hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Boulay
François Boulay is a Canadian film and television screenwriter, best known as cowriter with Jean-Marc Vallée of the 2005 film C.R.A.Z.Y. and as a writer for the Quebec television drama series Providence.

Boulay and Vallée won the Genie Award for Best Original Screenplay at the 26th Genie Awards, and the Jutra Award for Best Screenplay at the 8th Jutra Awards.

C.R.A.Z.Y. was based in part on Boulay's own reminiscences about growing up gay.

He is a graduate of the National Theatre School of Canada.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Kölnbrein Dam
The Kölnbrein Dam is an arch dam in the Hohe Tauern range within Carinthia, Austria. It was constructed between 1971 and 1979 and at 200 metres (660 ft) high, it is the tallest dam in Austria. The dam's reservoir serves as the primary storage in a three-stage pumped-storage power system that consists of nine dams, four hydroelectric power plants and a series of pipeline and penstocks. The complex is owned by Verbund power company and is referred to as the Malta-Reisseck Power Plant Group. The installed capacity of the group is 1,028.5 MW and its annual generation is 1,216 gigawatt-hours (4,380 TJ).

While the dam's reservoir was filling, several cracks appeared in the dam and it took more than a decade of repairs before the reservoir could operate at maximum levels. Currently, the Reisseck II pumped-storage power plant is under construction and will effectively connect both the Malta and Reisseck groups and add an additional 430 MW of production capacity.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Independiente de Cauquenes
Club de Deportes Independiente de Cauquenes, more commonly known as CD Independiente, is a Chilean Football club, their home town is Cauquenes, Chile. They currently play in the third level of Chilean football, the Segunda División de Chile.

The club were founded on March 4, 1929 and participated for 10 years in Primera B, 10 years in Tercera División A, 2 years in Tercera División B, And currently plays in the Segunda División de Chile, due to that achieved the ascent as a champion of the Tercera División A 2015.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
James Bellamy (British academic)
James Bellamy (1819–1909) was a British academic and administrator at the University of Oxford.

Bellamy was educated at Merchant Taylors' School and St John's College, Oxford, where he graduated BA in 1841 and MA in 1845. He was ordained in 1843 and was awarded a Bachelor of Divinity in 1850 followed by a Doctor of Divinity in 1872. He was President of St John's College from 1871 to 1909.

At Oxford University, Bellamy was a member of the University Commission from 1877 to 1879 and Vice-Chancellor from 1886 to 1890. He was also a conservative and musician.

St John's College, Oxford
St John's College is a constituent college of the University of Oxford. Founded as a men's college in 1555, it has been coeducational since 1979. Its founder, Sir Thomas White, intended to provide a source of educated Roman Catholic clerics to support the Counter-Reformation under Queen Mary.

St John's is the wealthiest college in Oxford, with assets worth over £790 million as of 2022, largely due to nineteenth-century suburban development of land in the city of Oxford of which it is the ground landlord.

The college occupies a site on St Giles' and in 2024 had a student body of 419 undergraduates and 244 postgraduates. There are over 100 academic staff, and a like number of other staff. In 2018 St John's topped the Norrington Table, the annual ranking of Oxford colleges' final results, and in 2021, St John's ranked second with a score of 79.8.
The Choice of a New Generation
Choice of a New Generation is the second album by the punk rock band Fifteen. It was released in 1992 through Lookout! Records. It is similar to the band's debut album, as it features long punk songs that deal with love and social commentary.

It is the only Fifteen album to feature Lucky Dog on bass and backing vocals.

Lookout Records
Lookout Records (stylized as Lookout! Records) was an independent record label, initially based in Laytonville, California, and later in Berkeley, focusing on punk rock. Established in 1987, the label is best known for having released Operation Ivy’s only album, Energy, and Green Day's first two albums, 39/Smooth and Kerplunk.

Following the departure of co-founder Larry Livermore in 1997, the label departed from its "East Bay sound" and proved unable to match early success. In 2005 the label ran into financial difficulties after several high-profile artists rescinded the rights to their Lookout Records material. After a period of rapid contraction the label slowly expired, terminating operations and removing its music from online distribution channels early in 2012.
Institut supérieur de management
The Institut supérieur de management was the business school of the Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines University. Created in 2010, the school was located in Guyancourt. In 2019, it joined the IAE's network and became the IAE Versailles.

Guyancourt
Guyancourt (French: [ɡɥi.jɑ̃.kuʁ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is located in the south-western suburbs of Paris, 21.2 km (13.2 mi) from the center of Paris, in the "new town" of Saint-Quentin-en-Yvelines.
Roger Scott (photographer)
Roger Scott (born 1944) is an Australian social documentary photographer and photographic printer.

In December 2001 Scott published a retrospective of his work, Roger Scott: From the Street, with a foreword by Gael Newton, senior curator of photography at the Australian National Gallery. In addition to 139 of Scott's photos, the book included an essay by Robert McFarlane, a fellow Australian photographer and photographic critic. In his essay, McFarlane suggested that Scott's photographs "are unique within Australian photography. The intimacies he records in the lives of his subjects show that, far from being another purist disciple of Cartier-Bresson's worthy maxim of the decisive moment, Roger Scott introduces a new kind of instant in Australian documentary photography - the irrevocable moment."

Scott's work was included in Candid Camera: Australian Photography 1950s–1970s at the Art Gallery of South Australia (2010).

National Gallery of Australia
The National Gallery of Australia (NGA), formerly the Australian National Gallery, is the national art museum of Australia as well as one of the largest art museums in Australia, holding more than 166,000 works of art. Located in Canberra in the Australian Capital Territory, it was established in 1967 by the Australian Government as a national public art museum. As of 2022 it is under the directorship of Nick Mitzevich.
Feminist Party
The Feminist Party can be:

The Feminist Party of Germany

The Feminist Party of Canada (founded 1979, now defunct)

The Feminist Party (United States), short lived vehicle for presidential campaign of Shirley Chisholm, founded by Florynce Kennedy

The Feminist Party (Finland)

An alternative name for several parties called the Feminist Initiative, the Women's Party, or the Women's List.

Feminist Party of Germany
The Feminist Party of Germany (German: Feministische Partei Die Frauen) is a political party in Germany.

In the 2005 German federal election, the party won 0.1% of the popular vote and no seats. They repeated this result at the 2019 European Parliament election in Germany.

The feminist Party of Germany is a founding member of the Feminists United Network Europe (FUN Europe).

On October 30, 2010, the first European Conference of Feminist Parties took place in Valencia, Spain. An umbrella organization of feminist parties in Europe was founded. The Initiativa Feminista from Spain, the Partia Kobiet (women's party) from Poland and the Feministiskt initiativ from Sweden together with the feminist party DIE FRAUEN founded a coordination council as the umbrella organization of the feminist parties in Europe. FUN is the name of the network, which was expanded to include political groups from other countries.
Tripura (Telugu author)
Rayasam Venkata Tripurantakeswara Rao (2 September 1928 – 24 May 2013), popularly known as Tripura, was an Indian Telugu short story writer of the 1960s and 1970s. He was born on 2 September 1928 in Purushottampur Tehsil of Ganjam District of Orissa state. His father was a surgeon and worked in Government Hospital there.

Tripura had his initial schooling at Visakhapatnam in Andhra Pradesh and completed his M.A. (English) from Banaras Hindu University (BHU) in 1953. He did not complete his doctoral thesis on Graham Greene. Tripura initially worked at various places like Burma, Madanapalli, Visakhapatnam, and Jajpur, before settling down in 1960 at Tripura University, Agartala, in the North Eastern State of Tripura, India.

Tripura lived in Visakhapatnam in the state of Andhra Pradesh. He died on 24 May 2013, at the age of 84.

Madanapalle
Madanapalle is a City and District headquarters of Annamayya district of the Indian state of Andhra Pradesh.  Madanapalle is headquarters of Madanapalle Mandal, Madanapalle revenue division and PKM Urban Development Authority.
National Indigenous Music Awards 2025
The National Indigenous Music Awards 2025 are the 22nd annual National Indigenous Music Awards (NIMAs), which is took place on 9 August 2024. Nominations were open from 23 May 2025 and closed on 16 June 2025.

Nominations were announced on 7 July 2025 during NAIDOC Week.

In 2025, the event began a partnership with YouTube and the ceremony was livestreamed globally on the platform.

NAIDOC Week
NAIDOC Week (/ˈneɪdɒk/ NAY-dok) is an Australian observance lasting from the first Sunday in July until the following Sunday. The acronym NAIDOC stands for National Aboriginal and Islanders Day Observance Committee. NAIDOC Week has its roots in the 1938 Day of Mourning, becoming a week-long event in 1975.

NAIDOC Week celebrates the history, culture, and achievements of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Australia. The week is observed not just by Indigenous Australian communities but also by government agencies, schools, local councils, and workplaces.

In 1984, NADOC (the forerunner of NAIDOC) requested that National Aboriginal Day be made a national public holiday to help celebrate and recognise the rich cultural history of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in Australia.  There is no national public holiday in NAIDOC Week, but there have been calls by some Indigenous leaders to create one.
John Sears Casey
John Sears Casey (December 31, 1930 – June 16, 2022) was an American attorney and politician who served as a member of the  Alabama House of Representatives from 1959 to 1967, representing Cleburne County, Alabama.

Alabama House of Representatives
The Alabama House of Representatives is the lower house of the Alabama Legislature, the state legislature of state of Alabama. The House is composed of 105 members representing an equal number of districts, with each constituency containing at least 42,380 citizens. There are no term limits in the House. The House is also one of the five lower houses of state legislatures in the United States that is elected every four years. Other lower houses, including the United States House of Representatives, are elected for a two-year term.

The House meets at the Alabama State House in Montgomery. The speaker of the Alabama House of Representatives is its leader.
Masset
Masset (/ˈmæsɪt/; formerly Massett) is a village in the Haida Gwaii archipelago in British Columbia, Canada. It is located on Masset Sound on the northern coast of Graham Island, the largest island in the archipelago, and is approximately 50 km (31 mi) west of mainland British Columbia. It is the primary western terminus of Trans-Canada Highway 16 (the Yellowhead Highway) and is served by Masset Airport, with flights to Vancouver and Prince Rupert. During the maritime fur trade of the early 19th century, Masset was a key trading site. It was incorporated as a village municipality on May 11, 1961.

Prince Rupert, British Columbia
Prince Rupert is a port city in the province of British Columbia, Canada. It is located on Kaien Island near the Alaskan panhandle. It is the land, air, and water transportation hub of British Columbia's North Coast, and has a population of 12,300 people as of 2021.
Arrondissements of the Puy-de-Dôme department
The 5 arrondissements of the Puy-de-Dôme department are:

Arrondissement of Ambert, (subprefecture: Ambert) with 58 communes. The population of the arrondissement was 27,571 in 2021.

Arrondissement of Clermont-Ferrand, (prefecture of the Puy-de-Dôme department: Clermont-Ferrand) with 74 communes. The population of the arrondissement was 362,578 in 2021.

Arrondissement of Issoire, (subprefecture: Issoire) with 134 communes. The population of the arrondissement was 78,742 in 2021.

Arrondissement of Riom, (subprefecture: Riom) with 155 communes. The population of the arrondissement was 137,149 in 2021.

Arrondissement of Thiers, (subprefecture: Thiers) with 44 communes. The population of the arrondissement was 56,245 in 2021.

Thiers, Puy-de-Dôme
Thiers (French pronunciation: [tjɛːʁ] ⓘ; Auvergnat: Tièrn) is a commune in the Puy-de-Dôme department of Auvergne in central France. With Ambert, Issoire and Riom, it is one of the department's four sub-prefectures. The district of Thiers consists of forty-three municipalities in six cantons. Its inhabitants are known as Thiernois or Bitords.

Thiers is a major historical centre of knife manufacturing, with about one hundred companies and a cutlery museum; seventy percent of French pocketknives, kitchen and table knives are manufactured in Thiers. The knowledge and craft of the Thiernois cutlers are over seven centuries old, and many of the old watermills that were used to manufacture Thiernois knives can still be seen in the Vallée des Rouets.

The city extends over 7 kilometres (4+1⁄4 miles) on a rocky spur overhanging the nearby mountains and the villages. It is divided into two sections: the lower city (home to many hypermarkets) and the upper, medieval city.
Serhiy Sukhobok
Serhiy Anatoliyovich Sukhobok (Ukrainian: Сергій Анатолійович Сухобок) was a Ukrainian journalist and entrepreneur. He founded the newspaper Viddzerkalennya and co-founded two online publications, ProUA and Obkom.

The son of Ukrainians from Chernihiv, Sukhobok was born in June 1964 in Pavlodar, Kazakh SSR, and studied at Donetsk National Technical University. He was critical of oligarchs, particularly Rinat Akhmetov, and state officials. Sukhobok was killed on 13 April 2015 on a dacha near Kyiv, during a dispute that turned violent.

Donetsk National Technical University
The Donetsk National Technical University (abbr. DonNTU, formerly Donetsk Polytechnic Institute as well as other names) is the largest and oldest higher education institution established in Donbas, founded in 1921. Since 2024, a Ukrainian-controlled campus has been operating in Drohobych, Lviv Oblast, due to the Russo-Ukrainian war. The Russian-controlled campus in Donetsk continues to function, leaving the university effectively split between the two governments.
Bernard (bishop of Poznań)
Bernard (died in 1164) was a bishop of Poznań from 1159 to 1164.

We don't have any information on its origin. He was a German according to a German historian, Gerhard Sappok.

He performed as a witness on the privilege of the princess for the monastery in Mogilno from around 1143 and as a prefect of the collegiate church of St. Peter in Kruszwica.

King Lubinski made him a bishop from 1159 until his death in 1164.

Lubinski
Lubinski, femonone: Lubinska is a Polish toponymic surname literally meaning one from "Lubin". Notable people with the surname include:

Christina Lubinski (born 1979), German historian

David Lubinski, American psychologist

Jorge Wagensberg Lubinski (1948–2018), Spanish professor, researcher and writer

Kurt Lubinski (1899–1969), German-Dutch photojournalist

Rudolf Lubinski (1873–1935), Croatian architect

Sharon Lubinski, United States Marshal

Wojciech Lubiński (born 1969), Polish military physician
Faisal H. M. Al-Sabah
Faisal Hmoud Al Malek Al-Sabah (born 11 December 1963) is a member of Kuwait's ruling family, a high diplomat, and was appointed the governor of Al Farwaniyah Governorate holding the rank of minister. Al-Sabah earned his bachelor's and master's degrees in Political Science and Economics. Al-Sabah then started his political career as the Director of Protocol at the Al-Diwan Al-Amiri of His Highness the Crown Prince and Prime Minister from 1986 to 2003. From then on Al-Sabah assumed a position as the undersecretary at the Al-Diwan Al-Amiri of the Prime Minister. That year Al-Sabah was appointed as the Kuwaiti ambassador to the Sultanate of Oman, and the non-resident Ambassador to Mauritius. In 2007 Al-Sabah was appointed as the Kuwaiti Ambassador to Jordan, and the non-resident Ambassador to Palestine and Iraq.

Farwaniya Governorate
Farwaniya Governorate (Arabic: محافظة الفروانية Muḥāfaẓat al-Farwānīyah) is the most populous of the six governorates of Kuwait, and is the country's only landlocked governorate. It is Kuwait's main residential area and also forms an important part of Kuwait's commercial activities.
Ondřej Kopta
Ondřej Kopta (born April 17, 1995) is a Czech professional ice hockey left winger playing for Aigles de Nice of the Ligue Magnus.

Kopta began his career playing junior hockey for HC Plzeň before spending two seasons in North America. He played the 2011–12 season with the Texas Tornado of the North American Hockey League and the 2012–13 season with the Niagara Ice Dogs of the Ontario Hockey League before returning to Plzeň.

On July 3, 2014, Kopta moved to Mountfield HK and made his debut for the main roster during the 2014–15 Czech Extraliga season. He would go on to play in 58 regular season games for the team from 2014 to 2017. He also had loan spells in the 1st Czech Republic Hockey League with BK Havlíčkův Brod, HC Stadion Litoměřice, HC Slavia Praha, VHK Vsetín and HC ZUBR Přerov.

On June 21, 2019, Kopta moved to France and joined Aigles de Nice of the Ligue Magnus.

BK Havlíčkův Brod
BK Havlíčkův Brod (until 2015 known as HC Rebel Havlíčkův Brod) is an ice hockey team in Havlíčkův Brod, Czech Republic. Until the 2014-15 season, the club played in the Czech 1. Liga, however, the team was relegated to the Czech 2. liga at the end of the season. The club was founded in 1928.
John Robbie
John Cameron Robbie (born 17 November 1955) is a well known radio presenter in South Africa on Talk radio 702, and a former Ireland international rugby union player who played scrum half. His previous rugby career has also seen him take up the role of rugby commentator, both on television and in the press, particularly at the Independent Newspapers. He is a Laureus Sport for Good Foundation Ambassador.

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
South Jefferson Central School District
South Jefferson Central School District is a public school district located in Jefferson County, New York. It spans over 200 square miles and has a current enrollment of approximately 1,800 students aged PK-12. The district consists of two elementary schools, one middle school, and one high school.

Jefferson County, New York
Jefferson County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 116,721. Its county seat is Watertown. The county is named after Thomas Jefferson, third President of the United States of America. It is adjacent to Lake Ontario, southeast from the Canada–US border of Ontario. The county is part of the North Country region of the state.

Jefferson County comprises the Watertown-Fort Drum, NY Metropolitan Statistical Area.  The popularity of the area as a summer tourist destination results in a dramatic increase of population during that season.

In 2014, it elected Colleen M. O'Neill as the first woman county sheriff in the state. She had served with the New York State Police for 32 years.

The United States Army's 10th Mountain Division is based at Fort Drum. The base had a total population of nearly 13,000 according to the 2010 census.
Melodie und Rhythmus
Melodie und Rhythmus was a German countercultural magazine founded in East Berlin in November 1957 as a music magazine. The magazine initially focused on dance and easy listening music in the German Democratic Republic, and slowly expanded its content to pop and rock until its discontinuance in 1991. Between 2004 and 2022, Melodie und Rhythmus adopted a similar approach but it gradually shifted towards socio-political issues.

Music magazine
A music magazine is a magazine dedicated to music and music culture. Such magazines typically include music news, interviews, photo shoots, essays, record reviews, concert reviews and occasionally have a covermount with recorded music.