hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bakemono no e
Bakemono no e (化物之繪, "Illustrations of Supernatural Creatures"), also known by its alternate title Bakemonozukushie (化物尽繪, "Illustrated Index of Supernatural Creatures"), is a Japanese handscroll of the Edo period depicting 35 bakemono from Japanese folklore. The figures are hand-painted on paper in vivid pigments with accents in gold and silver pigments. Each bakemono is labeled with its name in hand-brushed ink. There is no other writing on the scroll, no colophon, and no artist's signature or seal.

Komainu
Komainu (狛犬), often called lion-dogs in English, are statue pairs of lion-like creatures, which traditionally guard the entrance or gate of the shrine, or placed in front of or within the honden (inner sanctum) of Japanese Shinto shrines.
Owen Evans (rugby union)
Owen Evans (born 19 February 1989) is a Welsh rugby union player who plays as a prop forward. Evans is a Wales Under-20 international. He is the son of former Llanelli and Welsh international prop forward Ricky Evans.

Evans played for Llandovery RFC and the Scarlets.

In September 2012 Evans signed for Newport Gwent Dragons. He joined Harlequins for the 2015–16 season.

On 15 June 2017, Evans signed for RFU Championship club Doncaster Knights ahead of the 2017–18 season.

Llandovery RFC
Llandovery RFC (Welsh: Clwb Rygbi Llanymddyfri) is a Welsh rugby union club based in Llandovery, Carmarthenshire, Wales. The club is an inaugural member of the Welsh Rugby Union, currently play in the Super Rygbi Cymru and is a feeder club for the Scarlets, a United Rugby Championship club. Llandovery won the Premier Division during the 2022–23 season, defeating reigning champions Cardiff RFC in the final.
National Driver Register
The National Driver Register (NDR)  is a computerized database of information about United States drivers who have had their driver's licenses revoked or suspended, or who have been convicted of serious traffic violations, such as driving under the influence or drugs or alcohol (see 23 Code of Federal Regulations 1327 Appendix A for a complete list of violations). The records are added and maintained and deleted by the motor vehicle agency (MVA) of the state that convicted the driver or withdrew the driver's license.

Revocation
Revocation is the act of recall or annulment. It is the cancelling of an act, the recalling of a grant or privilege, or the making void of some deed previously existing. A temporary revocation of a grant or privilege is called a suspension.
Oakwood tube station
Oakwood is a London Underground station. It is on the Piccadilly line between Southgate and Cockfosters stations, and is in London fare zone 5. The station is located on the edge of the Oakwood area of Enfield (N14) and is situated at the junction of Bramley Road (A110) and Chase Road (the other end of Chase Road is close to Southgate Underground station). This station has step-free access after the upgrades made to the station between October and December 2007.

N postcode area
The N (Northern) postcode area, also known as the London N postcode area, is the part of the London post town covering part of North London, England. It is a group of 25 postcode districts which covers around 17,429 live postcodes.

The area covers parts of the London Boroughs of Hackney, Islington, Camden, Barnet, Haringey and Enfield.
Sukhodoly
Sukhodoly (Ukrainian: Суходоли) is a village (selo) in Zolochiv Raion, Lviv Oblast, in western Ukraine. It belongs to Brody urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From 1918 to 1939 the village was in Tarnopol Voivodeship in Poland.

Until 18 July 2020, Sukhodoly belonged to Brody Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Brody Raion was merged into Zolochiv Raion.

Tarnopol Voivodeship
Tarnopol Voivodeship (Polish: Województwo tarnopolskie; Ukrainian: Тернопільське воєводство, romanized: Ternopilske voievodstvo) was an administrative region of interwar Poland (1918–1939), created on 23 December 1920, with an area of 16,500 km2 and provincial capital in Tarnopol (now Ternopil, Ukraine). The voivodeship was divided into 17 districts (powiaty). At the end of World War II, at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference of 1943 without official Polish representation whatsoever, the borders of Poland were redrawn by the Allies. The Polish population was forcibly resettled after the defeat of Nazi Germany and the Tarnopol Voivodeship was incorporated into the Ukrainian SSR of the Soviet Union. Since 1991, the territory of the voivodeship has been split between the eastern part of the Lviv region and the central and southern parts of the Ternopil region in sovereign Ukraine.
Colombia at the 2023 Pan American Games
Colombia competed at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile from October 20 to November 5, 2023. This was Colombia's 19th appearance at the Pan American Games, having competed at every Games since the inaugural edition in 1951.

Taekwondo athlete Miguel Trejos and boxer Yeni Arias were the country's flagbearers during the opening ceremony. Meanwhile, squash athlete Miguel Ángel Rodríguez and roller speed skater Fabriana Arias were the country's flagbearers during the closing ceremony.

As Barranquilla was supposed to be host the 2027 Pan American Games, a Colombian segment was performed at the closing ceremony. However, in January 2024, Barranquilla were stripped from hosting rights. Lima in Peru, who hosted the 2019 Pan American Games, would replace Barranquilla.

Cycling at the 2021 Junior Pan American Games
Cycling competitions at the 2021 Junior Pan American Games in Cali, Colombia, were held from 26 November to 3 December 2021.

20 medal events were contested in four cycling disciplines: track (12), road (4), BMX Racing (2), and Mountain Biking (2).
Brahmaji
Brahmaji  (born 25 April 1965) is an Indian who works in Telugu cinema. He is a regular actor in director Krishna Vamsi's films. Brahmaji appeared in an important role in Krishna Vamsi's debut film as a director, Gulabi.

He appeared in Krishna Vamsi's second film Ninne Pelladata. Krishna Vamsi made him a lead in Sindhooram. Later Brahmaji continued as a character artist. He appeared in lead roles in films such as Samakka Sarakka, Inspector, Kaki, Idea, Andariki Vandanalu, Adhyakshaa, Dhoom Dham, Abbo Vaada, Kumbakonam, and N.H-5. He received 'Santosham Allu Ramalingaiah Smarakam Award' at 16th Santosham Film Awards in 2018 for his comic roles in various Telugu films.

Ninne Pelladata (1996 film)
Ninne Pelladata (transl. 'I will marry only you') is a 1996 Indian Telugu-language romantic family drama film written and directed by Krishna Vamsi and produced by Nagarjuna under the Annapurna Studios banner. The film stars Nagarjuna and Tabu, with music composed by Sandeep Chowta, marking his debut in Telugu cinema.

The film's production began after Nagarjuna got impressed by Krishna Vamsi's work in Gulabi (1995). Initially, Krishna Vamsi had developed an action-oriented script, but following feedback from Gulabi, he shifted focus to a family-oriented drama.

Ninne Pelladata has set many records during its theatrical run and became the highest grosser in Telugu cinema. It received several accolades, including the National Film Award for Best Feature Film in Telugu. The film was later dubbed into Tamil as Unnaiye Kalyanam Pannikiren and remade in Kannada as Preethsod Thappa.
T7 phage
Bacteriophage T7 (or the T7 phage) is a bacteriophage, a virus that infects bacteria. It infects most strains of Escherichia coli and relies on these hosts to propagate. Bacteriophage T7 has a lytic life cycle, meaning that it destroys the cell it infects. It also possesses several properties that make it an ideal phage for experimentation: its purification and concentration have produced consistent values in chemical analyses; it can be rendered noninfectious by exposure to UV light; and it can be used in phage display to clone RNA binding proteins.

Lytic cycle
The lytic cycle (/ˈlɪtɪk/ LIT-ik) is one of the two cycles of viral reproduction (referring to bacterial viruses or bacteriophages), the other being the lysogenic cycle. The lytic cycle results in the destruction of the infected cell and its membrane. Bacteriophages that can only go through the lytic cycle are called virulent phages (in contrast to temperate phages).

In the lytic cycle, the viral DNA exists as a separate free floating molecule within the bacterial cell, and replicates separately from the host bacterial DNA, whereas in the lysogenic cycle, the viral DNA is integrated into the host genome. This is the key difference between the lytic and lysogenic cycles. However, in both cases the virus/phage replicates using the host DNA machinery.
Flonicamid
Flonicamid is a synthetic pyridine organic compound used as an insecticide against aphids, whiteflies, and thrips. It disrupts insect chordotonal organs that can affect hearing, balance, movement to cause cessation of feeding, by inhibiting nicotinamidase. It is in IRAC group 29. It is typically sold as wettable granules that are mixed with water before spraying.

Whitefly
Whiteflies are hemipterans that typically feed on the undersides of plant leaves. They are classified in the family Aleyrodidae, the only family in the superfamily Aleyrodoidea. More than 1550 whitefly species have been described.
Armenians in Nakhchivan
Armenians had a historic presence in Nakhchivan (Armenian: Նախիջևան, Armenian pronunciation: [nɑχidʒɛvɑn]). According to an Armenian tradition, Nakhchivan was founded by Noah, of the Abrahamic religions. Following the transfer of the region to the Azerbaijani SSR, the region observed a significant demographic shift.

Amid anti-Armenian sentiment and policies in Azerbaijan, the Armenian population gradually decreased to around 0%. Still some Armenian political groupings of Armenia and the Armenian diaspora, claim that Nakhchivan should belong to Armenia. The Medieval Armenian cemetery of Jugha (Julfa) in Nakhchivan, regarded by Armenians as the biggest and most precious repository of medieval headstones marked with Christian crosses – khachkars (of which more than 2,000 were still there in the late 1980s), was completely demolished by 2006 by Azerbaijan.

Argam Aivazian
Argam Ararati Aivazian (sometimes written Ayvazyan; Armenian: Արգամ Արարատի Այվազյան; born 20 July 1947) is an Armenian historian, journalist and researcher. Born in the village of Arinj in the Nakhichevan ASSR, he is particularly known for his books and monographs about the Armenian culture and history of that region, and has written books about the towns of Hin Jugha (Julfa) and Agulis, as well as more than 200 other works, mostly in Armenian.
Mary Jibb
Mary Jibb (born October 26, 2006) is a Canadian para swimmer who competes in international swimming competitions. Competing in the S9 classification, she has most notably competed in the Summer Paralympics and the World Para Swimming Championships.

World Para Swimming Championships
The World Para Swimming Championships, known also as the IPC Swimming World Championships, are the world championships for swimming where athletes with a disability compete. They are organised by the International Paralympic Committee (IPC). Previously on a four-year rotation, the championships are now held biennially, a year after the regional championships and year prior to the Paralympic Games.

In November 2016, the IPC (which serves as the international federation for 10 disability sports, including swimming) adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were rebranded as "World Para" championships.
Videocon Group
Videocon Industries Limited was an Indian multinational conglomerate, headquartered in Mumbai. The company was founded in 1979, by Venugopal Dhoot. The group had 17 manufacturing sites in India and plants in mainland China, Poland, Italy and Mexico. It was the third largest picture tube manufacturer in the world valued at US$5.5 billion.

The company stopped trading and entered corporate insolvency proceeding in June 2018. In June 2021, NCLT approved Vedanta Group's bid to take over Videocon, paving the way for the new ownership.

Vedanta Resources
Vedanta Resources Limited is a diversified mining company headquartered in London, United Kingdom. It is the largest mining and non-ferrous metals company in India and has mining operations in Australia and Zambia and oil and gas operations in three countries. Its main products are zinc, lead, silver, oil and gas, iron ore, steel, aluminium and power. It has also developed commercial power stations in India in Odisha (2,400 MW) and Punjab (1,980 MW).

The company with 20,000 employees is primarily owned by the family of Anil Agarwal through Volcan Investments, a holding vehicle with a 61.7% stake in the business. Vedanta limited (formerly Sesa Goa / Sterlite) is one of the many Indian subsidiaries of Vedanta resources and operates iron ore mines in Goa.

Vedanta was listed on the London Stock Exchange and was a constituent of the FTSE 250 Index until chairman, Anil Agarwal's offer to take the company private went unconditional in September 2018.
Double bass concerto
A double bass concerto is a notated musical composition, usually in three parts or movements (see concerto), for a solo double bass accompanied by an orchestra. Bass concertos typically require an advanced level of technique, as they often use very high-register passages, harmonics, challenging scale and arpeggio lines and difficult bowing techniques. Music students typically play bass concerti with the orchestral part played by a pianist who reads from an orchestral reduction (the orchestra parts arranged for piano).

Johann Baptist Wanhal
Johann Baptist Wanhal (12 May 1739 – 20 August 1813) was a Czech composer of the Classical period. He was born in Nechanice, Bohemia, and died in Vienna. His music was well respected by Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven and Franz Schubert. He was an accomplished instrumentalist  as well; a proficient organist, he also played the violin and cello.
Saatvik Green Energy
Saatvik Green Energy is an Indian renewable energy company, headquartered in Gurgaon, Haryana, India. Founded in 2015, the company is primarily engaged in manufacturing solar photovoltaic (PV) modules and providing engineering, procurement, and construction (EPC) services for solar power plants. As of 2025, it operates three manufacturing facilities in Ambala, Haryana, with a production capacity of about 3.8 GW.

The company operates wholly-owned subsidiaries, Saatvik Solar, which manufactures solar equipment, and Saatvik EPC, which manages the engineering, procurement, and construction business.

Maharashtra State Electricity Distribution Company Limited
Mahavitaran or Mahadiscom or MSEDCL (Maharashtra State Electricity Distribution Company Limited) (stylized as MΛHΛVITARAN) is a wholly owned  subsidiary of the Maharashtra State Electricity Board. It is the largest electricity distribution utility in India ( 2nd largest in the World after SGCC). MSEDCL distributes electricity to the entire state of Maharashtra except for some parts of Mumbai city where Brihanmumbai Electric Supply and Transport, Tata Power and Adani Electricity Mumbai Limited are electricity distributors.
The Almanac of American History
The Almanac of American History (1983) (revised edition 2004) is a reference work on American history in chronology format.  Its general editor is Arthur M. Schlesinger, Jr., and the executive editor is John S. Bowman.

Schlesinger wrote the introduction; in the current edition the introduction to each of the six sections is written by a different noted scholar:

"Founding a Nation" (986-1787)–Gordon S. Wood (Brown University)

"Testing a Union" (1788-1865)–Marcus Cunliffe (George Washington University)

"Forging a Nation" (1866-1900)–S.L. Mayer (University of Southern California)

"Expanding Resources" (1901-1945)–Richard C. Wade (City University of New York)

"Emerging as a World Power" (1946-1999)–Robert H. Ferrell (Indiana University)

"Facing the Next Century" (2000-)–Rodney P. Carlisle (Rutgers University)

Robert Hugh Ferrell
Robert Hugh Ferrell (May 8, 1921 – August 8, 2018) was an American historian. He authored more than 60 books on topics including the U.S. presidency, World War I, and U.S. foreign policy and diplomacy. One of the country's leading historians, Ferrell was widely considered the preeminent authority on the administration of Harry S. Truman, and also wrote books about half a dozen other 20th-century presidents. He was thought by many in the field to be the "dean of American diplomatic historians", a title he disavowed.
Peru national football team kit
The Peru national football team kit is the official sportswear used by the association football team organised by the Peruvian Football Federation (FPF) to represent Peru in international football friendlies and competitions.

Due to its long history and wide popular appeal, Peru's football kit has become an unofficial national symbol.
The Peru national football team plays in red and white, the country's national colours.

Since 1936, Peru's first-choice kit has been white shirts, white shorts and white socks with a distinctive red "sash" crossing the shirt diagonally from the proper left shoulder to the right hip. This basic scheme has been only slightly altered over the years.

Sash
A sash is a large and usually colorful ribbon or band of material worn around the human body, either draping from one shoulder to the opposing hip and back up, or else encircling the waist. The sash around the waist may be worn in daily attire, but the sash from shoulder to hip is typically only worn on ceremonial occasions. Ceremonial sashes are also found in a V-shaped format, draping straight from both shoulders down, intersecting and forming an angle over the chest or abdomen.
Sulmazole
Sulmazole is a cardiotonic drug. Sulmazole has the chemical formula C14H13N3O2S and a molecular weight of 287.34 g/mol.

Sulmazole has been shown to improve cardiac index and reduce pulmonary capillary wedge pressure without significant changes in a person's heart rate or arterial pressure. Sulmazole inhibits the A1 adenosine receptor and functionally blocks Gi, an inhibitory regulator. Sulmazole is also a phosphodiesterase inhibitor. Sulmazole is classified as an imidazopyridine and a sulfoxide. Sulmazole can be taken intravenously or orally. Side effects from sulmazole include blurring vision and temporary color blindness.

Pulmonary wedge pressure
The pulmonary wedge pressure, also called pulmonary arterial wedge pressure, pulmonary capillary wedge pressure, pulmonary artery occlusion pressure, or cross-sectional pressure, is the pressure measured by wedging a pulmonary artery catheter with an inflated balloon into a small pulmonary arterial branch. It estimates the left atrial pressure.

Pulmonary venous wedge pressure is not synonymous with the above; it has been shown to correlate with pulmonary artery pressures in studies, albeit unreliably.

Physiologically, distinctions can be drawn among pulmonary artery pressure, pulmonary capillary wedge pressure, pulmonary venous pressure and left atrial pressure, but not all of these can be measured in a clinical context.

Noninvasive estimation techniques have been proposed.
Metteniusa
Metteniusa is a genus of flowering plants in the  family Metteniusaceae. It was named by Hermann Karsten in 1860 for the German botanist Georg Heinrich Mettenius. It has seven species. The type species is Metteniusa edulis.. "Metteniusaceae" was proposed by Adalbert Schnizlein and validated by Hermann Karsten in 1860.. The family is now placed in its own order, Metteniusales.

Adalbert Schnizlein
Adalbert Carl Friedrich Hellwig Conrad Schnizlein (15 April 1814, Feuchtwangen – 24 October 1868, Erlangen) was a German botanist and pharmacist. He is largely remembered for his work in the fields of plant taxonomy and phytogeography.
Shouldice Hernia Centre
Shouldice Hospital (formerly Shouldice Hernia Centre) is a hospital located in Markham, Ontario, Canada, at 7750 Bayview Avenue in the Thornhill district. The hospital specializes in hernia care. Its location is the former estate of George McCullagh, a publisher who created The Globe and Mail newspaper in 1936.

George McCullagh
Clement George McCullagh (March 16, 1905 – August 5, 1952) was an influential Canadian newspaper owner between 1936 and 1952. He created The Globe and Mail by merging the Liberal-allied Globe and Conservative-allied Mail and Empire newspapers in 1936. He was also actively involved in Canadian politics and later owned the Toronto Telegram newspaper.
Urdahl
Urdahl is a surname. Notable people with the surname include:

Dean Urdahl (born 1949), American politician

Stevelin Urdahl (born 1967), Norwegian actor

Sverre Lassen-Urdahl (1913–2005), Norwegian alpine skier

Sverre Lassen-Urdahl
Sverre Lassen-Urdahl (17 February 1913 – 31 December 2005) was a Norwegian alpine skier, born in Lake Forest, Illinois, United States. He participated at the 1948 Winter Olympics in  Saint Moritz, where he competed in the downhill, tying 11th.
2017 Melon Music Awards
The 2017 Melon Music Awards ceremony, organized by kakao M (a kakao company) through its online music store, Melon, took place on December 2, 2017, at the Gocheok Sky Dome in Seoul, South Korea. This was the ninth ceremony in the show's history.

Digital music store
A digital music store is a business that sells digital audio files of music recordings over the Internet. Customers gain ownership of a license to use the files, in contrast to a music streaming service, where they listen to recordings without gaining ownership. Customers pay either for each recording or on a subscription basis. Online music stores generally also offer partial streaming previews of songs, with some songs even available for full length listening. They typically show a picture of the album art or of the performer or band for each song. Some online music stores also sell recorded speech files, such as podcasts, and video files of movies.
North Gate bus station
North Gate bus station is the bus station which serves the town of Northampton in England. Northampton railway station is approximately 0.9 km away.

The building on Bradshaw Street opened on 2 March 2014 on the site of the town's former Fishmarket. The new station was built to replace the previous Greyfriars bus station, which dated from 1976.

Stagecoach Midlands
Stagecoach Midlands is a bus operator providing local and regional services across the Midlands region of England. It operates in the counties of Northamptonshire, Warwickshire and the West Midlands. The company is a subsidiary of the Stagecoach Group and is headquartered in Northampton.
Music and Audio Institute of New Zealand
Music and Audio Institute of New Zealand (MAINZ) is part of Ara Institute of Canterbury, focused on contemporary music and music-industry related education. MAINZ was previously operated by Southern Institute of Technology (SIT) until 2025.

MAINZ alumni include Joel Little, Josh Fountain, Troy Kingi, Karen Hunter, Gin Wigmore, Zowie, members of the Checks, Concord Dawn, Goldenhorse, Jen Valender, Goodnight Nurse, Midnight Youth, the Mint Chicks, The Naked and Famous and 8 Foot Sativa. MAINZ tutors have included New Zealand music luminaries Harry Lyon and Dave McCartney.

The MAINZ Auckland campus was closed down in 2023 by Te Pukenga. Ex-MAINZ staff in Auckland now own a Private Training Establishment registered with NZQA (4420) in 2025 called "Let's Go".

Midnight Youth
Midnight Youth were a New Zealand rock band formed in 2006. Their debut album, The Brave Don't Run, was released in 2009 in New Zealand and Australia. The band subsequently toured and played festivals across Australasia, the United States and Asia. Their second and last studio album, World Comes Calling, was released in October 2011. They played their last show on 2 March 2013.