hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Gaunt
Thomas Ambrose Gaunt (1829 – 5 June 1890) was a jeweller, clockmaker, and manufacturer of scientific instruments, whose head office and showroom were at 337–339 Bourke Street, Melbourne, Victoria, Australia.

Thermo-hygrograph
A thermo-hygrograph or hygrothermograph is a chart recorder that measures and records both temperature and humidity (or dew point). Similar devices that record only one parameter are a thermograph for temperature and hygrograph for humidity.

Thermographs where the variations are recorded using photography were described by several scientists as early as 1845, including Francis Ronalds who was Honorary Director of the Kew Observatory.  An updated model of the initial machine was deployed across the national observational network set up by the new UK Met Office in 1867 and coordinated by Kew Observatory.    These instruments then saw extended use around the world.

An alternative thermograph configuration has a pen that records temperature on a revolving cylinder. The pen is at the end of a lever that is controlled by a bi-metal strip of temperature-sensitive metal which bends as the temperature changes.  A human hair bundle can be used for humidity in such machines.
Sinfonietta (Janáček)
The Sinfonietta (subtitled "Military Sinfonietta" or "Sokol Festival") from 1926 is a late work for large orchestra (of which 25 are brass players) by the Czech composer Leoš Janáček. It is dedicated "To the Czechoslovak Army" and Janáček said it was intended to express "contemporary free man, his spiritual beauty and joy, his strength, courage and determination to fight for victory". It started by Janáček listening to a brass band, becoming inspired to write some fanfares of his own. When the organisers of the Sokol Gymnastic Festival approached him for a commission, he developed the material into the Sinfonietta. He later dropped the word military. The first performance was in Prague on 26 June 1926 under Václav Talich.

The typical performance duration is 20–25 minutes.

Czechoslovak Army
The Czechoslovak Army (Czechoslovak: Československá armáda) was the name of the armed forces of Czechoslovakia. It was established in 1918 following Czechoslovakia's declaration of independence from Austria-Hungary.
Brian McLaren
Brian D. McLaren (born 1956) is an American author, speaker, activist, public theologian and was a leading figure in the emerging church movement. McLaren is often associated with postmodern Christianity.

Postmodern theology
Postmodern theology, also known as the continental philosophy of religion, is a philosophical and theological movement that interprets Christian theology in light of postmodernism and various forms of post-Heideggerian thought, including post-structuralism, phenomenology, and deconstruction.
Mitsubishi Rayon
Mitsubishi Rayon Co., Ltd. (三菱レイヨン株式会社, Mitsubishi Reiyon Kabushiki-gaisha) (est. August 31, 1933) is a Japanese textile company that manufactures chemicals, plastics, and fibers. It is Japan's biggest acrylic fiber maker.  In 2010, it became a wholly owned subsidiary of Mitsubishi Chemical Holdings.

In addition to the primary acrylic fiber, Mitsubishi Rayon also is one of the top makers of golf shafts, now largely popular on the PGA and European Tours now gaining popularity by consumers.  Current Success in the shaft market includes the making of new golf clubs by brands such as Ping (golf), Callaway Golf, Nike, Titleist, and TaylorMade sold manufactured with a Mitsubishi Rayon shaft.

Titleist
Titleist (pronounced /ˈtaɪtəlɪst/ "title-ist") is an American brand of golf equipment produced by the Acushnet Company, headquartered in Fairhaven, Massachusetts, United States. Established in 1932 by Philip E. Young, it focuses on golf balls, such as common dominant model, the ProV1. Clubs and golf bags.

The name Titleist is derived from the word "titlist", which means "title holder".
Cargill House
Cargill House is a historic home located at Lima in Livingston County, New York. It was built about 1852 and is an elegant L-shaped, Greek Revival–style brick dwelling.  It features a 2-story, three-bay, side-hall main block with a pedimented gable oriented toward the street.  Also on the property is a 1+1⁄2-story carriage barn, two cut-stone hitching posts, and a spring-fed pond.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Livingston County, New York
Livingston County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 61,834. Its county seat is Geneseo. The county is named after Robert R. Livingston, who helped draft the Declaration of Independence and negotiated the Louisiana Purchase. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Livingston County is part of the Rochester, New York metropolitan area.
2Cellos
2Cellos (stylized 2CΞLLOS) were a Croatian cellist duo, consisting of classically trained cellists Luka Šulić and Stjepan Hauser. Signed to Sony Masterworks in 2011, they released six albums. The duo played instrumental arrangements for cellos of well-known pop and rock songs, as well as classical and film music. The duo performed internationally and were featured on several American television series including Glee and The Bachelor (Sean and Catherine's Wedding). They continue to be active as solo performers.

Thunderstruck (song)
"Thunderstruck" is a song by Australian hard rock band AC/DC, released as the lead single from their twelfth studio album The Razors Edge (1990). It peaked at No. 4 on the Australian ARIA Singles Chart, No. 1 in Finland, and No. 5 on the US Billboard Album Rock Tracks chart. In 2010, "Thunderstruck" topped Triple M Melbourne's Ultimate 500 Rock Countdown in Australia. It is one of the best-selling singles of all time with over 15 million units sold.
Molly Dobbs
Molly Dobbs (also Compton) is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. Played by Vicky Binns, she debuted on 5 September 2005. Introduced as the daughter of a local baker, she is the love interest and later wife of Tyrone Dobbs. On 6 May 2010, Binns announced she was quitting the soap. Molly was killed off on 9 December 2010 in a live episode celebrating the show's 50th anniversary, by a tram crashing into the corner shop.

Michael Le Vell
Michael Robert Turner (born 15 December 1964), known professionally as Michael Le Vell, is an English actor. He is best known for his role as mechanic Kevin Webster in the long-running ITV soap opera Coronation Street, a role he has played since 1983.
George Herbert McCord
George McCord (August 1, 1848– April 6, 1909) was an American painter, known for atmospheric marine and landscape paintings in oil, pastel, and watercolor and for black and white drawings. McCord was born in New York City and remained primarily a resident in Brooklyn although he traveled widely and from 1883 also had a studio in Morristown, New Jersey.  He was part of the second generation of Hudson River School painters.

He studied at the Hudson River Institute, the Claverack Academy in Claverack, New York.

Claverack, New York
Claverack is a town in Columbia County, New York, United States.  The population was 6,058 at the 2020 census. The town name in English was derived from the Dutch word Klaverakker, meaning "Clover Fields" or "Clover Reach". In 1705, a Dutch tenant farmer made the first discovery of a mastodon tooth here.

The town is centrally located in Columbia County, east of the city of Hudson.
Corracleigh
Corracleigh, an Anglicisation of the Gaelic, ‘Corr na Cloiche’ meaning The Round Hill of the Stone, is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Glangevlin and barony of Tullyhaw. The local pronunciation is Curracliff.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
Beli Breg (Aleksinac)
Beli breg (Serbian Cyrillic: Бели Брег) is a village in Serbia, in the municipality of Aleksinac in Nisava district. As of the 2002 census, there were 269 people (according to the census of 1991, there were 375 inhabitants).

Nišava
The Nišava or Nishava (Bulgarian and Serbian Cyrillic: Нишава, Serbian pronunciation: [nǐʃaʋa]) is a river in Bulgaria and Serbia, a right tributary, and with a length of 218 kilometres (135 mi) also the longest one, of the South Morava.
Parintintín
The Parintintin are an indigenous people who live in Brazil in the Madeira River basin.  They refer to themselves as Cabahyba, Kagwahiva’nga, or Kagwahiva, which translates to "our people."

As of 2010, the Parintintin have a population of around 418 and live in three villages on two different indigenous territories (TIs):

TI Ipixuna 215,362 hectares (2,154 km2; 832 sq mi), and

TI Nove de Janeiro 228,777 hectares (2,288 km2; 883 sq mi).

Ipixuna
Ipixuna is a municipality located in the Brazilian state of Amazonas. Its population was 30,436 (2020) and its area is 13,566 km2.

The municipality contains 58.76% of the 427,004-hectare (1,055,150-acre) Rio Gregório Extractive Reserve.
Australian Secret Intelligence Service
The Australian Secret Intelligence Service (ASIS /ˈeɪsɪs/) is the foreign intelligence agency of the Commonwealth of Australia, responsible for gathering, processing, and analysing national security information from around the world, primarily through the use of human intelligence. The service was formed in 1952, however its existence remained secret within much of the government and to the public until 1972. ASIS is a primary entity of the Australian Intelligence Community.

ASIS is part of the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) portfolio and has its headquarters in Canberra. Its director-general, currently Kerri Hartland, reports to the minister for foreign affairs. The service is comparable to the CIA (US) and MI6 (UK).

Human intelligence (intelligence gathering)
Human intelligence (HUMINT, pronounced /ˈhjuːmɪnt/ HEW-mint) is intelligence-gathering by means of human sources and interpersonal communication. It is distinct from more technical intelligence-gathering disciplines, such as signals intelligence (SIGINT), imagery intelligence (IMINT) and measurement and signature intelligence (MASINT). HUMINT can be conducted in a variety of ways, including via espionage, reconnaissance, interrogation, and witness interviews. Although associated with military and intelligence agencies, HUMINT can also apply in various civilian sectors such as law enforcement.
Bard of Blood
Bard of Blood is a 2019 Indian spy thriller television series based on the 2015 espionage novel of the same name by Bilal Siddiqi. Directed by Ribhu Dasgupta and produced by Red Chillies Entertainment, the series stars Emraan Hashmi along with Kirti Kulhari, Vineet Kumar Singh, Jaideep Ahlawat and Sobhita Dhulipala. 
It is a seven-episode series revolving around the story of an ex-IIW agent. The series premiered on 27 September 2019 on Netflix.

Ribhu Dasgupta
Ribhu Dasgupta is an Indian film and television director.  He made his directorial debut with 2011 film Michael.

He was nominated at the Shanghai International Film Festival for Asian New Talent Award of Best Film for the film Michael.
Vas, Veneto
Vas is a frazione of Quero Vas and a former comune (municipality) in the province of Belluno in the Italian region of Veneto, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Venice and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Belluno. As of 31 December 2004, it had a population of 909 and an area of 17.8 square kilometres (6.9 mi2).

The municipality of Vas contained the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Marziai and Caorera.

Vas bordered the following municipalities: Feltre, Lentiai, Quero, Segusino, Valdobbiadene.

On 28 December 2013 Vas merged with Quero to form the new municipality of Quero Vas.

Valdobbiadene
Valdobbiadene (Italian: [ˌvaldobˈbjaːdene]; Venetian: Valdobiàden) is a town and comune (municipality) in the province of Treviso, Veneto, Italy.

The saint Venantius Fortunatus was born in the town in the 6th century.

Valdobbiadene is a wine growing area: located below the Alpine-Dolomite areas of Veneto, the climate allows the cultivation of the Glera variety of grape. The Conegliano Valdobbiadene area is the home of the best Prosecco, an extra dry sparkling white wine. Prosecco brands that derive from this area include  Altaneve, Bisol, Mionetto, Col Vetoraz, Coda, Valdo and others. On 7 July 2019, Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene was inscribed as a UNESCO World Heritage Site.
Quarten
Quarten is a municipality in the Wahlkreis (constituency) of Sarganserland, in the canton of St. Gallen, Switzerland, on Lake Walen. Besides the village of Quarten, the municipality also includes the settlements of Oberterzen, Unterterzen, Quinten, Mols, Murg, and parts of Tannenbodenalp.

Diocese of Chur
The Diocese of Chur (Latin: Diœcesis Curiensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Switzerland. It extends over the Swiss Cantons of Graubünden (Grisons), Schwyz, Glarus, Zurich, Nidwalden, Obwalden, and Uri where German is the primary language.

The modern Catholic diocese must be distinguished from the historical Prince-Bishopric of Chur, a state of the Holy Roman Empire.
Francisco Barbosa
Francisco Roberto Barbosa Delgado (born January 11, 1974) is a Colombian lawyer and academic who served from 2018 to 2020 as Presidential Advisor for Human Rights and International Affairs and from 2020 to 2024 as the 9th Attorney General of Colombia.

Administrative Department of the Presidency of the Republic
The Administrative Department of the Presidency of the Republic (Spanish: Departamento Administrativo de la Presidencia de la República, DAPRE) consists of the immediate staff of the President of Colombia, as well as multiple levels of support staff reporting to the President. The DAPRE is the Executive Administrative Department that assists the President in the exercise of its duties by lending the administrative support and related services to fulfil his official and constitutional duties.
John McMillan (New Brunswick politician)
John McMillan (August 4, 1816 – September 12, 1886) was a New Brunswick businessman and political figure. He represented Restigouche in the House of Commons of Canada as a Liberal member from 1867 to 1868.

He was born on the Isle of Arran, Scotland in 1816 and came to New Brunswick with his father in 1832. McMillan worked at the timber trade and later with a partner established a lumber firm and a general store at Campbellton. He was named a justice of the peace in 1845. In 1857, he was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick for Restigouche County; he was reelected in 1861, 1865 and 1866. McMillan was Surveyor General from 1861 to 1865. He served as postmaster general for New Brunswick from 1866 until Confederation. He was elected to the House of Commons in 1867 but resigned in 1868 to become Inspector of Post Offices for the province.

He died in Saint John, New Brunswick in 1886.

Restigouche County, New Brunswick
Restigouche County (French pronunciation: [ʁɛstiɡuʃ]; 2021 population 30,700) is located in north-central New Brunswick, Canada. The county is named for the Restigouche River which flows through the county and is famous for its salmon pools, which have attracted wealthy American and Canadian tourists to the region's summer colonies for decades. Forestry dominates the local economy.
Certain Blacks
Certain Blacks is an album by the Art Ensemble of Chicago recorded in Paris on February 10, 1970, and released on the America label. It features performances by Lester Bowie, Joseph Jarman, Roscoe Mitchell (credited as Edward Mitchell Jr.), Malachi Favors Maghostut, Chicago Beau, Julio Finn and William A. Howell.

Art Ensemble of Chicago
The Art Ensemble of Chicago is an avant-garde jazz group that grew out of the Association for the Advancement of Creative Musicians (AACM) in the late 1960s. The ensemble integrates many jazz styles and plays many instruments, including "little instruments": bells, bicycle horns, birthday party noisemakers, wind chimes, and various forms of percussion. The musicians would wear costumes and face paint while performing. These characteristics combined to make the ensemble's performances both aural and visual. While playing in Europe in 1969, five hundred instruments were used.
Frans Stoppelman
Frans Stoppelman (9 January 1921 – 23 October 2007) was a Dutch press photographer who worked most of his life in Latin America, especially in Mexico. He published in Life, Paris Match, Quick and Stern. Stoppelman won a contest for best colour picture of the 1968 Olympic Summer Games. He had an eye for contrasts and absurd situations.

Paris Match
Paris Match (French pronunciation: [paʁi matʃ]) is a French-language weekly magazine that features a mix of news and pop culture. It covers major national and international news along with celebrity lifestyle features and photo reporting. Paris Match has been considered "one of the world's best outlets for photojournalism". Its content quality was compared to the American magazine Life. Paris Match's original slogan was "Le poids des mots, le choc des photos" ("The weight of words, the shock of photos"), which was changed to "Life is a true story" in 2008. The magazine was sold by Lagardère to LVMH in 2024.
Makey-Liboli
Makey-Liboli is a village in southern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Grand-Lahou, Grand-Lahou Department, Grands-Ponts Region, Boli District.

Makey-Liboli was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 bolis nationwide that were abolished.

Grand-Lahou Department
Grand-Lahou Department is a department of Grands-Ponts Region in Lagunes District, Ivory Coast. In 2021, its population was 155,832 and its seat is the settlement of Grand-Lahou. The sub-prefectures of the department are Ahouanou, Bacanda, Ebonou, Grand-Lahou, and Toukouzou.
Follo Folk High School
Follo Folk High School (Follo Folkehøgskole in Norwegian) is located in Vestby, Akershus, Norway, a community of approximately 13,150 inhabitants.

The school accepts 105 students annually. The main campus houses a library, gymnasium with theatre stage, dance studio, auditorium, dining hall, workshops for arts and crafts, and a recording studio.

Follo Folk High School provides no vocational or professional training and awards no formal academic credits. However, students do complete a year of systematic education and receive a certificate of attendance showing their participation in different activities.

All instruction is held in Norwegian. Courses include personal training, dance/hiphop, vocals (solo and choir), musical theatre, band (non-orchestral) and film.

Auditorium
An auditorium is a room built to enable an audience to hear and watch performances. For movie theaters, the number of auditoriums is expressed as the number of screens.  Auditoriums can be found in entertainment venues, community halls, and theaters, and may be used for rehearsal, presentation, performing arts productions, public speeches or as a learning space.
Mid-American Conference Men's Basketball Player of the Year
The Mid-American Conference Men's Basketball Player of the Year is an award given to the most outstanding men's basketball player in the Mid-American Conference (MAC). The award was first given following the 1967–68 season. Four players have won the award multiple times: Tom Kozelko, Ron Harper, Gary Trent and Bonzi Wells. Trent is the only player to have been honored as player of the year three times (1993–95). There have been no ties, nor has any player from the MAC ever won any of the national player of the year awards. Through 2025, Ohio has the most all-time winners with 11. Toledo is second with eight winners. All current members of the MAC have had at least one winner.

Ron Harper
Ronald Harper Sr. (born January 20, 1964) is an American former professional basketball player. He played for four teams in the National Basketball Association (NBA) between 1986 and 2001 and is a five-time NBA champion.
William Fawcett (engineer)
William Fawcett (26 December 1763 – 28 December 1844) was an engineer and manufacturer of guns and steam engines, supplying steam engines for some of the earliest steam ships in Britain and America, and for use on sugar plantations in America. He was a partner in the firm of Fawcett, Preston and Company, which supplied the steam engines for a number of ships, including the paddle steamer William Fawcett, described as the first ship operated by what would become the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O).

P&O
P&O (in full,  The Peninsular and Oriental Steam Navigation Company) was a British shipping and logistics company dating from the early 19th century. Formerly a public company, it was sold to DP World in March 2006 for £3.9 billion. DP World currently operates several P&O branded businesses, P&O Ferries, Istithmar P&O Estates, and P&O Maritime Logistics. It also operates P&O Heritage, which is the official historic archive and collection of P&O.

P&O Cruises was sold in 2000, and is now owned and operated by Carnival Corporation & plc, although the trademark for "P&O Cruises" is still held by the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company and used under licence. The former shipping business, P&O Nedlloyd, was bought by and is now part of Maersk Line.
2007–08 Vyshcha Liha Reserves
The 2007–08 Ukrainian Premier League Reserves and Under 19 season were competitions between the reserves of Ukrainian Premier League Clubs and the Under 19s.

The events in the senior leagues during the 2004–05 season saw Illichivets Mariupol Reserves and Stal Alchevsk Reserves be relegated with Naftovyk Okhtyrka Reserves and Zakarpattia Uzhhorod Reserves entering the competition.

FC Stal Alchevsk
FC Stal Alchevsk was a Ukrainian professional football team of the Ukrainian First League that is based in Alchevsk. In the 2012–13 season the club won promotion to the Ukrainian Premier League, but the club refused this promotion "for the sake of the fans". In 2015, Stal withdrew from all Ukrainian competitions due to the escalating conflict in Eastern Ukraine.

After adopting its name Stal, the club became a phoenix club of previously existed Stal (Voroshylovsk and Komunarsk, both names of Alchevsk during the Soviet period). It is commonly being confused with another football club from Alchevsk – Kommunarets which was dissolved in 1989, six years after establishing of Stroitel Kommunarsk.
Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour
The Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour was a co-headlining concert tour by the American rock bands Guns N' Roses and Metallica during 1992. It took place in the middle of Guns N' Roses' Use Your Illusion Tour, promoting their Use Your Illusion I and II albums, and between Metallica's Wherever We May Roam Tour and Nowhere Else to Roam, promoting their eponymous fifth album Metallica. The tour's initial opening act was Faith No More as Axl Rose had originally wanted Seattle rock band Nirvana to be the opening act, but frontman Kurt Cobain refused.

Welcome Home (Sanitarium)
"Welcome Home (Sanitarium)" is a song by the American heavy metal band Metallica from their third studio album Master of Puppets (1986). The song was covered by several bands and artists including Apocalyptica, Bullet for My Valentine, Thunderstone, and Scott D. Davis.
Norbury, Shropshire
Norbury (/norð burh/) is a small village and civil parish in Shropshire, England. It lies to the west of the Long Mynd and the nearest town is Bishop's Castle. The parish is made up of three townships Asterton, Whitcott and Hardwick. There is a parish church dedicated to All Saints and a Country House B&B called The Coach House.

Whitcott Keysett
Whitcott Keysett is a hamlet in South Shropshire, England. It is located two miles northwest of the small town of Clun.

The western half of the settlement lies in the civil parish of Newcastle-on-Clun whilst the eastern half lies in Clun.