hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golden Era Mixtape 2011
Golden Era Mixtape 2011 is a mixtape by all artists signed to Australian Hip hop label Golden Era Records. It was released as a free download on 17 January 2011 on the Golden Era Records website. In an interview about the mixtape on Triple J, Suffa of the Hilltop Hoods said that "everyone's been downloading it so much that the website has crashed". There is not going to be a commercial release of the album, although physical copies were distributed free with purchases of Golden Era releases and at gigs featuring Golden Era artists.

Funkoars
Funkoars is an Australian hip-hop act formed in 1999 in Adelaide, South Australia. The lineup consists of Daniel Rankine a.k.a. Trials (MC, producer), Adam Baker a.k.a. Sesta (MC), Matthew Honson a.k.a. Hons (MC), and Daniel Yates a.k.a. DJ Reflux (DJ).

The group is a member of the South Australian hip-hop collective Certified Wise, which features other prominent Adelaide-based artists such as Hilltop Hoods and Vents. These acts have frequently collaborated on various  Funkoars recordings as well. The group have performed throughout Australia, supporting or playing alongside acts such as Hilltop Hoods, Milkbar Stars, Koolism, Def Wish Cast, Cross Bred Mongrels, Gang Starr, Apathy & Celph Titled, and Public Enemy.

Despite being on hiatus since 2016, Funkoars remain signed to the Golden Era Records label.
1946 Pennsylvania gubernatorial election
The 1946 Pennsylvania gubernatorial election was held on November 5, 1946. Republican Party nominee James H. Duff defeated Democratic Party nominee John S. Rice to become Governor of Pennsylvania. As of 2026, this was the last time Philadelphia County voted for the Republican candidate.

Philadelphia County, Pennsylvania
Philadelphia County is the most populous of the 67 counties of Pennsylvania and the 24th-most populous county in the nation. As of the 2020 census, the county had a population of 1,603,797. It is coextensive with Philadelphia, the nation's sixth-largest city. The county is part of the Southeast Pennsylvania region of the state.

Philadelphia County is one of the three original counties, along with Chester and Bucks counties, founded by William Penn in November 1682. Since 1854, the county has been coextensive with the City of Philadelphia, which is also its county seat. Philadelphia County is the core county in the Philadelphia-Camden-Wilmington Combined Statistical Area (PA-NJ-DE-MD, located along the lower Delaware and Schuylkill Rivers, within the Northeast megalopolis).

Philadelphia County is the Delaware Valley's economic and cultural anchor and the ninth-largest combined statistical area in the nation with an estimated population of 7,381,180 as of 2022.
Thái Thị Thảo
Thái Thị Thảo (born 12 February 1995) is a Vietnamese footballer who plays as a midfielder for Women's Championship club Hà Nội I and the Vietnam women's national team.

She also played for Vietnam women's national futsal team in 2017 SEA Games.

Women's National League (Vietnam)
The Vietnamese Women's National League, officially the Women's National League (Vietnamese: Giải Bóng đá Nữ Vô Địch Quốc Gia, lit. 'Women's National Football League'), also called the Thai Son Bac Cup for sponsorship reasons, is the highest league of women's football in Vietnam. The league was established in 1998 and is currently contested by 8 teams. Defending champions Ho Chi Minh City have won the most championships with 14 titles.
KBST (AM)
KBST (1490 AM) is a radio station broadcasting a talk format. Licensed to Big Spring, Texas, United States, the station serves the Big Spring-Snyder area.  The station is currently owned by Kbest Media, LLC, and includes programming from ABC News Radio, Fox Sports Radio, Compass Media Networks, Premiere Networks, and Westwood One.

KBST signed on in 1936. It was an early affiliate of the Texas State Network (1938). The station was co-owned with the Big Spring Herald for many years, and was spun off in 1959 to "The Snyder Corporation" owned by Ted Snider and Winston Wrinkle.

KBST began as a 100-watt full-time operation. It raised day power to 250 watts in 1959, 1,000 watts days in 1964, and 1,000 watts at nights in 1984. It broadcast in AM stereo, using the C-QUAM system, in 1985.

ABC News Radio
ABC News Radio is the news radio service of ABC Audio, a division of ABC News in the United States.  Formerly known as ABC Radio News, ABC News Radio feeds, through Skyview Networks, 5-minute newscasts on the hour, and news briefs at half-past the hour, to its network affiliates.  ABC News Radio is the largest commercial radio news organization in the US.

ABC Radio aired the first broadcast report of the assassination of President John F. Kennedy on November 22, 1963. Kennedy was shot in Dallas, Texas, at 18:30 UTC  and Don Gardiner anchored the initial bulletin at 18:36:50 UTC, minutes before any other radio or television network.
Danny Namaso
Daniel Namaso Edi-Mesumbe Loader (born 28 August 2000) is a professional footballer who plays as a forward for Ligue 1 club Auxerre, on loan from Primeira Liga club Porto. Born in England, he plays for the Cameroon national team.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Ilya Perfilyev
Ilya Perfilyev (Perfiryev) (Russian: Илья Перфильев (Перфирьев)) (1583–1659), was a Russian explorer, polar seafarer and a founder of Verkhoyansk. In the summer of 1633 he headed a group, consisted of merchant-and-industrial people and Yenisey and Tobolsk Cossacks. In 1634 he discovered the Yana River and the Yana-Indigirka Lowland.

Polar regions of Earth
The polar regions, also called the frigid zones or polar zones, of Earth are Earth's polar ice caps, the regions of the planet that surround its geographical poles (the North Pole and the South Pole), lying within the polar circles. These high latitudes are dominated by floating sea ice covering much of the Arctic Ocean in the north, and by the Antarctic ice sheet on the continent of Antarctica and the Southern Ocean in the south.
1977 Libertarian National Convention
Turning Point – 1977, the 1977 Libertarian Party National Convention was held at the Sheraton-Palace Hotel in San Francisco between July 12 and 17, 1977. It had more than 50 events and an estimated attendance of 1500 people.

David Bergland
David Peter Bergland (June 4, 1935 – June 3, 2019) was an American politician who was the United States Libertarian Party's nominee for President of the United States in the 1984 presidential election, and also served twice as the chair of the Libertarian National Committee.
2011 Hypo-Meeting
The 37th edition of the annual Hypo-Meeting took place on May 28 and May 29, 2011 in Götzis, Austria. The track and field competition, featuring a men's decathlon and a women's heptathlon event was part of the 2011 IAAF World Combined Events Challenge. Trey Hardee and Jessica Ennis led the men's and women's competition, respectively, after the first day.  Ennis (6790 points) and Trey Hardee (8689 points) were the winners of the events overall.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Bob Morton (politician)
Harry Robert Morton (May 19, 1934 – August 7, 2015) was an American politician of the Republican Party. He was a member of the Washington State Senate and House of Representatives, representing the 7th Legislative District.

Morton was a leader of the State of Lincoln secession movement, wherein the Eastern Washington and Panhandle of Idaho would become a 51st state. He also gave Cathy McMorris Rodgers her start in politics; first as his campaign manager, then as his legislative assistant, and finally creating the vacancy in the state House of Representatives when he ascended to the State Senate, which she filled via appointment. He died on August 7, 2015.

Washington State Senate
The Washington State Senate is the upper house of the Washington State Legislature. The body consists of 49 members, each representing a district with a population of approximately 160,000. The state senate meets at the Legislative Building in Olympia.

As with the lower House of Representatives, state senators serve without term limits, and senators serve four-year terms. Senators are elected from the same legislative districts as House members, with each district electing one senator and two representatives. Terms are staggered so that half the Senate is up for reelection every two years.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the state senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards.
Leslie Saxon
Leslie Saxon is a professor of linguistics at the University of Victoria. She received both a BA and an MA from the University of Toronto and a PhD from the University of California, San Diego. Before coming to the University of Victoria in 1991, she also taught at Memorial University of Newfoundland.

Saxon is an advocate for the revitalization of the First Nations languages of Canada, and is especially involved in the Tłı̨chǫ community in the Northwest Territories, including being involved in many community projects and co-editing a dictionary of Tłı̨chǫ Yatıì (a Dene language, also known as Dogrib) with Mary Siemens in 1996. Saxon's and Siemen's dictionary is now available online.

Besides her community involvement, Saxon is also involved in theoretical research, including research on the syntax of pronouns and other noun phrases, clause structure, morphology, and historical linguistics.

From 2013 to 2015, she was president of the Canadian Linguistic Association.

Historical linguistics
Historical linguistics, also known as diachronic linguistics, is the scientific study of how languages change over time. It seeks to understand the nature and causes of linguistic change and to trace the evolution of languages. Historical linguistics involves several key areas of study, including the reconstruction of ancestral languages, the classification of languages into families, (comparative linguistics) and the analysis of the cultural and social influences on language development.

This field is grounded in the uniformitarian principle, which posits that the processes of language change observed today were also at work in the past, unless there is clear evidence to suggest otherwise. Historical linguists aim to describe and explain changes in individual languages, explore the history of speech communities, and study the origins and meanings of words (etymology).
Russell Keiller
Russell Keiller is a Scottish curler and curling coach. He is a 1982 European champion and a 1995 World Men's silver medallist. He participated at the 2006 Winter Olympics as a coach of Great Britain women team.

Russell Keiller was appointed by the Board of Directors of British Curling in August 2014.

Curling at the 2006 Winter Olympics
Curling at the 2006 Winter Olympics was held in the town of Pinerolo, Italy from February 13 to February 24. It proved to be the sleeper hit in terms of television ratings in Italy. According to a CBC feature, curling at the 2006 Winter Games drew 5 million viewers, eclipsing ice hockey and figure skating. This, and the success of the Italian men's curling team created a surge of interest in curling within Italy, where there was no previous tradition of the sport and only a few hundred players.
Sound-powered telephone
A sound-powered telephone is a communication device that allows users to talk to each other with the use of a handset, similar to a conventional telephone, but without the use of external power.  This technology has been used since at least 1944 for both routine and emergency communication on ships to allow communication between key locations on a vessel if power is unavailable.  A sound-powered phone circuit can have two or more stations on the same circuit.  The circuit is always live, thus a user begins speaking rather than dialing another station.  Sound-powered telephones are not normally connected to a telephone exchange.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Refreshment Sunday
The Refreshment Sundays or Rose Sundays are Sundays within the two major fasts observed in Western Christianity, Lent and Advent.  On these days, the fast was allowed to be relaxed, hence the name "Refreshment Sunday".  Correspondingly, the liturgical colours of the season are replaced with rose, hence the name "Rose Sunday".

The Refreshment Sundays are:

Laetare Sunday, the fourth Sunday in Lent

Gaudete Sunday, the third Sunday in Advent

Of these, the better known is Laetare Sunday, and if reference is made to a single "Refreshment Sunday" or "Rose Sunday" it is usually this Sunday that is meant. It is also called Mid-Lent Sunday, Mothering Sunday, Mother's Day, and Rose Sunday.

As noted, on both Refreshment Sundays, the colour of vestments and church hangings is changed to rose.  On Gaudete Sunday, where churches are using an Advent Wreath with purple candles, the candle for the third Sunday in Advent is also rose instead of purple.

Liturgical colours
Liturgical colours are specific colours used for vestments and hangings within the context of Christian liturgy. The symbolism of violet, blue, white, green, red, gold, black, rose, and other colours may serve to underline moods appropriate to a season of the liturgical year or may highlight a special occasion.

There is a distinction between the colour of the vestments worn by the clergy and their choir dress, which with a few exceptions does not change with the seasons of the liturgical year.
Front curtain
A front curtain, also known as a (front-of-)house curtain, act curtain, grand drape, main curtain or drape, proscenium curtain, or main rag is the stage curtain or curtains at the very front of a theatrical stage, separating it from the house.

The front curtain is usually opened at the beginning of a performance to reveal the stage set and closed for intermissions as well as the end of a performance. The most common material for the front curtain is a heavy velour material, often with pleated fullness sewn into the fabric to create a more opulent appearance.: 49

Velour
Velour, occasionally velours, is a plush, knitted fabric or textile similar to velvet or velveteen. It can be made from polyester, spandex, cotton, or a cotton-polyester blend. Velour is used in a wide variety of applications, including clothing and upholstery. Velour typically has a medium-length pile, shorter than velvet but longer than velveteen.
John Morgan (archdeacon of Bangor)
Christianity portal

The Ven. John Morgan (1840–1924)  was the Archdeacon of Bangor from 1902 to 1920.

Morgan was educated at Sidney Sussex College, Cambridge, and ordained in 1869.  After curacies in Bangor and Llanberis, he was Vicar of Corris, Rector of Dowlais, Vicar of Bangor, then Rector  of Llandudno before his appointment as Archdeacon.

He died on 1 January 1924.

Llandudno
Llandudno (/lænˈdɪdnoʊ/, Welsh: [ɬanˈdɨdnɔ] ⓘ) is a seaside resort, town and community in Conwy County Borough, Wales, located on the Creuddyn peninsula, which protrudes into the Irish Sea. In the 2021 UK census, the community – which includes Gogarth, Penrhyn Bay, Craigside, Glanwydden, Penrhynside, and Bryn Pydew – had a population of 19,700 (rounded to the nearest 100). The town's name means "Church of Saint Tudno".

Llandudno is a major seaside resort in Wales, and as early as 1861 was being called 'the Queen of the Welsh Watering Places' (a phrase later also used in connection with Tenby and Aberystwyth; the word 'resort' came a little later). Historically a part of Caernarfonshire, Llandudno was formerly in the district of Aberconwy within Gwynedd until 1996.
Tarantula Heart
Tarantula Heart is the 27th studio album by the American rock band the Melvins, released on April 19, 2024, via Ipecac Recordings. The first session took place in May 2022 with drummer / synthesist Roy Mayorga, and the second happened in January 2023 with guitarist Gary Chester.

The album uses dual drum parts, and, according to vocalist Buzz Osborne, was approached "different than any other Melvins album". A press release surrounding the album opined that "the LP is quite possibly the band's most unconventional, catchiest and imaginative work yet, continuing a legacy celebrated for its eccentric and extraordinary output".

Roy Mayorga
Roy Mayorga (born April 6, 1970) is an American musician, best known as the drummer of heavy metal bands Soulfly, Hellyeah and Stone Sour and is currently the drummer for the industrial metal band Ministry.
Abeer Eladany
Abeer Eladany FSAScot is a Cairo born Egyptologist and archaeologist. She has a particular interest in human remains, the history of Egyptology and museology with a particular focus on ethics and repatriation and making museum collections accessible. She is known for her work in Egyptology, particularly for finding a fragment of wood from Great Pyramid of Giza in the University of Aberdeen's collection in 2021.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.
Nevada County, California
Nevada County (/nɪˈvædə/ ⓘ niv-AD-ə; Nevada, Spanish for "Snowy") is a county located in the U.S. state of California, in the Sierra Nevada. As of the 2020 United States census, its population was 102,241. The county seat is Nevada City. Nevada County comprises the Truckee-Grass Valley micropolitan statistical area, which is also included in the Sacramento-Roseville combined statistical area, part of the Mother Lode Country.

Spanish language in California
The Spanish language is the second-most commonly spoken language in California (after the English language), spoken by 28.18 percent (10,434,308) of the population in 2021. Californian Spanish (español californiano) is a set of varieties of Spanish spoken in California, including the historical variety known as Californio Spanish (español californio).

Spanish was first introduced to California in 1542 and has since become deeply entwined with California's cultural landscape and history. Spanish was the official administrative language in California through the Spanish and Mexican periods until 1848, when Alta California was ceded from Mexico to the United States following the U.S. Conquest of California. Early American governments in California protected the rights of Spanish speakers in the 1849 Constitution of California, but those constitutional protections were removed in 1879.
Tom Gardiner
Thomas Gardiner is an American retired soccer player who played professionally in the Major Indoor Soccer League and was a member of the U.S. team at the 1981 FIFA World Youth Championship.

Gardiner graduated from RHAM High School where he was an outstanding soccer player.  A member of the 1977 Connecticut High School championship soccer team, he was a 1979 High School All American.  In 1980, Gardiner played a single season with the Southern Connecticut State University men's soccer team  before leaving the team to concentrate on preparations for the 1981 FIFA World Youth Championship.  Gardiner played all three U.S. games in that tournament.  In the fall of 1981, he signed with the Philadelphia Fever of the Major Indoor Soccer League but tore is medial collateral ligament after playing only one game.  As he recovered from that surgery, he suffered a career ending ankle injury in 1982.

He was inducted into the Connecticut Soccer Hall of Fame in 2008.

Medial collateral ligament
The medial collateral ligament (MCL), also called the superficial medial collateral ligament (sMCL) or tibial collateral ligament (TCL), is one of the major ligaments of the knee. It is on the medial (inner) side of the knee joint and occurs in humans and other primates. Its primary function is to resist valgus (inward bending) forces on the knee.
Juha Hurme
Juha Hurme (born 29 June 1959 in Paimio) is a Finnish director, playwright and writer. In 2006 Hurme received the Eino Leino Prize and in 2017 he was awarded the Finlandia Prize, for his novel Niemi. Hurme has studied sciences and has a degree in biology.

Paimio
Paimio (Finnish: [ˈpɑi̯mio]; Swedish: Pemar) is a town and municipality of Finland.

It is located in the province of Western Finland and is part of the Southwest Finland region. The municipality has a population of 11,241 (30 June 2025) and covers an area of 242.26 square kilometres (93.54 sq mi) of which 3.89 km2 (1.50 sq mi) is water. The population density is 47.13 inhabitants per square kilometre (122.1/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.

Paimio centre is called Vista, divided by the church hill to Upper Vista (Ylä-Vista) and Lower Vista (Ala-Vista).