hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pontigny Abbey
Pontigny Abbey (French: Abbaye de Pontigny), the church of which in recent decades has also been the cathedral of the Mission de France, otherwise the Territorial Prelature of Pontigny (French: Cathédrale-abbatiale de Notre-Dame-de-l’Assomption à Pontigny), was a Cistercian monastery located in Pontigny on the River Serein, in the present diocese of Sens and department of Yonne, Burgundy, France. Founded in 1114, it was the second of the four great daughter houses of Cîteaux Abbey. It was suppressed in 1791 in the French Revolution and destroyed except for the church. In 1843 it was re-founded as a community of the Fathers of St. Edmund. In 1909 it passed into private ownership. In 1941 it became the mother house of the Mission de France, a territorial prelature.

Territorial prelate
A territorial prelate is, in Catholic usage, a prelate whose geographic jurisdiction, called territorial prelature, generally does not belong to any diocese and is considered a particular church.

The term is also used in a generic sense, and may then equally refer to an apostolic prefecture, an apostolic vicariate, a permanent apostolic administration (which are pre-diocesan, often missionary, or temporary), or a territorial abbacy (see there).
Sisi & I
Sisi & I (German: Sisi & Ich) is a 2023 historical black comedy film directed by Frauke Finsterwalder, who co-wrote the screenplay with Christian Kracht. It stars Susanne Wolff as Empress Elisabeth of Austria and Sandra Hüller as Countess Irma Sztáray. It tells a fictionalized story of Empress Elisabeth of Austria from the point of view of her lady-in-waiting, Irma Sztáray. The film is an international co-production between Germany, Switzerland and Austria. Sisi & I made its world premiere in the Panorama section of the 2023 Berlin Film Festival on 19 February 2023. It was released theatrically in Austria by Panda Film, and in Germany and Switzerland by DCM on 30 March 2023.

Finsterwalder won the 2023 Bavarian Film Award for Best Director for the film. It also received four nominations for the 2023 German Film Award, including Best Actress for Sandra Hüller, and won the award for Best Costume Design. The film also received the Austrian Film Award for Best Costume Design in 2024.

Austrian Film Award
The Austrian Film Award (German: Österreichischer Filmpreis), is the annual national film award of Austria, first given out in 2011. It is voted on by members of the Austrian Film Academy (German: Österreichische Filmakademie), which was founded in 2009 and consists of distinguished professionals from the Austrian film industry. The trophy was designed by media artist Valie Export.

The 2020 edition saw the drama Joy winning four awards, including the top prize for Best Fiction Film.
David Zvi Hoffmann
David Zvi Hoffmann (November 24, 1843, Verbó, Austrian Empire – November 20, 1921, Berlin) (Hebrew: דוד צבי הופמן), was an Orthodox Rabbi and Torah Scholar. He headed the Yeshiva in Berlin, and published a research on the Pentateuch and Mishna, both in reaction to erstwhile  Biblical criticism.
He is referred to as רד"צ הופמן - Radatz Hoffmann - in later Rabbinic writing.

He was an expert in Midrash halakha and the foremost halakhic authority in Germany in his generation.

He is well known for his strident literary opposition to the Graf-Wellhausen theories of Biblical origin, while he quotes prominent Wissenschaft figures in his researches on Mishnah and Talmud.

His commentary on the Pentateuch is still often referred to.

Azriel Hildesheimer
Azriel Hildesheimer (also Esriel and Israel, Yiddish: עזריאל הילדעסהיימער; 11 May 1820 – 12 June 1899) was a German rabbi and leader of Orthodox Judaism. He is regarded as a pioneering moderniser of Orthodox Judaism in Germany and as a founder of Modern Orthodox Judaism.
Imran Nazir (writer)
Imran Nazir is a Pakistani writer best known for his works Rishtey and Mohabbat Aag Si that earned him widespread acclaim including Best TV Writer nomination at 15th Lux Style Awards. He is a head of content on Larachi Entertainment and a freelance writer at Geo Entertainment.

15th Lux Style Awards
The 15th Lux Style Awards ceremony, presented by Lux to honor the best in fashion, music, films, and Pakistani television in 2015, took place on 29 July 2016 at Expo Center, Karachi, Sindh, beginning at 7:30 p.m. PST. During the ceremony, LUX presented the Lux Style Awards (commonly referred to as LSA) in four segments including Film, Fashion, Television, and Music. The ceremony was televised in Pakistan by Geo Entertainment (on 20 August 2016 at 7 pm) and was produced by Lux Unilever Pakistan.

TV production and direction was done by Team NJ.
2010 Aaron's 312
The 2010 Aaron's 312 was a NASCAR Nationwide Series race held at Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama. The race was a double-header to the NASCAR Sprint Cup Series race that took place earlier on the same day due to rain that occurred the day before. The race was the 8th of the 2010 NASCAR Nationwide Series season. Kevin Harvick won the pole and led the most laps but the race was won by Brad Keselowski who made a last lap pass after a spectacular last lap crash.

Brad Keselowski
Bradley Aaron Keselowski (/kɛzˈlaʊski/; born February 12, 1984) is an American professional stock car racing driver, team owner, and entrepreneur. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 6 Ford Mustang Dark Horse for RFK Racing, a team he also co-owns. He was the owner of Brad Keselowski Racing, which fielded two full-time trucks in the NASCAR Camping World Truck Series for 10 years.

Keselowski, who began his NASCAR career in 2004, is the second of only six drivers to win a championship in both the Cup Series and the Xfinity Series and the twenty-fifth driver to win a race in each of NASCAR's three national series.

Keselowski is the owner and founder of Keselowski Advanced Manufacturing, a hybrid manufacturing company based in Statesville, North Carolina, specializing in additive metal technologies as well as CNC machining.
William Griffee
William B. Griffee (born 13 December 1936) is an American politician.

Griffee was born in Storm Lake, Iowa, on 13 December 1936 and grew up in Panora. He earned degrees from Drake University in 1958 and 1962, then worked for John Culver from 1962 to 1972, when he was first elected to the Iowa House of Representatives. He served District 14 as a Democrat for three consecutive terms, until 1979.

Outside of politics, Griffee was a Methodist pastor, worked for the Iowa Comprehensive Alcoholic Program, and was active in organizations supportive of the United Nations.

Storm Lake, Iowa
Storm Lake is a city in and the county seat of Buena Vista County, Iowa, United States. The population was 11,269 in the 2020 census, an increase from 10,076 in the 2000 census. It is one of the only cities in Iowa with a non-white majority population.

Located along the northern shore of Storm Lake, the city is home to King's Pointe Waterpark Resort, the Living Heritage Tree Museum, the Santa's Castle holiday attraction, and Buena Vista University, a private university. Housing a large Tyson Foods meatpacking plant, the town is responsible for some 3.5% of pork production in the United States.
Halmerend (ward)
Halmerend was a ward of the Borough of Newcastle-under-Lyme, in Staffordshire, England. The ward covered the villages of Alsagers Bank, Balterley, Betley, Halmer End, Scot Hay and Wrinehill, and in 2011 had a population of 3,764. When it was abolished in 2018 the western part, containing Balterley, Betley and Wrinehill, became part of the new ward of Madeley & Betley; the eastern part, containing Alsagers Bank, Halmer End and Scot Hay, was combined with Audley and Bignall End to form Audley ward.

Betley
Betley is a village and civil parish in the borough of Newcastle-under-Lyme in Staffordshire, England, about halfway between the town of Newcastle-under-Lyme and Nantwich. Betley forms a continual linear settlement with Wrinehill.
1992 South African Grand Prix
The 1992 South African Grand Prix was a Formula One motor race held at the Kyalami circuit in Midrand, South Africa on 1 March 1992. It was the opening round of the 1992 Formula One World Championship and was contested over 72 laps. It was the 32nd South African Grand Prix, and the 22nd as part of the World Championship. Nigel Mansell dominated the weekend in his Williams-Renault, taking pole position, fastest lap and leading every lap of the race en route to victory for the second time in his career. Mansell's teammate, Riccardo Patrese, asserted the dominance of the car by completing a 1–2 finish. Ayrton Senna completed the podium for the McLaren team.

This was the first post-apartheid South African Grand Prix, the last running of the race having been in 1985 during Premier P. W. Botha's state of emergency. It was held on a revised Kyalami circuit, which used only a small part of the old layout.

March Engineering
March Engineering was a Formula One constructor and manufacturer of customer racing cars from the United Kingdom. Although only moderately successful in Grand Prix competition, March racing cars enjoyed much better success in other categories of competition, including Formula Two, Formula Three, IndyCar and IMSA GTP sportscar racing.
Waneta Dam Expansion
Waneta  Dam Expansion is a two-unit powerplant which started construction in winter of 2010/11 just downstream of the existing Waneta Dam on the Pend d'Oreille River. The dam generates power from water that would otherwise be spilled from the existing project, and is delivered to the BC Hydro grid via a separate 10 km long 230kV transmission line. The expansion project is a partnership, with Fortis Inc. holding a 51% share in the project and the two Crown agencies Columbia Power Corporation and Columbia Basin Trust holding a 32.5% and 16.5% share, respectively. SNC-Lavalin designed and built the project. In January 2019, Columbia Power and Columbia Basin Trust announced that they had agreed to purchase Fortis Inc.’s 51% interest in the facility. The purchase was concluded in April 2019.

The project started delivering power to the grid in 2015 via its two Francis turbine-generator units

AtkinsRéalis
AtkinsRéalis Group Inc., formerly known as SNC-Lavalin Group Inc., is a Canadian company based in Montreal that provides engineering, procurement, and construction (EPC) services to various industries, including mining and metallurgy, environment and water, infrastructure, and clean energy. AtkinsRéalis was the largest construction company, by revenue, in Canada, as of 2021.

The firm has approximately 37,000 employees worldwide, with offices in over 50 countries and operations in over 160 countries.
2024 GT America Series
The 2024 GT America Series was the fourth season of the SRO Motorsports Group's GT America Series, an auto racing series for grand tourer cars. The races were contested with GT2-spec, GT3-spec and GT4-spec cars. The season began on April 5 at Sonoma Raceway and ended on October 6 at Indianapolis.

SRO Motorsports Group
SRO Motorsports Group (formerly the Stéphane Ratel Organisation) is an international sporting organisation best known for promoting and running a variety of racing events and series, including the CrowdStrike 24 Hours of Spa, Intercontinental GT Challenge and Fanatec GT World Challenge Europe.

The company was founded in 1995 by Stéphane Ratel and is now considered the global leader in GT racing. SRO also organises the multi-disciplinary FIA Motorsport Games, as well as e-sports events and touring car categories. As of 2020 it keeps offices in London, Paris, Liège and Hong Kong, while Ratel continues to act as CEO.
Olginsky
Olginsky (Russian: Ольгинский; masculine), Olginskaya (Ольгинская; feminine), or Olginskoye (Ольгинское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Olginsky (rural locality), a khutor in Voskresensky Rural Okrug of Abinsky District of Krasnodar Krai

Olginskoye, Republic of Bashkortostan, a village in Kaltovsky Selsoviet of Iglinsky District of the Republic of Bashkortostan

Olginskoye, Republic of North Ossetia–Alania, a selo in Olginsky Rural Okrug of Pravoberezhny District of the Republic of North Ossetia–Alania

Olginskaya, Krasnodar Krai, a stanitsa in Olginsky Rural Okrug of Primorsko-Akhtarsky District of Krasnodar Krai

Olginskaya, Rostov Oblast, a stanitsa in Olginskoye Rural Settlement of Aksaysky District of Rostov Oblast

Pravoberezhny District, North Ossetia–Alania
Pravoberezhny District (Russian: Правобере́жный райо́н; Ossetian: Рахизфарсы район, Raxizfarsy rajon) is an administrative and municipal district (raion), one of the eight in the Republic of North Ossetia–Alania, Russia. It is located in the north of the republic. The area of the district is 441.29 square kilometers (170.38 sq mi). Its administrative center is the town of Beslan. Population: 57,063 (2010 Census); 55,685 (2002 Census); 49,314 (1989 Soviet census). The population of Beslan accounts for 64.4% of the district's total population.
RAF Woodbridge
Royal Air Force Woodbridge, or more simply RAF Woodbridge, is a former Royal Air Force station located east of Woodbridge and around 7 miles north-east of Ipswich, in the county of Suffolk, England.

Constructed in 1943 as a RAF military airfield during the Second World War to assist damaged aircraft to land on their return from raids over Germany it was later used by the United States Air Force during the Cold War, being the primary home for the 79th and 78th Tactical Fighter Squadrons and squadrons of the 81st Fighter Wing under various designations until 1993.  For many years, the 81st also operated from nearby RAF Bentwaters, with Bentwaters and Woodbridge being known as the "Twin Bases".

Since 2006, it has been known as MOD Woodbridge, incorporating Woodbridge Airfield and Rock Barracks. Woodbridge Airfield is used by Army Air Corps aircraft for training and Rock Barracks are home to the newly formed 23 Engineer Regiment (Air Assault) of the Royal Engineers.

Air base
An airbase or air base, sometimes referred to as a military airbase, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base, is an aerodrome or airport used as a military base by a military force for operating military aircraft.
Gourdie House
Gourdie House is an historic building in Craigie, Perth and Kinross, Scotland. It is a Category A listed building dating to 1765.

The building is two storeys and basement, centre gabled and harled with quoins.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (Scots: Pairth an Kinross; Scottish Gaelic: Peairt agus Ceann Rois) is one of the 32 council areas of Scotland, and a lieutenancy area. It is bordered by Highland and Aberdeenshire to the north, Angus, Dundee, and Fife to the east, Clackmannanshire to the south, and Stirling and Argyll and Bute to the west.

Geographically the area is split by the Highland Boundary Fault into a more mountainous northern part and a flatter southern part. The northern area is a popular tourist spot, while agriculture makes an important contribution to the southern part of the area.

The area is run by Perth and Kinross Council, which is based in Perth.
Khirbet al-Ma'zah
Khirbet al-Ma'zah (Arabic: خربة المعزة) is a town in western Syria, administratively part of the Tartus Governorate. It is located along the road between Safita in the east and Tartus to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Khirbet al-Ma'zah had a population of 4,798 in the 2004 census. It is the administrative center of the Khirbet al-Ma'zah Subdistrict (nahiyah) which consisted of 11 localities with a collective population of 22,897. The inhabitants of the town and the subdistrict are predominantly Alawites, mainly from the Kalbiyya tribal confederation.

Tartus Governorate
Tartus Governorate, officially Tartous Governorate (Arabic: مُحافظة طرطوس Muḥāfaẓat Ṭarṭūs), is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western Syria, bordering Latakia Governorate to the north, Homs and Hama Governorates to the east, Lebanon to the south, and the Mediterranean Sea to the west. It is one of the few governorates in Syria that has an Alawite majority. Sources list the area as 1,890 km2 or 1,892 km2, with its capital being Tartus.
RAF Grove
Royal Air Force Grove or RAF Grove is a former Royal Air Force station near Grove, Oxfordshire. The airfield is located approximately 1 mile (1.6 km) northwest of Wantage.

Opened in 1942, it was used by both the Royal Air Force and United States Army Air Forces.  During the Second World War, it was used primarily as a reconnaissance airfield.  It was handed back to the RAF in  1947.  From 1955, the UK Atomic Energy Authority (UKAEA) used part of the airfield to serve the Atomic Energy Research Establishment at nearby Harwell.

Today the remains of the airfield are located on private property being used as agricultural fields and for a housing development known as Wellington Gate, after the RAF Vickers Wellington, a British bomber which flew from Grove airfield during the Second World War.

Wantage
Wantage (/ˈwɒntɪdʒ/) is a historic market town and civil parish at the foot of the Berkshire Downs in the Vale of White Horse, Oxfordshire, England. Historically in Berkshire, it has been administered as part of Oxfordshire since 1974. The town is on Letcombe Brook, 8 miles (13 km) south-west of Abingdon, 14 miles (23 km) north-west of Newbury, and 15 miles (24 km) south-west of Oxford.

It was the birthplace of King Alfred the Great in 849.
1999 Canoe Marathon European Championships
The 1999 Canoe Marathon European Championships were the third edition of the Canoe Marathon European Championships, which took place on 4–5 September 1999 in Gorzów, Poland. The competition was staged on the Warta river and was composed of six events – four in kayak (men's and women's K-1 and K-2) and two in canoe (men's C-1 and C-2) – all of which were contested in a distance of 38 kilometers. In parallel, four junior events were also contested in a distance of 22 kilometers.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski (Polish pronunciation: [ˈɡɔʐuv vjɛlkɔˈpɔlskʲi] ⓘ), often abbreviated to Gorzów Wlkp. or simply Gorzów (formerly Landsberg an der Warthe), is a city in western Poland, located on the Warta River. It is one of the two principal cities and seats of the Lubusz Voivodeship, with a population of 114,567 as of 30 June 2024.

The city has a history dating back to the 13th century and serves as a cultural, economic, and industrial hub in the region. Gorzów Wielkopolski is home to several historical landmarks, green spaces, and educational institutions, and is known for its strong tradition in speedway racing.

Around Gorzów, there are two large forest areas: Gorzów Woods to the north, where the Barlinek-Gorzów Landscape Park is situated, and Noteć Woods to the southeast. The biggest oil fields in Poland are located near Gorzów.
WRTC
WRTC can refer to:

WRTC-FM, a radio station located in Hartford, Connecticut

Walter Rand Transportation Center, a transit hub in Camden, New Jersey

Waterford Regional Technical College, a college in Waterford, Ireland

World Radiosport Team Championship

School of Writing, Rhetoric and Technical Communication, a department at James Madison University

Wind River Tribal College, a college in Fort Washakie, Wyoming

Washington Regional Transplant Community, referenced in A Life Everlasting by Sarah Gray

James Madison University
James Madison University (JMU, Madison, or James Madison) is a public research university in Harrisonburg, Virginia, United States. Founded in 1908, the institution was renamed in 1938 in honor of the fourth president of the United States, James Madison. It has since expanded from its origins as a normal school and teacher's college into a comprehensive university. It is situated in the Shenandoah Valley, just west of Massanutten Mountain.
Gillian Tindall
Gillian Elizabeth Tindall (4 May 1938 – 1 October 2025) was a British writer and historian. Among her books are City of Gold: The Biography of Bombay (1992) and Celestine: Voices from a French Village (1997). Her novel Fly Away Home won the Somerset Maugham Award in 1972. From the 1960s to the early 1990s, Tindall worked as a journalist, writing stories for The Guardian, the Evening Standard, The Times, and The Independent, and for many years was a regular guest on the BBC Radio 3 arts discussion programme, Critics' Forum.

Somerset Maugham Award
The Somerset Maugham Award is a British literary prize given each year by the Society of Authors. Set up by William Somerset Maugham in 1947 the awards enable young writers to enrich their work by gaining experience in foreign countries. The awards go to writers under the age of 35 with works published in the year before the award; the work can be either non-fiction, fiction or poetry.

Since 1964 multiple winners have usually been chosen in the same year. In 1975 and in 2012 the award was not given.
Williams House (Vassar College)
Williams House (historically Williams Hall) is part of Vassar College in the town of Poughkeepsie, New York. It was constructed as the college's first building for housing female faculty. In 2019, the college proposed demolishing Williams House to build the parking lot for a new 50-room conference hotel, open to the public, to the objection of residents and community members.

Poughkeepsie (town), New York
Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/ pə-KIP-see), officially the Town of Poughkeepsie, is a town in Dutchess County, New York, United States. As of the 2020 United States Census, the population was 45,471. The name is derived from the native compound Uppuqui-ipis-ing, from Uppuqui (/uːˈpuːki/ oo-POO-kee) meaning "lodge-covered", plus ipis meaning "little water", plus ing meaning "place", all of which translates to "the reed-covered lodge by the little water place". This later evolved into Apokeepsing, then into Poughkeepsing, and finally Poughkeepsie.

The area includes a large IBM campus noted for its ongoing development and manufacturing of IBM mainframes.
Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2021
Malta was represented at the Junior Eurovision Song Contest 2021, held in Paris, France. The Maltese broadcaster Public Broadcasting Services (PBS) was responsible for the country's participation in the contest, and organized a national final to select the Maltese entry.

Destiny (singer)
Destiny Chukunyere M.Q.R. (born 29 August 2002), known mononymously as Destiny, is a Maltese singer. She won the Junior Eurovision Song Contest 2015, where she represented Malta with the song "Not My Soul".

In 2017, she participated in the eleventh series of Britain's Got Talent and finished 6th in the second semi-final and thus was eliminated. She won the second season of the Maltese version of The X Factor and was chosen to represent Malta in the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam with the song "All of My Love" before the contest was canceled due to the COVID-19 pandemic. Instead, Destiny represented Malta in the Eurovision Song Contest 2021, this time with the song "Je me casse", where she finished in 7th place with 255 points.