hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fremont High School (Oakland, California)
Fremont High School is an urban public high school located in East Oakland, California, United States.  It was formerly a group of smaller high schools located on the same campus and known as Fremont Federation of High Schools.  The school's present configuration is that of the "wall to wall" career academies model, consisting of a 9th Grade House which feeds into one of two California Partnership Academies (CPA), specifically the Architecture Academy and the Media Academy.

East Oakland, Oakland, California
East Oakland is a geographical region of Oakland, California, United States, that stretches between Lake Merritt in the northwest and San Leandro in the southeast. As the southeastern portion of the city, East Oakland takes up the largest portion of the city's land area.

The area is a major hub of Northern California's black community, with over 50% of East Oakland's inhabitants being black.  According to figures from a 2000 U.S. Census, over 87,000 people reside in the East Oakland area.
Magne Rommetveit
Magne Rommetveit (born 27 April 1956) is a Member of Parliament for the Norwegian Labour Party. Rommetveit is elected from Hordaland County. He was formerly Mayor (1992–2007) and Assistant City Administrator (2008–2009) of Stord Municipality.

Magne Rommetveit grew up in Time Municipality in Jæren, where his father worked as a teacher. Rommetveit is also a teacher, and has a background in youth work.

Jæren
Jæren is a traditional district in Rogaland county, Norway. The other districts in Rogaland are Dalane, Ryfylke, and Haugalandet. Jæren is one of the 15 districts that comprise Western Norway.

At about 700 square kilometres (270 sq mi), Jæren is the largest flat lowland area in Norway, stretching from the municipality of Randaberg in the north to Hå in the south. It includes the whole Stavanger Peninsula and the mainland area at its base. The coast is flat compared to the rest of the  mountainous Norwegian coast, and it has sandy beaches along most of the coastline. The largest urban area in Jæren is the adjoining cities of Stavanger/Sandnes (pop. 210,874 in 2015).
Husband's Holiday
Husband's Holiday is a 1931 American pre-Code drama film directed by Robert Milton and written by Ernest Pascal and Viola Brothers Shore. The film stars Clive Brook, Vivienne Osborne, Charlie Ruggles, Juliette Compton, Harry Bannister, Dorothy Tree and Adrienne Ames. The film was released on December 19, 1931, by Paramount Pictures.

Robert Milton (director)
Robert Milton (January 24, 1885 – January 13, 1956) was a Russian-born screenwriter and film director who worked and settled in the United States. He wrote and directed for the stage, and directed three British films.
D.C. Jail
The District of Columbia Jail or the D.C. Central Detention Facility  (commonly referred to as the D.C. Jail) is a jail run by the District of Columbia Department of Corrections in the Hill East neighborhood of Washington, D.C., U.S. The majority of male inmates housed in the Central Detention Facility are awaiting adjudication of cases or are sentenced for misdemeanor offenses. Female inmates in the custody of the D.C. Department of Corrections are housed at the adjacent Correctional Treatment Facility. After the National Capital Revitalization and Self-Government Improvement Act of 1997, sentenced felons are transferred to the Federal Bureau of Prisons.

National Capital Revitalization and Self-Government Improvement Act of 1997
The National Capital Revitalization and Self-Government Improvement Act of 1997, also known as the Revitalization Act, was enacted on August 5, 1997, with provisions to reform the criminal justice system in Washington, D.C.  The act was spearheaded by North Carolina Republican Senator Lauch Faircloth.
A Woman Bathing in a Stream
Woman Bathing or A Woman Bathing in a Stream is a c.1654 painting by Rembrandt, now in the National Gallery, London, which acquired it in 1831. It was probably modelled on Rembrandt's partner Hendrickje Stoffels, and represents a woman in a vulnerable state, stepping into her bath. Some scholars believe the painting is meant to represent the nymph Callisto, bathing apart from Diana's entourage.

The painting is broadly executed. Art historian Gary Schwartz  refers to it as an "oil sketch enlarged to the dimensions of a full-scale painting" and calls it "one of the freshest and most original of Rembrandt's works in oil."

Hendrickje Stoffels
Hendrickje Stoffels (1626 – 21 July 1663) was the longtime partner of Rembrandt. The couple were unable to marry because of the financial settlement linked to the will of Rembrandt's deceased wife Saskia, but they remained together until Hendrickje's death. In 1654 she gave birth to Rembrandt's daughter Cornelia. In the later years of their relationship Hendrickje managed Rembrandt's business affairs together with the painter's son Titus.

Hendrickje is widely believed to have modelled for several of Rembrandt's works and to be depicted in some Tronie portraits. However, her role as Rembrandt's model is disputed by some critics.
2008 electoral calendar
This electoral calendar 2008 lists the national/federal direct elections held in 2008 in the de jure and de facto sovereign states and their dependent territories. Referendums are included, even though they are not elections. By-elections are not included.

Elections in Nepal
There are three types of elections in Nepal: elections to the federal parliament, elections to the provincial assemblies and elections to the local government. Within each of these categories, there may be by-elections as well as general elections. Currently three electoral systems are used: parallel voting for the House of Representatives and provincial assemblies, single transferable vote for the National Assembly, and first-past-the-post for local elections.
Mariano Moreno Airport
Maríano Moreno Airport (Spanish: Aeropuerto de Maríano Moreno, ICAO: SADJ) is a joint public/military airport located south of José C. Paz, a western suburb in the Greater Buenos Aires metropolitan region of Argentina. The airport is named after Argentinian patriot Mariano Moreno.

The Mariano Moreno VOR-DME (Ident: ENO) is located on the field. The Mariano Moreno non-directional beacon (Ident: Z1) is just north of the airport.

Non-directional beacon
A non-directional beacon (NDB) or non-directional radio beacon is a radio beacon which does not include inherent directional information. Radio beacons are radio transmitters at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. NDB are in contrast to directional radio beacons and other navigational aids, such as low-frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and tactical air navigation system (TACAN).

NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range. The system, developed by United States Army Air Corps (USAAC) Captain Albert Francis Hegenberger, was used to fly the world's first instrument approach on May 9, 1932.
Tía
Tiendas Industriales Asociadas S.A., branded as Tía and sometimes known as Almacenes Tía, is a South American retailing brand founded in 1940. Its divisions in Ecuador and Uruguay trade under the brands Tía, MAGDA, Ta-Ta and MULTI AHORRO, where they are together the largest discount retailer, with over 450 locations. Tía S.A. (Colombia) operated 19 locations under the Tía brand, until it closed in 2017 because of poor sales.

Carrera Séptima
Carrera Séptima (Seventh Street), also known as Eduardo Posada Flórez Avenue, is one of the principal transit arteries which crosses the eastern side of Bogotá north and south. It is the most important thoroughfare of the city in the sense of history, culture, economy, and society. Seventh Street is bound to the east by the Eastern Hills. The road was part of the Camino Real de Santafé-Honda, a colonial royal way from Bogotá to Honda.
Butterberg
Butterberg is the name of several mountains and hills:

in Germany:
Butterberg (Bad Harzburg) (308 m), in the Harz, near Bad Harzburg, Goslar district, Lower Saxony
Butterberg (Ilfeld) (539 m), in the Harz, near Ilfeld, Nordhausen district, Thuringia
Butterberg (Ilsenburg) (279 m), in the Harz, near Ilsenburg, Harz district, Saxony-Anhalt
Butterberg (Elmshorn), near Elmshorn, Pinneberg district, Schleswig-Holstein
Butterberg (Groß Pankow), Groß Pankow (Prignitz), Prignitz district, Brandenburg
Butterberg (Passee), near Passee, Nordwestmecklenburg district, Mecklenburg-Vorpommern
Butterberg (Bischofswerda) (385 m), near Bischofswerda, Bautzen district, Saxony
Butterberg (Schmölln-Putzkau) (388 m), near Tröbigau, Bautzen district, Saxony
Butterberg (Waltersdorf), near Waltersdorf, Görlitz district, Saxony

in Poland:
Butterberg (Elbing Heights), in the Elbing Heights, Woiwodschaft Ermland-Masuren

Villages:
the German name for the Czech village of Máselnik in the borough of Dubá

Elmshorn
Elmshorn (German pronunciation: [ɛlmsˈhɔʁn] ⓘ; Low German: Elmshoorn) is a town in the district of Pinneberg in Schleswig-Holstein in Germany. It is 30 km north of Hamburg on the small river Krückau, a tributary of the Elbe, and with about 50,000 inhabitants is the sixth-largest town in the state of Schleswig-Holstein, Germany. It is the birthplace of writer and editor Hermann Schlüter (1851–1919), the mathematician Hermann Weyl (1885–1955) and the medievalist Heinz Woehlk (1944- ).
Japanese warship Chōgei Maru
Chōgei Maru (長鯨丸; Long Whale) was a passenger gunship active during Japan's Boshin War.

Chōgei Maru was originally designed and built in Glasgow, and launched as the ferryboat "Danberton". It was acquired by the Tokugawa shogunate in 1866, and became a component of the Shogunal navy. It was captured during the Battle of Hakodate by the new government's forces and placed under the command of Captain Aiura Norimichi of the Saga Domain. After the Boshin War, it was turned over to the Ministry of Popular Affairs, who subsequently sold it into the private sector where it was renamed "Man'ri Maru" (萬里丸, Ten Thousand Ri). It continued to serve in various capacities until 1880, finally becoming a warehouse hulk used by the Mitsubishi Corporation.

Warehouse
A warehouse is a building for storing goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial parks on the outskirts of cities, towns, or villages.

Warehouses usually have loading docks to load and unload goods from trucks. Sometimes warehouses are designed for the loading and unloading of goods directly from railways, airports, or seaports. They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets and then loaded into pallet racks. Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished goods associated with agriculture, manufacturing, and production.

In India and Hong Kong, a warehouse may be referred to as a godown. There are also godowns in the Shanghai Bund.
Paul Soskin
Paul Soskin (23 February 1905 – 15 July 1975) was a Russian-born British screenwriter and film producer. Soskin was born in the Crimea, which was then part of the Russian Empire. His first few films in Britain were low-budget quota quickies, but his breakthrough came with the 1941 comedy Quiet Wedding starring Margaret Lockwood. In 1948, he produced director Roy Ward Baker's drama The Weaker Sex for Two Cities Films.

His daughter Tatiana married Roddy Llewellyn.

Roy Ward Baker
Roy Ward Baker (born Roy Horace Baker; 19 December 1916 – 5 October 2010) was an English film director.

He was known professionally as Roy Baker until 1967, when he adopted Roy Ward Baker as his screen credit.
Velingrad Peninsula
Velingrad Peninsula (Bulgarian: полуостров Велинград, romanized: poluostrov Velingrad, IPA: [poɫuˈɔstrov ˈvɛliŋɡrɐt]) is the ice-covered peninsula projecting 22.5 km in northwest direction from Graham Coast on the west side of Antarctic Peninsula.  Bounded by Barilari Bay to the northeast and Holtedahl Bay to the southwest, and separated from Biscoe Islands to the northwest by Grandidier Channel.  Its base is surmounted by Chiren Heights.  The UK station Prospect Point operated at the west extremity of the peninsula in 1957–59.

The peninsula is named after the city of Velingrad in Southern Bulgaria.

Biscoe Islands
Biscoe Islands is a series of islands, of which the principal ones are Renaud, Lavoisier (named Serrano by Chile and Mitre by Argentina), Watkins, Krogh, Pickwick and Rabot, lying parallel to the west coast of Graham Land and extending 150 km (81 nmi) between Southwind Passage on the northeast and Matha Strait on the southwest. Another group of islands are the Adolph Islands.

The islands are named for John Biscoe, the commander of an English expedition which explored the islands in March 1832.
Live at the Berlin Jazz Days 1980
Live at the Berlin Jazz Days 1980 is a live album featuring a memorial concert for Lennie Tristano by saxophonist Lee Konitz and pianist Martial Solal which was recorded at the Berliner Philharmonie by Sender Freies Berlin as part of the Berliner Jazztage in 1980 and released on the MPS label in 1982. The album was also released in the US on Pausa Records.

Pausa Records
Pausa Records was a record label, active c. 1975–1986, which mainly issued jazz albums.

The company's name came from the fact that it was from the United States division of the Italian record company Produttori Associati (PA-USA.) In Italy, Produttori Associati was best known for soundtrack albums from Italian films. The label also released a few recordings by Italian progressive rock artists such as Maxophone. Many of its releases were reissues of MPS Records recordings.

In 1990, the label lost a $4 million lawsuit for failure to pay royalties.
The Spire School
The Spire School is a private, co-educational college preparatory day school in Stamford, Connecticut, for students in grades 6–12.

Spire is accredited by the New England Association of Schools and Colleges (NEASC), and is a Connecticut State-Approved Special Education School. Spire is owned and operated by the Greenwich Education Group, which also operates Links Academy and The Pinnacle School, both of which are located in Stamford, Connecticut.

The Spire School provides customized instruction for intellectually capable students who are struggling with executive functioning challenges, depression, anxiety, ineffective coping skills and other emotional issues. The Spire School supports its students with an emphasis on self-care through use of effective coping skills, exercise, nutrition and academic empowerment.

Coping
Coping refers to the application of coping mechanisms, conscious and unconscious cognitions that people use to manage unpleasant emotions, stress and anxiety. Coping mechanisms can be adaptive, meaning that they successfully improve the well-being of the person applying them, or maladaptive, meaning they may manage a specific unpleasant emotion, but at the expense of other aspects of one's mental and/or physical health.
2023 World Rugby U20 Trophy
The 2023 World Rugby U20 Trophy was the thirteenth edition of the second-tier age-grade rugby competition. The tournament was held in Kenya for the second time, previously being held in 2009.

This Under 20 competition (alongside the Championship) was the first global U20's competitions held since 2019, with the 2020 edition in Italy cancelled due to the COVID-19 pandemic and the ongoing instability in the world following the pandemic delaying the return of the competition. There were however various regional U20 competitions with the Six Nations Under 20s Championship and Oceania Rugby Under 20 Championship continuing to take place.

The tournament was held at the 15,000 capacity Nyayo National Stadium in Nairobi.

2020 World Rugby Under 20 Championship
The 2020 World Rugby Under 20 Championship was scheduled to be the 13th edition of the World Rugby Under 20 Championship, the premier age-grade rugby union competition organised by World Rugby. The tournament was to be held in Italy for the third time, having previously been played there in 2011 and 2015. France were the defending champions.

On 20 March 2020, World Rugby announced that the championship was cancelled due to the COVID-19 pandemic.
Domentijan
Domentijan (Serbian Cyrillic: Доментијан; c. 1210 - after 1264), also known as Domentijan the Hilandarian (Доментијан Хиландарац), was a major figure in medieval Serbian literature and philosophy. He was a monk of the Hilandar Monastery and a contemporary of Saint Sava. In fact, he accompanied St. Sava on his visit to the Holy Land. He was highly respected by both the royal court and the monks of Mount Athos. The Athonite scribe Teodore's account of his troubles, recorded on the pages of the Hexameron (Šestodnev) of John the Exarch, which Teodore copied at Domentijan's request, contains many references to Domentijan's humanity and the help he gave him. The manuscript is now in the State Historical Museum in Moscow.

It can be concluded that Domentijan was essentially a hymnologist who wrote biographies of two Serbian saints, but in fact glorified monasticism and Christianity.

John the Exarch
John the Exarch (also transcribed Joan Ekzarh; Church Slavonic: Їѡаннъ Єѯархъ Bulgarian: Йоан Екзарх) was a medieval Bulgarian scholar, writer and translator, one of the most important men of letters working at the Preslav Literary School at the end of the 9th and the beginning of the 10th century. He was active during the reign of Boris I (r. 852–889) and his son Simeon I (r. 893–927). His most famous work is the compilation Shestodnev (Шестоднев – Hexameron) that consists of both translations of earlier Byzantine authors and original writings. The Russian Orthodox Church canonized him and his memory is honoured on the 13 August [O.S. 31 July]. In a manuscript of the Gospels, held in the National Library of Serbia, an alternative date is given, namely — 13 February [O.S. 31 January].
Arbor knot
The Arbor knot is a typical fishers' knot. Its primary use is to attach fishing line to the arbor of a fishing reel.

It has also gained popularity (often under the name "Canadian Jam Knot" or nicknamed "bushcraft zip tie") as a general binding knot to tie down a roll of e.g. a sleeping bag, or to begin a lashing.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Helmi Boxberger
Helmi Boxberger (born 7 March 1950) is a German former swimmer. She competed at the 1968 Summer Olympics and the 1972 Summer Olympics. In 1968, she competed in the women's 100 metre freestyle, women's 200 metre individual medley and women's 4 × 100 metre freestyle relay events. In 1972, she competed in the women's 200 metre individual medley and women's 400 metre individual medley events.

Swimming at the 1972 Summer Olympics – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley event at the 1972 Olympic Games took place August 28. This swimming event used medley swimming. Because an Olympic size swimming pool is 50 metres long, this race consisted of four lengths of the pool. The first length was swum using the butterfly stroke, the second with the backstroke, the third length in breaststroke, and the fourth freestyle. Unlike other events using freestyle, swimmers could not use butterfly, backstroke, or breaststroke for the freestyle leg; most swimmers use the front crawl in freestyle events anyway.
George Ngegba
George Edward Ngegba (born 12 November 2002) is a Sierra Leonean cricketer and plays for the Sierra Leone national cricket team in international cricket. He also serves as the incumbent national captain of the Sierra Leone cricket team. In 2020, he won the national award for being the best sports personality during the 2020 Sierra Leone National Entertainment Awards.

Sierra Leone national cricket team
The Sierra Leone national cricket team represents Sierra Leone in men's international cricket. They became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2002 and an associate member in 2017.

In April 2018, the ICC decided to grant full Twenty20 International (T20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Sierra Leone and other ICC members since 1 January 2019 have the T20I status.
Ron McCarthy
Ron McCarthy (3 November 1934 – 20 January 1989) was an Australian rules footballer who played with Footscray in the Victorian Football League (VFL) during the 1950s and part of Footscray Bulldogs first VFL premiership in 1954.

McCarthy was appointed as captain-coach of Thorton-Eildon in 1957 in the Waranga North East Football Association, where they lost the 1958 grand final to Euroa.

His grandson Xavier O'Halloran was drafted to Greater Western Sydney at pick number 22 in 2018 AFL draft.

1954 VFL grand final
The 1954 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Footscray Football Club and Melbourne Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 25 September 1954. It was the 57th annual Grand Final of the Victorian Football League (VFL), staged to determine the premiers for the 1954 VFL season.
Bluecap Memorial
The Bluecap Memorial stands in the yard of the Cheshire Hunt Kennels in Kennel Lane, Sandiway, Cheshire, England.  Bluecap was a Cheshire foxhound that was famous for winning a race against the hounds of Hugo Meynell of the Quorn Hunt in 1763.  The memorial is in sandstone and consists of an obelisk standing on a plinth, with a brass plaque inscribed with a poem.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Hugo Meynell
Hugo Meynell (June 1735 – 14 December 1808) was an English country landowner and politician who sat in the House of Commons between 1762 and 1780. He is generally seen as the father of modern fox hunting, became Master of Fox Hounds for the Quorn Hunt in Leicestershire in 1753 and continued in that role for another forty-seven years (the hunt is so called after Meynell's home, Quorn Hall in Quorndon, North Leicestershire).
2023 Hobart International
The 2023 Hobart International was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 28th edition of the Hobart International and part of the WTA 250 tournaments of the 2023 WTA Tour. It took place at the Hobart International Tennis Centre in Hobart, Australia from 9 to 14 January 2023. This was the first event since 2020, after a two-year absence following the 2021 and 2022 editions had been cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund (born 4 March 1988) is a German professional tennis player.

Siegemund reached her career-high doubles ranking of world No. 4 on 29 January 2024 and has won fourteen doubles titles on the WTA Tour.
She is a three-time Grand Slam champion, having won the 2020 US Open in women's doubles with Vera Zvonareva, as well as the 2016 US Open and the 2024 French Open in mixed doubles, partnering Mate Pavić and Édouard Roger-Vasselin respectively. Alongside her major titles, she won the 2023 WTA Finals and the 2022 Miami Open in doubles.

In singles, her career-high ranking is world No. 27, achieved in August 2016, and she has won two WTA titles, at the 2016 Swedish Open and 2017 Stuttgart Open. Siegemund's best Grand Slam result in singles was a quarterfinal appearance at the 2020 French Open and at 2025 Wimbledon. She also reached the same stage at the 2016 Summer Olympics, and has represented Germany in the Billie Jean King Cup since 2017.