive and comprises experimental pop music, performance, silk painting and installation.

Art Gallery of New South Wales
The Art Gallery of New South Wales (AGNSW), founded as the New South Wales Academy of Art in 1872 and known as the National Art Gallery of New South Wales between 1883 and 1958, is located in The Domain, Sydney, Australia. It is the most important public gallery in Sydney and one of the largest in Australia.

The gallery's first public exhibition opened in 1874. Admission is free to the general exhibition space, which displays Australian art (including Indigenous Australian art), European and Asian art. A dedicated Asian Gallery was opened in 2003.
Red River (Illinois)
The Red River is a 7.5-mile-long (12.1 km) tributary of Panther Creek in Woodford County, Illinois.  Its headwaters are located southeast of Eureka, and after draining several townships it flows into Panther Creek in Palestine Township. Soon afterwards, Panther Creek itself flows into the Mackinaw River near Congerville. Via the Mackinaw River, the Red River of Illinois is part of the Illinois River and Mississippi River watershed.

The Red River's drainage pattern is an unusual example of a watercourse officially designated as a river flowing into and feeding a larger watercourse that is officially designated as a creek.  Usually the etymology flows the other way: smaller creeks feed larger rivers.

Eureka, Illinois
Eureka is a city in and the county seat of Woodford County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Eureka had a population of 5,227. Eureka is part of the Peoria metropolitan area.

Eureka is a small community centered on the intersection of what is now U.S. 24 and Illinois 117. It is also one of the towns along the Ronald Reagan Trail, a series of roads that connect towns in central Illinois that were of importance to Reagan's early life. President Reagan attended and graduated from Eureka College.
Red Letter Day (TV series)
Red Letter Day is a 1976 British television anthology series screened on ITV, and produced by Granada Television. The series consists of seven teleplays that aired between 11 January 1976, and 22 February 1976.
 Each teleplay examined the events in a special day in someone's life. The series' first teleplay, "Ready When You Are, Mr. McGill", was nominated for the British Academy Television Award for Best Single Drama in 1977.

Teleplay
A teleplay is a screenplay or script used in the production of a scripted television program or series. In general usage, the term is most commonly seen in reference to a standalone production, such as a television film, a television play, or an episode of an anthology series. In internal industry usage, however, all television scripts (including episodes of ongoing drama or comedy series) are teleplays, although a "teleplay by" credit may be classified into a "written by" credit depending on the circumstances of its creation.

The term first surfaced during the 1950s, as television was gaining cultural significance, to distinguish teleplays from stage plays written for theater and screenplays written for films. All three have different formats, conventions, and constraints.
R. G. Sonkawade
R. G. Sonkawade is an Indian professor, Department of Physics Shivaji University, Kolhapur, former dean of the School of Physical Sciences and Head of the Department of Applied Physics at Babasaheb Bhimrao Ambedkar University, Lucknow. He has fifteen years of teaching experience for graduate and post graduate students. He has also worked as a scientist at Inter University Accelerator Centre (formerly the Nuclear Science Centre, New Delhi, India). Sonkawade has also worked as medical physicist at the Siddhivinayak Cancer Hospital in Shri, Miraj and the Uddhav Memorial Cancer Hospital in Nasik. He has worked as a visiting scientist at High Energy Accelerator Research Organization (KEK), Japan from June to September, 2006. He is also president of Nuclear Track Society of India (NTSI).

Nashik
Nashik, formerly Nasik, is a city in the northern region of the Indian state of Maharashtra situated on the banks of the river Godavari, about 165 km (103 mi) northeast of the state capital Mumbai.

Nashik is one of the Hindu pilgrimage sites of the Kumbh Mela, which is held every 12 years.

According to the Ramayana, Nashik is where Lakshmana cut off the nose of the demoness Shurpanakha on the banks of the Godavari River. It is also called Panchavati.
It was known as "Gulshanabad" during the Mughal period.
Umar Siddiq
Umar Siddiq (born 30 December 1992) is a Pakistani cricketer who plays for United Bank Limited. In March 2019, he was named in Sindh's squad for the 2019 Pakistan Cup. In September 2019, he was named in Southern Punjab's squad for the 2019–20 Quaid-e-Azam Trophy tournament.

Southern Punjab cricket team (Pakistan)
Southern Punjab cricket team was a domestic cricket team in Pakistan representing the southern parts of the Punjab province. It competed in domestic first-class, List A and T20 cricket competitions, namely the Quaid-e-Azam Trophy, Pakistan Cup and National T20 Cup. The team was operated by the Southern Punjab Cricket Association.
John Pinasco
Rev. John Pinasco, SJ, (11 June 1837 – 9 March 1897), was born in the vicinity of Genoa and entered the Jesuit Novitiate at Bonaecola in 1853. In 1858, he was sent to the Jesuit college at Stonyhurst to study philosophy with Rev. Father Bayma, SJ, one of the premier professors of the Society of Jesus in Europe.

Pinasco came directly to Santa Clara College in 1860, where he taught until 1876 with a four-year break for additional theological training at Georgetown University between 1868 and 1872.

In 1876, he moved to the University of San Francisco, where he served as president. Thereafter, he twice served Santa Clara College in the same capacity, (1880–1883 and 1888–1893, respectively).

Fr. Pinasco died at the Sacred Heart Novitiate in Los Gatos, aged 59.

Los Gatos, California
Los Gatos (US: /loʊs ˈɡɑːtoʊs, lɔːs -/; Spanish: [loz ˈɣatos]; Spanish for 'The Cats') is an incorporated town in Santa Clara County, California, United States. The population is 32,529 according to the  2020 census. It is located in the San Francisco Bay Area just southwest of San Jose in the foothills of the Santa Cruz Mountains. Los Gatos is part of Silicon Valley, with several high technology companies maintaining a presence there. Netflix, the streaming service and content creator, is headquartered in Los Gatos and has developed a large presence in the area.
Sand Man (tugboat)
Sand Man is a historic tugboat museum ship in Percival Landing, Olympia, Washington.  It was built in 1910 by Crawford and Reid in Tacoma, Washington from old-growth Douglas fir and measures 58.5 feet (17.8 m) in length and 21.5 feet (6.6 m)  in height.

In July 2025, the boat was listed as impounded and up for auction at a starting bid of $10,000, to satisfy a debt of $28,966. The boat was considered to be in a "structurally compromised" condition due to dry docking since May 11, 2023, posing a safety risk.

Debt
Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money borrowed or otherwise withheld from another party, the creditor. Debt may be owed by a sovereign state or country, local government, company, or an individual. Commercial debt is generally subject to contractual terms regarding the amount and timing of repayments of principal and interest. Loans, bonds, notes, and mortgages are all types of debt. In financial accounting, debt is a type of financial transaction, as distinct from equity.

The term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on a monetary value. For example, in Western cultures, a person who has been helped by a second person is sometimes said to owe a "debt of gratitude" to the second person.
Stein A. Evensen
Stein Arne Evensen (born 25 October 1942) is a Norwegian hematologist.

He was born in Oslo as a son of a physician. He finished his secondary education in 1961 and the cand.med. degree in 1968, before taking the dr.med. degree in 1972. He spent his entire career at Rikshospitalet from 1973 to 2012, in addition to being professor of medicine at the University of Oslo.

From 1998 to 2006 he served as dean of the Faculty of Medicine, University of Oslo. He ran for election as rector of the University of Oslo in 2005. Evensen has also been a board member of Rikshospitalet, Akershus University Hospital and the Norwegian Radium Hospital. He was also inducted into the Norwegian Academy of Science and Letters. In March 2017 he was decorated as a Commander of the Order of St. Olav.

In 2018 he was elected as chairman of the Nasjonalforeningen for folkehelsen.

Order of St. Olav
The Royal Norwegian Order of Saint Olav (Norwegian: Den Kongelige Norske Sankt Olavs Orden; or Sanct Olafs Orden, the old Norwegian name) is a Norwegian order of chivalry instituted by King Oscar I on 21 August 1847. It is named after King Olav II, known to posterity as St. Olav.

Just before the union with Sweden was dissolved in 1905, the Order of the Norwegian Lion was instituted in 1904 by King Oscar II, but no appointments were awarded by his successor, King Haakon VII. The Order of St. Olav thus became the kingdom's only order of chivalry for the next 80 years. The Grand Master of the order is the reigning monarch of Norway. It is used to reward individuals for remarkable accomplishments on behalf of the country and humanity. Since 1985, appointments to the order have only been conferred upon Norwegian citizens, though foreign heads of state and royalty may be appointed as a matter of courtesy.
Bishopbriggs North and Campsie (ward)
Bishopbriggs North and Campsie is one of the seven wards used to elect members of the East Dunbartonshire Council. It elects four Councillors.

The ward was created in 2017 following a boundary review, when the council's wards were reduced in number from eight to seven – most of the Bishopbriggs North and Torrance ward of 2007 was combined with the majority of the Campsie & Kirkintilloch North ward (Clachan of Campsie, Lennoxtown and Milton of Campsie) – the parts of Bishopbriggs between the Croy Line railway tracks and the Bishopbriggs Burn were re-assigned to the Bishopbriggs South ward, and the parts of Kirkintilloch north of the Forth and Clyde Canal were re-assigned to Lenzie and Kirkintilloch South. The new ward's territory borders the North Lanarkshire and Stirling local authority areas at either end of the Campsie Fells. In 2020, the ward had a population of 19,323.

Clachan of Campsie
Clachan of Campsie or Campsie Glen (Scottish Gaelic: Clachan Chamais) is a settlement in the East Dunbartonshire area of Scotland. It was formerly part of the county of Stirlingshire. It is situated to the south of the Campsie Fells at the foot of Campsie Glen where the Finglen and Aldessan Burns meet, forming the Glazert Water which then flows south-east until it joins the River Kelvin near Kirkintilloch.
A-25 song
In the  Royal Navy's Fleet Air Arm, form A25 was a pilot's accident report.

It features in The A25 Song, which Cyril Tawney in his book Grey Funnel Lines says probably originated in the early years of the Second World War, and describes as "the unchallenged 'anthem' of the Fleet Air Arm".

The song is sung to the tune of "The Orange Flute", with a chorus of "Cracking show, I'm alive/But I still have to render my A25".

Cyril Tawney
Cyril Tawney (12 October 1930 – 21 April 2005) was an English singer-songwriter and a proponent of the traditional songs of the Southwest of England (The West Country), as well as traditional and modern maritime songs.