hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhythmical office
In the liturgy of the Roman Catholic Church, a rhythmical office is a section of or a whole  religious service, in which not only the hymns are regulated by a certain rhythm, but where, with the exception of the psalms and lessons, practically all the other parts show metre, rhythm, or rhyme. They are also known as versified office or, if appropriate, rhymed office.

The usual examples are liturgical horary prayer, the canonical hours of the priest, or an office of the Breviary. The rhythmical parts will be, for instance: the antiphons to each psalm; to the Magnificat, Invitatorium, and Benedictus; likewise the responses and versicles to the prayers, and after each of the nine lessons; quite often also the benedictions before the lessons; and the antiphons to the minor Horœ (Prime, Terce, Sext, and None).

Preces
In Christian liturgical worship, Preces (Latin for 'prayers'; /ˈpriːsiːz/ PREE-seez), also known in Anglican prayer as the Suffrages or Responses, describe a series of short petitions said or sung as versicles and responses by the officiant and the gathered worshippers respectively. Versicle-and-response is one of the oldest forms of prayer in Christianity, with its roots in Hebrew prayers during the time of the Temple in Jerusalem. In many prayer books the versicles and responses comprising the preces are denoted by special glyphs:

Versicle: ℣, a letter V crossed by an oblique line – Unicode 2123, HTML entity &#8483;

Response: ℟, a letter R crossed by an oblique line – Unicode 211F, HTML entity &#8479;
Tamara Abaeva
Tamara Grigorievna Abaeva (Russian: Тамара Григорьевна Абаева; born 17 July 1927) was a Soviet Uzbek and Tajik historian, specializing in oriental studies. She was born in Khiva and studied at the National University of Uzbekistan in Tashkent (then known as SAGU (САГУ)). In 1961, she obtained her doctorate in history with a dissertation titled Essays on the history of Badakhshan. She was an employee of the Institute of Oriental Studies of the Academy of Sciences of the Uzbek SSR. She contributed to numerous historical works, her specialization being the history of the Pamir-Hindukush region of Afghanistan and that of Badakhshan.

Pamir Mountains
The Pamir Mountains are a range of mountains between Central Asia and South Asia. They are located at a junction with other notable mountains, namely the Tian Shan, the Karakoram, the Kunlun, the Hindu Kush, and the Himalayas. They are among the world's highest mountains.

Much of the range lies in the Gorno-Badakhshan region of Tajikistan. Spanning the border parts of four countries, to the south, they border the Hindu Kush mountains along Afghanistan's Wakhan Corridor in Badakhshan Province, Chitral and Gilgit-Baltistan regions of Pakistan. To the north, they join the Tian Shan mountains along the Alay Valley of Kyrgyzstan. To the east, they extend to the range that includes China's Kongur Tagh, in the "Eastern Pamirs", separated by the Yarkand valley from the Kunlun Mountains.

Since the Victorian era, they have been known as the "Roof of the World", presumably a translation from Persian.
Jinsha River
The Jinsha River (Chinese: 金沙江; pinyin: Jīnshājiāng; lit. 'Gold Sand River', Tibetan: Dri Chu, འབྲི་ཆུ, Yi: ꀉꉷꏁꒉ, romanized: Axhuo Shyxyy) is the Chinese name for the upper stretches of the Yangtze River. It flows through the provinces of Qinghai, Sichuan, and Yunnan in western China. The river passes through Tiger Leaping Gorge.

It is sometimes grouped together with the Lancang (upper Mekong) and Nu (upper Salween) as the Sanjiang ("Three Rivers") area, part of which makes up the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas.

The river is important in generating hydroelectric power, and several of the world's largest hydroelectric power stations are on the Jinsha river.

Western China
Western China (中国西部 or 华西) is the west of China. It consists of Southwestern China and Northwestern China. In the definition of the Chinese government, Western China covers six provinces (Sichuan, Guizhou, Yunnan, Shaanxi, Gansu, and Qinghai), three autonomous regions (Tibet, Ningxia, and Xinjiang), and one direct-administered municipality (Chongqing).
Ortler
Ortler (German pronunciation: [ˈɔrtlɐ]; Italian: Ortles [ˈɔrtles]) is, at 3,905 m (12,812 ft) above sea level, the highest mountain in the Eastern Alps outside the Bernina Range. It is the main peak of the Ortler Range. It is the highest point of the Southern Limestone Alps, of South Tyrol in Italy, of Tyrol overall, and, until 1919, of the Austro-Hungarian Empire. In German the mountain is commonly referred to as "König Ortler" (King Ortler), like in the unofficial hymn of South Tyrol, the Bozner Bergsteigerlied.

Stilfs
Stilfs (German: [ʃtɪlfs]; Italian: Stelvio [ˈstelvjo, ˈstɛlvjo]) is a comune (municipality) in the province of South Tyrol in northern Italy. It is located near the northern ramp of the eponymous Stelvio Pass.

The municipality of Stilfs contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) of Sulden, Trafoi, Gomagoi.
Public transport in Athens
Public transport in Athens comprises a bus network, various rail systems, funiculars, and maritime services to serve the more than 4 million inhabitants of the city spread over an area of 2,928 km2 (1,131 sq mi).

Attiki metro station
Attiki (Greek: Αττική) is a metro station in Athens, Greece. The station opened in 1885. It was the main hub of Attica Railways, a metre gauge network connecting downtown Athens with the mining town of Lavrion and the northern suburbs of Marousi and Kifissia. Lavrion trains were diverted to the SPAP line in 1929 and passenger services to Kifissia were suspended in 1938.

In 1949 the station was converted by the Hellenic Electric Railways to standard gauge, and became the northern terminus of the then-Electric Railway until 1956, when further northern extensions towards Kifissia opened. Two underground platforms were added in 2000 for Athens Metro Line 2 trains. The station entrance and the Line 1 platforms were renovated extensively in 2003–2004.

Part of the old station is used as a trolleybus garage by OSY.

Today the station is served by STASY. There are train storage and a service connection between the Line 1 and Line 2.
Convent of Nossa Senhora da Conceição (Angra do Heroísmo)
The Convent of Nossa Senhora da Conceição (Portuguese: Convento de Nossa Senhora da Conceição/Convento das Concepcionistas) is a former convent situated in the civil parish of Sé, in the historic centre of the municipality of Angra do Heroísmo, in the Portuguese archipelago of the Azores.

Sé (Angra do Heroísmo)
Sé is a parish in the municipality of Angra do Heroísmo on the island of Terceira in the Azores. The population in 2011 was 955, in an area of 1.65 km². It is one of the smallest parishes in Angra do Heroísmo.
Phantom Bride EP
Phantom Bride is a remix EP by English synth-pop duo Erasure. It was released by Mute Records on CD and download on 12 October 2009 to commemorate the release of the 21st anniversary edition of The Innocents.

The EP features new remixes of tracks from The Innocents album.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Mud Mouth
Mud Mouth is the seventh studio album by American rapper Yelawolf, released on April 30, 2021, by Slumerican. It is his third independent studio album, after his 2005 debut Creekwater, and his 2019 album Ghetto Cowboy. The album contains 14 tracks, it is fully produced by longtime collaborator Jim Jonsin and features guest vocals from artists Jelly Roll and Struggle Jennings. Yelawolf announced that this would be his last hip-hop album, with his first rock album Sometimes Y arriving in 2022.

Struggle Jennings
William Curtis Harness Jr. (born May 31, 1980), professionally known as Struggle Jennings, is an American rapper from Nashville, Tennessee.  Jennings was one of the original members of Yelawolf's Slumerican label roster along with Bubba Sparxxx.
Lobophora magnoliatoidata
Lobophora magnoliatoidata is a moth of the family Geometridae first described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1904. It is found in western North America in Alberta, British Columbia, Yukon, the Northwest Territories, south through Washington to California.

Harrison Gray Dyar Jr.
Harrison Gray Dyar Jr. (February 14, 1866 – January 21, 1929) was an American entomologist. Dyar's Law, a pattern of geometric progression in the growth of insect parts, is named after him. He was also noted for eccentric pursuits which included digging tunnels under his home. He had a complicated personal life and along with his second wife he adopted the Baháʼí Faith.
2014 Southland Conference baseball tournament
The 2014 Southland Conference baseball tournament was held from May 21 through 24.  The top eight regular season finishers of the league's fourteen teams met in the double-elimination tournament held at Bear Stadium on the campus of Central Arkansas University in Conway, Arkansas.  The event returned to a campus environment for one year before again being played at neutral Sugar Land, Texas, in 2015 and 2016.  Southeastern Louisiana won their first tournament championship and earned the conference's automatic bid to the 2014 NCAA Division I baseball tournament.

Central Arkansas Bears baseball
The Central Arkansas Bears baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the University of Central Arkansas (UCA) in Conway, Arkansas. The team is a member of the Atlantic Sun Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I, since the start of the 2022 season. The Bears, coached by Nick Harlan, play home games at Bear Stadium on the UCA campus.
Franz Joseph, Prince of Hohenlohe-Schillingsfürst
Franz Joseph Karl Conrad, Prince of Hohenlohe-Schillingsfürst (German: Franz Joseph Karl Conrad Fürst zu Hohenlohe-Schillingsfürst; 26 November 1787 – 14 January 1841) was the 1st Prince of Hohenlohe-Schillingsfürst and the founder of the branch of the Dukes of Ratibor and Princes of Corvey.

Victor Amadeus, Landgrave of Hesse-Rotenburg
Victor of Hesse-Rotenburg (Victor Amadeus; 2 September 1779 – 12 November 1834) was the last Landgrave of Hesse-Rotenburg and the Prince of Corvey from 1815 and Duke of Ratibor from 1821. His namesake was his second cousin King Victor Amadeus III of Sardinia.
Leo Insam
Leo Giuseppe Insam (6 February 1975 – 25 June 2023) was an Italian professional ice hockey defenceman. He played the majority of his pro career in the Italian league with brief stops in Austria and Germany.  Insam was a member of the Italian national team in the 1994 and 1998 Winter Olympics.  Additionally he played for the junior national team three times and the senior team six times in world championships.

Insam died on 25 June 2023, at the age of 48.

Ice hockey at the 1994 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway, was the 18th Olympic Championship. Sweden won its first gold medal, becoming the sixth nation to ever win Olympic ice hockey gold. The tournament, held from 12 February to 27 February, was played at Fjellhallen in Gjøvik and the Håkons Hall in Lillehammer. This was the last Olympic ice hockey competition with no women's tournament as it debuted in 1998.
Henderson Community Building
The Henderson Community Building, also known as the Old Sibley County Courthouse, is a historic government building in Henderson, Minnesota, United States.  It was built in 1879 and served as the home of Sibley County's government until 1915, when the county seat was relocated to Gaylord, Minnesota.

Since 1915 the building has served as Henderson's city hall.  As of 2022 it also houses a senior center and the Joseph R. Brown Minnesota River Center.  The latter is a history museum containing exhibits on the Minnesota River and Joseph R. Brown (1805–1870), founder of Henderson and a prominent figure in early Minnesota history.

The building was listed on the National Register of Historic Places as Sibley County Courthouse-1879 for its local significance in the theme of architecture in 1979.  It was nominated for being Sibley County's first purpose-built courthouse and for representing one of the era's favorite styles of architecture for public buildings: the Italianate.

Gaylord, Minnesota
Gaylord (/ˈɡeɪlərd/ GAY-lərd) is a city and the county seat of Sibley County, Minnesota, United States, along the shore of Titlow Lake. It is approximately 65 miles (105 km) west-southwest of Minneapolis-St. Paul. The population was 2,273 at the 2020 census.
2008 Moscow Victory Day Parade
The 2008 Moscow Victory Day Parade was held on Victory Day on the occasion of the 63rd anniversary of the Great Patriotic War ending in the defeat of Nazi Germany. This was the first time the Russian Federation opened its vehicle showcase since 1991, and the airshow since the Cold War. The parade was commanded by Army General Vladimir Bakin, Commander of the Moscow Military District, and reviewed by Anatoliy Serdyukov of the Russian Ministry of Defence. A speech was made by Russian president Dmitry Medvedev, who took office just two days prior. This would be notable to be the first ever major Russian military parade seen on television worldwide when RT carried a live broadcast of the parade for the first time in its history.

Parade
A parade is a procession of people, usually organized along a street, often in costume, and often accompanied by marching bands, floats, or sometimes large balloons. Parades are held for a wide range of reasons, but are usually some variety of celebration.

The term "parade" is also used in different contexts; for example, in the Canadian Armed Forces, "parade" is used both to describe the procession and in other informal connotations.

Protest demonstrations can also take the form of a parade, but these are usually referred to as a march instead.
Huarmaripayoc
Huarmaripayoc (possibly from Quechua wamanripa Senecio, -yuq a suffix) is a mountain in the Urubamba mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 m (16,404 ft) high. It is located in the Cusco Region, Urubamba Province, Ollantaytambo District. It lies southwest of Patacancha and northwest of Salcayoc.

Department of Cusco
Cusco,  also spelled Cuzco (Spanish pronunciation: [ˈkusko]; Aymara and Quechua: Qusqu [ˈqɔsqɔ]), is a department of Peru. It is the fourth-largest in the country, after Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, and borders the departments of Ucayali on the north; Madre de Dios and Puno on the east; Arequipa on the south; and Apurímac, Ayacucho and Junín on the west. It is administered by a regional government. Its capital is Cusco, the historical capital of the Inca Empire.
Fazrul Nawaz
Fazrul Nawaz bin Shahul Hameed (born 17 October 1985) is a Singapore former international footballer who last played as a striker or second-striker for Singapore National League club Warwick Knights and the Singapore national team.

He is the current assistant coach for the Singapore women national team.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
Danijel Stojanović
Danijel Stojanović (born 18 August 1984) is a Croatian professional footballer who plays as a left-back.

A part from playing as a left-back as his main position, he can even play in a more advanced left wing-back role.

2008–09 Premier League of Bosnia and Herzegovina
The 2008–09 Premier League of Bosnia and Herzegovina (Bosnian: Premijer Liga) was the ninth season since its establishment and the seventh as a unified country-wide league. It started on 2 August 2008 and ended on 23 May 2009. Modriča were the defending champions.
King of Pro-Wrestling (2012)
King of Pro-Wrestling (2012) was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on October 8, 2012, in Tokyo at Ryōgoku Kokugikan. The event featured nine matches, five of which were contested for championships.

It was the first event under the King of Pro-Wrestling name, and the first NJPW PPV that could be bought outside Japan through Ustream.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
Uluka
Uluka (Sanskrit: उलूक, IAST: Ulūka, lit. 'owl') is a character in the Mahabharata, one of the two principal Sanskrit epics of ancient India. He is described as the prince of the Gandhara Kingdom and the eldest son of its ruler, Shakuni, who is renowned within the epic as a cunning gambler. Uluka serves as the final emissary of his cousin, Duryodhana, on the eve of the Kurukshetra War, conveying the rejection of peace proposal to the Pandavas. Uluka participates in the Kurukshetra war from the Kaurava side and is killed by the youngest Pandava Sahadeva during the conflict, shortly before the death of his father.

Mahakavya
Mahākāvya (lit. great kāvya, court epic), also known as sargabandha, is a genre of Indian epic poetry in Classical Sanskrit. The genre is characterised by ornate and elaborate descriptions of phenomena such as scenery, love, and battles. Typical examples of mahākāvya are the Kumarasambhava and the Kiratarjuniya.

The genre evolved from earlier epics, the Mahabharata and the Ramayana. Despite the length of mahākāvyas (15-30 cantos, a total of about 1500-3000 verses), they are still much shorter than the Ramayana (500 cantos, 24000 verses) and the Mahabharata (about 100000 verses).
Fourth vow
A fourth vow is part of religious vows that are taken by members of some religious institutes in the Catholic Church, apart from the traditional vows based on the evangelical counsels: poverty, chastity and obedience or their equivalents stability, conversion of manners, and obedience.

An additional vow usually is an expression of the order or the congregation's charism or particular insertion in the apostolic field of the Church.

Religious institute
In the Catholic Church, a religious institute is "a society in which members, according to proper law, pronounce public vows, either perpetual or temporary which are to be renewed, however, when the period of time has elapsed, and lead a life of brothers or sisters in common."

A religious institute is one of the two types of institutes of consecrated life; the other is the secular institute, where its members are "living in the world". Religious institutes come under the jurisdiction of the Dicastery for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
Blend Inn
Blend Inn is the second studio album from Australian post punk duo Hockey Dad. The album was released on 9 February 2018 by Farmer & The Owl. In 2018, the lead single "Homely Feeling" was voted into Triple J's Hottest 100 of 2017 at No. 54. This marked the first time the band has appeared in the countdown. In 2019, the tracks "Join the Club", "Sweet Release" and "I Wanna Be Everybody" were voted into Triple J's Hottest 100 of 2018 at Nos. 18, 73 and 61, respectively.

At the J Awards of 2018, the album was nominated for Australian Album of the Year.

J Awards of 2018
The J Award of 2018 is the fourteenth annual J Awards, established by the Australian Broadcasting Corporation's youth-focused radio station Triple J. The announcement comes at the culmination of Ausmusic Month (November). For the fifth year, four awards were presented; Australian Album of the Year, Double J Artist of the Year, Australian Music Video of the Year and Unearthed Artist of the Year.

The eligible period took place between November 2017 and October 2018. The winners were announced live on air on Triple J in November 2018.
Siphae
Siphae or Siphai (Ancient Greek: Σῖφαι), also known as Tipha (Τίφα), was a town of ancient Boeotia, upon the Corinthian Gulf, which was said to have derived its name from Tiphys, the pilot of the Argonauts. In the time of Pausanias the inhabitants of Siphae pointed out the spot where the ship Argo anchored on its return from its celebrated voyage. The same writer mentions a temple of Heracles at Siphae, in whose honour an annual festival was celebrated. Apollonius Rhodius and Stephanus of Byzantium describe Siphae as a dependency of Thespiae.

Its site is located near modern Aliki.

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.
David Haughton (artist)
David Haughton (1924–1991) was a British artist associated with the St Ives movement. Many of his paintings, etchings and drawings feature aspects of the Cornish landscape, particularly the area around St Just.

St Ives School
The St Ives School refers to a group of artists living and working in the Cornish town of St Ives. The term is often used to refer to the 20th century groups which sprung up after the First World War around such artists as Borlase Smart, however there was considerable artistic activity there from the late 19th Century onwards.
Sulfamation
In organic chemistry sulfamation is the installation of either of two related functional groups, sulfamic acid (R2NSO3H) and sulfamate (R2NSO3−).  Typical methods entail reaction of primary amines with sources of sulfur trioxide such as pyridine-sulfur trioxide:

RNH2  +  SO3  →  RNHSO3H

Sulfamation can also be effected by treating the amine with the sulfate ester of catechol (C6H4O2SO2).

Catechol
Catechol (/ˈkætɪtʃɒl/ or /ˈkætɪkɒl/), also known as pyrocatechol or 1,2-dihydroxybenzene, is an organic compound with the molecular formula C6H4(OH)2. It is the ortho isomer of the three isomeric benzenediols. This colorless compound occurs naturally in trace amounts. It was first discovered by destructive distillation of the plant extract catechin. About 20,000 tonnes of catechol are now synthetically produced annually as a commodity organic chemical, mainly as a precursor to pesticides, flavors, and fragrances. Small amounts of catechol occur in fruits and vegetables.