hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yiqiejing yinyi (Xuanying)
The Yiqiejing yinyi (c. 649) is the oldest surviving Chinese dictionary of technical Buddhist terminology, and the archetype for later Chinese bilingual dictionaries. This specialized glossary was compiled by the Tang dynasty lexicographer and monk Xuanying (玄應), who was a translator for the famous pilgrim and Sanskritist monk Xuanzang. When Xuanying died he had only finished 25 chapters of the dictionary, but in 807 another Tang monk named Huilin (慧琳) compiled an enlarged 100-chapter version bearing the same title.

Glossary
A glossary (from Ancient Greek: γλῶσσα, glossa; language, speech, wording), also known as a vocabulary or clavis, is an alphabetical list of terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Traditionally, a glossary appears at the end of a book and includes terms within that book that are either newly introduced, uncommon, or specialized. While glossaries are most commonly associated with non-fiction books, fiction novels sometimes include a glossary for unfamiliar terms.

A bilingual glossary is a list of terms in one language defined in a second language or glossed by synonyms (or at least near-synonyms) in another language.

In a general sense, a glossary contains explanations of concepts relevant to a certain field of study or action. In this sense, the term is related to the notion of ontology. Automatic methods have been also provided that transform a glossary into an ontology or a computational lexicon.
Egyptian Open (tennis)
The Egyptian Open originally known as the Egyptian Championships   also known as the Egyptian Open Championships or International Championships of Egypt  is a defunct Grand Prix and Challenger affiliated tennis tournament played from 1975 to 1991. It was held in Cairo in Egypt and played on outdoor clay courts from 1925 to 2002.

Roderich Menzel was the most successful player in singles play winning five times. Ismail El Shafei was the most successful player at the tournament, winning singles titles three times and the doubles competition three times with three different partners; once with New Zealander Brian Fairlie, once with Dutchman Tom Okker and once with Hungarian Balázs Taróczy.

Brian Fairlie
Brian Fairlie (born 13 June 1948) is a New Zealand tennis player. During his career from 1968 to 1979, he won four titles in doubles, all with the Egyptian player Ismail El Shafei, and 10 singles titles in the Open era (and at least two more in 1967).
Astrotricha linearis
Astrotricha linearis, commonly known as the narrow-leaf star-hair, is a plant species in the family Araliaceae. The species is endemic to south-east Australia. Plants grow to 1.5 metres high and have linear leaves that are 20 to 65 mm long and 1 to 1.5 mm wide. Flowers appear between October and December in the species native range.

The species was formally described in 1837 based on plant material collected by Allan Cunningham near Bathurst.

It occurs naturally in heath or dry woodland in New South Wales and Victoria.

Bathurst, New South Wales
Bathurst (/ˈbæθɜːrst/ BATH-erst, locally /ˈbæθəst/ BATH-əst) is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. Bathurst is about 200 kilometres (120 mi) west-northwest of Sydney and is the seat of the Bathurst Regional Council. Founded in 1815, Bathurst is the oldest inland settlement in Australia and had a population of 44,621 in 2023.

Bathurst is often referred to as the Gold Country, as the area was the site of Australia's first discovery of payable gold in 1851, and where Australia's first gold rush occurred. Today education, tourism and manufacturing drive the economy. The internationally known racetrack Mount Panorama, also known as Wahluu, is a landmark of the city which brings in a lot of tourism, especially during the week of the Bathurst 1000. Bathurst has a historic city centre with many ornate buildings remaining from the New South Wales gold rush in the mid to late 19th century.
24/7 (Philippine TV series)
24/7 is a Philippine action thriller television series broadcast by ABS-CBN. Directed by Manny Q. Palo, Darnel Joy Villaflor and FM Reyes, starring Julia Montes. It aired on the network's Yes Weekend line up and worldwide on TFC from February 23 to March 15, 2020..

National Telecommunications Commission
The National Telecommunications Commission (NTC; Filipino: Pambansang Komisyon sa Telekomunikasyon) is the telecommunications regulator of the Philippines.

It is an attached agency of the Department of Information and Communications Technology responsible for the supervision, adjudication and control over all telecommunications services and radio and television networks throughout the country.
Soumini Jain
Soumini Jain is an Indian politician. She served as the mayor of Cochin Corporation between 2015 and 2020. She belongs to the Congress. On the council, Soumini represented the municipal corporation's 36th division (Elamkulam).

Kochi Municipal Corporation
The Kochi Municipal Corporation is the municipal corporation that governs the Indian city of Kochi in the state of Kerala. The Corporation manages 94.88 km2 of Kochi city and has a population of 677,381 within that area. It is the most densely populated city corporation in the state. Kochi Municipal Corporation has been formed with functions to improve the infrastructure of town.
Yaeger (singer)
Hanna Gillian Kristina Jäger (born February 22, 1998), known professionally as Yaeger, is a Swedish singer and songwriter. Based in Stockholm, Sweden, her style of popular music is described as emotional rave pop (ERP) while according to ELLE Sweden - who judged her Best Dressed Woman 2024 - her "sense of style, courage and creativity form an expression that leaves an impression - both visually and musically."

Icona Pop
Icona Pop (English: /aɪˈkɒnə ˈpɒp/ eye-KON-ə POP) are a Swedish synth-pop duo that formed in 2009, with electro house and indie pop music influences. Its two members, Aino Jawo (born 7 July 1986) and Caroline Hjelt (born 8 November 1987), grew up in Stockholm and created what the Swedish press has described as music which "you can both laugh and cry to at the same time". They signed to TEN Music Group in 2009 and are currently also in a label deal with Ultra Music. Their biggest hit to date has been "I Love It".
2007 ASB Classic – Doubles
Elena Likhovtseva and Vera Zvonareva were the defending champions, but neither chose to participate this year.

Janette Husárová and Paola Suárez won the title, defeating Hsieh Su-wei and Shikha Uberoi 6–0, 6–2 in the final.

Janette Husárová
Janette Husárová (Slovak pronunciation: [ˈɦusaːrɔʋaː]; born 4 June 1974) is a Slovak former tennis player.

On 13 January 2003, she reached her best singles ranking of world No. 31. On 21 April 2003, she peaked at No. 3 in the doubles rankings.

She won the WTA Tour Championships women's doubles title in 2002, partnering with Elena Dementieva. With Dementieva, she reached the final of US Open doubles competition in the same year, losing to Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez.

Playing for Slovakia Fed Cup team, Husárová has a win–loss record of 17–12.
Together with Daniela Hantuchová, she was a member of the Slovak team winning the Fed Cup in 2002.

In her career, Husárová won 25 doubles titles on the WTA Tour, including the season-ending WTA Championships and three Tier I tournaments (Berlin, Moscow (2002) and Tokyo (2005)), as well as four singles and 16 doubles titles on the ITF Circuit.

In February 2016, Husárová announced her retirement from professional tennis.
The Best of Mountain
The Best of Mountain is the only compilation album by American hard rock band Mountain. It consists of material recorded throughout 1970-1971, culled from their first three LPs. On 15 April 2003, the album was remastered and reissued in an expanded edition with new liner notes and four bonus tracks, two of which are taken from Leslie West's first solo album, 1969's Felix Pappalardi-produced Mountain, the project which eventually led to the formation of the band.

Gail Collins Pappalardi
Gail Delta Collins (February 2, 1941 – December 6, 2013) was an American songwriter, record producer, and visual artist. She was convicted of criminally negligent homicide in the 1983 killing of her husband Felix Pappalardi.
Itakpe
Itakpe is a town in Kogi State, Nigeria.
The Itakpe Hills in and around the town of Itakpe contain very pure deposits of iron ore. The National Iron Ore Mining Company is located here. It supplies the steel works of Ajaokuta and Aladja, as well as producing ore for export.

Export
An export in international trade is a good produced in one country that is sold into another country or a service provided in one country for a national or resident of another country. The seller of such goods or the service provider is an exporter; the foreign buyer is an importer. Services that figure in international trade include financial, accounting and other professional services, tourism, education as well as intellectual property rights.

Exportation of goods often requires the involvement of customs authorities.
Beg Your Pardon
"Beg Your Pardon" is a song written by Francis Craig and Beasley Smith and published in 1947 by the Robbins Music Corporation. It was recorded in 1947 by Frankie Carle and His Orchestra for Columbia Records. Another recording of the song was made that year by Francis Craig, the song's author, and the track maintained the #3 position on the U.S. Billboard charts for twenty weeks in 1948 and the #4 position for a further sixteen weeks of that year.

Beasley Smith
John Beasley Smith (September 27, 1901 – May 14, 1968) was an American composer and big band musician. "That Lucky Old Sun" (1949) one of his better known works, was covered by many well-known artists. He often worked with Haven Gillespie and toured the nation with his group, Beasley Smith and His Orchestra.
Khuwara
Khuwara (Arabic: خوارى)  is a Syrian village located in Saraqib Nahiyah in Idlib District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Khuwara had a population of 937 in the 2004 census.

Saraqib Subdistrict
Saraqib Subdistrict (Arabic: ناحية سراقب)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Idlib District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Saraqib Subdistrict had a population of 88076 in the 2004 census.
Angst der Hellen und Friede der Seelen
Angst der Hellen und Friede der Seelen  ("Fear of Hell and Peace of the Soul") is a collection of sixteen settings of Psalm 116 in German, "Das ist mir lieb" (Psalms 116), commissioned by the Jena merchant Burckhard Grossmann in 1616 and eventually published in 1623. The composers are Heinrich Schütz, then in alphabetical order Michael Altenburg, Christoph Demantius, Nicolaus Erich, Andreas Finold, Melchior Franck, Abraham Gensreff, Johannes Groh, Johann Krause, Christian Michael, Daniel Michael, Rogier Michael, Tobias Michael, Michael Praetorius, Johann Hermann Schein and Caspar Trost. The settings range in complexity from that of Schütz, for 7 voices, down to settings for 3 or 2 voices. The setting of Schütz (SWV 51) has been recorded several times, the whole collection was recorded by the Alsfelder Vocal Ensemble and Musica Fiata Köln under Wolfgang Helbich in August 1994.

Melchior Franck
Melchior Franck (c. 1579 – 1 June 1639) was a German composer of the late Renaissance and early Baroque eras.  He was a hugely prolific composer of Lutheran church music, especially motets, and assisted in bringing the stylistic innovations of the Venetian School north across the Alps into Germany.
Coenonympha
Coenonympha is a butterfly genus belonging to the Coenonymphina, a subtribe of the browns (Satyrinae). The latter are a subfamily of the brush-footed butterflies (Nymphalidae). As a rule, Palearctic species are colloquially called heaths, while Nearctic ones are called ringlets. Neither term is limited to members of this genus, however.

Satyrinae
The Satyrinae, the satyrines or satyrids, commonly known as the browns, are a subfamily of the Nymphalidae (brush-footed butterflies). They were formerly considered a distinct family, Satyridae. This group contains nearly half of the known diversity of brush-footed butterflies. The true number of the Satyrinae species is estimated to exceed 2,400.
Hydra Technologies
Hydra Technologies is a Mexican firm dedicated to the design and development of unmanned aerial vehicles for surveillance operations and aircraft avionics. The company has one hundred employees and as of mid-2008 has two operational models, the S4 Ehécatl and the E1 Gavilán.

Avionics
Avionics (a portmanteau of aviation and electronics) are the electronic systems used on aircraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform.
Cork–Kildare Gaelic football rivalry
The Cork-Kildare rivalry is a Gaelic football rivalry between Irish county teams Cork and Kildare, who first played each other in 1928. The fixture has been an infrequent one in the history of the championship, however, the rivalry intensified during a series of championship encounters between 2008 and 2015. Cork's home ground is Páirc Uí Chaoimh and Kildare's home ground is St. Conleth's Park, however, all of their championship meetings have been held at neutral venues, usually Croke Park.

While Cork have the second highest number of Munster titles and Kildare lie in third position behind Dublin and Meath on the roll of honour in Leinster, they have also enjoyed success in the All-Ireland Senior Football Championship, having won 11 championship titles between them to date.

Meath GAA
The Meath County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste na Mí) or Meath GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Meath, as well as for Meath county teams.
Francisco Bueso
Doctor Francisco Bueso Cuéllar (born 1860) was acting president of Honduras for less than two months, from 10 March to 27 April 1924.

He served as vice president of Honduras in the cabinet of General Rafael López Gutiérrez. When López Gutiérrez died while in office, Bueso succeeded him. However, Bueso, in turn, was driven from the capital by rebels led by General Tiburcio Carías Andino, who took charge of the country as first chief of the Liberating Revolution.  By 31 March, the United States had sent 176 officers and men from the cruiser USS Milwaukee to land at Amapala to quell the disturbance.

Amapala
Amapala is a municipality in the Honduran department of Valle.

It is formed by El Tigre Island and its satellite islets and rocks in the Gulf of Fonseca. It has an area of 75.2 km2 (29.0 sq mi) and a population of 2,482 as of the census of 2001 (of which 4 people were living on Isla Comandante). Thanks to a natural deep channel, and despite lacking modern infrastructure, Amapala long served as the main Honduran port in the Pacific Ocean.
New England Hebrew Farmers of the Emanuel Society Synagogue and Creamery Site
The New England Hebrew Farmers of the Emanuel Society Synagogue and Creamery Site is a complex of historic archaeological sites near the junction of Connecticut Routes 161 and 85 in Montville, Connecticut.  The sites include that of a late 19th-century synagogue, and the remains of a creamery complex operated by local Jewish dairy farmers that was located nearby.  It was one of the first rural Jewish settlements in the state, supported financially by the Baron de Hirsch.  The site was listed on the National Register of Historic Places in 2012.

Connecticut Route 85
Route 85 is a north–south state highway in the east-central portion of the U.S. state of Connecticut linking the city of New London to the town of Bolton.

The section of Route 85 between Route 82 in Salem and Interstate 95 (I-95) in Waterford is a major thoroughfare that serves traffic between the Hartford and New London areas. This section travels through what is known as the Route 11 Corridor, named for the unfinished expressway that was to run parallel to Route 85 in this area. Currently, the Route 11 expressway ends abruptly in Salem, and all traffic is forced to exit and directed onto Route 85 (via Route 82).
Whitewashing in film
Whitewashing is a casting practice in the film industry in which white actors are cast in non-white roles. As defined by Merriam-Webster, to whitewash is "to alter...in a way that favors, features, or caters to white people: such as...casting a white performer in a role based on a nonwhite person or fictional character." According to the BBC, films in which white actors have played other races include all genres. African-American roles and roles of Asian descent have been whitewashed, as well as characters from the ancient world in the genre of classical and mythological films.

Film industry
The film industry or motion picture industry comprises the technological and commercial institutions of filmmaking, i.e., film production companies, film studios, cinematography, animation, film production, screenwriting, pre-production, post-production, film festivals, distribution, and actors. Though the expense involved in making film almost immediately led film production to concentrate under the auspices of standing production companies, advances in affordable filmmaking equipment, as well as an expansion of opportunities to acquire investment capital from outside the film industry itself, have allowed independent film production to evolve.

In 2019, the global box office was worth $42.2 billion. When including box office and home entertainment revenue, the global film industry was worth $136 billion in 2018. Hollywood is the world's oldest national film industry, and largest in terms of box-office gross revenue.
Waxworks (1924 film)
Waxworks (German: Das Wachsfigurenkabinett) is a 1924 German silent anthology film directed by Paul Leni. Its stories are linked by a plot thread about a writer (William Dieterle) who accepts a job from a waxworks proprietor to write a series of stories about the exhibits of Caliph of Baghdad (Emil Jannings), Ivan the Terrible (Conrad Veidt) and Jack the Ripper (Werner Krauss) in order to boost business.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Winston Earle
Winston Earle is a Jamaican retired footballer. After beginning his career in Jamaica with Santos, he came to the United States and from 1968 to 1975 played with several teams in the North American Soccer League and the American Soccer League. He played for the Baltimore Bays of the NASL, the Syracuse Scorpions, the Rochester Lancers, the Baltimore Bays of the ASL, and finally the Baltimore Comets.  He then coached collegiate soccer, as a head coach at Bay College of Maryland, Baltimore Community College, Morgan State, and Coppin State, and as an assistant at Johns Hopkins.

Syracuse Scorpions
The Syracuse Scorpions were an American soccer club based in Syracuse, New York and member of the American Soccer League (ASL).

In its inaugural season in 1969, the club reached the playoff final as their star forward, Jim Lefkos, was named the league's most valuable player. The club folded after the 1970 season, but was revived and renamed the Syracuse Suns. The club folded again after the 1971 season, but was revived again before the 1973 season. The team folded 5 games into the 1974 season and forfeited the rest of their games. A new Scorpions team was announced for the 2011-12 MISL season. The team later announced that it would be called the Syracuse Silver Knights.
2013–14 French Basketball Cup
The 2013–14 French Basketball Cup season was the 37th season of the domestic cup competition of French basketball. The defending champions were Paris-Levallois Basket. JSF Nanterre won the Cup after it beat SLUC Nancy 55–50 in the Final. Trenton Meacham was named the French Basketball Cup Final MVP.

Trenton Meacham
Trenton "Trent" Meacham (born September 26, 1985) is an American former professional basketball player and current college basketball analyst. He played college basketball at both the University of Dayton and the University of Illinois.
Playlouder
Playlouder was an online music magazine based in London. It provided news, reviews, gig-listings, features, and other music-related content. The publisher later moved into providing music access, and claimed to be the world's first music service provider — an Internet service provider bundling access to music content along with broadband Internet access.

The magazine's publishing company presented the world's first virtual music festival in partnership with Glastonbury Festival in 2001, and was the online partner for Glastonbury Festival from 2000, webcasting full performances from bands including Gorillaz, Blur, Basement Jaxx, The White Stripes, Orbital, Coldplay, The Flaming Lips, Sigur Rós, Franz Ferdinand, Muse, and Bloc Party.

Music magazine
A music magazine is a magazine dedicated to music and music culture. Such magazines typically include music news, interviews, photo shoots, essays, record reviews, concert reviews and occasionally have a covermount with recorded music.
Raimundo Monteiro
Raimundo Monteiro dos Santos (born May 22, 1957) is a Brazilian politician. He was born in Castelo do Piauí and was superintendent of INCRA (2003–2007). Monteiro is former president of PT in Maranhão. Monteiro ran the government of Maranhão for coalition Maranhão present, Lula president (PT, PCB), ranking third place.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Sunflour Railroad
The Sunflour Railroad (reporting mark SNR) is a short-line railroad which owns trackage in Roberts County and  Marshall County, South Dakota. The company owns approximately 19 route-miles of track, between the towns of Rosholt and Claire City; the line connects with the Canadian Pacific Railway at Rosholt.

Roberts County, South Dakota
Roberts County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 10,280. Its county seat is Sisseton. The county was named for S. G. Roberts of Fargo, North Dakota. It was created on March 8, 1883, and fully organized by August 6 of that year. Its boundary was altered once, in 1885.