hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cold Blood (band)
Cold Blood is a long-standing R&B horn funk band founded by Larry Field in 1968, and was originally based in the East Bay region of the San Francisco Bay Area. The band has also performed and recorded under the name Lydia Pense and Cold Blood, due to the popularity of their lead singer, Lydia Pense.

East Bay
37°42′N 122°00′W﻿ / ﻿37.7°N 122°W﻿ / 37.7; -122

The East Bay is the eastern region of the San Francisco Bay Area and includes cities along the eastern shores of San Francisco Bay and San Pablo Bay. The region has grown to include inland communities in Alameda and Contra Costa counties. With a population of roughly 2.8 million in 2024, it is the most populous subregion in the Bay Area, containing the second- and third-most populous Bay Area counties of Alameda (1.7 million) and Contra Costa (1.1 million).

Oakland is the largest city in the East Bay by population and the third largest in the Bay Area. The city serves as a major transportation hub for the U.S. West Coast, and its port is the largest in Northern California. Increased population has led to the growth of large edge cities such as Alameda, Concord, Emeryville, Fremont, Hayward, Livermore, Pleasanton, San Ramon, and Walnut Creek.
Ni Kwei-tseng
"Katherine" Ni Kwei-tseng (Chinese: 倪桂珍; pinyin: Ní Guìzhēn; (1868-06-22)22 June 1868 – (1931-07-23)23 July 1931), also spelled as Ni Guizhen, was a Chinese Christian educator and philanthropist, who was the wife of Charlie Soong and the mother of Soong sisters.

Chuansha County
Chuansha County (simplified Chinese: 川沙县; traditional Chinese: 川沙縣; pinyin: Chuānshā Xiàn, was a county located in the east of Shanghai until it was fully absorbed by the previously split Pudong New Area in 1993.
Mike Sleep
Michael William Sleep (born March 13, 1955) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). Drafted in the sixth round of the 1975 NHL Amateur Draft by the New York Islanders, Sleep opted to play in the WHA after being selected by the Phoenix Roadrunners in the fifth round of the 1975 WHA Amateur Draft. He played parts of two WHA seasons for the Roadrunners. Sleep was born in Montreal, Quebec.

1975 NHL amateur draft
The 1975 NHL amateur draft was the 13th NHL entry draft. It was held at the NHL office in Montreal, Quebec. The two-time defending Stanley Cup champion Philadelphia Flyers made the most noise at the draft, trading Bill Clement, Don McLean, and the 18th overall pick to the Washington Capitals for the number one overall selection, which they used to select Mel Bridgman. Later in round nine the Flyers became the first NHL team to select a Soviet-born and trained player in the amateur draft, selecting Latvian Viktor Khatulev 160th pick overall.

The last active player in the NHL from this draft class was Dave Taylor, who retired after the 1993–94 season.
Sunnyside station (Toronto)
Sunnyside railway station was formerly located at the intersection of King Street, Queen Street West and Roncesvalles Avenue in Toronto, Ontario, Canada. It operated passenger service from 1910 until 1971.

The station was built by the Grand Trunk Railway in 1910 and was well-situated, with access to nearby streetcars and the Sunnyside Amusement Park. The station was later taken over by Canadian National Railways, but was closed and demolished in 1971 after the introduction of GO Transit, which bypassed the station.

King Street (Toronto)
King Street is a major east–west commercial thoroughfare in Toronto, Ontario, Canada. It was one of the first streets laid out in the 1793 plan of the town of York, which became Toronto in 1834.

After the construction of the Market Square in 1803 at King and Jarvis streets, to house the first St. Lawrence Market farmer's market, the street became the primary commercial street of York and early Toronto. This original core was destroyed in the 1849 Great Fire of Toronto but was subsequently rebuilt. The original street extended from George Street to Berkeley Street and was extended by 1901 to its present terminuses (both with Queen Street) at Roncesvalles Avenue in the west and the Don River in the east.
Poshtova Ploshcha (Kyiv Metro)
Poshtova Ploshcha (Ukrainian: Поштова площа, pronounced [poʃˈtɔwɐ ˈplɔʃtʃɐ] ⓘ) is a station on Kyiv Metro's Obolonsko–Teremkivska Line in Kyiv, the capital of Ukraine.  The station was opened on 17 December 1976, and is named after Kyiv's Poshtova Square (Post Square) near the Dnieper's embankment in the historic Podil neighbourhood. It was designed by A.S. Krushynskyi, T.A. Tselykovska, I.L. Maslenkov, and V.S. Bohdanovskyi.

The station is located shallow underground and consists of a central hall with columns. At the end of the station's hall, there is a stained glass decorative window. The station is accessible by passenger tunnels leading from the Saint Volodymyr Descent and the Poshtova Square. Near the station, the Kyiv Funicular is located, providing a main access to the station from the central part of Kyiv.

Kyiv Funicular
The Kyiv Funicular (Ukrainian: Київський фунікулер [ˈkɪjiu̯sʲkɪj fʊn⁽ʲ⁾ikʊˈlɛr]) is a steep slope railroad on Kyiv Hills that serves the city of Kyiv, connecting the historic Uppertown, and the lower commercial neighborhood of Podil through the steep Volodymyrska Hill overseeing the Dnieper River. The line consists of only two stations and is operated by the Kyiv city community enterprise Kyivpastrans.
Raymond the Palmer
Raymond of Piacenza (1139/40 – 26 July 1200), called the Palmer or Zanfogni, was a Catholic pilgrim and religious who practiced charity to the poor and ill. Raymond's nickname, "the Palmer", derives from his pilgrimage to Jerusalem, from which he brought back the customary palm frond. Such a pilgrim was called a Palmarius or Palmerius (Italian: Palmario or Palmerio). His feast day is 26 July.

Raymond's life is known from a Latin vita written in 1212, only twelve years after his death, by a certain Rufinus, at the instigation of Raymond's son Gerard. This was kept in the library of San Raimondo di Piacenza, a Cistercian convent, until 1525, when it was lent out to a Dominican friar to be translated into Italian. It was never seen again. The Bollandist Peter van der Bosch translated the Italian back into Latin for the Acta Sanctorum (July, vol. VI, col. 645–57). This version has been translated into English by Kenneth Baxter Wolf.

Bollandist
The Society of Bollandists (Latin: Societas Bollandistarum; French: Société des Bollandistes) is an association of scholars, philologists, and historians (originally all Jesuits, but now including non-Jesuits) who since the early seventeenth century have studied hagiography and the cult of the saints in Christianity. Their most important publication has been the Acta Sanctorum (The Acts of the Saints). They are named after the Flemish Jesuit Jean Bolland (1596–1665).
Engene Church
Engene Church (Norwegian: Engene kirke) is a parish church of the Church of Norway in Arendal Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Nedenes. It is one of the churches for the Øyestad parish which is part of the Arendal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a long church design in 1882 using plans originally drawn up by the architect Wilhelm Hanstein. The church seats about 480 people.

Arendal
Arendal (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂ːɳɖɑːɫ] ⓘ) is a municipality in Agder county in southeastern Norway. Arendal belongs to the region of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the city of Arendal (which is also the seat of Agder county). Some of the notable villages in Arendal include Rykene, Eydehavn, Færvik, Strengereid, Kongshavn, Kilsund, Brattekleiv, Torsbudalen, Longum, Saltrød, Staubø, Vrengen, and Kolbjørnsvik. The offices of UNEP/GRID-Arendal are also located in the city of Arendal.

The 270-square-kilometre (100 sq mi) municipality is the 273rd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Arendal is the 24th most populous municipality in Norway with a population of 45,891. The municipality's population density is 179.9 inhabitants per square kilometre (466/sq mi) and its population has increased by 5.9% over the previous 10-year period.
Oricola cellulosilytica
Oricola cellulosilytica is a Gram-negative, strictly aerobic, non-spore-forming, cellulose-degrading and motile bacterium from the genus of Oricola which has been isolated from water from the Hualien River on Taiwan.

Hualian River
23°56′33″N 121°36′34″E﻿ / ﻿23.9425°N 121.6094°E﻿ / 23.9425; 121.6094

The Hualian River, also spelled Hualien River, (Chinese: 花蓮溪; pinyin: Huālián Xī; Wade–Giles: Hua1-lien2 Hsi1; Pe̍h-ōe-jī: Hoa-liân-khe/Hoa-lian-khe) is a river in Taiwan. It flows through Hualien County for 57 kilometres (35 mi). The Hai'an Range starts at the mouth of the river.
Barnett Cohen
Barnett Cohen (1891–1952) was a Russian-born American bacteriologist who performed the first ultra-microscopic surgeries, including on amoeba.

Cohen received his Ph.D. from Yale University. He was president of the Society of American Bacteriologists, and a member of the American Association for the Advancement of Science,
the American Chemical Society, and American Public Health Association.

American Public Health Association
The American Public Health Association (APHA) is a Washington, D.C.–based professional membership and advocacy organization for public health professionals in the United States. APHA is the largest professional organization of public health professionals in the United States and hosts the largest gathering of public health professionals in the world at their annual meeting and exhibition.  The organization focuses on a wide range of public health issues with programming related to academics, policy, capacity building, and advocacy.
White House Reconstruction
The White House Reconstruction, also known as the Truman Reconstruction, was a comprehensive dismantling and rebuilding of the interior of the White House from 1949 to 1952. In 1948, after nearly a century and a half of wartime destruction and rebuilding, hurried renovations, additions of new services, technologies, the expanded third floor, and inadequate foundations, architectural and engineering investigations found that the Executive Residence portion of the White House Complex was facing near-imminent collapse, and it was deemed unsafe for occupancy. President Harry S. Truman, his family, and the entire residence staff were relocated across the street to Blair House, and over the next three years, the White House was gutted, expanded, and rebuilt.

American Society of Civil Engineers
The American Society of Civil Engineers (ASCE) is a tax-exempt professional body founded in 1852 to represent members of the civil engineering profession worldwide. Headquartered in Reston, Virginia, it is the oldest national engineering society in the United States. Its constitution was based on the older Boston Society of Civil Engineers from 1848.

ASCE is dedicated to the advancement of the science and profession of civil engineering and the enhancement of human welfare through the activities of society members. It has more than 143,000 members in 177 countries. Its mission is to provide essential value to members, their careers, partners, and the public; facilitate the advancement of technology; encourage and provide the tools for lifelong learning; promote professionalism and the profession; develop and support civil engineers.
II Corps (Continuation War)
The II Corps (Finnish: II Armeijakunta) was a unit of the Finnish Army during the Continuation War. During the war the corps participated in combat first northwest of Lake Ladoga and on the Karelian Isthmus before moving to the Povenets–Lake Segozero region by late 1941. During the Soviet offensive of 1944, the corps conducted a fighting retreat to the region of Ilomantsi, with parts of its forces participating in the subsequent Battle of Ilomantsi.

Finnish Army
The Finnish Army (Finnish: Maavoimat [ˈmɑːˌʋoi̯mɑt], Swedish: Armén) is the land forces branch of the Finnish Defence Forces. The Finnish Army is divided into six branches: infantry (which includes armoured units), field artillery, anti-aircraft artillery, engineers, signals, and materiel troops. The commander of the Finnish Army as of 1 January 2022 is Lieutenant General Pasi Välimäki.
Snatam Kaur
Snatam Kaur Khalsa /səˈnɑːtəm ˈkɔːr/ (born June 19, 1972 in Trinidad, Colorado), is an American singer, songwriter and author.  Kaur performs new age Indian devotional music, kirtan, and tours the world as a peace activist. The surname "Kaur", meaning "princess", is shared by all female Sikhs.

Kaur
Kaur (Punjabi: ਕੌਰ Punjabi pronunciation: [kɔːɾᵊ] [Gurmukhi] / کور [Shahmukhi]; lit. 'crown prince[ss]'  or 'spiritual prince[ss]'), sometimes spelled as Kour,  is a surname or a part of a personal name primarily used by the Sikh and some Hindu women of the Punjab region. It is also sometimes translated as 'lioness', not because this meaning is etymologically derived from the name, but as a parallel to the Sikh male name Singh, which means 'lion'.
2009 Thai FA Cup final
The 2009 Thai FA Cup final was the 16th final of the Thailand's domestic football cup competition, the FA Cup. The final was played at Suphachalasai Stadium in Bangkok on 23 October 2009. The match was contested by Thai Port, who beat Osotspa Saraburi 2–0 in their semi-final, and BEC Tero Sasana who beat TTM Samut Sakhon 3–0 on penalty shoot-out after 3–3 draw in the match. After Wuttichai Tathong opened the scoring in 14th minute, Edvaldo equalised in the 23rd minute before the draw and Thai Port beat BEC Tero Sasana after a penalty shoot-out.

Thai FA Cup
The Thai FA Cup (Thai: ไทยเอฟเอคัพ), known officially as The Football Association of Thailand Cup, is a football cup competition in Thailand. Thai FA Cup is an annual knockout association football competition in men's domestic football. It was held between 1974 and 1999 and relaunched in 2009. Raj Vithi won the first two editions.

In 2009 it was announced that the Thai FA Cup would return to the Thai football calendar. All the teams from the Thai League 1 and Division 1 League were automatically entered and teams from the Division 2 League as well as university and schools teams could apply to enter. The qualifying round took place from 27–30 June. The first round proper will see sixteen qualifiers progress to the second round where they will each meet a Division 1 side. The sixteen TPL teams enter at the third round stage. The final will be played at National Stadium with the winning team receiving 1,000,000 Thai baht. The runners-up will receive 500,000 Thai baht.
Tom Wilson Weinberg
Tom Wilson Weinberg (born 1945) is an American composer, singer, songwriter, and LGBTQ rights activist. He was instrumental in founding Giovanni's Room, the first lesbian and gay bookstore in Philadelphia, along with other organizations and spaces supporting LGBTQ culture and rights in the city. He is one of the first songwriters and composers to combine gay men's and LGBTQ-themed popular music with social justice activism in the musical and cabaret genre, and has used his shows to raise funds for LGBTQ causes for over 50 years.

William Way LGBT Community Center
The William Way LGBT Community Center is a nonprofit organization serving the lesbian, gay, bisexual and transgender population of Philadelphia, Pennsylvania and nearby communities, located at 1315 Spruce Street in Philadelphia in the Gayborhood.

Chris Bartlett was center's executive director starting in 2010, before stepping down, effective June 30, 2025.
2020 Speediatrics 150
The 2020 Speediatrics 150 presented by The NASCAR Foundation was the 20th and final stock car race of the 2020 ARCA Menards Series and the 20th iteration of the event. The race was held on Friday, October 16, 2020, in Kansas City, Kansas at Kansas Speedway, a 1.500 miles (2.414 km) permanent paved oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 100 laps to complete. At race's end, Corey Heim of Venturini Motorsports would dominate to win first career ARCA Menards Series win and his first and only win of the season. Meanwhile, second-place finisher Bret Holmes, driving for his own team, Bret Holmes Racing, would lock up and win the 2020 ARCA Menards Series championship, winning by 12 points. To fill out the podium, Derek Griffith of Chad Bryant Racing would finish third.

Chad Bryant Racing
Chad Bryant Racing is an American professional stock car racing team that competed in the ARCA Menards Series and the ARCA Menards Series West. They currently compete in the zMAX CARS Tour Presented By SoundGear with Treyten Lapcevich as their driver.
Guadalupe darter
The Guadalupe darter (Percina apristis) is a small species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is  found in the Guadalupe River system in Texas. The Guadalupe darter was formally a subspecies of the dusky darter, but was recognized as an independent species in 2007. It is protected by state law as a threatened species.

Percidae
The Percidae are a family of ray-finned fish, part of the order Perciformes, which are found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. The majority are Nearctic, but there are also Palearctic species. The family contains nearly 250 species in 12 genera. The perches and their relatives are in this family; well-known species include the walleye, sauger, ruffe, and three species of perch. However, small fish known as darters are also a part of this family.

Despite the widespread and speciose nature of this family, the vast majority of its species diversity is within the darters, which are restricted to eastern North America, and the majority of which have small ranges. Excluding the darters, this family contains only 20 species. In Europe, percids were likely a more ecologically dominant group in the past than now, with the immigration of cyprinids to Europe during the Miocene causing a decline in their importance.
Stony Point (Greenwood, South Carolina)
Stony Point is a historic home located near Greenwood, Greenwood County, South Carolina. It was built between 1818 and 1829, and is a two-story, five-bay, brick dwelling. It has a jerkinhead roof and twin exterior end chimneys.  It was the home of Joel Smith, who was an influential planter, merchant, banker, and supporter of industries and railroads.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Greenwood County, South Carolina
Greenwood County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 69,351. Its county seat is Greenwood. Among the 22 counties located in the Piedmont of the state, Greenwood County is the largest county within the Greenwood, SC Micropolitan Statistical Area.
National Black Chamber of Commerce
The National Black Chamber of Commerce (NBCC) was incorporated as The National Black Chamber of Commerce, Inc., in 1993.  It is a nonprofit, nonpartisan, nonsectarian organization dedicated to the economic empowerment of African American communities.  Additionally, the organization indicates that it represents the views of its members regarding economic and political policy issues; domestically and internationally.  It is organized as a 501(c) corporation and has at least 190 chapters within the United States.  The NBCC also has international chapters in the Bahamas, Brazil, Colombia, Ghana and Jamaica.  As with all Chambers of Commerce, affiliate branches are committed to carrying out the goals of the main Chamber within their areas.

However, the organization is largely funded by non-African American businesses on behalf of whose interests it often lobbies, such as the fossil fuel, telecommunications, and tobacco industries, and has sometimes been accused of being a front group.

501(c) organization
A 501(c) organization is a nonprofit organization in the federal law of the United States according to Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)). Such organizations are exempt from some federal income taxes. Sections 503 through 505 set out the requirements for obtaining such exemptions. Many states refer to Section 501(c) for definitions of organizations exempt from state taxation as well. 501(c) organizations can receive unlimited contributions from individuals, corporations, and unions.

For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, or preventing cruelty to children or animals.
USS Pawtucket
USS Pawtucket (Harbor Tug No. 7/YT-7/YTM-7), was a district harbor tug serving in the United States Navy in the early 20th century, during both World War I and World War II. This was the first of two US Navy namesakes of the city of Pawtucket, Rhode Island, and the Native American tribe bearing the same name.

Pawtucket tribe
The Pawtucket tribe were a confederation of Eastern Algonquian-speaking Native Americans in present-day northeastern Massachusetts and southeastern New Hampshire. They are mostly known in the historical record for their dealings with the early English colonists in the 17th century. Confusion exists about the proper endonym for this group who are variously referred to in European documents as Pawtucket, Pentucket, Naumkeag, Wamesit, or Mystic Indians, or by the name of their current sachem or sagamore.
Canora (provincial electoral district)
Canora is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of the province of Saskatchewan, Canada, centered on the town of Canora. This constituency was created before the 2nd Saskatchewan general election in 1908. Dissolved in 1934, the district was reconstituted before the 9th Saskatchewan general election in 1938.

It is now part of the constituency of Canora-Pelly.

1908 Saskatchewan general election
The 1908 Saskatchewan general election was held on August 14, 1908 to elect members of the Legislative Assembly of Saskatchewan. Premier Walter Scott and his Liberal Party were re-elected for a second term, defeating the Provincial Rights Party of Frederick W. A. G. Haultain.

Note:

William Turgeon ran in two ridings, in Duck Lake he won and in Prince Albert City where he lost.
Enda McCallion
Enda McCallion (born 22 June 1967 in County Donegal) is an Irish film director. He studied at the Dún Laoghaire College of Art and Design and the Royal College of Art in London, England.

He directed the 2000/2001 Metz alcopop advert "Forrest" featuring the Judderman. In 2001, he directed the "Deep" music video for the band Nine Inch Nails. He also directed the "Epic" advert for the 2006 AIB Ryder Cup. The advert featured a version of "Lux Aeterna" from Requiem for a Dream, adapted by Fiachra Trench.

In 2010, he directed the film Hit and Run for MGM starring Laura Breckenridge and Kevin Corrigan based on a popular urban myth.

His first novel, Bloodshot, was published in 2016.

Kevin Corrigan
Kevin Corrigan (born March 27, 1969) is an American character actor. He has appeared mostly in independent films and television since the 1990s, including as Uncle Eddie on the sitcom Grounded for Life (2001–2005). His film appearances include supporting roles in Goodfellas (1990), Rhythm Thief (1994), Walking and Talking (1996), Henry Fool (1997), The Departed (2006), Superbad (2007), Pineapple Express (2008), Seven Psychopaths (2012), The King of Staten Island (2020), and co-starring roles in Big Fan (2009) and Results (2015). He has been twice nominated for the Independent Spirit Award for Best Supporting Male.