hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
427 Galene
427 Galene is a typical main belt asteroid. It was discovered by the French astronomer Auguste Charlois on 27 August 1897 from Nice, and was named after Galene, one of the Nereids of Greek mythology (Hesiod, Theogony 240). This asteroid is orbiting the Sun at a distance of 2.97 AU with a period of 5.12 yr and an eccentricity of 0.12. A computer search suggests it is the most likely parent body of the impactor that generated the temporary cometary activity of 7968 Elst–Pizarro in 1996.

Analysis of the light curve generated from photometry data collected during 2009 show a rotation period of 3.705±0.005 h with a brightness variation of 0.6 in magnitude. Based upon an albedo of 0.26±0.03, this asteroid spans a diameter of 33.8±2.0 km.

Nereids
In Greek mythology, the Nereids or Nereides (/ˈnɪəriɪdz/ NEER-ee-idz; Ancient Greek: Νηρηΐδες, romanized: Nērēḯdes; sg. Νηρηΐς, Nērēḯs, also Νημερτές) are sea nymphs (female spirits of sea waters), the 50 daughters of the 'Old Man of the Sea' Nereus and the Oceanid Doris, sisters to their brother Nerites. They often accompany Poseidon, the god of the sea, and can be friendly and helpful to sailors (such as the Argonauts in their search for the Golden Fleece).
Helfenburk
Helfenburk is a castle ruin in the municipality of Krajníčko, 5.5 kilometres (3.4 mi) from the town of Bavorov in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It is situated on Malošín stone hill at an altitude of 683 metres (2,241 ft). Between the municipalities of Koječín and Štětín there is a paved road that leads to the castle.

Krajníčko
Krajníčko is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Krajníčko lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of Strakonice, 39 km (24 mi) north-west of České Budějovice, and 109 km (68 mi) south of Prague.
A861 road
The A861 road is a circuitous, primarily coastal, road in Lochaber, within the Highland council area of Scotland.

The A861 serves the communities of the remote Ardgour, Sunart, Moidart and Ardnamurchan areas Although the ends of this road are only 14 miles (23 km) apart (the direct link being by way of the A830 road) its total length is 80 miles (130 km).

The last stretch to be built was the part from Kinlochmoidart to Lochailort.  It was opened on 29 July 1966 by the Minister of State for Scotland, George Willis M.P.  Mr Willis described it as the longest completely new road to be built in Scotland since the days of Thomas Telford, 150 years earlier.

George Willis (politician)
Eustace George Willis (7 March 1903 – 2 June 1987) was a British Labour Party politician.  He was elected as Member of Parliament for Edinburgh North at the 1945 general election, but was defeated at the 1950 general election. He stood again in Edinburgh North at the 1951 election, but was defeated again.

He was returned to the House of Commons as MP for Edinburgh East at a 1954 by-election, and served until his retirement at the 1970 general election. He was Minister of State for Scotland from 1964 to 1967 in the first and second Wilson ministries.
John Bettridge
John William Bettridge (March 19, 1910 – December 10, 1975) was an American professional football fullback who played at Sandusky High School and later played for the Ohio State Buckeyes in college. He went on to play for the Cleveland Rams in their first season before being traded to the Chicago Bears. It was his only season. He was the father of Ed Bettridge. He died on December 10, 1975, at the age 65.

Cleveland Rams
The Cleveland Rams were a professional American football team that played in Cleveland from 1936 to 1945. The Rams competed in the second American Football League (AFL) for the 1936 season and the National Football League (NFL) from 1937 to 1945, winning the NFL championship in 1945, before moving to Los Angeles in 1946 to become the first of only two professional football champions to play the following season in another city.

The move of the team to Los Angeles helped to jump-start the reintegration of pro football by African American players and opened up the West Coast to professional sports. After being based in Los Angeles for 49 years, the Rams franchise moved again after the 1994 NFL season to St. Louis where the franchise stayed for 21 seasons before moving back to Los Angeles after the 2015 NFL season.
Gennadi Bogachyov (actor)
Gennadi Petrovich Bogachyov (Russian: Генна́дий Петро́вич Богачёв; 6 March 1945 – 25 April 2023) was a Soviet and Russian stage and film actor, in the troupe of the Bolshoi Drama Theater in Saint Petersburg since 1969. In 1990 he was awarded the People's Artist of the RSFSR, and in 2015 Russia's Golden Mask award for best supporting male actor in a drama.

Tovstonogov Bolshoi Drama Theater
Tovstonogov Bolshoi Drama Theater (Russian: Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова; literally Tovstonogov Great Drama Theater), formerly known as Gorky Bolshoi Drama Theater (Russian: Большой Драматический Театр имени Горького) (1931–1992), often referred to as the Bolshoi Drama Theater and by the acronym BDT (Russian: БДТ), is a theater in Saint Petersburg, that is considered one of the best Russian theaters. The theater is named after its long-time director Georgy Tovstonogov. Andrey Moguchy was the artistic director of the theater in 2013–2023 years.

The theater is also encountered in literature as the Great Drama Theater or Great Dramatic Theater of Leningrad.
Belfast Victoria
Belfast Victoria can refer to:

Belfast Victoria (Northern Ireland Parliament constituency)

Belfast Victoria (UK Parliament constituency)

Belfast was the original name of Port Fairy in Victoria, Australia

Port Fairy
Port Fairy (historically known as Belfast) is a town in south-western Victoria, Australia. It lies on the Princes Highway in the Shire of Moyne, 28 kilometres (17 mi) west of Warrnambool and 290 kilometres (180 mi) west of Melbourne, at the point where the Moyne River enters the Southern Ocean.
Kung Fu Panda (soundtrack)
Kung Fu Panda (Music from the Motion Picture) is the score album to the 2008 film Kung Fu Panda. The album features an original score composed by Hans Zimmer and John Powell, and a cover of the disco song "Kung Fu Fighting" performed by CeeLo Green and Jack Black (who also plays Po, the lead character). The album consisted of traditional and orchestral scores, infused with Chinese music, where Zimmer visited China to study the traditions and culture. As a process, the score was recorded with mostly Chinese traditional instruments, and the China National Symphony Orchestra also performed the score. The 17-track album was released by Interscope Records on June 3, 2008.

The Japanese version uses "Your Seed" by Hey!Say!JUMP as the theme song.

Hey! Say! JUMP
Hey! Say! JUMP (HSJ or JUMP) is a seven-member Japanese boy band under the Japanese talent agency Starto Entertainment (formerly known as Johnny & Associates). The group is split into two sub-groups: Hey! Say! BEST and Hey! Say! 7. In Japan they sold more than 10 million physical copies.

Hey! Say! JUMP originally debuted with ten members, the largest group in Johnny's history. In 2011, Ryutaro Morimoto was indefinitely suspended from the group following an underage smoking scandal. On April 11, 2021, Keito Okamoto announced that he would be leaving the group in order to pursue an acting career but would be remaining under Johnny & Associates. On August 28, 2025 Yuto Nakajima announced he would graduate from the group.
Calophasia angularis
Calophasia angularis is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Pierre Chrétien in 1911. It is found from the western parts of the Sahara and Morocco throughout all North Africa, Riyadh, Israel, Jordan and Turkmenistan.

Adults are on wing from February to March. There is one generation per year.

Pierre Chrétien
Pierre Chrétien (1846 – 15 June 1934, in Nay, Pyrénées-Atlantiques) was a French entomologist who specialised in Lepidoptera. He was a member of Société entomologique de France. Trifurcula chretieni Z. & A. Lastuvka & van Nieukerken, 2013 is "named in honour of Pierre Chrétien (1846–1934), who discovered nepticulid mines on Bupleurum, including those on Bupleurum rigidum, and the first author to describe a number of Mediterranean species that are now placed in Trifurcula (Glaucolepis)." His collection is held by National Museum of Natural History in Paris.
2023 Latvian Second League
The 2023 Latvian Second League (referred to as the Altero.LV LIIGA for sponsorship reasons) was the 32nd season of third-tier football in Latvia. The season started on 15 April 2023 and finished on 21 October 2023.

The champions (Mārupe) and runners-up (Ogre United) were promoted to the 2024 Latvian First League. The third-placed team (Augšdaugavas) qualified for the Latvian First League play-off against the twelfth-placed team from the 2023 Latvian First League. The bottom three teams (Liepāja-2, Limbaži, and Staiceles Bebri) were relegated to the 2024 Latvian Third League.

Augšdaugavas NSS
Augšdaugavas NSS, previously Ilūkstes NSS, is a Latvian football club located in Ilūkste which plays in the Optibet Nākotnes Līga (1. līga). The club plays its home matches at the Ilūkste City Stadium with a capacity of 300 people.
Al-Wazir
Al-Wazir (Arabic: الوزير) is an Arabic language surname. Notable people with the surname include:

Intissar al-Wazir (1941), member of the Palestinian Legislative Council and a former PNA minister

Kamel al-Wazir, Transport Minister of Egypt

Khalil al-Wazir (1935–1988), Palestinian leader and co-founder of the nationalist party Fatah

Tarek Al-Wazir (1971), politician in the German Green Party

Intissar al-Wazir
Intissar al-Wazir (Arabic: انتصار الوزير; born 1941), also known as "Umm Jihad" (أم جهاد, 'Lady Jihad'), is a Palestinian politician, a member of the Palestinian Legislative Council and a former Minister of Social Affairs of the Palestinian National Authority. Her husband was Khalil al-Wazir, a senior figure of the Palestine Liberation Organization who was assassinated by Israel in 1988. She joined the Fatah organization in 1959, becoming the party’s first female member. She has a bachelor's degree in history from Damascus University.
Marvel No-Prize
The Marvel No-Prize is a fake or satirical award given out by Marvel Comics to readers. Originally for those who spotted continuity errors in the comics, the current "No-Prizes" are given out for charitable works or other types of "meritorious service to the cause of Marveldom". As the No-Prize evolved, it was distinguished by its role in explaining away potential continuity errors. Initially awarded simply for identifying such errors, a No-Prize was later given only when a reader successfully explained why the continuity error was not an error at all.

Ralph Macchio (editor)
Ralph Macchio (/ˈmɑːkioʊ/ MAH-kee-oh; born December 28, 1950) is an American comic book editor and writer who has held many positions at Marvel Comics, including executive editor. Macchio is commonly associated with Daredevil, Thor, the Spider-Man line of comics, and the Ultimate Marvel line.

Macchio is not related to the actor and namesake Ralph Macchio, but is nicknamed "Karate Kid" after that actor's famous role.
Tricky Beatz
Tricky Beatz (born Patrick Manyozo) is a Malawian music producer, mix engineer, and sound engineer. In 2016, he won a title producer of the year in UMP Awards. He is known for fusing contemporary Afro-pop and hip hop with traditional Malawian ng’oma drum patterns. He has worked with several notable artists such as Phyzix, Kell Kay, Gwamba, Macelba, Hilco, and Mwanache.

Phyzix
Noel Chikoleka, better known by his stage name Phyzix, is a Malawian musician, rapper, songwriter and activist. He gained national recognition in 2006 when he released the song titled "Cholapitsa" (Boogeyman) which sold over 40,000 copies nationwide within a month. He has released over six albums. In 2020, he won a UMP Award for Best Hip Hop Artist of the Year.
2013 Roma Open – Doubles
Jamie Delgado and Ken Skupski were the defending champions, but decided not to participate together.
Delgado played alongside Andreas Siljeström, but they lost to Philipp Marx and Florin Mergea in the second round, while Skupski partnered with Andreas Beck, but they lost to Dustin Brown and Rameez Junaid in the first round.
Andre Begemann and Martin Emmrich defeated Marx and Mergea 7–6(7–4), 6–3 in the final to win the title.

Rameez Junaid
Rameez Junaid (born 25 May 1981) is an Australian professional tennis player of Pakistani descent.

Junaid is based in Melbourne, Victoria, and is currently ranked in the world’s top 100 in doubles.  His doubles partners have included Philipp Marx, Adil Shamasdin and Aisam-ul-Haq Qureshi (in Dubai in 2007).
Acanthomintha ilicifolia
Acanthomintha ilicifolia, known by the common name San Diego thornmint, is a rare species of flowering plant in the mint family. It is native to Baja California and San Diego County, California, where it is a resident of the chaparral and coastal sage scrub plant communities and vernal pools.

Acanthomintha ilicifolia has been extirpated from many of the sites where it was previously noted in San Diego County. It is a federally listed threatened species in the United States under the Endangered Species Act of 1973 (ESA). This species is also listed as endangered under the California Endangered Species Act which means that killing or possessing the plants is prohibited within California unless authorized by the California Department of Fish and Game.

Local extinction
Local extinction, also extirpation, is the termination of a species (or other taxon) in a chosen geographic area of study, though it still exists elsewhere. Local extinctions are contrasted with global extinctions.

Local extinctions mark a change in the ecology of an area. It has sometimes been followed by a replacement of the species taken from other locations, such as with wolf reintroduction.
Portuguese inventions
The Portuguese inventions are the inventions created by the people born in Portugal (continent or overseas), or whose nationality is Portuguese. These inventions were created mainly during the age of Portuguese discoveries, and during modernity.

Relying on trade secret explains, in part, the difficulty often experienced by researchers in documenting Portuguese inventions, as many are not described in patent documents, or other technical documents. On the other hand, there are cases, like some types of swords, where the inventions themselves or the underlying documents were lost, having been destroyed, for example, during the French invasions. There are as well documentation and objects of Portuguese origin in private collections or museums outside of Portugal.

Mariner's astrolabe
The mariner's astrolabe, also called sea astrolabe, was an inclinometer used to determine the latitude of a ship at sea by measuring the sun's noon altitude (declination) or the meridian altitude of a star of known declination. Not an astrolabe proper, the mariner's astrolabe was rather a graduated circle with an alidade used to measure vertical angles.  They were designed to allow for their use on boats in rough water and/or in heavy winds, which astrolabes are ill-equipped to handle. It's notable for its role during the Age of Exploration where Portuguese and Spanish navigators used it to great success. In the sixteenth century, the instrument was also called a ring.
Lawmen: Bass Reeves
Lawmen: Bass Reeves is an American Western television miniseries created by Chad Feehan, who also serves as showrunner, and executive produced by Taylor Sheridan, Feehan, David C. Glasser, David Oyelowo, Jessica Oyelowo, David Permut, Christina Alexandra Voros, Ron Burkle, Bob Yari, and David Hutkin. It is based on the life of one of the first African American Deputy U.S. Marshals west of the Mississippi River, Bass Reeves as well as on the book trilogy written by Sidney Thompson. The series premiered on Paramount+ on November 5, 2023, with back-to-back episodes.

Lonnie Chavis
Lonnie Chavis Jr. (born November 23, 2007) is an American teenage actor and activist. He is known for playing young Randall Pearson on NBC's drama, This Is Us. Chavis has been nominated for several awards and shared the win for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series with his This Is Us cast mates. In 2017, he starred in Showtime's short lived sitcom White Famous. In 2020, Chavis starred in his first feature film, The Water Man.
Judgement 2018: DDT 21st Anniversary
Judgement 2018: DDT 21st Anniversary (Judgement2018〜DDT旗揚げ21周年記念大会〜, Judgement 2018: hataage 21 shūnen kinen taikai) was a professional wrestling event promoted by DDT Pro-Wrestling (DDT). It took place on March 25, 2018, in Tokyo, Japan, at the Ryōgoku Kokugikan. It was the twenty-second event under the Judgement name. The event aired domestically on Fighting TV Samurai and globally on DDT's video-on-demand service DDT Universe.

Ryōgoku Kokugikan
Ryōgoku Kokugikan (Japanese: 両国国技館; lit. "Ryōgoku National Sports Hall"), also known as Ryōgoku Sumo Hall or Kokugikan Arena, refers to two different indoor sporting arenas located in Tokyo. The first Ryōgoku Kokugikan opened its doors in 1909 and was located on the premises of the Ekōin temple in Ryōgoku, Tokyo. Although no sumo bouts were held after 1945, following the capitulation of Japan and the requisition of the building by the occupying forces, the building itself remained active until 1983, being notably used by the Nihon University. The second Ryōgoku Kokugikan is currently located in the Yokoami neighborhood of Sumida next to the Edo-Tokyo Museum. It opened in 1985, following the closure of the Kuramae Kokugikan, and is still in use today.
Rigler's triad
Rigler's triad is a combination of findings on an abdominal radiograph of people with gallstone ileus, a condition where a large gallstone causes bowel obstruction. Rigler's triad consists of: (1) small bowel obstruction, (2) a gallstone outside the gallbladder, and (3) air in the bile ducts. It bears the name of Leo George Rigler (1896–1979), who described it in 1941. It is not the same as Rigler's sign.

It is most commonly seen in 6th to 7th decade of life and affects females more often. Most patients with gallstone ileus are asymptomatic. Due to the fistula formation between the small intestine and gallbladder, large stones can lodge in the small bowel, leading to its obstruction.  Pneumobilia means air in the biliary tract. It is due to the transfer of air from bowel through the fistula into the biliary tract.

Asymptomatic
Asymptomatic (or clinically silent) is an adjective categorising the medical conditions (i.e., injuries or diseases) that patients carry but without experiencing their symptoms, despite an explicit diagnosis (e.g., a positive medical test).

Pre-symptomatic is the adjective categorising the time periods during which the medical conditions are asymptomatic.

Subclinical and paucisymptomatic are other adjectives categorising either the asymptomatic infections (i.e., subclinical infections), or the psychosomatic illnesses and mental disorders expressing a subset of symptoms but not the entire set an explicit medical diagnosis requires.
Tsing Yi Bamboo Theatre
Tsing Yi Bamboo Theatre (Chinese: 青衣戲棚) is an annual large-scale traditional Cantonese festival held in Hong Kong with a temporary built theatre which made with bamboos. It is located in Fung Shue Wo Road Football Field, which is next to Municipal Service Building in Tsing Yi, Hong Kong. It is for the celebration of Zhen Jun (The True Lord) and Tin Hau (The Empress of Heaven) .

Cantonese culture
Cantonese culture, or Lingnan culture, refers to the regional Chinese culture of the region of Lingnan: twin provinces of Guangdong and Guangxi, the names of which mean "eastern expanse" and "western expanse", respectively.

With the migration of the Cantonese people to nearby Hong Kong and Macau, as well as in many overseas communities, Lingnan/Cantonese culture has become an influential cultural force in the international community, and forms the basis of the cultures of Hong Kong and Macau. English words of Chinese origin borrowed many terms from Cantonese.
Tedric Thompson
Tedric Thompson (born January 20, 1995) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He played college football for the Colorado Buffaloes, and was selected in the fourth round of the 2017 NFL draft by the Seattle Seahawks.

Colorado Buffaloes football
The Colorado Buffaloes football program represents the University of Colorado Boulder in college football at the NCAA Division I FBS level, and is a member of the Big 12 Conference.

The team was a charter member of the Big 12 before leaving to join the Pac-12 Conference after the 2010 season. After 13 seasons in the Pac-12, the team returned to the Big 12 in 2024. Before joining the Big 12, they were members of the Big Eight Conference.

The team has played at Folsom Field in Boulder, Colorado since 1924. Their all-time record is 735–556–36 (.577 winning percentage) as of the 2025 season. Colorado won the 1990 National Championship that was shared by Georgia Tech. The team is 27th on the all-time win list and 40th in all-time winning percentage, along with two Heisman Trophy winners, Rashaan Salaam in 1994 and Travis Hunter in 2024.
Prussian invasion of Holland
The Prussian invasion of Holland was a military campaign under the leadership of Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick, against the rise of the democratic Patriot movement in the Dutch Republic in September–October 1787 with the aim of disempowering the patriots and disarming the Free Corps, as well as reinstating William V of Orange as hereditary stadtholder in the Dutch Republic.

Ouderkerk aan de Amstel
Ouderkerk aan de Amstel (Dutch pronunciation: [ˈʌudərkɛr(ə)k aːn də ˈʔɑmstəl]) is a town in the province of North Holland, Netherlands. It is largely a part of the municipality of Ouder-Amstel; it lies about 9 km south of Amsterdam. A small part of the town lies in the municipality of Amstelveen. It is connected to Amsterdam by the river Amstel. There is another village called Ouderkerk in South Holland, Ouderkerk aan den IJssel.
Karin (given name)
Karin or Carin is a common feminine given name in various Germanic languages (geographically including Austria, Germany, Netherlands, Scandinavia, and Switzerland), and Estonia and Slovenia, and in some French-speaking areas, as well as Japanese.

In most of its Western forms, Karin was originally a Swedish form of Katherine, but in English speaking countries is usually thought of as an alternate spelling for Karen.

The Japanese name Karin (花梨, かりん) means Chinese quince (Pseudocydonia sinensis), quince (Cydonia oblonga) or Burmese rosewood (Pterocarpus indicus) and is unrelated to the Western forms.

In Thailand, it is written as กา ริน and read as 'karin'.  However, in Thailand it is mainly used as a male name.

Quince
The quince (/ˈkwɪns/; Cydonia oblonga) is the sole member of the genus Cydonia in the Malinae subtribe (which contains apples, pears, and other fruits) of the Rosaceae family. It is a deciduous tree that bears hard, aromatic bright golden-yellow pome fruit, similar in appearance to a pear. Ripe quince fruits are hard, tart, and astringent. They are eaten raw or processed into jam, quince cheese, or alcoholic drinks.

The quince tree is sometimes grown as an ornamental plant for its attractive pale pink blossoms and as a miniature bonsai plant.
Golsinda
Golsinda is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Golsinda basicornis Gahan, 1894

Golsinda basigranosa Breuning, 1938

Golsinda corallina Pascoe, 1857

Golsinda malaysiaca Yamasako & Makihara, 2011

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.