hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypostomus faveolus
Hypostomus faveolus is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the basins of the Tocantins River and the Xingu River in central Brazil. Adults of the species are typically found in both rapids and slow-flowing sections of medium to large rivers with varying substrates, although juveniles have been found in oxbow lakes and smaller streams. The species reaches 20.6 cm (8.1 inches) in standard length and is believed to be a facultative air-breather. Its specific epithet, faveolus, is derived from a Latin word meaning "honeycomb", referencing the honeycomb-like patterning exhibited by the species.

Hypostomus faveolus appears in the aquarium trade, where it is often referred to either as the honeycomb pleco or by its associated L-number, which is L-037.

Tocantins River
The Tocantins River (Portuguese: Rio Tocantins Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u tokɐ̃ˈtʃĩs, tu-], Parkatêjê: Pyti [pɨˈti]): 59  is a river in Brazil, the central fluvial artery of the country. In the Tupi language, its name means "toucan's beak" (Tukã for "toucan" and Ti for "beak"). It runs from south to north for about 2,450 km (1,520 mi). While sometimes included in definitions of the Amazon basin, the Tocantins is not a branch of the Amazon River, since its waters flow into the Atlantic Ocean via an eastern channel of the Amazon Delta, alongside those of the Amazon proper. It flows through four Brazilian states (Goiás, Tocantins, Maranhão, and Pará) and gives its name to one of Brazil's newest states, formed in 1988 from what was until then the northern portion of Goiás.

The Tocantins is one of the largest clearwater rivers in South America.
Uoray
Uoray (Russian: Уорай; Yakut: Уорай) is a rural locality (a selo), one of two settlements, in addition to Betyuntsy, in Butyunsky Rural Okrug of Aldansky District in the Sakha Republic, Russia. It is located 13 kilometers (8.1 mi) from Amga, the administrative center of the district and 4 kilometers (2.5 mi) from Betyuntsy. Its population as of the 2010 Census was 0; down from 5 recorded in the 2002 Census.

Amga (rural locality)
Amga (Russian: Амга́; Yakut: Амма, Amma) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Amginsky District of the Sakha Republic, Russia. It also the only inhabited locality and the administrative center of Amginsky Rural Okrug within Amginsky District. Population:  6,533 (2010 Census); 6,359 (2002 Census); 5,191 (1989 Soviet census).
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series
Guardians of the Galaxy: The Telltale Series is an episodic graphic adventure video game series developed and published by Telltale Games. Based on Marvel Comics' Guardians of the Galaxy comic book series, the game's first episode was released on April 18, 2017.

The plot centers on the Guardians' finding an artifact of great power called the "Eternity Forge" which each individually covets but must protect from the malicious Kree Hala the Accuser, who wants it for herself.

Adam Harrington (voice actor)
Adam Harrington (born June 18, 1970) is an American voice actor who has appeared in various video games, often working with developers Telltale Games and Riot Games.

Harrington is most notable and recognizable for his role as Bigby Wolf, the main protagonist of The Wolf Among Us, for which he was nominated for a BAFTA Award for Best Performer.
Cornagunleog
Cornagunleog (from Irish Cor na gCoinnleóg, meaning 'The Round Hill of the Crop Stubbles') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Templeport and barony of Tullyhaw.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Markéta Ringelová
Markéta Ringelová (born 25 July 1989) is a Czech footballer who plays for Prague Raptors in the Czech Women's Second League.

In February 2023 Ringelová joined Czech Women's Second League club Hradec Králové.

On 25 July 2023, Ringelová signed a contract with Sparta Prague.

On 15 August 2025, Ringelová left Sparta Prague and joined Czech Women's Second League club Prague Raptors.

She is a member of the Czech national team. Ringelová received her first call-up to the senior team in August 2007. She made her debut for the national team on 26 August 2007 in a match against Belarus.

AC Sparta Prague (women)
The women's section of AC Sparta Prague is a women's football club from Prague, Czech Republic. Together with their local neighbour Slavia, Sparta dominates the national league having won 21 of the 32 titles while Slavia has won the other eleven. They have taken part in UEFA competitions several times and got their best result in the 2005–06 UEFA Women's Cup when they reached the quarter-finals, losing over two legs to Djurgården.

Ahead of the 2024–25 season, it was announced that Sparta players would be becoming full professionals for the first time.

On 4 October 2025, Sparta Prague signed a memorandum about cooperation with Prague 9 and 18. Sparta would build a new stadium for women's football academy on the grounds of Stadion SK Prosek.
Bellevue Beach
Bellevue Beach (Danish: Bellevue Strand), often simply referred to as Bellevue, is a beach at Klampenborg on the northern outskirts of Copenhagen, Denmark. With up to 500,000 visitors a year, it is one of the most popular beaches in the Copenhagen area, although it attracts somewhat fewer Copenhageners since the inauguration of the Amager Beach Park and the Copenhagen Harbour Baths in 2005.

Bellevue is a 700-metre-long sandy beach with adjoining lawns. The characteristic blue-striped, almost cartoonish, lifeguard towers and the geometric kiosks were designed by Danish architect and furniture designer Arne Jacobsen in 1932.

Lifeguard tower
Lifeguard towers are used at recreational beaches or public swimming pools to watch and swimmers in order to prevent drownings and other dangers. Lifeguards scan for trouble from the structures, which vary from beach bungalows by the ocean to poolside towers. Lifeguard towers are also used to spot sharks and other threats.

The towers have featured in television shows including Baywatch. Their construction is sometimes paid for with fundraisers, and their operation and staffing is subject to funding availability. Design contests have challenged architects to offer their visions of the structures.
Nanchangosaurus
Nanchangosaurus is an extinct genus of aquatic reptiles native to the middle Triassic of China. It was named after the area in China, Nanchang, where it was found. It was about more than 40 cm (16 in) in length, and probably fed on fish or used its long jaws to probe for aquatic invertebrates. It resembled the ichthyosaurs in build, and may be related to them.

Nanchang
Nanchang is the capital of Jiangxi, China. Located in the north-central part of the province and in the hinterland of Poyang Lake Plain, it is bounded on the west by the Jiuling Mountains, and on the east by Poyang Lake. Because of its strategic location connecting the prosperous East and South China, it has become a major railway hub in Southern China in recent decades.

As the Nanchang Uprising in 1927 is distinctively recognized by the ruling Communist Party as "firing the first gunshot against the Nationalists", the current government has therefore named the city since 1949 "the place where the People's Liberation Army was born", and the most widely known "place where the military banner of the People's Liberation Army was first raised".

Nanchang is also a major city, appearing among the top 100 cities in the world by scientific research outputs, as tracked by the Nature Index and home to Nanchang University.
Henryk Abicht
Henryk Abicht (1835–1863) was a Polish independence activist and exile, a member of the Polish Democratic Society. He was considered to be a prominent Polish socialist.

Abicht was born in Vilnius.  In 1857 he emigrated to London, where he collaborated with Zenon Świętosławski, who worked in printing. From 1859 he was an associate of Alexander Herzen and publisher of Kolokol. In 1862 he came to Warsaw as an emissary of the Gromady Rewolucyjnej Londyn of London which he had led along with Świętosławski, Jan Krynski and Ludwik Oborski. It caused an outrage that he had been able to reenter Poland under a British passport using the alias of John Bret. He tried to persuade the peasants to start a national uprising. A participant of the January Uprising, he fell into an ambush during the attack on the van with the money. On November 20, 1862 he was captured by the Russians and was killed shortly afterwards in Warsaw.

Polish Democratic Society
The Polish Democratic Society (Polish: Towarzystwo Demokratyczne Polskie or TDP) was a radical constitutionalist political organization established in Paris by émigrés from the Kingdom of Poland in 1832. While not explicitly socialist with respect to their political program, the Democratic Society nonetheless was influenced by French Utopian socialist thinking of the era and advocated the right of citizens to own land or other means of production.

The Polish Democratic Society continued in existence into the decade of the 1840s, when it was a leading voice for revolution in Galicia. It is recognized as a forerunner of the Polish socialist movement which culminated in the establishment of the Polish Socialist Party.
Dyk (surname)
Dyk (Czech feminine: Dyková) is a surname appearing in several languages. In Czech, the surname is transcription of Dick, which was a pet form of the German given name Benedikt. Notable peeople with the surname include:

Ian Dyk (born 1985), Australian race driver

Robert Dyk (1937–2008), American journalist

Ruth Dyk (1901–2000), American suffragist, psychologist and author

Sebastian Dyk (born 1992), Swedish ice hockey player

Tatiana Dyková (born 1978), Czech actress

Timothy B. Dyk (born 1937), American judge

Viktor Dyk (1877–1931), Czech poet, writer and politician

Vojtěch Dyk (born 1985), Czech actor and singer

Ruth Dyk
Ruth Dyk (March 25, 1901 – November 18, 2000) was an American suffragist, psychologist, and author. As a young woman, she and her mother marched together in Boston for women's suffrage, and late in life she was featured in Ken Burns' documentary on the subject, Not for Ourselves Alone. Dyk also worked as a researcher at the State University of New York, publishing findings that challenged contemporary notions that motherhood necessarily brought women happiness.
The Lucky Number
The Lucky Number is a 1933 British sports comedy film directed by Anthony Asquith and starring Clifford Mollison, Gordon Harker, Joan Wyndham and Frank Pettingell. The screenplay concerns a professional footballer who attempts to recover a winning pools ticket. The film was made by Gainsborough Pictures and shot at Islington and Welwyn Studios with sets designed by Alex Vetchinsky. The football scenes were filmed in and around Highbury Stadium in North London.

Islington Studios
Islington Studios, often known as Gainsborough Studios, were British film studios located on the south bank of the Regent's Canal, in Poole Street, Hoxton in the former Metropolitan Borough of Shoreditch, London between 1919 and 1949. The studios are closely associated with Gainsborough Pictures which was based there for most of the studios' history. During its existence Islington Studios worked closely with its sister Lime Grove Studios in Shepherd's Bush and many films were made partly at one studio and partly at the other. Amongst the films made at the studios were Alfred Hitchcock thrillers, Will Hay comedies and Gainsborough melodramas.
Pretty Maids
Pretty Maids is a Danish heavy metal band from Horsens. Formed in 1981 by Ken Hammer, and completed with Ronnie Atkins in 1982, their sound and music can be described as classic guitar-laden heavy rock with a strong emphasis on melody.

Over the years, Pretty Maids have sold hundreds of thousands of records, but have never broken through in a major way, except in Japan during the 1990s. They have supported well known bands such as Black Sabbath, Whitesnake, Deep Purple, Alice Cooper, and Saxon, and were also featured at the 1987 German version of Monsters of Rock, where Deep Purple headlined.

After a prolonged international touring hiatus before the release of the 2006  Wake Up to the Real World album, the band have every year since been touring their primary markets of Denmark, Sweden, France, Germany and Japan.

Saxon (band)
Saxon are  an English heavy metal band formed in Barnsley in 1975. As leaders of the new wave of British heavy metal (NWOBHM), they had eight UK Top 40 albums during the 1980s including four UK Top 10 albums and two Top 5 albums. They had numerous hit singles on the UK Singles Chart and experienced success all over Europe, South America and Japan, as well as in the United States and Canada.

During the 1980s, Saxon established themselves among Europe's most successful metal acts. The band tours regularly and have sold more than 23 million records worldwide.
Cheese slaw
Cheese slaw is a side dish consisting of cheddar cheese, carrot, mayonnaise, and sometimes cabbage. Other cheeses such as blue and Swiss are occasionally used in its preparation, and additional vegetable ingredients are sometimes used. Its origins can be traced to Townsville in north Queensland, Australia, and to Broken Hill, New South Wales, Australia. It is a common and popular dish in Broken Hill restaurants and households. Cheese slaw is also consumed in some areas of the United States.

Carrot
The carrot (Daucus carota subsp. sativus) is a root vegetable, typically orange in colour, though heirloom variants including purple, black, red, white, and yellow cultivars exist, all of which are domesticated forms of the wild carrot, Daucus carota, native to Europe and Southwestern Asia. The plant probably originated in Iran and was originally cultivated for its leaves and seeds.

The carrot is a biennial plant in the umbellifer family, Apiaceae. World production of carrots (combined with turnips) for 2022 was 42 million tonnes, led by China producing 44% of the total.

The characteristic orange colour is from beta-carotene, making carrots a rich source of  vitamin A. A myth that carrots help people to see in the dark was spread as propaganda in the Second World War, to account for the reason of British pilots' ability to fight in the dark; the real explanation was the introduction of radar.
Red Panda Records
Red Panda Records was a record label active during most of the 2000s. It was founded by Mascott's Kendall Jane Meade, who subsequently released two of her band's albums through the label. Other artists who released albums on the label included Jennifer O'Connor and the Naysayer.

Jennifer O'Connor (musician)
Jennifer O'Connor (born November 8, 1973) is an American singer-songwriter. She has released a series of well-regarded solo albums, and has either toured or played with Wilco, the Indigo Girls, Feist, Yo La Tengo, Dump, and the Mountain Goats, among other bands and musicians. Paste magazine has called her a "songwriter's songwriter", describing her albums as "master classes in economy and clarity."

While she is one of a limited number of notable independent musicians who is publicly out as gay, she does not write music obviously targeted to a gay audience. She is based in Brooklyn and in addition to writing and performing her own music, she also runs a record label, Kiam Records, with seven other artists on its roster.
Nic Koornhof
Nicolaas Jacobus Janse van Rensburg "Nic" Koornhof is a retired South African politician who served in Parliament from 1987 to 1998 and later from 2009 to 2019, representing various political parties. He is also a former member of the Western Cape Executive Council.

Koornhof began his career as a representative of the National Party (NP) in the apartheid-era House of Assembly and post-apartheid National Assembly from 1987 to 1998. He subsequently served in the Western Cape Executive Council from 1998 to 2001, representing the New National Party (NNP) and then the Democratic Party (DP) and Democratic Alliance (DA). He returned to the National Assembly for two further terms from 2009 to 2019, for the first term as a representative of the Congress of the People (COPE) and for the second as a representative of the African National Congress (ANC). He retired in 2019.

Executive Council of the Western Cape
The Executive Council of the Western Cape is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of the Western Cape. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the Western Cape Provincial Legislature by the Premier of the Western Cape, an office held since the 2019 general election by Alan Winde. The council is referred to as the Executive Council in the national Constitution, but is denoted the Provincial Cabinet of the Western Cape in the Western Cape Constitution.
Stephanie Palmer
Stephanie Palmer is a consultant, development executive, and author. In 2005, she founded Good in a Room, a consulting company and blog that helps professionals inside and outside the film industry learn to pitch and advance their projects.

Development executive
In film production, a development executive (often called DE for short) is a high-level position generally above a creative executive on the studio executive totem pole. Their duties include reading scripts and finding source material which can be turned into motion picture content (feature films, television series, television films).
Majekodunmi
Majekodunmi ⓘ is a masculine Yoruba name from Nigeria. Morphologically, it breaks down into má-jẹ́-kí-ó-dùn-mí, meaning "Do Not Let It Pain/hurt Me" (má - do not, jẹ́ - let, kí - that, ó - it, dùn - pain, mí - me). This name conveys a desire for protection and comfort.

Notable people with the name include:

Kaelan Majekodunmi, Australian soccer player

Moses Majekodunmi, Nigerian obstetrician and gynaecologist

Ola Majekodunmi, Nigerian-Irish presenter, writer and producer

Desmond Majekodunmi, Nigerian climate activist

Josiah Majekodunmi, Nigerian high jumper

Olufemi Majekodunmi, British-Nigerian architect

Benedict Majekodunmi, Nigerian sprinter

Majek Fashek, Nigerian musician

Majek Fashek
Majekodunmi Fashekelistenⓘ (March 1963 – 1 June 2020), known professionally as Majek Fashek, was a Nigerian singer-songwriter and guitarist. His 1988 album Prisoner of Conscience included the single "Send Down the Rain", which won six PMAN Music Awards. Also known as The Rainmaker, he collaborated with various artists worldwide including Tracy Chapman, Jimmy Cliff, Michael Jackson, Snoop Dogg, and Beyoncé
Tarucus waterstradti
Tarucus waterstradti  is a small butterfly found in the Indomalayan realm that belongs to the lycaenids or blues family. It was first described by Hamilton Herbert Druce in 1895.The name honours John Waterstradt.

The larva is found on Eugenia, (in association with Crematogaster ants).

Eugenia
Eugenia is a genus of flowering plants in the myrtle family Myrtaceae. It has a worldwide, although highly uneven, distribution in tropical and subtropical regions. The bulk of the approximately 1,100 species occur in the New World tropics, especially in the eastern Brazil's northern Andes, the Caribbean, and the Atlantic Forest (coastal forests). Other centers of diversity include New Caledonia and Madagascar. Many species in the Old World have received a new classification into the genus Syzygium.

All species are woody evergreen trees and shrubs. Several are grown as ornamental plants for their attractive glossy foliage, and a few produce edible fruit that are eaten fresh or used in jams and jellies.
Sørnes
Sørnes is a village in Sola municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located at the southeastern end of the Hafrsfjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) southwest of the city of Stavanger. The village is a part of the larger Stavanger/Sandnes metropolitan area.  The village lies just west of the European route E39 highway and a short distance north of the village of Solakrossen.

A large proportion of the population commutes to work in nearby Stavanger. The village is named after the old Sørnes farm (Old Norse: Suđrnes). The first element is suđr which means "southern" and the last element is nes which means "headland".

European route E39
European route E39 is the designation of a 1,330-kilometre (830 mi) north–south road in Norway and Denmark from Klett, just south of Trondheim, to Aalborg via Bergen, Stavanger and Kristiansand. In total, there are nine ferries, more than any other single road in Europe.

In Trondheim, there are connections to E6 and E14; in Ålesund, to E136, in Bergen to E16, in Haugesund, to E134, in Kristiansand to E18, and in Aalborg to E45.
2012 Asian Women's Volleyball Cup
The 2012 Asian Women's Volleyball Cup, so-called 2012 AVC Cup for Women was the third edition of the Asian Cup, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Kazakhstan Volleyball Federation (KVF). The tournament was held in Baluan Sholak Palace of Culture and Sports, Almaty, Kazakhstan from 10 to 16 September 2021.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
Noel Phillips (tennis)
Noel Phillips (born 28 March 1950) is an Australian former professional tennis player.

A native of Sydney, Phillips played four years of collegiate tennis for Austin Peay State University in Tennessee. He was named OVC Player of the Year in both 1973 and 1974. After college he competed professionally and made the second round of the 1977 Australian Open, with a win over Bob Carmichael. He defeated Phil Dent en route to the round of 16 at the 1978 New South Wales Open and was a quarter-finalist at Sarasota in 1979.

Austin Peay State University
Austin Peay State University (APSU; /piː/) is a public university in Clarksville, Tennessee, United States. Standing on a site occupied by a succession of educational institutions since 1845, the precursor of the university was established in 1927 and named for then-sitting Governor Austin Peay, who is further honored with "Governors", the name of the university's athletic teams. Affiliated with the Tennessee Board of Regents, it is now governed by the Austin Peay State University Board of Trustees as of May 2017. The university is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS) and, in 2012, was the fastest-growing university in Tennessee. In 2025, Austin Peay State University hit 11,185 registered students for the fall semester.