hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tannenberg (film)
Tannenberg is a 1932 Swiss–German war film directed by Heinz Paul and starring Hans Stüwe, Käthe Haack and Jutta Sauer. The film is based on the 1914 Battle of Tannenberg during the First World War. It focuses on German landowner Captain von Arndt and his family.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Kostomarov
Kostomarov (Russian: Костомаров, masculine) or Kostomarova (Russian: Костомарова, feminine) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Dmitry Kostomarov (1929–2014), Soviet Russian mathematician

Grigory Kostomarov (1896–1970), Soviet historian

Mykola Kostomarov (1817–1885), Russo–Ukrainian historian

Nikita Kostomarov (born 1999), Belarusian association football player

Roman Kostomarov (born 1977), Russian ice dancer

Grigory Kostomarov
Grigory Dementevich Kostomarov  (Russian: Григорий Дементьевич Костомаров; 1896 – 1970 in Moscow), was a Russian writer, participant of the Great October Socialist Revolution, Doktor Nauk in Historical Sciences, professor, head of the Department of CPSU History at the Academy of Social Sciences at the Central Committee of the CPSU, director of the Institute of CPSU History at the Moscow City Committee of the CPSU. He died in Moscow, was buried at the Novodevichy Cemetery. His wife is Zolotova-Kostomarova Maria Iosifovna  (Russian: Золотова-Костомарова Мария Иосифовна, 1903–1972, Moscow),  doctor, Doktor Nauk in Medical Sciences, professor. His son is Vitaly Grigorievich Kostomarov.
Jag vill ha en egen måne
"Jag vill ha en egen måne" (English: I want my own moon) is a song written by Swedish lyricist Kenneth Gärdestad and singer-songwriter Ted Gärdestad. Ted Gärdestad recorded the song, and released it as a single (Polar POS 1155) in April 1972. The song became his breakthrough, charting at Svensktoppen, where it stayed for 14 weeks between 11 June and 10 September 1972, topping the charts. All ABBA members appeared in the studio during the recording; Anni-Frid Lyngstad and Agneta Fältskog appear as background singers.

The song has also been recorded by Thorleifs on the 1978 album Kurragömma and Wahlströms låten on 2010 album Vårt älskade 80-tal.

A rock-version was performed by the Gamblers at Dansbandskampen 2009.

Gamblers (band)
Gamblers is an American rock band formed in 2014 based in Long Island, New York. The band’s lineup consists of vocalist/guitarist and principal songwriter Michael McManus, lead guitarist James Usher, and drummer Johnny Hoblin.
The band is known for rock and electronic music, particularly their application of hip hop-influenced beat construction to songwriting that encompasses elements of indie rock, indie electronic, and pop music.
O'Donovan Rossa GAC (Antrim)
O'Donovan Rossa GAC (Irish: CLG Ó Donnabháin Rosa) is a Gaelic Athletic Association club based in Belfast, County Antrim. The club is a member of the Antrim GAA and currently fields teams in Hurling, Gaelic football, Camogie and Handball. The club is named after Irish patriot and revolutionary Jeremiah O'Donovan Rossa and one of the club founders was Joe McKelvey.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
Cork City F.C. (1938–1940)
Cork City Football Club was an Irish association football club based in Cork. After replacing Cork F.C., they played in the League of Ireland between 1938 and 1940.  The club folded in 1940 and were in turn replaced in the League of Ireland by a new club, Cork United.

Tom Davis (footballer, born 1911)
Thomas Lawrence Davis (3 February 1911 – 9 September 1987) was an Irish association footballer who played as a centre forward for several clubs in the League of Ireland and the English Football League. Davis was also a dual international footballer—playing for both the Republic of Ireland (FAI) and Ireland (IFA), scoring a total of five goals in five caps. He was born in County Dublin.
Ejective-contour click
Ejective-contour clicks, also called sequential linguo-glottalic consonants, are consonants that transition from a click to an ejective sound, or more precisely, have an audible delay between the front and rear release of the click. All click types (alveolar ǃ, dental ǀ, lateral ǁ, palatal ǂ, retroflex 𝼊 and labial ʘ) have linguo-glottalic variants, which occur as both stops and affricates, and may be voiced. At least a voiceless linguo-glottalic affricate is attested from all Khoisan languages of southern Africa (the Khoe, Tuu, and Kxʼa language families), as well as from the Bantu language Yeyi from the same area, but they are unattested elsewhere.

Tuu languages
The Tuu languages, or Taa–ǃKwi (Taa–ǃUi, ǃUi–Taa, Kwi) languages, are a language family consisting of two language clusters spoken in Botswana, South Africa and Namibia. The relationship between the two clusters is not doubted, but is distant. The name Tuu comes from a word common to both branches of the family for "person".
Hena Maes-Jelinek
Hena Maes-Jelinek (1929 – 8 July 2008) was a Czech-born Belgian literary scholar. She has been called "one of the founding mothers of the study of Commonwealth Literature and, later, Postcolonial studies in Europe", who "pioneered the study of Caribbean literature in Belgium and Europe". She wrote extensively on the Guyanese writer Wilson Harris.

Tribute was paid to her in a collection entitled The Cross-Cultural Legacy: Critical and Creative Writings in Memory of Hena Maes-Jelinek (edited by Gordon Collier, Geoffrey V. Davis, Marc Delrez and Bénédicte Ledent; Brill, 2016), with contributors including Alastair Niven, Fred D'Aguiar, Wilson Harris, Louis James, Karen King-Aribisala, Alecia McKenzie, Caryl Phillips, Lawrence Scott, Stephanos Stephanides and Janet Wilson, and many others.

Caryl Phillips
Caryl Phillips (born 13 March 1958) is a Kittitian-British novelist, playwright and essayist. Best known for his novels (for which he has won multiple awards), Phillips is often described as a Black Atlantic writer, since much of his fictional output is defined by its interest in, and searching exploration of, the experiences of peoples of the African diaspora in England, the Caribbean and the United States. As well as writing, Phillips has worked as an academic at numerous institutions including Amherst College, Barnard College, and Yale University, where he has held the position of Professor of English since 2005.
Jaret Gibbons
Jaret A. Gibbons (born October 7, 1980) was a member of the Pennsylvania House of Representatives, representing the 10th legislative district. He was elected in 2006.

Prior to elective office, Gibbons graduated from Duquesne University and the University of Pittsburgh School of Law, where he was editor in chief of the Pittsburgh Tax Review. He has co-written articles on several topics, includingof Pennsylvania employment law, tax law and retirement benefits. Gibbons also served as Finnegan Fellow with the Pennsylvania Department of State's Bureau of Elections. He also worked for Pennsylvania State Senator Jay Costa. He managed the Government Accounting Standards Board Rule 34 accounting project for the Moon Township Finance Department.

In 2006, he defeated 20-year incumbent Frank LaGrotta for the Democratic nomination at the age 25, while still a law student. LaGrotta's defeat was likely a result of his support for the controversial 2005 legislative pay raise.

Pittsburgh Tax Review
The Pittsburgh Tax Review is a journal of legal scholarship published by an independent student group at University of Pittsburgh School of Law. The Pittsburgh Tax Review has repeatedly been ranked among the top tax journals in the United States. The only journal at the University of Pittsburgh School of Law that is peer-reviewed, the Pittsburgh Tax Review publishes twice yearly and highlights articles by professors and practitioners in the field of taxation, as well as student notes and articles that exhibit exemplary insight into the field of taxation. The journal began publication in 2003. This journal provides immediate open access to its content.
Kawamata Tsuneyuki
Kawamata Tsuneyuki (川又 常行, b. c. 1677) was a Japanese ukiyo-e artist and founder of the Kawamata School of art. Like many early Ukiyo-e artists, Tsuneyuki and his school specialized in painting (nikuhitsu-ga) rather than designing woodblock prints.

Tsuneyuki's active period was from the Kyōhō (1716–36) to the Kanpō (1741–44) eras.  Something more than twenty paintings identified as his survive.  They tend to be sharply outlined, florid paintings of elegant women, apparently influenced by the work of Miyagawa Chōshun.

The Inoue Kazuo (井上和雄) edition of the Ukiyo-e Ruikō dates a work of Inoue's to 1741 and states he was 65 at the time, from which a birth year of 1677 is assumed.  Tsuneyuki's date of death is unknown.  One of his students was Kawamata Tsunemasa.

Nikuhitsu-ga
Nikuhitsu-ga (肉筆画) is a form of Japanese painting in the ukiyo-e art style. The woodblock prints of this genre have become so famous in the West as to become almost synonymous with the term "ukiyo-e", but most ukiyo-e artists were painters as well as printmakers, with much the same style and subjects. Some turned to painting at the end of a career in prints, while some, like Miyagawa Chōshun and a number of the artists of the Kaigetsudō school, never made prints and only worked in paintings.

Though advances in printing technology advanced over the course of the Edo period (1603–1868), allowing for the production of more and more elaborate and colorful prints, the medium of painting always allowed a greater degree of freedom to the artist, and involved a much larger product in any case; the paintings of many ukiyo-e artists survive today and are known for their bright colors, attention to detail, and bold brush strokes.
Kısmetim-1 incident
On 15 November 1992, the Turkish merchant ship MV Kısmetim-1 (from Turkish 'My Destiny'), returning from Karachi, Pakistan, was sunk by its crew in the international waters of the Mediterranean Sea after being surrounded by the USS Briscoe-backed Underwater Offence (SAT) team. It was on the list of the Turkish Narcotics Branch because it was suspected of carrying about ~6,800 lb (3,100 kg) of base morphine to be smuggled into Turkey. Since the alleged drugs were never seized, it remained a scandal in the media.

The ship, licensed in the name of Turkish shipowner Osman Ayanoğlu, was supposedly carrying goods belonging to Hüseyin Baybaşin and Şeyhmus Daş. The captain, who did not take initiative during the police interrogation, cited Hüseyin Baybaşin's orders as the reason for the sinking. According to the allegations, Baybaşin, who did not want the drugs to fall into the hands of the police, reached the captain via satellite phone and ordered him to sink the ship.

General Directorate of Security (Turkey)
The General Directorate of Security (Turkish: Emniyet Genel Müdürlüğü, EGM), or the Turkish National Police, is the national civil police of Turkey primarily responsible for law enforcement in urban areas, whilst rural policing falls under the jurisdiction of the Gendarmerie General Command.
The Park, Burley-on-the-Hill
The Park was a cricket ground situated in the grounds of Burley House, the mansion of George Finch, 9th Earl of Winchilsea at Burley-on-the-Hill in Rutland.

It was used for an important match in 1790, when an early England team played Hampshire. The fixture was repeated the following year. Also in 1791, an Old Etonians played the Marylebone Cricket Club. In 1792 the Earl of Winchilsea's XI played Assheton Smith's XI. In 1793, England played Surrey at the ground. The final big match held on the ground was during the same year when the Earl of Winchilsea's XI played R. Leigh's XI. The last recorded match was in 1814 when Rutland played Nottingham.

The grounds of the mansion has been used for occasional cricket matches in recent decades including in 1994 the Lord's Taverners against a Rutland XI to mark 300 years since the house was constructed.

Hampshire county cricket team (pre-1864)
Until 1863, the Hampshire county cricket team, always known as Hampshire, was organised by individual patrons and other groups, particularly the Hambledon Club in the second half of the 18th century. It played important matches from the early 18th century until the formation of Hampshire County Cricket Club on 12 August 1863.
David Ari Leon
David Ari Leon (born December 12, 1967) is an American music supervisor, composer, songwriter and musician.

Leon's first professional music credit  was in 1990 working with Danny Elfman on the feature film Nightbreed. He is best known for writing and supervising music for Marvel Entertainment on titles including Spider-Man and The Incredible Hulk. He is a songwriter on the themes to the Marvel series The Avengers: Earth's Mightiest Heroes and The Super Hero Squad Show, and  composed the main title music to the shows Xyber 9: New Dawn and  Mr. Bill Presents. Leon was also commissioned by NASA to be the music supervisor on their video "29 Days on the Edge" about the James Webb Space Telescope which NASA released in conjunction with the launch of the space telescope in 2021.

Xyber 9: New Dawn
Saban's Xyber 9: New Dawn is an American animated television series produced by Bokabi and Saban Entertainment. It originally debuted on the Fox Kids network on September 25, 1999. Only 10 episodes aired before it was cancelled on December 4, 1999. Soon after, it was aired in its entirety on Irish television network RTÉ Two from 2 July to August 2001. Six years later, it appeared on Toon Disney as part of the channel's Jetix line up. In addition to re-airing the first 10 episodes, the remaining 12 episodes aired from February 24, 2007, through April 8, 2007, although these episodes were made in 2000.

Ownership of the series passed to Disney in 2001 when Disney acquired Fox Kids Worldwide, which also includes Saban Entertainment.
Dendropsophus ebraccatus
Dendropsophus ebraccatus, also known as the hourglass treefrog, referring to the golden-brown hourglass shape seen surrounded by skin yellow on its back. Their underbellies are yellow. Their arms and lower legs usually display bold patterns while their upper legs or thighs are light yellow giving them the appearance of wearing no pants. The species name "ebraccata" translates to "without trousers" in Latin.

The hourglass treefrog is throughout Mexico from southern Veracruz and northern Oaxaca, slightly more southern in Chiapas, Tabasco, and the Yucatán Peninsula. The hourglass treefrog also presides south of Mexico in the northern Guatemala and Belize areas. The range of the hourglass treefrog becomes more scarce in Honduras and a few more known locations in Nicaragua, but then has been commonly reported again in Central America spanning from Costa Rica to Panama even venturing into Colombia and northwestern Ecuador.

Pantala flavescens
Pantala flavescens, the globe skimmer, globe wanderer or wandering glider, is a wide-ranging dragonfly of the family Libellulidae. This species and Pantala hymenaea, the "spot-winged glider", are the only members of the genus Pantala. It was first described by Johan Christian Fabricius in 1798. It is considered to be the most widespread dragonfly on the planet, with good populations on every continent except Antarctica, although rare in Europe. Globe skimmers make an annual multigenerational journey of some 18,000 km (about 11,200 miles); to complete the migration, individual globe skimmers fly more than 6,000 km (3,730 miles); one of the farthest known migrations of all insect species.
Tapuy
Tapuy, also spelled tapuey or tapey, is a rice wine produced in the Philippines. It is a traditional beverage and originated from Banaue and Mountain Province, where it is used for important occasions like weddings, rice harvesting ceremonies, fiestas and cultural fairs. It is produced from either pure glutinous rice or a combination of glutinous and non-glutinous rice together with onuad roots, ginger extract, and a powdered starter culture locally known as bubod. Tapuy is an Ilocano name. The wine is more commonly called baya or bayah in Igorot languages.

Banaue
Banaue (or alternatively spelled as Banawe)  [bɐˈnawe], officially the Municipality of Banaue  (Ilocano: Ili ti Banaue, Tagalog: Bayan ng Banaue), is a municipality in the province of Ifugao, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,143 people.

It is the site of a UNESCO World Heritage Site, the Batad Rice Terraces and Bangaan Rice Terraces.
Alexandre Brasseur
Alexandre Brasseur (born Alexandre Espinasse; 29 March 1971) is a French actor. He was born in Neuilly-sur-Seine, the son of actor Claude Brasseur, the grandson of actor Pierre Brasseur and actress Odette Joyeux.

Théâtre Rive Gauche
The Théâtre Rive Gauche (French pronunciation: [teɑtʁ ʁiv ɡoʃ]) is a theatre in Paris in France located at 6, rue de la Gaîté in the 14th arrondissement of Paris.  It is owned by the Edgar Entertainment Society, which also owns the Edgar Café and the Edgar Theatre located at 58 Edgar-Quinet Boulevard in the same borough.  The auditorium has 400 seats and hosts contemporary productions.
2021 Karlsruhe Open – Doubles
Lara Arruabarrena and Renata Voráčová were the defending champions having won the previous edition in 2019, but chose not to participate.

Irina Bara and Ekaterine Gorgodze won the title, defeating Katarzyna Piter and Mayar Sherif in the final, 6–3, 2–6, [10–7].

Ekaterine Gorgodze
Ekaterine Gorgodze (Georgian: ეკატერინე გორგოძე, romanized: ek'at'erine gorgodze, pronounced [ekʼatʼeɾine ɡoɾɡodze]; born 3 December 1991) is a Georgian professional tennis player.
On 23 May 2022, she reached her best singles ranking of world No. 108. On 15 August 2022, she peaked at No. 43 in the doubles rankings.

Gorgodze has won two doubles titles on the WTA Tour, plus six doubles titles on the WTA Challenger Tour, along with 19 singles and 38 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Since her debut for Georgia Fed Cup team in 2007, Gorgodze has accumulated a win–loss record of 18–19 in singles and 8–7 in doubles (overall 26–26), as of August 2024.
Southern yellow bat
The southern yellow bat (Lasiurus ega)  is a species of vesper bat that belongs to suborder microchiroptera (microbat) in the family Vespertilionidae. It is native to South, North and Central America, from the Rio Grande Valley of Texas in the United States to Argentina.

Microbat
Microbats constitute the suborder Microchiroptera within the order Chiroptera (bats). Bats have long been differentiated into Megachiroptera (megabats) and Microchiroptera, based on their size, the use of echolocation by the Microchiroptera and other features; molecular evidence suggests a somewhat different subdivision, as the microbats have been shown to be a paraphyletic group.
The Norman Way
The Norman Way is  a three-part radio documentary looking at regime change in England at the time of the Norman Conquest. Presented by the author and journalist David Aaronovitch, it was broadcast in May to June 2004 on BBC Radio 4.

Regime change
Regime change is the partly forcible or coercive replacement of one government regime with another. It is typically understood as a violation of the sovereignty of the target state. Regime change may replace all or part of the state's most critical leadership system, administrative apparatus, or bureaucracy. Regime change may occur through domestic processes, such as revolution, coup, or reconstruction of government following state failure or civil war. It can also be imposed on a country by foreign actors through invasion, overt or covert interventions, or coercive diplomacy. Regime change may entail the construction of new institutions, the restoration of old institutions, and the promotion of new ideologies.

According to a dataset by Alexander B. Downes, 120 leaders were removed through foreign-imposed regime change between 1816 and 2011.
Ruselectronics
JSC Ruselectronics (Russian: Росэлектроника, romanized: Roselectronica, also AO Roselektronika) also known as Rosel (Russian: Росэл), is a Russian state-owned holding company founded in 1997. It is fully owned by Rostec.

Ruselectronics was reputed to be responsible for the production of approximately 80 percent of all Russian electronics components as of 2015.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk is the largest city and administrative center of Krasnoyarsk Krai, Russia. It is situated along the Yenisey River, and is the second-largest city in Siberia after Novosibirsk, with a population of over 1.1 million. Krasnoyarsk is an important junction of the renowned Trans-Siberian Railway, and is one of the largest producers of aluminum in the country. The city is known for its natural landscape; author Anton Chekhov judged Krasnoyarsk to be the most beautiful city in Siberia. The Stolby Nature Sanctuary is located 10 km south of the city. Krasnoyarsk is a major educational centre in Siberia, and hosts the Siberian Federal University. In 2019, Krasnoyarsk was the host city of the 2019 Winter Universiade, the third hosted in Russia.
1991 Tour of the Basque Country
The 1991 Tour of the Basque Country was the 31st edition of the Tour of the Basque Country cycle race and was held from 8 April to 12 April 1991. The race started in Andoain and finished in Elgeta. The race was won by Claudio Chiappucci of the Carrera team.

Andoain
Andoain is a town in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of Basque Country, in the North of Spain. Nowadays it has a population of 14,637 inhabitants (2019), which has been quite stable since the 90s.

Andoain is located where the Oria River meets the Leitzaran river, next to the mountains Belkoain and Buruntza. Andoain is recognized by its green areas surrounding the rivers, which are dense forests, very suitable for hiking and biking (Leizaran Valley).
1959–60 Copa México
The 1959–60 Copa México was the 43rd edition of the Copa México and the 17th staging in the professional era.

The competition started on March 6, 1960, and concluded on April 17, 1960, with the Final, held at the Estadio Olímpico Universitario in Mexico City, in which Necaxa defeated Tampico Madero 4–1.

Estadio Olímpico Universitario
University Olympic Stadium (Spanish: Estadio Olímpico Universitario) is a multi-purpose stadium located inside Ciudad Universitaria in Mexico City. It was built in 1952 and at that time was the largest stadium in Mexico. This stadium has a capacity of 69,000. The first major event held in the stadium was the 1955 Pan American Games. During the 1950s and the 1960s this stadium was used mostly for college American football matches between the largest Mexican public universities at the time: UNAM and IPN. From the late 1950s it was used for association football matches, some American football matches and athletics. It then became the Olympic Stadium for the 1968 Summer Games.