hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles, Count of Soissons
Charles de Bourbon (3 November 1566 – 1 November 1612) was a French prince du sang and military commander during the struggles over religion and the throne in late 16th century France. A first cousin of King Henry IV of France, he was the son of the Huguenot leader Louis I de Bourbon, prince de Condé and his second wife, Françoise d'Orléans-Longueville (5 April 1549 – 1601). He gave his name to the Hôtel de Soissons after his title Count of Soissons.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
1990 Albanian Supercup
The 1990 Albanian Supercup was the second edition of the Albanian Supercup, an annual Albanian football match. The match was contested by Dinamo Tirana, champions of the 1989–90 Albanian Superliga and 1989–90 Albanian Cup, and Flamurtari Vlorë, which was the runner-up in cup. It was held at the Qemal Stafa Stadium on 11 January 1991.

The regular and extra-time finished in a 3–3 draw, with Flamurtari's Sokol Kushta notably scoring a hat-trick. Dinamo then won on penalty shootouts.

Flamurtari FC
Flamurtari Football Club is an Albanian professional football club based in Vlorë, Albania. The club plays in the Kategoria Superiore, which is the first tier of football in the country.

Founded in 1923, the club is one of the oldest in Albania, also being one of its most successful clubs, having won one Albanian Superliga title in 1991, four Albanian Cups, and two Albanian Supercups. Flamurtari is also known for their European runs in the 1980s, where they famously reached the last sixteen in the 1987–88 UEFA Cup, where they beat Spanish giants Barcelona in Vlorë but lost on aggregate.
Mark O'Riordan
Mark O'Riordan (born 1980 in Croom, County Limerick) is an Irish athlete who plays hurling with his local club Croom and with the Limerick senior inter-county team. He also plays with the Limerick senior football team.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
George Rajendran Kuttinadar
George Rajendran Kuttinadar (born 14 April 1968) is the bishop of the Thuckalay diocese of the Syro-Malabar Catholic Church, appointed to that position by Pope Benedict XVI on 24 August 2012. He was educated in Nashik where he studied philosophy and in Shillong where he studied theology. He was formerly principal of St. Anthony’s Higher Secondary School in Shillong. He was ordained as a priest on 29 December 2003 and as a bishop on 16 September 2012.

Nashik
Nashik, formerly Nasik, is a city in the northern region of the Indian state of Maharashtra situated on the banks of the river Godavari, about 165 km (103 mi) northeast of the state capital Mumbai.

Nashik is one of the Hindu pilgrimage sites of the Kumbh Mela, which is held every 12 years.

According to the Ramayana, Nashik is where Lakshmana cut off the nose of the demoness Shurpanakha on the banks of the Godavari River. It is also called Panchavati.
It was known as "Gulshanabad" during the Mughal period.
Brian Chippendale
Brian Chippendale (born July 22, 1973) is an American musician and artist, known as the drummer and vocalist for the experimental noise rock band Lightning Bolt and for his graphic art. Chippendale is based in Providence, Rhode Island.

Brian plays an assortment of drums usually decorated with prints he makes himself. He uses two ride cymbals as crash rides and a Ludwig snare drum.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Lego Pirates
Lego Pirates (stylized as LEGO Pirates) is a discontinued Lego theme launched in 1989 featuring pirates, soldiers from the Napoleonic Wars, Pacific Islanders, sailing ships, and buried treasure, inspired by the late Golden Age of Piracy. The theme has been seen in the Lego System (minifigure scale, typically age 6–12), Duplo and the 4+ themes.

Lego Duplo
Lego Duplo (trademarked as DUPLO and stylised in the logo as duplo) is a core product range of the construction toy Lego by The Lego Group, designed for children from 1+1⁄2 to 5 years old. Duplo bricks are twice the size of traditional Lego bricks in each of their three dimensions, making them easier to handle and less likely to be swallowed and choked on by younger children. Despite their size, they are still compatible with traditional Lego bricks.

Initially launched in 1969, the Duplo range has expanded since then to include sets with figures, animals, cars, houses, and trains. Duplo products are manufactured in Nyíregyháza, Hungary.
Dębina, Gmina Kleszczów
Dębina [dɛmˈbina] is a village in the administrative district of Gmina Kleszczów, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Kleszczów, 19 km (12 mi) south-west of Bełchatów, and 63 km (39 mi) south of the regional capital Łódź.

Bełchatów County
Bełchatów County (Polish: powiat bełchatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bełchatów, which lies 47 kilometres (29 mi) south of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Zelów, lying 16 km (10 mi) north-west of Bełchatów.

The county covers an area of 969.21 square kilometres (374.2 sq mi). As of 2006 its total population is 112,640, out of which the population of Bełchatów is 62,062, that of Zelów is 8,173, and the rural population is 42,405.
Savages (band)
Savages were an English rock band formed in 2011 in London. The band consisted of Jehnny Beth (vocals), Gemma Thompson (guitars), Ayse Hassan (bass), and Fay Milton (drums). Their debut album, Silence Yourself was released on 6 May 2013 via Matador Records. It reached number 19 in the UK Albums Chart in May 2013, and was critically acclaimed. It peaked at number 5 on the Irish and the UK Independent Albums Chart, and at number 13 on the US Billboard Independent Albums chart. The band's second album Adore Life, was released on 22 January 2016. Both albums were nominated for the Mercury Prize, in 2013 and 2016 respectively.

Irish Independent Albums Chart
The Irish Independent Albums Chart (also known as Independent Artist Albums or Top 20 Indie Albums) is a chart of best-selling independent album releases in Ireland. It is issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and complied on its behalf by GfK's Chart-Track until losing the contract at the end of 2016.

Chart rankings are based upon album sales compiled through electronically captured retail data each day from retailers' EPOS systems and certain digital retailers. Sales from major retailers, including HMV, Virgin, Tower and Golden Discs, were once excluded from the chart but data from major retailers and over forty other independent retailers now compose the chart.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one album on the chart is Debí Tirar Más Fotos by Bad Bunny.
Anna Ulyanova
Anna Ilyinichna Yelizarova-Ulyanova (Russian: Анна Ильинична Елизарова-Ульянова; 26 August [O.S. 14 August] 1864 – 19 October 1935) was a Russian revolutionary and a Soviet politician. The older sister of Vladimir Lenin and of Maria Ilyinichna Ulyanova, she married Mark Yelizarov (1863–1919), who became Soviet Russia's first People's Commissar for Transport (in office, 1917–1918).

Ministry of Railways (Soviet Union)
The Ministry of Railways (Russian: Министерство путей сообщения (МПС) Российской империи/СССР/РФ or Народный комиссариат путей сообщения (НКПС), more correctly translated as Ministry/People's Commisariat of Transportation) oversaw Soviet Railways, which operated the railways of the Soviet Union. It was divided into 32 agencies, which among them had millions of employees. The ministry was responsible for centralized departments (such as electrification), which applied to all subsidiaries.

Before 1946 the ministry was known as the People's Commissariat of Communication Routes, although the term "Ministry of Railways" had been used by the pre-Soviet ministry (founded in 1865).
Tiantai Temple (Mount Jiuhua)
Tiantai Temple (simplified Chinese: 天台寺; traditional Chinese: 天臺寺; pinyin: Tiāntaí Sì), also known as the Temple of Ksitigarbha (地藏寺), is the highest Buddhist temple dedicated to Ksitigarbha located on Mount Jiuhua, in Qingyang County, Anhui, China. It was first built in the Tang dynasty (618–907), and went through many changes and renovations through the following dynasties. Most of the present structures in the temple were repaired or built in the late Qing dynasty (1644–1911).

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Crystal Peak (Santa Clara County, California)
Crystal Peak is a prominent peak in the Santa Cruz Mountains in southwest Santa Clara County, California, United States.  The landmark lies 10 mi (16 km) west of Morgan Hill, and approximately 0.5 mi (1 km) northeast of Loma Prieta.  It is the second highest peak in the Santa Cruz Mountains.  The headwaters of Llagas Creek originate on the eastern flank of the peak, and flow southward before merging with the Pajaro River at the San Benito County line.

San Benito County, California
San Benito County (/ˌsæn bəˈniːtoʊ/ ⓘ; San Benito, Spanish for "St. Benedict"), officially the County of San Benito, is a county located in the Central Coast region of California. Situated in the California Coast Ranges, the county had a population of 64,209, as of the 2020 United States census. The county seat is the city of Hollister.

San Benito County is included in the San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area. El Camino Real passes through the county and includes one mission in San Juan Bautista.
1986 Clacton Professional
The 1986 Clacton Professional was a non-ranking professional snooker tournament held in Clacton in March 1986 for players outside the top 16 in the Snooker world rankings 1985/1986. Matches in the first three rounds took place at the Clacton Snooker Centre, owned by the event's promoters Mike Clarke and Peter Koniotes. The quarter-finals onwards were played at the Princes Theatre. The World Professional Billiards and Snooker Association contributed £5,000 to the total prize fund of £10,750.

Mike Hallett won the title by defeating Tony Jones 5–3 in the final. His break of 134 in the concluding frame was the highest of the tournament.

Bill Werbeniuk was the top seed among the 43 entrants, followed by Eugene Hughes, Dean Reynolds and Mark Wildman.

Eugene Hughes (snooker player)
Eugene Hughes (born 4 November 1955 in Dún Laoghaire) is an Irish former professional snooker player. In 1985, 1986 and 1987 he was a member of the successful all-Irish team in the World Cup, alongside Alex Higgins and Dennis Taylor.
SES-5
SES-5 (also known as Astra 4B and Sirius 5) is a commercial geostationary communication satellite operated by SES It was launched on 9 July 2012. The launch was arranged by International Launch Services (ILS).

SES Sirius
SES Sirius, formerly called Nordic Satellite AB (NSAB) was the owner and operator of the two Sirius satellites, which provide the Nordic countries and the Baltic states, with TV, radio, data and communications solutions. The company is today entirely owned and controlled by SES and has no independent existence.

The 2004 SES Annual Report states that 16.4 million homes received broadcast and broadband services from the Sirius system, 1.5 million from the satellites directly and another 14.9 million from cable networks distributing content via Sirius.
Acheilognathus kyphus
Acheilognathus kyphus is a species of freshwater ray-finned fish in the genus Acheilognathus, a bitterling.  It is found in eastern Asia; inhabiting Thailand and northern Vietnam. However, due to a general lack of knowledge, IUCN has classified the fish as being data deficient. In Czech, Acheilognathus kyphus is known as "Hořavka thajská", meaning Thai bitterling.

Data deficient
A data deficient (DD) species is one which has been categorized by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as offering insufficient information for a proper assessment of conservation.
Shihab Shaheen
Shihab Shaheen (Bengali: শিহাব শাহীন) is a Bangladeshi film director, producer and screenwriter. He made his directorial debut in 2001 with a television drama "Ghurni". He made his breakthrough with the television serial, Romijer Ayna in 2005. His notable telefilm works include X-Factor, X-Factor 2, Bhalobashi Tai, Bhalobashi Tai Bhalobeshe Jai, Monforing er Golpo, Monsuba Junction, Nilpori Nilanjona, Nil Projapoti and Bini Shutor Taan.ers

In 2015, Shaheen directed his first feature film, Chuye Dile Mon starring Arifin Shuvoo and Zakia Bari Mamo, which was super hit and received mostly positive reviews from the critics and audiences.

He made the superhit web series "Myself Allen Swapan" in 2023, "Syndicate" in 2022. In 2019, Shaheen directed August 14, a crime thriller web series based on a true incident where a police officer & his wife were murdered by their own drug addict daughter at home in Dhaka.

NTV (Bangladeshi TV channel)
NTV (Bengali: এনটিভি), styled in lower case as ntv, an acronym of less commonly used National Television, is a Bangladeshi Bengali-language satellite and cable television channel based in the BSEC Building in Karwan Bazar, Dhaka. It was launched on 2 July 2003, and is one of Bangladesh's most popular television channels. NTV is owned by International Television Channel Limited, with Mosaddek Ali Falu, a businessman and former vice president of the Bangladesh Nationalist Party, being the channel's chairman.
Nam Su-il
Nam Su-Il (Korean: 남수일, 26 June 1912 – 24 May 1972) was a South Korean male weightlifter, who competed in the featherweight class and represented South Korea at international competitions. He won the silver medal at the 1947 World Weightlifting Championships in the 60 kg category. He participated at the 1948 Summer Olympics in the 60 kg event and at the 1952 Summer Olympics in the 60 kg event. He set three featherweight world records in 1938-40 – two in the press and one in the total.

Weightlifting at the 1948 Summer Olympics – Men's 60 kg
The men's 60 kg weightlifting competitions at the 1948 Summer Olympics in London took place on 9 August at the Empress Hall of the Earls Court Exhibition Centre. The featherweight class, which had been the lightest from their introduction in the 1920 Summer Olympics until the 1936 Summer Olympics, was now the second-lightest, with a bantamweight (56 kg) class split off into a separate competition.

Each weightlifter had three attempts at each of the three lifts. The best score for each lift was summed to give a total. The weightlifter could increase the weight between attempts (minimum of 5 kg between first and second attempts, 2.5 kg between second and third attempts) but could not decrease weight. If two or more weightlifters finished with the same total, the competitors' body weights were used as the tie-breaker (lighter athlete wins).
Portugués Urbano
Portugués Urbano is one of the 31 barrios in the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Canas Urbano, Machuelo Abajo, Magueyes Urbano, and San Antón, Portugués Urbano is one of the municipality's five originally rural barrios that are now also part of the urban zone of the city of Ponce. It was founded in 1953.

Barrio
Barrio (Spanish pronunciation: [ˈbarjo]; lit. 'quarter, neighborhood') is generally defined as each area of a city delimited by functional (e.g., residential, commercial, industrial, etc.), social, architectural or morphological features. In Spain, in most of Latin America, and in the Philippines, the term may also be used to officially denote a division of a municipality. The word barrio is an Arabism, as it is derived from the Arabic word barriyy (بري; 'wild, exterior').
Branching (version control)
Branching, in version control and software configuration management, is the duplication of an object under version control (such as a source code file or a directory tree). Each object can thereafter be modified separately and in parallel so that the objects become different. In this context the objects are called branches. The users of the version control system can branch any branch.

Branches are also known as trees, streams or codelines. The originating branch is sometimes called the parent branch, the upstream branch (or simply upstream, especially if the branches are maintained by different organizations or individuals), or the backing stream.

Concurrent Versions System
Concurrent Versions System (CVS, or Concurrent Versioning System) is a version control system originally developed by Dick Grune in July 1986. It builds on top of an older version control system called Revision Control System (RCS), adding support for repository-level change tracking, and a client-server model. CVS servers normally run on Unix systems, while clients can be on any operating system.
Allen Morgan (rowing)
Allen Jerome Morgan (July 16, 1925 – September 12, 2011) was an American rowing coxswain who competed in the 1948 Summer Olympics.

Born in Seattle, Washington, he coxed the American boat that won the gold medal in the coxed four event in 1948.

Rowing at the 1948 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four competition at the 1948 Summer Olympics in London took place at Henley-on-Thames, London. It was held from 5 to 9 August. There were 16 boats (80 competitors) from 16 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by the United States, the nation's first victory in the men's coxed four. Switzerland earned silver, the nation's fifth medal in the event in six Games (having missed the podium only in 1932, when no Swiss team competed). Denmark took its first medal in the men's coxed four since 1912, with bronze.
Nebojša Vidić
Nebojša Vidić (Serbian Cyrillic: Небојша Видић; born 29 January 1973) is a Serbian professional basketball coach and former player. He is the current head coach GTK Gliwice of the Polish Basketball League (PLK).

BC Balkan Botevgrad
BC Balkan Botevgrad (Bulgarian: БК Балкан Ботевград, romanized: BK Balkan Botevgrad) is a Bulgarian professional basketball club based in Botevgrad. The team is part of NBL and FIBA Europe Cup. The club has also competed in Balkan International Basketball League. They play their home matches at the Arena Botevgrad.
2004 Chinese FA Cup
The Pabst Blue Ribbon 2004 Chinese FA Cup (Chinese: 2004蓝带中国足球协会杯) was the 10th edition of Chinese FA Cup. The matches of first round were kicked off on 10 April 2004, and the final took place at Helong Stadium on 18 December 2004.

The cup title sponsor was China Pabst Blue Ribbon.

Chinese FA Cup
The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. The current holders are Beijing Guoan, having beaten Henan in 2025 for their sixth title.
Football Hour
Football Hour (フットボールアワー, Futtobōru Awā) is a Japanese comedy duo (kombi) consisting of Terumoto Gotō (tsukkomi) and Nozomu Iwao (boke), both from Osaka. They are performers for the entertainment company Yoshimoto Kogyo. They graduated from the Yoshimoto NSC Osaka 14th generation class.

The unit's material is created by both Goto and Iwao.

Glossary of owarai terms
The following glossary of words and terms (generally of Japanese origin) are related to owarai (Japanese comedy).  Many of these terms may be used in areas of Japanese culture beyond comedy, including television and radio, music. Some have been incorporated into normal Japanese speech.
Limimaricola pyoseonensis
Limimaricola pyoseonensis is a Gram-negative, obligately halophilic, aerobic, heterotrophic, rod-shaped and motile bacterium from the genus of Limimaricola which has been isolated from sand from the beach from Pyoseon in Korea.

Halophile
A halophile (from the Greek word for 'salt-loving') is an extremophile that thrives in high salt concentrations. In chemical terms, halophile refers to a Lewis acidic species that has some ability to extract halides from other chemical species.

While most halophiles are classified into the domain Archaea, there are also bacterial halophiles and some eukaryotic species, such as the alga Dunaliella salina and fungus Wallemia ichthyophaga. Some well-known species give off a red color from carotenoid compounds, notably bacteriorhodopsin.

Halophiles can be found in water bodies with salt concentration more than five times greater than that of the ocean, such as the Great Salt Lake in Utah, Owens Lake in California, the Lake Urmia in Iran, the Dead Sea, and in evaporation ponds. They are theorized to be a possible analogues for modeling extremophiles that might live in the salty subsurface water ocean of Jupiter's Europa and similar moons.
12 chansons d'avant le déluge
12 chansons d'avant le déluge is the second album by experimental French singer Brigitte Fontaine, and the first by French rock singer Jacques Higelin, released in 1966 on the Productions Jacques Canetti label. It was their only real release on the label, they would go on to release a few more singles that would be collected on the 15 chansons d'avant le déluge, suite et fin album in 1976, before moving to the Saravah label.

The album was produced by Jacques Canetti.

Brigitte Fontaine
Brigitte Fontaine (born 24 June 1939) is a French singer of avant-garde music. She has employed numerous unusual musical styles, melding rock and roll, folk, jazz, electronica, spoken word poetry, and world. She has collaborated with Stereolab, Michel Colombier, Jean-Claude Vannier, Areski Belkacem, Gotan Project, Sonic Youth, Antoine Duhamel, Grace Jones, Noir Désir, Archie Shepp, Arno, and The Art Ensemble of Chicago.
She is also a novelist, playwright, poet, and actress.