hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guntis Peders
Guntis Peders (born 15 August 1973 in Valmiera) is a retired Latvian athlete who specialised in the high hurdles. His biggest success is the silver medal at the 1996 European Indoor Championships in Stockholm, where his country, thanks to him and Igors Kazanovs, for the first time won two medals in one event. In addition, he represented Latvia at the 1996 Summer Olympics, as well as 1995 and 1997 World Championships.

He retired from professional athletics after the 1999 season.

His personal bests are 13.47 seconds in the 110 metres hurdles (Tallinn 1996) and 7.65 seconds in the indoor 60 metres hurdles (Stockholm 1996).

Valmiera
Valmiera (pronunciationⓘ) is the second largest city of the historical Vidzeme region, Latvia, with a total area of 19.35 square kilometres (7 square miles). As of 2002, Valmiera had a population of 27,323, and in 2020, it was at 24,879. It is a state city (although without a separate municipal government), and is the seat of the Valmiera Municipality. Valmiera is one of the oldest cities in Latvia; it was a member of the Hanseatic League. According to the ethnic composition, Valmiera has the largest proportion of ethnic Latvians among the state cities.

Valmiera lies at the crossroads of several important roads, 107 kilometres (66 miles) to the north-east from Riga, the capital of Latvia, and 50 km (31 mi) south of the border with Estonia. Valmiera lies on both banks of the Gauja River.
Villa Deportiva Nacional
The Villa Deportiva Nacional (National Sports Village) is, together with the Estadio Nacional del Perú (National Stadium of Peru), one of the main sports venues in Peru. It is in the District of San Luis, in the city of Lima. It is also called VIDENA, for the first two letters of each word in its name.

The offices of the football, athletics, cycling, gymnastics, softball, baseball and wrestling federations. The training centers of the Peruvian national soccer, athletics and baseball are also based here. The Peruvian Olympic Committee has its main offices on this site.

Peruvian Olympic Committee
The Peruvian Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Peruano, COP) (IOC Code: PER) is the National Olympic Committee representing Peruvian athletes in the Olympic Games, the Pan American Games and the Central American and Caribbean Games. By the IOC was created 1924 and recognized in 1936.

The Peruvian Olympic Committee is headquartered in Lima, Peru.
Ian Roberts (equestrian)
Ian Roberts (born October 28, 1958, in Victoria, British Columbia) competed as a member of the Canadian Equestrian Team in eventing at the 2004 Summer Olympics.

His farm is Dreamcrest Farms, in Port Perry, Ontario, which he owns with his wife, Kelly Plitz, also an Olympic eventing rider.

Roberts placed 23rd at the 2006 Rolex Kentucky Three Day Event, and 20th at the 2007 competition. He represented Canada at the 2006 FEI World Equestrian Games, but was eliminated in the individual competition.

Roberts is a graduate of Brentwood College School, located in Mill Bay, British Columbia.

2006 FEI World Equestrian Games
The 2006 FEI World Equestrian Games were held in Aachen, Germany from 20 August to 3 September 2006. They were the 5th edition of the games which are held every four years and run by the FEI. It was held in the Soers, a district of Aachen. The main stadium of this event was the Hauptstadion.
Salus's sign
Salus's sign is a clinical sign in which deflection of retinal venules can be seen on fundoscopy occurring in patients with hypertensive retinopathy. Arteriosclerosis causes shortening or lengthening of arterioles, which causes venules to be moved at points where arterioles and venules cross over. This is seen at right-angle crossing points, where the venule crosses the arteriole in a horseshoe shape.

The sign is named after Robert Salus.

Ophthalmoscopy
Ophthalmoscopy, (from Ancient Greek ὀφθαλμός (ophthalmós), meaning "eye", and σκοπέω (skopéō), meaning "to look") also called funduscopy, is a test that allows a health professional to see inside the fundus of the eye and other structures using an ophthalmoscope (or funduscope). It is done as part of an eye examination and may be done as part of a routine physical examination. It is crucial in determining the health of the retina, optic disc, and vitreous humor.

The pupil is a hole through which the eye's interior can be viewed. For better viewing, the pupil can be opened wider (dilated; mydriasis) before ophthalmoscopy using medicated eye drops (dilated fundus examination). However, undilated examination is more convenient (albeit not as comprehensive), and is the most common type in primary care.

An alternative or complement to ophthalmoscopy is to perform a fundus photography, where the image can be analysed later by a professional.
410th Support Brigade (United States)
The 410th Contracting Support Brigade is a support brigade of the United States Army. Its mission is to plan and execute contingency contracting support for United States Army South in support of Army and Joint Operations throughout the United States Southern Command area of responsibility. On order provides contingency contracting support worldwide.

The unit received the Army Superior Unit Award in 2023 for its support of Operation Warp Speed.

United States Army South
United States Army South (ARSOUTH) is an Army service component command of United States Southern Command whose area of responsibility includes 31 countries and 15 areas of special sovereignty in Central and South America and the Caribbean. It is headquartered at Fort Sam Houston, Texas.

U.S. Army South's currently officially stated mission is to conduct and support multinational operations and security cooperation in the United States Southern Command area of responsibility in order to counter transnational threats and strengthen regional security in defense of the homeland. It may be still required to serve as a Joint Task Force Land Component Command or Joint Task Force, as directed.
1973 Armidale state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Armidale on 17 February 1973 because of the resignation of Davis Hughes (Country) who had accepted the position of Agent-General in London.

New South Wales National Party
The New South Wales National Party, officially known as the National Party of Australia – N.S.W. and commonly known as the NSW Nationals, is an Australian political party in New South Wales which forms the state branch of the federal National Party.

The party has generally been the junior partner in a centre-right Coalition with the NSW branch of the Liberal Party of Australia. Since 1927, the Nationals have been in Coalition with the Liberals and their predecessors, the Nationalist Party of Australia (1927–1931), the United Australia Party (1931–1943), and the Democratic Party (1943–1945). During periods of conservative government, the leader of the Nationals also serves as Deputy Premier of New South Wales. When the conservatives are in opposition, the Liberal and National parties usually form a joint opposition bench. New South Wales is the only state where the Coalition has never been broken, and yet has not merged into a unified non-Labor party.
Hafez Ibrahim
Mohamed Hafez Ibrahim Listenⓘ(Arabic: محمد حافظ إبراهيم, ALA-LC: Muḥammad Ḥāfiẓ Ibrāhīm; 1871–1932) was a well known Egyptian poet of the early 20th century. He was dubbed the "Poet of the Nile", and sometimes the "Poet of the People", for his political commitment to the poor. His poetry took on the concerns of the majority of ordinary Egyptians, including  women’s rights, poverty, education, as well as his criticism of the British Empire and foreign occupation.

He was one of several Egyptian poets who revived Classical Arabic poetry during the latter half of the 19th century. While still using the classical Arabic system of meter and rhyme, these poets wrote to express new ideas and feelings unknown to the classical poets. Hafez is noted for writing poems on political and social commentar.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
WIG
WIG, originally an acronym for Warszawski Indeks Giełdowy (Warsaw Stock Exchange Index) is the oldest index of the Warsaw Stock Exchange.

The WIG index was introduced on 16 April 1991, the first day of trading on the Warsaw Exchange after the exchange was re-established after the fall of Communism in Poland. WIG lists 330 companies (as of 8 November 2023).

History of Poland (1989–present)
From 1989 through 1991, Poland engaged in a democratic transition which put an end to the Polish People's Republic and led to the foundation of a democratic government, known as the Third Polish Republic (Polish: III Rzeczpospolita Polska), following the First and Second Polish Republic. After ten years of democratic consolidation, Poland joined NATO in 1999 and the European Union on 1 May 2004.
Robert Littell (author)
Robert Littell (born January 8, 1935) is an American novelist and former journalist who resides in France. He specialises in spy novels that often concern the CIA and the Soviet Union.

Robert Littell was born in Brooklyn, New York on January 8, 1935, to a Jewish family, of Russian Jewish origin. He is a 1956 graduate of Alfred University in western New York. He spent four years in the U.S. Navy and served at times as his ship's navigator, antisubmarine warfare officer, communications officer, and deck watch officer.

Later Littell became a journalist and worked many years for Newsweek during the Cold War. He was a foreign correspondent for the magazine from 1965 to 1970.

Littell is an amateur mountain climber and is the father of award-winning novelist Jonathan Littell and painter Jesse Littell. His brother, Alan Littell (1929-2024), was also an author and journalist.

He is the brother-in-law of the French writer Bernard du Boucheron (1928-2024).

Alfred University
Alfred University is a private university in Alfred, New York, United States. It has a total undergraduate population of approximately 1,600 students. The university hosts the statutory New York State College of Ceramics, which includes The Inamori School of Engineering and the School of Art and Design.
Too Many Millions (1918 film)
Too Many Millions is a lost 1918 American silent comedy film directed by James Cruze and written by Gardner Hunting based upon the novel by Porter Emerson Browne. The film stars Wallace Reid, Ora Carew, Tully Marshall, Charles Ogle, James Neill, and Winifred Greenwood. The film was released on December 8, 1918, by Paramount Pictures.

James Cruze
James Cruze (born Jens Cruz Bosen; March 27, 1884 – August 3, 1942) was a silent film actor and film director.

James Cruze is best known today among film buffs as the director of the epic silent Western The Covered Wagon.
Steven Rosengard
Steven Rosengard is an independent American fashion designer. He designs his eponymous line in Chicago, Illinois, and was a contestant in season four of the Bravo reality television show Project Runway.

Bravo (American TV network)
Bravo is an American basic cable television network, launched on December 8, 1980. It is owned by the NBCUniversal Media Group division of Comcast's NBCUniversal. The channel originally focused on programming related to fine arts and film. Since the 2000s, it has focused heavily on reality series targeted at 25-54 year-old women and the LGBTQ community at large. Its former sister channels are Nickelodeon and IFC, which are currently owned by Paramount Skydance Corporation and AMC Networks, respectively. As of November 2023, Bravo is available to approximately 70 million pay television households in the United States, down from its 2013 peak of 95 million households.
Seafood birdsnest
Seafood birdsnest is a common Chinese cuisine dish found in Hong Kong, China and most overseas Chinatown restaurants.  It is also found within Cantonese cuisine.  It is usually classified as a mid- to high-end dish depending on the seafood offered.

Chinatown
Chinatown (Chinese: 唐人街) is a common term used to describe an ethnic enclave of Chinese people located outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, typically situated in an urban area. Chinatowns can be found around the world, including in Europe, Asia, Africa, Oceania, and the Americas. The history of Chinatowns date back to the Tang dynasty in the 10th century, arising from the nation's important role in global trade.

Binondo in Manila, established in 1594, is recognized as the world's oldest standing Chinatown. Notable early examples outside Asia include San Francisco's Chinatown in the United States and Melbourne's Chinatown in Australia, which were founded in the early 1850s during the California and Victoria gold rushes, respectively. A more modern example, in Montville, Connecticut, was caused by the displacement of Chinese workers in New York's Manhattan Chinatown following the September 11th attacks in 2001.
2017 NBP President's Cup
The 2017 NBP President's Cup was the first edition of NBP President's Cup. The standalone tournament was sponsored by National Bank of Pakistan in 2017, as there was no footballing activity in Pakistan since 2016 PFF Cup, during the suspension of official PFF competitions due to the crisis within the federation. The tournament commenced on 17 January and concluded on 26 January.

Khan Research Laboratories won the tournament after defeating WAPDA 1–0 in finals. K-Electric won the third place match after defeating Sui Southern Gas 1–0.

K-Electric FC
K-Electric Football Club, previously known as KESC, served as the football section of K-Electric. The club played in the Pakistan Premier League and was based in Karachi, Sindh. The club colors, reflected in their crest and kit, were blue and orange.
Corpus Christi Church (Dayton, Ohio)
Corpus Christi Church is a historic Mission Revival style church located at the corner of Forest and Homewood Avenues in the Five Oaks neighborhood of Dayton, Ohio. Designed by architect William E. Russ and completed in 1911, the church has been a central fixture of its community for over a century, noted for its distinctive architecture. Since January 2010, the church has been part of the Our Lady of Grace Parish, under the pastoral leadership of the Congregation of the Holy Spirit Fathers (Spiritans).

Congregation of the Holy Spirit
The Congregation of the Holy Spirit (officially the Congregation of the Holy Spirit under the protection of the Immaculate Heart of the Virgin Mary; Latin: Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) is a religious congregation for men in the Catholic Church. Members are often known as Holy Ghost Fathers or, in continental Europe and the Anglosphere, as Spiritans, and members use the postnominals CSSp.
Qareh Said, Zanjan
Qareh Said (Persian: قره سعيد) is a village in, and the capital of, Ijrud-e Bala Rural District in the Central District of Ijrud County, Zanjan province, Iran. The previous capital of the rural district was the village of Zarrinabad, now a city.

Zanjan province
Zanjan province (Persian: استان زنجان) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Zanjan. It is a mountainous province with close to 22,000 km2 of land placed in Iran's Region 3. Two-thirds of the people of the province live in the cities, mainly the capital and Abhar.
Lancing College
Lancing College is a public school (English private boarding and day school) for pupils aged 13–18. The school is located in West Sussex, east of Worthing in the parish of Lancing, on the south coast of England. Lancing College was founded in 1848 by Nathaniel Woodard and educates c. 600 pupils between the ages of 13 and 18; the co-educational ratio is c. 60:40 boys to girls. Girls were admitted beginning in 1971. There are five male houses (Gibbs', School, Teme, Head's, Second's) and four female houses (Field's, Sankey's, Manor, Handford). The first mixed house, Saints' House, was established in September 2018, bringing the total number of Houses to 10.

Sir
Sir is a formal honourific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exists in French only as part of "Monsieur" lit. 'my lord'.

Traditionally, as governed by law and custom, Sir is used for men who are knights and belong to certain orders of chivalry, as well as later applied to baronets and other offices.

As the female equivalent for knighthood is damehood, the suo jure female equivalent term is typically Dame. The wife of a knight or baronet tends to be addressed as Lady, although a few exceptions and interchanges of these uses exist.

Additionally, since the late modern period, Sir has been used as a respectful way to address a man of superior social status or military rank. Equivalent terms of address for women are Madam (shortened to Ma'am), in addition to social honourifics such as Mrs, Ms, or Miss.
European Union (Withdrawal) Act 2019
The European Union (Withdrawal) Act 2019, commonly referred to as the Cooper–Letwin Act, was an act of the Parliament of the United Kingdom that made provisions for extensions to the period defined under Article 50 of the Treaty on European Union related to the United Kingdom's withdrawal from the European Union. It was introduced to the House of Commons by Labour MP Yvette Cooper and Conservative MP Sir Oliver Letwin on 3 April 2019, in an unusual process where the Government of the United Kingdom did not have control over Commons business that day.

The act was repealed on 23 January 2020 by the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020.

House of Commons
The House of Commons is the name for the elected lower house of the bicameral parliaments of the United Kingdom and Canada. In both of these countries, the Commons holds much more legislative power than the upper house of parliament, which is nominally superior. The leader of the majority party in the House of Commons by convention becomes the prime minister. Other parliaments have also had a lower house called the "House of Commons".
Tales from the Hood (song)
"Tales From The Hood" is a single by rapper Domino featuring Chill from the soundtrack to the 1995 horror film of the same name.

The song was the only charting single from the gold-certified soundtrack, making it to the Billboard's R&B and rap charts. A promotional music video was released that showed Domino and Chill performing the song in a club along with cuts of scenes from the film. Chill's group Compton's Most Wanted, actress Paula Jai Parker, E-40, MC Eiht, 
Spice 1, 
Ol' Dirty Bastard and director Rusty Cundieff make cameo appearances in the video.

Stetsasonic member Bobby Simmons produced the remix entitled the Pink Eye remix which appeared as the second track on the single. The single's B-side was the Kurupt-produced "I'm Talkin' to Myself", which is another track from the soundtrack, performed by NME and Grench the Mean 1.

The song was "chopped and screwed" and mixed by DJ Screw on the mixtape Codeine Fiend released in 1995.

DJ Screw
Robert Earl Davis Jr. (July 20, 1971 – November 16, 2000), better known by his stage name DJ Screw, was an American hip hop DJ based in Houston, Texas, and best known as the creator of the chopped and screwed DJ technique. He was a central and influential figure in the Houston hip hop community and was the leader of Houston's Screwed Up Click.

Davis released over 350 mixtapes and was recognized as an innovator mostly on a regional level until his death from codeine overdose in 2000. His legacy was discovered by a wider audience around 2005, and has gone on to influence a wide variety of artists.
Eric Balcom
Eric Wilfred Balcom, (March 13, 1909 – May 31, 1989) was a businessman, political figure, and Companion of the Order of Canada.

Born in Port Dufferin, Halifax County, Nova Scotia, Balcom moved to Wolfville in 1938. He established two nursing homes there. Balcom then operated the Paramount Hotel and Cottages from 1942 to 1970. He was Mayor of Wolfville from 1950 to 1955 and ran unsuccessfully for a seat in the Parliament in 1953.

Balcom was elected to the Nova Scotia House of Assembly in 1956, representing Kings North as a Liberal. He re-offered in the 1960 general election, but was defeated.

Balcom was president of the Atlantic School of Theology, the Nova Scotia Kidney Association, the Canadian Mental Health Association, and the Wolfville Board of Trade.

Balcom returned to Port Dufferin in 1970. He was appointed to the Order of Canada on June 20, 1983.

In 1989, Balcom died as a result of a car accident.

Nova Scotia Liberal Party
The Nova Scotia Liberal Party (officially the Liberal Association of Nova Scotia) is a centrist provincial political party in Nova Scotia, Canada and the provincial section of the Liberal Party of Canada. The party currently holds two seats in the Legislature, under the interim leadership of Iain Rankin. The party was in power most recently from the 2013 election until the 2021 election.

The party is the only party in the province with uninterrupted presence in the legislature since confederation. It has formed the Government of Nova Scotia for 90 of the approximately 160 years since it became a province of Canada. It won 25 of the province's 42 elections, but was supplanted by the Nova Scotia New Democratic Party as the official opposition for three consecutive elections in 1999, 2003 and 2006, and again in the most recent election in 2024.
1964 Honduran Amateur League
The 1964 Honduran Amateur League was the 17th and last edition of the Honduran Amateur League.  Club Deportivo Olimpia obtained its 6th national title.  The season ran from 19 April to 20 December 1964.

C.D. Olimpia
Club Deportivo Olimpia is a professional Honduran football club based in Tegucigalpa, Francisco Morazán. The club is the nation's most successful team both in the domestic league and in international club competitions.
Asawari Joshi
Asawari Joshi is an Indian actress. She has acted in many Marathi language films and serials. She is known for her role in the Hindi TV series, Office Office. She has acted as Lovely Kapoor in film Om Shanti Om. She is also known for her role in the Hindi serial Shake iT Up aired on Disney Channel, which is the Indian version of American show Shake It Up.

Disney Channel (India)
Disney Channel is an Indian pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. The channel is the Indian equivalent to the original American network, and was launched on 16 December 2004. Disney Channel is available as a pay television channel on most subscription television providers in Hindi, Telugu, and Tamil.

The channel became the fifth most watched kids channel across all genres with TRP as of October 2020.