hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Waterways Ireland
Waterways Ireland (Irish: Uiscebhealaí Éireann; Ulster-Scots: Watterweys Airlann) is one of the six all-Ireland North/South implementation bodies established under the Belfast Agreement in 1999. It is responsible for the management, maintenance, development, and restoration of inland navigable waterways primarily for recreational purposes. Included as inland waterways are the Barrow Navigation, the Erne System, the Grand Canal, the Lower Bann, the Royal Canal, the Shannon–Erne Waterway and the Shannon Navigation.

Waterways Ireland has its headquarters in Enniskillen, Northern Ireland, and regional offices in Carrick-on-Shannon, Dublin, and Scarriff in the Republic of Ireland.

The Waterways Ireland Visitor Centre is located at 2 Grand Canal Quay, Ringsend, Dublin. The building was constructed on the waters of the inner basin of Grand Canal Dock.

Carrick-on-Shannon
Carrick-on-Shannon (Irish: Cora Droma Rúisc, meaning 'weir of the marshy ridge') is the county town of County Leitrim in Ireland. It is the largest town in the county. A smaller part of the town located on the west bank of the River Shannon lies in County Roscommon and is home to the town's main train station. As of the 2022 census, the population of the town was 4,743. It is situated on a strategic crossing point of the River Shannon. The main part of the town, the County Leitrim part, is in the civil parish of Kiltoghert, which is in the barony of Leitrim, while Cortober, which is the County Roscommon side of the town, is in the civil parish of Killukin, in the barony of Boyle.
Rex Intal
Rex Emmanuel Intal (born September 7, 1994) is a Filipino volleyball athlete. He played with Ateneo Blue Eagles collegiate men's University team. He is currently playing for the Criss Cross King Crunchers in the Spikers' Turf.

AMC Cotabato Spikers
The AMC Cotabato Spikers were a men's volleyball team in the Philippines representing Cotabato. The team was established in 2022 as the Pikit North Cotabato AMC G-Spikers, first taking part in the 2022 PNVF Champions League for Men. The following year, the team entered Spikers' Turf and took part in the 2023 Open Conference, their only conference in the league.
Dagenham Dave
"Dagenham Dave" is a song by English singer-songwriter Morrissey, issued as a single in August 1995, a week prior to the release of his fifth studio album, Southpaw Grammar (1995). It was Morrissey's first release on RCA Records, the label he had signed to after leaving EMI. This was the second Morrissey solo single not to feature the singer on the cover; instead, English football coach and former player Terry Venables is pictured sticking out his tongue. Venables was born in Dagenham.

Upon its release, the single reached number 26 on the UK Singles Chart. The promotional video for the single featured former Grange Hill actor Mark Savage as the titular Dave. This song is not related to the track of the same name by the Stranglers from their 1977 album, No More Heroes. "Dagenham Dave" is also naval slang for someone who is somewhat unstable or crazy, Dagenham being close to Barking ("barking mad").

No More Heroes (album)
No More Heroes is the second album by the English rock band the Stranglers. It was released on 23 September 1977, through record label United Artists in most of the world and A&M in the United States, five months after their debut album, Rattus Norvegicus. It reached number 2 in the UK Album Charts and was certified gold there.

In 2000 it was voted number 427 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums.
Jana Koščak
Jana Koščak (born 19 May 2006) is a Croatian multi-event track and field athlete. In 2022, she became the European under-18 champion in Pentathlon and Heptathlon. In 2024, she became World U20 Champion in the Heptathlon. She is the Croatian senior national record holder in the heptathlon and pentathlon.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Laxmi Nagar Assembly constituency
Laxmi Nagar Assembly constituency is one of the 70 legislative assembly constituencies of Delhi in northern India.
Laxmi Nagar assembly constituency is a part of East Delhi (Lok Sabha constituency). The constituency was created by reorganization by the Delimitation Commission of India in 2022.

East Delhi Lok Sabha constituency
East Delhi Lok Sabha constituency is one of the 7 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in the Indian National Capital Territory of Delhi. This constituency came into existence in 1966. It presently comprises 40 municipal wards of the Municipal Corporation of Delhi with approximately 16 lakh voters and a population of approx 25 lakhs.

East Delhi is one of the larger and highly populated Lok Sabha constituencies not only in Delhi but all over India. The constituency covers areas east of the Yamuna and has a large population, including Seelampur, Shahdara, Gandhi Nagar and Preet Vihar. The current MP from here is Harsh Malhotra
Fomitopsis palustris
Fomitopsis palustris is a species of polypore fungus in the family Fomitopsidaceae. It causes brown rot, a disease of wood that results from the enzymatic breakdown of the wood component cellulose, but not lignin. Several enzymes involved in the wood-decay process have been biochemically characterized. The whole genome sequence of F. palustris was reported in 2017.

Lignin
Lignin is a class of complex organic polymers that form key structural materials in the support tissues of most plants.  Lignins are particularly important in the formation of cell walls, especially in wood and bark, because they lend rigidity and do not rot easily. Chemically, lignins are polymers made by the cross-linking of phenolic precursors.
White Mountain Academy of the Arts
The White Mountain Academy of the Arts was an art school based in Elliot Lake, Ontario, Canada. Formally opened to students in 1998, the academy sought to combine European and First Nations approaches to painting, photography, graphic design, and other arts forms. James Bartleman, the Lieutenant-Governor of Ontario, became an honorary patron in August 2004.

Lieutenant Governor of Ontario
The lieutenant governor of Ontario (/lɛfˈtɛnənt/, in French: Lieutenant-gouverneur (if male) or Lieutenante-gouverneure (if female) de l'Ontario) is the representative in Ontario of the monarch, who operates distinctly within the province but is also shared equally with the ten other jurisdictions of Canada. The lieutenant governor of Ontario is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The current lieutenant governor of Ontario is Edith Dumont, sworn in on November 14, 2023.
Born to Be (film)
Born to Be (also known as Transformation) is a 2019 American documentary film directed by Tania Cypriano. The film follows a doctor who strives to give transgender people full access to health and surgical care.

It premiered at the New York Film Festival on September 28, 2019, and was scheduled to be released online on November 18, 2020.

New York Film Festival
The New York Film Festival (NYFF) is a film festival held every fall in New York City, presented by Film at Lincoln Center. Founded in 1963 by Richard Roud and Amos Vogel with the support of Lincoln Center president William Schuman, NYFF is one of the longest-running and most prestigious film festivals in the United States. It is a non-competitive festival centered on a "Main Slate" of typically 20–30 feature films, with additional sections for experimental cinema and new restorations.

Dennis Lim is the Artistic Director for NYFF. Kent Jones was the festival director from 2013 to 2019.
First Gerbrandy cabinet
The First Gerbrandy cabinet, also called the Second London cabinet was the executive branch of the Dutch government-in-exile from 3 September 1940 until 27 July 1941. The War cabinet was formed by the christian-democratic Roman Catholic State Party (RKSP), Anti-Revolutionary Party (ARP) and Christian Historical Union (CHU), the social-democratic Social Democratic Workers' Party (SDAP), the social-liberal Free-thinking Democratic League (VBD) and the conservative-liberal Liberal State Party (LSP) after the resignation of the previous Cabinet De Geer II. The national unity government (War cabinet) was the second of four war cabinets of the government-in-exile in London during World War II.

Social Democratic Workers' Party (Netherlands)
The Social Democratic Workers' Party (Dutch: Sociaal-Democratische Arbeiderspartij, SDAP) was a socialist political party in the Netherlands existing from 1894 to 1946. Originating from a split in the prior Social Democratic League, the party was a predecessor of the current social democratic Labour Party.
Songpyeon
Songpyeon (Korean: 송편) is a traditional Korean food made of rice powder. Its shape resembles a half moon and it is a representative rice cake of Korean holidays and traditional culture. It is a type of tteok, small rice cakes, and variety of fillings are used—some include red bean paste, toasted sesame seeds, and chestnuts. Songpyeon is traditionally eaten during the Korean autumn harvest festival, Chuseok, where it is often prepared by families at home. It is a popular symbol of traditional Korean culture. The earliest records of songpyeon date from the Goryeo period.

Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.
Wieliczka County
Wieliczka County (Polish: powiat wielicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wieliczka, which lies 13 kilometres (8 mi) south-east of the regional capital Kraków. The only other town in the county is Niepołomice, lying 12 km (7 mi) north-east of Wieliczka.

The county covers an area of 427.8 square kilometres (165.2 sq mi). As of 2006 its total population is 105,266, out of which the population of Wieliczka is 19,133, that of Niepołomice is 8,537, and the rural population is 77,596.

Wieliczka
Wieliczka (pronounced [vʲɛˈlʲit͡ʂka] ⓘ; Latin: Magnum Sal) is a historic town in southern Poland, situated within the Kraków metropolitan area in Lesser Poland Voivodeship since 1999. The town was initially founded in 1290 by Premislaus II of Poland. Nowadays, it is mostly known for the Wieliczka Salt Mine, declared a UNESCO World Heritage Site in 1978, and the historic old town core which was listed as one of National Polish Monuments in 1994. The population in 2023 was estimated at 27,845.
Subarachnoid cisterns
The subarachnoid cisterns are spaces formed by openings in the subarachnoid space, an anatomic space in the meninges of the brain. The space is situated between the two meninges, the arachnoid mater and the pia mater. These cisterns are filled with cerebrospinal fluid (CSF).

Basal vein
The basal vein is a vein in the brain. It is formed at the anterior perforated substance by the union of

(a) a small anterior cerebral vein which accompanies the anterior cerebral artery and supplies the medial surface of the frontal lobe by the fronto-basal vein.

(b) the deep middle cerebral vein (deep Sylvian vein), which receives tributaries from the insula and neighboring gyri, and runs in the lower part of the lateral cerebral fissure, and

(c) the inferior striate veins, which leave the corpus striatum through the anterior perforated substance.

The basal vein passes backward around the cerebral peduncle, and ends in the great cerebral vein; it receives tributaries from the interpeduncular fossa, the inferior horn of the lateral ventricle, the hippocampal gyrus, and the mid-brain.
Morris Williams (politician)
Morris Thomas Williams (10 April 1924 – 28 October 1995) was an Australian politician.

He was born in Swan Hill to farmer Leslie George Williams and Anna Louisa Morris. He attended local state schools and then studied at Melbourne University, earning a Bachelor of Commerce and a Bachelor of Arts (Honours). From 1945 to 1946 he was a research assistant in the public service, and then with the Institute of Public Affairs. On 29 November 1950 he married Agnes Turner; they had a daughter; Heather Agnes on 26 November 1951. An economist, Williams was a Shire of Doncaster councillor from 1962 to 1968 and from 1970 to 1973, serving as mayor from 1965 to 1966.

In 1973 he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the Liberal member for Box Hill, transferring to Doncaster in 1976. He was a backbencher until his retirement in 1988.

Institute of Public Affairs
The Institute of Public Affairs (IPA) is a conservative non-profit free market public policy think tank, which is based in Melbourne, Victoria, Australia. It advocates free-market economic policies, such as privatisation, deregulation of state-owned enterprises, trade liberalisation, deregulation of workplaces, abolition of the minimum wage, criticism of socialism, and repeal of Section 18C of the Racial Discrimination Act 1975. It also rejects large parts of climate science.

The IPA was founded during World War II by businessmen in response to the growing power of the Labor Party and international socialism, and has typically aligned with, and supported, the Liberal Party in politics. It has in the past funded and created advertising campaigns for anti-Labor candidates, and has had an impact on Liberal Party policies, according to former prime minister John Howard.
Alleluia (2014 film)
Alleluia (French: Alléluia) is a 2014 Belgian-French horror-drama film directed by Fabrice Du Welz. It was screened as part of the Directors' Fortnight section at the 2014 Cannes Film Festival. It received eight nominations at the 6th Magritte Awards, including Best Director for Du Welz.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
2025 World Athletics Indoor Championships – Women's pole vault
The women's pole vault at the 2025 World Athletics Indoor Championships took place on the short track of the Nanjing's Cube at Nanjing Youth Olympic Sports Park in Nanjing, China, on 22 March 2025. This was the 15th time the event was contested at the World Athletics Indoor Championships. Athletes could qualify by achieving the entry standard or by their World Athletics Ranking in the event.

The final took place on 22 March during the morning session.

Nanjing Youth Olympic Sports Park
The Nanjing Youth Olympic Sports Park (Chinese: 南京青奥体育公园) is a sport complex located in Pukou District, Nanjing, China. Its construction was started in December 2011 as part of the venues used for 2014 Summer Youth Olympics. The complex, which occupies around 1,000,000 m2 of land, consists of a main arena with other smaller sport venues.
Kungwini Local Municipality
Kungwini Local Municipality was a local municipality in the Metsweding District of Gauteng in South Africa. The town of Bronkhorstspruit was the seat of the municipality.

Kungwini, along with the Metsweding District, was disestablished and absorbed into the Tshwane Metropolitan Municipality on 18 May 2011, the date of the 2011 municipal election.

Kungwini is an isiNdebele word meaning "mist". Because the area is misty, the name was relevant for the local community.

Southern Ndebele language
0–20%

20–40%

40–60%

60–80%

80–100%

<1 /km²

1–3 /km²

3–10 /km²

10–30 /km²

30–100 /km²

100–300 /km²

300–1000 /km²

1000–3000 /km²

>3000 /km²

isiNdebele (English:  /ɛndəˈbiːliː/), also known as Southern Ndebele is an African language belonging to the Mbo group of Bantu languages, spoken by the Ndebele people of South Africa.

Northern Ndebele or Ndebele also known as  isiNdebele is spoken in Limpopo in areas such as Polokwane (Bhulungwane), Ga-Rathoka (KaSondonga), Ga-Mashashane, Ga Maraba / Kalkspruit, Mokopane (Mghumbane), Zebediela (Sebetiela), which is closer to Southern Ndebele.
Aurélie Csillag
Aurélie Csillag (born 24 January 2003) is a Swiss professional footballer who plays as a forward for Women's Super League club Liverpool and the Switzerland national team. She previously played for Swiss teams Grasshopper Club Zurich, FC Basel, and Frauen-Bundesliga side SC Freiburg.

Swiss Women's Cup
The Swiss Women's Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra)  is a women's football cup tournament that has been organised annually since 1975 by the Swiss Football Association (SFV-ASF).
Storia (song)
"storia" is Kalafina's fifth single. The title track is the opening theme song of NHK's Rekishi Hiwa Historia, a historical documentary series. The single was also available as a limited edition release, containing a bonus DVD.

Kalafina
Kalafina (カラフィナ) is a Japanese vocal group formed by composer Yuki Kajiura in 2007, mainly to perform theme songs for the anime The Garden of Sinners, but later expanded to include many other theme songs for other anime shows and films including the Puella Magi Madoka Magica, Black Butler, The Heroic Legend of Arslan and Fate/stay night franchises. They released five albums that have charted in the top 10 for Oricon. Kalafina disbanded in 2019, but regrouped on October 3, 2024.
Kazuyuki Takeda
Kazuyuki Takeda (武田 一志, Takeda Kazuyuki; born 3 August 1992) is a Japanese artistic gymnast. Born in Gunma, Japan, he graduated from Nippon Sport Science University and later joined Tokushukai Gymnastics Club. He was part of the Japan men's national gymnastics team that won gold at the 2014 Asian Games.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Ower
Ower is a hamlet in the New Forest district of Hampshire, England. Its nearest towns are Totton – approximately 3 miles (4.8 km) to the southeast, and Romsey – around 4 miles (6.4 km) to the north-east.

Ower lies on the A36 road northwest of Totton. It lies mostly within the civil parish of Copythorne (where the majority of the population was included), although buildings on the east side of the road are in the civil parish of Netley Marsh. It is, however, somewhat cut off from these two parishes by the M27 motorway which passes immediately to the south of the hamlet.

A36 road
The A36 is a trunk road and primary route in southwest England that links the port city of Southampton to the city of Bath. At Bath, the A36 connects with the A4 to Bristol, thus providing a road link between the major ports of Southampton and Bristol. It also provides a link between Bristol and London via the A303.
MiR-138
miR-138 is a family of microRNA precursors found in animals, including humans. MicroRNAs are typically transcribed as ~70 nucleotide precursors and subsequently processed by the Dicer enzyme to give a ~22 nucleotide product. The excised region or, mature product, of the miR-138 precursor is the microRNA mir-138.

miR-138 has been used as an example of the post-transcriptional regulation of miRNA, due to the finding that while the precursor is expressed ubiquitously, the mature product is found only in specific cell types.

Western gorilla
The western gorilla (Gorilla gorilla) is a great ape found in Africa, one of two species of the hominine genus Gorilla. Large and robust with males weighing around 168 kilograms (370 lb), the species is found in a region of midwest Africa, geographically isolated from the eastern gorilla (Gorilla beringei). The hair of the western species is significantly lighter in color.

The western gorilla is the second largest living primate after the eastern gorilla. Two subspecies are recognised: the western lowland gorilla (Gorilla gorilla gorilla) is found in most of West Africa; while the Cross River gorilla (Gorilla gorilla diehli) is limited to a smaller range in the north at the border of Cameroon and Nigeria. Both subspecies are listed Critically Endangered.
Marcelo Trobbiani
Marcelo Antonio Trobbiani Ughetto (born 17 February 1955 in Casilda, Santa Fe) is an Argentine football coach and a former player, who played as an attacking midfielder. He currently works as the manager of River Ecuador in Ecuador.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
2000 Iraqi parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iraq on 27 March 2000. The elections were contested by 522 candidates, including 25 women. Whilst there were a number of candidates, all independent candidates were nominally loyal to the Ba'ath Party, and the rest of the candidates were party members.

The Ba'ath Party won 165 of the 250 seats. Of the 85 remaining elected members, 55 were independents, and 30 were appointed by the government to represent the northern Kurdish areas of Sulaymaniyah, Erbil and Dohuk, where no elections took place, and which had not been under Iraqi government control since the Gulf War.

Duhok Governorate
37°3′N 43°9′E﻿ / ﻿37.050°N 43.150°E﻿ / 37.050; 43.150

Duhok Governorate (Kurdish: پارێزگای دھۆک, Parêzgeha Dihok, Syriac: ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܘܗܕܪܐ, romanized: Hoparkiya d’Nohadra, Arabic: محافظة دهوك, romanized: Muḥāfaẓat Dohūk) is a governorate in the semi-autonomous Kurdistan Region of Iraq. Its capital is the city of Duhok. It includes Zakho, near the Ibrahim Khalil border crossing with Şırnak Province, Turkey. It borders the Al-Hasakah Governorate of Syria. It was established on 27 May 1969, previously part of Nineveh Governorate.

The population of the governorate was estimated to be 1,772,367  in 2023.