hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edith Bondie
Edith Bondie (1918-2005) was a basketmaker whose work is in the Smithsonian Institution, the Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art, and the Besser Museum for Northeast Michigan.

Bondie was a Chippewa Indian born in 1918 in Mikado, Michigan. Her mother was also a basketmaker. For her baskets, Bondie typically used black ash from around her home. Bondie participated in the 1972 Alpena Fall Harvest Festival held at the in Besser Museum for Northeast Michigan. In 1985, Bondie won the Michigan Heritage Award for her basketweaving. In 1989, Bondie joined Native American artists Michele Gauthier and Sally Thielen for an art exhibition in St. Petersburg. She is featured in Pat Kirkham's 2000 book, Women Designers in the USA, 1900-2000: Diversity and Difference.

In 2005, Bondie died at Hubbard Lake, Michigan. In May 2022, Bondie's work was acquired by the Smithsonian American Art Museum for their exhibit "This Present Moment: Crafting a Better World".

Pat Kirkham
Pat Kirkham is an author, professor, and design historian. She holds a Ph.D. from the University of London and is considered a foremost expert on the history of design, film, gender, and class. She is perhaps best known as the author (with Jennifer Bass) of the first major book about designer Saul Bass, the monograph Saul Bass: A Life in Film and Design.
Señorita Panamá 2020
Señorita Panamá 2020 was the 54th selection of the Señorita Panamá pageant. It selected the national representatives to the Miss Universe, Miss International, Miss Supranational and Miss Grand International competitions. This was the fifth selection of the renewed Señorita Panama pageant, under the direction of Cesar Anel Rodríguez, who took charge of the national event in 2016.

Señorita Panamá 2019 Mehr Eliezer of Isla Flamenco crowned Carmen Jaramillo of Panamá Este as the new Señorita Panamá 2020

The event was planned for May 16, 2020, to be broadcast on Telemetro. However, in the face of the COVID-19 pandemic, the Señorita Panamá Organization held a prerecorded ceremony and broadcast on August 11, 2020, through the program Tu Mañana.

Telemetro
Telemetro is a television network headquartered in Panama City, Panama, with repeaters throughout the country. The station broadcasts in NTSC format and in Panama City also in DVB-T format. In 1996 Telemetro and RPC TV merged and formed Corporacion Medcom.

Main programming consists on news, novelas, and local reality shows; it has a direct rivalry with TVN since it has similar programming.
Codex Sangallensis 381
Codex Sangallensis 381 (Signature Cod. Sang. 381) is an early medieval music manuscript, produced in the abbey of St. Gallen and stored in the Abbey Library in St. Gallen. The manuscript is known for its extensive collection of so-called tropes, verses, and sequences. Together with Cod. Sang. 484, this manuscript is an important contribution to one of the most extensive collections of such compositions in the East Frankish kingdom and thus plays an important role in the history of music.

Tuotilo
Tuotilo or Tutilo OSB (died 915) was a Frankish monk at the Benedictine Abbey of Saint Gall. He was a composer, and according to Ekkehard IV a century later, also a poet, musician, painter and sculptor. Various trope melodies can be assigned to Tuotilo, but works of other mediums are attributed with less certainty. He was a student of Iso of St. Gallen and friends with the fellow monk Notker the Stammerer.
MC Charlene
Charlene Ebai-Ebi Egbe (born April 14, 1992) porpularly known as Mc Charlene is a Cameroonian-Norwegian events compere. In 2019 she was unveiled as the MC of the year at the Scandinavia Africa Music Award (SAMA) and she emerged as the Best MC at the Muzikol Music Awards (MUMA) in 2020. She is one of few notable female MCs in Norway.

Muzikol Music Awards
The Muzikol Music Awards (commonly known as the MUMA)  is a music awards program developed by a technology company in Cameroon called ABEBOH and run by its Music product called Muzikol. The Main objective of Muzikol Music awards is to reward and celebrate outstanding performances in the African and Cameroonian Music Industries. Muzikol Music Awards is aimed at celebrating the African music Industry through the music,  the musicians and all the music professionals who make up the music industry.
Eric Brosius
Eric Brosius is a musician and video game developer, and a former employee of Looking Glass Studios. He is a former member of the band Tribe and is married to Terri Brosius. He is currently a member of the bands Eddie Japan and Dark Wheels.

Brosius is best known within the video game industry for his sound design and music work in several Looking Glass Studios, Irrational Games and Ion Storm games, particularly the Thief series. He was the audio lead for games made by Harmonix.

He has contributed music and sound design for games including Terra Nova: Strike Force Centauri, System Shock 2 and the Thief series, along with Guitar Hero, SWAT 4 and Freedom Force vs. the Third Reich.

Brosius completed a bachelor of music degree at Berklee College of Music in 1983.

Irrational Games
Irrational Games (known as 2K Boston between 2007 and 2009) was an American video game developer founded in 1997 by three former employees of Looking Glass Studios: Ken Levine, Jonathan Chey, and Robert Fermier. Take-Two Interactive acquired the studio in 2006. The studio was best known for two of the games in the BioShock series, as well as System Shock 2, Freedom Force, and SWAT 4. In 2014, following the release of BioShock Infinite, Levine opted to significantly restructure the studio from around 90 to 15 employees and focus more on narrative games. In February 2017, the studio announced that it had been rebranded as Ghost Story Games and considered a fresh start from the original Irrational name, though still operating at the same business subsidiary under Take-Two.
Brian Bellows
Brian Edward Bellows (born September 1, 1964) is a Canadian former professional ice hockey player. He played nearly 1,200 games in the National Hockey League (NHL) with the Minnesota North Stars, Montreal Canadiens, Tampa Bay Lightning, Mighty Ducks of Anaheim and the Washington Capitals. He was a member of the 1993 Stanley Cup-winning Montreal Canadiens.

1989–90 NHL season
The 1989–90 NHL season was the 73rd season of the National Hockey League. The Stanley Cup winners were the Edmonton Oilers, who won the best of seven series 4–1 against the Boston Bruins. The championship was the Oilers' fifth Stanley Cup in seven seasons.
Rebecca S. Halstead
Rebecca Stevens "Becky" Halstead (born 1959) is a former United States Army officer and the first female graduate of West Point to become a general officer. She was the 34th Chief of Ordnance and Commandant of the United States Army Ordnance Center and Schools at Aberdeen Proving Ground, Maryland.

Chief of Ordnance of the United States Army
The Chief of Ordnance of the United States Army is a general officer who is responsible for the Army Ordnance Corps and serves as the Commandant of the U.S. Army Ordnance School at Fort Lee. The Chief of Ordnance is primarily focused on the doctrine, training, and professional development of Ordnance officers and soldiers. The position was created simultaneously with the establishment of the United States Army Ordnance Department on May 14, 1812.
The International Textile Exhibition
The International Textile Exhibition of 1951 was held at the 'Grand Palais de la Foire de Lille' in Lille, France.

The palace, which was erected in 1932, but had been damaged during the Second World War, was remodelled in time for the Expo. Georges Bidault, Vice-President of the Council of Ministers and André Guillant, Secretary of State for Industry and Commerce, attended the opening ceremony of the Expo on 28 April 1951. Recognised by the Bureau International des Expositions as a Specialised Expo, the event welcomed delegates from 22 countries attracted 1.5 million visitors over a period of just three weeks, and was covered by 150 journalists.

Georges Bidault
Georges-Augustin Bidault (French: [ʒɔʁʒ bido]; 5 October 1899 – 27 January 1983) was a French politician. During World War II, he was active in the French Resistance. After the war, he served as foreign minister and premier on several occasions. He apparently joined the Organisation armée secrète; however he always denied his involvement.
Nayan Pal Rawat
Nayan Pal Singh Rawat is an Indian politician. He was elected to the Haryana Legislative Assembly from Prithla in the 2019 Haryana Legislative Assembly election as a member and Independent candidate. Previously, he was associated with Bharatiya Janata Party. He is from village Asaoti (Palwal).

Haryana Legislative Assembly
The Haryana Legislative Assembly (ISO: Hariyāṇā Vidhāna Sabhā) is the unicameral legislature of the Indian state of Haryana. The seating of the assembly is at Chandigarh, the capital of the state. There are 90 seats in the house filled by direct election using a single-member first-past-the-post voting system. The term of office is five years.
2025 West Coast Stock Car Motorsports Hall of Fame 150
The 2025 West Coast Stock Car Motorsports Hall of Fame 150 was the 1st stock car race of the 2025 ARCA Menards Series West season, and the 9th running of the event. The race was held on Saturday, January 25, 2025, at Kevin Harvick's Kern Raceway in Bakersfield, California, a 0.50 mile (0.80 km) permanent asphalt quad-oval shaped short track. The race took the scheduled 150 laps to complete. In a wild finish, Trevor Huddleston, driving for High Point Racing, would take the win after a hard-fought battle between Kyle Keller, driving for Jan's Towing Racing, in the final few laps of the race. This was Huddleston's sixth career ARCA Menards Series West win. Pole-sitter Daniel Hemric fell back from the first lap to finish 9th. Huddleston led a race high 144 laps. To fill out the podium, Keller and Tanner Reif, driving for Central Coast Racing would finish 2nd and 3rd respectively.

Tanner Reif
Tanner Richard Reif (born September 9, 2005) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the Trans-Am CUBE 3 Architecture TA2 Series, driving the No. 75 Chevrolet SS for Silver Hare Racing. He has previously competed in the ARCA Menards Series, the ARCA Menards Series East, and the ARCA Menards Series West, where he finished second in the points standings in 2022.
Jaccard
Jaccard is a surname. Notable people with the surname include:

Auguste Jaccard (1833–1895), Swiss geologist and paleontologist

Fernand Jaccard (1907–2008), Swiss footballer

James Jaccard (born 1949), American psychologist and social work researcher

Marius Jaccard (1898–1978), Swiss ice hockey player

Mark Jaccard (born 1955) Canadian economist and academic

Jacques Jaccard (1886–1960), American director

Pascal Jaccard (born 1964), 1990 winner of the Swiss bike race Giro del Mendrisiotto

Paul Jaccard (1868–1944), Swiss botanist and academic

Richard Alonzo Jaccard (1918–1942), U.S. Navy ensign, USS Jaccard was named after him

Roland Jaccard (1941–2021), Swiss writer and psychologist

Francis Jaccard (1745–1862), a Vietnamese Martyr

Mark Jaccard
Mark Kenneth Jaccard (born April 12, 1955) is a Canadian energy economist and author. He develops and applies models that assess sustainability policies for energy and material. Jaccard is a professor of sustainable energy in the School of Resource and Environmental Management (REM) at Simon Fraser University.
Chicago Politicians
The Chicago Politicians were a team formed in 1986 by Arena Football League founder Jim Foster to play an initial "test game" in Rockford, Illinois, at the MetroCentre. They were defeated by the Rockford Metros, 30–18.  The test was deemed successful, as a four-team "demonstration season" was held the next year, and arena football has been played every year since, although the original Arena Football League itself ceased operations after its 2008 season, and the current organization of that name bought the rights to it in bankruptcy proceedings. Some Politicians players went on to play for the Chicago Bruisers and the other charter AFL teams, the Denver Dynamite, Pittsburgh Gladiators, and Washington Commandos.

Denver Dynamite (arena football)
The Denver Dynamite were an arena football team based in Denver, Colorado. The team began play in 1987 as a charter member of the Arena Football League. The team was brought in by businessman Sidney Shlenker and the team achieved success instantly, winning the first ever ArenaBowl under future AFL Hall of Fame coach Tim Marcum. After sitting out the 1988 season, the Dynamite were purchased by investment banker Gary Graham for $125,000. Graham then hired former NFL and AFL coach Babe Parilli to lead the team. Under Parilli, the Dynamite would return to the playoffs every season, but failed to return to the ArenaBowl. After the 1991 season, the franchise was sued by their public relations firm and filed for bankruptcy. They played their home games at McNichols Sports Arena. The team's logo was a bundle of dynamite sticks with a burning fuse.
American Nietzsche
American Nietzsche: A History of an Icon and His Ideas is a 2011 book about the reception of Friedrich Nietzsche in the United States by Jennifer Ratner-Rosenhagen. It won the American Historical Association's John H. Dunning Prize (2013), Society for U.S. Intellectual History Annual Book Award (2013), and Morris D. Forkosch Prize for the Best First Book in Intellectual History (2013).

American Historical Association
The American Historical Association (AHA) is the oldest professional association of historians in the United States and the largest such organization in the world with 11,000 members as of 2025. Founded in 1884, AHA works to protect academic freedom, develop professional standards, and support scholarship and innovative teaching. It publishes The American Historical Review four times annually, which features scholarly history-related articles and book reviews.

AHA is the major learned society for historians working in the United States, while the Organization of American Historians is a field society for historians who study and teach about the United States. The AHA's congressional charter of 1889, established it "for the promotion of historical studies, the collection and preservation of historical manuscripts, and for kindred purposes in the interest of American history, and of history in America."
Osmotherley Village Green
Osmotherley Village Green is an open space in the centre of Osmotherley, North Yorkshire, a village in England.

The settlement is centred on its small, triangular, village green, where its three main roads meet.  On the green stand a cross and a stone table.  A local tradition claims that the cross was associated with a 19th-century market, but no record of a market charter exists.  The stone table was probably used as an individual market stall, but has also been described as a stone on which a coffin would have been rested.  In the early 1750s, John Wesley preached in the village, and it is said that he did so while standing on the table.  Both the cross and table are grade II listed.

The village cross is in stone, and consists of three mediaeval square steps surmounted by a plain 18th-century obelisk.  The 16th-century table is also in stone, about 1.5 feet (0.46 m) in height, and consists of a slab on five tapered supports.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
Garret Stroshein
William Garrett Stroshein (born April 4, 1980) is a Canadian former professional ice hockey forward who primarily played as an Enforcer. He played in three games in the National Hockey League for the Washington Capitals during the 2003–04 NHL season.

Enforcer (ice hockey)
Enforcer is a role in ice hockey. The term is sometimes used synonymously with "fighter", "tough guy", or "goon". An enforcer's job is to deter and respond to dirty or violent play by the opposing team. When such play occurs, the enforcer is expected to respond aggressively, by fighting or checking the offender. Enforcers are expected to react particularly harshly to violence against star players or goalies.

Enforcers are different from pests, players who seek to agitate opponents and distract them from the game without necessarily fighting them. The pest's primary role is to draw penalties from opposing players, thus "getting them off their game", while not actually intending to fight the opposition player (although exceptions to this do occur). Pests and enforcers often play together on the same line, usually the fourth line. Another related role is the grinder, known for hard work and checking rather than scoring, but not necessarily for fighting.
Esther Gentle
Esther Gentle (1899 – 1991) was a New York City sculptor, painter, printmaker, and gallery manager.  Gentle ran an art reproductions business, Esther Gentle Reproductions, and a New York City art gallery. Her work is part of the Leepa-Rattner Museum of Art's permanent collection.

Gentle was the first American woman sculptor given a one-person show at the Musée d’Art Moderne in Paris.

Esther Gentle and Abraham Rattner's papers were donated to the Archives of American Art, Smithsonian Institution.

Musée d'Art Moderne de Paris
Musée d'Art Moderne de Paris (French pronunciation: [myze daʁ mɔdɛʁn də paʁi], in full the Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, the Museum of Modern Art of the City of Paris) or MAM Paris, is a major municipal museum dedicated to modern and contemporary art of the 20th and 21st centuries, including monumental murals by Raoul Dufy, Gaston Suisse, and Henri Matisse. It is located at 11, Avenue du Président Wilson in the 16th arrondissement of Paris.

The museum is one of the 14 City of Paris' Museums that have been incorporated since 1 January 2013 in the public institution Paris Musées.
Franz Matejka
Franz-Wilhelm Matejka (born 26 December 1896) was an Austrian tennis player.

Matejka, a left-handed player from Vienna, represented Austria in the Davis Cup from 1927 to 1934. In a 1932 tie against Germany he held a match point against Gottfried von Cramm, before falling 6–8 in the fifth set. He had two Davis Cup wins over Roderich Menzel and beat Uberto De Morpurgo in 1933. A six-time national champion, he won the Austrian International Championship in 1934, defeating countryman Georg von Metaxa in the final. He reached the fourth round of the French Championships three times and made it as far as the third round at the Wimbledon Championships.

Gottfried von Cramm
Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt Freiherr[A] von Cramm (German: [ˈɡɔtfʁiːt fɔn ˈkʁam] ⓘ; 7 July 1909 – 8 November 1976) was a German tennis player who won the French Championships twice and reached the final of a Grand Slam singles tournament on five other occasions. He was ranked number 2 in the world in 1934 and 1936, and number 1 in the world in 1937. He was the first German to win a singles title at a Grand Slam tournament. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1977, which states that he is "most remembered for a gallant effort in defeat against Don Budge in the 1937 Interzone Final at Wimbledon".

Von Cramm had difficulties with the Nazi regime, which attempted to exploit his appearance and skill as a symbol of Aryan supremacy, but he refused to identify with Nazism. He was jailed briefly in 1938 for a homosexual affair.

Von Cramm figured briefly in the gossip columns as the sixth husband of Barbara Hutton, the Woolworth heiress.
Paper Soldier
Paper Soldier (Russian: Бумажный солдат) is a 2008 Russian drama film directed by Aleksey German Jr. For his film, German received the Silver Lion and Golden Osella for Best Cinematography from the 65th Venice International Film Festival.

Golden Osella
The Golden Osella (Italian: Osella d'oro) is one of the oldest and most distinguished awards presented at the Venice Film Festival. Named after the historic osella—a commemorative medal given by the Doges of Venice to notable members of the Venetian Republic—the Golden Osella honors exceptional achievements in cinema, covering a spectrum of creative and technical contributions.

It was introduced in 1987 by the festival's organizing committee and was awarded irregularly until 2012. Daniele Ciprì and Olivier Assayas are the most recent winners for their respective works in It Was the Son and Something in the Air.
Triathlon at the 2014 Commonwealth Games – Mixed relay
The mixed relay triathlon was part of the Triathlon at the 2014 Commonwealth Games program. The competition was held on 26 July 2014 at Strathclyde Country Park in Glasgow. This was the first time the event has been held at the Commonwealth Games.

Strathclyde Country Park
Strathclyde Country Park is a country park located on the outskirts of Motherwell in North Lanarkshire, Scotland, named after the former Strathclyde region of Scotland. It is often commonly referred to as Strathclyde, or simply Strathy.
Patrick Carignan
Patrick Carignan (born October 11, 1974) is a Canadian former professional ice hockey left winger.

Carignan played junior hockey in the Quebec Major Junior Hockey League for the Saint-Jean Lynx and Shawinigan Cataractes from 1991 to 1995. In the 1994–95, Carignan won the Jean Béliveau Trophy after scoring 137 points, including 100 assists, in 71 games. He was also named in the QMJHL's First All-Star Team and the CHL Third All-Star Team.

Carignan went on to play professionally in Europe, playing in Germany for Heilbronner EC of the 2nd Bundesliga and in France for Anglet Hormadi Élite and Diables Rouges de Briançon of the FFHG Division 1 and Boxers de Bordeaux of the Élite Ligue.

Jean Béliveau Trophy
The Jean Béliveau Trophy is awarded to the top regular season scorer of the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL). The award is named after Quebec native Jean Béliveau, a member of the Hockey Hall of Fame, who died on December 2, 2014, at the age of 83.
Spytihněv
Spytihněv is a municipality and village in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 1,600 inhabitants.

Spytihněv lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-west of Zlín and 246 km (153 mi) south-east of Prague.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
Chandler Park
Chandler Park is an American physician, medical journalist, and clinical researcher. In June 2021, his cancer research was published in prominent medical journals including the New England Journal of Medicine and Journal of Clinical Oncology.  Park also contributes regularly as an expert physician for popular newspapers and magazines such as Newsweek, Reader's Digest, U.S. News & World Report, The Exponent-Telegram, College of St. Scholastica, and Medscape and writes medical news for Doximity.

Hospital Practice
Hospital Practice is a quarterly peer-reviewed medical journal covering hospital medicine. It is published by Informa Healthcare and was established in 1966. The journal is indexed in Index Medicus/MEDLINE/PubMed.