hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 Portimão Superbike World Championship round
The 2008 Portimão Superbike World Championship round was the last round of the 2008 Superbike World Championship season. It took place on the weekend of October 31-November 2, 2008, at the Autódromo Internacional do Algarve.

Algarve International Circuit
The Algarve International Circuit (Portuguese: Autódromo Internacional do Algarve), also known as the Portimão Circuit, is a 4.653 km (2.891 mi) race circuit located in Portimão, Algarve region, Portugal. The development includes a karting track, off-road track, technology park, five-star hotel, sports complex and apartments.

The circuit was designed by Ricardo Pina, Arquitectos. The construction was finished in October 2008 and the circuit was homologated by both the FIM on 11 October 2008 and the FIA two days later. The total cost was €195 million (approximately $250 million).
Black Heart (Stone Temple Pilots song)
"Black Heart" is a song by American rock band Stone Temple Pilots, released on September 18, 2013, via digital download. It is their second single to not feature their original lead vocalist Scott Weiland, and their second and final single to feature Linkin Park lead singer Chester Bennington. The song is also the second track that appears on their debut studio EP, High Rise, which was released on October 8, 2013 through their self-record label Play Pen, LLC. The song was also released on the same day through iHeart Radio.

Dean DeLeo
Dean DeLeo (born August 23, 1961) is an American guitarist known for his work with rock band Stone Temple Pilots. DeLeo is also known for his role in the short-lived bands Talk Show and Army of Anyone. He is the older brother of Robert DeLeo, who plays bass for Stone Temple Pilots.
Long Day's Journey into Night (1996 film)
Long Day's Journey into Night is a 1996 Canadian drama film directed by David Wellington. An adaptation of Eugene O'Neill's 1956 play of the same name, the film starred William Hutt as James, Martha Henry as Mary, Peter Donaldson as Jamie, Tom McCamus as Edmund and Martha Burns as Cathleen.

The same cast had performed the play at Canada's Stratford Festival from 1994 to 1996; Wellington essentially filmed the stage production without significant changes.

The film swept the acting awards at the 17th Genie Awards, for Hutt as Best Actor, Henry as Best Actress, Donaldson as Best Supporting Actor and Burns as Best Supporting Actress. McCamus was also nominated for Best Actor, losing to Hutt. It was named Best Canadian Film at the 1996 Toronto International Film Festival.

This version was later aired by PBS on its Great Performances series in 1999.

Canadian Screen Award for Best Supporting Actor
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role to the best performance by a supporting actor in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
Cinta dan Anugerah
Cinta dan Anugerah (Love and Blessing)  is an Indonesian TV serial that was aired on RCTI. It was produced video productions house public distributor company network by SinemArt directed by Sanjeev Kumar.

RCTI
RCTI (an abbreviation of Rajawali Citra Televisi Indonesia) is an Indonesian free-to-air television network. It is best known for its soap operas, celebrity news, general news, and sports programmes. The network was launched in 1989, initially operating as a local pay television service that mainly broadcast foreign programmes, before switching to a free-to-air terrestrial network a year later.

RCTI was originally co-owned by PT Rajawali Wira Bhakti Utama (later Rajawali Corpora) and PT Bimantara Citra (later Global Mediacom, now known as PT Media Nusantara Citra (MNC)), from which its name is derived. One of its commissioners at the time, Indra Rukmana, is the husband of Tutut Soeharto, the founder and former owner of its eventual sister network, TPI.

RCTI is now fully owned by MNC, which also operates GTV, MNCTV, and iNews, all of which are private Indonesian television networks.
Calosoma chlorostictum
Calosoma chlorostictum is a species of ground beetle in the subfamily of Carabinae. It was described by Dejean in 1831. This species is found in Egypt, Israel/Palestine, Iraq, Saudi Arabia, Yemen, Iran, Socotra, Cape Verde, Sudan, Eritrea, Djibouti, Somalia, DR Congo, Kenya, Tanzania, Mozambique, Zimbabwe, Botswana, Namibia, South Africa and on St. Helena.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
The Pont des Arts, Paris
The Pont des Arts, Paris is an 1826 cityscape painting by the British artist Richard Parkes Bonington. It depicts a scene in Paris during the Restoration era. The Pont des Arts across the River Seine, built during the Napoleonic era, forms the centre of the veduta.

Parkes Bonington was a British artist who lived in France for many years. He produced a number of landscape paintings, primarily of France and Italy before his death from tuberculosis, aged 25. He turned to painting scenes of Paris comparatively late in his career. This work, an oil sketch, was painted a couple of years before his death. It is now in the collection of the Tate Britain in London, having been acquired in 1961.

Pont des Arts
The Pont des Arts (French pronunciation: [pɔ̃ dez‿aʁ]) or Passerelle des Arts ([pasʁɛl -]) is a pedestrian bridge in Paris which crosses the River Seine. It links the Institut de France and the central square (cour carrée) of the Palais du Louvre, which had been termed the "Palais des Arts" under the First French Empire.
Valentina Khalzova
Valentina Khalzova (born 16 January 1996) is a Kazakhstani amateur boxer. She won a gold medal at the 2016 World Championships and bronze at the 2022 edition.

Khalzova competed for Kazakhstan at the 2024 Summer Olympics in the women's 75 kg event.

Boxing at the 2024 Summer Olympics – Women's 75 kg
The women's 75 kg (middleweight) boxing event at the 2024 Summer Olympics took place between 31 July and 10 August 2024. Preliminary boxing matches occurred at Arena Paris Nord in Villepinte, with the medal rounds (semifinals and finals) staged at Stade Roland Garros.
Kari Palonen
Kari Palonen is a Finnish political scientist known for his contributions to conceptual history and the study of political rhetoric. He is a professor emeritus of Political Science at the University of Jyväskylä.

University of Jyväskylä
The University of Jyväskylä (Finnish: Jyväskylän yliopisto) is a research university in Jyväskylä, Finland. It has its origins in the first Finnish-speaking Teacher Training College (the so-called Teacher Seminary), founded in 1863. Around 14,900 students are currently enrolled in the degree programs of the university.
Alice in Verse: The Lost Rhymes of Wonderland
Alice in Verse: The Lost Rhymes of Wonderland (2010) is a reimagining of Lewis Carroll's 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland  written by British-American author J.T. Holden. It tells the story of Alice's Adventures in Wonderland (with a "Slight Detour Through the Looking-Glass") in 19 rhyming poems, each written in the same style as Lewis Carroll's original verse. The book includes 36 illustrations by American artist Andrew Johnson.

Mad Hatter
The Hatter (called Hatta in Through the Looking-Glass) is a fictional character in Lewis Carroll's 1865 book Alice's Adventures in Wonderland and its 1871 sequel Through the Looking-Glass. He is often referred to as The Mad Hatter in adaptations and pop culture, though this term was never used by Carroll. The phrase "mad as a hatter" predates Carroll's works. The Hatter and the March Hare are described as "both mad" by the Cheshire Cat in Alice's Adventures in Wonderland.
Zurich, Montana
Zurich is an unincorporated community in Blaine County, Montana, United States.  Located along the Hi-Line of Montana, between Harlem and Chinook, along U.S. Route 2, It has a post office with the ZIP code of 59547.

The Milk River flows south of town.

Harlem, Montana
Harlem is a city in Blaine County, Montana, United States. The population was 769 at the 2020 census.

The Fort Belknap Indian Reservation is just south of the town, across the Milk River.

Like other towns along the Hi-Line, Great Northern Railway officials chose the name of a European city for this new town. In this case it was Haarlem, in the Netherlands. A. A. Cecil platted the townsite in 1889.
Gha-Mu language
Gha-Mu, often translated as Small Flowery Miao (Chinese: 小花苗; pinyin: Xiǎo Huā Miáo), is a Miao language of China spoken by the Gha-Mu people. It is closely related to the Hmong dialects of China and Laos; both Gha-Mu and Hmong are members of the Chuanqiandian cluster of West Hmongic languages. It is spoken in Nayong, Shuicheng, Zhenning, Guanling, and Hezhang counties of western Guizhou, China.

Zhenning Buyei and Miao Autonomous County
Zhenning Buyei and Miao Autonomous County (simplified Chinese: 镇宁布依族苗族自治县; traditional Chinese: 鎮寧布依族苗族自治縣; pinyin: Zhènníng Bùyīzú Miáozú Zìzhìxiàn; usually referred to as "Zhenning County", commonly abbreviated as Zhenning (镇宁县; 鎮寧縣; Zhènníng Xiàn); Buyei: Zenqninf Buxqyaix Buxyeeuz Ziqziqxianq) is an autonomous county under the administration of the prefecture-level city of Anshun, in the southwest of Guizhou Province, China.
Ramón Auñón y Villalón
Ramón Auńón y Villalón (25 August 1844 – 20 May 1925) was a Spanish Navy officer and politician who served as Minister of the Navy during the Spanish–American War, replacing Segismundo Bermejo y Merelo. He had joined the Spanish Navy at the age of 15 and fought in the Hispano–Moroccan War and Cuba, later commanding a battleship and gaining a reputation for being an efficient administrator. Upon becoming Minister of the Navy, Auńon was forced to make a decision of whether or not Pascual Cervera y Topete's squadron in Santiago de Cuba should attack the United States Navy or not. He ultimately decided in favor of attacking, resulting in the disastrous Battle of Santiago de Cuba. Afterwards, he would serve as a member of the Congress of Deputies and as civil governor of the Province of Barcelona.

Hispano-Moroccan War (1859–1860)
The Hispano-Moroccan War, also known as the Spanish–Moroccan War, the First Moroccan War, the Tetuán War, or, in Spain, as the War of Africa, was fought from Spain's declaration of war on Morocco on 22 October 1859 until the Treaty of Wad-Ras on 26 April 1860. It began with a conflict over the borders of the Spanish city of Ceuta and was fought in northern Morocco. Morocco sued for peace after the Spanish victory at the Battle of Tetuán.
Zaynab Mohamed
Zaynab M. Mohamed (born May 3, 1997) is an American politician serving as a member of the Minnesota State Senate since 2023. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), she represents District 63, comprising southeast Minneapolis.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Plan of Study for Girls
Plan of Study for Girls was an educational curriculum devised in the 16th century by Juan Luis Vives for the education of girls, primarily for Princess Mary, daughter and then-heiress of Henry VIII of England and his first wife, Catherine of Aragon.

The curriculum was written at the request of the then Queen. Vives delivered the work, De Ratione Studii Puerilis  in the form of a long letter, written from Oxford, England in October 1523. Two separate texts were included; one, with advice for a girl's education, was aimed at Princess Mary Tudor; the second text, dealing with the education of boys, was aimed at Charles Mountjoy, the son of the queen's chamberlain William Mountjoy.

The text for the Princess Mary Tudor advised that she should "write down with her fingers anything the tutor should designate", and that she focus particularly on learning the Latin names for "clothes, parts of the house, food, divisions of time, musical instruments, [and] house furniture".

Wives of Henry VIII
King Henry VIII of England had six wives between 1509 and his death in 1547. In legal terms (de jure), Henry had only three wives and no divorces during his life, instead three of his marriages were annulled by the Church of England. Annulments declare that a true marriage never took place, unlike a divorce, in which a married couple end their union. Henry VIII was granted an annulment by the church in England, instead of one by the Pope, as he desired, for his marriage to Catherine of Aragon, his first wife, substantially leading to the English Reformation. This legal action was later revoked during the reign of their daughter Mary I. Along with his six wives, Henry took several mistresses.
David H. Ohle
David Henry Ohle (born October 16, 1944) is a retired United States Army lieutenant general who served as Deputy Chief of Staff G-1 Personnel of The United States Army from 1998 to 2000.

Born in Youngstown, Ohio and raised in Steubenville, Ohio, Ohle graduated from the United States Military Academy with a B.S. degree in 1968. He later earned an M.A. degree in psychology from the Ohio State University in 1974.

Ohle served two combat tours in Vietnam and commanded a Ranger company there. He was awarded the Silver Star Medal, three Bronze Star Medals and two Air Medals. Ohle later commanded an infantry battalion at Fort Campbell and an infantry brigade at Schofield Barracks. He subsequently served as assistant commander of the 1st Infantry Division at Fort Riley.

Steubenville, Ohio
Steubenville (/ˈstjuːbənvɪl/ STEW-bən-vil) is a city in Jefferson County, Ohio, United States, and its county seat. Located along the Ohio River 33 miles (53 km) west of Pittsburgh, it had a population of 18,161 at the 2020 census. The Weirton–Steubenville metropolitan area has an estimated 113,000 residents. The city's name is derived from Fort Steuben, a 1786 fort that sat within the city's current limits and was named for Prussian military officer Baron Friedrich Wilhelm von Steuben.

Steubenville's nickname is the "City of Murals" after its more than 25 downtown murals. Historically, it was known as the hometown of Edwin Stanton, secretary of war during the American Civil War, as well as popular Rat Pack entertainer Dean Martin. It has recently attracted attention for the Steubenville Nutcracker Village, an annual Christmastime event. It is home to the campus of Franciscan University of Steubenville.
Berden
Berden is a village and civil parish in Essex, England. Berden village is approximately 6 miles (10 km) north from Bishop's Stortford, its post town (which is over the county boundary in Hertfordshire), and 21 miles (34 km) north-west of Essex's county town of Chelmsford. Berden parish, with its own parish council, is in the district of Uttlesford and in the parliamentary constituency of Saffron Walden.

At the 2021 census the parish had a population of 473.

Berden was part of Clavering hundred and is mentioned in the Domesday Book of 1086 as a location with four villagers and five smallholders.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Eat! Vancouver
Eat! Vancouver is the largest consumer food festival in Canada. It takes place annually in Vancouver, British Columbia. The three-day festival is held at BC Place, and showcases restaurants and food suppliers from British Columbia and across Canada. Chefs compete in several cooking competitions; one is for apprentice chefs, the Junior Culinary Competition.

Consumer
A consumer is a person or a group who intends to order, or use purchased goods, products, or services primarily for personal, social, family, household and similar needs, who is not directly related to entrepreneurial or business activities.  The term most commonly refers to a person who purchases goods and services for personal use.
Montana Highway 83
Montana Highway 83 (MT 83) is a 91.118-mile-long (146.640 km) north–south state highway in Flathead, Lake, and Missoula counties in Montana, United States, that connects Montana Highway 200 (MT 200) in Clearwater (east of Missoula) with Montana Highway 35 (MT 35) on north edge of Bigfork.

Flathead County, Montana
Flathead County is a county located in the U.S. state of Montana. At the 2020 census, its population was 104,357, making it the state's fourth most populous county. Its county seat is Kalispell. Its numerical designation (used in the issuance of license plates) is 7. Its northern border is on the state's north border, making it contiguous with the Canada–US border, facing British Columbia.

Flathead County comprises the Kalispell, Montana Micropolitan Statistical Area, with neighboring Lake County following soon after.
DYFJ
DYFJ (99.9 FM) is a relay station of RJFM Manila, owned and operated by Rajah Broadcasting Network through its licensee Free Air Broadcasting Network, Inc. The station's transmitter is located at Brgy., Pahanocoy, Bacolod.

DZRJ-FM
DZRJ (100.3 FM), broadcasting as 100.3 RJFM, is a radio station owned and operated by Rajah Broadcasting Network through its licensee Free Air Broadcasting Network, Inc. The station's studio is located at 7849 General Luna Street corner Makati Avenue, Barangay Poblacion, Makati, while its transmitter is located along Merano Street, Barangay San Roque, Antipolo (sharing facilities with sister station RJ DigiTV).
Booker Little 4 and Max Roach
Booker Little 4 and Max Roach (also released as The Defiant Ones) is an album by American jazz trumpeter Booker Little featuring performances recorded in 1958 (and 1959 on the CD reissue) for the United Artists label.

United Artists Records
United Artists Records was an American record label founded by Max E. Youngstein of United Artists in 1957 to issue movie soundtracks. The label expanded into other genres, such as easy listening, jazz, pop, and R&B.
Stan Jefferson
Stanley Jefferson (born December 4, 1962) is an American former center and left fielder in Major League Baseball who played for the New York Mets, San Diego Padres, New York Yankees, Baltimore Orioles, Cleveland Indians and Cincinnati Reds from 1986 to 1991.

Center fielder
A center fielder, abbreviated CF, is the outfielder in baseball who plays defense in center field – the baseball and softball fielding position between left field and right field. In the numbering system used to record defensive plays, the center fielder is assigned the number 8.
Hasaitic
Hasaitic is an Ancient North Arabian dialect attested in inscriptions in the Eastern Province of Saudi Arabia at Thaj, Hinna, Qatif, Ras Tanura, Abqaiq in the al-Hasa region, Ayn Jawan, Mileiha and at Uruk.
It is written in the Monumental South Arabian script and dates from the 5th to 2nd centuries BC.

Jawan Tomb
The Jawan Tomb (Arabic: مدفن جاوان), a pre-Islamic chamber tomb, is a significant archaeological site located in Qatif Governorate in the Eastern Province of Saudi Arabia at the northwestern corner of Tarut Bay. Dating back to the 1st or 2nd century CE, the tomb reflects the region's rich history of trade and agriculture. The tomb was unearthed in 1952 by aramco during quarry operations. It remains one of the most well-preserved examples of ancient burial architecture in the region. The area is also historically known as "al-Junain" or "al-Junan" and is believed to correspond to the "Bilbana Settlement" mentioned in Ptolemy's maps, it covers around 200 hectares and spans several historical periods, from the 4th century BCE to the 6th century CE.
2020 Bett1Hulks Indoors
The 2020 Bett1Hulks Indoors was an ATP tournament organized for male professional tennis players, held in Cologne, Germany, in mid-October 2020 on indoor hard courts. It was primarily organized due to the cancellation of many tournaments during the 2020 season due to the COVID-19 pandemic. It was the first and only edition of the tournament and took place at the Lanxess Arena in Cologne, Germany, from October 12 through 18, 2020.

Marc Polmans
Marc David Polmans (born 2 May 1997) is a South African-born Australian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 116 achieved on 12 October 2020 and a best doubles ranking of world No. 63 achieved on 16 February 2026. His best achievement is reaching the 2026 Australian Open doubles final, with compatriot Jason Kubler.