hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valleiry
Valleiry (French pronunciation: [valɛʁi]; Savoyard: Valéri) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is located 23 kilometres (14 mi) by road from Geneva, Switzerland.  It is home to some of the offices of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), the association representing the interests of motoring organisations and motor car users.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Dennis Archer
Dennis Wayne Archer (born January 1, 1942) is an American lawyer, jurist and politician from Michigan. A Democrat, Archer served as Justice on the Michigan Supreme Court and as mayor of Detroit. He later served as president of the American Bar Association, becoming the first black president of the organization, which, until 1943, had barred African-American lawyers from membership.

Michigan Supreme Court
The Michigan Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Michigan. It is Michigan's court of last resort and consists of seven justices. The Court is in the Michigan Hall of Justice at 925 Ottawa Street in Lansing, the state capital.
Lalamilo Wells
Lalamilo Wells is a wind farm on the island of Hawaii. It is located within the ahupuaʻa (ancient land division) called Lalamilo, between the coastal area known as Puako, Hawaii, and the inland towns of Waimea and Waikoloa Village, Hawaii. It was commissioned in 1985 with 39 17.5 kW Jacobs wind turbines and 81 20 kW Jacobs wind turbines, yielding a total capacity of 2.3 MW.

Starting in January 2006, the electric utility operating the wind farm, Hawaiian Electric Company  (HELCO), operated a demonstration model of a grid-stabilizing unit, known as an Electronic Shock Absorber (ESA). This unit was designed to increase the stability of the island's grid, which has a relatively high penetration of wind energy, which is subject to rapid fluctuations. However, the unit was damaged in an earthquake in October 2006.

Ahupuaʻa
Ahupuaʻa (pronounced [əhupuˈwɐʔə]) is a Hawaiian term for a large traditional socioeconomic, geologic, and climatic subdivision of land. It usually extends from the mountains to the sea and generally includes one or more complete watersheds and marine resources. The predominant traditional system in the eight high islands of the main Hawaiian Islands was based on the ahupuaʻa. Each ahupua‘a contained a cross section of island resources and they were managed within a complex social system associated with each area. The general belief is that each ahupua‘a met the needs of the local population, with excess for tribute and trade.
Beahm
Beahm can refer to:

Herschel "Guy" Beahm IV, commonly known by his online alias Dr Disrespect, an American Internet celebrity

Darby Crash (formerly Bobby Pyn; born Jan Paul Beahm; 1958 – 1980) an American punk rock vocalist and songwriter who co-founded the punk rock band the Germs

Isaac Newton Harvey Beahm (1859 – 1950) the President of Elizabethtown College, in Elizabethtown, Pennsylvania

Isaac Newton Harvey Beahm
Isaac Newton Harvey Beahm (May 14, 1859 – November 11, 1950) was the President of Elizabethtown College, in Elizabethtown, Pennsylvania, USA.

Though president from 1900 until 1901, he did not perform any duties because of illness. He returned as president in 1904 and served until 1909.
Audea hemihyala
Audea hemihyala is a species of moth in the family Erebidae first described by Ferdinand Karsch in 1896. It is found in Angola, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo (Orientale, Kinshasa, East Kasai), Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Ivory Coast, Kenya, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Togo and Uganda.

The larvae have been recorded feeding on Bridelia species.

Ferdinand Karsch
Ferdinand Anton Franz Karsch (2 September 1853, in Münster – 20 December 1936, in Berlin) was a German arachnologist, entomologist and anthropologist. He also wrote on human and animal sexual diversity with his mother's maiden name included as Ferdinand Karsch-Haack from around 1905.
Blackberry Farm (resort)
Blackberry Farm is a luxury resort in Walland, Tennessee, bordering the Great Smoky Mountains National Park. It was rated the best small hotel in America by Zagat Survey in 2004. Blackberry Farm is part of the Relais & Châteaux association.

Walland, Tennessee
Walland is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Blount County, Tennessee. Its population was 281 as of the 2020 census. Walland is the site of a post office and is the place name associated with zip code 37886, which covers an area beyond the Walland community.
Changa Manga railway station
Changa Manga Railway Station (Urdu and Punjabi: چھانگا مانگا ریلوے اسٹیشن) is located in Changa Manga town, in Kasur district of Pakistan's Punjab province.

In May 2025, Changa Manga was reported to be among 14 stations of Pakistan Railways' Lahore Railway Division being converted to solar energy.

Kasur District
Kasur District is a district within the Lahore Division of Punjab, Pakistan. It was established on 1 July 1976; prior to its creation, the area comprised two tehsils (Kasur Tehsil and Chunian Tehsil) of Lahore District. According to the 2023 Pakistani census Kasur District had a population of 4,081,568 (4.8 million).

The district capital is Kasur city, the birth city of the Sufi poet Bulleh Shah, who is well known in that region as well as in the whole of Pakistan. The total area of the district is 3,995 square kilometres.

There is a DHQ hospital in Kasur city which has been recently named as Bulleh Shah Hospital. There is a THQ Hospital in each of its tehsils. Apart from main hospitals, there are 12 rural health centers and 82 basic health units in Kasur district.
Abiko, Chiba
Abiko (我孫子市, Abiko-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 131,183 in 62,193 households and a population density of 3000 persons per km2. The total area of the city is 43.19 square kilometres (16.68 sq mi).

Tone River
The Tone River (利根川, Tone-gawa; Japanese pronunciation: [to.ne.ɡa.wa, -ŋa.wa], locally [to.neꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa]) is a river in the Kantō region of Japan. It is 322 kilometers (200 mi) in length (the second longest in Japan after the Shinano River) and has a drainage area of 16,840 square kilometers (6,500 sq mi) (the largest in Japan). It is nicknamed Bandō Tarō (坂東太郎); Bandō is an obsolete alias of the Kantō Region, and Tarō is a popular given name for an oldest son. It is regarded as one of the "Three Greatest Rivers" of Japan, the others being the Shinano River in northeastern Honshu and the Ishikari River in Hokkaido.
Isaac Hourwich
Isaac Aronovich Hourwich (Russian: Исаак Аронович Гурвич; April 26, 1860 – July 9, 1924) was a Jewish-American economist, statistician, lawyer, and political activist. Hourwich is best remembered as a pioneer in the development of labor statistics for the American mining industry and as a prominent public intellectual among the Yiddish-language community in the United States.

Political movement
A political movement is a collective attempt by a group of people to change government policy or social values. Political movements are usually in opposition to an element of the status quo, and are often associated with a certain ideology. Some theories of political movements are the political opportunity theory, which states that political movements stem from mere circumstances, and the resource mobilization theory which states that political movements result from strategic organization and relevant resources. Political movements are also related to political parties in the sense that they both aim to make an impact on the government and that several political parties have emerged from initial political movements. While political parties are engaged with a multitude of issues, political movements tend to focus on only one major issue.
Stewart Stacks
Stewart Stacks is a group of prominent sea stacks, one of them rising to 25 m, lying between Rugged Island and Astor Island in the northeast of Osogovo Bay, western Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is named after Hampton Stewart of the American sealing vessel Jane Maria under Captain Robert Johnson who, according to the New York Gazette and General Advertiser of 16 May 1821, made one of the first charts of the South Shetlands in 1820–21.

Rugged Island (South Shetland Islands)
Rugged Island (in Spanish Isla Rugosa, variant historical names Lloyds Island or Ragged Island) is an island 3 miles (4.8 km) long and 1 mile (1.6 km) wide, lying west of Livingston Island in the South Shetland Islands. Its surface area is 10.4 square kilometres (4.0 sq mi).  The island's summit San Stefano Peak rises to 256 metres (840 ft) above sea level.   Rugged Island is located at 62°38′S 61°15′W﻿ / ﻿62.633°S 61.250°W﻿ / -62.633; -61.250. Rugged Island was known to both American and British sealers as early as 1820, and the name has been well established in international usage for over 100 years.
1997 Milwaukee Brewers season
The 1997 Milwaukee Brewers season was the 28th season for the Brewers in Milwaukee, and their 29th overall. The Brewers finished third in the American League Central, eight games behind the Cleveland Indians, with a record of 78 wins and 83 losses. 1997 was the Brewers' final season in the American League, before moving to the National League for the following season.

1997 Cleveland Indians season
The 1997 Cleveland Indians season was the 97th season for the franchise and the 4th season at Jacobs Field. It involved the Indians making their second World Series appearance in three years. The Indians finished in first place in the American League Central Division and hosted the 1997 Major League Baseball All-Star Game.
Steinfurther Allee station
Steinfurther Allee is a through station on the Hamburg U-Bahn line U2. The underground rapid transit station was opened in 1990 and is located in the Hamburg suburb of Billstedt, Germany. Billstedt is part of the borough of Hamburg-Mitte.

Hamburg-Mitte
Hamburg-Mitte (German pronunciation: [ˈhambʊʁk ˈmɪtə], "Hamburg Central") is one of the seven boroughs of Hamburg, Germany, covering most of the city's urban center. The quarters of Hamburg-Altstadt and Neustadt cover much of the city's historic core. In 2020 the population was 301,231.
The Darkest Part of the Forest
The Darkest Part of the Forest is a 2015 young adult fantasy novel written by Holly Black. The book is a standalone but makes mention of characters from Black's Modern Tale of Faerie trilogy, establishing a shared continuity between that trilogy as well as the Folk of the Air series of books.

The Guardian reviewed the book as "Holly successfully merges modern teenage life with faerie legends and creates characters that have real depth that you care about. Even when describing the most mythical sections, the writing is really grounded and feels real".

The story centers around teenager Hazel and her brother, Ben, who live in a small town where humans live with a variety of mythical creatures. Normal life in the town is disrupted when a glass coffin in the woods, which has held a sleeping horned boy for decades, is shattered, and Hazel suspects she is responsible.

Legendary creature
A legendary creature is a type of supernatural entity that is described in folklore (including myths and legends), and may be featured in historical accounts before modernity, but has not been scientifically shown to exist.

In the classical era, monstrous creatures such as the Cyclops and the Minotaur appear in heroic tales for the protagonist to destroy. Other creatures, such as the unicorn, were claimed in accounts of natural history by various scholars of antiquity. Some legendary creatures are hybrid beasts or Chimeras.

Some legendary creatures originated in traditional mythology and were believed to be real creatures—for example, dragons, griffins and unicorns. Others are based on real encounters or garbled accounts of travellers' tales, such as the Vegetable Lamb of Tartary, a sheeplike animal which supposedly grew tethered to the earth.
Joe Musten
Joseph Stephen Musten is an American musician who started his musical career in 1999. He formed Beloved, Advent, Your Son Is Dead, and Torn. In 2008, he joined the band The Almost after former drummer Kenny Bozich quit the band. Joe was featured in the December 2009 issue of DRUM Magazine alongside former bandmate Aaron Gillespie. He formed  the band, Torn, and was featured on the self-titled debut album, but was un-credited.

Drum!
Drum! is an American educational drumming magazine. It features artist profiles, product reviews, lessons and advanced transcriptions covering rock, pop and related styles of music. The magazine was launched in 1991 with Andy Doerschuk as editor. In the 1990s it gained a reputation for its coverage of younger drummers in contemporary styles such as punk, rap-rock, and metal.
Sónia Tavares (singer)
Sónia Cristina Pascoal Tavares (born 11 March 1977) is a Portuguese singer who is best known as the lead vocalist of The Gift. Beyond her work in The Gift, Tavares has collaborated with other musicians of various genres in the Portuguese music scene. She has also appeared as a television personality as a judge and mentor on the Portuguese shows Factor X (2013–2014) and The Voice Portugal (2023–present).

2005 MTV Europe Music Awards
The 2005 MTV Europe Music Awards were held at Pavilhão Atlântico,
Lisbon, Portugal.

The show was opened by Madonna, performing "Hung Up". Other performers included Pussycat Dolls, The Black Eyed Peas, Robbie Williams and Foo Fighters.

Presenters included Anastacia, Jared Leto, John Legend, Sugababes and Brittany Murphy.
Younes Asadi
Younes Asadi (Persian: ‌‌یونس اسدی; born 1963) is an Iranian politician.

Asadi was born in Meshginshahr, Ardabil Province. He is a member of the 8th and 9th Islamic Consultative Assembly from the electorate of Meshginshahr. and member of Iran-Azerbaijan Friendship society. Asadi won with 26,109 (31.00%) votes.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
National Union Party (Iran)
National Union Party (Persian: حزب اتحاد ملی, romanized: Ḥezb-e Ettehād-e Mellī) was a royalist party in Iran, established as an offshoot of the fraction of the same name in the Iranian Parliament.

The party advocated supporting the Shah and pursuing social conservative programs, while seeking American aid, especially military aid to counterbalance the influence of Britain and Soviet Union.

With a conservative background, the party spoke on advantages of socialism and renamed itself to People's Party in August 1944 to challenge the Tudeh Party of Iran.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Ålum Runestones
The Ålum Runestones are four Viking Age memorial runestones which are located at the church in Ålum, which is 9 km (6 miles) west of Randers, Denmark. One of the stones refers to a man with the title drengr and two of the other stones were raised by the same family.

Memorial
A memorial is an object or place which serves as a focus for the memory or the commemoration of something, usually an influential, deceased person or a historical, tragic event. Popular forms of memorials include landmark objects such as homes or other sites, or works of art such as sculptures, statues, fountains or parks. Larger memorials may be known as monuments.
Kachai-Padang language
The language of the neighboring villages of Kaachai and Padāng in Manipur, India, constitute a Tangkhulic language. It is spoken by about 3,000 people in Kachai village, west-central Ukhrul District. Phadāng is only attested from 1859.

Ukhrul district
Ukhrul district (Meitei pronunciation:/ˈuːkˌɹəl or ˈuːkˌɹʊl/) is an administrative district of the state of Manipur in India with its headquarters at Ukhrul. The Ukhrul district has a long history dating back to the 1920s when it was created as the North-East Hill Sub-Division of the then princely state of Manipur. In 2016, the Kamjong subdivision of the Ukhrul district was spun out as a separate district, leading to the present configuration of the Ukhrul district.
Gould Lake (Lee Township, Ontario)
Gould Lake is a lake mostly in geographic Lee Township, with a small part in geographic Bompas Township in Timiskaming District, in northeastern Ontario, Canada. The south of the lake is in Bompas Township, and the north in Lee Township. The lake is also in the James Bay drainage basin.

The primary inflow, at the south, is Sarsfield Creek, arriving from Ellis Lake. The primary outflow, at the north, is also Sarsfield Creek, which heads north to Sarsfield Lake. Sarsfield Creek flows via Meyers Lake, Woollings Creek, the Whiteclay River, the Black River, the Abitibi River and the Moose River to James Bay.

Timiskaming District
Timiskaming is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. The district was created in 1912 from parts of Algoma, Nipissing, and Sudbury districts. In 1921, Cochrane District was created from parts of this district and parts of Thunder Bay District.

It is just west of the similarly named Témiscamingue county in Quebec, which is also informally called a region, but is administratively part of a greater region named Abitibi-Témiscamingue.

Temiskaming District is home to several provincial parks.
William Arthur Memorial Church, Gubbi
The William Arthur Memorial Church is located on the Bangalore-Honavar Road at Gubbi Town, about 80 km from Bangalore. The church is painted brick red and built in the Gothic style, being completed in 1904. The church is named after William Arthur, an Irish Wesleyan missionary and Canarese scholar, who served in Gubbi. The present structure replacing the old Gobbee Chapel, built by Thomas Hodson. The church is managed by the Church of South India and comes under the Karnataka Central Diocese

Museum of Sydney
The Museum of Sydney (MOS) is a historical collection and exhibit, built on the ruins of the house of New South Wales' first Governor, Arthur Phillip, on the present-day corner of Phillip and Bridge Street, Sydney.
Hilaire Cholette
Hilaire Cholette (January 1, 1856 – May 21, 1905) was a Canadian physician and political figure. He represented Vaudreuil in the Legislative Assembly of Quebec from 1892 to 1897 as a Conservative.

He was born in Rigaud, Canada East, the son of Hyacinthe Cholet and Julie Séguin, and was educated at the Collège Bourget and Victoria College in Montreal. He received his diploma in medicine in 1876 and set up practice in Sainte-Justine-de-Newton. In 1883, Cholette married Marie-Corinne Taylor. He was a justice of the peace and also served on the municipal council for Sainte-Justine-de-Newton. Cholette was defeated by Émery Lalonde when he ran for a seat in the Quebec assembly in 1890. He defeated Lalonde in 1892 but lost to him when he ran for reelection in 1897. Cholette died in Sainte-Justine-de-Newton at the age of 49.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
Carolina Vipers
The Carolina Vipers were an indoor soccer team based in Charlotte, North Carolina that played in the Continental Indoor Soccer League. They played only one season in 1994. Their home arena was Independence Arena.

The Vipers were owned by Felix Sabates and Carl Scheer, who also owned the Charlotte Checkers ECHL minor league hockey team during this era. After one season with lower-than-expected attendance, Scheer and Sabates sold the team back to the CISL.

The roster included: Tom Misuraca, Jimmy McGeough, Troy "Chopper" Edwards, Mark Lugris, Willie Files, Brad Davis, Chris Dunlap, Kurt Lehnert, John Ngando, Jesse Roberts, Brad Agoos, John Garvey, Bob DiNunzio, Kevin MacFarlane, Jimmy Fisher, Chip Sorrell and Yaro.  The head coach was David Irving, and the trainer was Dan DelVecchio.

Felix Sabates
Feliciano Sergio "Félix" Sabates Jr. (born September 9, 1945) is a Cuban-born former entrepreneur, and philanthropist living in the United States of America.

He is a partner in Chip Ganassi Racing teams, which formerly fielded teams in the NASCAR Cup Series (as Chip Ganassi Racing with Felix Sabates), as well as fielding the IMSA WeatherTech SportsCar Championship, World Endurance Championship and IndyCar Series teams. Sabates previously owned SABCO Racing until the end of the 2000 season when Chip Ganassi and Sabates became partners.
Kidan Habesha
Kidan habesha (alt. ije tebab) is a clothing style from Eritrea, particularly among the Tigrinya ethnolinguistic group. It comprises a white shirt and pants. Then a thin, gauze-like, fabric is wrapped around the shoulders and chest. Sometimes, men take the extra material and wrap it around their waist making a skirt on top of their pants, then wrap it around their shoulders. For men it is a traditional dress, seldom seen except on ceremonial occasions (e.g., weddings, etc.).

Tigrinya people
The Tigrinya people (Tigrinya: ትግርኛ, romanized: Təgrəñña, pronounced [tɨɡrɨɲːä] ⓘ), also known as the Biher-Tigrinya (ብሄረ ትግርኛ, bəherä Təgrəñña) or Kebessa, are a Tigrinya-speaking ethnic group indigenous to the highlands of Eritrea, specifically the historical provinces of Hamasien, Akele Guzai and Seraye.