hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drenovec, Črnomelj
Drenovec (pronounced [dɾɛˈnɔːʋəts] or [dɾɛˈnoːʋəts]) is a settlement next to Vinica in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Črnomelj
The Municipality of Črnomelj (pronounced [tʃəɾˈnoːməl]; Slovene: Občina Črnomelj) is a municipality in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Črnomelj. The municipality is at the heart of the area of White Carniola, the southeastern part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. It borders Croatia on the Kolpa River.
St Mark's Church, Preston
St Mark's Church is a redundant Anglican parish church in St Mark's Road, Preston, Lancashire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building. In 1993 its benefice was united with that of St Michael and All Angels, Ashton-on-Ribble.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Stoating
Stoating, sometimes written stoting or stotting, is a type of stitching made to join two pieces of woven material, with raw edges placed together, such that the resulting stitches are not visible from the right side of the cloth. Stoating is accomplished by passing the needle only halfway through the pieces of material to be stoated, using a very fine needle and thread, such as silk, or even hair. Stitches would be drawn from side to side across the opening to be sewn closed, in a pattern resembling a zig-zag or the rungs of a ladder. Stoating may be used on heavier fabrics, such as felt and some types of tweed, or fabrics that will not fray easily. Stoating would also be used in place of seaming on heavy furs. When completed, the join should lie flat and not be visible from the right side of the fabric.

Seam (sewing)
In sewing, a seam is the join where two or more layers of fabric, leather, or other materials are held together with stitches. Prior to the invention of the sewing machine, all sewing was done by hand. Seams in modern mass-produced household textiles, sporting goods, and ready-to-wear clothing are sewn by computerized machines, while home shoemaking, dressmaking, quilting, crafts, haute couture and tailoring may use a combination of hand and machine sewing.

In clothing construction, seams are classified by their type (plain, lapped, abutted, or French seams) and position in the finished garment (center back seam, inseam, side seam). Seams are finished with a variety of techniques to prevent raveling of raw fabric edges and to neaten the inside of garments.

The most common standard for seams is ASTM International ASTM D6193-16(2020)  This standard  also covers various types of stitches
Verkhnyaya Sergiyevskaya
Verkhnyaya Sergiyevskaya (Russian: Верхняя Сергиевская) is a rural locality (a village) in Cherevkovskoye Rural Settlement, Krasnoborsky District, Arkhangelsk Oblast, Russia. The population was 104 as of 2010.

Krasnoborsky District
Krasnoborsky District (Russian: Краснобо́рский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Krasnoborsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Verkhnetoyemsky District in the north, Udorsky District of the Komi Republic in the northeast, Lensky District in the east, Kotlassky District in the south, and with Ustyansky District in the west. Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnoborsk. District's population:  13,815 (2010 Census); 17,144 (2002 Census); 20,491 (1989 Soviet census). The population of Krasnoborsk accounts for 34.5% of the district's total population.
Lin-ay sang Negros 2016
Lin-ay sang Negros 2016, the 22nd edition of the annual Lin-ay sang Negros pageant was held on April 18, 2016 at the Pana-ad Stadium. A total of 11 cities and 12 municipalities sent their representatives. Lin-ay sang Negros 2015 winner Jessica Zevenbergen of San Carlos City, crowned her successor Alyssa Jimenea of Victorias at the end of the event. This is the first time the pageant is held with the province no longer a part of Western Visayas but the Negros Island Region.

Negros Island Region
The Negros Island Region (Tagalog: Rehiyon ng Pulo ng Negros; Cebuano: Rehiyon sa Pulo sa Negros; Hiligaynon: Rehiyon sang Pulo sang Negros; Spanish: Región de Negros; NIR) is an administrative region in the Philippines. It includes the islands of Negros and Siquijor, and comprises the provinces of Negros Occidental, Negros Oriental, and Siquijor, along with the highly urbanized city of Bacolod, the region's most populous city. The regional centers are Bacolod and Dumaguete.

The region was originally established on May 29, 2015, comprising the provinces of Negros Occidental, Negros Oriental, and the city of Bacolod, all located on the island of Negros. However, the NIR was abolished on August 9, 2017. Nearly seven years later, the region was re-established on June 11, 2024, this time including Siquijor, an island province southeast of Negros that was previously part of Central Visayas.
Strugi Krasnye
Strugi Krasnye (Russian: Стру́ги Кра́сные) is an urban locality (a work settlement) and the administrative center of Strugo-Krasnensky District of Pskov Oblast, Russia, located 87 kilometers (54 mi) northeast of Pskov. Municipally, it is incorporated as Strugi Krasnye Urban Settlement, the only urban settlement in the district. Population:  8,447 (2010 Census); 8,762 (2002 Census); 7,067 (1989 Soviet census).

Pskov
Pskov (Russian: Псков, IPA: [ˈpskof] ⓘ; see also names in other languages) is a city in northwestern Russia and the administrative center of Pskov Oblast, located about 20 kilometers (12 mi) east of the Estonian border, on the Velikaya River. Population: 193,082 (2021 census); 203,279 (2010 census); 202,780 (2002 census); 203,789 (1989 Soviet census).

Pskov is one of the oldest cities in Russia. During the Middle Ages, it served as the capital of the Pskov Republic and was a trading post of the Hanseatic League before it was incorporated into the Grand Duchy of Moscow and became an important border fortress in the Tsardom of Russia.
Lee Seung-joon (actor, born 1978)
Lee Seung-joon (born April 23, 1978) is a South Korean actor. Lee was among the non-mainstream, little-known actors who appeared in Project 577, a 2012 documentary about a cross-country trek from Seoul to Haenam. In 2014, he played his first starring role in a feature film in the indie Go, Stop, Murder, a fantasy thriller about Go-Stop gambling.

Koreans
Koreans are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. The majority of Koreans live in the two Korean sovereign states of North and South Korea, which are collectively referred to as Korea. As of 2021, an estimated 7.3 million ethnic Koreans resided outside of Korea. Koreans are also an officially recognised ethnic minority in other several Continental and East Asian countries, including China, Japan, Kazakhstan, Russia, and Uzbekistan. Outside of Continental and East Asia, sizeable Korean communities have formed in Germany, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Edmundo Warnke
Pedro Edmundo Warnke Bravo (born 3 July 1951) is a Chilean long-distance runner. He competed in the 5000 metres at the 1972 Summer Olympics and the 1976 Summer Olympics. Warnie finished fourth in the 5,000 metres at the 1971 Pan American Games and sixth in the 5,000 and 10,000 metres in the 1975 Pan American Games. In the 1979 Pan American Games, he finished fifth in the marathon.

1971 Pan American Games
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games (Spanish: VI Juegos Panamericanos) and commonly known as Cali 1971, were held in Cali, Colombia, from 30 July to 13 August 1971. (One source dates the Games from July 25 to August 8.) A total of 2,935 athletes from 32 countries participated in 17 sports. (One source put the number of competing athletes at 4,000.)
Tilde Fröling
Tilde Maria Henny Märta Fröling (born 15 May 1980) is a Swedish actress and television presenter. She is the daughter of actors Ewa Fröling and Örjan Ramberg.

Fröling was the winning participant in the 2005 TV3 celebrity version of Expedition Robinson. Currently, she can be seen on Swedish television channels TV6 and TV3, on the TV shows Rocky & Drago with Peter Siepen, and Lustgården respectively. She has figured in a television advertisement with Pontus Gårdinger for the Swedish lager Norrlands Guld, manufactured by Spendrups.

Fröling was a contestant on the television show Let's Dance 2008.

Norrlands Guld
Norrlands Guld (Gold of Norrland) is a lager beer introduced in 1965 by Sollefteå Bryggeri. It is now brewed by Spendrups as of 1989.

It is known for its long-running ad campaign which features a stereotyped view of Norrland. The principal character is Ingemar, a very laid back man who lives a simple life with friends.

The central message is that people from Norrland (who naturally drink Norrlands Guld) are generally more laid back and free from pretension. The Catchphrase "Varför inte vara dig själv för en stund?" (Why not be yourself for a moment?) reflects this.

Norrlands Guld is also sold outside of Sweden throughout the IKEA retail chain.
Sand Church (Rogaland)
Sand Church (Norwegian: Sand kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Suldal Municipality in Rogaland county, Norway. It is located in the village of Sand. It is the church for the Sand parish which is part of the Ryfylke prosti (deanery) in the Diocese of Stavanger. The white, wooden church was built in a long church design in 1852 using designs by the architect Hans Linstow. The church seats about 450 people.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Silt (video game)
Silt is a surreal underwater puzzle-adventure indie horror game developed by Spiral Circus and published by Fireshine Games for Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, in which the player controls a deep-sea diver who can possess the diverse marine life that enters their vicinity. It was released on June 1, 2022.

Horror game
A horror game is a video game genre centered on horror fiction and typically designed to scare the player. The term may also be used to describe tabletop games with horror fiction elements.

Unlike most other video game genres, which are classified by their gameplay, horror games are nearly always based on narrative or visual presentation, and use a variety of gameplay types.
Sheila Cameron (artist)
Sheila Cameron is an American artist, blogger, graphic designer and producer based in California. She is mostly known for initiating the "Free Katie" campaign, in which she designed and sold merchandise in response to the news of Katie Holmes's engagement to Tom Cruise.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
CBS MoneyWatch
CBS MoneyWatch, a division of CBS News and a property of Paramount Skydance Corporation, is a personal finance website that provides advice on retirement, investing, money, work and real estate, originating from CBS's banner for its business news reporting. Launched in April 2009, the site was originally an extension of BNET.com, formerly known as the CBS Interactive Business Network. In November 2011, BNET and CBS MoneyWatch merged and migrated to the CBSNews.com platform. The executive editor of CBS MoneyWatch is Glenn Coleman.

Business journalism
Business journalism is the part of journalism that tracks, records, analyzes, and interprets the business, economic and financial activities and changes that take place in societies. Topics widely cover the entire purview of all commercial activities related to the economy.

This area of journalism provides news and feature articles about people, places, and issues related to the business sector. Newspapers, magazines, radio, and television-news shows can include a business segment. Detailed and in-depth business journalism may appear in publications, radio, and television channels dedicated specifically to business and financial journalism.
Zwycięzców Street
Zwycięzców Street is a street in the Saska Kępa neighborhood of the Praga-Południe district in Warsaw, Poland. It begins at Wał Miedzeszyński Street and ends at the Exhibition Canal.

The street's name, meaning "Victors Street", refers to the World War I era and Poland's independence struggles, similar to other Saska Kępa streets like parallel Obrońców Street (Defenders Street) and Walecznych Street (Valiant Street). The area features mainly residential buildings, service points, diplomatic missions, and schools.

Obrońców Street
Obrońców Street is a street in the Saska Kępa neighbourhood of the Praga-Południe district in Warsaw, Poland. It begins near Wał Miedzeszyński Street and ends at Niekłańska Street.

The street is lined primarily with residential buildings, including 13 from the interwar period that are listed in the Registry of Cultural Property. Named in 1926, the street's name commemorates the defenders of Poland during World War I and the struggle for independence.
Rigelj, Kočevje
Rigelj (pronounced [ˈɾiːɡəl]; also Rigelj na Rogu, German: Riegel) is a remote abandoned settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its territory is now part of the village of Stari Breg.

Municipality of Kočevje
The Municipality of Kočevje (pronounced [kɔˈtʃeːwjɛ]; Slovene: Občina Kočevje) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the city of Kočevje. Today it is part of the Southeast Slovenia Statistical Region. In terms of area, it is the largest municipality in Slovenia. It borders Croatia.
Steven Cymbrowitz
Steven H. Cymbrowitz (born November 14, 1953) is a Democratic politician from the state of New York. He served in the New York State Assembly representing Assembly District 45, which included Brighton Beach, Manhattan Beach and Midwood in the borough of Brooklyn, from 2001 to 2022. Cymbrowitz was unseated by Republican Michael Novakhov in the 2022 midterm election.

Brighton Beach
Brighton Beach is a neighborhood in the southern portion of the New York City borough of Brooklyn, within the greater Coney Island area along the Atlantic Ocean coastline. Brighton Beach is bounded by Coney Island proper at Ocean Parkway to the west, Manhattan Beach at Corbin Place to the east, Sheepshead Bay at the Belt Parkway to the north, and the Atlantic Ocean to the south along the beach and boardwalk.

It is known for its high population of Russian-speaking immigrants, and as a summer destination for New York City residents due to its beaches along the Atlantic Ocean and its proximity to the amusement parks in Coney Island.

Brighton Beach is part of Brooklyn Community District 13, and its primary ZIP Code is 11235. It is patrolled by the 60th Precinct of the New York City Police Department. Politically, Brighton Beach is represented by the New York City Council's 48th District.
The Neighbours (radio play)
The Neighbours is a 1945 Australian radio play by Alexander Turner. It was one of Turner's most highly regarded plays. He based it on the town of Geraldton, where Turner had lived.

The play came equal first in a 1944 ABC playwriting competition (along with Safe Horizon by Jon Cleary), out of 234 entries.

Reviewing the play, Leslie Rees wrote "no writer has so specifically and sharply caught the  peculiar glint of Westralian light as Turner."

A copy of the play is at the Fryer Library at the University of Queensland.

Leslie Rees (writer)
George Leslie Clarke Rees AM (28 December 1905 – 17 August 2000) also known as Leslie Clarence Rees, was an Australian writer of children's literature, travel books and drama, as well as publishing numerous article and essays. His most critically acclaimed work was the "Making of Australian Drama" in two volumes, covering the history of the genre from the 1830s until 1985.

He was best known as the drama editor at the Australian Broadcasting Commission from 1936 and 1966.
Verticordia sect. Jugata
Verticordia sect. Jugata is one of seven sections in the subgenus Chrysoma. It includes seven species of plants in the genus Verticordia. Plants in this section are mostly bushy shrubs to 1.0 m (3 ft) tall with bright yellow flowers which in some species turn red as they age. They have sepals with fringed lobes, petals which have lobes arranged like the fingers of a hand and bracteoles which are joined together and remain attached to the flower after it opens. When Alex George reviewed the genus in 1991, he described the section and gave it the name Jugata. The name Jugata is from the Latin word jugis meaning "yoked together" referring to the arrangement of the bracteoles in these species.

The type species for this section is Verticordia chrysantha and the other six species are V. chrysanthella, V. galeata, V. brevifolia V. coronata, V. amphigia and V. laciniata.

Alex George (botanist)
Alexander Segger George AM (born 4 April 1939) is an Australian botanist. He is an authority on the plant genera Banksia and Dryandra. The "bizarre" Restionaceae genus Alexgeorgea was named in his honour in 1976.
Birth of a Salesman
"Birth of a Salesman" is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United States in the 26 March 1950 issue of This Week magazine. Part of the Blandings Castle canon, it features the absent-minded peer Lord Emsworth, and was included in the collection Nothing Serious (1950).

The story's title is a play on Death of a Salesman, the now-classic stageplay by Arthur Miller, which had won a Pulitzer Prize the previous year.

Death of a Salesman
Death of a Salesman is a 1949 stage play written by the American playwright Arthur Miller. The play premiered on Broadway on February 10, 1949, running for 742 performances. It is a two-act tragedy set in late 1940s Brooklyn told through a montage of memories, dreams, and arguments of the protagonist Willy Loman, a travelling salesman who is despondent with his life and appears to be slipping into senility. The play addresses a variety of themes, such as the American Dream, the anatomy of truth, and infidelity. It won the 1949 Pulitzer Prize for Drama and Tony Award for Best Play. Since its premiere, the play has been revived on Broadway five times, winning three Tony Awards for Best Revival. It has been adapted for the cinema ten times. In 1999, New Yorker drama critic John Lahr said that with 11 million copies sold, it was "probably the most successful modern play ever published."
Kunytjanu, South Australia
26°39′S 129°22′E﻿ / ﻿26.650°S 129.367°E﻿ / -26.650; 129.367

Kunytjanu (commonly written Kuntjanu) is an Aboriginal community and waterhole in northwestern South Australia. It is serviced from the community of Pipalyatjara to the north. It is located on the road between Pipalyatjara and Watarru. It was established as an outstation in 1975, along with Iltur, Walytjatjata, Kunamata and several others that used Pipalyatjara as a base. It received a grant for development from the government in 1978.

The area around Kunytjanu is connected with several Dreamings. The waterhole itself is associated with the Wanampi Tjukurpa, the Dreaming of the water-snake or Rainbow Serpent.

Walytjatjata
Walytjatjata (also spelled Walytjatjara) is a place in the Northern Territory of Australia that is culturally important to the Pitjantjatjara Aboriginal community. It is located in the far south of the Territory, about 3 km (1.9 mi) away from the border with South Australia. It is surrounded to the north by the western hills of the Mann Ranges. An outstation was built here in the 1980s, although nobody currently lives there permanently. Most of the families associated with the place live in Pipalyatjara, about 30 km (19 mi) to the south-east. The houses there are sometimes used for hunting, foraging, painting and cultural events. Nearby are several rockholes and a sacred rock formation that is associated with the Ngiṉṯaka Tjukurpa.

The name walytjatjara refers to something having an owner in Pitjantjatjara.
2022–23 LEN Euro Cup
The 2022–23 LEN Euro Cup is the 31st edition of the second-tier European tournament for  men's water polo clubs. And it is the first year with the expanded format and presence of the LEN Challenger Cup. The winners were A-Híd Vasas Plaket of Hungary, who defeated RN Savona of Italy on aggregate 23-15 in the final.

European Aquatics Euro Cup
The European Aquatics Euro Cup is the second-tier European water polo club competition run by the European Aquatics for those clubs who did not qualify for the European Aquatics Champions League. The cup was inaugurated in 1992. From 2024, after LEN was renamed to European Aquatics, the new name is the European Aquatics Euro Cup.
Siris (goddess)
Siris or Siraš was a Mesopotamian goddess associated with beer. She was also worshiped in Ebla, where her name was spelled as Zilaš. Cognates of her name are also present as terms referring to alcoholic beverages or deities associated with them in languages such as Ugaritic and Hebrew. She was closely associated with another goddess of similar character, Ninkasi, though the nature of the connection between them varies between sources. She is attested in a variety of texts, including god lists, offering lists and a variant of the Ballad of Early Rulers.

Isin
Isin (Sumerian: 𒉌𒋛𒅔𒆠, romanized: I3-si-inki, modern Arabic: إيشان بحريات Ishan al-Bahriyat) is an archaeological site in Al-Qādisiyyah Governorate, Iraq which was the location of the Ancient Near East city of Isin, occupied from the late 4th millennium Uruk period up until at least the late 1st millennium BC Neo-Babylonian period. It lies about 40 km (25 mi) southeast of the modern city of Al Diwaniyah.

The tutelary deity of Isin, dating back to at least the Early Dynastic period, was the healing goddess Gula with a major temple (, E-gal-ma) sited there as well as smaller installations for the related gods of Ninisina and Sud.