hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005–06 Ligue 2
The Ligue 2 season 2005–06, organised by the LFP was won by Valenciennes FC and saw the promotions of Valenciennes FC, CS Sedan Ardennes and FC Lorient, whereas AC Ajaccio, RC Strasbourg and FC Metz were relegated from Ligue 1.

AC Ajaccio
Athletic Club Ajaccien (Corsican: Athletic Club Aiaccini), commonly referred to as AC Ajaccio, ACA or simply Ajaccio (French pronunciation: [aʒaksjo] ⓘ) is a French football club based in the city of Ajaccio on the island of Corsica. They compete in the Régional 2, the seventh tier of French football, after having been administratively relegated at the end of the 2024–25 Ligue 2 season.

The club was founded in 1910. They play their home matches at the Stade Michel Moretti and are rivals with fellow Corsican club Bastia, with whom they contest the Corsica derby (Derby Corse).
Albert Hermelink Gentiaras
Albert Hermelink Gentiaras (5 August 1898 – 25 February 1983) was a Dutch clergyman and bishop for the Roman Catholic Diocese of Tanjungkarang.

Gentiaras was born on 5 August 1898 in Barger-Compascuum, Netherlands. He joined the Dehonians and was ordained in 1925. On 27 June 1952, he was appointed bishop for the Roman Catholic Diocese of Tanjungkarang. Gentiaras died in Jakarta on 25 February 1983.

Dehonians
The Congregation of the Priests of the Sacred Heart of Jesus (Latin: Congregatio Sacerdotum a Sacro Corde Iesu), also called the Dehonians, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men.
Minkowice, Pomeranian Voivodeship
Minkowice [minkɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Krokowa, within Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Puck County
Puck County (Polish: powiat pucki, Kashubian: pùcczi pòwiat) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland, on the Baltic coast. The powiat of this name existed  in the history of Poland, since the times of the Polish–Lithuanian Commonwealth up to 1795, and then reintroduced in 1999.
Vada Sheid
Vada Sheid (/ˈʃɛd/ Shed) (August 19, 1916 – February 11, 2008) was a politician from Mountain Home, Arkansas, who served in the Arkansas General Assembly for 20 years; in the Arkansas House of Representatives from 1967 to 1977, the Arkansas Senate from 1977 to 1985, and returning to the House during the 79th Arkansas General Assembly. She is the first woman to serve in both houses of the General Assembly, and the first non-widow's succession woman to serve in the Arkansas Senate. Known by constituents as "Miss Vada", she worked on behalf of Ozark Mountain residents with a focus on education and infrastructure projects.

Widow's succession
Widow's succession is a political practice prominent in some countries commonly used in the early part of the 20th century, by which a politician who died in office was directly succeeded by his widow, either through election or direct appointment to the seat. Many of the earliest women to hold political office in the modern era attained their positions through this practice.

There have also sometimes been instances of politicians being directly succeeded by their wives when they had merely stepped down from office rather than dying, but this is not the same phenomenon as widow's succession.
Tavë kosi
Tavë kosi ("soured milk casserole") is a traditional dish in Albania. It is a dish of lamb (occasionally chicken, then called tavë kosi me mish pule) and rice baked with a mixture of yogurt and eggs (replacing the original soured milk) added to a roux (wheat flour and butter). It is typically seasoned with salt, pepper, garlic and oregano. The dish is also popular in Greece, North Macedonia, Kosovo and Turkey, where it is known as Elbasan tava (Albanian: Tavë Elbasani or Tava e Elbasanit), named after the Albanian city of Elbasan.

Traditional food
Traditional foods are foods and dishes that are passed on through generations or which have been consumed for many generations. Traditional foods and dishes are traditional in nature, and may have a historic precedent in a national dish, regional cuisine or local cuisine. Traditional foods and beverages may be produced as homemade, by restaurants and small manufacturers, and by large food processing plant facilities.

Some traditional foods have geographical indications and traditional specialties in the European Union designations per European Union schemes of geographical indications and traditional specialties: Protected designation of origin (PDO), Protected geographical indication (PGI) and Traditional specialties guaranteed (TSG). These standards serve to promote and protect names of quality agricultural products and foodstuffs.

This article also includes information about traditional beverages.
Old Hancock County Buildings
The Old Hancock County Buildings are a pair of Greek Revival buildings on Court Street, at a triangular intersection with U.S. Route 1 (US 1) and Maine State Route 172 in Ellsworth, Maine.  Originally built in 1834 and 1838 to house Ellsworth Town Hall and the Hancock County courthouse, they are now owned and occupied by the Courthouse Art Gallery. The buildings were listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Hancock County, Maine
Hancock County is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 55,478.  Its county seat is Ellsworth. The county was incorporated on June 25, 1789, and named for John Hancock, the first governor of the Commonwealth of Massachusetts.
Hummer (surname)
Hummer is a surname. Notable people with the surname include:

Craig Hummer (born 1965), American sports announcer

Ian Hummer (born 1990), American basketball player

John Hummer (born 1948), American basketball player

Julia Hummer (born 1980), German actress and singer

T. R. Hummer (born 1950), American poet, writer and academic

T. R. Hummer
Terry Randolph Hummer (born August 7, 1950) is an American poet, critic, essayist, editor, and professor. His most recent books of poetry are After the Afterlife (Acre Books) and the three linked volumes Ephemeron, Skandalon, and Eon (Louisiana State University Press). He has published poems in literary journals and magazines including The New Yorker, Harper's, Atlantic Monthly, The Literati Quarterly, Paris Review, and Georgia Review. His honors include a Guggenheim Fellowship inclusion in the 1995 edition of Best American Poetry, the Hanes Prize for Poetry, the Richard Wright Award for Literary Excellence, and three Pushcart Prizes.
Pangan
Pangan is a Filipino surname of Kapampangan origin. Notable people with the surname include:

Augusto Valdes Pangan Sr. (1932–1997), Filipino actor and comedian

Diosdado Pangan Macapagal Sr. (1910–1997), 9th president of the Philippines

Honey Lacuna-Pangan (born 1965), Filipino physician and politician

Jett Pangan (born 1968), Filipino actor and musician

Honey Lacuna
Maria Sheilah "Honey" Honrado Lacuna-Pangan (born May 6, 1965) is a Filipina physician and politician who served as the 28th mayor of Manila, the capital city of the Philippines, from 2022 to 2025. The first woman to become the city's mayor, Lacuna previously served as the city's 33rd and second female vice mayor from 2016 to 2022, as officer-in-charge of the Manila Department of Social Welfare from 2013 to 2015, and as a member of the Manila City Council from 2004 to 2013. She is a daughter of the former vice mayor Danilo Lacuna.
Nicholas Mangione
Nicholas Bernard Mangione (/ˌmændʒiˈoʊni/ ⓘ MAN-jee-OH-nee, Italian: [manˈdʒoːne]; February 17, 1925 – November 2, 2008) was an American real estate developer. He was the founder of Lorien Health Services and owner of the radio station WCBM, both in Baltimore. Mangione also owned country clubs, hotels, and resorts in the Baltimore area, including Hayfields Country Club and Turf Valley. Mangione's descendants—10 children and some 37 grandchildren—remain a prominent family in Maryland business and politics. He was a World War II veteran.

Country club
A country club is a privately owned club, often with a membership quota and admittance by invitation or sponsorship, that generally offers both a variety of recreational sports and facilities for dining and entertaining.  Typical athletic offerings are golf, tennis, and swimming. Where golf is the principal or sole sporting activity, and especially outside of the United States and Canada, it is common for a country club to be referred to simply as a golf club. Many country clubs offer other new activities such as pickleball, and platform tennis.

Country clubs are most commonly located in city outskirts or suburbs, because of the need for substantial grounds for outdoor activities.  This factor distinguishes them from an urban athletic club.

Country clubs originated in Scotland and first appeared in the US in the early 1880s. Country clubs had a profound effect on expanding suburbanization and are considered to be the precursor to gated community development.
Margarita Cabrera
Margarita Cabrera (born 1973) is a Mexican-American artist and activist. As an artist, the objects and activities she produces address issues related to border relations, labor practices and immigration. Her practice spans smaller textile-based soft sculptures to large community-involved public artworks. In 2012 she was a recipient of the Knight Artist in Residence at the McColl Center for Visual Art in Charlotte, North Carolina. Cabrera was also a recipient of the Joan Mitchell Foundation Grant.

McColl Center for Art + Innovation
McColl Center (formerly McColl Center for Art + Innovation) is an artist residency and contemporary art space located at 721 North Tryon Street in Charlotte, North Carolina.
Residencies last from two months to eleven months and are available to visual artists as well as creative people in other disciplines. The mission of McColl Center is to encourage collaboration and interaction between artists and the community at large in an immersive atmosphere.

McColl Center is a 501(c)(3) organization.
Joanne Thompson (field hockey)
Joanne Sarah "Jo" Thompson (born 13 May 1965 in Dartford, Kent, England) is a former field hockey goalkeeper, who was a member of the British squad that won the bronze medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. She also participated in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, where Team GB finished fourth. She is a former pupil of Langley Grammar School. She now works for PPG  in Stowmarket, UK.

PPG Industries
PPG Industries, Inc. is an American supplier of paints, coatings, and specialty materials based in Pittsburgh, Pennsylvania. It operates in more than 70 countries globally. A member of the Fortune 500, PPG is the second largest coatings company in the world by revenue, behind Sherwin-Williams. It is headquartered in PPG Place, an office and retail complex in downtown Pittsburgh, and is known for its glass facade designed by Postmodern architect Philip Johnson.
Michael E. Davis (politician)
Michael E. Davis (born August 15, 1946) is an American politician.

Davis was born in Massena, Iowa, on August 15, 1946. He was raised in California, where he attended University High School. Upon graduation in 1964, Davis enrolled at Grossmont College. He earned an associate degree in 1966, followed by a bachelor's degree in economics at the University of San Diego in 1968. In 1978, Davis completed a Master of Arts in Teaching at the University of Alaska Fairbanks. He was elected to four terms as a member of the Alaska House of Representatives from District 19, serving between 1982 and 1990, as a Democrat. Davis's tenure at the University of Alaska Fairbanks overlapped with his legislative service. He formally joined the UAF faculty in 1996, and continued teaching after he was granted emeritus status in 2014.

Massena, Iowa
Massena is a city in Cass County, Iowa, United States. The population was 359 at the time of the 2020 census. Massena's motto is: "The Home of Friendly People". Massena's sister community is Cumberland, Iowa. Massena is named after Massena, New York.
Maccabi Petah Tikva (handball)
Maccabi Petah Tikva is a handball team from the city of Petah Tikva, Israel.

Maccabi is one of the oldest handball clubs in the country, the most successful period was in the late 70's and early 80's when the team won 3 championships and two State cups.

In August 1997 Maccabi merged with Hapoel Petah Tikva and played as Ironi Petah Tikva for 12 seasons in the top division. In September 2009 the merger was over as the supporters of Hapoel reformed their team.

Petah Tikva
32°05′20″N 34°53′11″E﻿ / ﻿32.08889°N 34.88639°E﻿ / 32.08889; 34.88639

Petah Tikva (Hebrew: פתח תקווה, pronounced [ˈpetaχ ˈtikva] ⓘ), also spelt Petah Tiqwa and known informally as Em HaMoshavot (lit. 'Mother of the Moshavot, or colonies'), is a city in the Central District of Israel, 10.6 km (6.6 mi) east of Tel Aviv. It was founded in 1878, mainly by Haredi Jews of the Old Yishuv, and became a permanent settlement in 1883 with the financial help of Edmond Rothschild.

In 2023, the city had a population of 267,196, thus being the fourth-largest city in Israel. Its population density is approximately 6,277 inhabitants per square kilometre (16,260/sq mi). Its jurisdiction covers 35,868 dunams (~35.9 km2 or 15 sq mi). Petah Tikva is part of the Gush Dan metropolitan area.
Erythranthe parishii
Erythranthe parishii is a species of monkeyflower known by the common name Parish's monkeyflower. It was formerly known as Mimulus parishii.

It is native to the mountains and hills of the southern half of California, far western Nevada, and northern Baja California, where it grows in wet, sandy habitat such as streambanks.

The flowers primarily self-pollinate, but the species evolved from an out-crossing ancestor similar to E. lewisii. The flower size greatly reduced as the species transitioned to self-pollination through changes in a number of genes that each have a small effect on the size.

Self-pollination
Self-pollination is a form of pollination in which pollen arrives at the stigma of a flower (in flowering plants) or at the ovule (in gymnosperms) of the same plant. The term cross-pollination is used for the opposite case, where pollen from one plant moves to a different plant.

There are two types of self-pollination: in autogamy, pollen is transferred to the stigma of the same flower; in geitonogamy, pollen is transferred from the anther of one flower to the stigma of another flower on the same flowering plant, or from microsporangium to ovule within a single (monoecious) gymnosperm. Some plants have mechanisms that ensure autogamy, such as flowers that do not open (cleistogamy), or stamens that move to come into contact with the stigma.

The term selfing that is often used as a synonym is not limited to self-pollination, but also applies to other types of self-fertilization.
String Quintet (Schubert)
Franz Schubert's final chamber work, the String Quintet in C major (D. 956, Op. posth. 163) is sometimes called the "Cello Quintet" because it is scored for a standard string quartet plus an extra cello instead of the extra viola which is more usual in conventional string quintets.

The piece was composed in 1828 and completed just two months before the composer's death. The first public performance of the piece did not occur until 1850, and publication occurred three years later in 1853. Schubert's only full-fledged string quintet, it has been called "sublime" and "extraordinary", been said to possess "bottomless pathos", and is generally regarded as Schubert's finest chamber work as well as one of the greatest compositions in all chamber music.

Scherzo
A scherzo (/ˈskɛərtsoʊ/, UK also /ˈskɜːrt-/, Italian: [ˈskertso]; plural scherzos or scherzi), in western classical music, is a short composition – sometimes a movement from a larger work such as a symphony or a sonata. The precise definition has varied over the years, but scherzo often refers to a movement that replaces the minuet as the third movement in a four-movement work, such as a symphony, sonata, or string quartet. The term can also refer to a fast-moving humorous composition that may or may not be part of a larger work.
Norodom Vichara
Norodom Vichara (Khmer: នរោត្តម វជ្ជរ៉ា; 17 August 1946 – 28 July 2013) was a Cambodian princess and politician. She was a daughter of King Norodom Suramarit and a half-sister of King Norodom Sihanouk.  She belonged to FUNCINPEC and was elected to represent Phnom Penh Municipality in the National Assembly of Cambodia in 2003. According to a family relative, Vichara died of lung cancer on 28 July 2013, at the age of 66, after a long illness.

2003 Cambodian general election
General elections were held in Cambodia on 27 July 2003 to elect members of the National Assembly. The elections were won by the ruling Cambodian People's Party, which won a majority of 73 seats in the 123-seat parliament. However, due to the requirement for a two-thirds majority to elect a Prime Minister, a new government was not formed until July 2004 when a deal was reached with the FUNCINPEC party. Hun Sen was subsequently re-elected the post of Prime Minister.
The Register-Herald
The Register-Herald is a six-day morning daily newspaper, Monday through Friday, with a weekend edition delivered on Saturday mornings. It is based in Beckley, West Virginia, United States. It also covers surrounding communities in Fayette, Greenbrier, Raleigh, Summers and Wyoming counties, West Virginia. It has a circulation of 19,237 and is owned by Community Newspaper Newspaper Holdings.

Fayette County, West Virginia
Fayette County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the indicated population was 40,488. Its county seat is Fayetteville. It is part of the Beckley, WV Metropolitan Statistical Area in Southern West Virginia.
David Lovering
David Sullivan Lovering (born December 6, 1961) is an American musician and magician. He is best known as the drummer for the alternative rock band Pixies, which he joined in 1986. After the band's breakup in 1993, Lovering drummed with several other acts, including The Martinis, Cracker, Nitzer Ebb and Tanya Donelly. He also pursued a magic career as the Scientific Phenomenalist, performing scientific and physics-based experiments on stage. When the Pixies reunited in 2004, Lovering returned as the band's drummer.

As a drummer Lovering was inspired by bands from a variety of genres, including Rush and Steely Dan.

Smitten (The Martinis album)
Smitten is the second studio album by American alternative rock band The Martinis. It was released on May 4, 2004 by Cooking Vinyl, remaining as the band's final studio album release.

The record is often regarded as similar-sounding to the work by alternative rock band, the Pixies, as the guitarist, Joey Santiago is a member of both bands. The record also features drums by Josh Freese, a member of The Vandals and A Perfect Circle. The album took over two years to create.
Wainer Lusoli
Wainer Lusoli (born March 1, 1974) is an Italian academic, trained as a political scientist and policy analyst. He has worked on policy areas including science policy, open science, science in society, political participation, electronic democracy, digital identity, social computing and cloud computing.

From 2012 he has been a policy officer at the European Commission, DG Research and Innovation, working on the European Open Science Cloud and on Responsible Research and Innovation. From 2008 until 2012 he was a Scientific Officer and Senior Scientist at the Joint Research Centre (European Commission), Institute for Prospective Technological Studies and an honorary visiting research fellow at the University of Chester. Previously, he was a senior lecturer at the University of Chester and a research fellow at the University of Salford and at the London School of Economics and Political Science.

Institute for Prospective Technological Studies
The Institute for Prospective Technological Studies (IPTS), located in Seville, Spain, is one of the seven institutes of the Joint Research Centre (JRC), a Directorate-General of the European Commission (EC).
Mok Ying-fan
Mok Ying-fan (born 15 January 1951, Hong Kong) is the member of the Wong Tai Sin District Council (1985–91, 1994–2015) representing Tung Mei. He was the also member of the Urban Council (1989–99) and the member of Legislative Council (1995–97) representing for Urban Council constituency. He joined the Provisional Legislative Council which existed from 1996 to 98 with other members of the Association for Democracy and People's Livelihood, while other pro-democrats boycotted it.

Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood
The Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood (ADPL) is a Hong Kong pro-democracy social-liberal political party catering to grassroots interest with a strong basis in Sham Shui Po. Established on 26 October 1986, it was one of the three major pro-democracy groups along with the Meeting Point and the Hong Kong Affairs Society in the 1980s.

The ADPL survived through the great unification of the pro-democracy camp in 1991 and became the only pro-democracy party to sit in the Beijing-controlled Provisional Legislative Council in 1997. It was ousted for the first time in the 1998 Legislative Council election. Its veteran former chairman Frederick Fung was the only legislator for the ADPL until he was defeated in the 2016 Legislative Council election in which the party was ousted from the legislature for the second time.
Caicura Islets
41°43′36.11″S 72°41′6.11″W﻿ / ﻿41.7266972°S 72.6850306°W﻿ / -41.7266972; -72.6850306
The Caicura Islets (Spanish: Islas Caicura, Islotes Caicura) are a group of small islands located off the Pacific coast of northern Patagonia in Chile. More specifically they lie where the fjord Reloncaví Estuary meet Reloncaví Sound. It is an important breeding site for marine birds and South American sea lions. Prior to the settlement of the islands in the late 20th century there was also a Magellanic penguin colony on them. Southern elephant seals have occasionally been observed at the islets.

Magellanic penguin
The Magellanic penguin (Spheniscus magellanicus) is a South American penguin, breeding in coastal Patagonia, including Argentina, Chile, and the Falkland Islands, with some migrating to Brazil and Uruguay, where they are occasionally seen as far north as Espírito Santo. Vagrants have been found in El Salvador, the Avian Island in Antarctica, Australia, and New Zealand. It is the most numerous of the Spheniscus banded penguins. Its nearest relatives are the African penguin, the Humboldt penguin, and the Galápagos penguins. The Magellanic penguin was named after Portuguese explorer Ferdinand Magellan, who spotted the birds in 1520. The species is listed as being of Least Concern by the IUCN.
O21 (film)
O21 (or Operation 21 formerly The Extortionist) is a 2014 Pakistani spy thriller film, directed by Jami, and Summer Nicks and produced by Zeba Bakhtiar and her son Azaan Sami Khan. It is the first spy action thriller movie from Pakistan.

The film, produced by One Motion Pictures, is based on a screenplay by Summer Nicks. Zeba Bakhtiar is the film's executive producer and the lead roles are played by Aamina Sheikh, Shaan Shahid and Ayub Khoso. O21 is the 576th feature film of Shaan's career. The film had a theatrical release on 6 October 2014, coinciding with Eid-ul-Adha. It opened to mixed reviews from critics and grossed 0.61 million Rs. at the box office.

Azaan Sami Khan
Azaan Sami Khan (born 22 May 1993) is a Pakistani music composer and actor. He is the son of musician Adnan Sami and actress Zeba Bakhtiar. Khan is known for composing music for some of Lollywood's hit films, including Parey Hut Love, Superstar and Parwaaz Hai Junoon. Some of his notable tracks from these films are Haye Dil, Noori and Ghalat Fehmi.