hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guyruita cerrado
Guyruita cerrado is a species of spider in the genus Guyruita, described by José P.L. Guadanucci, Sylvia M. Lucas,  Rafael P. Indicatti and Flávio U. Yamamoto. It is named for the Cerrado, also known as Brazilian savanna. Guyruita is from the Tupi language and means "to go underneath rocks". It has been seen in central and northern Brazil, specifically Goiás, Maranhão, Pará, Piauí and Tocantins.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Taboche
Taboche (also known as Tawoche, Tobuche, Tāuje, Taweche, Tawache or Tawetse) is a mountain in the Khumbu region of the Nepalese Himalaya. Taboche is connected to Cholatse by a long ridge. Taboche lies directly across the Imja River from Ama Dablam and above the villages of Pheriche and Dingboche.

The first ascent was made in 1974 by a French expedition led by Yannick Seigneur and the clarinettist and composer Jean-Christian Michel. The summit team included Louis Dubost, Paul Gendre and Jacques Brugirard.

Imja Khola
The Imja Khola (Nepali: इम्जा खोला) is a tributary of the Dudh Kosi river in eastern Nepal. It drains the slopes of Mount Everest. The Khumbu Glacier melts into the Lobujya (Lobuche) River, which flows southward as the Imja Khola to its confluence with the Dudh Kosi at Tengboche.

The Imja Khola collects water from the Imja Glacier through the Dingboche Valley.
Menstrual stigma
Menstrual stigma, also known as period stigma, refers to the negative social and cultural perceptions, beliefs, taboos, and practices surrounding menstruation and those who menstruate. It encompasses the perception of menstruation as impure or shameful, often resulting in secrecy, emotional distress, and even discrimination. The manifestation of menstrual stigma varies across cultures and may have profound effects on mental health, social participation, school attendance, workplace involvement, healthcare access, and opportunities. The stigma impacts people across age, socioeconomic class, and gender, including transgender and nonbinary individuals. Strategies aimed at addressing menstrual stigma typically involve education, awareness, and equity initiatives.

Distress (medicine)
In medicine, distress is an aversive state in which a person is unable to completely adapt to difficult situations and their resulting effects and shows maladaptive behaviors. It can be evident in the presence of various phenomena, such as inappropriate social interaction (e.g., aggression, passivity, or withdrawal).

Distress is the opposite of eustress, a positive emotion that motivates people.
Football records and statistics in Croatia
This page details football records in Croatia. It counts only results and records from 1992 onwards, as that year marked both Croatia's re-admittance into FIFA and the start of the Croatian First Football League. Prior to 1992 Croatian clubs were part of the Football Association of Yugoslavia. Croatia declared independence from Yugoslavia in 1991. In 1993 Croatia was admitted into UEFA.

NK Osijek
Nogometni klub Osijek (English: Osijek Football Club), commonly referred to as NK Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk]), is a Croatian professional football club from Osijek. Founded in 1947, it was the club from Slavonia with the most seasons in the Yugoslav First League and, after the independence of Croatia in 1992, it is one of the four clubs that have never been relegated from the Croatian First League, with the others being Dinamo Zagreb, Hajduk Split and Rijeka.
Mera Pati Sirf Mera Hai
Mera Pati Sirf Mera Hai (transl. My Husband is only mine) is a 1990 Indian Hindi-language drama film, produced by Nitin Kapoor and directed by Manobala. The film stars Jeetendra, Rekha and Radhika, with music composed by Anand–Milind. It is a remake of Manobala's Tamil film En Purushanthaan Enakku Mattumthaan (1989).

Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.
Professional services
Professional services are occupations in the service sector requiring special training in liberal arts and pure sciences education or professional development education. Some professional services, such as architects, accountants, engineers, doctors, and lawyers require the practitioner to hold professional degrees or licenses and possess specific skills. Other professional services involve providing specialist business support to businesses of all sizes and in all sectors; this can include tax advice, supporting a company with accounting, IT services, public relations services or providing management services.

IT service management
Information technology service management (ITSM) are the activities performed by an organization to design, build, deliver, operate and control IT services offered to customers.

Differing from more technology-oriented IT management approaches like network management and  IT systems management, IT service management is characterized by adopting a process approach towards management, focusing on customer needs and IT services for customers rather than IT systems, and stressing continual improvement. The CIO WaterCooler's 2017 ITSM report states that business uses ITSM "mostly in support of customer experience (35%) and service quality (48%)."
Leland Pond
Leland Pond consists of Upper Leland Pond and Lower Leland Pond which are connected by a short channel. The Pond is located by Pine Woods, New York. Fish species present in the pond include pumpkinseed sunfish, walleye, smallmouth bass, yellow perch, bluegill, pickerel, rock bass, rainbow trout, and largemouth bass.

Yellow perch
The yellow perch (Perca flavescens), commonly referred to as perch, striped perch, American perch or preacher is a freshwater perciform fish native to much of North America. The yellow perch was described in 1814 by Samuel Latham Mitchill from New York. It is closely related, and morphologically similar to the European perch (Perca fluviatilis); and is sometimes considered a subspecies of its European counterpart.

Latitudinal variability in age, growth rates, and size have been observed among populations of yellow perch, likely resulting from differences in day length and annual water temperatures. In many populations, yellow perch often live 9 to 10 years, with adults generally ranging 4–10 in (10–25 cm) in length.

The world record for a yellow by weight is 4 lb 3 oz (1.9 kg), and was caught in May 1865 in Bordentown, New Jersey, by Dr. C. Abbot. It is the longest-standing record for a freshwater fish in North America.
Tribute to Eric Rohmer
Tribute to Éric Rohmer (French: Hommage à Éric Rohmer) (a.k.a. Maurice Schérer) is a short 2010 video commissioned by Les Films du Losange as a tribute to Éric Rohmer by his friend and former colleague Jean-Luc Godard, and is the work that directly precedes the release of the 2010 feature Film Socialisme in Godard's filmography. It was first presented at the Soirée en hommage à Éric Rohmer on 8 February 2010 at the Cinémathèque Française. The short film consists of various titles of articles that Rohmer wrote for Cahiers du Cinéma appearing on a black background as Godard's narration muses about brief, fragmented memories of Rohmer. It ends with a shot of Godard looking directly into the camera, the 16:9 image's aspect ratio suddenly squished into 4:3, as he finishes his monologue.

Les Films du Losange
Les Films du Losange (French pronunciation: [le film dy lɔzɑ̃ʒ], lit. 'Lozenge Films'), also known as Le Losange, is a film production, film distribution and international sales company founded by Barbet Schroeder and Éric Rohmer in 1962.
Right Through Me
Right Through Me is the second extended play by South Korean band Day6 (Even of Day), a sub-unit of Day6 consisting of members Young K, Wonpil, and Dowoon. It was released by Studio J and JYP Entertainment on July 5, 2021. The album contains seven tracks co-written by Young K, Wonpil, and the producer Hong Ji-sang, including the lead single of the same name, "Right Through Me".

Young K
Kang Young-hyun (Korean: 강영현; born December 19, 1993), known professionally as Young K (영케이), is a South Korean musician, singer, songwriter, and rapper. He is best known as the bassist and vocalist of South Korean pop rock band Day6.
Sidi Rached Viaduct
The Sidi Rached Viaduct (Arabic: جسر سيدي راشد), The Sidi Rached bridge is a road viaduct that crosses the Rhummel gorges and connects the Coudiat district (city center) to Constantine Train station. It was built in Constantine in French Algeria, between 1908 and 1912, by the engineer Aubin Eyraud, with the help of Paul Séjourné who designed the hangers and finished the construction. It was the tallest Concrete bridge in the world when it was built until .

Its length is 447 meters with 27 arches including one of 70 meters, the highest culminating at 107 meters. This was Aubin Eyraud's last work of art before he entered Oxford University as a professor. It was initiated by the then mayor Émile Morinaud, in the administrative framework of the department of Constantine at the time. It was inaugurated in 1912.

Paul Séjourné
Paul Séjourné (21 December 1851; Orléans – 19 January 1939; Paris) was a French engineer who specialized in the construction of large bridges from masonry, a domain in which he made some important innovations.
India at the UCI Track Cycling World Championships
India competed at the 2016 UCI Track Cycling World Championships at the Lee Valley VeloPark in London, United Kingdom from 2–4 March 2016. A team of 1 cyclist (1 woman, 0 men) was announced to represent the country in the event.

2016 UCI Track Cycling World Championships
The 2016 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2016. They took place in London in the Lee Valley VeloPark from 2–6 March 2016.

As the last major track cycling event prior to the 2016 Summer Olympics, the championships were particularly important for cyclists and national teams aiming to qualify for the track cycling competitions at Rio 2016. Hosts Great Britain finished top of the medals table with five gold, one silver and three bronze medals.
Sterling Trucks
Sterling Trucks Corporation (commonly designated Sterling) was an American truck manufacturer.  Founded in 1998, Sterling was created following the 1997 acquisition of the heavy-truck product lines of Ford Motor Company by Freightliner.  Taking its nameplate from a long-defunct truck manufacturer, Sterling was slotted between Freightliner and Western Star within the Daimler product range (later Daimler Trucks North America).

Introduced as a rebadged version of Ford Louisville/Aeromax product line, the Sterling product range was expanded in the 2000s with medium-duty (Class 5–7) trucks.  After years of struggling to meet sales expectations, Daimler discontinued the Sterling Trucks line in 2009.

Headquartered in Redford Township, Michigan (Detroit), Sterling assembled its conventional-cab vehicles in St. Thomas, Ontario and Portland, Oregon.  Sterling-brand trucks were sold in the United States, Canada, Mexico, Australia, and New Zealand.

Redford, Michigan
Redford Township (commonly known simply as Redford) is a charter township in Wayne County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Redford borders Livonia to the west and Detroit to the east, roughly 15 miles (24.1 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the township had a population of 49,504.
Taking It All in Stride (song)
"Taking It All in Stride" is a song written by Tom Snow and recorded by New Zealand-born singer songwriter, Mark Williams. The song was released in November 1976 as the lead single from his third studio album, Taking It All In Stride (1977). The song peaked at number 14 on the New Zealand charts.

Taking It All In Stride
Taking It All In Stride is the third studio album by New Zealand-born singer Mark Williams. It was released in June 1977. The album peaked at number 14 on the Official New Zealand Music Chart.

The album was the leading awardee at the 1976 New Zealand Music Awards gaining Producer, Engineer and Arranger Of The Year awards.
Adana Metropolitan Theatre
Adana Metropolitan Theatre (Turkish: Büyükşehir Tiyatro Salonu) is a theatre hall in the Reşatbey neighborhood of the city of Adana. It is the oldest living theatre hall of the city, and currently the most active; hosting numerous theatre performances, concerts and conferences.

Reşatbey
Reşatbey (Turkish pronunciation: [ɾeʃatbej]) is a neighbourhood (mahalle) in the municipality and district of Seyhan, Adana Province, Turkey. Its population is 11,751 (2022). The neighbourhood is part of the downtown, situated north of the D400 state road and west of the Seyhan River.
Shap Smith
Shapleigh "Shap" Smith Jr. (born December 16, 1965) is an American politician who served as the 92nd Speaker of the Vermont House of Representatives.

In August 2015 Smith announced his candidacy for the 2016 Democratic nomination for Governor of Vermont. In November he suspended his campaign, citing the need to spend time with his wife after she was diagnosed with breast cancer. After his wife's health improved, he considered reentering the gubernatorial race but did not think he could raise the required funds in time, so he entered the race for Lieutenant Governor of Vermont instead. He announced his candidacy in May 2016, and finished second to David Zuckerman in the Democratic primary.

Governor of Vermont
The governor of Vermont is the head of government of the U.S. state of Vermont. The officeholder is elected in even-numbered years by direct voting for a term of two years. Vermont and bordering New Hampshire are the only states to hold gubernatorial elections every two years, instead of every four as in the other 48 U.S. states.

There is no limit on the number of terms a Vermont governor can serve. If no candidate receives at least 50% plus one vote of all votes for governor cast in the election, the governor of Vermont is then elected by the state legislature. The incumbent Vermont governor is Republican Phil Scott. He was sworn in on January 5, 2017, becoming Vermont's 82nd governor.

Despite having a Republican governor, Vermont has the most Democratic Cook Partisan Voting Index of any of the 50 U.S. states, at D+17.
Riehm
Riehm is a surname. People with the surname include:

Eduard Karl August Riehm (1830–1888), German Protestant theologian

Karl-Hans Riehm (born 1951), West German hammer thrower

Rolf Riehm (1937–2026), German composer, oboist and academic teacher

Rolf Riehm
Rolf Riehm (15 June 1937 – 3 January 2026) was a German composer who wrote stage and orchestral works as well as music for ensembles and solo instruments. He began as an oboist and music teacher and was later a professor of music theory at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main from 1974 to 2000. He joined the wind ensemble Sogenanntes Linksradikales Blasorchester from 1976 to 1981 as oboist and arranger; they played at political demonstrations. His opera Sirenen was premiered at the Oper Frankfurt in 2014.
Cyrille Diabaté
Cyrille Moktar Diabaté (born October 6, 1973) is a retired French mixed martial artist and kickboxer. He has also competed in shoot boxing and Muay Thai. He has fought at Palace Fighting Championship, Tachi Palace Fights, PRIDE, ShoXC, Deep, Cage Rage and the Ultimate Fighting Championship.

Deep (mixed martial arts)
Deep (previously Deep2001) is a Japan-based mixed martial arts promoting and sanctioning organization. It is promoted by Shigeru Saeki who is also the former Public Relations Director of Pride Fighting Championships. Their inaugural event took place in 2001 and featured Paulo Filho and Royler Gracie. On May 17, 2008, Deep announced a partnership with ZST to share fighters, co-promote shows and eventually unify the promotions.
2006 Movistar Open – Singles
Gastón Gaudio was the defending champion, but lost in the second round this year.

José Acasuso won the title, defeating Nicolás Massú 6–4, 6–3 in the final.

This was the first ATP tournament in which future Grand Slam champion Juan Martín del Potro entered.

Gastón Gaudio
Gastón Norberto Gaudio (Spanish pronunciation: [ɡasˈtoŋ ˈɡawðjo]; born 9 December 1978) is an Argentine former professional tennis player. He won eight singles titles and achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 5 in April 2005. Gaudio's most significant championship came at the 2004 French Open, when he defeated fellow Argentine Guillermo Coria from two sets down in the final.
2021 APF División de Honor
The 2021 División Profesional season (officially the Copa de Primera TIGO-Visión Banco 2021 for sponsorship reasons) was the 87th season of the Paraguayan Primera División, the top-flight professional football league in Paraguay. The season began on 5 February and ended on 5 December 2021. The fixtures for the season were announced on 15 January 2021. Olimpia were the defending champions after winning the 2020 Clausura tournament.

In the Torneo Apertura, Libertad secured their twenty-first league title with one match to spare following Nacional's loss to River Plate on 23 May, whilst in the Torneo Clausura Cerro Porteño won their thirty-fourth league title after drawing with eventual runners-up Guaraní 2–2 on the last matchday played on 4 December.

Club Nacional
Club Nacional is a Paraguayan professional football club based in the neighbourhood of Obrero in Asunción. Founded in 1904, the club currently plays in the Paraguayan Primera División, and holds its home games at Estadio Arsenio Erico.

Internationally, the club is referred to as Nacional Asunción, in order to distinguish itself from Uruguay's Nacional and Colombia's Atlético Nacional.
The Ring Within
The Ring Within (French: Le Ring intérieur) is a Canadian documentary film, directed by Dan Bigras and released in 2002. The film centres on the then-emerging sport of mixed martial arts.

The film was a Genie Award nominee for Best Feature Length Documentary at the 23rd Genie Awards in 2003.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Péronnes-lez-Binche
Péronnes-lez-Binche (French pronunciation: [peʁɔn le bɛ̃ʃ], lit. 'Péronnes near Binche'; Walloon: Perone) is a town in Wallonia and a district of the municipality of Binche located in the province of Hainaut, Belgium. It was a municipality before  the 1977 fusion of the Belgian municipalities.

Péronnes became known for its coal rich ground which allowed the mining industry to grow. The mining industry has now been dead for decades but ancient coal hills and few infrastructure stays to remind of the golden age. The most well known building is Triage-Lavoir, coal washing plant, which was built in 1954 with the help of Marshall Plan.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
1999 Direct Line International Championships – Doubles
The 1999 Direct Line International Championships doubles was the doubles event of the twenty-fifth edition of the Eastbourne International, a WTA Tier II tennis tournament held in Eastbourne, England and part of the European grass court season. The draw consisted of 16 teams of which four were seeded. Mariaan de Swardt and Jana Novotná were the defending doubles champions but each competed with different partners in 1999. De Swardt partnered Elena Tatarkova and reached the semifinals where they lost to Martina Hingis and Anna Kournikova. Novotná teamed with Natasha Zvereva and they retired in the final to Hingis and Kournikova after losing the first set 4–6.

Natasha Zvereva
Natalya "Natasha" Maratovna Zvereva (born 16 April 1971) is a former professional tennis player from Belarus. She was the first major athlete in the Soviet Union to demand publicly that she should be able to keep her tournament earnings. Zvereva and her main doubles partner Gigi Fernández are the most successful women's doubles team (measured by WTA Tour and major titles) since Martina Navratilova and Pam Shriver.

On 12 July 2010, Zvereva was inducted into the International Tennis Hall of Fame alongside Fernández.
Ben Newcomb
Ben Newcomb (born c. 1935) is an American former football and baseball coach.  He served as the head football coach at Augustana College in Rock Island, Illinois from 1969 to 1978, compiling a record of 55–34–1.  Newcomb was also the head baseball coach at Eastern Illinois University for one season, in 1966, tallying a mark of 9–17.  Newcomb graduated from Augustana College—now known as Augustana University—in Sioux Falls, South Dakota.  He coached in the public schools in Sioux Falls before moving to Eastern Illinois.  Newcomb resigned as head football coach at Augustana following the 1978 season to become director of the school's College Center.

Augustana College (Illinois)
Augustana College is a private Lutheran liberal arts college in Rock Island, Illinois, United States. The college enrolls approximately 2,500 students. Its campus is adjacent to the Mississippi River and covers 115 acres (46.5 ha) of hilly, wooded land.