hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edvard Kilpeläinen
Kaarle Edvard Kilpeläinen (4 October 1879 – 28 May 1941) was a Finnish Lutheran clergyman and politician, born in Nastola. He was Minister of Social Affairs from 21 March 1931 to 3 March 1932. He served as a Member of the Parliament of Finland, representing the Finnish Party from 1913 to 1916 and the National Coalition Party from 1922 to 1927, from 1929 to 1933 and again from 1936 to 1939.

Minister of Social Affairs and Health (Finland)
The minister of social affairs and health (Finnish: sosiaali- ja terveysministeri, Swedish: social- och hälsovårdsminister) is one of the Finnish Government's ministerial positions. The minister is one of two portfolios associated with the Ministry of Social Affairs and Health; the other one is the minister of family affairs and social services.

The Orpo Cabinet's incumbent minister of social affairs and health is Kaisa Juuso of the Finns Party.

The longest serving ministers of social affairs and health have been Paula Risikko (2,624 days from 2007 to 2014), Liisa Hyssälä (2,595 days from 2003 to 2010), Sinikka Mönkäre (2,355 days from 1995 to 2005), Tyyne Leivo-Larsson (1,836 days from 1948 to 1958) and Eeva Kuuskoski (1,821 days from 1983 to 1992).
Kamikaze Shoichi
Kamikaze Shoichi (born Shoichi Akazawa; October 19, 1921 – May 15, 1990) was a sumo wrestler from Higashikagawa, Kagawa Prefecture, Japan. He made his professional debut in May 1937 and reached the top division in May 1942. His highest rank was sekiwake. He won six gold stars against grand champion yokozuna in the course of his career. Upon retirement from active competition he became an elder in the Japan Sumo Association under the name Kataonami. He left the Sumo Association in September 1952.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Sprint/United Management Co. v. Mendelsohn
Sprint/United Management Co. v. Mendelsohn, 552 U.S. 379 (2008), was a United States Supreme Court case in which the court held that whether "me too" evidence of discrimination offered by co-workers in support of a claim against the employer is relevant in an individual Age Discrimination in Employment Act of 1967 (ADEA) case is fact based and depends on many factors; it is not appropriate for reviewing courts to apply per se rules about their admissibility or inadmissibility.

Age Discrimination in Employment Act of 1967
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 (ADEA; 29 U.S.C. § 621 to 29 U.S.C. § 634) is a United States labor law that forbids employment discrimination against anyone, at least 40 years of age (see 29 U.S.C. § 631). The ADEA prevents age discrimination and provides equal employment opportunity under the conditions that were not explicitly covered in Title VII of the Civil Rights Act of 1964. The act also applies to the standards for pensions and benefits provided by employers, and requires that information concerning the needs of older workers be provided to the general public.
2014 Chatham Cup
The 2014 Chatham Cup was New Zealand's 87th annual knockout football competition.

The 2014 competition had five rounds proper before quarter-finals, semi-finals, and a final. The final, played on 7 September 2014, was won by Christchurch club Cashmere Technical, who beat Central United 2–1 for their second trophy in two years, the first club to go back to back since 1998. The Jack Batty Memorial Cup for man of the final was won by Cashmere Technical's Stu Kelly.

Central United F.C.
Central United Football Club is an amateur association football club based in Sandringham, Auckland, New Zealand who complete in the NRFL Northern Conference.

Founded in 1962 by Croatian immigrants (most of whom were from Dalmatia), the team was officially called Central Soccer Club until 1996 when it changed its name to "Central United Football Club".
GoFundMe Pro
GoFundMe Pro (formerly Classy) is a software company and online fundraising platform designed for nonprofit organizations.

Headquartered in San Diego, California, Classy was founded by CEO Scot Chisholm, Pat Walsh, and Marshall Peden in 2006, originally to host fundraising events that benefit charities. The firm transitioned to a software and services company in 2010. Its software as a service products launched in 2011 and focus on peer-to-peer fundraising, crowdfunding, events, supporter management and marketing automation. In September 2016, Classy closed $30 million in Series C funding from JMI Equity, Peter Thiel's Mithril Capital, Salesforce Ventures, and Bullpen Capital. In April 2021, it raised $118 million in series D funding, making Classy a Public Benefit Corporation.

Classy was acquired by GoFundMe in 2022. Its assets were used to launch GoFundMe Pro.

Fundraising
Fundraising or fund-raising is the process of seeking and gathering voluntary financial contributions by engaging individuals, businesses, charitable foundations, or governmental agencies. Although fundraising typically refers to efforts to gather money for non-profit organizations, it is sometimes used to refer to the identification and solicitation of investors or other sources of capital for for-profit enterprises.

Traditionally, fundraising has consisted mostly of asking for donations through face-to-face fundraising, such as door-knocking. In recent years, though, new forms such as online fundraising or grassroots fundraising have emerged.
Ciudad bendita
Ciudad Bendita is a Venezuelan telenovela produced and broadcast by Venevisión and distributed internationally by Venevisión International. The telenovela is an original story written by Leonardo Padrón.

Marisa Román and Roque Valero star as the main protagonists. Since January 9, 2012, the telenovela has aired in Venezuela through cable channel Venevision Plus to repeated 4pm at 11:30 pm.  It is considered a most successful telenovela written by Leonardo Padrón, after Cosita rica.

Venevisión
Venevisión (Spanish pronunciation: [beneβiˈsjon]) is a Venezuelan free-to-air television channel and one of Venezuela's largest television networks, owned by the Cisneros Media division of Grupo Cisneros. It was founded in 1961 by Diego Cisneros. It is one of the major telenovela producers in the world, along with Televisa, TV Azteca, Telemundo, TV Globo, Caracol Televisión, RCN Televisión, ABS-CBN, GMA Network and Channel 3.
Banaili
Banaili Raj also known as Garhbanaili Raj was a zamindari estate based in the Indian state of Bihar. Banaili estate was owned by the Maithil Brahmins. They were considered one of the ruling dynasties of the Mithila region.

The name of the estate derives from a village Banaili in the then Purnia district of Bihar.

One of the centres of Banaili Raj located in Sultanganj is believed to have ancient historical or mythical association. The Krishnagarh Palace built by Kumar Krishnanand Singh on Sultanganj is in the Karnagarh area, which is believed to be place where the castle of King Karna, who features in the  Mahabharata, was located.

Maithil Brahmin
Maithil Brahmins are the Indo-Aryan Hindu Brahmin community originating from the Mithila region of the Indian subcontinent that comprises Tirhut, Darbhanga, Kosi, Purnia, Munger, Bhagalpur and Santhal Pargana divisions  of India and parts of Nepalese Terai.
They are one of the five Pancha-Gauda Brahmin communities.
The main language spoken by Maithil Brahmins is Maithili.
Languages of Turkey
The languages of Turkey, apart from the official language Turkish, include the widespread Kurdish, and a number of less common minority languages. Four minority languages are officially recognized in the Republic of Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne and the Turkey-Bulgaria Friendship Treaty (Türkiye ve Bulgaristan Arasındaki Dostluk Antlaşması) of 18 October 1925: Armenian, Bulgarian, Greek, and Hebrew. In 2013, the Ankara 13th Circuit Administrative Court ruled that the minority provisions of the Lausanne Treaty should also apply to Assyrians in Turkey and the Syriac language.

Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World (stylized as Ethnoloɠue) is an annual reference publication in print and online that provides statistics and other information on the living languages of the world. It is the world's most comprehensive catalogue of languages. It was first issued in 1951 and is now published by SIL Global, an American evangelical Christian non-profit organization.
Liberties College
Liberties College is an educational institution in Bull Alley Street, Dublin, Ireland. It offers further education courses, including Post Leaving Certificate courses.

The college is housed in an Edwardian building, described in the National Inventory of Architectural Heritage record as displaying elements of the "free Queen Anne idiom" and the "Flemish Renaissance" style.

The courses offered include Counselling, Health Care, Montessori Education, Social Studies, Tourism, and Information Technology.

At Liberties College many students avail of Back to Education and Training Support, via the BEA and VTOS schemes.

Liberties College is under supervision of the CDETB/City of Dublin Education and Training Board umbrella body.

National Inventory of Architectural Heritage
The National Inventory of Architectural Heritage (NIAH) maintains a central database of the architectural heritage of the Republic of Ireland covering the period since 1700 in complement to the Archaeological Survey of Ireland, which focuses on archaeological sites of the pre-1700 period. As of 2022, there were over 50,000 records in the database, including buildings, monuments, street furniture and other structures. It does not cover Northern Ireland.

Buildings recorded in the database are given a rating, either national or regional.
Toomer
Toomer is a surname. Notable people with the surname include:

Barbara Toomer (1929–2018), American advocate for disability rights

Amani Toomer, football player formerly with the New York Giants

Fred A. Toomer, Third Vice-President and member of the Board of Directors of Atlanta Life Insurance Company

Gerald J. Toomer, historian of astronomy and mathematics

Jean Toomer, American poet of the Harlem Renaissance

Sheldon Toomer, American politician and businessman

Ron Toomer (1930–2011), American roller coaster designer

Walter Toomer (1883–1962), English footballer

Gerald J. Toomer
Gerald James Toomer (born 23 November 1934) is a historian of astronomy and mathematics who has written numerous books and papers on ancient Greek and medieval Islamic astronomy.  In particular, he translated Ptolemy's Almagest into English.

Formerly a fellow of Corpus Christi College, Cambridge University, he moved to Brown University as a special student in 1959 to study "the history of mathematics in antiquity and the transmission of these systems through Arabic into medieval Europe." He joined the History of Mathematics department in 1963, became an associate professor in 1965, and was the chairman from 1980 to 1986.
Kiyoshi Kiyosawa
Kiyoshi Kiyosawa (清沢 洌 Kiyosawa Kiyoshi, 8 February 1890 – 21 May 1945) was a Japanese journalist and writer who is most well-known for his wartime diary that was written between 1942 and 1945, but was first published under the name of A Diary of Darkness (暗黒日記) after the war, in 1948, where it caused a sensation. It was first published in the English-speaking world as A Diary of Darkness: The Wartime Diary of Kiyosawa Kiyoshi in 1999. Kiyosawa had a liberal perspective which supported free speech, and as a result most of his diary is dedicated to criticism of the militaristic atmosphere of the Japanese public, the decisions of the military government during the war, and increasing bureaucracy. He was friends with the fellow liberal journalist Tanzan Ishibashi, who appears several times in his diary entries and who would later become the prime minister of Japan.

Japanese militarism
Japanese militarism (日本軍国主義, Nihon gunkoku shugi) was the ideology in the Empire of Japan which advocated the belief that militarism should dominate the political and social life of the nation, and the belief that the strength of the military is equal to the strength of a nation. It was most prominent from the start of conscription after the Meiji Restoration until the Japanese defeat in World War II, roughly 1873 to 1945. Since then, pacifism has been enshrined in the postwar Constitution of Japan as one of its key tenets.
Architecture of Urartu
The architecture of Urartu encompasses the construction methods, spatial organization, and urban planning of the Urartian culture, an Iron Age civilization located in Anatolia and the Armenian Highlands. The Urartians are known for their fortresses, temples, and water management systems, which were integral to their administrative and military infrastructure. The fortress of Teishebaini, named after the Urartian god Teisheba, serves as a notable example of their architectural practices.

Urartian settlements were often situated near water sources and along trade routes, reflecting their emphasis on resource accessibility and economic stability.The study of Urartian architecture provides insights into the societal organization, political structure, and cultural practices of the Urartian civilization, as well as its interactions with neighboring regions in the ancient Near East.

Theispas
Theispas (also known as Teisheba or Teišeba) of Kumenu was the Urartian weather-god, notably the god of storms and thunder. He was also sometimes the god of war. He is the son of Habli. He formed part of a triad along with Khaldi and Shivini. The ancient Urartian cities of Teyseba and Teishebaini were named after Theispas. He is a counterpart to the Assyrian god Adad, the Vedic God Indra, and the Hittite/Hurrian god, Teshub. He was often depicted as a man standing on a bull, holding a handful of thunderbolts. His wife was the goddess Huba, who was the counterpart of the Hurrian goddess Hebat.
Provisional Military Dictatorship of Mughan
The Provisional Military Dictatorship of Mughan was a short-lived anti-communist entity established in the  Lankaran region (present-day Azerbaijan) in August 1918 amid the Mughan clashes, aligned with White Russian forces and supported by the British Military Administration in Baku.

The Mughan government did not support the independence of Azerbaijan and was led by the former Imperial Russian Army colonel T. P. Sukhorukov, who acted under the protection of the British Military Administration. Mughan declared to be an autonomous part of "single and indivisible Russia". In December 1918, it was reorganized as the Mughan Territorial Administration. On 25 April 1919, a violent protest organized by Talysh workers of pro-Bolshevik orientation exploded in Lankaran and deposed the Mughan Territorial Administration. On 15 May the Extraordinary Congress of the "Councils of Workers' and Peasants' Deputies" of Lankaran district proclaimed the Mughan Soviet Republic.

Lankaran
Lankaran (Azerbaijani: Lənkəran, (listen)ⓘ) or Lánkon (Talysh: Lánkon) is a city in Azerbaijan, on the coast of the Caspian Sea, near the southern border with Iran. As of 2021, the city had a population of 89,300. It is next to, but independent of, Lankaran District. The city forms a distinct first-order division of Azerbaijan.
Tunnel du Bois Clair
The tunnel du Bois Clair is a 1.6 km (0.99 mi) former railway tunnel near Cluny, France repurposed as a shared-use tunnel (i.e. bike and footpath). It is part of the voie verte (cycle path / greenway), the Voie Verte de Bourgogne du Sud. It was the longest cycling tunnel in Europe until Fyllingsdalstunellen in Norway (2.9 km) opened in 2023.

The tunnel is closed during the winter months (mid-October through the end of March) to protect a colony of bats that live in the tunnel. The tunnel takes about 7 minutes to travel through by bike and around 20 minutes by foot.

Shared-use path
A shared-use path, mixed-use path or multi-use pathway is a path which is "designed to accommodate the movement of pedestrians and cyclists". Examples of shared-use paths include sidewalks designated as shared-use, bridleways and rail trails. A shared-use path typically has a surface that is asphalt, concrete or firmly packed crushed aggregate. Shared-use paths differ from cycle tracks and cycle paths in that shared-use paths are designed to include pedestrians even if the primary anticipated users are cyclists.

The path may also permit other users such as inline skating. Contrastingly, motorcycles and mopeds are normally prohibited. Shared-use paths sometimes provide different lanes for users who travel at different speeds to prevent conflicts between user groups on high-use trails. Shared-use paths are criticised for creating conflict between different users. The UK's Department for Transport deprecates this kind of route in denser urban environments.
2021–22 BFF U-18 Football League
The 2021–22 BFF U-18 Football League is the inaugural edition of BFF U-18 Football League, replacing the BFF U-18 Football Tournament. Youth teams of 10 BPL clubs competing in the league. Uttar Baridhara withdrew themselves two days before kicking off the league citing financial crisis, while Saif SC didn't participate as they closed their football department.

Sheikh Jamal DC U-18 is the defending champion having won 2021–22 season title.

Chittagong Abahani Reserves and Youth
Chittagong Abahani Reserves and Youth are the reserve team and youth system of the Chittagong based Bangladesh Premier League club Chittagong Abahani Ltd. The youth system consist of an under-18 men's team that currently competes in the BFF U18 Football League, the top-tier league of youth football system in Bangladesh organised by the Bangladesh Football Federation. The under-18 team previously used to play in BFF U-18 Football Tournament. The reserve team, named as Chittagong Abahani Junior,  competes in the CJKS-CDFA Second Division Football League, the third-tier football league of Chittagong football.
Gu Dachun
Gu Dachun (Chinese: 顾大椿; 1915 – January 23, 2007), also known as Gu Ruifang (顾瑞方), was a Chinese politician and trade union leader. He served as Vice Chairman and Secretary of the Secretariat of the All-China Federation of Trade Unions (ACFTU), a member of the Standing Committee of the 6th National People's Congress, and a member of the Standing Committee of the 7th Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).

All-China Federation of Trade Unions
The All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) is the national trade union center and people's organization of the People's Republic of China. It is the largest trade union in the world with 302 million members in 1,713,000 primary trade union organizations. The ACFTU is divided into 31 regional federations and 10 national industrial unions. The ACFTU is the country's sole legally mandated trade union, with which all enterprise-level trade unions must be affiliated. There has been dispute over whether ACFTU is an independent trade union or a trade union at all. The federation owns a higher education institution—the China University of Labor Relations.
1894 Wimbledon Championships – Women's singles
Blanche Hillyard defeated Edith Austin 6–1, 6–1 in the all comers' final to win the ladies' singles tennis title at the 1894 Wimbledon Championships. The reigning champion Lottie Dod did not defend her title.

Lottie Dod
Charlotte Dod (24 September 1871 – 27 June 1960) was an English multi-sport athlete, best known as a tennis player. She won the Wimbledon Ladies' Singles Championship five times, the first one when she was only 15 in the summer of 1887. She remains the youngest ladies' singles champion.

In addition to tennis, Dod competed in many other sports, including golf, field hockey, and archery. She also won the British Ladies Amateur Golf Championship, played twice for the England women's national field hockey team (which she helped to found), and won a silver medal at the 1908 Summer Olympics in archery. The Guinness Book of Records has named her as the most versatile female athlete of all time, together with track and field athlete and fellow golf player Babe Zaharias.
Mirosław Kubisztal
Mirosław Kubisztal (born 12 February 1962) is a Polish former professional footballer who played as a forward for Unia Tarnów, Cracovia, GKS Katowice, and Swedish club Örebro SK, where he played 161 matches and scored 68 goals. During his spell in Örebro, Kubisztal became very popular and known as Kuba which led to the Örebro SK fan club being named Kubanerna after him. He played one match for Poland national team.

KS Cracovia
Cracovia (Polish pronunciation: [kraˈkɔvja]) is a Polish professional football club based in Kraków. The club is five-time Polish champion, besides being the inaugural Polish champion, winner of the Polish Cup and the Polish Super Cup in 2020. Founded in 1906, Cracovia is the oldest Polish club still in existence. They play in the Ekstraklasa, the top tier of the national football league system.
Klekotki, Bartoszyce County
Klekotki [klɛˈkɔtkʲi] (German: Charlottenberg) is a settlement in the administrative district of Gmina Bartoszyce, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Bartoszyce County
Bartoszyce County (Polish: powiat bartoszycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bartoszyce, which lies 56 kilometres (35 mi) north of the regional capital Olsztyn. The county contains three other towns: Górowo Iławeckie, 21 km (13 mi) west of Bartoszyce, Bisztynek, 22 km (14 mi) south of Bartoszyce, and Sępopol, 14 km (9 mi) east of Bartoszyce.

The county covers an area of 1,308.54 square kilometres (505.2 sq mi). As of 2019 its total population is 57,642, out of which the population of Bartoszyce is 23,482, that of Górowo Iławeckie is 3,951, that of Bisztynek is 2,370, that of Sępopol is 1,958, and the rural population is 25,881.
Dukla 61
Dukla 61 is a 2018 Czech disaster film directed by David Ondříček. The film is set in 1961 when a mining disaster at Dukla Mine in Dolní Suchá killed 108 miners. The film focuses on a family of a man who works at the mine along with his son. The film premiered at Finále Plzeň Film Festival. The first part was broadcast on 27 May 2018. It was viewed by 952,000 people. The second part was broadcast on 3 June 2018 and was viewed by 1,130,000 people.

Finále Plzeň Film Festival
Finále Plzeň is a film festival based in the Czech Republic. It focuses on Czech feature and documentary films. The best film is awarded the Golden Kingfisher by a jury. It was founded in 1967 and the first year was held in 1968. The festival was held in 1970 but the Golden Kingfisher wasn't awarded. The festival wasn't held again until 1990, when 12 films were awarded the Kingfisher to represent Czech and Slovak cinematography from the 1969-1990 period.