hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 Burundi Ligue A
The 2021–22 Burundi Ligue A season, also known as the Primus Ligue for sponsorship reasons, was the 59th edition of the top flight football competition in Burundi. The season began on 14 August 2021 and ended on 14 May 2022. Le Messager Ngozi were the defending champion.

Flambeau du Centre won their first league title following 2-1 win against Athlético New Oil on the last day of the season.

Le Messager Ngozi FC
Le Messager Football Club, commonly referred to as Le Messager FC is a Burundian professional football club based in Ngozi, Ngozi Province of Burundi, that plays in Ligue A, the top division of Burundi football.

Founded in 2005, Le Messager have won three league titles and one Burundian Cup. The club plays its home matches at 5,000 capacity Stade Urukundo.
1991–92 Eastern Counties Football League
The 1991–92 season was the 50th in the history of Eastern Counties Football League a football competition in England.

Wroxham were champions, winning their first Eastern Counties Football League title.

Eastern Counties Football League
The Eastern Counties Football League, currently known as the Thurlow Nunn League for sponsorship purposes, is an English football league at levels 9 and 10 of the English football league system. It currently contains clubs from Norfolk, Suffolk, Essex, Cambridgeshire, eastern Hertfordshire, southern Lincolnshire, and north and east London. The league is a feeder to Division One North of the Isthmian League, but may also see sides promoted to the Northern Premier League Midlands Division.
Heavy Metal Thunder (Sex Machineguns album)
Heavy Metal Thunder is the 9th studio album by the Japanese heavy metal band The Sex Machineguns. It was released in 2005, in Japan only. The title track was the theme song to the PS2 video game by the same name, which the band had a key supporting role in.

Sex Machineguns
Sex Machineguns (stylized as SEX MACHINEGUNS) is a Japanese heavy metal band formed in 1989. Their music is characterized by a heavy focus on bass as well as extremely fast guitar and bass solos. The band uses the image of "shock rockers" by wearing crazy, exotic outfits like visual kei bands, although this image has been toned down, especially since 2003 when the long-term bassist Noisy left the band. The lyrics feature very off-beat and non-serious themes (the superior quality of Satsuma fruits in Ehime prefecture, minor annoyance in family restaurants, etc.). In addition to their image and attitude, they also exhibit technical skill on their instruments.
CONSORT Colleges
CONSORT Colleges was a term used to refer to the consortium of four academic libraries in Ohio: Denison University, Kenyon College, Ohio Wesleyan University and The College of Wooster.  The primary objective of this collaboration was to share the cost of library resources and services including: the CONSORT integrated library system; CONStor, a high density off-site storage facility; cooperative collection development; library technical services work flow redesign; and an information literacy tutorial.

The CONSORT Colleges along with Oberlin College comprise the Five Colleges of Ohio.

Library technical services
Library technical services are the ongoing maintenance activities of a library's collection, including the three broad areas of collection development, cataloging, and processing. Technical services are the infrastructure that enable the user's experience of many library services and are typically performed "behind the scenes."
Blackley (surname)
Blackley is a toponymic surname that refers to the suburban area of Manchester. Notable people with the surname include:

Adam Blackley (born 1985), Australian baseball player

Charles Harrison Blackley (1820–1900), English physician

Jamie Blackley (born 1991), British actor

Jim Blackley (1927–2017), Scottish-born Canadian jazz drummer

John Blackley (born 1948), Scottish footballer and manager

John Blackley (politician) (1862–1952), Australian politician

Len Blackley (1915–1983), Australian rules footballer

Seamus Blackley, American video game designer

Travis Blackley (born 1982), Australian baseball player

Blackley
Blackley /ˈbleɪkli/ ⓘ is a suburban area of Manchester, in the county of Greater Manchester, England. Historically in Lancashire, it is approximately 4 miles (6.4 km) north of Manchester city centre, on the River Irk.
Réunion sheldgoose
The Réunion sheldgoose or Kervazo's Egyptian goose (Alopochen kervazoi) is an extinct species of sheldgoose from Réunion. It was a close relative of the Egyptian goose and was about the same size. There is only one description remaining, that of Dubois made in 1674. Apart from that, the species is only known from brief reports and subfossil bones, collected by British ornithologist Graham S. Cowles. Dubois' full account reads as follows:

Wild geese, slightly smaller than the European geese. They have the same feathering, but with the bill and feet red. They are very good [to eat].

Sieur Dubois
Sieur Dubois ([sjœʁ dy.bwa]) or Sieur D. B. was a French traveller who reached the islands of Madagascar and Réunion at the time of early colonization by France. He wrote a book in French, published in 1674, about his journeys and the wildlife he saw including details of several species of birds endemic to Réunion that have since become extinct, such as the Réunion ibis, Réunion swamphen, and Réunion rail. Captain Samuel Pasfield Oliver translated and edited the original French version into an English version, which was published in 1897.
Sam Lewis (rugby union, born 1998)
Sam Lewis (born 27 April 1998) is an English professional rugby union player for Calvisano in Italy's Top10, the top domestic division of rugby union in Italy. His usual positions are either lock or flanker.

He has previously played for Leicester Tigers in Premiership Rugby, and on loan with Nottingham and Coventry in the RFU Championship.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Saint-Loubès
Saint-Loubès (French pronunciation: [sɛ̃ lubɛs]; Gascon: Sent Lobés) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. The Assyriologist René Labat (1904–1974) was born in Saint-Loubès, as well as silent movie actor Max Linder (1883–1925).

René Labat (Assyriologist)
René Labat (5 June 1904 – 3 April 1974) was a 20th-century French Assyriologist.

He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres from 1968 to 1974 and professor at the Collège de France from 1952 to his death.
Arijac
Harry Jacques (born 1937), known by the pseudonym Arijac, is a Haitian painter. He was born in Gonaïves, Haiti. After completing high school, Arijac took international correspondence courses in architecture and worked as a draftsman from 1962 to 1963 for the noted artist Sacha Thèbaud's (Tebo) architecture firm. Arijac also worked in the school construction division of the Department of Agriculture until 1975. Thèbaud taught Arijac to paint in the 2000-year-old encaustic method, which involves using an iron with a mixture of beeswax, turpentine and pigment to create images. Considered one of Haiti's finest painters, Arijac has exhibited work at the American Institute, the French Institute, the São Paulo Biennial and in New York City.

Paintings by Arijac have been sold by the Friends of HAS Haiti to raise funds for the Hôpital Albert Schweitzer Haiti, located in Deschapelles.

Hôpital Albert Schweitzer Haiti
The Hôpital Albert Schweitzer Haiti is a hospital in Deschapelles, Haiti.  It was established in 1956 by Larry Mellon, who was inspired by Hôpital Albert Schweitzer and the life and philosophy of Albert Schweitzer.
Age of Worms
The Age of Worms Adventure Path (or simply Age of Worms) is the second Adventure Path for the Dungeons & Dragons role-playing game, published over twelve installments from July 2005 through June 2006 in Dungeon magazine. A campaign designed to take player characters from 1st to 20th level, Age of Worms was given an Honorable Mention in the "Best Adventure" category of the 2007 ENnie Awards.

ENNIE Awards
The ENNIE Awards (previously stylized as ENnie Awards) are awards for role-playing game (RPG) products (including game-related accessories, publications, and art) and their creators. The awards were created in 2001 by Russ Morrissey of EN World in partnership with Eric Noah's Unofficial D&D Third Edition News. The ceremony has been hosted at Gen Con in Indianapolis since 2002. Since 2018, EN World is no longer associated with the awards.

The ENNIES comprise two rounds. In the first round, publishers submit their products for nomination. Entries are judged by five democratically elected judges. The nominated products are voted on by the public in the second round. Winners of the annual awards are then announced at a ceremony at Gen Con.
Thrasco
Thrasco[a] (Latin: Thrasucon, Drascon) (*Daržĭkŭ) (fl. 795 – 810) was the Prince (knyaz) of the Obotrite confederation from 795 until his death in 810. He succeeded his father, Witzlaus II, who had been ambushed and killed by the revolting Saxons. Thrasco defeated the Saxons in the battle on Schwentine River in 798. He was murdered in Reric in 810. Thrasco had a son, Cedragus, the Obotrite prince from 819 to 826.

Einhard
Einhard (also Eginhard or Einhart; Latin: E(g)inhardus; c. 775 – 14 March 840) was a Frankish scholar and courtier. Einhard was a dedicated servant of Charlemagne and his son Louis the Pious; his main work is a biography of Charlemagne, the Vita Karoli Magni, "one of the most precious literary bequests of the early Middle Ages".
Domont
Domont (French pronunciation: [dɔmɔ̃] ⓘ) is a commune in the Val-d'Oise department and Île-de-France region of France. It is twinned with the Leicestershire town of Shepshed. Domont Station has rail connections to Persan, Luzarches, Sarcelles and Paris.

Val-d'Oise
Val-d'Oise (French: [val dwaz] ⓘ; lit. 'Vale of Oise') is a department in the Île-de-France region, Northern France. It was created in 1968 following the split of the Seine-et-Oise department. In 2019, Val-d'Oise had a population of 1,249,674.

It is named after the river Oise, a major tributary of the Seine, which crosses the region after having started in Belgium and flowed through Northeastern France. Val-d'Oise is Île-de-France's northernmost department. Charles de Gaulle Airport, France's main international airport, is partially located in Roissy-en-France, a commune of Val-d'Oise.

Its INSEE and postcode number is 95.
Sabarmati high-speed railway station
Sabarmati high-speed railway station is an under construction high-speed railway station on the Mumbai–Ahmedabad high-speed rail corridor. This station is located near Sabarmati Junction railway station in Ram Nagar, Sabarmati, Ahmedabad, Gujarat, India. It is the twelfth and the last station, as well as the northern terminus of the Mumbai–Ahmedabad high-speed rail corridor.

Ahmedabad Bus Rapid Transit System
Janmarg, also known as Ahmedabad BRTS, is a bus rapid transit system in Ahmedabad, Gujarat, India. It is operated by Ahmedabad Janmarg Limited, a subsidiary of Ahmedabad Municipal Corporation and others. It is designed by Centre for Environmental Planning and Technology at Ahmedabad. It was inaugurated in October 2009. The network expanded to 89 kilometres (55 mi) by December 2017 and 160 km by March 2023; with daily ridership of 349,000 passengers. BRTS won several awards in India and abroad for design, implementation and operation. It was rated Silver on BRT Standard in 2013.
Manish Kunjam
Manish Kunjam is an Indian communist politician from Chhattisgarh and leader of the Communist Party of India. He represented Konta constituency in the Madhya Pradesh Legislative Assembly (Now in Chhattisgarh) from 1990 to 1998. He is a member of the National Executive of Communist Party of India. Also he is the president of All India Adivasi Mahasabha. Tribals in Chhattisgarh's Bastar region have launched a massive protest against a proposed Tata steel plant, alleging the administration and the company were forcing them to give up their land. Tribals protest against Tata steel plant. Manish kunjam played a prominent role.

Konta Assembly constituency
Konta is one of the 90 Legislative Assembly constituencies of Chhattisgarh state in India.

It comprises Konta tehsil in Sukma district, and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. As of 2023, its representative is Kawasi Lakhma of the Indian National Congress party.
Garrett Hines
Garrett Hines (born July 3, 1969) is an American bobsledder who has competed from the late 1990s to the early 2000s. Competing in two Winter Olympics, he won the silver medal in the four-man event at Salt Lake City in 2002.

Hines also won a silver medal in the four-man event at the 2003 FIBT World Championships in Lake Placid, New York.

Prior to his bobsleigh career, Hines also was involved in track and field as a decathlete. Additionally he played American football in high school. He attended Eisenhower High in Blue Island, Illinois for one year before moving to Tennessee, and going to Bartlett High School. Hines then went on to play two sports at Southern Illinois University.

He is a lieutenant colonel in the Virginia National Guard. He coached the bobsled team at the 2022 Winter Olympics.

Virginia National Guard
The Virginia National Guard is part of the National Guard of the United States, a dual federal-state military reserve force. It consists of the Virginia Army National Guard and  Virginia Air National Guard. (The Virginia State Defense Force is the third military unit of the Virginia Department of Military Affairs, part of the state government of Virginia). The National Guard may be called into federal service in response to a call by the President of the United States in accordance with Title 10 of the United States Code.
1999 Turks and Caicos Islands general election
General elections were held in the Turks and Caicos Islands on 4 March 1999. The result was a victory for the ruling People's Democratic Movement (PDM), which won nine of the thirteen seats in the Legislative Council. PDM leader Derek Hugh Taylor remained Chief Minister.

Derek Hugh Taylor
Derek Hugh Taylor (born 1 October 1951) is a Turks and Caicos Islander politician who served as the 6th Chief Minister of the Turks and Caicos Islands from 31 January 1995 to 15 August 2004. He is the former leader of the People's Democratic Movement (PDM) party.

He was re-elected to the Turks and Caicos Islands House of Assembly as an at-large member in the 2012 general elections but later lost his seat in the 2021 general elections as he didn't make it into the top 5 At-Large, as received the 9th most votes with 2,352 votes.
Grateful Dead Download Series Volume 12
Grateful Dead Download Series Volume 12 is the twelfth installment in a series of live digital downloads of by Grateful Dead Productions. It was released by on April 4, 2006, and features a complete two-disc show performed by the Grateful Dead on April 17, 1969 at Washington University in St. Louis. The second disc includes two bonus tracks from a rehearsal at the Avalon Ballroom on January 23, 1969.

Volume 12 was mastered in HDCD by Jeffery Norman.

Bill Kreutzmann
William Kreutzmann Jr. (/ˈkrɔɪtsmɑːn/ KROYTS-mahn; born May 7, 1946) is an American drummer and founding member of the rock band Grateful Dead. He played with the band for its entire thirty-year career, usually alongside fellow drummer Mickey Hart, and has continued to perform with former members of the Grateful Dead in various lineups, and with his own bands BK3, 7 Walkers and Billy & the Kids.
Georgia Boy Williams
Bascom Delois Williams (October 23, 1908 – November 9, 1990), known as Georgia Boy Williams, was a Florida state legislator. He served in the Florida House of Representatives from 1956 to 1959 for Columbia County, Florida. He lived in Lake City, Florida.

Williams was born in 1908 at Bonifay, Florida and was educated at public schools. He married Ocille A. Jenkins of Chipley, Florida and had four children, Phyllis Amanda, Sylvia Del, Billie Joe and Freddie June. His occupation was a Greyhound bus driver. Williams' religion was listed as Methodist and recreational interests as fishing and football.

Greyhound Lines
Greyhound Lines, Inc. is an American operator of intercity bus services. Greyhound operates the largest intercity bus network in the United States, and also operates charter and Amtrak Thruway services, as well as intercity buses in Mexico. Based in Dallas, Texas, Greyhound is a subsidiary of Flix SE, owner of FlixBus. Greyhound serves over 1,600 American destinations. The company's first route began in Hibbing, Minnesota, in 1914 and the company adopted the Greyhound name in 1929.
Gajanan Lawate
Gajanan Motiram Lawate (born 1970) is an Indian politician from Maharashtra. He is an MLA from Daryapur Assembly constituency, which is reserved for Scheduled Caste community, in Amravati district. He won the 2024 Maharashtra Legislative Assembly election representing the Shiv Sena (UBT).

Amravati district
Amravati district (Marathi pronunciation: [əmɾaːʋət̪iː]) is a district of Maharashtra state in central India. It is the administrative headquarter of Amravati division, which is one of the two divisions in Vidarbha (other being Nagpur), out of total 6 regions in state of Maharashtra.

The district is situated between 20°32' and 21°46' north latitudes and 76°37' and 78°27' east longitudes. The district occupies an area of 12,235 km2. The district has boundaries with Betul District of Madhya Pradesh state to the north, and with the Maharashtra districts of Nagpur to the northeast, Chhindwara district of Madhya Pradesh to the northeast Wardha to the east, Yavatmal to the south, Washim to the southwest, and Akola and Buldhana districts to the west.
Edwin A. Seibel
Edwin A. Seibel (January 9, 1902 – September 9, 1957) was an American journalist, activist, legislator, executive director of the Holyoke Taxpayers' Association, member of the Massachusetts House of Representatives, and the 34th mayor of Holyoke, Massachusetts. Between his unorthodox lack of political allies, nomination by both Democratic and Republican parties in the same election, management style, and tenure as both a state representative and mayor concurrently, Seibel was described posthumously by a columnist for the Boston Traveller as "the most controversial mayor in Holyoke's history". During his tenure, Seibel oversaw the reduction in size of the Board of Alderman, a predecessor of the city council from 27 to 11 members.

Boston Evening Traveller
The Boston Evening Traveller (1845–1967) was a newspaper published in Boston, Massachusetts. It was a daily newspaper, with weekly and semi-weekly editions under a variety of Traveller titles. It was absorbed by the Boston Herald in 1912, and ceased publication in 1967.
East Dubuque High School
East Dubuque High School and jr high, or EDHS / js, is a public four-year high school located at 200 Parklane Drive in East Dubuque, Illinois, a small city in Jo Daviess County, Illinois, in the Midwestern United States. EDHS serves the community and surrounding area of East Dubuque. The campus is located 2 miles east of Dubuque, Iowa, and serves a mixed small city and rural residential community.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Corinna Kunze
Corinna Kunze (7 October 1963 – 11 June 2022) was a German handball player who played for the West German national team. She was born in Dortmund. She represented West Germany at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, where the West German team placed fourth.

Handball at the 1984 Summer Olympics
Handball at the 1984 Summer Olympics featured competition for men and women. Due to the USSR-led boycott some strong handball nations from Eastern Bloc did not compete; this gave an opportunity to the Yugoslav team to take both gold medals.  Games were played at Titan Gym in Fullerton, California, and the finals were at the Forum, later the Kia Forum, in Inglewood, California.
Patrick K. Doughty
Patrick K. Doughty (1969 – July 23, 2024) was an American public address announcer for the National Basketball Association (NBA)'s Charlotte Hornets.

Doughty, a native of Pocomoke City, Maryland, also served as the arena voice for Hawk basketball games at the University of Maryland Eastern Shore from 2000 to 2004. He died on July 23, 2024, at the age of 55.

University of Maryland Eastern Shore
The University of Maryland Eastern Shore (UMES) is a public historically black land-grant research university in Princess Anne, Maryland. It is part of the University System of Maryland. It is classified among "Research Colleges and Universities". It was established as Delaware Conference Academy. It has also been known as Princess Anne Academy and other names during its evolution.
Barrouallie
Barrouallie is a town located on the island of Saint Vincent. Barrouallie was established by French settlers in 1719, the first European colony on St. Vincent. Once it was the capital of St.Vincent and the Grenadines. With the rest of the island, it passed back and forth between the French and the British, finally remaining in the hands of the latter.

Within Saint Patrick Parish Barrouallie is both the largest city and the parish capital. The area is known for fishing and is famous for "blackfish". Due to the surrounding mountains, the town is shaped into a hole that over time has protected the town from volcanic eruptions.

Grenadines
The Grenadines (/ˈɡrɛnədiːnz/) is a chain of small islands that lie on a line between the larger islands of Saint Vincent and Grenada in the Lesser Antilles. Nine are inhabited and open to the public (or ten, if the offshore island of Young Island is counted): Bequia, Mustique, Canouan, Union Island, Petit St Vincent, Palm Island and Mayreau, all in Saint Vincent and the Grenadines, plus Petite Martinique and Carriacou in Grenada. Several additional privately owned islands, such as Calivigny, are also inhabited. Notable uninhabited islands of the Grenadines include Petit Nevis, formerly used by whalers, and Petit Mustique, which was the centre of a prominent real estate scam in the early 2000s.

The northern two-thirds of the chain, including about 32 islands and cays, is part of the country of Saint Vincent and the Grenadines. The southern third of the chain belongs to the country of Grenada. Carriacou is the largest and most populous of the Grenadines.