hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Dougal
Daniel Dougal MC, Croix de Guerre, FRCOG (1884-1948) was a gynaecologist at the Manchester Royal Infirmary, the Northern Hospital for Women and Children and also St Mary's Hospital. During the First World War he served as an officer with the Royal Army Medical Corps and was awarded the Military Cross, the Croix de Guerre, and was mentioned in despatches. He was a founding fellow of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

North Manchester General Hospital
North Manchester General Hospital (NMGH) is a large NHS hospital in Crumpsall, North Manchester, England. It is operated by Manchester University NHS Foundation Trust. There is an accident and emergency unit, together with a maternity unit, high dependency unit and a mental health wing.  A plan to rebuild the hospital was announced by Boris Johnson in the 2019 General Election campaign, and in November 2020 a £54 million funding bid for improvement works was made by the Trust, Manchester City Council, and Manchester Health and Care Commissioning.
Jo Jeong-du
Jo Jeong-du (Korean: 조정두; born 12 February 1987) is a South Korean Para Pistol Shooter. He won a gold medal in the 10m Air Pistol SH1 event at the 2024 Summer Paralympics in Paris.

Jo won a gold medal at the 2022 World Shooting Para Sport Championships held in Al Ain, United Arab Emirates.

Al Ain
Al Ain (Arabic: ٱلْعَيْن, romanized: Al-ʿAyn, lit. 'The Spring') is a city in the Emirate of Abu Dhabi, United Arab Emirates, and the seat of the administrative division of the Al Ain Region. The city is bordered to the east by the Omani town of Al-Buraimi. Al Ain is the largest inland city in the Emirates, the fourth-largest city (after Dubai, Abu Dhabi, and Sharjah), and the second-largest in the Emirate of Abu Dhabi. The freeways connecting Al Ain, Abu Dhabi, and Dubai form a geographic triangle in the country, each city being roughly 130 kilometres (81 mi) from the others.
Senate of Bremen
The Senate of the Free Hanseatic City of Bremen (German: Senat der Freien Hansestadt Bremen) is the government of the German city-state Free Hanseatic City of Bremen. Various senate-like institutions have existed in Bremen since medieval times. The modern-day Senate is headed by a President, elected by the Parliament of Bremen, and the President's deputy, elected by the Senate. Both officials hold the title of Mayor. The position of President of the Senate corresponds to the position of Minister-President in most other states of Germany, while the senators are cabinet members similarly to ministers in other states.

From 2005 to 2015, Jens Böhrnsen served as President of the Senate and Mayor. In July 2015, Carsten Sieling became new President of the Senate and Mayor. Andreas Bovenschulte took over the position in 2019.

Bürgerschaft of Bremen
The State Parliament of Bremen (Bremische Bürgerschaft, lit. 'Bremish Citizenry'  or 'Citizenry of Bremen') is the legislative branch of the Free Hanseatic City of Bremen in Germany. The state parliament elects the members of the Senate (executive), exercises oversight of the executive, and passes legislation. It currently consists of 87 members from six parties. The current majority is a coalition of the Social Democratic Party, Alliance 90/The Greens and The Left, supporting Mayor and Senate president Andreas Bovenschulte. The 72 delegates of the city of Bremen also form the Stadtbürgerschaft (the local parliament of the city), while Bremerhaven has its own local parliament.
Cristian Pațurcă
Cristian Pațurcă (10 September 1964 – 18 January 2011) was a Romanian songwriter, singer and composer renowned for his significant role in the Golaniad, a series of anti-communist protests that took place in 1990, in Bucharest. He is best remembered for singing "Imnul Golanilor" (The Hoodlums' Hymn) which became an anthem for the demonstrations.

June 1990 Mineriad
The June 1990 Mineriad was the suppression of anti-National Salvation Front (FSN) rioting in Bucharest, Romania by the physical intervention of groups of industrial workers as well as coal miners from the Jiu Valley, brought to Bucharest by the government to counter the rising violence of the protesters. This event occurred several weeks after the FSN achieved a landslide victory in the May 1990 general election, the first elections after the fall of the communist regime of Nicolae Ceaușescu. Many of the miners, factory workers, and other anti-protester groups, fought with the protesters and bystanders. The violence resulted in some deaths and many injuries on both sides of the confrontations. Official figures listed seven fatalities and hundreds of injured, although media estimates of the number killed and injured varied widely and were often much higher.
Indcar
Indcar is the trading name of Industrial Carrocera Arbuciense SA, a Spanish-based coachbuilder, specialized in building mini- and midibus bodies mainly on Mercedes-Benz, Iveco and Man vans and truck chassis (although vans from other manufacturers are sometimes also used). Their products are sold throughout all of Western Europe.

The company was established in 1888 by Mr. Francesc Queralt Roca in Arbúcies, a village in the Selva county of the province of Girona, Catalonia, Spain. This small town offered the advantage of being in the midst of a densely forested area ("Selva" means "forest" in Catalan), useful since the bodyworks were made of wood at the time. It was the first of several cochbuilders to be based in Arbúcies; it would be later followed by Ayats, Beulas, Noge and Boari.

In 2013, Indcar opened a new production plant in Prejmer, Romania, where the Strada and Mobi models are manufactured.

Prejmer
Prejmer (German: Tartlau; Hungarian: Prázsmár) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of three villages: Lunca Câlnicului (Farkasvágó), Prejmer, and Stupinii Prejmerului (Rohrau; Méheskert). Located 18 km (11 mi) northeast of Brașov, the Olt River passes through the commune.
Tigress (band)
Tigress are a British rock band from Chelmsford, England. They first performed together as the Hype Theory but reformed as Tigress in August 2015, abandoning their early songs. Tigress consists of vocalist Katy Jackson, guitarists Tom Harrison and Sean Bishop and bassist Jack Divey. The band is currently independent. They were previously signed to Humble Angel Records where they released their debut album 'Pura Vida' on the 3rd September 2021 and LAB Records where they released their debut EP Human on 13 November 2015, follow up EP Like It Is on 12 May 2017 and 2018 EP Who Cares. All releases were met with much acclaim across a number of major and independent music publications.

As It Is (band)
As It Is (often stylised as ΛS IT IS or Λ\\) are a British-American rock band based in Brighton, England. The band was formed in 2012, and signed to Fearless Records in 2014. Following a hiatus, they reunited under Slam Dunk Records.

The band released seven extended plays and four studio albums in their career. The debut album, Never Happy, Ever After, was released by Fearless Records in April 2015; the second album, okay., was released in January 2017; the third album, The Great Depression, was released in August 2018; and the band's latest album, I Went to Hell and Back, was released in February 2022. By September, the band had entered a hiatus, with their disbandment being officially announced in January 2024. In August 2024, the group announced a reunion for 2025 consisting of Foley, Biss, Testo and Walters.
Never Say Die (memoir)
Never Say Die is a memoir by Jack Hawkins, a lieutenant with the United States's 4th Marines in World War II. It was first published in 1961.

The book relates Hawkins' experiences as a prisoner of war in Japanese prison camps after the American surrender in the Philippines.

Tubay
Tubay, officially the Municipality of Tubay (Cebuano: Lungsod sa Tubay; Tagalog: Bayan ng Tubay),  is a  municipality in the province of Agusan del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 25,785 people.

It was created from the barrios of Tubay, La Fraternidad, Tinigbasan, Cabayawa, Victory, Santa Ana, and Tagmamarcay of the municipality of Cabadbaran in 1947, through Republic Act No. 188.
Iron Bridge mine
The Iron Bridge mine is an iron ore mine which opened in 2023 in the Pilbara region of Western Australia, 145 km (90 mi) south of Port Hedland.

The mine is fully owned and operated by Fortescue and is one of several iron ore mines the company operates in the Pilbara, the others being Christmas Creek mine, Cloudbreak mine and the Kings Valley mine and Firetail mine at the Solomon Project.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
Battle of Julin Bridge
The Battle at Julin Bridge was a naval and land conflict fought around 1170 between the kingdom of Denmark and the Pomeranians. It took place in modern-day Wolin, Poland. The Danish fleet was led by Valdemar I and Absalon and fought the army and fleet of Casimir and Bogislaw I.

Wends
Wends is a historical name for Slavs who inhabited present-day northeast Germany. It refers not to a homogeneous people, but to various people, tribes, or groups depending on where and when it was used. In the modern day, communities identifying as Wendish exist in Slovenia, Austria, Lusatia, the United States (such as the Texas Wends), and in Australia. One present-day group, the Lusatian Sorbs of Eastern Germany, remain in the Wendish homeland.

In German-speaking Europe during the Middle Ages, the term "Wends" was interpreted as synonymous with "Slavs" and sporadically used in literature to refer to West Slavs and South Slavs living within the Holy Roman Empire. The name has possibly survived in Finnic languages (Finnish: Venäjä [ˈʋenæjæ]; Estonian: Vene [ˈvene]; Karelian: Veneä), denoting modern Russia.
Neely Henry Lake
Neely Henry Lake is located on the Coosa River near Gadsden, Alabama.  The lake was formed by the Neely Henry Dam (57 feet (17 m) high), built in 1966 by Alabama Power Company for hydroelectric power and recreation.

Completed on June 2, 1966, the dam and reservoir were named for H. Neely Henry, a senior executive vice-president of Alabama Power.  The dam has a 72,900 kilowatt generating capacity; the lake covers 11,200 surface acres (45.3 km2) with a total capacity of 129,800 acre-feet (0.1601 km3) and about 339 miles (546 km) of shoreline.  The nearest town is Ohatchee, Alabama to the East of the dam, and Ragland, Alabama to the West.  It is an excellent recreational lake with fishing opportunities for largemouth bass, spotted bass, bluegill and other sunfish, crappie, catfish, striped bass, hybrid and white bass.  Alabama Power maintains three public access sites on the lake.

Alabama Power
Alabama Power Company, headquartered in Birmingham, Alabama, is a company in the southern United States that provides electricity service to 1.4 million customers in the southern two-thirds of Alabama. It also operates appliance stores. It is one of four U.S. utilities operated by the Southern Company, one of the nation's largest generators of electricity.

Alabama Power is an investor-owned, tax-paying utility, and the second largest subsidiary of Southern Company. More than 84,000 miles (135,000 km) of power lines carry electricity to customers throughout a service territory of 44,500 square miles (115,000 km2).

Alabama Power's hydroelectric generating plants encompass several lakes on the Tallapoosa, Coosa, and Black Warrior rivers, as well as coal, oil, natural gas, nuclear and cogeneration plants in various parts of the state.
Phanocles
Phanocles (Ancient Greek: Φανοκλῆς) was a Greek elegiac poet who probably flourished about the time of Alexander the Great.

His extant fragments show resemblances in style and language to Philitas of Cos, Callimachus and Hermesianax. He was the author of a poem on pederasty, entitled Loves or Beautiful Boys (Ancient Greek: Ἔρωτες ἢ Καλοί). A lengthy fragment in Stobaeus (Florilegium, 4.20b.47) describes the love of Orpheus for the youthful Calaïs, son of Boreas, and his subsequent death at the hands of the Thracian women. Erotes e Kaloi describes among others the love between Dionysos and Adonis, Cycnus and Phaethon, Tantalos and Ganymedes, and of Agamemnon and Argynnos.

Pederasty
Pederasty (or paederasty in Commonwealth English) (/ˈpɛdəræsti/) refers to same-sex sexual relationships between an adult man and an adolescent boy; some authors also use the term to refer to same-sex female relationships with a similar age gap. Pederasty existed as a socially acknowledged and accepted practice in some premodern societies.

In most countries today, the local age of consent determines whether a person is considered legally competent to consent to sexual acts, and whether such contact is child sexual abuse or statutory rape. An adult engaging in sexual activity with a minor is considered abusive by authorities for a variety of reasons, including the age of the minor and the psychological and physical harm they may endure.
1963 October Revolution Parade
The 1963 October Revolution Parade was a parade on Red Square in Moscow on November 7, 1963, for the 46th anniversary of the October Revolution.  Inspecting the parade was Marshal of the Soviet Union Rodion Malinovsky and commanding the parade was the commander of the Moscow Military District, Afanasy Beloborodov. The massed bands of the Military Band Service of the Armed Forces of the Soviet Union 
led by Major General Nikolai Nazarov was playing the military marches. The parade officially began at the chimes of the Kremlin Clock at 10:00. It has one of the earliest records of the full parade.

Kremlin Clock
The Kremlin Clock (Russian: Кремлёвские часы, romanized: Kremlyovskiye chasy) or Kremlin Chimes (Russian: Кремлёвские куранты, romanized: Kremlyovskiye kuranty), also known colloquially in the West as Moscow Clock Tower, is a historic clock on the Spasskaya Tower of Moscow Kremlin. The clock dial is above the main gates to Red Square. For decades, the chimes have rung on the quarter-hour, with bells tolling for each full hour.
At This Time (Live)
At This Time (Live) is the third release and the first live album from the Albany-based pop rock band Sirsy. It was recorded live at E. O'Dwyers in Saratoga Springs, New York and released on October 29, 2002.

Saratoga Springs, New York
Saratoga Springs is a city in Saratoga County, New York, United States. The population was 28,491 at the 2020 census. The name reflects the presence of mineral springs in the area, which has made Saratoga a popular resort destination for over 200 years. It is home to the Saratoga Race Course, a thoroughbred horse racing track operated by the New York Racing Association, and Saratoga Performing Arts Center, a music and dance venue. The city's official slogan is "Health, History, and Horses".
György Berkovits
György Berkovits (Serbian Cyrillic: Ђерђ Берковић, romanized: Đerđ Berković; born 14 July 1940) is a Serbian former politician from the country's Hungarian community. He briefly served as the mayor of Čoka in 1993 and was a member of the Vojvodina provincial assembly from 2000 to 2004. During his time as an elected official, Berkovits was a member of the Democratic Fellowship of Vojvodina Hungarians (VMDK) and subsequently the Alliance of Vojvodina Hungarians (VMSZ).

Democratic Fellowship of Vojvodina Hungarians
The Democratic Fellowship of Vojvodina Hungarians (Hungarian: Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége, abbr. VMDK; Serbian: Демократска заједница војвођанских Мађара, romanized: Demokratska zajednica vojvođanskih Mađara, abbr. DZVM) is a political party in Serbia, representing the Hungarian minority.

Established in 1990, it was first led by András Ágoston and then by Sándor Páll until his death in 2010. As of 2021 it is led by Áron Csonka. The party's headquarters are in Bečej. It was the first party of the Hungarian minority in Serbia, and it had MPs in several compositions of the National Assembly of Serbia during the 1990s. However, the Alliance of Vojvodina Hungarians took the primate among Hungarian voters in 1997, and VMDK has seen only sporadic participation in the National Assembly and the Parliament of Vojvodina since. It was a part of the United for the Victory of Serbia coalition in the 2022 general election, but it did not win any seats.
Climbing shoe
A climbing shoe is a specialized type of footwear designed for rock climbing. Typical climbing shoes have a tight fit, an asymmetrical downturn, and a sticky rubber sole with an extended rubber rand to the heel and the toe. Different types of shoes can be better suited for different levels of technique and routes.

Climbing
Climbing is the activity of using one's hands, feet, or other parts of the body to ascend a steep topographical object that can range from the world's tallest mountains (e.g. the eight thousanders) to small boulders. Climbing is done for locomotion, sporting recreation, for competition, and is also done in trades that rely on ascension, such as construction and military operations. Climbing is done indoors and outdoors, on natural surfaces (e.g. rock climbing and ice climbing), and on artificial surfaces (e.g. climbing walls and climbing gyms).
Camille Summers-Valli
Camille Summers-Valli  is a French-Australian artist, director and photographer. Her work includes music videos and commercials. She has won a UK Music Video Awards (UKMVA) for her music video direction and was nominated for a Cannes Lions award for her New York Times campaign.

Design and Art Direction
Design and Art Direction (D&AD), formerly known as British Design and Art Direction, is a British educational organisation that was created in 1962 to promote excellence in design and advertising. Its main offices are in Spitalfields in London. It is most famous for its annual awards, the D&AD Pencils. The highest award given by D&AD, the Black Pencil, is not necessarily awarded every year.
I'm the Slime
"I'm the Slime" is a 1973 single by Frank Zappa and The Mothers from the studio album Over-Nite Sensation. The single version is a different mix and edit from the version on the album.

Live recordings of the song can be found on Zappa in New York and You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 1, the latter version having been performed and recorded on the same night as the majority of tracks appearing on 1974's Roxy and Elsewhere. "I'm the Slime" and its b-side version of "Montana" were put on Zappa's best of Strictly Commercial. It was performed in concert from 1973 to 1977 and 1984.

You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 1
You Can't Do That on Stage Anymore, Vol. 1 is a double disc live album by Frank Zappa released in 1988 (see 1988 in music) on the  Rykodisc label. It was the first of a series of six double CDs of live performances spanning Zappa's career.

Shortly before the CD release, Zappa released You Can't Do That on Stage Anymore, Sampler, a double LP with almost identical artwork to the Vol. 1 CD, the only difference being the word "Sampler" in place of "Vol. 1", and featuring select tracks from the series.  The liner notes to the second volume included some corrections to the date information of the first volume that Zappa received from fans, and further corrections and additions have come since then using available recordings.
Ontario Highway 138
King's Highway 138, commonly referred to as Highway 138, is a provincially maintained highway in eastern Ontario, Canada. It extends from former Highway 2 in Cornwall, north to Highway 417 east of Casselman. Highway 138 provides access to the Seaway International Bridge, connecting Cornwall with Massena, New York. The highway is 38.7 km (24.0 mi) in length.

Highway 138 was first established in 1967, connecting Highway 2, now Vincent Massey Drive, with Highway 43 in Monkland. By the mid-1970s, the route had been extended north to meet with the newly opened Highway 417. Since then it has remained unchanged.

Seaway International Bridge
The Seaway International Bridge is an international crossing connecting the U.S. state of New York, Akwesasne Mohawk Territory, and the Canadian province of Ontario. It consists of the South and North Channel Bridges that originally opened in 1958, and spans the St. Lawrence Seaway. The North Channel Bridge, connecting the City of Cornwall in Ontario to Cornwall Island in Akwesasne Mohawk Territory, was rebuilt and opened in 2014.

The bridge is among the busiest on the Canada–United States border in the state of New York, with about two million crossings a year. It is jointly owned by the Federal Bridge Corporation (a Crown corporation of the Canadian federal government) and the Great Lakes St. Lawrence Seaway Development Corporation (an agency of the United States Department of Transportation), and is operated by the Seaway International Bridge Corporation, which came under the control of the Federal Bridge Corporation from the Saint Lawrence Seaway Authority in 1998.
Le Mesnil-Opac
Le Mesnil-Opac (French pronunciation: [lə mɛnil ɔpak]) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. On 1 January 2016, it was merged with the new commune of Moyon Villages.

Manche
Manche (/mɒ̃ʃ/; French: [mɑ̃ʃ] ⓘ; Norman: Maunche) is a coastal French department in Normandy on the English Channel, which is known as La Manche, literally "the sleeve", in French. Manche is bordered by Ille-et-Vilaine and Mayenne to the south, Orne and Calvados to the east, the English Channel to the west and north and by sharing maritime borders with the Crown Dependencies of Bailiwick of Jersey and Bailiwick of Guernsey of the United Kingdom to the west. It had a population of 495,045 in 2019.
Pasadena Jewish Temple and Center
The Pasadena Jewish Temple and Center (PJTC) is a Conservative Jewish congregation, synagogue and community center located in Pasadena, California, United States. Its buildings were destroyed in the January 2025 Eaton Fire, and it is the only Conservative Jewish synagogue in the western San Gabriel Valley.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Byron W. Dickson
Byron Wright "By" Dickson (March 18, 1875 – May 22, 1930) was an American football player and coach of football, basketball, and baseball. He served as the head football coach at Colby College (1898), Gettysburg College (1900), the University of South Carolina (1901), Lehigh University (1906–1909), Bucknell University (1910–1913), Scott High School (1917), and Franklin & Marshall (1919). Dickson was also the head baseball coach at Lehigh (1909–1910), Bucknell (1911–1913), and Franklin & Marshall (1920), amassing a career college baseball record of 45–53. In addition, he served as the head basketball coach at Franklin & Marshall during the 1919–20 season, tallying a mark of 7–6.

Dickson was born in Germantown, Pennsylvania. He played college football at the University of Pennsylvania from 1895 to 1897 as an end. In 1899, Dickson played professional football for the Duquesne Country and Athletic Club. He died on May 22, 1930, in Miami Beach, Florida.

Lehigh University
Lehigh University (LU) is a private research university in Bethlehem, Pennsylvania, United States. The university was established in 1865 by businessman Asa Packer. Lehigh University's undergraduate programs have been coeducational since the 1971–72 academic year. As of 2022, the university had 5,911 undergraduate students and 1,781 graduate students. The university is classified as "Doctoral Universities R1: Very High Research Activity".