hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yangshupu Road station
Yangshupu Road (simplified Chinese: 杨树浦路; traditional Chinese: 楊樹浦路; pinyin: Yángshùpǔ Lù) is a station on Shanghai Metro Line 4. It is located along Dalian Road (大连路) at its intersection with Yangshupu Road, in the Yangpu District of Shanghai, and is the first station on Line 4 in Puxi travelling counter-clockwise after crossing the Huangpu River from Pudong. Service began at this station on 31 December 2005.

Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.
Gryphaea arcuata
Gryphaea arcuata is an extinct species of foam oyster, a bivalve mollusc in the family Gryphaeidae from the Early Jurassic of Europe.

It is commonly referred to in English folklore as the 'devils toenail' due to its supposed resemblance to the devil's 'cloven hoof'.

Early Jurassic
The Early Jurassic Epoch (in chronostratigraphy corresponding to the Lower Jurassic Series) is the earliest of three epochs of the Jurassic Period. The Early Jurassic starts immediately after the Triassic–Jurassic extinction event, 201.3 Ma (million years ago), and ends at the start of the Middle Jurassic 174.7 ±0.8 Ma.

Certain rocks of marine origin of this age in Europe are called "Lias" and that name was used for the period, as well, in 19th-century geology. In southern Germany rocks of this age are called Black Jurassic.
Buchner
Buchner is a German surname. Notable people with this surname include the following:

Andreas Buchner (1776–1854), German historian

Annemarie Buchner (1924–2014), German Olympian

August Buchner (1591–1661), German influential Baroque poet

Eduard Buchner (1860–1917), German chemist and zymologist

Edward Franklin Buchner (1868–1929), American psychologist

Ernst Buchner (curator) (1892–1962), German museum administrator

Hans Buchner (1483–1538, German organist and composer

Hans Ernst August Buchner (1850–1902), German bacteriologist

Hermann Buchner (pilot) (1919–2005), Austrian-born Luftwaffe military aviator

Johann Andreas Buchner (1783–1852), German pharmacologist

Ludwig Andreas Buchner (1813–1897), German pharmacologist

Paul Buchner (1531–1607), German architect, geometer, carpenter, and screw maker

Tyler Buchner (born 2002), American football player

Andreas Buchner (historian)
Joseph Andreas Buchner (28 November 1776, in Altheim – 13 December 1854, in Munich) was a German historian. He was the author of a highly regarded multi-volume work on Bavarian history.

He studied theology at the Georgianum in Munich, and was ordained as a priest in 1799. From 1804, he taught philosophy at the lyceum in Dillingen, then in 1811 relocated as a professor of history to the lyceum in Regensburg. In 1825 he became a member of the Bavarian Academy of Sciences, and during the following year, was named a professor of Bavarian history at the University of Munich.
Sani Basantpur, Siwan
Sani Basantpur is a village council situated in Goriakothi Block in Siwan district of Bihar state, India. It belongs to Saran division. It is located 21 km towards east from district headquarters Siwan and 117 km from the state capital Patna. Sani Basantpur's PIN code is 841439. Mustfabad is sub post office of Sani Basantpur. Nearby cities to Sani Basantpur is Siwan, Maharajganj, Barauli, Gopalganj

Goriakothi
Goriakothi is a community development block and a town in district of Siwan, in the Bihar state of India. It is one of six blocks in the Maharajganj Subdivision. The headquarters of the block is in Goriyakothi town.

The total area of the block is 138 square kilometres (53 mi2), and the total population of the block as of the 2011 census of India is 223,709.

The block is divided into many Gram Panchayats and villages.
Johannes Berg
Johannes Berg (1 November 1863 – 21 November 1935) was a Norwegian farmer, civil servant and politician for the Conservative Party.

He was born in Trondhjem as a son of Valsøen in Jøssund as a son of farmer Petter Andreas Berg (1830–1907) and Henriette Margrete Brodtkorb (1838–1922). He was a relative of Christian Frederik Berg.

He finished middle school in Trondhjem in 1880 and then took a shipmate exam in 1884. He worked as a seaman and fisher before taking over the family farm Valsøen in 1898, which he sold in 1917. From 1907 he was also a postal clerk in Vallersund.

He was a member of Jøssund municipal council from 1898 to 1922, serving as mayor for eighteen years. He was elected to the Parliament of Norway from Sør-Trøndelag in 1924 and 1927, serving six years.

1927 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 17 October 1927. The Labour Party emerged as the largest party, winning 59 of the 150 seats in the Storting, a position it has held ever since. However, the subsequent government was headed by Ivar Lykke of the Conservative Party.
Honda CBX750
The CBX750, or RC17 is a Honda motorcycle sold primarily in Europe, South Africa and Australia. Manufactured from 1984 to 1988, the CBX750 was developed from the CB750 while sharing technological data and certain componentry from the VF/VFR Series, which its development ran in parallel; hence the X in CBX being an acronym for City Bike eXperimental.  A Japanese market version was offered known as the CBX750 Horizon and a North American version, the CB750SC Nighthawk S was sold alongside a tariff beating version, the Nighthawk 700S.

The pre-1988 CBX750 had a 16-inch-diameter (410 mm) front wheel, which restricts replacement tire choice.

The RC38/39 Nighthawk 750 and RC42 CB750, products of the early 90's retro standard trend, use a substantial amount of CBX750 components within their construction, most notably a retuned version of the 747cc I4 engine and a slightly modified version of the RC17 frame.

1983 motorcycle tariff
The 1983 motorcycle tariff, or Memorandum on Heavyweight Motorcycle Imports, was a presidential memorandum ordering a 45% tariff on heavyweight motorcycles imported to the United States, signed by President Ronald Reagan on April 1, 1983, on the US International Trade Commission's (USITC) recommendation to approve Harley-Davidson's petition for import relief. The tariff expired in 1988.
Lu Feng (politician)
Lu Feng (Chinese: 吕枫; January 1927 – 1 June 2022) was a Chinese politician. He was a representative of the 12th, 13th, 14th, and 15th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a member of the 14th Central Committee of the Chinese Communist Party.

He served as head of the Organization Department of the Chinese Communist Party from 1989 to 1994.

He died on 1 June 2022 at the age of 95.

15th National Congress of the Chinese Communist Party
The 15th National Congress of the Chinese Communist Party was held in Beijing between September 12 and 18, 1997. It was preceded by the 14th National Congress of the Chinese Communist Party and was followed by the 16th National Congress of the Chinese Communist Party. 2,048 delegates and 60 specially invited delegates represented the party's estimated 59 million members.

The congress elected a 344-member 15th CCP Central Committee, as well as a 115-member Central Commission for Discipline Inspection (CCDI). This change in membership made the new average age of the CCP 55 and percentage of members holding university or college level education 92.4%. Jiang Zemin was reappointed CCP General Secretary and Chairman of the Central Military Commission.
Propleopus chillagoensis
Propleopus chillagoensis is an extinct species of marsupial, of the genus Propleopus. It was found in new North Queensland, and is related to the musky rat-kangaroo. Propleopus chillagoensis was likely omnivorous.

North Queensland
North Queensland or the Northern Region is the northern part of the Australian state of Queensland that lies just south of Far North Queensland. Queensland is a massive state, larger than many countries, and its tropical northern part has been historically remote and undeveloped, resulting in a distinctive regional character and identity.  The region is prone to floods and cyclones.

The region has a population of 231,628 and covers 80,041.5 km2 (30,904.2 sq mi).
Baishamen Lighthouse
Baishamen Lighthouse (Chinese: 白沙门灯塔), located on Haidian Island, Haikou, in the province of Hainan, China, is the sixth tallest lighthouse in the world, and the second tallest in China. Rising from a three-storey hexagonal base, the structure is 236 feet (72 m) tall. This active lighthouse has a focal plane of 256 feet (78 m) and sends out a white flash every six seconds. The triangular, cylindrical tower and base are made entirely of white concrete.

It serves as a landfall light for the city of Haikou, and is located on the east side of the entrance to Haikou Bay, the harbor of Haikou on the northeast shore of Haidian Island.

Haikou Bay
Haikou Bay is a bay on the northern coast of Hainan Province, China, in the Qiongzhou Strait. It is named for Haikou City, which is situated on the coast.

This shallow bay spans approximately 12 km from its eastern boundary at the northwestern tip of Haidian Island to its western boundary roughly at Hainan International Convention And Exhibition Center.
2004–05 South African Premiership
The 2004–2005 South African Premiership, known as the Castle Premiership for sponsorship purposes, and also commonly referred to as the PSL after the governing body, was the ninth season of the Premiership since its establishment in 1996.  It was won by Kaizer Chiefs, who defeated Bloemfontein Celtic on the last day of the season to retain the title.

Wits were relegated for the first time in their history.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Hubert Skowronek
Hubert Paweł Skowronek (3 December 1941 – 6 January 1979) was a Polish footballer and manager.

With Górnik Zabrze, he won two Polish league titles in 1971 and 1972, and played in the 1970 European Cup Winners' Cup Final. He also played in one match for the Poland national football team on 3 December 1966, in a scoreless friendly against Israel.

He went on to be manager for a host of second-tier clubs.

I liga
The 1 Liga (Pierwsza liga [ˈpjɛrfʂa ˈliɡa], lit. 'First League'), referred to as the Betclic 1 Liga for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Polish football league system, below the Ekstraklasa and above the II liga via promotion/relegation systems. It is run by the Polish Football Association (PZPN) since its inception on 30 May 1948. The league was renamed from Second League (II liga) to First League (I liga) in 2008. It is currently contested by 18 teams; from 2002, all clubs onwards must have a licence, issued by the Association.

Before 1939, there were several plans to create a second, national level of Polish football system, but all failed. Instead, there were regional leagues of most Polish provinces, the so-called A Classes (see also Lower Level Football Leagues in Interwar Poland).
Guy de Balliol (died 1265)
Guy de Balliol (died 4 August 1265) of Cavers in Scotland, Benington and Higham Balliol in England, was an Anglo-Scottish noble. He was the standard bearer of Simon de Montfort, Earl of Leicester at the Battle of Evesham and was killed during the battle.

Guy was the eldest son of Henry de Balliol and Lora de Valognes. He succeeded his father in 1246 and also held estates in England in the right of his mother as co-heiress of William de Valognes of Bennington and Panmure.

He was a follower of Simon de Montfort, Earl of Leicester, in the revolt against Henry III of England, known as the Second Barons' War. He was granted safe passage through England in 1265 as part of an envoy. Guy was the standard bearer of the Earl of Leicester at the battle of Evesham on 4 August 1265 and was killed during the battle. He was succeeded by his younger brother Alexander de Baliol.

Benington, Hertfordshire
Benington is a village and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. It lies about 4 miles (6 km) east of Stevenage, its post town, and 35 miles (56 km) north of London. At the 2021 census the parish had a population of 903.
1930 Texas Tech Matadors football team
The 1930 Texas Tech Matadors football team represented Texas Technological College—now known as Texas Tech University—as an independent during the 1930 college football season. In their first season under head coach Pete Cawthon, the Matadors compiled a 3–6 record and were outscored by opponents by a combined total of 122 to 90. The team played its home games at Tech Field.

1930 college football season
The 1930 college football season saw Notre Dame repeat as national champion under the Dickinson System, as well as claim the No. 1 position from each of the other three contemporary major selectors, (the Boand, Dunkel, and Houlgate Systems). The post-season Rose Bowl matchup featured two unbeaten (9–0) teams, Washington State and Alabama, ranked No. 2 and No. 3, respectively, by Dickinson.  Alabama won the Pasadena contest, 24–0.
You Are Someone Else
You Are Someone Else is the debut studio album by British indie pop collective Fickle Friends. It was released on 16 March 2018 through Polydor Records. The album and single artwork was designed by visual artist Mat Maitland, who worked with the likes of Michael Jackson and Josef Salvat and is the co-creator of the seafox mascot for Galantis.

Mark Ralph (music producer)
Mark Ralph (born 2 May 1974) is a British record producer, mixer and songwriter. Spanning a wide range of genres, he is known for his contributuions to records from artists including Years & Years, Jax Jones, Clean Bandit, Aitch, Georgia, Sub Focus, Rudimental, Plan B, the Snuts, Gryffin, Zara Larsson, George Fitzgerald, Tom Walker, Eats Everything, A1 x J1, DJ Regard, Sam Ryder, Jess Glynne, Becky Hill, Rag'n'Bone Man and more.

As of December 2022, Ralph has 12 number one records across the UK Singles and Albums Charts, and was the inaugural recipient of the Producer of the Year award at the 2016 A&R Awards, for which he has been nominated a total of five times, most recently in 2022.
Oryctes gnu
Oryctes gnu, commonly known as Malaysian rhinoceros beetle, is a species of rhinoceros beetles from the subfamily Dynastinae (family: Scarabaeidae) in Southeast Asia and Sri Lanka. It is a large (usually > 50 mm), brown to black and broadly-built species, with similarities to the smaller (usually < 50 mm) coconut rhinoceros beetle (Oryctes rhinoceros). Apart from the difference in size, both species can be easily separated by the shape of the pronotum. In O. gnu the depression (concavity) on the pronotum is larger with 3 knobs or tubercles at its hind margin. O. rhinoceros has only 2 knobs. Unlike O. rhinoceros, a well known pest of coconut palms, O. gnu is uncommon and has been rarely cited as an agricultural pest.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
DUSP2
Dual specificity protein phosphatase 2 is an enzyme that in humans is encoded by the DUSP2 gene.

The protein encoded by this gene is a member of the dual specificity protein phosphatase subfamily.  These phosphatases inactivate their target kinases by dephosphorylating both the phosphoserine/threonine and phosphotyrosine residues.  They negatively regulate members of the mitogen-activated protein (MAP) kinase superfamily (MAPK/ERK, SAPK/JNK, p38), which are associated with cellular proliferation and differentiation.

Different members of the family of dual specificity phosphatases show distinct substrate specificities for various MAP kinases, different tissue distribution and subcellular localization, and different modes of inducibility of their expression by extracellular stimuli.  This gene product inactivates ERK1 and ERK2, is predominantly expressed in hematopoietic tissues, and is localized in the nucleus.

Haematopoiesis
Haematopoiesis (/hɪˌmætəpɔɪˈiːsɪs, ˌhiːmətoʊ-, ˌhɛmə-/; from Ancient Greek  αἷμα (haîma) 'blood' and  ποιεῖν (poieîn) 'to make'; also hematopoiesis in American English, sometimes h(a)emopoiesis) is the formation of blood cellular components. All cellular blood components are derived from haematopoietic stem cells. In a healthy adult human, roughly ten billion (1010) to a hundred billion (1011) new blood cells are produced per day, in order to maintain steady state levels in the peripheral circulation.
Malta in the Eurovision Song Contest 2017
Malta was represented at the Eurovision Song Contest 2017 with the song "Breathlessly", written by Philip Vella, Sean Vella and Gerard James Borg, and performed by Claudia Faniello.The Maltese participating broadcaster, Public Broadcasting Services (PBS), selected its entry for the contest through the national final Malta Eurovision Song Contest 2017. The competition consisted of a final, held on 18 February 2017, where "Breathlessly" performed by Claudia Faniello eventually emerged as the winning entry after gaining 26% of the public televote.

Malta was drawn to compete in the second semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 11 May 2017. Performing during the show in position 4, "Breathlessly" was not announced among the top 10 entries of the second semi-final and therefore did not qualify to compete in the final on 13 May. It was later revealed that Malta placed sixteenth out of the 18 participating countries in the semi-final with 55 points.

Ira Losco
Ira Losco M.Q.R. (born 31 July 1981) is a Maltese singer and songwriter. Her career breakthrough came in 2002, when she represented Malta in the Eurovision Song Contest 2002 with the song "7th Wonder". She placed second in the competition, Malta's best ever result. Fourteen years later, she returned and represented Malta in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Walk on Water", placing twelfth. Losco has released six studio albums so far in her career and is one of the most successful Maltese musicians of all time. In 2018, she served as a judge on the inaugural season of X Factor Malta.  She returned to serve as a judge in 2019.
Trotta (film)
Trotta is a 1971 West German film directed by Johannes Schaaf. It is based on the 1938 novel Die Kapuzinergruft (The Emperor's Tomb) by Austrian author Joseph Roth. It was chosen as West Germany's official submission to the 45th Academy Awards for Best Foreign Language Film, but did not receive a nomination. It was also entered into the 1972 Cannes Film Festival.

1972 Cannes Film Festival
The 25th annual Cannes Film Festival took place from 4 to 19 May 1972. American filmmaker Joseph Losey served as jury president for the main competition.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was unanimously jointly awarded to Italian drama films The Working Class Goes to Heaven by Elio Petri and The Mattei Affair by Francesco Rosi.

The festival opened with L'aventure, c'est l'aventure by Claude Lelouch, and closed with Frenzy by Alfred Hitchcock.
North Shore (Montreal)
The North Shore (French: Rive-Nord) is the general term for the northern suburbs of Montreal. The North Shore is located in southwestern Quebec on the northern shore Rivière des Mille Îles, opposite the Île Jésus (the city of Laval). It consists of twenty municipalities that belong to the Laurentides and Lanaudière administrative regions. While the city of Laval is commonly associated with the North Shore, it is not considered part of the North Shore because of its status as an island.

Île Jésus
Île Jésus (French: [il ʒezy], Jesus Island) is a river island in southwestern Quebec, separated from the mainland to the north by the Rivière des Mille Îles, and from the Island of Montreal to the south by the Rivière des Prairies. It is the second-largest island (242 km2 or 93 sq mi) in the Hochelaga Archipelago (after the Island of Montreal), and the fourth most populous island in Canada, with more than 420,000 residents as of 2016.

Île Jésus is the major component of the City of Laval, along with the Îles Laval and several other islands. The island has a considerable rural portion, with most of the urban area in the central region and along the south and west river banks.
Yong Khoon Seng
Yong Khoon Seng (simplified Chinese: 杨昆贤; traditional Chinese: 楊昆賢; pinyin: Yáng Kūnxián; born 22 December 1941) was the Member of the Parliament of Malaysia for the Stampin constituency in Sarawak, representing the Sarawak United Peoples' Party (SUPP), from 1999 until 2013. He was a Deputy Minister of Works in the ruling Barisan Nasional coalition government.

Yong entered Parliament in 1990 for the seat of Padawan. He was immediately appointed as a Parliamentary Secretary. Before entering politics, he was a pharmacist, graduating from the University of Queensland. He was born in Betong, Sarawak.

However, at the 2013 general election, Yong lost his seat to a Democratic Action Party (DAP) candidate, Julian Tan Kok Ping.

Sarawak United Peoples' Party
The Sarawak United Peoples' Party (abbrev: SUPP; Malay: Parti Rakyat Bersatu Sarawak) is a Sarawak-based political party in Malaysia. Founded in 1959, the SUPP was the first political party established in Sarawak. Having its roots in left-leaning ideologies and nationalism, the party historically championed the causes of the working class and Sarawak Chinese community interests. The SUPP is currently led by party president Sim Kui Hian, succeeding the post from his predecessor, Peter Chin Fah Kui, in 2014.

Formerly one of the Sarawak-based components of Barisan Nasional (BN) from 1970 until June 2018, the SUPP was known for its tense relationship with its Peninsula-based BN partners. Following the 2018 general election defeat of Barisan Nasional, the coalition's Sarawak-based components, including the SUPP, withdrew from the coalition on 12 June 2018 and formed the Gabungan Parti Sarawak (GPS) which forms the state government to this day.