hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1953 Tour de France
The 1953 Tour de France was the 40th edition of the Tour de France, taking place from 3 to 26 July. It consisted of 22 stages over 4,476 km (2,781 mi).

The race was won by Louison Bobet, the first of his three consecutive wins. At first, internal struggles in the French national team seemed to work against Bobet, but when the team joined forces, he beat regional rider Jean Malléjac in the mountains.

The 1953 Tour de France saw the introduction of the points classification, which gives the green jersey to its leader. In 1953 this was won by Fritz Schär.

Gino Bartali
Gino Bartali, OMRI (Italian pronunciation: [ˈdʒiːno ˈbartali]; 18 July 1914 – 5 May 2000), nicknamed Gino the Pious and (in Italy) Ginettaccio, was a champion road cyclist. He was the most renowned Italian cyclist before the Second World War, having won the Giro d'Italia twice, in 1936 and 1937, and the Tour de France in 1938. After the war, he added one more victory in each event: the Giro d'Italia in 1946 and the Tour de France in 1948. His second and last Tour de France victory in 1948 gave him the largest gap between victories in the race.

In September 2013, 13 years after his death, Bartali was recognised as a "Righteous Among the Nations" by Yad Vashem for his efforts to aid Jews during World War II.
Jean-Charles Orso
Jean-Charles Orso (born 6 January 1958) is a French former rugby union international

Orso, born in Cannes, grew up on an orchard farm outside the city which was operated by his father and uncle, who were pre-war emigrants from Liguria, Italy.

A strong, tall lock, Orso started his senior career with RC Nice, playing in the club's only championship final in 1983, which they lost to AS Béziers. He won a Brennus Shield with RC Toulon in 1987. He was capped 11 times for France during the 1980s and took part in four Five Nations campaigns, as well as the 1984 tour of New Zealand. It has been speculated that his omission from the 1987 World Cup came on orders of the French federation president Albert Ferrasse, to placate someone in Nice who was unhappy that Orso had transferred to RC Toulon.

Bouclier de Brennus
The Bouclier de Brennus (French pronunciation: [buklie də bʁenys]), or Brennus Shield in English, is a trophy awarded annually to the French rugby union club that wins the domestic league.

The shield was not named, as it is often believed, after the famous Gallic warrior Brennus but rather artist Charles Brennus, co-founder of the Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), the original governing body of rugby union in France. Charles Brennus sculpted the shield himself in 1892, based on an original design from his friend and fellow USFSA co-founder Pierre de Coubertin, the man who founded the modern Olympic Games.

Standing 1 metre (3.3 ft) high, 75 centimetres (2.46 ft) wide and weighing around 20 kilograms (44 lb), the trophy consists of a brass shield and plaque both fixed on a wooden support made of ash. An integral part of French sporting folklore, the Brennus Shield is one of the most recognisable trophies in France.
Riga offensive (1944)
The Riga offensive (Russian: Рижская наступательная операция, lit. 'Riga offensive operation') was part of the larger Baltic offensive on the Eastern Front during World War II. It took place late in 1944, and drove German forces from the city of Riga.

Army Group North
Army Group North (German: Heeresgruppe Nord) was the name of three separate army groups of the Wehrmacht during World War II. Its rear area operations were organized by the Army Group North Rear Area.

The first Army Group North was deployed during the invasion of Poland and subsequently renamed Army Group B. The second Army Group North was created on 22 June 1941 from the former Army Group C and used in the northern sector of the Eastern Front from 1941 to January 1945. By then, this second Army Group North had gotten trapped in the Courland Pocket and was accordingly redesignated Army Group Courland. On the same day, the former Army Group Center, which was now defending the northernmost sector of the contiguous Eastern Front, was renamed Army Group North, assuming the status of the third and final iteration of the army group.
Babruiyeh
Babruiyeh (Persian: ببروئيه, also Romanized as Babrū’īyeh and Babru’iyeh; also known as Bahrūd, and Bīrū’īyeh) is a village in Banestan Rural District, in the Central District of Behabad County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 61, in 20 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Henry Haslett
Henry Haslett (Died 8 November 1916 at Bexley) was one of the small group who met regularly at the Rev. Stainforth's Rectory that formed the nucleus from which The Philatelic Society, London, subsequently The Royal Philatelic Society London, was formed (although Haslett was never a member of that organisation). He may therefore be called one of the first philatelists.

Part collector, part dealer, stamps acquired by Haslett subsequently found their way into the Tapling Collection, which is now part of the British Library Philatelic Collections, and the collection of William Image. Notable stamps acquired by Haslett included Sydney Views and other old colonial stamps. He also acquired early German stamped envelopes.

Tapling Collection
The Tapling Collection of postage stamps was donated to the British Museum from the estate of Thomas Tapling in 1891.

The probate value of the Tapling collection was set at £12,000 but on arrival Richard Garnett (assistant keeper of Printed Books) estimated their value at more than £50,000 and described the bequest as the most valuable gift since the Grenville Library in 1847 (equivalent to £24,000,000 in 2011).

It is held in the Philatelic Collections of the British Library and selected items are on permanent public exhibition.

The collection covers the period 1840 to 1890 with some items up to 1900 added subsequently and recorded on the album pages. As of January 2009 the stamps were held in 72 boxes and the postal stationery part held in 113 albums and seven boxes.
Caister-on-Sea
Caister-on-Sea, known colloquially as Caister, is a large village, seaside resort and civil parish in the English county of Norfolk. It is 2+3⁄4 miles (5 kilometres) north of Great Yarmouth and 18 miles (29 kilometres) east of Norwich on the North Sea coast.

At the 2021 census Caister had a population of 8,616, a decrease from 8,901 at the 2011 census.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
Ukraina, Łódź Voivodeship
Ukraina [ukraˈina] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Zgierz and 10 km (6 mi) north of the regional capital Łódź.

Zgierz
Zgierz [zɡʲɛʂ] ⓘ is a city in central Poland, located just to the north of Łódź, and part of the Łódź metropolitan area. As of 2021, it had a population of 54,974. Located within the historic Łęczyca Land, it is the capital of Zgierz County in the Łódź Voivodeship.
The Deal (2008 film)
The Deal is a 2008 American satirical comedy film directed by Steven Schachter. The screenplay by Schachter and William H. Macy is based on the 1991 novel of the same title by Peter Lefcourt. Macy and Meg Ryan co-star.

The film was shot in Cape Town and other South African locations. It premiered at the 2008 Sundance Film Festival and was the opening night attraction at the Sarasota Film Festival. It also was shown at the Philadelphia Film Festival, the Maui Film Festival, and the Traverse City Film Festival, among others, but never was given a theatrical release in the United States. It was released on Region 1 DVD on January 20, 2009.

2008 Sundance Film Festival
The 2008 Sundance Film Festival ran from January 17, 2008 to January 27 in Park City, Utah. It was the 24th iteration of the Sundance Film Festival. The opening night film was In Bruges and the closing night film was CSNY/Déjà Vu.
Tasiast Gold Mine
The Tasiast gold mine is a gold deposit located in central western Mauritania, near the coast. The operating licence was granted to Tasiast Mauritanie Limited S.A. (TMLSA), a subsidiary of the Canadian group Kinross Gold Corporation. Mining activities began in 2007.

The mine is located in the Inchiri and Dakhlet Nouadhibou regions, 250 kilometres (160 mi) south-west of Nouadhibou and 300 kilometres (190 mi) north of Nouakchott. In 2022, the mine produced 538,591 ounces of gold (15.2 tonnes). Tasiast is an open-pit mine. Gold is extracted using conventional methods, and processed by crushing, grinding and leaching with cyanide.

Dakhlet Nouadhibou region
Dakhlet Nouadhibou region (Arabic: ولاية داخلة نواذيبو, romanized: wilāyat dāxlet nwaḏību, lit. 'Nouadhibou Peninsula Region') is an administrative division of Mauritania. Its regional capital is Nouadhibou, which is located at its northwestern end and is home to nearly 95% of the region's population. The rest of the shoreline is sparsely populated with villages, but the east of the region is mostly uninhabited.
Ido Nehoshtan
Aluf Ido Nehoshtan, also Nehushtan (Hebrew: עידו נחושתן; born 1957) is a retired general in the Israel Defense Forces. He replaced Eliezer Shkedi on 4 April 2008 as Air Force Commander until he himself was replaced by Amir Eshel on 10 May 2012 upon his retirement from 37 years of service. He is currently serving as the president of Boeing Israel.

Aluf
Aluf (Hebrew: אלוף, lit. 'champion' or "first/leader of a group" in Biblical Hebrew) is a senior military rank in the Israel Defense Forces (IDF) for officers who in other countries would have the rank of general, air marshal, or admiral. In addition to the aluf rank, four other ranks' names are derivatives of aluf (for which abbreviations can be used), together constituting the five highest ranks in the IDF.
Prince Edward Island Potatoes
Prince Edward Island Potatoes (also known as PEI Potatoes) refers to the brand and geographic identifier for potatoes grown and packaged in Prince Edward Island, a Maritime Province on the Atlantic coast of Canada.

In a similar fashion to potatoes grown in other parts of North America (such as Idaho), Prince Edward Island Potatoes are marketed and trademarked as being grown in the unique growing conditions and climate of Prince Edward Island. Prince Edward Island's growing conditions are characterized by warm summers, relatively cold winters, significant natural precipitation, and a unique red soil high in iron oxide. These conditions reduce the need for continuous irrigation and help to reduce the prevalence of production limiting diseases and pests while providing the right temperatures and soil conditions for profitable potato production.

Idaho Potato Commission
The Idaho Potato Commission (IPC) is a marketing board that represents the potato growers of the U.S. state of Idaho. The group's main initiative is Grown in Idaho — a collective trade mark program for marketing Idaho-grown potatoes, products containing them, and accompanying advertising campaigns.

The McRae family owns the trademark "Idaho" in the United States in connection to any potato-based product.
Frederick Dahnken
Frederick Dahnken (April 19, 1897 in New York, New York – June 1, 1971) was an owner of movie theaters in the United States. According to the August 3, 1921 New York Clipper, the Turner & Dahnken Circuit was one of the largest independently owned picture playhouses in the country. It operated the Tivoli Opera House, and T & D theaters in Oakland, Berkeley, Richmond, Sacramento, San Jose, Stockton, Watsonville and Salinas. At the time, they also owned the franchise for First National Pictures in Northern California and a part of the State of New York.

In 1922, West Coast Theatres, Inc., purchased the rights, franchises, leases and theatres held by the Turner & Dahnken Circuit, which at the time controlled forty theaters in California.

New York Clipper
The New York Clipper, also known as The Clipper, was a weekly entertainment newspaper published in New York City from 1853 to 1924. It covered many topics, including circuses, dance, music, the outdoors, sports, and theatre. It had a circulation of about 25,000. The publishers also produced the yearly New York Clipper Annual. In 1924, The Clipper was absorbed into the entertainment journal Variety.
Zaborowski
Zaborowski (feminine: Zaborowska; plural: Zaborowscy) is a Polish surname. Notable people include:

Albrycht Zaborowski (1638–1711), Polish nobleman of Ducal Prussia

Cathrine Zaborowski (born 1971), former Norwegian football player

Filip Zaborowski (born 1994), Polish swimmer

Ignacy Zaborowski (1754–1803), Polish mathematician and geodesist

Tymon Zaborowski (1799–1828), Polish poet

Zbyszek Zaborowski (born 1958), Polish politician

Albrycht Zaborowski
Albrecht Zaborowski (also rendered Saborowski; anglicized as Albert Zabriskie; 1638–1711) was a Polish emigrant, one of the pioneers of European colonization in what is now New Jersey, who settled there on August 31, 1662.
Sticky Vicky
Victoria María Aragüés Gadea (15 April 1943 – 29 November 2023), also known as Vicky Leyton and professionally as Sticky Vicky, was a Spanish ballet dancer and illusionist known for her vaginal magic show. Her career spanned almost 50 years, with her final performance taking place in autumn 2015.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Kłosowski
Kłosowski is a surname. Notable people with the surname include:

George Chapman (murderer) (born Seweryn Kłosowski; 1865–1903), Polish serial killer

Dolores Klosowski (1923–2016), All-American Girls Professional Baseball League player

John Kloss (born John Klosowski; 1937–1987), American fashion designer

Roman Kłosowski (1929–2018), Polish actor

Sławomir Kłosowski (born 1964), Polish politician

Theresa Klosowski, All-American Girls Professional Baseball League player

George Chapman (murderer)
Seweryn Antonowicz Kłosowski (14 December 1865 – 7 April 1903), better known under his pseudonym George Chapman, was a Victorian-era Anglo-Polish serial killer known as the Borough Poisoner.

Born in Congress Poland, Chapman moved to England as an adult, where he committed his crimes. He was convicted and executed after poisoning three women, but is remembered today mostly because some contemporary police officers suspected him of being the notorious serial killer "Jack the Ripper".
Lafayette, Wisconsin
Lafayette is the name of some places in the U.S. state of Wisconsin:

Lafayette County, Wisconsin

Lafayette, Chippewa County, Wisconsin, a town

Lafayette, Monroe County, Wisconsin, a town

Lafayette, Walworth County, Wisconsin, a town

Fayette, Wisconsin, a town in Lafayette County, Wisconsin
Fayette (community), Wisconsin, an unincorporated community

Lafayette County, Wisconsin
Lafayette County, sometimes spelled La Fayette County, is a county located in the U.S. state of Wisconsin. It was part of the Wisconsin Territory at the time of its founding. As of the 2020 census, the population was 16,611. Its county seat is Darlington. The county was named in honor of the Marquis de Lafayette, the French general who rendered assistance to the Continental Army in the American Revolutionary War. The county is considered a high-farming concentration county by the U.S. Department of Agriculture, meaning at least 20 percent of its earnings came from agriculture.

The courthouse scenes from the 2009 film Public Enemies were filmed at the Lafayette County Courthouse in Darlington.
Andrzej Fonfara (ice hockey)
Andrzej Fonfara (21 September 1939 — 18 July 2017), was a Polish ice hockey player. He mainly played for GKS Katowice during his career, as well as the Polish national team at several world championships as well as the 1964 Winter Olympics. He helped Katowice win the Polish league title five times, and later coached the team as well.

Poland men's national ice hockey team
The Poland national men's ice hockey team is the national ice hockey team of Poland, and a member of the International Ice Hockey Federation. They are ranked 21st in the world in the IIHF World Rankings, but prior to the 1980s they were ranked as high as 6th internationally. They are one of eight countries never to have played below the Division I (former B Pool) level. As of 2024 the Polish national team plays at the top level of the World Championship.

Poland has competed in the Olympics thirteen times, most recently in 1992, with their best result being fourth place in 1932. They have been a regular participant of the World Championship, first appearing in 1930 and having appeared in all but one tournament since 1955. They frequently played in the top division, though were in Division I after being relegated in 2002. Poland made a return to the top division of the World Championship for 2024.
John O'Bannon
John M. O'Bannon III (born February 14, 1948) is an American politician of the Republican Party as well as a practicing physician. From 2001 to 2018, he was a member of the Virginia House of Delegates. He represented the 73rd district, made up of parts of the city of Richmond and Henrico County. O'Bannon was born in Richmond, Virginia. He received his medical degree from the Medical College of Virginia (now officially known as Virginia Commonwealth University School of Medicine) in 1973 and is board certified in neurology. With his wife, Patricia, he has three children: John H. O'Bannon, Virginia Deasy, and Andrew O'Bannon. He was a member of the committees on Appropriations, Health, Welfare and Institutions, and Privileges and Elections. He is now the Chairman of the Board of the Virginia Department of Elections.

Virginia Department of Elections
The Virginia Department of Elections (ELECT) is an agency that administers elections in Virginia. Its duties include maintaining a voter registration system, ensuring fair and secure elections, overseeing campaign finance disclosure, and certificating voter equipment in coordination with Virginia's 113 local election offices.
2025 Koblenz Open – Doubles
Sander Arends and Sem Verbeek were the defending champions but chose not to defend their title.

Jakub Paul and David Pel won the title via walkover after Geoffrey Blancaneaux and Joshua Paris withdrew before the final.

Sander Arends
Sander Arends (born 9 August 1991) is a Dutch professional tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 23, achieved on 21 July 2025. Arends has won four doubles ATP Tour titles, one with David Pel and three with Luke Johnson. He has also won 31 doubles titles on the ATP Challenger Tour and 11 titles on the lower level ITF Men's World Tennis Tour.
Sekak people
The Sekak people (Loncong: Orang Sekak) are an Austronesian ethnic group who inhabit the Bangka Belitung Islands. The Sekak are some of the most ancient peoples living on Bangka Island, with most still following animism or local beliefs. However, in recent times, some have adopted Islam or Christianity. They inhabit the northern coastal areas of Bangka Island, with livelihoods primarily as fishermen.

The Sekak people are descendants of the Mantang people, one of the oldest groups of the Orang Laut (Sea People). Sekak are considered part of the Old Malay community, and share similarities with other ancient groups on the Sumatran mainland. Today, they are no longer considered an isolated ethnic group, as they have adapted to external cultural influences.

The Sekak are known as sea experts with a strong work ethic, generosity, and a law-abiding nature.

Aliran Kepercayaan
Aliran Kepercayaan (lit. 'the branches/flows of beliefs') is an official cover term for groups of followers of various religious movements. It also includes various, partly syncretic forms of mysticism of new religious movements in Indonesia, such as kebatinan, kejiwaan and kerohanian. In the Indonesian language, it is also used for new religious movements in other parts of the world. Based on data collected by the Indonesian Conference on Religion and Peace (ICRP), there are about 245 indigenous religions in Indonesia.
Mallorca (Albéniz)
Mallorca, Op 202 or Majorca is a composition by Isaac Albéniz. Since it has been transcribed for classical guitar it has become an important work for the classical guitar repertoire. It has been played and recorded by guitarists such as Andres Segovia, Julian Bream and John Williams and many others. Although the original key as written for piano is F# minor, Mallorca is almost always transposed and played in the key of D minor for guitar.
John Williams once said "I'd like to play Mallorca, a piece depicting a mysterious, beautiful island with a Moorish influence."

Andrés Segovia
Andrés Segovia Torres, 1st Marquis of Salobreña (21 February 1893 – 2 June 1987), was a Spanish virtuoso classical guitarist. Many professional classical guitarists were either students of Segovia or students of Segovia's students.
Segovia's contribution to the modern-romantic repertoire included not only commissions but also his own transcriptions of classical or baroque works. He is remembered for his expressive performances: his wide palette of tone, and his distinctive musical personality, phrasing and style.
Erythranthe nudata
Erythranthe nudata, the bare monkeyflower, is a species of monkeyflower endemic to the serpentine soils of Colusa, Lake and Napa Counties in California. It is an annual flower with bright yellow tube-shaped blooms and small narrow leaves.

Colusa County, California
Colusa County (/kəˈluːsə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 21,839. The county seat is Colusa. It is in the northern Sacramento Valley, northwest of the state capital, Sacramento.
Hôtel van Eetvelde
The Hôtel van Eetvelde (French: Hôtel van Eetvelde; Dutch: Hotel van Eetvelde) is a historic town house in Brussels, Belgium. It was designed by Victor Horta for Edmond van Eetvelde, administrator of Congo Free State, and built between 1895 and 1898, in Art Nouveau style. It is located at 4, avenue Palmerston/Palmerstonlaan in the Squares Quarter (eastern part of the City of Brussels). Two extensions, also designed by Horta, were added between 1898 and 1901.

Together with three other town houses of Victor Horta, including Horta's own house and workshop, it was added to the UNESCO World Heritage list in 2000 as the core of epoch-making urban residences that Horta designed before 1900.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.