hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syltelabb
Syltelabb is a Norwegian traditional dish, usually eaten around and before Christmas time, made from  boiled, salt-cured pig's trotter.  They are traditionally eaten using one's fingers, as a snack food.  They are sometimes served with beetroot, mustard and fresh bread or with lefse or flatbread. Historically syltelabb is served with the traditional Norwegian juleøl (English: Christmas Ale), beer and liquor (like aquavit). This is because Syltelabb is a very salty dish. The Norwegian word syltelabb, consists of the two words sylte and labb. Sylte means preserved. The word labb means pig feet or paw.

In 2006, the world championship in pig's trotter eating was held in Brokelandsheia, where the comedian Kristopher Schau took part.

Akvavit
Akvavit or aquavit (/ˈɑːkwəviːt, -və-/) is a distilled spirit that is principally produced in Scandinavia, where it has been produced since the 15th century. Akvavit is distilled from grain or potatoes and is flavoured with a variety of spices and herbs. It is also popular in Northern Germany.

Akvavit gets its distinctive flavour from spices and herbs, and the dominant flavour must (according to the European Union) come from a distillate of caraway and/or dill seed. It typically contains 40% alcohol by volume, or 80 proof (U.S.). The EU has established a minimum of 37.5% ABV for akvavit to be named as such.
Mevang
Mevang is a town in the Abanga-Bigne Department of Moyen-Ogooué Province, in northwestern Gabon. It verges on the Equator near the Ogooue River on the  N3 road. The town of Mgombom lies adjacent to Mevang immediately to the east.

Moyen-Ogooué Province
Moyen-Ogooué is one of Gabon's nine provinces. It covers an area of 18,535 km2 (7,156 sq mi). The provincial capital is Lambaréné. As of 2013, 69,287 people lived there.

Unlike any other province of Gabon, Moyen-Ogooué has neither seacoast nor a foreign border. It borders the following provinces:

Estuaire Province – northwest

Woleu-Ntem Province – north-northeast

Ogooué-Ivindo Province – east

Ogooué-Lolo Province – southeast, at a quadripoint

Ngounié Province – south

Ogooué-Maritime Province – west-southwest

Moyen-Ogooué borders all but two of the rest of Gabon's provinces, thus more than any other province.
Golden Crown of Bilge Qaghan
The Crown of Bilge Qaghan is a golden crown dating to between the 6th and 8th centuries that was unearthed at the complex of Bilge Khan in Khöshöö-Tsaidam, Orkhon Valley, Mongolia. It was created at the time of the Central Asian Second Turkic Khaganate, and is thought to have been manufactured by a local artist. The diadem bears a resemblance to the headgear of the Bust of Kul Tigin.

Orkhon inscriptions
The Orkhon inscriptions are bilingual texts in Middle Chinese and Old Turkic, the latter written in the Old Turkic alphabet, carved into two memorial steles erected in the early 8th century by the Göktürks in the Orkhon Valley in what is modern-day Mongolia. They were created in honor of two Turkic princes, Kul Tigin and his brother Bilge Qaghan.

The inscriptions relate in both languages the legendary origins of the Turks, the golden age of their history, their subjugation by the Tang dynasty, and their liberation by Ilterish Qaghan. According to one source, the inscriptions contain "rhythmic and parallelistic passages" which resemble that of epics.
2021 Mazda MX-5 Cup
The 2021 Idemitsu Mazda MX-5 Cup presented by BF Goodrich was a single-make motor racing championship, the 17th season of the Mazda MX-5 Cup and the 1st under a new sanctioning agreement with the International Motor Sports Association (IMSA). The series began on January 28 at Daytona International Speedway, and concluded on November 12 at Michelin Raceway Road Atlanta after 14 rounds. Gresham Wagner won the driver's championship, earning Spark Performance the entrant's championship as well. Sam Paley won the Rookie of the Year championship with McCumbee McAleer Racing.

IMSA
The International Motor Sports Association (IMSA) is a North American sports car racing sanctioning body based in Daytona Beach, Florida, under the jurisdiction of the ACCUS arm of the FIA. It was started by John Bishop, a former executive director of SCCA (Sports Car Club of America), and his wife Peggy in 1969 with help from Bill France Sr. of NASCAR. Beginning in 2014, IMSA is the sanctioning body of the WeatherTech SportsCar Championship, the premier series resulting from the merger of Grand-Am Road Racing and the American Le Mans Series.  IMSA is owned by NASCAR Holdings, as a subsidiary company with a designated board of directors.
Alkmonton
Alkmonton is a village and civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England, roughly between Uttoxeter and Derby. The parish had a population of 75 at the 2001 census and it remained less than 100 in 2011. Details are included in the civil parish of Cubley, Derbyshire.

Uttoxeter
Uttoxeter (/juːˈtɒksɪtər/ ⓘ yoo-TOK-sit-ər, locally also /ˈʊtʃɪtər/ UUTCH-it-ər) is a market town and civil parish in the East Staffordshire borough of Staffordshire, England. It is near to the Derbyshire county border.

The town is 14 miles (23 km) from Burton upon Trent via the A50 and the A38, 14 miles (23 km) from Stafford via the A518, 16 miles (26 km) from Stoke-on-Trent via the A50, and 20 miles (32 km) from Derby via the A50 and the A38, and 11 miles (18 km) north-east of Rugeley via the A518 and the B5013.

The population was 14,014 at the 2021 Census.

The town's literary connections include Samuel Johnson and Mary Howitt.
Asparagus persicus
Asparagus persicus, is a  flowering plant in the Asparagaceae family. It grows between 800–1700 and is native to Turkey, Iran, Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kazakhstan, China, Russia. It is perennial herbaceous halophyte plant up to 1.5 m tall. It is dioecious, with male and female flowers on separate plants.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
Alice Aprot Nawowuna
Alice Aprot Nawowuna (born 2 January 1994) is a Kenyan long-distance runner. She was the gold medallist in the 10,000 metres at the 2015 African Games, where she also won the bronze medal in the 5000 metres. Aprot claimed gold and silver in the 10,000 m at the 2016 and 2018 African Championships in Athletics respectively. She earned the silver medal for the senior women's race at the 2017 World Cross Country Championships.

At age 16, she won bronze in the 5000 m at the 2010 World Junior Championships. She is the sister of former world champion Joseph Ebuya.

In March 2023, Aprot was banned from competition for four years by the Anti-Doping Agency of Kenya (ADAK) after metabolite of letrozole (bis-4-cyanophenyl-methanol) had been found in drug test in May 2022. The start of her ban has been backdated to 14 July 2022, when she had been provisionally suspended.

Athletics at the 2015 African Games
The athletics competition at the 2015 African Games was held from 13 to 17 September 2015 at the New Kintele Stadium in Brazzaville, in the Republic of Congo.

The original winners of the long jump competitions, Chinaza Amadi and Samson Idiata of Nigeria, failed drugs tests at the competition and were disqualified.
Øksendal Church
Øksendal Church (Norwegian: Øksendal kirke) is a parish church of the Church of Norway in Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the village of Øksendalsøra. It is the church for the Øksendal parish which is part of the Indre Nordmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in a long church style with a neo-Gothic design in 1894 by the architect Adolf Schirmer. The church seats about 260 people.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Yaremchuk
Yaremchuk, also spelled Iaremchuk, is a Ukrainian surname. Notable people with the surname include:

Aleksandr Iaremchuk (born 1995), Russian Paralympian

Gary Yaremchuk (born 1961), Canadian ice hockey player

Ivan Yaremchuk (born 1962), Soviet and Ukrainian footballer

Ken Yaremchuk (born 1964), Canadian ice hockey player

Mariya Yaremchuk (born 1993), Ukrainian singer

Michael J. Yaremchuk, American medical doctor

Nazariy Yaremchuk (1951–1995), Ukrainian singer

Roman Yaremchuk (born 1995), Ukrainian footballer

Sofiia Yaremchuk (born 1994), Ukrainian long-distance runner

Viktor Iaremchuk (born 1991), Ukrainian gymnast

Roman Yaremchuk
Roman Olehovych Yaremchuk (Ukrainian: Рома́н Оле́гович Яремчу́к; born 27 November 1995) is a Ukrainian professional footballer who plays as a striker for Ligue 1 club Lyon, on loan from Olympiacos, and the Ukraine national team.

After coming through Dynamo Kyiv's youth academy, Yaremchuk began playing for the club's reserve side in 2013 and was promoted to the first team two years later. He was loaned to fellow Ukrainian side Oleksandriya during the 2016–17 season, before moving to Belgian side Gent in 2018. A year later, he moved to Benfica in a transfer worth €18.5 million, before returning to Belgium the following season, to sign for Club Brugge for a transfer worth €16 million.

After representing Ukraine at various youth levels, Yaremchuk was called up to the full international side for the first time in September 2018, and played at UEFA Euro 2020 and Euro 2024.
Christian Bogle
Christian Bogle (born March 6, 2001) is an American race car driver from Covington, Louisiana. He currently competes in the 2025 GT World Challenge Europe for Barwell Motorsport. Bogle previously competed in Indy NXT from 2021 to 2024.

Indy NXT
Indy NXT (pronounced "Indy Next"), previously Indy Lights, is an American developmental automobile racing series sanctioned by IndyCar, currently known as INDY NXT by Firestone for sponsorship reasons. Indy NXT is the highest step on the Road to Indy, a program of racing series leading up to the IndyCar Series.

A similar series named Indy Lights filled the developmental role for the CART series, and ran from 1986 to 1993 as the American Racing Series and Dayton Indy Lights from 1991 to 2001. The current IndyCar sanctioned series was founded in 2002 as the Infiniti Pro Series as a way to introduce new talent to IndyCar, with the moniker Indy Lights returning in 2008 when CART and IndyCar unified. The Indy Lights champion was awarded a $1M scholarship toward the IndyCar Series, and guaranteed three races including the Indianapolis 500 during this time. For 2023, Penske Entertainment announced a rebranding to the name Indy NXT.
Aerotolerant anaerobe
Aerotolerant anaerobes use fermentation to produce ATP. They do not use oxygen, but they can protect themselves from reactive oxygen molecules. In contrast, obligate anaerobes can be harmed by reactive oxygen molecules.

There are three categories of anaerobes. Where obligate aerobes require oxygen to grow, obligate anaerobes are damaged by oxygen, aerotolerant organisms cannot use oxygen but tolerate its presence, and facultative anaerobes use oxygen if it is present but can grow without it.

Most aerotolerant anaerobes have superoxide dismutase and (non-catalase) peroxidase but do not have catalase. More specifically, they may use a NADH oxidase/NADH peroxidase (NOX/NPR) system or a glutathione peroxidase system. An example of an aerotolerant anaerobe is Cutibacterium acnes.

Superoxide dismutase
Superoxide dismutase (SOD, EC 1.15.1.1) is an enzyme that alternately catalyzes the dismutation (or partitioning) of the superoxide (O−2) anion radical into normal molecular oxygen (O2) and hydrogen peroxide (H2O2). Superoxide is produced as a by-product of oxygen metabolism and, if not regulated, causes many types of cell damage. Hydrogen peroxide is also damaging and is degraded by other enzymes such as catalase. Thus, SOD is an important antioxidant defense in nearly all living cells exposed to oxygen. One exception is Lactobacillus plantarum and related lactobacilli, which use intracellular manganese to prevent damage from reactive O−2.
Pandemis chlorograpta
Pandemis chlorograpta is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in China in the provinces of Heilongjiang, Beijing, Shaanxi, Jiangxi, Sichuan, Fujian and Zhejiang and in Japan.

The wingspan is 17.5–27 mm. Adults fly during the summer.

The larvae feed on Acer, Berberis, Betula, Citrus reticulata, Lysimachia clethroides, Malus pumila, Morus alba, Prunus species (including Prunus persica), Pyrus, Quercus, Ribes, Sorbus, Tilia, Ulmus and Geum chiloense.

Berberis
Berberis (/ˈbɜːrbərɪs/), commonly known as barberry, is a large genus of deciduous and evergreen shrubs from 1–5 m (3+1⁄2–16+1⁄2 ft) tall, found throughout temperate and subtropical regions of the world (apart from Australia). Species diversity is greatest in South America and Asia, but native species also appear in Europe, Africa and North America.

The best-known Berberis species is the type species, B. vulgaris (European barberry), which is common in Europe, North Africa, the Middle East, and central Asia; it has also been widely introduced in North America. Additionally, B. aquifolium is the state flower of Oregon.
1854 Maine gubernatorial election
The 1854 Maine gubernatorial election was held on September 11, 1854, in order to elect the Governor of Maine. Know Nothing nominee Anson Morrill defeated Democratic nominee and former Governor Albion Parris, Whig nominee and former member of the U.S. House of Representatives from Maine's 4th district Isaac Reed and Liberty Party nominee and former member of the U.S. House of Representatives from Maine's 4th district Shepard Cary. However, as no candidate received a majority of the total votes cast as was required by Maine law, the election was forwarded to the Maine legislature, who chose Morrill as governor.

Maine's 7th congressional district
Maine's 7th congressional district is an obsolete congressional district in the U.S. state of Maine. It was created in 1821 after Maine was admitted to the Union in 1820. The district was eliminated in 1853 following the 1850 census. Its last congressman was Thomas Fuller.
Dragan Ćeran
Dragan Ćeran (Serbian Cyrillic: Драган Ћеран; born 6 October 1987) is a Serbian professional footballer who plays as a forward for Uzbekistan Super League club Andijon. He started his career with Smederevo in the Serbian SuperLiga.

2021 Uzbekistan Super League
The 2021 Uzbekistan Super League (in Uzbek: Футбол бўйича 2021-йилги Ўзбекистон Суперлигаси; known as the Coca-Cola Uzbekistan Super League for sponsorship reasons) is the 30th season of top-level football in Uzbekistan since its establishment on 1992. Pakhtakor Tashkent were the defending champions from the 2020 campaign.
Diocese of Xuân Lộc
The Roman Catholic Diocese of Xuân Lộc (Latin: Dioecesis Xuanlocensis) is a suffragan Latin diocese in the ecclesiastical province of the Archdiocese of Saigon in southern Vietnam, yet depends on the missionary Dicastery for Evangelization.

Its cathedral episcopal see is Cathedral of Christ the King (Nhà thờ Chính toà Chúa Giêsu Vua), dedicated to Christ the King, in Long Khánh, Đồng Nai, Southeastern Vietnam. The bishop, since January 16, 2021, is John Đỗ Văn Ngân.

Long Khánh
Long Khánh is a city of Đồng Nai Province in the Southeast region of Vietnam. It covers an area of 194 km2 (75 sq mi) and had a population of 151,467 in 2019.

Long Khánh city's predecessor was Long Khánh town, which founded in 2003. It was recognized as a city in 2019.
Lachlan MacLachlan
Lachlan MacLachlan (9 May 1791 – 30 April 1849) was a Scottish-born barrister and, briefly, a Repeal Association MP.

MacLachlan, the son of Robert MacLachlan and Mary Campbell, was born in Strathlachlan.

MacLachlan became Repeal Association Member of Parliament (MP) for Galway Borough in 1832 but was unseated on petition on 30 April 1833.

He was awarded the compensation for the enslaved people on Pembroke estate in Tobago, as he was, alongside Andrew Henry Lynch and James Campbell, an assignee of a mortgage, probably as executors and beneficiaries of the will of his uncle Lt General James Campbell (1743–1820).

MacLachlan died in Galway in 1849.

Galway Borough
Galway Borough was a United Kingdom Parliament constituency in Ireland. It returned one MP from 1801 to 1832, two MPs from 1832 to 1885 and one MP from 1885 to 1918. It was an original constituency represented in Parliament when the Union of Great Britain and Ireland took effect on 1 January 1801.
Island History Trust
The Island History Trust was a local history institution based on the Isle of Dogs in east London, England. The Trust was created by local people, who started to collect photographs  in 1981. At that time the docks and nearly all the local factories had closed, and the transformation of the Island by Canary Wharf and other developments had not begun. Some locals felt a loss of identity as their established way of life had ended and they wished to record and preserve their local history.

Initially the focus was on collecting photographs. Many were copied and returned to their owners, and notes about them were made and indexed. Later interviews were recorded interviews with elderly Islanders, and a number of people wrote memoirs to add to the collection.

The Trust's Collections are as of 2014 managed and maintained by the London Borough of Tower Hamlets Local History Library and Archives in Bancroft Road, Mile End, East London, where they can be viewed during public opening hours.

English local history
Local history is the study of the history of a relatively small geographic area; typically a specific settlement, parish or county. English local history came to the fore with the antiquarians of the 19th century and was particularly emphasised by the creation of the Victoria County History series in England. Its establishment as a formal academic discipline is usually credited to W. G. Hoskins, who also popularised the subject with his book The Making of the English Landscape.
Netsmart Technologies
Netsmart Technologies is an American company that develops and sells health information technology, including for electronic health records and health information exchanges,  for organizations and entities in the behavioral health, human services, and post-acute care (which consists of home care and hospice and senior living) markets.

Netsmart was founded in 1992 although its technology origins go back to 1968 with the founding of Creative Socio-Medics, which it acquired in 1994. Netsmart has since grown via many other acquisitions. Its world headquarters is in Overland Park, Kansas.

GI Partners
GI Partners is an American private equity firm based in San Francisco, California that focuses on  middle market investments.

The company has over 100 employees with offices in San Francisco, New York, Chicago, Greenwich, CT, and Scottsdale, AZ. By 2024, the firm had raised over $29 billion in capital from leading institutional investors around the world to invest in private equity, real estate, and data infrastructure strategies.

The private equity team invests primarily in companies in the healthcare, IT infrastructure, services, and software sectors. The real estate team focuses primarily on technology and life sciences properties as well as other specialized types of real estate. The data infrastructure team invests primarily in hard asset infrastructure businesses underpinning the digital economy.
Ikarigaseki, Aomori
Ikarigaseki (碇ヶ関村, Ikarigaseki-mura) was a village located in Minamitsugaru District in central Aomori Prefecture, Japan.

Ikarigaseki was founded on April 1, 1889.

On January 1, 2006, Ikarigaseki, along with the towns of Hiraka and Onoe (all from Minamitsugaru District), was merged to create the new city of Hirakawa, and thus no longer exists as an independent municipality.

At the time of its merger, Ikarigaseki had an estimated population of 3,140 and a population density of 29.8 persons per km2. The total area was 105.33 km2.

Ikarigaseki was served by National Routes 7 and 282 as well as an interchange on the Tōhoku Expressway. Train service was provided by Tsugaru-Yunosawa Station and Ikarigaseki Station on the Ōu Main Line.

Japan National Route 282
National Route 282 (国道282号, Kokudō Nihyakuhachijūnigō) is a national highway of Japan connecting the cities of Morioka, the capital city of Iwate Prefecture, and Hirakawa in southern Aomori Prefecture. It travels south to north and has a total length of 124.4 kilometers (77.3 mi).
Mark Treanor
Mark Treanor (born 1 April 1963) is a Scottish former professional footballer.

A right-back, Glasgow-born Treanor began his career with Clydebank in 1979. In nine years with the Bankies, he made 275 league appearances and scored 13 goals.

In March 1989, he joined St Johnstone and went on to make 105 appearances for the Perth club.

His next move, in 1992, was to Falkirk, for whom he played three games. The following year he returned to his first club, Clydebank, making fourteen appearances and scoring two goals.

In 1994, he signed for Stranraer, who would prove to be his final league club. He moved into junior football with Baillieston Juniors, where he brought his playing career to a close.

Baillieston Juniors F.C.
Baillieston Juniors Football Club were a Scottish football club based in Baillieston, Glasgow, who played in Scottish Junior Football Association competitions from 1919 until 2003. They won the Scottish Junior Cup once, in 1980.
Abijah Beckwith (New York politician)
Abijah Beckwith (December 2, 1784, in Chatham, Columbia County, New York – August 8, 1874, in Cedarville, Herkimer County, New York) was an American politician from New York. He served several stints in the New York State Assembly in the early to mid-19th century.

Chatham, New York
Chatham /ˈtʃætəm/ is a town in Columbia County, New York, United States. The population was 4,104 at the 2020 census, a decline from the figure of 4,128 in 2010.

The town has a village also called Chatham on its southern town line. The town is at the northern border of Columbia County.