hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Racquetball World Championships
The International Racquetball Federation's 20th Racquetball World Championships was held in Guatemala City, Guatemala from November 29-December 6, 2021. The event was to be held in the summer of 2020, but the COVID-19 pandemic led to the postponement of the event.

The 2021 World Racquetball Championships were the racquetball qualifying event for the 2022 World Games.

The defending champions were Rodrigo Montoya of Mexico in Men's Singles, Gabriela Martínez of Guatemala in Women's Singles, Mexicans Álvaro Beltrán and Daniel de la Rosa in Men's Doubles, and Bolivians Valeria Centellas and Yasmine Sabja in Women's Doubles. Mexico swept the team standings, topping the Men's, Women's and Overall standings.

Daniel de la Rosa
Daniel de la Rosa (born July 4, 1993) is a Mexican-born American Professional racquetball and Professional pickleball player. De La Rosa is the current International Racquetball Federation (IRF) World Champion in both Men's Singles and Mixed Doubles, winning the titles in 2024 in San Antonio, Texas, where he was also part of the US team that won the Men's Team title.

De La Rosa has won 12 times on the International Racquetball Tour (IRT), including the 2021 US Open. De La Rosa is the first Mexican player to win the US Open, and he was the second Mexican player to win an IRT Tier 1 event (after Álvaro Beltrán).  Professionally, De La Rosa won three Men's Professional Year end tour Titles (in 2021, 2022, and 2023) before stepping away from Racquetball to focus on his pickleball career.
Pilots' Monument
The Pilots' Monument is a monument within the Green-Wood Cemetery in Brooklyn, New York City built to commemorate Thomas Freeborn, pilot of the pilot boat Blossom who lost his life while on board the steamship John Minturn. The monument was built by the New York pilots in 1847 and is located at the top of Battle Hill at the Green-Wood Cemetery.

Pilot boat
A pilot boat is a type of boat used to transport maritime pilots between land and the inbound or outbound ships that they are piloting. Pilot boats were once sailing boats that had to be fast because the first pilot to reach the incoming ship got the business. Today, pilot boats are scheduled by telephoning the ship agents/representatives prior to arrival.
Born for Hell
Born for Hell (German: Die Hinrichtung, lit. "The Execution"; also released as Naked Massacre) is a 1976 horror film directed by Denis Héroux, and starring Mathieu Carrière, Debra Berger, and Christine Boisson. Its plot follows a disturbed American Vietnam War veteran who, after arriving in Belfast, terrorizes a house full of international female nursing students. The film is set against the historical backdrops of the Northern Ireland conflict and the December Raids in North Vietnam. The screenplay is loosely based on the crimes of mass murderer Richard Speck, who murdered eight nursing students in Chicago, Illinois in 1966. The websites Letterboxd and The Grindhouse Database list this movie as belonging to the vetsploitation subgenre.

Mathieu Carrière
Mathieu Carrière (German: [maˈtjø kaˈʁjɛʁ] ⓘ; born 2 August 1950) is a German stage and screen actor with strong French connections. He has appeared in around 250 films worldwide and in 4000 hours of television. Carrière is also a director and a writer and is known as an advocate for the rights of fathers.
While the Clock Ticked
While the Clock Ticked is the eleventh volume in the original The Hardy Boys series of mystery books for children and teens published by Grosset & Dunlap.

It was called "a mystery story filled with excitement and adventure" 13 years after its original publication. 
 The book can also be considered a locked-room mystery.

This book was written for the Stratemeyer Syndicate by Leslie McFarlane in 1932. Between 1959 and 1973 the first 38 volumes of this series were systematically revised as part of a project directed by Harriet Adams, Edward Stratemeyer's daughter. The original version of this book was rewritten in 1962 by James Buechler resulting in two different stories with the same title.

The original-text edition was the last book to be released in the red binding before Grosset & Dunlap switched to a brown binding in mid-1932.

Harriet Adams
Harriet Stratemeyer Adams (December 12, 1892 – March 27, 1982) was an American juvenile book packager, children's novelist, and publisher who was responsible for some 200 books over her literary career. She wrote the plot outlines for many books in the Nancy Drew series, using characters invented by her father, Edward Stratemeyer. Adams also oversaw other ghostwriters who wrote for these and many other series as a part of the Stratemeyer Syndicate, and oversaw the rewriting of many of the novels to update them starting in the late 1950s.
GParted
GParted is a GTK front-end to GNU Parted and an official GNOME partition-editing application (alongside  Disks). GParted is used for creating, deleting, resizing, moving, checking, and copying disk partitions and their file systems. This is useful for creating space for new operating systems, reorganizing disk usage, copying data residing on hard disks, and mirroring one partition with another (disk imaging). It can also be used to format a USB drive.

File Allocation Table
File Allocation Table (FAT) is a file system developed for personal computers and was the default file system for the DOS and Windows 9x operating systems. Originally developed in 1977 for use on floppy disks, it was adapted for use on hard disks and other devices. The increase in disk drive capacity over time drove modifications to the design that resulted in versions: FAT12, FAT16, FAT32, and exFAT.

FAT was replaced with NTFS as the default file system on Microsoft operating systems starting with Windows XP. Nevertheless, FAT continues to be commonly used on relatively small capacity solid-state storage technologies such as USB flash drives, SD cards, MultiMediaCards (MMC) and eMMC because of its compatibility across operating systems and embedded systems, and ease of implementation.
Goin' Home for Christmas
Goin' Home for Christmas is the 36th studio album by American country singer Merle Haggard backed by The Strangers, released in 1982. A Christmas album, it reached Number 41 on the Billboard Country album chart.  It was re-issued on Epic in 1984 with a completely different sleeve.  Subsequent re-issues have reverted to variations of the original sleeve, but with a bonus track, "White Christmas" added. This extra track was recorded in 1986 and released in 1988 on the various artist collection "Nashville's Greatest Christmas Hits" (Columbia CK 44412). It was co-produced by Roy Nichols, lead guitarist of The Strangers.

White Christmas (song)
"White Christmas" is a song reminiscing about an old-fashioned Christmas setting. Written by Irving Berlin for the 1942 musical film Holiday Inn, the song won the Academy Award for Best Original Song at the 15th Academy Awards.

Introduced by Bing Crosby, it topped the Billboard chart for 11 weeks and returned to the number one position again in December 1943 and 1944. His version would return to the top 40 a dozen times in subsequent years, the most recent being 2025. Crosby's version is the world's best-selling single (in terms of sales of physical media), with estimated sales in excess of 50 million physical copies worldwide. When the figures for other versions of the song are added to Crosby's, sales of the song exceed 100 million. It also remains one of the best-selling singles in the United States with estimated physical copies sold between 10 and 12 million as of 1963.

Since its release, "White Christmas" has been covered by many artists.
EchoStar VII
EchoStar VII is an American geostationary communications satellite which was operated by DISH Network, originally EchoStar. It was positioned in geostationary orbit at a longitude of 119° West, from where it is used to provide high-definition television direct broadcasting services to the United States.

EchoStar VII was built by Lockheed Martin Space Systems, and is based on the A2100 satellite bus. It is equipped with 32 Ku band transponders, and at launch it had a mass of 4,026 kilograms (8,876 lb), with an expected operational lifespan of around 12 years. The launch occurred from Launch Complex 36 at the Cape Canaveral Air Force Station in Florida, on 21 February 2002. It was issued a $150,000 fine in October 2023, making it the first satellite to be fined under the FCC's anti-space debris rule.

Satellite bus
A satellite bus (or spacecraft bus) is the main body and structural component of a satellite or spacecraft, in which the payload and all scientific instruments are held.

Bus-derived satellites are less customized than specially-produced satellites, but have specific equipment added to meet customer requirements, for example with specialized sensors or transponders, in order to achieve a specific mission.

They are commonly used for geosynchronous satellites, particularly communications satellites, but are most commonly used in spacecraft which occupy low Earth orbit missions.
United States House of Representatives ban on head covering
The United States House of Representatives ban on head covering is an 1837 simple resolution that is a sumptuary rule restricting representatives from wearing any headgear during sessions. It originally represented a break from the British House of Commons hat-wearing tradition, as well as reflecting the 19th century etiquette rule against wearing hats indoors. After 181 years, in 2018 a partial repeal to allow religious accommodation for a number of faiths that practice head covering was proposed with the election of Ilhan Omar, who wears a hijab.

Etiquette
Etiquette (/ˈɛtikɛt, -kɪt/) can be defined as a set of norms of personal behavior in polite society, usually occurring in the form of an ethical code of the expected and accepted social behaviors that accord with the conventions and norms observed and practiced by a society, a social class, or a social group. In modern English usage, the French word étiquette (label and tag) dates from the year 1750 and also originates from the French word for "ticket," possibly symbolizing a person's entry into society through proper behavior. There are many important historical figures that have helped to shape the meaning of the term as well as provide varying perspectives.
Serbian Catholic Church
The term Serbian Catholic Church can refer to:

Catholic Church in Serbia, communities and institutions of the Catholic Church in Serbia (including the Latin Church)

Greek Catholic Eparchy of Ruski Krstur, an eparchy (diocese) for Eastern Catholics of the Byzantine Rite in Serbia

Serbian Old-Catholic Church, a former old-catholic church in Serbia, that existed in the second half of the 20th century

Catholic Church in Serbia
The Catholic Church in Serbia (Serbian: Католичка црква у Србији, Katolička crkva u Srbiji) is part of the worldwide Catholic Church under the spiritual leadership of the pope in Rome. There are 356,957 Catholics in Serbia according to the 2011 census, which is roughly 5% of the population. Estimates in 2020 suggested that the figure had risen to 5.5-6%.

Catholics are mostly concentrated in several municipalities in northern Vojvodina and are mostly members are Hungarians, Croats, and a small minority of Serb Catholics.
Tikchik River
The Tikchik River is a  45 miles (72 km) long stream in the U.S. state of Alaska. Beginning at Nishlik Lake in the Kuskokwim Mountains, it flows southeast into Tikchik Lake, 65 miles (105 km) north of Dillingham. Tikchik Lake empties into the Nuyakuk River, a tributary of the Nushagak River, which flows to Nushagak Bay, an arm of Bristol Bay.

Water from Upnuk Lake flows about 10 miles (16 km) to join the river downstream of Nishlik Lake. Both lakes and the river lie within Wood-Tikchik State Park, at 1.6 million acres (6,500 km2) the largest state park in the United States.

Alaska Fishing says the river "makes an exciting float...with some potentially good fishing...".  Boating dangers include overhanging vegetation and bears, which feed on salmon. The main game fish frequenting the Tikchik are Arctic grayling, char, and red salmon, as well as lake trout in the lakes.

Kuskokwim Mountains
The Kuskokwim Mountains is a range of mountains in the Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States, west of the Alaska Range and southeast of the Yukon River. The Kuskokwim Mountains begin in the interior west of Fairbanks. The mountain range extends from Canyon Creek and Chikuminuk Lake in the southwest over a distance of about 400 km (250 mi) long to the Tanana River in the northeast and reach a width of up to  80 km (50 mi).

The southeast flank of the Kuskokwim Mountains borders the rivers Kantishna, Kuskokwim, Holitna and Kogrukluk.  In the northwest lie the Kaiyuh, Russian and Kilbuck Mountains as well as the rivers Innoko, Dishna and Iditarod.

The range takes its name from the Kuskokwim River, which flows through the mountains, as well as Aniak and Nowitna rivers.

Reported and defined in 1898 by Josiah Edward Spurr of the USGS.  Spurr applied the name "Tanana Hills" to the low mountains at the northeast end of what are now the Kuskokwim Mountains.
2003 in tennis
This page covers all the important events in the sport of tennis in 2003. Primarily, it provides the results of notable tournaments throughout the year on both the ATP and WTA Tours, the Davis Cup, and the Fed Cup.

Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山愛, Sugiyama Ai; born July 5, 1975) is a Japanese former tennis player. She reached the world No. 1 ranking in women's doubles on the WTA Tour and had a career-high singles ranking of world No. 8, achieved on February 9, 2004. In her career, she won six singles and 38 doubles titles, including three Grand Slam titles (one with Julie Halard-Decugis and two partnering Kim Clijsters), and one Grand Slam mixed doubles title (partnering Mahesh Bhupathi). Sugiyama held the all-time record, for both male and female players, for her 62 consecutive Grand Slam main-draw appearances, until she was surpassed by Roger Federer at the 2015 Wimbledon Championships.
New York State Route 474
New York State Route 474 (NY 474) is a state highway located entirely within Chautauqua County in the westernmost corner of New York in the United States. It begins at the section of the Pennsylvania state line that runs north–south and runs eastward, initially paralleling the state line before taking a more northeasterly alignment toward Chautauqua Lake. The route ends adjacent to the lake at a junction with NY 394 in the town of Busti. NY 474 was originally designated as New York State Route 74 in 1930 before being renumbered to NY 474 on July 1, 1972. The route continues westward into Pennsylvania as Pennsylvania Route 474 (PA 474), which was assigned in the 1980s.

Chautauqua Lake
Chautauqua Lake is located entirely within Chautauqua County, New York, United States. The lake is approximately 17 miles (27 km) long and two miles (3.2 km) wide at its greatest width. The surface area is approximately 13,000 acres (53 km2). The maximum depth is about 78 feet (24 m). The shoreline is about 41.1 miles (66 km) of which all but 2.6 mi (4 km) are privately owned.

The lake's name comes from the now-extinct Erie language. Because the Erie people were defeated in the Beaver Wars before a comprehensive study of their language could be made, its meaning remains unknown and a source of speculation, with two longstanding folk translations being “bag tied in the middle” and “place where fish are taken out,” the latter having some support based on similar words in other Iroquoian languages.  A Seneca legend, dating at least to the days of Seneca diplomat John Cornplanter Abeel, attests to the Chautauqua having a reputation as a "place of easy death."
Micheaux Robinson
Micheaux Robinson (born April 3, 1983) is an American former professional football defensive back. He played college football at Otterbein College.

In 2005 and 2006, Robinson played for the Wyoming Cavalry of the National Indoor Football League (NIFL).

He was signed as a free agent by the Jacksonville Sharks in 2009.

On September 7, 2011, he was signed by the Montreal Alouettes.

On May 11, 2012, Robinson was traded back the Jacksonville Sharks for Defensive Lineman T. J. Langley.

On May 30, 2012, Robinson returned to the Alouettes and was released on June 10, 2012.

On December 11, 2015, Robinson was assigned to the Sharks for the 2015 season.

He signed with the Atlanta Havoc in December 2017.

He was signed by the West Virginia  Roughriders December 17, 2019

On October 20, 2020, Robinson signed with the Carolina Cobras of the National Arena League (NAL). On March 15, 2022, Robinson re-signed with the Cobras.

Carolina Cobras (NAL)
The Carolina Cobras are a professional indoor football team in the National Arena League (NAL) and that began play for the 2018 season.  Based in Greensboro, North Carolina, the Cobras play their home games at the First Horizon Coliseum at the Greensboro Coliseum Complex.

The Cobras is the third indoor/arena team to call Greensboro home, following the Greensboro Prowlers of the af2 (2000–2003) and the Greensboro Revolution of the National Indoor Football League (2006–2007).  A previous team called the Carolina Cobras played in the Arena Football League from 2000 until 2004. The AFL Cobras played three seasons in Raleigh and two in Charlotte before folding. The NAL Cobras use a logo similar in style to the defunct AFL Cobras' logo, but otherwise has no direct connection to the AFL franchise.
Paopi 7
Paopi 6 – Coptic calendar – Paopi 8

The seventh day of the Coptic month of Paopi, the second month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to October 4, of the Julian calendar, and October 17, of the Gregorian calendar.  This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Coptic calendar
The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the farming populace in Egypt and used by the Coptic Orthodox and Coptic Catholic churches. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregorian calendar on 11 September 1875 (1st Thout 1592 AM). Like the Julian calendar (and unlike the international Gregorian calendar), the Coptic calendar has a leap year every four years invariably; it does not skip leap years three times every 400 years.
Isleworth Cemetery
Isleworth Cemetery is a cemetery in Isleworth, London Borough of Hounslow, in west London, England.

The cemetery is classified as full. The last formal burial service took place in the chapel building in the mid 1970s.

The chapel and mortuary buildings were closed in the early 1980s. Following a forty year period of neglect, the buildings have recently been extensively refurbished by Hounslow Men's Shed.

The chapels now operate as a community workshop as part of the UK Men's shed programme.

London Borough of Hounslow
The London Borough of Hounslow (/ˈhaʊnzloʊ/ ⓘ HOWNZ-loh) is a London borough in west London, England, forming part of Outer London. It is governed by Hounslow London Borough Council.

The borough stretches from near Central London in the east (Chiswick) to the border with Surrey in the west (Feltham and Bedfont), covering five major towns: Chiswick (W4), Brentford (TW8), Isleworth (TW7), Hounslow (TW3, TW4, TW5) and Feltham (TW13, TW14); it borders the boroughs of Richmond upon Thames, Hammersmith and Fulham, Ealing and Hillingdon, in addition to the Spelthorne district of Surrey.

The borough is home to the London Museum of Water & Steam and the attractions of Osterley Park, Gunnersbury Park, Syon House, and Chiswick House. Landmarks just outside the border of Hounslow include Twickenham Stadium and London Heathrow Airport, in the London Boroughs of Richmond-upon-Thames and Hillingdon, respectively.
Cosmic ray astronomy
Cosmic ray astronomy is a branch of observational astronomy where scientists attempt to identify and study the potential sources of extremely high-energy (ranging from 1 MeV to more than 1 EeV) charged particles called cosmic rays coming from outer space. These particles, which include protons (nucleus of hydrogen), electrons, positrons and atomic nuclei (mostly of helium, but potentially of all chemical elements), travel through space at nearly the speed of light (such as the ultra-high-energy "Oh-My-God particle") and provide valuable insights into the most energetic processes in the universe. Unlike other branches of observational astronomy, it uniquely relies on charged particles as carriers of information.

Oh-My-God particle
The Oh-My-God particle (as physicists dubbed it) was an ultra-high-energy cosmic ray detected on 15 October 1991 by the Fly's Eye camera in Dugway Proving Ground, Utah, United States. As of 2026, it is the highest-energy cosmic ray ever observed. Its energy was estimated as (3.2±0.9)×1020 eV (320 exaelectronvolt). The particle's energy was unexpected and called into question prevailing theories about the origin and propagation of cosmic rays.
Jindráček
Jindráček (feminine Jindráčková) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Jaromír Jindráček (born 1970), Czech footballer and manager

Martin Jindráček (born 1989), Czech footballer

Jaromír Jindráček
Jaromír Jindráček (born 1 February 1970) is a Czech former football player who later became a football manager. He played in the Czech First League for seven seasons, representing five different clubs.

He was appointed head coach of Czech First League team Bohemians Prague in August 2009, replacing Robert Žák. After relegation from the Czech First League in his first season, he led Bohemians to first place with a record 80 points in the Bohemian Football League in the 2010–11 season. He left his position in June 2011, when he was replaced by František Barát. He returned to Bohemians in 2012 but was replaced by Ivan Pihávek in October 2012, having held a record of one win, seven draws and one loss in the first nine league games of the season.
Monty Brown (footballer)
Montague Brown (22 April 1913 – 31 December 1976) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the Victorian Football League (VFL).

He was captain of the Carlton Reserves team in 1938.

At the start of the 1939 season Brown was given a clearance to the Camberwell, the next year he was cleared to Bacchus Marsh, then in 1945 he was cleared to Echuca. While at Bacchus Marsh, Brown was a signaller for the Volunteer Defence Corps during World War II. His service number was V361361.

Bacchus Marsh Football Club
Bacchus Marsh Football and Netball Club is an Australian rules football and netball club, located in Bacchus Marsh in Victoria, Australia. The club's various football and netball teams compete in the Ballarat Football League, which is part of the Victorian Country Football League.

The home ground of Bacchus Marsh is Maddingley Park, located to the south of Bacchus Marsh.
Lilliu
Lilliu is a surname. Notable people with the surname include:

Giovanni Lilliu (1914–2012), Italian archeologist, academician, publicist, and politician

Nyco Lilliu (born 1987), French singer, brother of Pierrick

Pierrick Lilliu (born 1986), French singer

Pierrick Lilliu
Pierrick Lilliu (born 13 July 1986), is a French rock-singer living in Brittany and was born in Mulhouse, Alsace from a Sardinian father.  He appeared in the French reality show Nouvelle Star and placed 2nd against Myriam Abel on 12 May 2005.

After the show, he recorded his first single, "À cœur ouvert", which he first sang on stage on 19 May and was officially released on 30 May 2005. His album Besoin d'espace (Need of space) went on sale on 17 October 2005.

Lilliu is the eldest of three children in the Lilliu family, and his younger brother, Nyco Lilliu, is also a singer.