hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nokia E71
The Nokia E71 is a smartphone introduced on 8 May 2008 from Nokia's Eseries range with a QWERTY keyboard targeting business users worldwide. It runs on Symbian OS v9.2, with a S60 3rd Edition, second generation Feature Pack 1 interface. The Nokia E71 succeeded the Nokia E61/61i models, building on the base design and form factor but enhancing on the feature set.

The Nokia E71 was well received and highly popular, described as a "cult classic" and often considered to be one of Nokia's finest ever devices. It was superseded by the Nokia E72 in 2009.

QWERTY
QWERTY (/ˈkwɜːrti/ KWUR-tee) is a keyboard layout for Latin-script alphabets; the name comes from the order of the first six keys on the top letter row of the keyboard: QWERTY. The design evolved for the quick typing of English on typewriters.

The QWERTY design is based on a layout included on the Sholes and Glidden typewriter sold by E. Remington and Sons from 1874. The layout became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878 and remains in widespread use as a de facto standard on computers, as of 2026. Two prominent alternatives, Dvorak and Colemak, have been developed.  In Europe, two types of modified layouts, QWERTZ and AZERTY, are used predominantly for German and French, respectively.
EMD MP15DC
The EMD MP15, sometimes referenced as MP15DC, is a 1,500 hp (1,119 kW) diesel–electric road switcher locomotive model produced by General Motors' Electro-Motive Division between 1974 and 1980. It was equipped with a V12 12-645E engine sporting a Roots blower. The length was either 47 ft 8 in (14.53 m) or 48 ft 8 in (14.83 m) depending on the build date.

The early MP15 and the SW1500 were similar in appearance and applications. They were fitted with the same engine in a similar appearance. The primary difference is the MP15's standard Blomberg B trucks.

V12 engine
A V12 engine is a twelve-cylinder piston engine where two banks of six cylinders are arranged in a V configuration around a common crankshaft. V12 engines are more common than V10 engines. However, they are less common than V8 engines.

The first V12 engine was built in 1904 for use in racing boats. Due to the balanced nature of the engine and the smooth delivery of power, V12 engines were found in early luxury automobiles, boats, aircraft, and tanks. Aircraft V12 engines reached their apogee during World War II, after which they were mostly replaced by jet engines. In Formula One racing, V12 engines were common during the late 1960s and early 1990s.

Applications of V12 engines in the 21st century have been as marine engines, in railway locomotives, as large stationary power as well as in some European sports and luxury cars.
Marquee Theatre
Marquee Theatre (originally known as the Red River Opry or the Red River Music Hall) is a music venue in Tempe, Arizona. The theater sits on the north side of Tempe Town Lake near the Mill Avenue Bridge, at the intersection of Mill Avenue and Washington Street, the primary business and entertainment district in Tempe.

Arterial roads in metropolitan Phoenix
This list of arterial roads is incomplete; you can help by expanding it.

Many arterial roads in the Phoenix metropolitan area have the same name in multiple cities or towns. Some roads change names or route numbers across town borders, resulting in occasional confusion. For example, the road known as Apache Boulevard in Tempe continues east as Main Street in neighboring Mesa and then as Apache Trail in Apache Junction. Although Broadway Road maintains the same name through Goodyear, Avondale, Phoenix, Tempe, Mesa, and Apache Junction, each town uses a different reference point for address numbers.

Three arterial roads run continuously for over 40 miles (Baseline Road, Southern Avenue, and Indian School Road). Five other arterial roads run continuously for over 30 miles (Broadway Road, Camelback Road, McDowell Road, Bell Road, and Van Buren Street).
Hatchie National Wildlife Refuge
Hatchie National Wildlife Refuge is an area of swampy bottomland consisting of a portion of the floodplain of the Hatchie River in West Tennessee, covering 11,556 acres (4,677 hectares) in southern Haywood County, Tennessee. It is a rich environment for aquatic life and waterfowl.  The refuge is bisected by Interstate 40 and hence almost all motor vehicle traffic between Nashville and Memphis passes through it. Wildlife includes fish, snakes, and mammals.

Anseriformes
Anseriformes is an order of birds   also known as waterfowl that comprises about 180 living species of birds in three families: Anhimidae (three species of screamers), Anseranatidae (the magpie goose), and Anatidae, the largest family, which includes over 170 species of waterfowl, among them the ducks, geese, and swans. Most modern species in the order are highly adapted for an aquatic existence at the water surface. With the exception of screamers, males have penises, a trait that has been lost in the Neoaves, the clade consisting of all other modern birds except the galliformes and paleognaths. Due to their aquatic nature, most species are web-footed.
Glens Falls National Bank
Arrow Bank is one of two subsidiary banks of the multi-bank holding company Arrow Financial Corporation (NASDAQ: AROW). The Bank was founded in 1851 in Glens Falls.

Arrow Bank provides commercial banking, investment, trust and insurance services to individuals, corporations, and government institutions in Warren, Washington, Essex, and Clinton Counties.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Ernesto Pinto-Bazurco
Ernesto Pinto-Bazurco was a Peruvian doctor. Born in Bellavista (El Callao, Peru) on 28 September 1913. During the Second World War he was assigned by the Swiss consulate to oversee the interests of Peruvian citizens living in Munich, Germany. During that time Ernesto Pinto-Bazurco issued visas that allowed some Jewish families to leave Germany. His son is diplomat Ernesto Pinto Bazurco Rittler.

Callao
Callao (Spanish pronunciation: [kaˈʝa.o]) is a seaside city and constitutional province in Peru. Located next to the Pacific Ocean, it forms part of the Lima metropolitan area alongside Lima province. Its autonomous status dates back to 1836, when it was declared a Littoral Province of the Peru–Bolivian Confederation, after which it was declared a Constitutional Province by the government of Ramón Castilla in 1857.

Callao is Peru's chief seaport and home to its main airport, Jorge Chávez International Airport. Founded in 1537 by the Spaniards, the city has a long naval history as one of the main ports in Spanish America and the Pacific, having been a vital Spanish town of the Viceroyalty of Peru. Central Callao is about 15 km (9.3 mi) west of the Historic Centre of Lima.
MassCREST
MassCREST stands for Massachusetts Center for Renewable Energy Science and Technology at the University of Massachusetts Amherst.  It brings together complementary expertise in molecular design and synthesis, physical characterizations, device fabrications and theoretical modeling from at least five different departments within UMass Amherst.

Using their expertise in soft materials and in soft-hard material interfaces, MassCREST researchers are focusing on developing efficient solar cells  and fuel cells, producing hydrogen from water using enzymes and developing catalysts for the conversion of biomass to hydrocarbon fuels.

Biomass
Biomass is material produced by the growth of microorganisms, plants or animals. Beyond this general definition, there are differences in how the term is used and applied depending on industry or subject-matter norms. For example, it may be more narrowly defined as just plant matter, or as a combination of plant and animal matter.
Makrani dialect
Makrani (Balochi:مکرانی), or Southern Balochi (Urdu: جنوبی بلوچی), is a variety of the Balochi language spoken in the historical region of Makran in Balochistan in Pakistan as well as Iran.  Spoken by the Baloch people, and has been significantly influenced by Persian language.

Makrani is the second-most spoken Balochi dialect after Rakhshani in Iranian Balochistan.

Complement (linguistics)
In grammar, a complement is a word, phrase, or clause that is necessary to complete the meaning of a given expression. Complements are often also arguments (expressions that help complete the meaning of a predicate).
Foreign relations of Serbia
Foreign relations of Serbia are formulated and executed by the Government of Serbia through its Ministry of Foreign Affairs. Serbia has established full diplomatic relations with most world nations – 189 UN member states and 2 non-member observer state, most recently with the Marshall Islands in 2024.

Serbia is a member of the United Nations, the International Criminal Court, the Council of Europe, the Organization for Security and Co-operation in Europe, the Central European Initiative, the Central European Free Trade Agreement, the International Monetary Fund, the World Bank Group, the European Bank for Reconstruction and Development, the World Customs Organization, the Interpol, the International Organization for Standardization, International Red Cross and Red Crescent Movement, the International Olympic Committee, and other international organizations.

Central European Free Trade Agreement
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is an international trade agreement between countries mostly located in Southeastern Europe. Founded by representatives of Poland, Hungary and Czechoslovakia, CEFTA over time expanded to Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovenia and Kosovo.
Tom McGovern (baseball)
Thomas J. McGovern (November 1852 – July 5, 1919) was an American professional baseball second baseman who played in one major league game for the Brooklyn Atlantics in 1874. In the game, which took place on June 15, he had no hits in four at bats, but scored a run. In the field, McGovern had twelve chances and made three errors. He played for Essex, a minor league club in Newark, New Jersey, in 1874 as well, and continued playing through 1876. He appeared in an old-timers game in 1897 and died in Newark on July 5, 1919.

For a long time, McGovern had no known first name, and his last was thought to be "Gavern", despite contemporary box scores listing his surname correctly. In 2024, the Society for American Baseball Research discovered McGovern's first name and other biographical information about him.

1876 in baseball
The following are the baseball events of the year 1876  throughout the world.

After a tumultuous five-year existence, the National Association of Professional Base Ball Players (NA) folded following the 1875 season. The National League of Professional Base Ball Clubs (NL) was formed in Chicago, Illinois, by businessman and owner of the Chicago Base Ball Club (now known as the Chicago Cubs), William Hulbert, for the purpose of replacing the NA, which he believed to have been corrupt, mismanaged, full of rowdy, drunken ballplayers, and under the influence of the gambling community. One of the new rules put into place by the new league was that all teams had to be located in cities that had a population of 75,000 or more. The initial NL season began with eight teams, and they were asked to play seventy games between April 22 and October 21. The NL is often considered to be the first "major league", although it has been argued that the NA can make that claim.
Bhale Huduga
Bhale Huduga (pronunciationⓘ) is a 1978 Indian Kannada-language film directed by T. R. Ramanna who also wrote the screenplay. It was produced by R. Ganesh. The film stars Vishnuvardhan, Manjula, Dwarakish and Udaykumar, with music composed by G. K. Venkatesh. It is a remake of the 1964 Tamil film Panakkara Kudumbam.

Manjula (Kannada actress)
Honnenhalli Shivanna Manjula (8 November 1954 – 12 September 1986) was an Indian actress who acted in predominantly Kannada language films in addition to Tamil (credited as Kumari Manjula) and Telugu films (credited as Kannada Manjula). She was one of the most successful and prominent actresses of Kannada films in the 1970s and 1980s. She acted in more than 100 films and won several awards for her performances,  including a Filmfare Award.
Žan Kranjec
Žan Kranjec (born 15 November 1992) is a World Cup alpine ski racer from Slovenia, and primarily competes in the technical events of giant slalom and slalom. At the 2022 Winter Olympics, Kranjec won a silver medal in the giant slalom.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Lyle Phair
Lyle Phair (born August 31, 1961) is a Canadian former ice hockey player who played parts of three seasons for the Los Angeles Kings in the National Hockey League from 1985 to 1988.

Phair was born in Pilot Mound, Manitoba.

Pilot Mound, Manitoba
Pilot Mound is an unincorporated community recognized as a local urban district that also once held town status in the Canadian province of Manitoba. It is located within the Municipality of Louise, approximately 60 km west of the City of Morden.
1985–86 Cypriot Cup
The 1985–86 Cypriot Cup was the 44th edition of the Cypriot Cup. A total of 41 clubs entered the competition. It began on 4 December 1985 with the preliminary round and concluded on 23 June 1986 with the final which was held at Tsirion Stadium. Apollon won their 3rd Cypriot Cup trophy after beating APOEL 2–0 in the final.

Tsirio Stadium
The Tsirio Stadium (Greek: Τσίρειο Στάδιο) is an all-seater multi-purpose stadium in Limassol, Cyprus.

The stadium holds 13,331 people and is mostly used for football matches. It was the home ground of the three biggest clubs in Limassol, which have now moved to the Alphamega Stadium.

The football pitch is surrounded by an athletics track and serves as the home ground of the Limassol GSO (Gymnastikos Syllogos Olympia) Athletics Club.
Challengers of the Unknown
The Challengers of the Unknown is a fictional group of adventurers appearing in comic books published by DC Comics. The quartet of adventurers explored paranormal occurrences while facing several fantastic menaces.

The characters' provenance is uncertain. Various sources credit the group as the sole creation of artist and storyteller Jack Kirby, a co-creation with writer Dave Wood or a co-creation with Kirby's former partner Joe Simon. Following the end of the Challengers comic, DC has revived the characters in different incarnations over the years.

Some have claimed that Kirby reworked the basic concept of the series with Stan Lee in 1961 to create The Fantastic Four, the first creation that marked the rise of Marvel Comics.

Grand Comics Database
The Grand Comics Database (GCD) is an Internet-based project to build a database of comic book information through user contributions. The GCD project catalogues information on creator credits, story details, reprints, and other information useful to the comic book reader, comic collector, fan, and scholar. The GCD is a 501(c)(3) nonprofit organization incorporated in Arkansas.
Rambeer Singh Tomar
Naik Rambeer Singh Tomar, AC (15 August 1970 – 18 October 2001) was an Indian Army Non Commissioned Officer (NCO) with the 15th Battalion of the Kumaon Regiment.  For his bravery, he was posthumously awarded the Ashoka Chakra, the highest peace time military decoration in India.

While being sent on deputation to 26 Rashtriya Rifles in Jammu and Kashmir, Tomar single-handedly searched a house for terrorists. In the process, he killed four of them but sustained severe gunshot wounds and succumbed to his injuries.

Naik (military rank)
Naik (Nk; Hindustani: नायक (Devanagri); نائیک (Nastaliq )), also historically spelled as nayak, is an Indian Army and Pakistan Army rank equivalent to corporal. The rank was previously used in the British Indian Army and the Camel Corps, ranking between lance naik and havildar. In cavalry units, the equivalent is lance daffadar. Like a British corporal, a naik wears two rank chevrons. A naik leads a team of 8-10 soldiers.
Joan Hinde Stewart
Joan Hinde Stewart (born 1944) is an American academic administrator who served as the 19th president of Hamilton College in Clinton, New York from 2003 to 2016. She was the first woman to hold the office at Hamilton and remains the only woman ever to serve in the office.

Clinton, Oneida County, New York
Clinton (or Ka-dah-wis-dag, "white field" in Seneca language) is a village in Oneida County, New York, United States. The population was 1,942 at the 2010 census, declining to 1,683 in the 2020 census, 13% decline). It was named for George Clinton, the first Governor of New York.

Hamilton College and the former Kirkland College are in proximity to the village.

In describing the attractions of Hamilton College in 1833, it was stated to be "situated in one of the most healthful, delightful, and fertile parts of our country; surrounded by a numerous, increasing, virtuous, and enterprising population." In 1903, another school catalogue, besides "the unrivalled beauty of the surrounding scenery" and "the remarkable healthfulness of the vicinity," commented on "the high moral fiber of the community and its superior educational advantages", all of which made Clinton "a most highly favored place for mental and moral culture."
Blkswn
blkswn (pronounced "black swan") is the debut studio album by American rapper Smino. It was released on March 14, 2017 with Zero Fatigue under license to Downtown Records.

The album includes guest appearances from Ravyn Lenae, Bari, theMIND, Jay2, Via Rosa, Drea Smith, Akenya, Jean Deaux, and Noname, with production from Monte Booker, THEMpeople, Sango, Phoelix, and J. Bird. The album artwork was created by Victor Birriel and taken by Chicago native, Taylor Madison, photographer behind Diary of Disposables.

Jean Deaux
Zoi Harris (born May 4, 1995), better known by her stage name Jean Deaux (/doʊ/) is an American musician. She is known for her involvement in multiple genres and creative mediums. Her debut EP Krash was released in October 19, 2018.
VK Dukla Liberec
VK Dukla Liberec (Czech: Volejbalový Klub Dukla Liberec) is a Czech volleyball club based in Liberec.

The club was born in 1948 in Prague, and in its history changed its headquarters several times: in 1957 it moved from the Czechoslovak capital to the town of Kolín, in 1966 to Jihlava, and finally in 1969 settled permanently in Liberec.

The words Dukla is the amount of Czech CSKA, in fact represented the formation, in the years of Soviet control, the army of Czechoslovakia. Several athletes formed in the club became professional soldiers. Currently, after the reform of the army of the Czech Republic, the team is no longer made up of soldiers.

Dukla boasts the victory of 17 championships and nine national Cups, but the most important result is the CEV European Champions Cup won in 1976. The final result of continental importance is the third place in the 2005 edition of the CEV Cup.

CEV Cup
The CEV Cup is the second tier official competition for men's Volleyball clubs of Europe. The competition takes place every year.

Until 2000, it was the CEV Cup Winners' Cup. In 2000 it was renamed to CEV Top Teams Cup and in 2007 to CEV Cup. The former CEV Cup was renamed to CEV Challenge Cup.
Tkaronto
Tkaronto is a Canadian drama film, which premiered in 2007 at the imagineNATIVE Film and Media Arts Festival in Toronto. Directed by Shane Belcourt, the film went into commercial release in the summer of 2008.

The film, named for the Mohawk word from which the name of the city of Toronto is derived, stars Duane Murray and Melanie McLaren as Ray Morrin and Jolene Peltier, who meet while in Toronto on business. Ray, a Métis cartoonist from Vancouver, is in town to pitch an animated series called Indian Jones to a television network, and Jolene, an Anishinaabe artist from Los Angeles, is in town to paint a portrait of Max (Lorne Cardinal), a local indigenous elder.

The film's cast also includes Cheri Maracle, Jeff Geddis, Mike McPhaden, Rae Ellen Bodie, Jonah Allison, Abby Zotz, Sandy Jobin-Bevans and Tricia Williams.

ImagineNATIVE Film and Media Arts Festival
The imagineNATIVE Film + Media Arts Festival is the world's largest Indigenous-focused film and media arts festival, held annually in Toronto. The festival focuses on the film, video, radio, and new media work of Indigenous, Aboriginal and First Peoples from around the world. The festival includes screenings, parties, panel discussions, and cultural events.

As an organization, imagineNATIVE supports the creation of new works through their commissioning program, and national outreach to and for Indigenous communities through various off-site programs throughout the year. imagineNATIVE also commissions industry reports on the status of Indigenous film production in Canada.

Held in October each year for most of its history, in February 2024 the festival announced that it would not be held that year, and will shift to June in 2025.
Winko v British Columbia (Forensic Psychiatric Institute)
Winko v British Columbia (Forensic Psychiatric Institute), [1999] 2 S.C.R. 625 is a Supreme Court of Canada decision on constitutionality of the mental health laws in the Criminal Code under section 7 and section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms
Section 7 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a constitutional provision that protects an individual's autonomy and personal legal rights from actions of the government in Canada. There are three types of protection within the section: the right to life, liberty and security of the person. Denials of these rights are constitutional only if the denials do not breach what is referred to as fundamental justice.

This Charter provision provides both substantive and procedural rights. It has broad application beyond merely protecting due process in administrative proceedings and in the adjudicative context, and has in certain circumstances touched upon major national policy issues such as entitlement to social assistance and public health care. As such, it has proven to be a controversial provision in the Charter.