hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sayan Plak
Sayan Plak, a Turkish record label established in the Unkapanı neighborhood of the Fatih district in Istanbul. It was most active from 1966 to 1974 and primarily released 45 RPM singles, along with a smaller number of EPs and LPs.

Fatih
Fatih (Turkish pronunciation: [ˈfaːtih]) or the Historical peninsula (in Turkish: Tarihi Yarımada),  is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its area is 15 km2, and its population is 368,227 (2022). It is home to almost all of the provincial authorities (including the mayor's office, police headquarters, metropolitan municipality and tax office) but not the courthouse. It encompasses the historical peninsula, coinciding with old Constantinople. In 2009, the district of Eminönü, which had been a separate municipality located at the tip of the peninsula, was once again remerged into Fatih because of its small population. Fatih is bordered by the Golden Horn to the north and the Sea of Marmara to the south, while the Western border is demarked by the Theodosian wall and the east by the Bosphorus Strait.
Archibald Fargus
Rev. Archibald Hugh Conway Fargus MA (15 December 1878 – 6 October 1963) was an English cricketer who was a right-handed batsman who bowled right-arm fast.  He was also a scholar and clergyman and served in the Royal Navy.

Scholarly method
The scholarly method or scholarship is the body of principles and practices used by scholars and academics to make their claims about their subjects of expertise. These principles and practices aim to ensure the validity and trustworthiness of the claims, and to disseminate them to the scholarly community. It comprises the methods that systemically advance the teaching, research, and practice of a scholarly or academic field of study through rigorous inquiry. Scholarship is creative, can be documented, can be replicated, or elaborated, and that can be and is peer reviewed through various methods. The scholarly method includes the subcategories of the scientific method, with which scientists use to bolster their claims, and the historical method, with which historians use to verify their claims.
Brahma (given name)
Brahma is a masculine given name which is borne by:

Brahma Chellaney (born 1962), Indian geostrategist and columnist

Brahma Nath Katju (born 1927), Indian judge, Chief Justice of the Allahabad High Court

Brahma Prakash, 21st century Indian cultural theorist, writer and academic

Brahma Singh (1941–2023), Indian horticultural scientist

Brahma Singh
Brahma Singh is an Indian horticultural scientist, known for his expertise on protected cultivation and his efforts in developing agro-technologies for the high altitude areas of the Himalayan region of Leh and for identifying and popularizing the fruit crops of seabuckthorn and Indian mulberry (Noni). The Government of India honoured him, in 2014, by awarding him the Padma Shri, the fourth highest civilian award, for his contributions to the fields of science and technology.
Matthew Walton
Matthew Walton (1750 – January 18, 1819) was a U.S. Representative from Kentucky, cousin of George Walton and John Walton.

Walton received a limited schooling. He served as member of the conventions held in Danville in 1785 and 1787. He served as member of the first State constitutional convention, 1792. He served as member of the Kentucky House of Representatives, 1792, 1795, and 1808.

Walton was elected as a Democratic-Republican to the Eighth and Ninth Congresses (March 4, 1803 – March 3, 1807).
He died in Springfield, Kentucky on January 18, 1819.

9th United States Congress
The 9th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1805, to March 4, 1807, during the fifth and sixth years of Thomas Jefferson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1800 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority.
GridPoint
GridPoint is an American clean technology company based in Reston, Virginia, that provides energy management and sustainability services to enterprises and government agencies, such as electric utilities.

GridPoint services include building management systems, equipment-level submetering and monitoring hardware, software analytics, and related energy management services.

Reston, Virginia
Reston is a census-designated place in Fairfax County, Virginia, United States, and a principal city of both Northern Virginia and the Washington metropolitan area. As of the 2020 U.S. census, Reston's population was 63,226.

Founded in 1964, Reston was influenced by the Garden City movement that emphasized planned, self-contained communities that intermingled green space, residential neighborhoods, and commercial development. The intent of Reston's founder, Robert E. Simon, was to build a town that would revolutionize post–World War II concepts of land use and residential/corporate development in suburban America.
Drylaw
Drylaw is an area in the north west of Edinburgh, the capital of Scotland, located between Blackhall and Granton. It forms the community of Drylaw–Telford. Drylaw used to belong to the younger branch of the Foresters of Corstorphine. Formerly the estate of Drylaw House, built in 1718, the home of the Loch family, the area became the site of a major housing scheme in the 1950s designed to rehouse the occupants of Leith. It is on the A902 road. Its name comes from the Scots language and means "hill without a spring".

Leith
Leith (/liːθ/; Scottish Gaelic: Lìte) is a suburb to the north of Edinburgh, Scotland, lying at the mouth of the Water of Leith. It is home to the Port of Leith.

The earliest surviving historical references are in the royal charter authorising the construction of Holyrood Abbey in 1128 in which it is termed Inverlet (Inverleith). After centuries of control by Edinburgh, Leith was made a separate burgh in 1833 only to be merged into Edinburgh in 1920.

Leith is located on the southern coast of the Firth of Forth and lies within the City of Edinburgh council area; since 2007 it has formed one of 17 multi-member wards of the city.
Belle Tire
Belle Tire is an American regional chain of tire shops headquartered in Southfield, Michigan. It was founded in 1922, after its first location was opened in Detroit, Michigan, by Sam Waze. As of 2025, the company operates more than 180 locations in the U.S. states of Michigan, Indiana, Ohio and Illinois.

Southfield, Michigan
Southfield is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Southfield lies roughly 15 miles (24.1 km) northwest of downtown Detroit. The city had a population of 76,618 at the 2020 census.

Southfield home to multiple business districts, including the Southfield City Centre (an edge city which contains the tallest building in Detroit's suburbs) and the area surrounding the former Northland Center shopping mall. It is also home to  Lawrence Technological University. The city was originally part of Southfield Township before incorporating in 1958. The autonomous city of Lathrup Village is an enclave within Southfield.
Narcedalia Ramírez
Narcedalia Ramírez Pineda (born 19 May 1971) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. From 2009 to 2012 she served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Oaxaca.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
The House (TV special)
The House is a 2022 British stop-motion adult animated anthology television special created by Enda Walsh. The production is divided into three chapters telling different stories spanning different worlds, interior designs, and characters (consisting of humans, anthropomorphic rodents and insects, and felines) in the same house; each story deals with themes of madness, wealth, and the pursuit of true happiness.

Originally announced as an anthology miniseries, owing to its short length, it became a television special. Produced for Netflix by Nexus Studios in London, it tells three chapters respectively directed by the duo of Emma de Swaef and Marc James Roels, Niki Lindroth von Bahr, and Paloma Baeza; the directors are credited with the story of their respective segments, with Johannes Nyholm as co-writer for the second.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
DDOST
Dolichyl-diphosphooligosaccharide—protein glycosyltransferase 48 kDa subunit is an enzyme that in humans is encoded by the DDOST gene.

This gene encodes a component of the oligosaccharyltransferase complex which catalyzes the transfer of high-mannose oligosaccharides to asparagine residues on nascent polypeptides in the lumen of the rough endoplasmic reticulum. The protein complex co-purifies with ribosomes. The product of this gene is also implicated in the processing of advanced glycation endproducts (AGEs), which form from non-enzymatic reactions between sugars and proteins or lipids and are associated with aging and hyperglycemia.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.
1940 Australian Championships – Men's doubles
John Bromwich and Adrian Quist, the two-time defending champions in this event, successfully defended their title by defeating Jack Crawford and Vivian McGrath 6–3, 7–5, 6–1, to win the men's doubles tennis title at the 1940 Australian Championships.

Partaking in the Doubles was the only opportunity for Len Schwartz and Lionel Brodie, the seventh and eighth players in national ranking, to play in this year's Championships, as their late entries for the Singles were not accepted by the Council of the Lawn Tennis Association of Australia.

Jack Crawford (tennis)
John Herbert Crawford, OBE (22 March 1908 – 10 September 1991) was an Australian tennis player during the 1930s. He was the World No. 1 amateur for 1933, during which year he won the Australian Open, the French Open, and Wimbledon, and was runner-up at the U.S. Open in five sets, thus missing the Grand Slam by one set that year. He also won the Australian Open in 1931, 1932, and 1935. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1979.
Rocky Point, Oregon
Rocky Point is a census-designated place in Klamath County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Rocky Point had a population of 310. It is on Pelican Bay on the west shore of Upper Klamath Lake, about 29 miles (47 km) northwest of Klamath Falls and about 3 miles (5 km) north of Oregon Route 140 on Forest Highway 34 (Westside Road or Klamath County Highway 531). It is within the Winema National Forest.

Fremont–Winema National Forest
The Fremont–Winema National Forest is a United States National Forest formed from the 2002 merger of the Fremont and Winema National Forests.  They cover territory in southern Oregon from the crest of the Cascade Range on the west past the city of Lakeview to the east.  The northern end of the forests is bounded by U.S. Route 97 on the west and Oregon Route 31 on the east.  To the south, the state border with California forms the boundary of the forests. Klamath Falls is the only city of significant size in the vicinity. The forests are managed by the United States Forest Service, and the national forest headquarters are located in Lakeview.
Dhulnunid conquest of Valencia
the Dhulnunid conquest of Valencia was a military conquest of the city of Valencia capital of the Taifa of Valencia by the Dhulnunid dynasty of the Taifa of Toledo, the conquest was led by Al-Mamun of Toledo emir of Toledo, eventually annexing the Taifa of Valencia with its capital adding it to the Taifa of Toledo realm in 1065.

Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Muzaffar
Abd al-Malik ibn Abd al-Aziz al-Muzaffar was the king of the Taifa of Valencia between 1061 and 1065. He was the son of Abd al-Aziz al-Mansur.

In the spring of 1065, the Taifa was attacked by Fernando I of Leon, who besieged the city of Valencia. With the assistance of his father-in-law, the Emir al-Mamun of Toledo, he was able to break the siege and pursued retreating the forces of Fernado I. However, during the Battle of Paterna his forces suffered a serious defeat, and as a result his father in-law convinced the Valencia prime minister Ibn Rawbax to dethrone and incorporate into the Taifa of Toledo, with Ibn Rawbax as governor.
Bonne Maman
Bonne Maman is a French brand of jam, marmalade, compotes, desserts, cakes and biscuits owned by Andros. It is Andros's leading brand.

The Bonne Maman brand was created by Andros in 1971 as a mass-produced product with a home-made feel: jars feature a handwritten-style label, along with a gingham-patterned ("motif Vichy") lid, and the brand name means "good mum/mama".

Andros promotes Bonne Maman jams as being made with "five simple ingredients that could be found in your kitchen" and without high fructose corn syrup, additives, or preservatives.

In February 2021, a story circulated that the brand's owners saved Jews during the Holocaust, but there is no good evidence for this, and the company has declined to comment.

Gingham
Gingham, also called Vichy check, is a medium-weight balanced plain-woven fabric typically with tartan (plaid), striped, or check duotone patterns, in bright colour and in white made from dyed cotton or cotton-blend yarns. It is made of carded, medium or fine yarns.
2011 Open Diputación Ciudad de Pozoblanco – Men's doubles
Marcel Granollers and Gerard Granollers were the defending men's doubles tennis champions in the  tournament, but decided not to participate.

First seeds Mikhail Elgin and Alexander Kudryavtsev won this event. They were supposed to play Illya Marchenko and Denys Molchanov; however the Ukrainian pair withdrew due to Marchenko's left knee injury.

Alexander Kudryavtsev
Alexander Mikhailovich Kudryavtsev (Russian: Алекса́ндр Миха́йлович Кудря́вцев; born 26 October 1985) is a retired Russian professional tennis player who has played professionally since 2003. He made his breakthrough in 2008, playing in his first top-level international tournaments on the ATP tour, having spent time playing at the ATP Challenger Tour and Futures events. He reached his career-high singles ranking of 117 on 2 February 2015 and career-high doubles ranking of 70 on 7 November 2011.
Mike Bradley (politician)
Michael Bradley (born July 20, 1955) is a Canadian politician who has served as the 66th mayor of Sarnia since 1988. He is the longest-serving mayor in Sarnia City Council history and currently the second longest-serving mayor in the province of Ontario behind Milton's Gord Krantz.

Bowling for Columbine
Bowling for Columbine is a 2002 documentary film written, produced, directed, and narrated by Michael Moore. The documentary film explores what Moore suggests are the primary causes for the Columbine High School massacre in 1999 and other acts of gun violence. He focuses on the background and environment in which the massacre took place and some common public opinions and assumptions about related issues. The film also looks into the nature of violence in the United States, and American violence abroad.

A critical and commercial success, the film brought Moore international attention as a rising filmmaker and won numerous awards, including the Academy Award for Best Documentary Feature, the Independent Spirit Award for Best Documentary Feature, a special 55th Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival, and the César Award for Best Foreign Film. The film is widely considered one of the greatest documentary films of all time.
25N-NBOMe
25N-NBOMe, also known as 2C-N-NBOMe or NBOMe-2C-N, is a derivative of the hallucinogen 2C-N. The pharmacological properties of 25N-NBOMe have not been described in the scientific literature, but it is believed to act in a similar manner to related compounds such as 25I-NBOMe and 25C-NBOMe, which are potent agonists at the 5HT2A receptor. 25N-NBOMe has been sold as a street drug and has only been described in the literature in terms of identification by forensic analysis.

Hallucinogen
Hallucinogens, also known as psychedelics, entheogens, or historically as psychotomimetics, are a large and diverse class of psychoactive drugs that can produce altered states of consciousness characterized by major alterations in thought, mood, and perception as well as other changes. Hallucinogens are often categorized as either being psychedelics, dissociatives, or deliriants, but not all hallucinogens fall into these three classes.
Gimhae Kim clan
The Gimhae Kim clan (Korean: 김해 김씨; Hanja: 金海 金氏) is one of the Yangban (aristocrat) Korean clan, descended from Suro of Geumgwan Gaya. King Suro was the founder of Gaya confederacy, and his descendant, Kim Yu-sin is renowned for leading the Silla armies to unify the Three Kingdoms of Korea.

More than six million present day Koreans, especially from Gimhae Kim, Heo and Lee (Yi) clans associate their bon-gwan (geo-biological lineage roots) to Gimhae, in the South Gyeongsang Province of South Korea, and these clans place restrictions on marriage with each other due to the shared ancestors. Today, the Gimhae Kim clan is the largest clan group among them. Also, it is the largest clan group in South Korea. The Gimhae Kim and Gimhae Heo clans, descend from the two sons of King Suro where the latter used their mother, Queen Heo Hwang-ok's surname, instead of their father's.

One of the dominant branch of Gimhae Kim clan is Samhyunpa-branch.

Incheon Lee clan
The Incheon Lee clan (Korean: 인천 이씨; Hanja: 仁川 李氏) is a Korean clan. Historically known as the Gyeongwon Yi clan or Inju Yi clan, it was one of the most powerful clans in the early Goryeo period due to their status as in-laws of the ruling House of Wang. According to the 2015 South Korean census, there were 83,855 members of this clan.
Argenschwang
Argenschwang is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, whose seat is in the municipality of Rüdesheim an der Nahe.

Rüdesheim (Verbandsgemeinde)
Rüdesheim is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Bad Kreuznach, Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Rüdesheim an der Nahe.

The Verbandsgemeinde Rüdesheim consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°50′49″N 7°48′58″E﻿ / ﻿49.847°N 7.816°E﻿ / 49.847; 7.816
Shungura Formation
The Shungura Formation is a stratigraphic formation located in the Omo river basin in Ethiopia. It dates to the Late Pliocene to Early Pleistocene. Oldowan tools have been found in the formation, suggesting early use of stone tools by hominins. Among many others, fossils of Panthera were found in Member G of the formation.

Panthera
Panthera is a genus within the family Felidae, and one of two extant genera in the subfamily Pantherinae. It contains the largest living members of the cat family. There are five living species: the jaguar, leopard, lion, snow leopard and tiger. Numerous extinct species are also named, including the cave lion and American lion.
Mary Louise Northway
Mary Louise Northway ((1909-05-28)May 28, 1909 – (1987-02-27)February 27, 1987) was a Canadian psychologist, recognized for her work in the area of sociometry (the measurement of social relationships). She was a faculty member at the University of Toronto.

Sociometry
Sociometry is a quantitative method for measuring social relationships. It was developed by psychotherapist Jacob L. Moreno and Helen Hall Jennings in their studies of the relationship between social  structures and psychological well-being, and used during Remedial Teaching.
WSOE
WSOE is a non-commercial student-run college radio station based at Elon University in Elon, North Carolina, that broadcasts at 89.3fm. The station serves as a creative outlet for students and as a means for students to develop skills for professional broadcast careers. WSOE offers a variety of opportunities in music shows, sports broadcasting, artist interviews, and music technology. The station aims to promote local artists through ticket giveaways, interviews, and playing these musicians' music over the air.

Broadcasting of sports events
The broadcasting of sports events (also known as a sportscast) is the live coverage of sports as a television program, on radio, and other broadcasting media.  It usually involves one and more sports commentators describing events as they happen.
Zee Chitra Gaurav Puraskar for Best Actress
The Zee Chitra Gaurav Puraskar for Best Actor – Female is chosen by the viewers of Zee Marathi  as part of its annual award ceremony for Marathi films, to recognise a male actor who has delivered an outstanding performance in a leading role.

Zee Cine Awards
The Zee Cine Award (ZCA) is an annual Indian awards ceremony for the Hindi film industry. They were instituted in November 1997 to award "Excellence in cinema – the democratic way".

They were first held in Mumbai until 2004, when the ZCA went international and had their ceremony in Dubai, and in following years in London, Mauritius, Malaysia, and London again in 2008 then Abu Dhabi in 2009. It was not held in 2010; due to TV release of Dance India Dance, but resumed in 2011, being held in Singapore in 2012 it was held at the CotaiArena in Macao.

The 2018 edition was held at MMRDA Grounds, Mumbai. It was also not held in 2021 and 2022 due to COVID-19 pandemic.
TL Ultralight TL-32 Typhoon
The TL Ultralight TL-32 Typhoon is a wing and boom, high wing ultralight with its engine mounted above and ahead of the wing, seating two in side-by-side configuration.  It was designed and built in the Czech Republic in the 1990s.

Tandem
Tandem, or in tandem, is an arrangement in which two or more animals, machines, or people are lined up one behind another, all facing in the same direction. Tandem can also be used more generally to refer to any group of persons or objects working together, not necessarily in line.

The English word tandem derives from the Latin adverb tandem, meaning at length or finally. It is a word play, using the Latin phrase (referring to time, not position) for English "at length, lengthwise".