hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eight Bells (film)
Eight Bells is a 1935 American adventure film directed by Roy William Neill and starring Ann Sothern, Ralph Bellamy and Catherine Doucet. Produced by Columbia Pictures, it is based on the 1933 play  Eight Bells by Percy G. Mandley.

Roy William Neill
Roy William Neill (born Roland de Gostrie, 4 September 1887 – 14 December 1946) was an Irish-born American film director best known for producing and directing almost all of the Sherlock Holmes films starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, made between 1943 and 1946 and released by Universal Pictures.
SS Utopia
SS Utopia was a transatlantic passenger steamship built in 1874 by Robert Duncan & Co of Glasgow. From 1874 to 1882 she operated on Anchor Line routes from Glasgow to New York City, from Glasgow to Bombay and from London to New York City. After 1882 she carried Italian immigrants to the United States.

On 17 March 1891 Utopia accidentally collided with the moored battleship HMS Anson in the Bay of Gibraltar. Utopia sank within 20 minutes; with a loss of 562 of 880 passengers and crew of Utopia and two rescuers from HMS Immortalité died in the accident. The sinking of Utopia was blamed on "grave error of judgement" of her captain John McKeague, who survived the accident.

Transatlantic crossing
Transatlantic crossings are passages of passengers and cargo across the Atlantic Ocean between Europe or Africa and the Americas. The majority of passenger traffic is across the North Atlantic between Western Europe and North America.  Centuries after the dwindling of sporadic Viking trade with Markland, a regular and lasting transatlantic trade route was established in 1566 with the Spanish West Indies fleets, following the voyages of Christopher Columbus.
Khetasar
Khetasar is a village in the Osian Tehsil of Jodhpur District in the state of Rajasthan, India. It is part of the Jodhpur Division and is situated 57 kilometers north of the district headquarters Jodhpur. Khetasar is located 19 kilometers from Osian and 348 kilometers from the state capital Jaipur.

Jodhpur district
Jodhpur district (IPA: [ˈd͡ʒoːd̪ʱ.pʊɾ]) is a district in the State of Rajasthan in western India. The city of Jodhpur is the administrative headquarters of the district.

As of the 2011 census, it is the second highest populated district of Rajasthan (out of 33), after Jaipur district.

Jodhpur is the historic center of the Marwar region. The district contains Mandore, the ancient capital of the Pratihara Rajput kings (8th-13th centuries), and the Pratiharas' temple city of Osiyan. Jodhpur was founded in the 15th century by Rao Jodha, and served as the capital of the kingdom of Marwar under the Rathore dynasty until after Indian Independence in 1947.
Andrej Golic
Andrej Golić (born 10 February 1974 in Banja Luka, SFR Yugoslavia, Bosnia and Herzegovina) is a French team handball player. He competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney, where the French team placed sixth.

France men's national handball team
The France national handball team is supervised by the French Handball Federation, and represents France in international matches. It is the first handball team to have held all three titles twice (the Danish women's team also held all three in 1997, and the Danish men's team have done so in 2026), and the only national team in its sport to hold six world titles and a total of thirteen medals at the World Men's Handball Championship. With a total of five medals, including three gold in 2008, 2012 and 2021, France is also the most successful Handball team at the Summer Olympics.
Stephen Pedley
Geoffrey Stephen Pedley (known as Stephen; born 13 September 1940) was the Bishop suffragan of Lancaster from 1998 until 2005.

He was educated at Marlborough and Queens' College, Cambridge. Ordained in 1966 after a period of study at Ripon College Cuddesdon he began his career with curacies in Liverpool and Coventry before a spell in Zambia. Returning to England in 1977 he became Vicar of St Peter's, Stockton-on-Tees and then Whickham before becoming a Residentiary Canon at Durham Cathedral, a post he held until his elevation to the Episcopate.

Whickham
Whickham is a village in Tyne and Wear, North East England, within the Metropolitan Borough of Gateshead. The village is on high ground overlooking the River Tyne and 5 miles (8 km) south-west of Newcastle upon Tyne.
Gwyn ab Ednywain
Gwyn ab Ednywain was a Welsh nobleman who served as distain to Llywelyn ab Iorwerth in the first decade of his rule over the Kingdom of Gwynedd. Before his service under Llywelyn, Gwyn was probably the distain to Gruffudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, who was overthrown by Llywelyn in 1199.

Gruffudd ap Cynan ab Owain Gwynedd
Gruffudd ap Cynan ab Owain Gwynedd was the grandson of Owain Gwynedd, a famous king of Gwynedd and ruler of most of Wales in the 12th century. The longer patronymic form of his name is usually used to distinguish him from the earlier and better-known Gruffudd ap Cynan, king of Gwynedd.

He was born c.1150 and died at Aberconwy Abbey in 1200. He is known to have fought alongside his brother Maredudd against his uncle Hywel in 1170 and later fought on the side of his cousin Llywelyn ab Iorwerth between 1194-1197 in a campaign to depose another uncle, Dafydd. Gruffudd is known to have had only one son, Hywel ap Gruffudd ap Cynan ab Owain Gwynedd, who is not known to have had any children of his own and died in 1216.
Backspace (Portland, Oregon)
Backspace (sometimes Backspace Cafe) was a coffee shop, gallery, Internet café, and all-ages music venue located in the Old Town Chinatown neighborhood of Portland, Oregon, in the United States. The venue opened in mid 2003 and closed in 2013.

Willamette Week
Willamette Week (WW) is an alternative weekly newspaper and a website published in Portland, Oregon, United States, since 1974. It features reports on local news, politics, sports, business, and culture.
Soscumica Lake
Soscumica Lake is a lake of the southern portion of Eeyou Istchee James Bay (municipality), in the administrative region of Nord-du-Québec, in the province of in south-western Quebec, Canada. The southern part of Lake Soscumica extends into Millet Township.

Forestry is the main economic activity of the sector. Recreational tourism (especially hunting and fishing) comes second, thanks to the navigable body of water, including the tributaries.

The hydrographic slope of Lake Soscumica is accessible via the James Bay Highway (North-South direction) to 22.8 kilometres (14.2 mi) to the East. The west side of the lake is served by a winter road (North-South direction). The surface of the lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (French pronunciation: [nɔʁ d͜zy kebɛk]; English: Northern Quebec) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada.

Spread over nearly 14 degrees of latitude, north of the 49th parallel, the region covers 860,692 km2 (332,315 sq mi) on the Labrador Peninsula, making it larger than Alberta, and slightly smaller than British Columbia or Ontario. It is just over half of the province's total land area.
The Soldier's Lagoon
The Soldier's Lagoon (Spanish: La Laguna del Soldado) is a Canadian-Colombian documentary film, directed by Pablo Álvarez Mesa and released in 2024. The film profiles a lake high in the Andes mountains in Colombia, where the bodies of over 200 soldiers who died during Simón Bolívar's 1819 march across the Andes are still found.

The film premiered in March 2024 at the Cinéma du Réel festival in France, and had its Canadian premiere at the 2024 Hot Docs Canadian International Documentary Festival.

Cinéma du Réel
Cinéma du réel (Lit. "Cinema of the Real") is an international documentary annual film festival held in Paris, France, since 1978. It is organised by the Bibliothèque publique d'information (BPI), and screenings take place at the Pompidou Centre in Paris as well as partner cinemas in the city. The 47th edition of the festival takes place in March 2025.
Charlevoix Biosphere Reserve
The Charlevoix Biosphere Reserve  is part of the Man and the Biosphere Programme of the UNESCO. It is managed by the Charlevoix Biosphere Reserve Corporation.

In Canada, the Canadian Commission for UNESCO deals with reservations. In addition, there is also the Canadian Association of Biosphere Reservesé Canada currently has 19 biosphere reserves.

The Charlevoix Biosphere Reserve is one of four Quebec reserves in the UNESCO Canadian biosphere reserve network.

Man and the Biosphere Programme
The Man and the Biosphere Programme (MAB) is an intergovernmental scientific program, launched in 1970 by UNESCO, that aims to establish a scientific basis for the 'improvement of relationships' between people and their environments.

MAB engages with the international development agenda, especially the Sustainable Development Goals and the Post 2015 Development Agenda. The MAB programme provides a platform for cooperation in research and development. As of July 2024, 759 sites across 136 countries, including 22 transboundary sites, have been included in the World Network of Biosphere Reserves.  The reserves cover more than 5% of the world’s surface and are home to over 260 million people.
Tangaur
Tangaur (Russian: Тангаур; Bashkir: Дүңгәүер, Düñgäwer) is a rural locality (a village) in Isimovsky Selsoviet, Kugarchinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 6 as of 2010. There is 1 street.

Kugarchinsky District
Kugarchinsky District (Russian: Кугарчи́нский райо́н; Bashkir: Күгәрсен районы, romanized: Kügärsen rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders Meleuzovsky District in the north, Burzyansky District in the northeast, Zilairsky District in the east, Zianchurinsky District in the south, Orenburg Oblast in the southwest, and Kuyurgazinsky District in the west. The area of the district is 3,371 square kilometers (1,302 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mrakovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,444, with the population of Mrakovo accounting for 27.6% of that number.
Guy Otto Farmer
Guy Otto Farmer (September 13, 1912 – October 4, 1995) was an American lawyer and civil servant.  He was Chairman of the United States National Labor Relations Board from July 1953 to August 1955. After leaving government service, he represented the Bituminous Coal Operators Association, the collective bargaining arm of the bituminous coal mining industry in the United States.

Sinclair Weeks
Charles Sinclair Weeks (June 15, 1893 – February 7, 1972), better known as Sinclair Weeks, was an American politician who served as a United States Senator from Massachusetts in 1944 and as United States Secretary of Commerce from 1953 until 1958, during President Dwight D. Eisenhower's administration.
Bruna Vilamala
Bruna Vilamala Costa (Catalan: [ˈbɾunə βiləˈmalə ˈkɔstə] ⓘ; born 4 June 2002) is a Spanish professional footballer from Catalonia who plays as a forward for Liga MX Femenil side Club América and the Spain women's national football team.

Copa de la Reina de Fútbol
The Copa de la Reina (Queen's Cup) is an annual cup competition for Spanish women's association football teams organized by the Royal Spanish Football Federation. Its full name is Campeonato de España - Copa de Su Majestad la Reina (Championship of Spain - Her Majesty the Queen's Cup).
Sangameshwar
Sangameshwar Taluka is a taluka in Ratnagiri subdivision of Ratnagiri district in the Indian state of Maharashtra. The headquarters for the taluka is the town of Devrukh. In Sangameshwar the two rivers Sonavi and Shastri flow together.  The meaning of Sangama in Sanskrit (and most Indian languages) is "confluence," and so the name "Sangameshwar". It is historically important as the place where Chhatrapati Sambhaji Maharaj, son of Chhatrapati Shivaji Maharaj was captured by the Mughal Emperor Aurangzeb.

Sangameshwar Road railway station
Sangameshwar Road railway station is a station on Konkan Railway. It is at a distance of 170.285 km (105.8 mi) down from origin. The preceding station on the line is Aravali railway station and the next station is Ukshi railway station. 6 regular trains stop at Sangameshwar Road Railway Station. Sangameshwarvasiy have demanded stops of 8 more regular trains and 1 special train.
Tête Jaune
Pierre Bostonais or Pierre Hastination (died 1828), better known as Tête Jaune, was an Iroquois (Haudenosaunee)-Métis trapper, fur trader, and explorer who worked for the North West Company and Hudson's Bay Company during the 18th and 19th centuries. His nickname means 'yellow head' in English and was given to him because of his blond hair. The name Bostonais (French for 'Boston man') refers to his probable American origin: First Nations people applied that name to American traders.

In the early 19th century, Pierre crossed the Rocky Mountains by the pass that would later bear his name. He led a brigade of Hudson's Bay men through the same pass in December 1819 to encounter the Secwepemc people. Pierre would later move his cache from the Grand Fork of the Fraser River to a Secwepemc fishing village on the Fraser. He and his family were killed by members of the Dunneza in 1828 near the headwaters of the Smoky River, in retaliation for Iroquois encroachment into Dunneza territory.

North West Company
The North West Company was a Canadian fur trading business headquartered in Montreal from 1779 to 1821. It competed with increasing success against the Hudson's Bay Company in the regions that later became Western Canada and Northwestern Ontario. With great wealth at stake, tensions between the companies increased to the point where several minor armed skirmishes broke out, and the two companies were forced by the British government to merge.
Sbarro
Sbarro, LLC (/səˈbɑːroʊ/ sə-BAR-oh: stylized in all caps) is an American fast food restaurant that specializes in New York–style pizza sold by the slice and other Italian-American cuisine. In 2011, the company was ranked 15th in foreign sales among U.S.-based quick-serve and fast-casual companies by QSR Magazine. In 2008, Sbarro was rated the No. 1 Quick Service Restaurant in the Italian segment by Entrepreneur magazine. However, diners and critics have criticized the quality of the food, with some suggesting a link between food quality and the company's two bankruptcies.
Sbarro has over 600 locations in 28 countries. Sbarro stores are located in shopping malls, department stores, airports, service areas, and college campuses, as well as in the Pentagon, American naval bases, and casinos.

Rest area
A rest area is a public facility located next to a large thoroughfare such as a motorway, expressway, or highway, at which drivers and passengers can rest, eat, or refuel without exiting onto secondary roads.  Other names include motorway service area (UK), services (UK),  travel plaza, rest stop, service area, rest and service area (RSA), resto,  service plaza, lay-by, and service centre. Facilities may include park-like areas, fuel stations, public toilets, water fountains, restaurants, and dump and fill stations for caravans and motorhomes.

A rest area with limited to no public facilities is a lay-by,  scenic area, or scenic overlook.  Along some highways and roads are services known as wayside parks, roadside parks, or picnic areas.
United Way
United Way is an international network of over 1,800 local nonprofit fundraising affiliates. Prior to 2015, United Way was the largest nonprofit organization in the United States by donations from the public. Individual United Ways mobilize a single fundraising campaign to raise money for various nonprofits, with most donations coming through payroll deductions.

National Committee for Responsive Philanthropy
The National Committee for Responsive Philanthropy (NCRP) is a progressive advocacy and watchdog group that monitors charitable spending in the United States. It was established in 1976 and is based in Washington, D.C. It advocates for a greater focus on social justice in the philanthropic sector.
Ripps Island
Ripps Island was an island located in the Potomac River in the northwest quadrant of Washington, D.C., in the United States. It was located at the mouth of Tiber Creek, in the vicinity of today's Constitution Gardens.

Tiber Creek
Tiber Creek or Tyber Creek, originally named Goose Creek, is a tributary of the Potomac River in Washington, D.C. It was a free-flowing creek until 1815, when it was channeled to become part of the Washington City Canal. Presently, it flows under the city in tunnels, including under Constitution Avenue NW.
Agence nationale des renseignements (Togo)
The Agence nationale des renseignements, also known by its acronym ANR, is the intelligence agency of the Republic of Togo. The agency is responsible for a range of actions including information gathering, foreign intelligence, counterterrorism, counterintelligence, and surveillance. The service is closely linked to the Gnassingbé regime and is frequently a subject of controversy, particularly for its use of torture. Since October 2018, it has been led by Colonel Ali Esso Tchakpélé, a close associate of Faure Gnassingbé.

Intelligence agency
An intelligence agency is a government agency operating as a secret service responsible for the collection, analysis, and exploitation of information in support of law enforcement, national security, military, public safety, and foreign policy objectives.

Means of information gathering are both overt and covert and may include espionage, communication interception, cryptanalysis, cooperation with other institutions, and evaluation of public sources. The assembly and propagation of this information is known as intelligence analysis or intelligence assessment.
Aufdenblatten
Aufdenblatten is a surname:

Alex Aufdenblatten, former Swiss curler

Alfred Aufdenblatten (1897–1975), Swiss mountaineer, ski guide and cross country skier

Fränzi Aufdenblatten (born 1962), retired Swiss World Cup alpine ski racer

Fränzi Aufdenblatten
Franziska Christine "Fränzi" Aufdenblatten (born 10 February 1981) is a retired Swiss World Cup alpine ski racer.

Born in Zermatt, Valais, Aufdenblatten made her World Cup debut in March 2000 in a giant slalom at Sestriere. She scored four podium finishes on the World Cup: one win in a super-G in Val-d'Isère in December 2009, and three third places in downhill at Haus im Ennstal (2004), Bad Kleinkirchheim (2006), and Lenzerheide (2014). Aufdenblatten competed in three Winter Olympics (2002, 2006 and 2014) and her best finish was a sixth place in the 2014 super-G at Rosa Khutor.

After the 2014 Games, Aufdenblatten announced that she would be retiring from competition at the end of the season in order to start a new career in sports management. After announcing her retirement, she scored a fourth and final World Cup podium finish with a third place in the downhill at the 2014 World Cup Finals at Lenzerheide in her native Switzerland.
Pineia
Pineia (Greek: Πηνεία) is a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Ilida, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 148.572 km2. Its seat of administration was in the village Simopoulo. Pineia is named after the river Pineios, which forms its northern border. The area is hilly and sparsely populated. It is about 20 km east of Amaliada, 25 km northeast of Pyrgos and 45 km southwest of Patras.

Western Greece
Western Greece Region (Greek: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanized: Periféria Dhitikís Elládhas, [periˈferia ðitiˈcis eˈlaðas]) is one of the thirteen administrative regions of Greece. It comprises the western part of continental Greece and the northwestern part of the Peloponnese peninsula. It occupies an area of 11,336 km2 (4,377 sq mi) and its population is, according to the 2011 census, at 679,796 inhabitants. The capital of the Western Greece is Patras, the third-largest-city in the country, with a population of about 280,000 inhabitants. The NUTS 2 code for the region of Western Greece is EL63.
Elham Azizi
Elham Azizi (Persian: الهام عزیزی; pronounced /ɛlˈhɑːm æˈziːzi/; born 1986) is an Iranian‑American computational biologist and biomedical engineer focused on cancer research. She holds the endowed Herbert & Florence Irving Associate Professorship of Cancer Data Research, and is an Associate Professor of biomedical engineering, at Columbia University. She is also affiliated with the Department of Computer Science, Irving Institute for Cancer Dynamics (IICD), Data Science Institute, and the Herbert Irving Comprehensive Cancer Center.

Azizi focuses on developing artificial intelligence and machine learning frameworks, alongside utilizing single‑cell genomic and imaging techniques to study cancer progression and immunotherapy response. Her awards include the Vilcek Prize for Creative Promise in Biomedical Science (2025) and the Takeda/NYAS Innovators in Science Award (2024).

Cancer research
Cancer research is research into cancer to identify causes and develop strategies for prevention, diagnosis, treatment, and cure.

Cancer research ranges from epidemiology, molecular bioscience to the performance of clinical trials to evaluate and compare applications of the various cancer treatments. These applications include surgery, radiation therapy, chemotherapy, hormone therapy, immunotherapy and combined treatment modalities such as chemo-radiotherapy. Starting in the mid-1990s, the emphasis in clinical cancer research shifted towards therapies derived from biotechnology research, such as cancer immunotherapy and gene therapy.

Cancer research is done in academia, research institutes, and corporate environments, and is largely government funded.
Queen Hoesun
Queen Hoesun of the Jinju So clan (Korean: 회순왕후 소씨; Hanja: 懷純王后 蘇氏) was presumed as the queen consort of Goryeo through her marriage with King Heonjong of Goryeo. It was disputed whether she was Heonjong's wife or just added in Jinju So clan's records since all of her existence didn't appear in the Goryeosa.

Heonjong of Goryeo
Heonjong (1 August 1084 – 6 November 1097), personal name Wang Uk, was the 14th monarch of the Goryeo dynasty of Korea. He was the eldest son of King Seonjong. According to the Goryeosa, he was a bright child and excelled in writing by the age of 9.

In the year of his accession, Heonjong was faced by the rebellion of Yi Cha-ui, which was quickly put down. In the following year, he fell ill and gave up the throne to King Sukjong, his uncle.
Margot Zuidhof
Margot Zuidhof (born 12 May 1992) is a Dutch field hockey player. Zuidhof played for HC Helmond and THC Hurley; she currently plays for SV Kampong.

Zuidhof made her debut for the Netherlands national team in January 2017 in a friendly match against Spain.  She won the gold medal at the 2018 Champions Trophy in Changzhou, China.

SV Kampong
Sportvereniging Kampong Hockey (Dutch: [ˈkɑmpɔŋ], Javanese: [ˈkɑmpuŋ]), also known as SV Kampong or simply Kampong, is a Dutch professional field hockey club based in Utrecht. It was founded in 1902, making it the second-oldest hockey club in the Netherlands.

Both the men's and the women's 1st XI compete in the Hoofdklasse, the country's top-tier league. The men's team won the play-off final in the 2023-24 season after finishing 3rd in the regular season. They lost the 2023–24 Men's Euro Hockey League final (0–1) to Pinoké.