hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1917 Edinburgh and St Andrews Universities by-election
The 1917 Edinburgh and St Andrews Universities by-election was held on 10 August 1917.  The by-election was held due to the incumbent Conservative MP, Sir Christopher Johnston, becoming a Senator of the College of Justice.  It was won by the Conservative candidate Watson Cheyne, who was unopposed due to a War-time electoral pact.

At a meeting of the electors on 10 August 1917, Sir William Watson Cheyne, Professor of Clinical Surgery at King's College, London, was elected in place of Sir Christopher Nicholson Johnston KC, who has been appointed to judicial office.

Watson Cheyne
Surgeon Rear-Admiral Sir William Watson Cheyne, 1st Baronet, KCMG, CB, FRS, FRCS (14 December 1852 – 19 April 1932) was a Scottish surgeon and bacteriologist who pioneered the use of antiseptic surgical methods in the United Kingdom.
Raymond Barakett
Raymond Barakett was a Canadian lawyer and arbitrator.

Barakett graduated from McGill University with a BA (1955) and a BCL (1958). During his studies at the McGill Faculty of Law, he served as Editor-in-Chief of the McGill Law Journal. In the 1960s, Barakett served as Chairman of the Board for Canada Steamship Lines and as an active member of the Liberal Party of Canada. He attempted to become the Liberal nominee for Parliament in 1968, losing the position to William Tetley. In 1978, Barakett represented Warren Allmand in a scandal involved the Royal Canadian Mounted Police when he was the Federal Minister of Consumer and Corporate Affairs.

Barakett died in Lachine on September 7, 2019 at the age of 86.

McGill Faculty of Law
The McGill Faculty of Law is one of the professional graduate schools of McGill University in Montreal, Quebec, Canada. It is the oldest law school in Canada. 180 candidates are admitted for any given academic year. For the year 2021 class, the acceptance rate was 10%.

Notable alumni include prime ministers John Abbott and Sir Wilfrid Laurier, thirteen Justices of the Supreme Court (Including the most recent appointments, Mahmud Jamal and Nicholas Kasirer), as well as Members of Parliament. Marc Miller, a current member of the Canadian House of Commons and a current minister of the Cabinet of Canada, is a graduate from the faculty.
Veloor Krishnankutty
N. K. Krishnankutty, popularly known as Veloor Krishnankutty (19 September 1927 – 22 August 2003), was an Indian satirist of Malayalam literature. Kerala Sahitya Akademy awarded him their annual award for miscellaneous works in 1974.

Kerala Sahitya Akademi
The Kerala Sahitya Akademi or Academy for Malayalam Literature is an autonomous body established to promote the Malayalam language and literature. It is situated in the city of Thrissur, Kerala in India.
WZNF
WZNF (95.3 FM, "95-3 Gorilla") is a commercial radio station licensed to Lumberton, Mississippi and serving the Biloxi–Gulfport area. The station airs a top 40 (CHR) radio format and is owned by Lisa Stiglets and Elizabeth McQueen, through licensee JLE, Incorporated.

WZNF's upgraded 1,560-foot tower and 40,000 watts can reach east to Mobile, Alabama, west to New Orleans, and north to Laurel, Mississippi. The transmitter tower is shared with sister station "Kicker 108" WZKX, located off City Bridge Road in McHenry, Mississippi.

Lumberton, Mississippi
Lumberton is a city in Lamar and Pearl River counties, Mississippi, United States. It is part of the Hattiesburg, Mississippi Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Lumberton had a population of 1,617.
Alison Gilliland
Alison Gilliland (born 1968) is an Irish former Labour Party politician who served as Lord Mayor of Dublin from 2021 to 2022.

In June 2021, she was elected as Lord Mayor of Dublin, succeeding Hazel Chu. Gilliland was elected unopposed, and supported by the Labour Party, Fianna Fáil, Green Party, and the Social Democrats.

She was elected to Dublin City Council (DCC) for the Artane-Whitehall local electoral area in 2014. She chaired the DCC Strategic Policy Committee (SPC) on Housing and a member of the Finance SPC, and sat as an alternate member to the European Committee of the Regions and on the Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs (CIVEX).

Gilliland did not contest the 2024 Dublin City Council election.

Dublin City Council
Dublin City Council (Irish: Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath) is the local authority of the city of Dublin in Ireland. As a city council, it is governed by the Local Government Act 2001. Until 2001, the authority was known as Dublin Corporation. The council is responsible for public housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture and environment. The council has 63 elected members and is the largest local council in Ireland. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the honorific title of Lord Mayor. The city administration is headed by a chief executive, Richard Shakespeare. The council meets at City Hall, Dublin.
Marko Snoj
Marko Snoj (born 19 April 1959) is a Slovenian Indo-Europeanist, Slavist, Albanologist, lexicographer, and etymologist employed at the Fran Ramovš Institute for Slovene Language of the Scientific Research Center of the Slovenian Academy of Sciences and Arts in Ljubljana, Slovenia. He served as director of the institute from 2008 to 2018. He has made numerous scholarly contributions to Indo-European linguistics, particularly in the realms of Slovene and Albanian, and is noted for his work in advancing Slavic etymology in both scholarly and popular domains. He is a full fellow of the Slovenian Academy of Sciences and Arts.

Indo-European studies
Indo-European studies (German: Indogermanistik) is an interdisciplinary field that examines the Indo-European languages and related cultural history through historical linguistics, comparative philology, archaeology, and genetics.

The discipline coalesced in late eighteenth- and nineteenth-century Europe as comparative linguists including Marcus Zuerius van Boxhorn, Franz Bopp, and August Schleicher refined methods for reconstructing a shared ancestry among the languages. Research centers on rebuilding the Proto-Indo-European language, homeland, and society by combining comparative analysis with archaeological, mythological, and genetic evidence to test models such as the Kurgan hypothesis. Dedicated programs, research centers, journals, and book series sustain Indo-European studies across Europe and North America.
Pádraigín
Pádraigín is a given name in the Irish language, formed by adding the diminutive suffix -ín to the name  Pádraig (the Irish equivalent of Patrick). The suffix was formerly used as a hypocoristic, giving a male pet name akin to "little Pádraig"; latterly it was a feminiser used to Gaelicise Patricia, the English feminine form of Patrick.

Patricia
Patricia is a feminine given name of Latin origin. Derived from the Latin word patrician, meaning 'noble', it is the feminine form of the masculine given name Patrick.  Another well-known variant is Patrice.

According to the US Social Security Administration records, the use of the name for newborns peaked at #3 from 1937 to 1943 in the United States, after which it dropped in popularity, sliding to #745 in 2016.  From 1928 to 1967, the name was ranked among the top 11 female names.

In Portuguese and Spanish-speaking Latin-American countries, the name Patrícia/Patricia is common as well, pronounced [paˈtɾisiɐ] in Portuguese and [paˈtɾisja] in Spanish. In Catalan and Portuguese it is written Patrícia, while in Italy, Germany and Austria Patrizia is the form, pronounced [paˈtrittsja] in Italian and [paˈtʁiːtsi̯a] in German. In Polish, the variant is Patrycja, pronounced [paˈtrɨt͡sja]. It is also used in Romania, in 2009 being the 43rd most common name for baby girls.
1983 Tournament Players Championship
The 1983 Tournament Players Championship was a golf tournament in Florida on the PGA Tour, held March 24–28 at TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, southeast of Jacksonville. It was the tenth Tournament Players Championship.

Heavy rains on Thursday delayed the start until Friday, with the final two rounds planned for Sunday. Thunderstorms on Sunday morning allowed only the third round to be completed, and the final round was held on Monday.

Hal Sutton, age 24, came from four strokes back with a final round 69 to win his second tour event, one stroke ahead of runner-up Bob Eastwood. Later in the year, Sutton won his only major title, the PGA Championship in August at Riviera.

Defending champion Jerry Pate withdrew before the start, due to a lingering neck injury.

Sutton became the youngest champion of the TPC, formerly Mark Hayes, 27 in 1977. It was only for a year, as Fred Couples was five months younger at his win in 1984.

Riviera Country Club
The Riviera Country Club is a private club with a championship golf course as well as tennis courts, located in the Pacific Palisades neighborhood of the Westside of Los Angeles, California.

The Riviera was designed by golf course architects George C. Thomas Jr. and William P. Bell, it has been the primary host for the Genesis Invitational (originally the Los Angeles Open), an annual event on the PGA Tour in February. The 2023 edition was the 61st held at Riviera.

The Riviera has hosted three major championships: the U.S. Open in 1948, and the PGA Championship in 1983 and 1995. In addition, it was site of the U.S. Senior Open, a senior major, in 1998 and the U.S. Amateur in August 2017. The club is scheduled to host the 2026 U.S. Women's Open. The club is also scheduled to host golf at the Summer Olympics in 2028.  It was announced the club would host the 131st U.S. Open in 2031.  It will be the second time the club has hosted a U.S. Open.
Miss World Venezuela 2002
Miss World Venezuela 2002 was the third Miss World Venezuela pageant. It was held at the Venevisión Studios in Caracas, Venezuela on August 31, 2002.

At the end of the event, Andreína Prieto of Zulia crowned Goizeder Azúa of Carabobo as Miss World Venezuela 2002. She represented Venezuela at the Miss World 2002 pageant placing in the Top 10. Then she was appointed and won the Miss International 2003 pageant.

Miss World 2001
Miss World 2001 was the 51st edition of the Miss World pageant, held at the Super Bowl of Sun City Entertainment Centre in Sun City, South Africa, on 16 November 2001.

Priyanka Chopra of India crowned Agbani Darego of Nigeria as her successor at the end of the event. This is the first time Nigeria won the title of Miss World.
Wheelchair fencing at the 2008 Summer Paralympics – Men's épée A
The men's épée A wheelchair fencing competition at the 2008 Summer Paralympics was held on 15 September at the Olympic Green Convention Center.

The competition began with a preliminary stage where fencers were divided into three pools and played a round robin tournament.
In this stage, the winner of a bout was the first person to score five hits or the person with the highest score at the end of four minutes.
Next was a knock-out stage, where fencers competed in three three-minute bouts with a one-minute break between each.
The winner was the first to reach fifteen hits, or the one with the highest score at the end of the last bout.
In the event of a tie, another one-minute bout was held, with the winner being the first to score a hit.

The event was won by Tian Jianquan, representing  China.

Tian Jianquan
Tian Jianquan (born 25 October 1989) is a Chinese wheelchair fencer. He represented China at the Summer Paralympics in 2008, 2012, 2016, 2020 and 2024 and, in total, he won three gold medals, four silver medals and four bronze medals.
Turtledove General Delivery
Turtledove General Delivery (German: Postlagernd Turteltaube) is a 1952 West German comedy film directed by Gerhard T. Buchholz and starring Horst Niendorf, Barbara Rütting and Heinz Schacht. The title is a reference to the Poste restante mail service, which is used as a contact point by the film's characters. The film portrays a number of residents of East Germany who decide to escape to the West.

Poste restante
Poste restante (French pronunciation: [pɔst ʁɛstɑ̃t], "waiting mail"), also known as general delivery in North American English, is a service where the post office holds the mail until the recipient calls for it. It is a common destination for mail for people who are visiting a particular location and have no need, or no way, of having mail delivered directly to their place of residence at that time.
Triple J's Hottest 100 of 1997
The 1997 Triple J Hottest 100, was a countdown of the most popular songs of the year, according to listeners of the Australian radio station Triple J, and was broadcast on January 26, 1998. A CD featuring 31 of the songs was released. A countdown of the videos of most of the songs was also shown on the ABC music series Rage.
The announcement of "No Aphrodisiac" as the year's most popular song was announced by former Prime Minister Gough Whitlam, the namesake of the winning group.

Namesake
A namesake is a person, place, or thing bearing the name of another. Most commonly, it refers to an individual who is purposely named after another (e.g. John F. Kennedy Jr would be the namesake of John F. Kennedy). In common parlance, it may mean vice-versa (i.e. referring to the entity for which the second entity is named); in such a case, however, the proper term would be "eponym."
Liber colorum secundum magistrum Bernardum
The Liber colorum secundum magistrum Bernardum ('Book of Colours according to master Bernard') is a medieval treatise on miniature painting and book illumination. Written in a Medieval Latin interspersed with several expressions in the Italian Lombard dialect it stems from 13th century Northern Italy. The eponymous magister Bernardus (or 'master Bernard') was most likely a cleric working in a scriptorium to whom later collections also attribute further artisanal instructions not related to book painting. It is contained within four manuscripts:

Biblioteca Ambrosiana (Milan, Italy), ms. D 437 inf. (16th century)

Bodleian Library (Oxford, England), ms. Canonici Misc. 128 (16th century)

Biblioteca Estense (Modena, Italy), ms. T.7.3 (15th/16th century)

Beinecke Rare Book & Manuscript Library (New Haven, United States), MS 986 Insegnamento per pictori ed doratori: artist's manual (ca. 1440)

Scriptorium
A scriptorium (/skrɪpˈtɔːriəm/ ⓘ) was a writing room in medieval European monasteries for the copying and illuminating of manuscripts by scribes.

The term has perhaps been over-used—only some monasteries had special rooms set aside for scribes. Often they worked in the monastery library or in their own rooms. Most medieval images of scribing show single figures in well-appointed studies, although these are generally author portraits of well-known authors or translators. Increasingly, lay scribes and illuminators from outside the monastery also assisted the clerical scribes. By the later Middle Ages secular manuscript workshops were common, and many monasteries bought more books than they produced themselves.
Weightlifting at the 2013 Mediterranean Games – Women's 63 kg
The women's 63 kg competition of the weightlifting events at the 2013 Mediterranean Games in Mersin, Turkey, was held on June 23 at the Erdemli Sports Hall.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted. This weightlifting event was the lightest men's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 63 kilograms of body mass.

Erdemli Sports Hall
The Erdemli Sports Hall (Turkish: Erdemli Spor Salonu) is a multi-sport indoor arena located at Erdemli district of Mersin Province, Turkey. Built in 1979, it is owned by the Youth Services and Sports Directoriate of Mersin. The sports hall has a seating capacity of 750, and hosts basketball, volleyball, gymnastics and some other sports events.

The venue hosted the weightlifting events of the 2013 Mediterranean Games on June 21–26.
United Nations Security Council Resolution 1366
United Nations Security Council resolution 1366, adopted unanimously on 30 August 2001, after reaffirming resolutions 1196 (1998), 1197 (1998), 1208 (1998), 1265 (1999), 1296 (1999), 1318 (2000), 1325 (2000) and 1327 (2000) concerning aspects of armed conflict, the Council reiterated its aim to prevent armed conflict as part of its responsibility to maintain international peace and security.

United Nations Security Council Resolution 1296
United Nations Security Council resolution 1296, adopted unanimously on 19 April 2000, after recalling Resolution 1265 (1999), the Council discussed steps to enhance the protection of civilians during armed conflict.
Harry Glasgow
Henry Bird "Harry" Glasgow (20 June 1939 – 4 February 2016) was a Scottish football player and manager.

Glasgow began his career with Falkirk, where he made four appearances, all of which came in cup competitions. He spent a season on loan at Arbroath, before joining Clyde. He spent nine years at Shawfield Stadium, making 282 appearances, scoring nine goals. He was captain during his time at the club, and is one of Clyde's greatest servants. He joined Stenhousemuir in 1972, where he played for three seasons before retiring. Glasgow then managed Stenhousemuir.

Stenhousemuir F.C.
Stenhousemuir Football Club is a Scottish football club located in Stenhousemuir, Falkirk. They are a member of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One after achieving automatic promotion from Scottish League Two in 2024.

Through much of its history, the team has competed in the lower leagues of Scottish football.

In September 2009, Stenhousemuir Football Club, Ltd. was re-registered as a Community Interest Company.
Catholic Church in Guyana
The Catholic Church in Guyana is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. Bishops in Guyana are members of Antilles Episcopal Conference. Like most other nations that form the AEC, the Apostolic delegate to the bishops' conference is also the Apostolic nuncio to the country, currently American archbishop Thomas Edward Gullickson.

According to the 2012 census, Guyana has 52,901 Catholics, (7.08% of the total population). The country forms a single diocese, the Diocese of Georgetown, established in 1956.

Figures in 2020 suggested that 8% of the population were Catholic.

Diocese of Georgetown
The Roman Catholic Diocese of Georgetown (Latin: Dioecesis Georgiopolitana) (erected 12 April 1837, as the Vicariate Apostolic of British Guiana) is a suffragan of the Archdiocese of Port of Spain. It was elevated to the Diocese of Georgetown on 29 February 1956. The diocese's cathedral, the Cathedral of the Immaculate Conception, is located in Georgetown, Guyana.
Febrifugine
Febrifugine is a quinazolinone alkaloid first isolated from the Chinese herb Dichroa febrifuga, but also found in the garden plant Hydrangea. Laboratory synthesis of febrifugine determined that the originally reported stereochemistry was incorrect.

Febrifugine has antimalarial properties and the synthetic halogenated derivative halofuginone is used in veterinary medicine as a coccidiostat. Other synthetic febrifugine  derivatives have been used against malaria, cancer, fibrosis, and inflammatory disease.

Hydrangea
Hydrangea (/haɪˈdreɪndʒə/ or /haɪˈdreɪndʒiə/) is a genus of more than 70 species of flowering plants native to Asia and the Americas. Hydrangea is also used as the common name for the genus; some (particularly H. macrophylla) are also often called hortensia. The genus was first described from Virginia in North America, but by far the greatest species diversity is in eastern Asia, notably China, Korea, and Japan. Most are shrubs 1–3 m (3 ft 3 in – 9 ft 10 in) tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to 30 m (100 ft) by climbing up trees. They can be either deciduous or evergreen, though the widely cultivated temperate species are all deciduous.

The flowers of many hydrangeas act as natural pH indicators, producing blue flowers when the soil is acidic and pink ones when the soil is alkaline.
Trancas, Argentina
Trancas is a municipality in Tucumán Province, Argentina, administrative seat of Trancas Department. The town is located in a large valley between high mountains and hills covered with forest and jungle. Trancas was a strategic point for the defense of the North and witnessed important events during the struggle for Argentina's independence.

Tucumán Province
Tucumán (Spanish pronunciation: [tukuˈman]) is the most densely populated, and the second-smallest by land area, of the provinces of Argentina.

Located in the northwest of the country, the province has the capital of San Miguel de Tucumán, often shortened to Tucumán. Neighboring provinces are, clockwise from the north: Salta, Santiago del Estero and Catamarca. It is nicknamed El Jardín de la República (The Garden of the Republic), as it is a highly productive agricultural area.
New Girl season 2
The second season of the American television sitcom New Girl premiered on Fox on September 25, 2012, and concluded on May 14, 2013, consisting of 25 episodes. Developed by Elizabeth Meriwether under the working title Chicks & Dicks, the series revolves around offbeat teacher Jess (Zooey Deschanel) after her moving into a Los Angeles loft with three men, Nick (Jake Johnson), Schmidt (Max Greenfield), and Winston (Lamorne Morris); Jess's best friend Cece (Hannah Simone) also appears regularly. The show combines comedy and drama elements as the characters, who are in their early thirties, deal with maturing relationships and career choices.

David Walton (actor)
David B. Walton (born October 27, 1978) is an American actor. He is known for his role in the television sitcom Cracking Up (2004), as Liam Connor. He has starred in several television programs, including the drama series Heist (2006), comedy series New Girl (2012–2018), and on the NBC comedies Perfect Couples (2010–2011), Bent (2012), and About a Boy (2014–2015). He played Dr. Rick in the comedy film Fired Up! (2009).
Geography of Pluto
The geography of Pluto refers to the study and mapping of physical features across the dwarf planet Pluto. On 14 July 2015, the New Horizons spacecraft became the first spacecraft to fly by Pluto. During its brief flyby, New Horizons made detailed geographical measurements and observations of Pluto and its moons.

Moons of Pluto
There are five known moons of the dwarf planet Pluto. In order of distance from Pluto, they are Charon, Styx, Nix, Kerberos, and Hydra. Charon, the largest, is mutually tidally locked with Pluto, and is massive enough that Pluto and Charon are sometimes considered a binary dwarf planet.
Cynthia Pepper
Cynthia Pepper (born Cynthia Anne Culpepper; September 4, 1940) is a retired American actress whose principal work was during the early 1960s. She was the star of the 1961–1962 television series Margie. She played Midge (a WAC PFC) in Elvis Presley's Kissin' Cousins (1964).

Women's Army Corps
The Women's Army Corps (WAC; /wæk/) was the women's branch of the United States Army. It was created as an auxiliary unit, the Women's Army Auxiliary Corps (WAAC), on 15 May 1942, and converted to an active duty status in the Army of the United States as the WAC on 1 July 1943. Its first director was Colonel Oveta Culp Hobby. The WAC was disbanded on 20 October 1978, and all WAC units were integrated with male units.