hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gisela Gymnasium
The Gisela-Gymnasium München is a secondary school in Munich, Germany and belongs to the mathematical-scientific category of gymnasia but also has a modern languages branch. The school is named after its patron, the Archduchess Gisela of Austria who resided in the nearby Leopoldschlößchen with her family during her time in the city and played a significant role in local social and political events of the time.

It has regular exchange programmes with schools in England (The Abbey School, Reading since 1990 and Haberdashers' Aske's School for Girls in Elstree between 1991 and 1998), France (Collège Louis Michel in Saint-Junien-la-Bregère since 1982) and Italy (Liceo Scientifico Statale Giovanni da Castiglione in Castiglion Fiorentino.

Haberdashers' Girls' School
Haberdashers' Girls' School is a private day school in Elstree, Hertfordshire. It is often referred to as "Habs" (or "Habs Girls" to distinguish it from the neighbouring Haberdashers' Boys' School). The school was founded in 1875 by the Worshipful Company of Haberdashers, one of the Great Twelve Livery Companies of the City of London.
2003–04 Maltese FA Trophy
The 2003–04 Maltese FA Trophy was the 66th season since its establishment. The competition started on 1 November 2003 and ended on 18 May 2004 with the final, which Sliema Wanderers won 2-0 against Marsaxlokk.

Maltese FA Trophy
The FA Trophy, currently known as the Meridianbet FA Trophy for sponsorship reasons, is an annual football cup competition that takes place in Malta. The cup was founded in 1933; following a match between England and Italy, played in Rome in May 1933, to where a number of pro-British Maltese supporters travelled to support the English side. The Football Association as recognition donated a silver trophy to be played on the model of the FA Cup.

The team who wins the cup wins a place in the First qualifying round of the UEFA Conference League. This competition is now played on a knock-out basis between all the senior clubs in the Maltese and Gozitan football pyramids. The cup winners play a match for the Maltese Super Cup against the league champions of the season.
Delkash
Esmat Bagherpour Baboli (Persian: عصمت باقرپور بابلی [ʔesmæt bɒːɣeɾpuːɾ bɒːboliː]; 22 February 1925 – 1 September 2004), better known as Delkash (دلکش, [delkæʃ]), was an Iranian diva singer and occasional actress with a rare and unique voice.

Diva
Diva (/ˈdiːvə/, Italian: [ˈdiːva]), the Latin word for a goddess, has often been used as an honorific to refer to a celebrated woman of outstanding talent in the world of opera, theatre, cinema, fashion and popular music. If referring to an actress, the meaning of diva is closely related to that of prima donna. Diva can also refer to a person, especially one in show business, with a reputation for being temperamental or demanding. The application of the term has broadened beyond the performing arts to also include celebrated political and business leaders.
Head over Heels in Love (song)
"Head Over Heels in Love" is a song by Kevin Keegan, the former football player and manager. It was released as a single on 9 June 1979 by EMI Records. The single features another original song, "Move on Down" as the B-side, which unlike "Head Over Heels in Love", is more of a hard rock song.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Goods Island Light
Goods Island Light is an active lighthouse located on the highest point of Goods Island (Palilag), an island in the Torres Strait, belonging to Queensland, Australia. It serves as the rear light of the Goods Island Range, pointing out the entrance to Normanby Sound.

Leading lights
Leading lights, also known as range lights in the United States, are a pair of light beacons used in navigation to indicate a safe passage for vessels entering a shallow or dangerous channel; they may also be used for position fixing. At night, the lights are a form of leading line that can be used for safe navigation. The beacons consist of two lights that are separated in distance and elevation, so that when they are aligned, with one above the other, they provide a bearing. Range lights are often illuminated day and night.

In some cases the two beacons are unlighted, in which case they are known as a range in the United States or a transit in the UK. The beacons may be artificial or natural.
John Barrett (actor)
Jack Elvyn Barrett (18 February 1910 – 22 May 1983) was a British actor on film, television and stage, best known for his roles as Smellie Ibbotson in The Dustbinmen and Hylda Baker's father in Not On Your Nellie.

Hylda Baker
Hylda Baker (4 February 1905 – 1 May 1986) was an English comedian, actress and music hall performer. Born and brought up in Farnworth, Lancashire, she is perhaps best remembered for her role as Nellie Pledge in the Granada ITV sitcom Nearest and Dearest (1968–1973) and for her role in the 1960 film Saturday Night and Sunday Morning.
Ana Buceta
Ana Buceta Rodríguez (born 4 December 1992) is a Spanish footballer who plays as a midfielder for Segunda División Pro club Málaga CF. Previously she played for FVPR El Olivo.

As a member of the Spain Under-19 team she has played the 2010 and 2011 UEFA U-19 European Championships.

FVPR El Olivo
Federación Viguesa de Peñas Recreativas El Olivo, Sección Deportiva is a Spanish sports club from Vigo founded in 1991. It holds women's football, women's futsal and pétanque teams, being best known for the first one, which played in Primera División.
Kaykhosrow Khan (tofangchi-aghasi)
Kaykhosrow Khan (died 1674) was a Safavid military commander and gholam of Georgian descent. He served as the commander of the musketeer corps (tofangchi-aghasi) from 1670 to 1674, during the reign of king Suleiman I (r. 1666–1694).

Kaykhosrow's mother was a daughter of Bijan Beg, of the Georgian Saakadze family, and, thus, a nephew to Bijan's sons Rostam (the sepahsalar, d. 1643), Aliqoli (d. 1667), and Isa (d. 1654). Kaykhosrow's son, Manuchehr, briefly served as the governor of Darun in 1698–1699.

Tarkhan-Mouravi
The House of Tarkhan-Mouravi (Georgian: თარხან-მოურავი) (Tarkhnishvili, თარხნიშვილი, or Tarkhan-Mouravishvili, თარხან-მოურავიშვილი) is a Georgian noble family, claiming descent from the Shamkhal dynasty of Tarki, in Dagestan. Originally known as Saakadze (სააკაძე), they acquired, in the 1640s, the title of prince (tavadi) and the new surname, which is a composite of the two hereditary offices, mouravi and tarkhan. The family was reconfirmed as the princes (knyaz) by the Russian Empire in 1826 and 1850. The cadets continued to be called Saakadze and remained members of the untitled nobility (aznauri) until 1881 when they were also elevated to the princely rank.
Theta2 Crucis
Theta2 Crucis, Latinized from θ2 Crucis, is a spectroscopic binary star in the constellation Crux. This pair of stars complete an orbit every 3.4280 days and they have a low orbital eccentricity that is close to 0.0. Theta2 Crucis is located at about 690 light-years from the Sun.

Since a member of the system is a β Cephei-type variable star, the magnitude is not fixed but varies slightly between +4.70 and +4.74. The period of this variability is 0.0889 days. The system is categorized as is a blue-white B-type main sequence star with a stellar classification of B3 V, although it has also been classified as a subgiant.  Evolutionary models show it at a late stage of its main sequence life.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
Robert Reed (guard)
Robert Reed Jr. (February 23, 1943 – September 1, 2009) was an American football offensive lineman in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins.  He played college football at Tennessee State University and was drafted in the 16th round of the 1965 NFL draft.  Reed was also selected in the 12th round of the 1965 AFL draft by the Houston Oilers.

Reed died on September 1, 2009, at the age of 66.

1965 NFL draft
The 1965 NFL draft was held at the Summit Hotel in New York City on Saturday, November 28, 1964. The first player selected was Tucker Frederickson, back from Auburn, by the New York Giants.

The draft was marked by the failure of the St. Louis Cardinals to sign quarterback Joe Namath of Alabama, who instead committed to the New York Jets of the rival American Football League for a record contract amount. The AFL draft was held the same day.
Elisha Crymes
Elisha Crymes (c. 1614 – March 1690) was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1646 and 1661.

Crymes was the son of William Crymes, of Buckland Monachorum, Devon. He matriculated at Exeter College, Oxford on 21 November 1634, aged 19. He was at Lincoln's Inn in 1634. In August 1646, he was elected Member of Parliament for Tavistock as a recruiter to the Long Parliament. He was secluded under Pride's Purge in 1648. In 1659 he was elected MP for Bere Alston for the Third Protectorate Parliament. He was elected MP for Tavistock again in April 1660 for the Convention Parliament until his election was declared void on 3 May. In 1661 he was elected MP for Bere Alston in the Cavalier Parliament until his election was declared void on 16 May.

Crymes died at the age of about 75 and was buried at Buckland Monachorum on 17 March 1690.

Tavistock (UK Parliament constituency)
Tavistock was a parliamentary constituency in Devon between 1330 and 1974. Until 1885 it was a parliamentary borough, consisting solely of the town of Tavistock; it returned two Members of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 1868, when its representation was reduced to one member. From 1885, the name was transferred to a single-member county constituency covering a much larger area. (Between 1885 and 1918, the constituency had the alternative name of West Devon.)

The constituency was abolished for the February 1974 general election, when it was largely replaced by the new West Devon constituency.
Joseph von Zhishman
Joseph von Zhishman (Slovenized as Josip or Jožef Čižman, February 18, 1820 – September 4, 1894) was an Austrian lawyer and specialist in canon law.

Zhishman was born in Ljubljana and baptized Josephus Zhishman. He attended high school (1832–1837) and the Lyceum in Ljubljana. In 1839 he went to Vienna to study law and graduated in 1843. He continued his studies in oriental languages, obtained his doctorate, and worked in the philology and history department at the University of Vienna until 1851. After he passed the state examination in history, geography, Latin, and Greek for all high school classes in 1851, he taught at the Trieste State High School. In 1853 he was transferred to the Theresianum in Vienna. In 1864 he proposed the establishment of the chair for Eastern Church law at the University of Vienna and offered himself as a lecturer; the department was established in 1867, and Zhishman became an associate professor and a full professor in 1871. He died in Vienna.

Theresianum
Theresianum (or Theresian Academy; German: Theresianische Akademie) is a private boarding and day school governed by the laws for public schools in Vienna, Austria. It was founded in 1746 by Empress Maria Theresa of Austria.
Wygon, Opole Voivodeship
Wygon (German: Reitersdorf), additional name: Rajdyna, is a village in the administrative district of Gmina Krapkowice, within Krapkowice County, Opole Voivodeship, south-western Poland. It is situated in the historical region of Prudnik Land.

Prudnik Land
Prudnik Land (Polish: ziemia prudnicka, Silesian: Ziymia Prudnika, German: Neustädter Land) is a part of the historical region of Upper Silesia, in southern Poland. It is named after the town of Prudnik, the largest town in the region.

Towns located in the region are: Prudnik, Biała, Głogówek and Strzeleczki.

Throughout a large part of its history, the region had been ruled by the Duchy of Opole and other Silesian Duchies, formed as a result of the medieval fragmentation of Piast-ruled Poland. Following the Silesian Wars the region found itself within Prussia, and from 1871 it was also part of Germany. Following Germany's defeat in World War II in 1945, in accordance with the Oder–Neisse line, Prudnik Land became again part of Poland.
Jana Kocianová
Jana Kocianová (8 June 1946 — 23 September 2018) was a Slovak singer.

Kocianová was born in Šaštín-Stráže. Even though she wanted to be an artist, she studied Pharmacology at the Comenius University, due to her parents' disapproval of her artistic ambitions.

Kocianová was a well known performer of Black music, in particular jazz, gospel and beat. She often performed together with Karel Gott. She also cooperated with the comedic duo Milan Lasica and Július Satinský, for whom the collaboration represented an important public outlet as their performances were commonly banned by the regime. She won the prestigious socialist-era singing competition Bratislavská lýra three times over the course of 1970s and 1980s.

Kocianová was married to drummer Josef Skvaril for nearly 50 years. She succumbed to breast cancer in 2018.

Július Satinský
Július Satinský (20 August 1941 in Bratislava – 29 December 2002 in Bratislava) was a Slovak actor, comedian, singer, showman and writer. He is mostly remembered in Slovakia as a member of the legendary comedian duo Milan Lasica - Július Satinský, however his scope of interest was wide. He died on 29 December 2002 due to colon cancer.

Asteroid 15946 Satinský is named after him.
Art Brut vs. Satan
Art Brut vs. Satan is the third album by Art Brut, released in Europe on 20 April 2009 and in the US on 21 April.  The lead-off single from the album was "Alcoholics Unanimous". The album was produced by Frank Black.

The album cover was designed by Canadian cartoonist Jeff Lemire.

Jeff Lemire
Jeff Lemire (/ləˈmɪr/; born March 21, 1976) is a Canadian comic book writer, artist, cartoonist, and television producer. He is the author of critically acclaimed titles including the Essex County Trilogy, Sweet Tooth, and The Nobody. His written work includes All-New Hawkeye, Extraordinary X-Men, Moon Knight and Old Man Logan for Marvel; Superboy, Animal Man, Justice League Dark, Green Arrow and Absolute Flash for DC; Black Hammer and Mazebook for Dark Horse; Descender and Gideon Falls for Image Comics; and Bloodshot Reborn for Valiant.

In 2021, Sweet Tooth was adapted as a Netflix television series through Susan and Robert Downey Jr.'s production company Team Downey, with Lemire serving as an on-set consultant.

Lemire has also collaborated with musicians such as Eddie Vedder on his Matter of Time animated video and Gord Downie on Secret Path, a multimedia storytelling project.
1985 Trans America Athletic Conference baseball tournament
The 1985 Trans America Athletic Conference baseball tournament was held at J. I. Clements Stadium on the campus of Georgia Southern in Statesboro, Georgia, on May 6 and 7. This was the seventh tournament championship held by the Trans America Athletic Conference, in its seventh year of existence. Georgia Southern won their second tournament championship.

J. I. Clements Stadium
J. I. Clements Stadium is a baseball venue located in Statesboro, Georgia, US.  It is home to the Georgia Southern University Eagles college baseball team of the Division I Sun Belt Conference.  It has a capacity of 3,000 spectators (530 chair-back seats and 2,470 stadium bench back seats) and opened in 2005.

The facility is named after former Georgia Southern baseball coach J. I. Clements.  Clements coached the Eagles from 1949–1966 and 1968, leading the team to the 1962 NAIA National Championship.  Clements died in 1974, and the Eagles' former venue was named in his honor in 1985.  The name was carried over when the new stadium opened in 2005.

https://www.sportsfieldmanagement.org/baseball/
Canklow engine shed
Canklow Engine Shed was a traction maintenance depot located in Canklow, Rotherham, England. The depot opened in 1900 and was situated on the Midland Main Line, 1.5 miles (2.4 km) south of Rotherham Masborough station. The depot area had six lines; three of these fed into just one line that went through the shed, whilst the other three were sidings, one of which had the coal stage.

The shed closed in 1965 and was later demolished with a housing estate erected on the site in 1990.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.
Laura Smith (Canadian politician)
Laura Smith MPP is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Ontario in the 2022 provincial election. She represents the riding of Thornhill as a member of the Progressive Conservative Party of Ontario. Smith previously managed a litigation company. She currently serves as the Parliamentary Assistant to the Minister of Municipal Affairs and Housing (Housing).

Ministry of Municipal Affairs and Housing (Ontario)
The Ministry of Municipal Affairs and Housing is the ministry of the Government of Ontario that is responsible for municipal affairs and housing in the Canadian province of Ontario. The Minister responsible is Rob Flack.
1992 Summer Olympics torch relay
The 1992 Summer Olympics torch relay was run from 5 June until 25 July, prior to the 1992 Summer Olympics in Barcelona. The route covered 5,940 kilometres (3,690 mi) and involved 9,484 torchbearers (8,885 on foot and 599 on bicycle).

On 5 June, the Olympic fire was lit in Olympia and carried by relay to Athens. On June 9, in the port of Piraeus, it was embarked on the Spanish Navy frigate Cataluña. On 13 June, it arrived in Empúries, where it began its thirty-eight day journey all around Spain passing through 652 towns. In addition to on foot, the torch was carried by bicycle, plane, ship and hydrofoil. On 25 July, Herminio Menéndez entered the Estadi Olímpic de Montjuïc with the torch at the opening ceremony, he gave the last relief to Juan Antonio San Epifanio who lit an arrow that Antonio Rebollo shot to the cauldron, igniting the flame.

Estadi Olímpic Lluís Companys
Lluís Companys Olympic Stadium, also known as Estadi Olímpic Lluís Companys, formerly known as the Estadi de Montjuïc and Estadi Olímpic de Montjuïc and also known in English as the Barcelona Olympic Stadium, is a stadium in Barcelona, Catalonia. Originally built in 1927 for the 1929 International Exposition in the city (and Barcelona's failed bid for the 1936 Summer Olympics, which were awarded to Berlin), it was renovated in 1989 to be the main stadium for the 1992 Summer Olympics and 1992 Summer Paralympics. The stadium is named after Lluís Companys, the 123rd president of the Generalitat de Catalunya (Government of Catalonia), who was executed by Francoist Spain.

With its current capacity of 55,926 seats (67,007 during the 1992 Olympics), it is the sixth-largest stadium in Spain and the second largest in Catalonia.

The stadium is located in the Anella Olímpica, on Montjuïc, a hill to the southwest of the city that overlooks the harbor.
Aureoboletus innixus
Aureoboletus innixus is a species of bolete fungus in the family Boletaceae. Found in eastern North America, it was first described scientifically by Charles Christopher Frost in 1874, from collections made in New England. An edible mushroom, the convex cap grows to 3–8 cm (1.2–3.1 in) wide and is dull reddish brown to yellow brown. The stem is 3–6 cm (1.2–2.4 in) long by 1–1.6 cm (0.4–0.6 in) thick, but often swollen at the apex with a tapered base. It has a bright yellow pore surface when young that dulls in color when mature. There are about 1 to 3 pores per mm when young, but they expand as they mature to about 2 mm wide. The spore print is olive-brown, and the spores are ellipsoid, smooth, and measure 8–11 by 3–5 um.

The mushroom is often confused with the similar (also edible) Aureoboletus auriporus, which has a pinkish cinnamon to dark reddish brown cap.

Spore print
The spore print is the powdery deposit obtained by allowing spores of a fungal fruit body to fall onto a surface underneath. It is an important diagnostic character in most handbooks for identifying mushrooms. It shows the colour of the mushroom spores if viewed en masse.
Giuseppe Giordani
Giuseppe Tommaso Giovanni Giordani (December 19, 1751, Naples – January 4, 1798, Fermo) was an Italian composer, mainly of opera.

Giordani's parents were Domenico Giordani and Anna Maria Tosato. He studied music in Naples with Domenico Cimarosa and Niccolò Antonio Zingarelli. In 1774 he was appointed as music director of the chapel of the Duomo of Naples. His first opera (L'Epponina) was released in 1779. His sacred drama La distruzione di Gerusalemme was a notable success at the Teatro San Carlo of Naples in 1787. He became maestro di cappella at the Cathedral of Fermo in 1791.

Until recently, the popular aria Caro Mio Ben (1783) was ascribed to Giuseppe Tommaso Giovanni Giordani. However, scholars now consider Tommaso Giordani, or his father Giuseppe Giordani senior, more likely to be the aria's composer.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.