hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noel Bear
Noel Bear (died 1907) was a Maliseet hunter, trapper, guide, and basket-maker who was identified by a variety of first (Noil, Newell, Newal) and last (Bair, Muin, Aubin?) names. It is known that he married in 1851 and died in 1907 on the Tobique River, New Brunswick, Canada.

Noel Bear is known to history from a petition signed by the Penobscot at Old Town, Maine in 1831. He was active during the "Aroostook War" of (1838–39) when he was a hunter for the soldiers at Fort Fairfield in Maine. He appears on census lists at the Tobique Indian Reserve beginning in 1853.

Penobscot
The Penobscot (Abenaki: Pαnawάhpskewi) are an Indigenous people in North America from the Northeastern Woodlands region. They are organized as a federally recognized tribe in Maine.

The Penobscot Nation, formerly known as the Penobscot Tribe of Maine, is the federally recognized tribe of Penobscot in the United States. They are part of the Wabanaki Confederacy, along with the Abenaki, Passamaquoddy, Wolastoqiyik, and Miꞌkmaq nations, all of whom historically spoke Algonquian languages. The Penobscots' main settlement is now the Penobscot Indian Island Reservation, located within the state of Maine along the Penobscot River.
Peter Teschner
Peter Teschner is an American film editor. He is best known as the editor of comedy films such as Road Trip, Dodgeball: A True Underdog Story, Borat, and Going the Distance.  Teschner is a 1980 graduate of Columbia College Chicago and in 2006 he was honored with the school's Alumni of the Year award for his Outstanding Contribution to a Field of Motion Picture Editing.

Columbia College Chicago
Columbia College Chicago is a private art college in Chicago, Illinois, United States.  Founded in 1890, it has 4,200 students (as of fall 2025) pursuing degrees in more than 40 undergraduate and graduate degree programs.  It is accredited by the Higher Learning Commission.

As of July 1, 2025, Shantay N. Bolton is the president and CEO of Columbia College Chicago.

Columbia College Chicago is the host institution of several affiliated educational, cultural, and research organizations, including the Center for Black Music Research, the Center for Book and Paper Arts, the Center for Community Arts Partnerships, the Dance Center of Columbia College Chicago, and the Museum of Contemporary Photography (MoCP).

Columbia College Chicago is not affiliated with Columbia University, Columbia College Hollywood, or any other Columbia College in the United States. However, Columbia College Hollywood was originally founded as a branch campus of Columbia College Chicago from 1952-1957.
Ekaterina Shumilova
Ekaterina Yevgenyevna Shumilova (Russian: Екатери́на Евге́ньевна Шуми́лова; born 25 October 1986 in Solikamsk) is a Russian biathlete. She competed at the Biathlon World Championships 2013 in Nové Město na Moravě, where she placed fourth in the relay with the Russian team. She competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi in sprint, pursuit, and relay. She initially won a silver medal in the relay; however, the team was disqualified when a teammate tested positive for doping, and the medal was stripped.

Solikamsk
Solikamsk (Russian: Солика́мск, Komi-Permyak: Совкар, romanized: Sovkar, also Соликамскӧй, Sovkamsköy) is a town in Perm Krai, Russia. Modern Solikamsk is the third-largest town in the krai, with a population of  97,384 (2010 Census); 102,531 (2002 Census); 110,098 (1989 Soviet census).
DWLS
DWLS (97.1 FM), broadcasting as Barangay LS 97.1, is a radio station owned and operated by GMA Network. It serves as the flagship station of Barangay FM. The station's studio is located at the 3rd floor of GMA Network Studio Annex, GMA Network Drive corner Samar Street, Diliman, Quezon City, Metro Manila and its transmitters are located at GMA Tower of Power, Charles Conrad Street, Barangay Culiat, Tandang Sora, Quezon City, Metro Manila and at 23 Sumulong Highway, Barangay Santa Cruz, Antipolo City, Rizal Province.

Barangay LS is currently held its position as the top FM radio station in Metro Manila, according to the Nielsen Radio Audience Measurement survey conducted in the month of July 2025.

Mike Enriquez
Miguel "Mike" Castro Enriquez (September 29, 1951 – August 29, 2023) was a Filipino broadcast journalist and television presenter. He started his career as a radio broadcaster in 1969, and after signing with GMA Network in 1995, he became an anchor for Saksi, GMA Network News and 24 Oras. He was also the Consultant for radio operations of GMA Network, and president of the network's regional and radio subsidiary, RGMA Network Inc., and the Station Manager of Super Radyo DZBB 594 AM.

Enriquez was regarded as one of the most influential journalists in the Philippines and a "pillar" of the Philippine broadcasting industry.
Glinishchevo
Glinishchevo (Russian: Глинищево) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Bryansky District, Bryansk Oblast, Russia. Population: 4,348 (2021 Census); 4,367 (2010 Census); 4,241 (2002 Census);

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
Serra dos Órgãos National Park
Serra dos Órgãos National Park (Portuguese: Parque Nacional da Serra dos Órgãos: "Organs Range") is a national park in the state of Rio de Janeiro, Brazil. It protects the Serra dos Órgãos mountain range and the water sources in the range. It was the third national park to be created in Brazil.

Magé
Magé (Portuguese pronunciation: [maˈʒɛ]) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro.

Magepe-Mirim (pronounced [maˈʒɛpi miˈɾĩ]) was established in 1566 by Portuguese colonists. It is considered to be a calm place, especially compared to nearby Rio.
Lee Valley Lake
Lee Valley Lake is Arizona's highest elevation reservoir, situated at 9,420 feet (2,870 m) in the Apache-Sitgreaves National Forests near Mount Baldy. It is located approximately 35 miles from Pinetop-Lakeside, connected by Arizona highways 260 and 273 and forest road 113. Access is restricted in the winter when roads are closed due to snow, generally December to early April.

Arizona State Route 260
State Route 260, also known as SR 260, is a 217.78-mile (350.48 km) long east–west major state highway in the north-central part of the U.S. state of Arizona.  It connects State Route 89A in Cottonwood to U.S. Route 180 and U.S. Route 191 in Eagar. The highway begins in Yavapai County before entering Coconino County and then entering Gila County before reentering Coconino County and then entering Navajo and Apache counties, where the highway ends.
Rogue Herries
Rogue Herries is a historical romance novel by Hugh Walpole which was first published in 1930.  It is set in Cumberland in the 18th century.  The title character is Francis Herries who is nicknamed Rogue for his wild and reckless ways.

The novel was the first of several about the Herries family – the Herries Chronicles.  The story was inspired partly by Walpole's love of creating family trees and their imaginary history.  It was also inspired by his childhood in Gosforth, where he started an adventure story about smugglers on the Cumberland coast there – his first attempt at writing.

When published by Doubleday in the US, it was #7 in the Publishers Weekly list of bestselling novels for 1930.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
2012 IIHF World Championship
The 2012 IIHF World Championship was the 76th IIHF World Championship, an annual international ice hockey tournament. It took place between 4–20 May 2012 in Helsinki, Finland and Stockholm, Sweden. This tournament determined the countries' seeding for the men's Olympic Ice Hockey tournament in Sochi for the 2014 Winter Olympics, and for all countries participating in the qualification program leading up to the Olympics.

Russia won the tournament by defeating Slovakia 6–2 in the Final game; the Russians finished the tournament undefeated with a record of 10–0–0, becoming the first team to win every game in regulation since the Soviet Union in the 1989 World Championships. The Czech Republic captured the bronze medal by defeating co-host Finland 3–2 in the bronze medal game. The tournament's top scorer, Russia's Evgeni Malkin, was named the most valuable player of the tournament.

Eastern European Time
Eastern European Time (EET) is one of the names of the UTC+02:00 time zone, 2 hours ahead of Coordinated Universal Time. The zone uses daylight saving time, so that it uses UTC+03:00 during the summer.

A number of African countries use UTC+02:00 all year long, where it is called Central Africa Time (CAT), although Egypt and Libya also use the term Eastern European Time.

The most populous city in the Eastern European Time zone is Cairo, with the most populous EET city in Europe being Kyiv.
Daniel Bennett (referee)
Daniel Frazer Bennett (born 22 August 1976 in Dewsbury, England) is a South African football referee. He was voted PSL Referee of the Season in 2000–01 and 2010–11 and has been an international referee since 2003.

Dewsbury
Dewsbury is a market town in the Metropolitan Borough of Kirklees, West Yorkshire, England. It is sited on the River Calder and on an arm of the Calder and Hebble Navigation waterway. It lies to the west of Wakefield, east of Huddersfield and south of Leeds. Historically a part of the West Riding of Yorkshire, after undergoing a period of major growth in the 19th century as a mill town, Dewsbury went through a period of decline. It forms part of the Heavy Woollen District, of which it is the largest town. The population of the built-up area was 63,722 at the 2021 Census.
Bertha, Missouri
Bertha is an unincorporated community in southern Douglas County, Missouri, United States. Bertha is located on the Fox Creek floodplain, just north of its junction with Bryant Creek on County Road 95-345, southeast of Gentryville.

Bryant Creek
Bryant Creek (also known as Bryant River) is a stream in the Ozarks region of Missouri, United States. Bryant Creek has headwaters just west of Lead Hill and southeast Cedar Gap in southwestern Wright County and flows in a southeasterly direction through Douglas County east of Ava. It joins the North Fork River in Ozark County just north of Tecumseh and within the waters of Norfork Lake. Its tributaries include Bill Macks Creek, Hunter Creek, Rippee Creek, Fox Creek, Brush Creek, Spring Creek and Pine Creek.

Bryant Creek is named after a pioneer citizen who arrived in the area in the 1830s.
Ben Haim
Ben Haim, also transliterated as Ben-Haim, Ben Hayim, Ben Hayyim and Ben-Chaim, is a Hebrew surname meaning "son of life" . Notable people with the surname include:

Aaron ben Hayyim (fl. 1836), Russian exegete

Avishai Ben-Haim (born 1968), Israeli journalist

Baruch Ben Haim (1921–2005), American rabbi

Eliyahu Ben Haim (born 1940), American rabbi

Maxime Ben Haïm, Moroccan painter

Paul Ben-Haim (1897–1984), Israeli composer

Tal Ben Haim (born 1982), Israeli footballer

Tal Ben Haim (footballer, born 1989), Israeli footballer

Yehuda Ben-Haim (1955–2012), Israeli boxer

Ze'ev Ben-Haim (born 1907), Israeli linguist

Zigi Ben-Haim (born 1945), American-Israeli sculptor and painter

Zemah ben Hayyim (fl. 889–895), Gaon of Sura

Tal Ben Haim
Tal Ben Haim (or Tal Ben Haim I, Hebrew: טל בן-חיים; born 31 March 1982) is an Israeli former professional footballer who played at either centre back or right back. He has played for Maccabi Tel Aviv, Bolton Wanderers, Chelsea, Manchester City, Sunderland, Portsmouth, West Ham United, Queens Park Rangers, Standard Liége, Beitar Jerusalem and Charlton Athletic.
Field hockey at the 2008 Summer Olympics – Women's team squads
Twelve national teams competed in the women's field hockey tournament at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. Sixteen players were officially enrolled in each team. Two reserve players could also be nominated to be available should a player enrolled in the official team become injured during the tournament. Official team rosters were released by the FIH on 24 July 2008.

Field hockey at the 2008 Summer Olympics
Field hockey at the 2008 Summer Olympics in Beijing was held over a fourteen-day period beginning on 10 August, culminating with the medal finals on 22 and 23 August. All games were played at the hockey field constructed on the Olympic Green.
Sepang 12 Hours
The Sepang 12 Hours (formerly known as the Malaysia Merdeka Endurance Race and Merdeka Millennium Endurance Race), was a 12 Hours endurance racing event held annually between 2000 and 2016 at the Sepang International Circuit on December in Malaysia.

It was organised by the Stephane Ratel Organisation, responsible for global GT3 standards in international sportscar racing.

The race was part of the inaugural Intercontinental GT Challenge in 2016.

SRO Motorsports Group
SRO Motorsports Group (formerly the Stéphane Ratel Organisation) is an international sporting organisation best known for promoting and running a variety of racing events and series, including the CrowdStrike 24 Hours of Spa, Intercontinental GT Challenge and Fanatec GT World Challenge Europe.

The company was founded in 1995 by Stéphane Ratel and is now considered the global leader in GT racing. SRO also organises the multi-disciplinary FIA Motorsport Games, as well as e-sports events and touring car categories. As of 2020 it keeps offices in London, Paris, Liège and Hong Kong, while Ratel continues to act as CEO.
Miyakonojō
Miyakonojō (都城市, Miyakonojō-shi) is a city in Miyazaki Prefecture, Japan. As of 1 November 2023, the city had an estimated population of 158,235 in 72,394 households, and a  population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 653.36 km2 (252.26 sq mi), making it the largest city in the prefecture in terms of area.

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Zuzana Mrázová
Zuzana Mrázová (formerly Zuzana Schwarz Bařtipánová; born 24 February 1978) is a Czech politician who has served as Minister of Regional Development in the Third cabinet of Andrej Babiš since December 2025 and as a member of the Chamber of Deputies since October 2025. She has served as mayor of Bílina since 2018. She ran for the Czech Senate in the 2020 Teplice by-election, finishing 4th with 9.8% of the vote in the first round.

Ministry of Regional Development (Czech Republic)
The Ministry of Regional Development of the Czech Republic (Czech: Ministerstvo pro místní rozvoj České republiky) is a government ministry, which was established in 1996 and is a central government authority in the following areas: Regional policy, Housing policy, Development of housing stock, Letting of flats and non-residential premises, Spatial planning, Building rules, Expropriation, Investment policy, Tourism and Funeral services.
Boogardie Station
Boogardie Station is a pastoral lease that operates as a sheep station in Western Australia.

It is situated approximately 20 kilometres (12 mi) west of Mount Magnet and 72 km (45 mi) south west of Cue on Palmers Well Road.

It has in its area Boogardie quarry, and is situated away from the location of the  ghost town Boogardie.

Robert Austin traversed the area as part of an expedition in 1854, reporting it as a fine goldfield and good grazing country. The Jones family established the station in about 1880.

The property occupied an area of 374,000 acres (151,352 ha) in 1931 when the owner Henry Jones died.

In 2011 the property was held by brothers David, Paul, Henry and John Jones who are all descendants of the Jones family that originally settled the property. The station's sheep flock had contracted to about 7,000 head of sheep after several dry seasons.

Pastoral lease
A pastoral lease, sometimes called a pastoral run, is an arrangement used in both Australia and New Zealand where government-owned Crown land is leased out to graziers for the purpose of livestock grazing on rangelands.
Joost Zwagerman
Johannes Jacobus Willebrordus "Joost" Zwagerman (Dutch pronunciation: [joːst ˈsʋaːɣərmɑn]; 18 November 1963 – 8 September 2015) was a Dutch writer, poet and essayist.  Among his teachers was the novelist Oek de Jong.

De Volkskrant
De Volkskrant (Dutch pronunciation: [də ˈvɔl(ə)kskrɑnt]; lit. 'The People's Paper'), stylized as de Volkskrant, is a Dutch daily morning newspaper. Founded in 1919, it has a nationwide circulation of about 250,000.

Formerly a leading centre-left Catholic broadsheet, de Volkskrant today is a medium-sized centrist compact. Pieter Klok is the current editor-in-chief.
Mick Fisher
Mick Fisher (born 12 July 1944) is an English former professional snooker player. He appeared once at the main stage of the World Snooker Championship during his career, and attained a highest professional ranking of 37th, in the Snooker world rankings 1983/1984.

World Snooker Championship
The World Snooker Championship, or simply known as the snooker World Championship, is the longest-running and most prestigious tournament in professional snooker. It is also the richest event to date with a total prize money of £2,395,000, including £500,000 for the winner. First held in 1927, it is now one of the three tournaments (together with the UK Championship and the invitational Masters) that make up snooker's Triple Crown Series. The reigning world champion is Zhao Xintong.
Nebřehovice
Nebřehovice is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Nebřehovice lies approximately 6 kilometres (4 mi) south-east of Strakonice, 48 km (30 mi) north-west of České Budějovice, and 100 km (62 mi) south of Prague.

Strakonice
Strakonice (Czech pronunciation: [ˈstrakoɲɪtsɛ]; German: Strakonitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 22,000 inhabitants and is located at the confluence of the Volyňka and Otava rivers.

The town's feudal history is closely linked to the Knights Hospitaller. The main landmark of the town is the Strakonice Castle, protected as a national cultural monument. The town has seen rapid industrialisation and urbanisation in the 19th and 20th centuries leading to the loss of many historical buildings and contributing to its modernist appearance. Strakonice is a regional industrial centre, historically known for its engineering and textile industries. It hosts the biennial International Bagpipe Festival.
An Ember in the Ashes
An Ember in the Ashes is a young adult fantasy romance novel written by American author Sabaa Tahir. It was published on April 28, 2015 by Razorbill, an imprint of Penguin Random House. It is the first book in the An Ember in the Ashes series, followed by A Torch Against the Night. In a fantasy world inspired by Ancient Rome, the story follows a girl named Laia spying for rebels against the reigning empire in exchange for their help in rescuing her captive brother; and a boy named Elias struggling to free himself from being an enforcer of a tyrannical regime. The novel is narrated in the first-person, alternating between the points of view of Laia and Elias.

The book was a New York Times, USA Today and international bestseller. International translation rights have been sold in 30 countries as of October 2015.

Penguin Group
Penguin Group is a British trade book publisher and part of Penguin Random House, which is owned by the German media conglomerate Bertelsmann. The new company was created by a merger that was finalised on 1 July 2013, with Bertelsmann initially owning 53% of the joint venture, and Pearson PLC initially owning the remaining 47%. Since 18 December 2019, Penguin Random House has been wholly owned by Bertelsmann.

Penguin Books has its registered office in the City of Westminster, London.

Its British division is Penguin Books Ltd. Other separate divisions are located in the United States, Ireland, New Zealand, India, Australia, Canada, China, Brazil and South Africa.
Stand-up comedy
Stand-up comedy is a performance directed to a live audience, where the performer stands on a stage and delivers humorous and satirical monologues sometimes incorporating physical acts (act outs). These performances are typically composed of rehearsed scripts but often include varying degrees of live crowd interaction (crowdwork). Stand-up comedy consists of one-liners, stories, observations, or shticks that can employ props, music, impressions, dialects, magic tricks, or ventriloquism.

Performances can take place in various venues, including comedy clubs, comedy festivals, bars, nightclubs, colleges, casino showrooms, or theaters.

Ventriloquism
Ventriloquism is the performance art of speaking or producing sounds so that the voice appears to come from a source other than the performer, most often a puppet or "dummy." Ventriloquists create the illusion of a separate character by manipulating the puppet and producing distinct voices, often for comedy, storytelling, or theatrical entertainment. The technique requires precise vocal control and minimal lip movement. Ventriloquism has historical roots in ancient cultures and theater, and it continues to be practiced in live performances, television, and media worldwide.
Astrolabe Subglacial Basin
Astrolabe Subglacial Basin is a subglacial basin to the south of the Adélie Coast and east of Porpoise Subglacial Highlands, trending north–south and containing the thickest ice — about 4,700 metres (15,400 ft) — measured in Antarctica. The basin was delineated by the SPRI-NSF-TUD airborne radio echo sounding program, 1967–79, and named after the Astrolabe, the flagship of the French Antarctic Expedition, 1837–40, under Captain Jules Dumont d'Urville.

Scott Polar Research Institute
The Scott Polar Research Institute (SPRI) is a centre for research into the polar regions and glaciology worldwide. It is a sub-department of the Department of Geography in the University of Cambridge, located on Lensfield Road in the south of Cambridge.

SPRI was founded by Frank Debenham in 1920 as the national memorial to Captain Robert Falcon Scott and his companions, who died on their return journey from the South Pole in 1912. It investigates issues relevant to the Arctic and Antarctic in the environmental sciences, social sciences and humanities. The institute is home to the Polar Museum and has some 60 personnel, consisting of academic, library and support staff plus postgraduate students, associates and fellows attached to research programmes. The institute also hosts the Scientific Committee on Antarctic Research.
2007 Tour de Hongrie
The 2007 Tour de Hongrie was the 34th edition of the Tour de Hongrie cycle race and was held from 24 to 28 July 2007. The race started in Gyömrő and finished in Miskolc. The race was won by Andrew Bradley.

Miskolc
Miskolc (UK: /ˈmiːʃkɒlts/ MEESH-kolts, US: /ˈmɪʃkoʊlts/ MISH-kohlts; Hungarian: [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ; Czech and Slovak: Miškovec; German: Mischkolz; Yiddish: Mishkoltz; Romanian: Mișcolț) is a city in northeastern Hungary, known for its heavy industry. With a population of 143,502 as of 2024, Miskolc is the fourth largest city in Hungary, behind Budapest, Debrecen, and Szeged. It is also the county capital of Borsod-Abaúj-Zemplén and the regional centre of Northern Hungary.