hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf of Khambhat
The Gulf of Khambhat (Gujarati: [kʰəmbʱat̪]), also known as the Gulf of Cambay, is a bay on the Arabian Sea coast of India, bordering the state of Gujarat, just north of Mumbai and the Diu Island. The Gulf of Khambhat is about 200 km (120 mi) long, about 20 km (12 mi) wide in the north and up to 70 km (43 mi) wide in the south. Major rivers draining Gujarat are the Narmada, Tapti, Mahi and the Sabarmati, that form estuaries in the gulf.

It divides the Kathiawar Peninsula from the south-eastern part of Gujarat.

There are plans to construct a 30-kilometre (19 mi) dam, kaamam Project, across the gulf.

Diu Island
Diu Island is an island off the southern coast of Gujarat's Kathiawar peninsula, separated from the mainland by a tidal creek. It has an area of 38 km2, and a population of 44,110 (2001 census).

Administratively it belongs to the Diu district of the Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu union territory of India, both Damaon and Diu share the same elected representative as the member of parliament. The island lies 5 km to the east of Diu Head.

The town of Diu and Diu Fort are located on the island. There is also a domestic airport, Diu Airport.
Fernanda Botelho (writer)
Fernanda Botelho (December 1, 1926 – December 11, 2007) was a Portuguese poet and author.

She was born in Oporto and was educated at the University of Coimbra and the University of Lisbon. In 1951, she published her first collection of poems As Coordenadas Líricas (Lyrical coordinates). This was followed by a series of novels. Her fiction was influenced by the French nouveau roman.

Botelho died in Lisbon at the age of 74. She died at her home in Lisbon on December 11, 2007 and was buried in the Benfica cemetery.

Nouveau roman
The Nouveau Roman (French pronunciation: [nuvo ʁɔmɑ̃], "new novel") is a type of French novel in the 1950s and 60s that diverged from traditional literary genres. Émile Henriot coined the term in an article in the popular French newspaper Le Monde on May 22, 1957 to describe certain writers who experimented with style in each novel, creating an essentially new style each time.
Manthe Ribane
Manthe Ribane is an artist, performer, and musician based in South Africa and the Creative Director at 113 Studios. OkayAfrica described her as a "master of Afrofuturism" in her style and aesthetic.

Dazed wrote that, of the many performance mediums for which Ribane is known, her dance was her "most imaginative and magnetic". Well-known in South Africa's dance scene, she has mastered styles including pantsula, crumping, and voguing. She danced for Die Antwoord on tour. In 2019, she choreographed La Maison Noir: The Gift And The Curse, a visual novel by Petite Noir.

As a musician, Ribane has collaborated with rapper Spoek Mathambo. With Hyperdub producer Okzharp, she released a gqom EP in 2016 and a debut R&B-influenced album, Closer Apart, in 2018.

Spoek Mathambo
Nthato Monde James Mokgata (born 14 May 1985), known by his stage name Spoek Mathambo, is a South African artist, producer, singer-songwriter and rapper. Mathambo rose to fame in the late 2000s with his fusion of a wide array of musical influences. He is known for coining the term ‘Township Tech’, to describe his sound.
Buffalo darter
The buffalo darter (Etheostoma bison) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is found in the tributaries of the lower Duck and lower Tennessee Rivers. It is distinguished from other darter species by the presence of eight anal rays, as well breeding males having a unique hump behind the head reminiscent of a buffalo.

Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.
Koty, Yavoriv Raion
Koty (Ukrainian: Коти) is a Ukrainian village in Yavoriv Raion (district) of Lviv Oblast (province). It belongs to Yavoriv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. It is located 10 km (6 mi) north of Yavoriv city and 10 km south of Nemyriv urban-type settlement. Koty was founded in 1895, has an area of 0.9 square kilometres (0.3 sq mi) and an elevation of 277 metres (909 ft). According to the 2001 census, the town has a population of 870 inhabitants.

Koty is located near the Yavoriv military base. In the 1940s, the population of village increased with inhabitants from the territory of military base, which was expanded under Soviet occupation.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Silves F.C.
Silves Futebol Clube is a Portuguese football club from Silves in the Algarve and playing in the Algarve Football Association's league in the Portuguese District Championships, in the fourth tier of the Portuguese football league system.

The team reached the fifth round (last 16) of the 1982–83 Taça de Portugal, where they lost 1–0 at home to Boavista F.C.

In the 2018–19 Taça de Portugal, Silves was one of two District FA teams to make it into the last 32 of the tournament, alongside F.C. Vale Formoso. They won all three rounds against Campeonato de Portugal (third-tier) teams: S.C. Olhanense, U.S.C. Paredes and G.D. Chaves Satélite.

1982–83 Taça de Portugal
The 1982–83 Taça de Portugal was the 43rd edition of the Taça de Portugal, a Portuguese football knockout tournament organized by the Portuguese Football Federation (FPF). The 1982–83 Taça de Portugal began in September 1982. The final was played on 21 August 1983 at the Estádio Nacional.

Sporting CP were the previous holders, having defeated Braga 4–0 in the previous season's final. Cup holders Sporting CP were eliminated in the quarter-finals by Benfica. Benfica defeated Porto, 1–0 in the final to win their eighteenth Taça de Portugal. As a result of Benfica winning both league and cup in the same season, cup runners-up Porto would face the cup holders in the 1983 Supertaça Cândido de Oliveira.
Black Friday (Patterson novel)
Black Friday (originally published in 1986 as Black Market) is an American thriller novel by James Patterson. The book was initially published in 1986 through Simon & Schuster and Patterson released a slightly re-written version of the novel in 2000 through Warner Books.

The 2000 edition, Black Friday, was a New York Times Bestseller for paperback fiction.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing is a book publishing imprint of Hachette Book Group, originally established in 1970 as Warner Books when Kinney National Company acquired the New York City-based Paperback Library. When Time Warner sold their book publishing business to Hachette Livre in March 2007, the North American operations of the Time Warner Book Group were renamed Hachette Book Group, while the group's Warner Books imprint became Grand Central Publishing, named in part by the proximity of their new offices to New York's Grand Central Terminal.

In addition to the Grand Central imprint itself, Grand Central Publishing has several sub-imprints, including Balance, Forever/Forever Yours, Legacy Lit, and Twelve.
Elena Bashir
Elena Bashir is an American linguist and senior lecturer in the Department of South Asian Languages and Civilizations of the Humanities Division of the University of Chicago. She studies languages of Pakistan and the broader northwestern part of South Asia, and has published extensive linguistic work on the Dardic languages, Hindko, Saraiki, Balochi, Brahui, Wakhi and Hindustani, among other languages of the region. Bashir also teaches Urdu.

Bashir received her Ph.D. in linguistics from the University of Michigan in Ann Arbor in 1988. Her dissertation was titled "Topics in Kalasha Syntax: An areal and typological perspective".

Bashir is on the board of trustees of the American Institute of Afghanistan Studies and has been on the advisory board of the Journal of Urdu Studies.

Brahui language
Brahui (Brahui: [braːhʋiː, braːhu.iː], English: /bɹəˈhuːi/ brə-HOO-ee; Brahui: براہوئی; also romanised as Brahvi or Brohi) is a Dravidian language which is primarily spoken in central and southern parts of the Pakistani province of Balochistan, with smaller communities in Iranian Baluchestan, Afghanistan, and Turkmenistan (around Merv). Expatriate Brahui communities also exist in Iraq, Qatar, and the United Arab Emirates. Brahui is geographically isolated from other Dravidian languages, with the nearest being over 1,500 kilometres (930 mi) away in South India. The Kalat, Khuzdar, Mastung, Quetta, Bolan, Nasirabad, Nushki, and Kharan districts of Balochistan Province are predominantly Brahui-speaking.

Brahui is the only Dravidian language that is primarily written in the Arabic script. It is also written in the Latin script.
History of the FIFA World Cup
The FIFA World Cup was first held in 1930, when FIFA, the world's football governing body, decided to stage an international men's football tournament under the era of FIFA president Jules Rimet who put this idea into place. Jules Rimet was the president of FIFA from 1921 to 1954. Rimet was appreciated so much for bringing the idea of FIFA to life that in 1946 the trophy was named the Jules Rimet Cup instead of the World Cup Trophy. The inaugural edition, held in 1930, was contested as a final tournament of only thirteen teams invited by the organization. Since then, the World Cup has experienced successive expansions and format remodeling, with its current 48-team final tournament preceded by a two-year qualifying process involving over 200 teams worldwide.

Czechoslovakia national football team
The Czechoslovakia national football team (Czech: Československá fotbalová reprezentace, Slovak: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) represented Czechoslovakia in men's international football from 1919 to 1993. The team was controlled by the Czechoslovak Football Association, and the team qualified for eight World Cups and three European Championships. It had two runner-up finishes in World Cups, in 1934 and 1962, and won the European Championship in the 1976 tournament.

At the time of the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the team was participating in UEFA qualifying Group 4 for the 1994 World Cup; it completed the remainder of this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks (RČS, Czech: Reprezentace Čechů a Slováků, Slovak: Reprezentácia Čechov a Slovákov) before it was disbanded in November 1993. Both the Czech and Slovak national teams are considered to be the joint successors of the Czechoslovak record.
2012–13 Volleyleague (Greece)
The 2012−2013 Volleyleague is the 45th season of the Greek national volleyball league. Olympiacos was the winner beating Pamvochaikos in the finals. This was Olympiacos' 26th Championship. The teams that were relegated were Iraklis Thessaloniki (because of financial problems) and AONS Milon. The MVP of championship was awarded to Olympiacos' Boyan Yordanov.

G.S. Iraklis Thessaloniki
Gymnastikos Syllogos Thessalonikis "Iraklis" (Greek: Γυμναστικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης «Ηρακλής», lit. 'Thessaloniki Gymnastic Club "Heracles"'), commonly referred to as Iraklis Thessaloniki, is a multisports club based in the city of Thessaloniki, Macedonia, Greece.

G.S. Iraklis Thessalonikis was founded on 29 November 1908 and is one of the oldest and most historic sporting clubs in Greece, hence the nickname "Gireos" (Greek: Γηραιός, lit. 'Elder'). In 1910, the name "Iraklís" (Greek: Ηρακλής, lit. 'Heracles', Greek pronunciation: [iɾa'klis]) was added to the club's name to honour the ancient Greek demigod Heracles (or Hercules as the Roman equivalent), hence the nickname "Imitheos" (Greek: Ημίθεος, lit. 'Demigod'). The club's colours are blue and white, inspired by the flag of Greece.
GAS Kilkis
G.A.S. Kilkis (Greek: Γυμναστικός Αθλητικός Σύλλογος Κιλκίς, lit. 'Kilkis Gymnastic Athletic Club') is a Greek handball and beach handball club based in Kilkis. It was founded in 1980 and has played in A1 ethniki (first-tier division) many consecutive years. It has won one cup, in 2004. The home arena of the club is the municipal gymnasium of Kilkis and the club's colours are blue and red.

Beach handball
Beach handball is a team sport where two teams pass and bounce or roll a ball, trying to throw it in the goal of the opposing team. The game is similar to standard handball, but it is played on sand instead of on a solid floor. Because the ball loses most of its bounce on sand, there is little to no dribbling, and players instead perform more passing as the rules of travelling still apply.
2006 Italian presidential election
The 2006 Italian presidential election was held on 8–10 May 2006. The result was the election of Giorgio Napolitano, the first time a former member of the Italian Communist Party had been elected to the presidency of the Italian Republic.

Only members of Parliament and regional delegates were entitled to vote, most of these electors having been elected in the 2006 general election. As head of state of the Italian Republic, the president has a role of representation of national unity and guarantees that Italian politics comply with the Italian Constitution, in the framework of a parliamentary system.

President of the Senate of the Republic (Italy)
The president of the Senate of the Republic (Italian: presidente del Senato della Repubblica) is the presiding officer of the Italian Senate. The President of the Senate is the second highest-ranking office of the Italian Republic (after the president of the Republic).

Since 13 October 2022, the role has been held by Ignazio La Russa.
Access 31
Access 31 (call sign ATW-31) was a free-to-air community television station based in Perth, Western Australia which operated between 1999 and 2008 before closing due to insolvency. The station had broadcast on UHF 31 from NEW's television mast at Carmel in the Perth Hills. It was also available at certain times on the Westlink Network, which at the time was broadcast via the Optus Aurora satellite service and some analogue terrestrial repeaters which included the city of Albany.

Community television
Community television is a form of mass media in which a television station is owned, operated or programmed by a community group to provide television programs of local interest known as local programming.

Community television stations are most commonly operated by non-profit groups or cooperatives. However, in some cases they may be operated by a local college or university, a cable company or a municipal government.
Fried (2015 TV series)
Fried is a British sitcom that aired on BBC Three. The show stars Katy Wix, Mandeep Dhillon, Matthew Cottle, William Melling, Imran Yusuf and Lorna Gayle. It began airing on 25 August 2015, and ran for six episodes until 29 September 2015. A show pilot was aired on BBC iPlayer in 2014.

BBC iPlayer
BBC iPlayer (stylised as iPLAYER or BBC iPLAYER) is a video on demand service from the BBC. The service is available over-the-top on a wide range of devices, including mobile phones and tablets, personal computers and smart televisions. iPlayer services delivered to UK-based viewers are free from commercial advertising. To use the service, a valid TV Licence is required by law.

The terms BBC iPlayer, iPlayer, and BBC Media Player refer to various methods of viewing or listening to the same content. BBC iPlayer launched in 2007. Previously, a separate BBC iPlayer Radio brand was used for radio services but this was replaced with BBC Sounds in 2018. The current logo and rebranding to "iPLAYER" has been in use since 2021.

Currently, some programmes can be watched in UHD on iPlayer as part of an ongoing trial, as well as streaming major live events in 4K on iPlayer.
Kevin Molloy
Kevin Molloy is an Irish sportsperson. He plays hurling with the Antrim senior inter-county hurling team and has been a member of the panel since 2011. He made his senior Antrim debut on 14 May 2011 against Laois in the 2011 All-Ireland Senior Hurling Championship, starting at left corner back in the 1-21 to 3-12 victory.

Kevin plays his club hurling for Dunloy Cuchulainns. He has one senior championship medal, won in 2009.

In 2017 Molloy was a selector on the Galway Maroon team. His son, Conor, plays for Clarinbridge, and was the star forward on the St. Brigid's College Loughrea team.

2011 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2011 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 123rd staging of the All-Ireland championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887.  The draw for the 2011 fixtures took place on 7 October 2010. The championship began on 14 May and ended on 4 September 2011. Tipperary were the defending champions.

Kilkenny secured the title with a 2–17 to 1–16 defeat of Tipperary in the All-Ireland final.  This was their 33rd All-Ireland title, their eighth in twelve championship seasons.
Tatiana Schlossberg
Tatiana Celia Kennedy Schlossberg (May 5, 1990 – December 30, 2025) was an American environmental journalist and author. She worked as a science and climate reporter for The New York Times and wrote for several other publications, including The Atlantic, The Washington Post, Vanity Fair, and Bloomberg News. Her book Inconspicuous Consumption: The Environmental Impact You Don't Know You Have was published by Grand Central Publishing in 2019.

Schlossberg was a member of the Kennedy family and Bouvier family. She graduated from Yale University and later earned a Master of Studies degree in American history from the University of Oxford. She died in 2025 at the age of 35 from acute myeloid leukemia.

Master of Studies
A Master of Studies or Master in Studies (M.St., MSt, or MStud; Latin: Magister Studiorum) is the holder of a postgraduate degree awarded by the University of Oxford, University of Cambridge, University of St Andrews, the Australian National University, the University of Dublin, New Saint Andrews College, and the University of Newcastle (Australia). Depending on the degree, it is comparable to a Master of Arts, Master of Business Administration, Master of Laws, Master of Philosophy, and Master of Science.

Its creation was partly driven by the fact that the Master of Arts degree at Oxford, Cambridge, and Dublin is awarded to most Bachelors of Arts after a certain period of time. In contrast, the degree of Master of Studies requires completion of a specific course of academic studies and the approval of a thesis.
Vyškov (administrative district)
The administrative district of the municipality with extended powers of Vyškov (abbreviated AD MEP Vyškov; Czech: Správní obvod obce s rozšířenou působností Vyškov, SO ORP Vyškov) is an administrative district of municipality with extended powers in Vyškov District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has existed since 1 January 2003, when the districts were replaced administratively. It includes 41 municipalities along with the Březina military training area, which have a combined population of about 53,000.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Wisconsin Highway 53
State Trunk Highway 53 (often called Highway 53, STH-53 or WIS 53) was  a state highway in the U.S. state of Wisconsin. WIS 53 used to travel along these present-day routes:

Wisconsin Highway 121 from Arcadia to Independence. WIS 53 had travel along present-day WIS 121 until 1923.

Wisconsin Highway 93 from Independence to Whitehall. WIS 53 had travel along present-day WIS 93 until 1923.

Wisconsin Highway 95 from Fountain City to Neillsville. WIS 53 had always been traveling along at least a large portion of present-day WIS 95 until 1926.

Fountain City, Wisconsin
Fountain City is a small city bordering the Mississippi River in Buffalo County, Wisconsin, United States. The population was 806 at the 2020 census. Fountain City is also known for where Northwest Airlines Flight 421 crashed.
Priyank Kharge
Priyank Mallikarjun Kharge (born 22 November 1978) is an Indian politician from Indian National Congress and serving as the Cabinet Minister in the Government of Karnataka. He is a three-time Member of Legislative Assembly (MLA) from the Chittapur constituency in Kalaburagi District of Karnataka.

National Students' Union of India
The National Students' Union of India (NSUI) is the student wing of the Indian National Congress. It was established on 9 April 1971, founded by Indira Gandhi after merging the Kerala Students Union and the West Bengal State Chhatra Parishad to form a national students' organisation. Vinod Jakhar is the current National President of NSUI. With 4 million members and a presence in 15,000 colleges across the country, NSUI is the world’s largest progressive student's union.
Cheryl Buckley
Cheryl Buckley (born 1956) is a British design historian whose research has focused on feminist approaches to design history. She has published on British ceramic design and fashion. Her works include the influential article "Made in Patriarchy: Toward a Feminist Analysis of Women and Design" (1986) and the books Potters and Paintresses (1990) and Designing Modern Britain (2007). She was professor of fashion and design history at the University of Brighton from 2013 to 2021, and was previously professor of design history at Northumbria University. In 2021, she was made Professor Emerita at the University of Brighton.

Design Issues
Design Issues is a peer-reviewed academic journal covering design history, theory, and criticism. The journal typically includes theoretical and critical articles, book reviews, and illustrations. Design Issues was established in 1984 and is published online and in hard copy by MIT Press.