hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Castle
Dave Castle, also known as Fernan-Núñez Castle (French: Château de Dave, Château Fernan-Núñez) is a château in the village of Dave, Wallonia, also known as Dave-sur-Meuse, now a part of the city of Namur, Belgium.

The château stands on the banks of the Meuse. It was originally a medieval structure, the centre of power of the influential sieurs de Dave, but was ruined in the 17th century, and re-constructed in the 18th and 19th centuries by the Dukes of Fernan-Nuñez, whence the alternative name.

Namur
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a city and municipality in Wallonia, Belgium. It is the capital both of the province of Namur and of Wallonia, hosting the Parliament of Wallonia, the Government of Wallonia and its administration.

Namur stands at the confluence of the rivers Sambre and Meuse and straddles three different regions – Hesbaye to the north, Condroz to the south-east, and Entre-Sambre-et-Meuse to the south-west. The city of Charleroi is located to the west. The language spoken is French.

The municipality consists of the following sub-municipalities: Beez, Belgrade, Boninne, Bouge, Champion, Cognelée, Daussoulx, Dave, Erpent, Flawinne, Gelbressée, Jambes, Lives-sur-Meuse, Loyers, Malonne, Marche-les-Dames, Namur proper, Naninne, Saint-Servais, Saint-Marc, Suarlée, Temploux, Vedrin, Wépion, and Wierde.
Milan Doudera
Milan Doudera (born 1 January 1993) is a Czech professional ice hockey player. He is currently playing with HC Oceláři Třinec of the Czech Extraliga (ELH). Doudera made his Czech Extraliga debut playing with HC Oceláři Třinec during the 2014–15 season. His younger brother Lukáš is an ice hockey player.

HC Oceláři Třinec
HC Oceláři Třinec (Třinec Steelers) is a Czech ice hockey team from Třinec who play in the Czech Extraliga, the top tier of Czech ice hockey. Their home arena is the Werk Arena. The team's main sponsors are the local Třinec Iron and Steel Works

The team has won the Czech Extraliga six times, most recently in the 2023–24 season. The last five title wins came in consecutive years, winning 16 straight playoff series in the process.
Robin Ramsay (editor)
Robin Ramsay (born 1948) is a Scottish author, and co-founder and editor of the magazine Lobster. Ramsay writes about politics and conspiracy theories. His books have been published by HarperCollins and Pocket Essentials. His writings have resulted in him receiving death threats from the fascist group Combat 18.

The eldest child of a food chemist father and housewife mother. Ramsay was born in Edinburgh and studied at Stirling University but left after a term and moved to London. He later graduated from Hull University. During his time at Hull, he became interested in the John F. Kennedy assassination.

While investigating the case, Ramsay met fellow Kennedy assassination enthusiast Stephen Dorril. Together they started a magazine about the influence of intelligence and security services on politics, Lobster, in September 1983. Ramsay also draws on his research and writes a regular monthly column in the Fortean Times.

Fortean Times
Fortean Times is a British monthly magazine devoted to the anomalous phenomena popularised by Charles Fort. Previously published by John Brown Publishing (from 1991 to 2001), I Feel Good Publishing (from 2001 to 2005), Dennis Publishing (from 2005 to 2021), and Exponent (2021), as of December 2021 it is published by Diamond Publishing, part of Metropolis International.

In December 2018, its print circulation was just over 14,800 copies per month. The magazine's tagline is "The World of Strange Phenomena".
Xi Gruis
ξ Gruis, Latinised as Xi Gruis, is a solitary star in the southern constellation of Grus, near the constellation border with Microscopium. It is visible to the naked eye as a dim, orange-hued star with an apparent visual magnitude of 5.3. The star is located about 430 light-years distant from the Sun, based on parallax, but is drifting closer with a radial velocity of −10 km/s.

This is an evolved giant star with a stellar classification of K0 III, having exhausted the supply of hydrogen at its core then cooled and expanded. It now has 19 times the girth of the Sun and is radiating 12 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,703 K.

Stellar core
A stellar core is the extremely hot, dense region at the center of a star. For an ordinary main sequence star, the core region is the volume where the temperature and pressure conditions allow for energy production through thermonuclear fusion of hydrogen into helium. This energy in turn counterbalances the mass of the star pressing inward; a process that self-maintains the conditions in thermal and hydrostatic equilibrium. The minimum temperature required for stellar hydrogen fusion exceeds 107 K (10 MK), while the density at the core of the Sun is over 100 g/cm3. The core is surrounded by the stellar envelope, which transports energy from the core to the stellar atmosphere where it is radiated away into space.
Laxminagar, Dum Dum
Lakshminagar or Laxminagar is a locality in  South Dumdum of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).

Kolkata Metropolitan Development Authority
Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA) is the statutory planning and development authority for the Kolkata metropolitan area in the Indian state of West Bengal. The organisation was known as Calcutta Metropolitan Development Authority (CMDA) and retains its previous logo. KMDA is functioning under the administrative control of Department of Urban Development and Municipal Affairs of Government of West Bengal.
Kent Larson
Kent Larson is an architect and Professor of the Practice at the Massachusetts Institute of Technology. Larson is currently director of the City Science research group at the MIT Media Lab, and co-director with  Lord Norman Foster of the Norman Foster Institute on Sustainable Cities based in Madrid. His research is focused on urban design, modeling and simulation, compact transformable housing, and ultralight autonomous mobility on demand. He has established an international consortium of City Science Network labs, and is a founder of multiple  MIT Media Lab spin-off companies, including Ori Living and L3cities.

Norman Foster
Norman Robert Foster, Baron Foster of Thames Bank (born 1 June 1935), is an English architect. Closely associated with the development of high-tech architecture, Lord Foster is recognised as a key figure in British modernist architecture. His firm, Foster + Partners, first founded in 1967 as Foster Associates, is the largest in the United Kingdom, and operates internationally. He also serves as president of the Norman Foster Foundation, established to "promote interdisciplinary thinking and research to help new generations of architects, designers and urbanists anticipate the future". The foundation, which opened in June 2017, is based in Madrid and operates globally. Foster received the Pritzker Prize in 2000.
All the Wrong Places (film)
All the Wrong Places is a 2000 American independent film directed by Martin Edwards. The film is a romantic comedy with actress Ali Hillis in the main role.

The plot follows Marissa (Ali Hillis) as she decides to become a filmmaker.

The film was shown at the 2000 Brooklyn Film Festival where the director tied with Wendy Jo Cohen for an award.

Brooklyn Film Festival
The Brooklyn Film Festival (BFF), prior to 2011 called the Brooklyn International Film Festival (BiFF) is an independent film festival held every June in New York City.

Started by Marco Ursino, Susan Mackell, Abe Schrager, and Mario Pegoraro in 1998, its mission is to “discover, expose, and promote independent filmmakers while drawing worldwide attention to Brooklyn as a center for cinema." Its base is South 4th Street, Williamsburg.

The festival is organized by the Brooklyn Film Society, a 501 (c)(3) tax-exempt non-profit organization.

BFF also oversees the annual KidsFilmFest, a program that reaches out to children and families.
Viini postmark
Viini postmark (English: Postmark from Vienna) is a 1967 Soviet-era Estonian comedy film directed by Veljo Käsper and based on the play of the same name by Ardi Liives.

In several Estonian TOP films charts, the film is included.

Ardi Liives
Ardi Liives (until 1939 Liinev; 31 August 1929 in Tallinn – 9 December 1992 in Tallinn) was an Estonian writer and playwright.

Liives was the son of composer and violinist Eero Liives. He graduated from the University of Tartu's Faculty of Law. From 1953 until 1962, he worked in the editorial office of the newspaper Õhtuleht. After 1962 he was a professional writer.

Since 1958 he was a member of Estonian Writers' Union.
The Final (concert)
The Final was the farewell concert by English pop duo Wham!. It was held at Wembley Stadium, London on Saturday 28 June 1986. A total of 72,000 people attended the event, which included support artists and special guests, such as Elton John and Simon Le Bon. The concert was preceded by the release of the greatest hits album of the same name.

Young Guns (Go for It)
"Young Guns (Go for It)" (also listed as "Young Guns (Go for It!)" on some releases) is a song by English pop duo Wham! first released as a single in the UK by Innervision Records on 17 September 1982. Written and co-produced by George Michael, the song became Wham!'s first hit both in the UK and internationally after the BBC music programme Top of the Pops invited the duo onto the show as a last-minute replacement for another act which had pulled out, as the show's then-executive producer Michael Hurll had seen them on another programme, Saturday Superstore.
Józef Karol Lubomirski
Prince Józef Karol Lubomirski (1638–1702) was a Polish noble.

He was owner of Dubno, Wiśnicz, Tarnów and Zesław, Crown Koniuszy since 1683, Crown Court Marshals since 1692, Crown Grand Marshal in 1702, starosta of Sandomierz and Zator. He married the niece of John III Sobieski, Teofila Ludwika Zasławska; they separated due to constant quarrels and Józef's "nymphomaniacal excesses".

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
Lídia Mattos
Lídia Mattos (10 October 1924 – 22 January 2013) was a Brazilian actress whose career spanned radio, theater, television and film.

Mattos was born in Rio de Janeiro in 1924. She had four children with her husband, actor Urbano Lóes. She made her film debut in the 1939 Brazilian movie, Aves Sem Ninho, directed by Raul Roulien. She appeared in numerous films throughout the 1940s and 1950s, including Ruy Costa's Pega Ladrão in 1940; Moacyr Fenelon's Gente Honesta in 1944; Mãos Sangrentas, directed by Carlos Hugo Christensen in 1955; and Eurípedes Ramos's O Diamante in 1956. She continued to be cast in film roles during the 1970s and 1980s as well.

In 2000, Mattos was awarded as Best Supporting Actress in the Gramado Film Festival by the role of Letícia in the Florinda Bolkan's film, Eu Não Conhecia Tururu.

Festival de Gramado
The Gramado Film Festival (Portuguese: Festival de Gramado) is an international film festival held annually in the Brazilian city of Gramado, Rio Grande do Sul, since 1973. In 1992, the festival began to award Latin American films produced outside of Brazil. It is the biggest film festival in the country.
Les Mathes
Les Mathes (French pronunciation: [le mat]) is a commune in the Charente-Maritime department and Nouvelle-Aquitaine region in southwestern France.

The commune includes the beach resort La Palmyre, and the Palmyre Zoo.

Charente-Maritime
Charente-Maritime (French pronunciation: [ʃaʁɑ̃t maʁitim] ⓘ; Poitevin-Saintongeais: Chérente-Marine; Occitan: Charanta Maritima) is a department in the French region of Nouvelle-Aquitaine, on the country's west coast. Named after the river Charente, its prefecture is La Rochelle. As of 2019, it had a population of 651,358 with an area of 6,864 square kilometres (2,650 sq mi).
Stawowiczki
Stawowiczki [stavɔˈvit͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Paradyż, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Paradyż, 10 km (6 mi) south-west of Opoczno, and 74 km (46 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Opoczno
Opoczno ([ɔˈpɔt͡ʂnɔ] ⓘ) is a town in south-central Poland, seat of Opoczno County in the Łódź Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Opoczno is a former royal town of Poland, which used to be one of the most important urban centers of northwestern Lesser Poland. It prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. Currently, Opoczno is an important road and rail junction; its patron saint is Saint Cecilia, and the town is famous across Poland for its folklore and ceramics manufacturing.
Terence Atherton
Arthur Terence Atherton (3 August 1902 – 15 July 1942) was a British journalist, War correspondent and a newspaper proprietor of various English language publications in Belgrade between 1931 and 1941. He was also a British Special Operations Executive intelligence officer for Section D and an espionage  agent, both in pre-war Belgrade and during World War II in Yugoslavia.  The former journalist led a Commando Mission behind enemy lines during World War II and died in mysterious circumstances.

Yugoslav government-in-exile
The Government of the Kingdom of Yugoslavia in Exile (Serbo-Croatian: Vlada Kraljevine Jugoslavije u egzilu, Влада Краљевине Југославије у егзилу) was an official government-in-exile of Yugoslavia, headed by King Peter II. It evacuated from Belgrade in April 1941, after the Axis invasion of the country, and went first to Greece, then to Palestine, then to Egypt, and finally, in June 1941, to the United Kingdom. Hence, it is also referred to as the "Government in London" (Vlada u Londonu, Влада у Лондону). It was dissolved in March 1945.
Kal-e Abdol Ghani
Kal-e Abdol Ghani (Persian: كال عبدالغني, also Romanized as Kāl-e ‘Abdol Ghanī) is a village in Kuh Yakhab Rural District, Dastgerdan District, Tabas County, South Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 63, in 17 families.

Kuh Yakhab Rural District
Kuh Yakhab Rural District (Persian: دهستان كوه يخاب) is in Kuh Yakhab District of Eshqabad County, South Khorasan province, Iran. Its capital is the village of Yakhab. The previous capital of the rural district was the village of Tappeh Taq.
The Sea Tiger
The Sea Tiger is a 1927 American silent drama film produced and distributed by First National Pictures and directed by John Francis Dillon. The film stars Milton Sills and Mary Astor. It is now a lost film.

The film is also known under the title of its source material, The Runaway Enchantress.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Graham Whitehead
Alfred Graham Whitehead (15 April 1922 – 15 January 1981) was a British racing driver from England. He participated in one Formula One World Championship Grand Prix, on 19 July 1952. He finished 12th, scoring no championship points. He also competed in several non-Championship Formula One races. He began racing his half-brother Peter's ERA, in 1951 and then drove his Formula Two Alta in the 1952 British Grand Prix. He finished second at 1958 24 Hours of Le Mans only weeks before the accident on the Tour de France in which Peter was killed. Graham escaped serious injury and later raced again with an Aston Martin and Ferrari 250GT before stopping at the end of 1961.

Whitehead finished second in the first Goodwood Nine Hours race in 1952 co driving American Tom Cole's Ferrari.

1952 British Grand Prix
The 1952 British Grand Prix was a Formula Two race held on 19 July 1952 at Silverstone Circuit. It was race 5 of 8 in the 1952 World Championship of Drivers, in which each Grand Prix was run to Formula Two rules rather than the Formula One regulations normally used.

New pit facilities had been built on the straight between Woodcote and Copse corners; the original pits were located between Abbey and Woodcote.
Go to Sleep Jeff!
Go to Sleep Jeff is the Wiggles' 16th album, released in 2003 by ABC Music and distributed by Roadshow Entertainment. The album was nominated for the ARIA Award for Best Children's Album but lost to Hi-5's Celebrate.

AllMusic described it as "a superb sleep-time album for the young ones," rating it four and a half stars.

ABC Music
ABC Music is an Australian independent record label. It operates under the ABC Commercial division of the Australian Broadcasting Corporation. It covers a wide range of music genres, including classical, children's and adult contemporary music, blues, roots, rock, and Australian country music. Its imprints include ABC Classics and FOUR FOUR.

ABC Music Publishing was a separate business unit of ABC music, which published the work of composers and songwriters, until its catalogue was acquired by Universal Music Publishing Group Australia & NZ in 2020/21.

Established in 1974, ABC Music is one of the longest-running, most prolific and diverse independent record label. Operating as part of the ABC Commercial division, ABC Music invests all profits back into the broader ABC, to spend on the creation of content and to further its ABC Charter activities.
Madisonville Community College
Madisonville Community College (MCC) is a public community college in Madisonville, Kentucky.  It is one of 16 two-year, open-admissions colleges of the Kentucky Community and Technical College System (KCTCS). MCC was originally established as a member of the University of Kentucky's Community College System in 1968. In 2001, the college consolidated with Madisonville Technical College, itself originally established in 1937 as the Madisonville Area Trade School. MCC offers associate degree programs, as well as technical diplomas and certificates, with the overall purpose of making postsecondary educational opportunities available to Kentucky's citizens and workforce. MCC is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). In 2011, it was ranked among the nation's top 10% of community colleges by the Aspen Institute.

Aspen Institute
The Aspen Institute is an international nonprofit organization founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies. It is headquartered in Washington, D.C., but also has a campus in Aspen, Colorado, its original home.

Its stated mission is to "drive change through dialogue, leadership, and action to help solve the greatest challenges of our time". The Aspen Institute’s work focuses on many sectors including business, education, communications, energy and environment, health, security and international affairs.
Mike Legg
Mike Legg (born May 25, 1975) is a Canadian former ice hockey player. He is most famous for the Michigan goal, named in honor of one that he scored while playing for the University of Michigan, in a 1996 NCAA Tournament game against the University of Minnesota.

Legg scored his famous goal by picking the puck up onto his stick behind the net and wrapping it around into the top corner of the net. The goal was widely recognized around the hockey world; Legg was awarded "Goal of the Year" by Inside Hockey and the stick he used was donated to the Hockey Hall of Fame. Legg learned about the move from Bill Armstrong.

Although drafted by the New Jersey Devils in 1993, Legg did not play for any NHL team. During his professional career, he played for HIFK and KalPa of the Finnish SM-liiga, as well as the ECHL's San Antonio Iguanas, Fort Wayne Komets, Lubbock Cotton Kings, Idaho Steelheads, and Utah Grizzlies.

Legg works as a firefighter in Burnaby, British Columbia.

HIFK Hockey
HIFK Hockey (a traditional abbreviation of the Swedish name Idrottsföreningen Kamraterna, Helsingfors, English: "Sporting Society Comrades, Helsinki") is a professional ice hockey team based in Helsinki, Finland that plays in the SM-liiga, the sport's top-level league in Finland. The team plays at Helsinki Ice Hall.
2014–15 Tunisian Ligue Professionnelle 1
The 2014–15 Tunisian Ligue Professionnelle 1 (Tunisian Professional League) season was the 89th season of top-tier football in Tunisia. The competition began on 13 August 2014 and ended on 2 June 2015. The defending champions from the previous season were Espérance de Tunis.

AS Marsa
Avenir Sportif de La Marsa (Arabic: المستقبل الرياضي بالمرسى), known as AS Marsa or simply ASM for short, is a Tunisian football club based in Tunis. The club was founded in 1939 Club Musulman and its colours are green and yellow. Their home stadium, Abdelaziz Chtioui Stadium, has a capacity of 6,500 spectators. The club is currently playing in the Tunisian Ligue Professionnelle 2.
Sarah Gilbert
Dame Sarah Catherine Gilbert DBE FRS (born April 1962) is an English vaccinologist who is a Professor of Vaccinology at the University of Oxford and co-founder of Vaccitech. She specialises in the development of vaccines against influenza and emerging viral pathogens. She led the development and testing of the universal flu vaccine, which underwent clinical trials in 2011.

In January 2020, she read a report on ProMED-mail about four people in China suffering from a strange kind of pneumonia of unknown origin in Wuhan. Within two weeks, a vaccine had been designed at Oxford against the new pathogen, which later became known as COVID-19. On 30 December 2020, the Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine she co-developed with the Oxford Vaccine Group was approved for use in the UK. More than 3 billion doses of the vaccine were supplied to countries worldwide.

Adenoviridae
Adenoviruses (members of the family Adenoviridae) are medium-sized (90–100 nm), nonenveloped (without an outer lipid bilayer) viruses with an icosahedral nucleocapsid containing a double-stranded DNA genome. Their name derives from their initial isolation from human adenoids in 1953.

They have a broad range of vertebrate hosts; in humans, more than 50 distinct adenoviral serotypes have been found to cause a wide range of illnesses, from mild respiratory infections in young children (the common cold) to life-threatening multi-organ disease in people with a weakened immune system.