hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergei Mylnikov
Sergei Aleksandrovich Mylnikov (Russian: Сергей Александрович Мыльников; 6 October 1958 – 20 June 2017) was a Soviet and Russian ice hockey goaltender and coach who competed in the Soviet Hockey League, National Hockey League, and the Swedish Division 2 between 1977 and 1995.

He was the first Soviet goaltender to play in the National Hockey League. He mostly played for Traktor Chelyabinsk (1976–80, 1983–89), and also briefly for SKA Leningrad (1980–82), the Quebec Nordiques (1989–90), Torpedo Yaroslavl (1991–93) and Skedvi/Säter IF (1993–95). He was a member of the Soviet national team, winning a gold medal at the 1988 Winter Olympics and at the 1989 and 1990 IIHF World Championships. He was named to the Soviet All-Star team in 1988 and inducted into the Russian and Soviet Hockey Hall of Fame in 1985. Mylnikov helped the Soviet junior team to back-to-back junior world championships in 1977 and 1978. He was also the starting Soviet goaltender at the Canada Cup in 1987.

Soviet Championship League
The Soviet Hockey Championship (Russian: Чемпионат СССР по хоккею) was the highest level ice hockey league in the Soviet Union, running from 1946 to 1992. Before the 1940s the game of ice hockey was not cultivated in Russia, instead the more popular form of hockey was bandy. Following the dissolution of the USSR, the league was temporarily renamed the CIS Championship in 1992. This organization was the direct predecessor of the International Hockey League (Russian: Межнациональная хоккейная Лига), and subsequent Russian Superleague (RSL) and current Kontinental Hockey League (KHL).
Holzinger-class patrol vessel
Holzinger-class patrol vessels are offshore patrol vessels in service with the Mexican Navy. They are a Mexican design, based on the Uribe class developed by the Spanish Naval Company Empresa Nacional Bazán in 1982. Holzinger-class patrol vessels have a smaller helicopter deck than the Uribe class and have main armaments (two twin US MK1 Bofors 40 mm AA mounts) at 'A' position. They are able to operate MBB Bo 105 helicopters on board.

Uribe-class ships were the first medium size vessels built by the Mexican Navy. Two first hulls were built at Tampico Naval Shipyard (Tamaulipas); the second two hulls were built at Salina Cruz Naval Shipyard (Oaxaca).

Navantia
Navantia is a Spanish state-owned shipbuilding enterprise dedicated to civil and military naval construction, the design of deep-tech systems and the manufacture of structures for the renewable energy sector, such as offshore wind or hydrogen.

It was established in 2005 following the segregation of the military assets of the IZAR Group. The company designs, builds, and supports different types of surface vessels, submarines, and systems. It directly employs nearly 5,000 workers distributed among its operating centers in La Coruña, Cádiz, Cartagena and Madrid. Following the acquisition of Harland & Wolff, Navantia employs around 1,000 people in the United Kingdom and has shipyards in Belfast, Arnish, Appledore and Methil.

Navantia is the fifth-largest shipbuilder in Europe and the ninth-largest in the world. The company is also expanding into markets such as renewable energy, the offshore industry and naval services.
Jiří Čtvrtečka
Jiří Čtvrtečka (2 December 1942 – 4 February 2025) was a Czech sprint canoer who competed from the late 1960s to the late 1970s, representing Czechoslovakia. He won three medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (C-2 500 m: 1975) and two bronzes (C-1 1000 m: 1970, C-2 500 m: 1974).

Čtvrtečka also competed in three Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the C-1 1000 m event at Mexico City in 1968.

Čtvrtečka died on 4 February 2025, at the age of 82.

1975 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1975 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia for the second time, having hosted them in 1971. This also equaled the most times a city had done so with Copenhagen, Denmark (1950, 1970).

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the twelfth championships in canoe sprint. It marked the first time in the championships' history in which there was tie for a medal and that happened to be for the gold in the men's K-1 1000 m event between Italy's Oreste Perri and Poland's Grzegorz Śledziewski. The second would occur thirty-five years later in the C-1 200 m (debuted 1994) for the bronze between Canada's Richard Dalton and Ukraine's Yuriy Cheban, neither of who were born in 1975.
Kirkdale Bridge
54°51′02″N 04°18′40″W﻿ / ﻿54.85056°N 4.31111°W﻿ / 54.85056; -4.31111

Kirkdale Bridge is a bridge over the Kirkdale Burn in the parish of Kirkmabreck, between Gatehouse of Fleet and Creetown in Dumfries and Galloway, Scotland. It was built for Sir Samuel Hannay, based on designs drawn up by Robert Adam, but the execution was much simpler than Adam had originally envisaged, probably to reduce the construction costs.

The bridge was designated a Category A listed building in 1971. Several other buildings on the estate, also designed by Adam, are also listed as Category A, in separate designations.

Sir Samuel Hannay, 3rd Baronet
Sir Samuel Hannay, 3rd Baronet (c. 1732 – 11 December 1790) was an English politician who served as Member of Parliament for Camelford between 5 July 1784 and 11 December 1790. He was bound apprentice to Alexander Johnson, citizen and salter 22 December 1746 and made free 21 February 1754, so the commonly given birth date of c. 1742 cannot be correct. He is buried in St Marylebone Parish Church, London.
Rufus Hatchett
Rufus Maurice Hatchett (November 8, 1888 – January 4, 1945) was an American Negro league second baseman in the 1910s.

A native of New York, New York, Hatchett made his Negro leagues debut in 1913 with the Brooklyn Royal Giants. He went on to play for the Cuban Giants and Philadelphia Giants. His last appearance was for the Philadelphia Giants, in 1915.

Philadelphia Giants
The Philadelphia Giants were a Negro league baseball team that played from 1902 to 1911. From 1904 to 1909 they were one of the strongest teams in black baseball, winning five eastern championships in six years. The team was organized by Sol White, Walter Schlichter, and Harry Smith.
John Ansley
John Ansley (1774 – 23 September 1845) served as Lord Mayor of London from 1807 to 1808.

Ansley was a Merchant Taylor. He was appointed an alderman in the City of London's Bread Street ward in 1800 at the age of 26, and subsequently elected one of the Sheriffs of the City of London in 1805, before being elected Lord Mayor in 1807.

Ansley served as vice-president of the Royal Literary Fund for many years, and was a patron of the Merchant Taylors' School.

Court of Aldermen
The Court of Aldermen forms part of the senior governance of the City of London Corporation. It comprises twenty-five Aldermen of the City of London, presided over by the Lady Mayor (the Lady Mayor becomes senior Alderman while in the office). The Court was originally responsible for the entire administration of the City, but most of its responsibilities were subsumed by the Court of Common Council in the fourteenth century. The Court of Aldermen meets seven times a year in the Aldermen's Court Room at Guildhall. The few remaining duties of the Court include approving people for Freedom of the City, approving the formation of new livery companies, and appointing the Recorder of London.
Bagito
Bagito (lit. Novice) is a Philippine television drama teen series broadcast by ABS-CBN. The series is based on the Wattpad series of the same title by Noreen Capili. Directed by Onat A. Diaz and Jojo A. Saguin, it stars Nash Aguas, Alexa Ilacad and Ella Cruz. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from November 17, 2014, to March 13, 2015, replacing Pure Love and was replaced by Inday Bote.

Ariel Rivera
Jose Ariel Jimenez Rivera, professionally known as Ariel Rivera (Tagalog: [ʔaɾˈjɛl ɾiˈbɛɾa]; born September 1, 1966), is a Filipino singer, songwriter and actor.

Rivera was born in Manila, Philippines but has since migrated with his family to Canada. He has since become a successful singer-songwriter, and actor. He is dubbed as "Kilabot ng Kolehiyala", a title formerly bestowed upon Hajji Alejandro, a popular Filipino singer in the 1970s.
Yung Rich Nation
Yung Rich Nation is the debut studio album by American hip hop group Migos. It was released on July 31, 2015, by Quality Control Music, 300 Entertainment and Atlantic Records. The album features guest appearances from Chris Brown and Young Thug, while the production was handled by Zaytoven, Honorable C.N.O.T.E. and Murda Beatz, among others.

Quality Control Music
Quality Control Music, LLC (also known as Quality Control or QC) is an American hip hop record label founded by Kevin "Coach K" Lee (COO) and Pierre "P" Thomas (CEO) in March 2013. The label's releases were distributed through Universal Music Group imprints Capitol Records from 2017 until 2020, and through Motown Records. Tamika Howard and Simone Mitchell are executives of the label, with Howard serving as its general manager.

The label has many acts signed, including Migos, City Girls, Lil Yachty and Lil Baby. The label also formerly had Cardi B signed under a management deal.
Ahlen Water Tower
The Ahlen water tower is an industrial monument and landmark in the Ahlen, Germany.

The spherical water tank is 44 metres (144 ft) high and has a capacity of 1,000 cubic metres (35,000 cu ft). From 1915 to 1917, the water tower served as the sole water supply for the Westphalia mine and the miners colony built in 1892 by Gelsenwasser AG.

Today the distinctive blue water tower is monument and is a historical example of the early development of riveting at the beginning of the 20th century.

Landmark
A landmark is a recognizable natural or artificial feature used for navigation, a feature that stands out from its near environment and is often visible from long distances.

In modern-day use, the term can also be applied to smaller structures or features that have become local or national symbols.
Jeff Stanton
Jeffrey Eric "Six Time" Stanton (born June 18, 1968) is an American former professional motocross racer. He competed in the AMA Motocross Championships from 1987 to 1994. He is a three-time AMA 250cc Motocross and Supercross national champion, winning the titles in 1989, 1990 and 1992.

AMA Supercross Championship
The AMA Supercross Championship (commercially known as Monster Energy AMA Supercross) is an American motorcycle racing series. Founded by the American Motorcyclist Association (AMA) in 1974, the AMA Supercross Championship races are held from January through early May. Supercross is a variant of motocross which involves off-road motorcycles on a constructed dirt track consisting of steep jumps and obstacles; the tracks are usually constructed inside a sports stadium. The easy accessibility and comfort of these stadium venues helped supercross surpass off-road motocross as a spectator attraction in the United States by the late 1970s.

From 2002 until 2021, the series was the World Championship of the sport. After not renewing its contract with the FIM, the series, along with the AMA Motocross Championship, formed the SuperMotocross World Championship from 2023.
Adam Ťoupalík
Adam Ťoupalík (born 9 May 1996) is a Czech cyclo-cross and road cyclist, who currently rides for UCI ProTeam Unibet Tietema Rockets. He won the silver medal in the men's under-23 event at the 2016 UCI Cyclo-cross World Championships in Heusden-Zolder, being beaten in the sprint by Eli Iserbyt.

Eli Iserbyt
Eli Iserbyt (born 22 October 1997) is a former Belgian cyclo-cross and road cyclist until his retirement in January 2026, who rode for UCI Continental team Pauwels Sauzen–Cibel Clementines. As a junior, he won the silver medal at the 2015 UCI Cyclo-cross World Championships. He won the gold medal in the men's under-23 event at the 2016 UCI Cyclo-cross World Championships  in Heusden-Zolder and took another gold in the under-23 race at the 2017 UEC European Cyclo-cross Championships in Tábor. In 2018 he won another gold medal in the men's under-23 event at the World Championships in Valkenburg.
Shinobu Ota
Shinobu Ota (太田 忍, Ōta Shinobu; born December 28, 1993) is a Japanese mixed martial artist and former Greco-Roman wrestler who currently competes in the Bantamweight division of Rizin Fighting Federation. Throughout his career, he notably claimed the 2016 Olympic silver medal at 59kg, the '19 World Championship at 63kg, the '18 Asian Games Gold medal at 60kg and three Asian Championship medals (champion in 2018 at 60 kg).

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Five Sixteenth-Century Poems
Five Sixteenth-Century Poems is a song cycle for voice and piano composed in 1938 by John Ireland (1879–1962).

A performance takes about 10 minutes. The poems are:

"A Thanksgiving" (William Cornysh (1465–1523))

"All in a Garden Green" (Thomas Howell (fl. 1568))

"An Aside" (Anon.)

"A Report Song" (Nicholas Breton (1542–1626))

"The Sweet Season" (Richard Edwardes (1525–66))

Richard Edwardes
Richard Edwardes (also Edwards, circa 1523 – 31 October 1566) was an English poet, playwright, and composer; he was made a Gentleman of the Chapel Royal, and was master of the singing boys. He was known for his comedies and interludes.
Shirt of Nessus
In Greek mythology, the Shirt of Nessus, Tunic of Nessus, Nessus-robe, or Nessus' shirt (Ancient Greek: Χιτών τοῦ Νέσσου, romanized: Chitṓn toû Néssou) was the poisoned shirt (chiton) that killed Heracles. It was once a popular reference in literature. In folkloristics, it is considered an instance of the "poison dress" motif.

Chiton (garment)
A chiton (/ˈkaɪtɒn, -tən/; Ancient Greek: χιτών, romanized: khitṓn [kʰitɔ̌ːn]) is a form of tunic that fastens at the shoulder, worn by men and women of ancient Greece and Rome. There are two forms of chiton: the Doric and the later Ionic.  According to Herodotus, popular legend was that Athenian women began to wear the chiton as opposed to the peplos after several women stabbed a messenger to death with the bronze pins characteristic of the peplos.
Platypsalta dubia
Platypsalta dubia is a species of cicada, also known as the black scrub-buzzer, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. The species is endemic to Australia. It was described in 1904 by entomologists Frederic Webster Goding and Walter Wilson Froggatt.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.
Manuel Orazi
Manuel Orazi (born Emmanuel Joseph Raphaël Orazi; 1860 – 1934) was an Italian Art Nouveau illustrator, poster artist, and jewelry designer, and a set creator for theater and film.

Not much is known about him and his background is obscure. He was born in Rome on October 5, 1860.

A September 1907 manifest from SS La Provence sailing from Le Havre to Ellis Island mentions a wife residing in France: "Mrs Orazi in Fontainebleau." According to his death certificate, at the time of his death he was married to Marie Agnan and lived in Rue de l'Université 195, Paris.

He died in Paris on October 28, 1934.

Rue de l'Université, Paris
The Rue de l'Université (French pronunciation: [ʁy d(ə) lynivɛʁsite]) is a street located in the 7th arrondissement of Paris, France. The official address of the Palais Bourbon, the seat of the National Assembly, is at 126 Rue de l'Université.
Beinn Tarsuinn (Corbett)
Beinn Tarsuinn is a mountain on the Isle of Arran, Scotland. It is the southernmost of the four Corbetts on the island, lying between Glen Rosa to the east and Glen Iorsa to the west.

Beinn Tarsuinn is often climbed in conjunction with the neighbouring peak of Cìr Mhòr, to which it is linked by a rocky ridge forming the subsidiary top of A' Chìr.  The crossing of A' Chìr involves scrambling, however the two peaks can be linked without crossing A' Chìr by means of a path that traverse the ridge's western side. The simplest and shortest route up Beinn Tarsuinn is via one of the two ridges on either side of the Coire a' Bhradain; both ridges drop down into Glen Rosa, the usual access for most walkers to this group of hills.

Glen Rosa
Glen Rosa (Scottish Gaelic: Gleann Ruasaidh) is a glen near Goat Fell on the Isle of Arran in the Firth of Clyde, western Scotland.

Glen Rosa can be reached from the road just outside Brodick. The trek up the glen is fairly low-lying, gaining less than 200 metres (660 feet) in elevation.
William J. Greenman House
The William J. Greenman House is a historic home located at Cortland in Cortland County, New York.  It  was built in 1896, and based on a pattern book plan by architect George Franklin Barber. It is a 2½-story, Queen Anne-style frame dwelling.  It is sheathed in clapboard and sits on a stone foundation.  It features exuberant wood trim, decorative shingles and half-timbering; a wraparound porch with a circular section topped by a bell-shaped roof; and projecting bay windows. Also on the property is a contributing carriage house.: 3

It was listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Cortland County, New York
Cortland County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population of Cortland County was 46,809. The county seat is Cortland. The county is named after Pierre Van Cortlandt, president of the convention at Kingston that wrote the first New York State Constitution in 1777, and first lieutenant governor of the state. The county is part of the Central New York region of the state.

Cortland County comprises the Cortland, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Ithaca–Cortland, NY Combined Statistical Area.

The Cortland apple is named for the county.
Borough of Blackpool
The Borough of Blackpool is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Lancashire, North West England. It is named after the seaside town of Blackpool but covers a wider area which includes Anchorsholme, Bispham, Layton, Marton and Squires Gate, as well as the suburbs of Grange Park, North Shore, South Shore and Starr Gate. The borough also forms the core of the wider Blackpool conurbation.

The borough is bordered to the north and north-east by the Borough of Wyre (including Fleetwood, Cleveleys, Thornton and Poulton-le-Fylde), and to the south and south-east by Borough of Fylde (including Lytham St Annes), both of which are non-metropolitan districts in Lancashire. The western boundary is the Irish Sea coast. Surrounding districts form part of the Blackpool Urban Area which covers all the unitary authority area.

Starr Gate
Starr Gate is a suburb in the South Shore district of Blackpool in the county of Lancashire, England. It is located at the southwest end of Blackpool on the Fylde coast, adjacent to the Squires Gate district of Blackpool.

The place is named after the spiky "Starr" grass which grows on the local sand hills to the south of Starr Gate. "Gate" (Geat in Old English) means "Way", taken from the Old Norse Gat - an opening or passage.
Franklin District
Franklin District was a New Zealand territorial authority that lay between the Auckland metropolitan area and the Waikato Plains. As a formal territory, it was abolished on 31 October 2010 and divided between Auckland Council in the Auckland Region (39.82 percent by land area) to the north and Waikato and Hauraki districts in the Waikato region (60.18 percent) to the south and east. The Auckland portion is now part of the Franklin Ward, which also includes rural parts of the former Manukau City.

Before its abolition, it was administered from the town of Pukekohe. Out-going Franklin District Mayor Mark Ball had proposed that Franklin District become an independent unitary authority, fulfilling both the functions of a local and regional council. However, this was rejected by Minister Rodney Hide.

Rodney Hide
Rodney Philip Hide QSO (born 16 December 1956) is a former New Zealand politician of the ACT New Zealand party. Hide was a Member of Parliament for ACT from 1996 until 2011, was ACT's leader between 2004 and 2011, and represented the Epsom constituency from 2005 to 2011. In the Fifth National Government, Hide was Minister of Local Government, Associate Minister of Commerce and Minister of Regulatory Reform until 2011.

He stepped down as ACT leader in April 2011 after a leadership challenge from Don Brash and retired from Parliament at the general election later that year.
Ilen Rovers GAA
Ilen Rovers is a Gaelic football club in County Cork, Ireland.  The club is affiliated to Cork GAA and Carbery GAA divisional boards.
Ilen Rovers is located in a rural community that is located on the River Ilen, the river that flows through Skibbereen before entering the sea near the fishing port of Baltimore, the gateway to the islands of Sherkin, Cape Clear and Heir. The club crest depicts this rural geographical area showing the Beacon to the south and Kilcoe castle to the west with the Ilen flowing between and the sea beyond.

Sherkin Island
Sherkin Island, historically called Inisherkin (Irish: Inis Arcáin), lies southwest of County Cork in Ireland alongside other islands of Roaringwater Bay. It had a population of 111 people at the time of the 2016 Census, and measures five kilometres (three miles) long by 2.5 kilometres (1+1⁄2 miles) wide. The island has one pub, a bed and breakfast, a community centre and a Roman Catholic church.