hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stewart E. Durling
Stewart E. Durling (April 25, 1875 – May 13, 1936) was a Canadian politician in the Province of New Brunswick. He was born in Canterbury, one of twelve children of John Durling and his wife Mary (Ritchie) Durling.

In the 1935 New Brunswick general election he was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick as the Liberal Party candidate for the multi-member riding of York. He died unexpectedly in 1936, after an operation in Woodstock, New Brunswick.

Canterbury, New Brunswick
Canterbury is a former village in York County, in the Canadian province of New Brunswick. It held village status prior to 2023 and is now part of the village of Lakeland Ridges. The community is west of the Trans-Canada Highway at the intersection of Route 122 and Route 630.

It is named for Thomas Manners-Sutton (1814–77), later third Viscount Canterbury, who served as Lieutenant-Governor of New Brunswick from 1854-1861.  Parrish erected in 1855.
2009 Manitoba Scotties Tournament of Hearts
The 2009 Manitoba Scotties Tournament of Hearts—Manitoba's provincial women's curling championship—was held February 4–8, 2009, at the Yellowhead Centre in Neepawa.

The winning Barb Spencer team represented Manitoba at the 2009 Scotties Tournament of Hearts in Victoria, British Columbia. The reigning provincial champion, Jennifer Jones, won the 2008 Scotties Tournament of Hearts and thereby had already qualified for the 2009 event as Team Canada.

2008 Scotties Tournament of Hearts
The 2008 Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling tournament was held February 16–24, 2008 at the Brandt Centre in Regina, Saskatchewan. The winner was the 2005 champion team from Manitoba, under skip Jennifer Jones. In winning, they became the first team since Kelley Law's rink from B.C. in 2000 to win the championship after playing a tie-breaker game.
Villaviciosa, Abra
Villaviciosa, officially the Municipality of Villaviciosa (Ilocano: Ili ti Villaviciosa; Maeng Itneg: Ili di Villaviciosa; Tagalog: Bayan ng Villaviciosa), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 5,674 people.

The town is known for the Kimkimay Lake, a reminder of the wrath of the gods against people who have numerous vices.

Kankanaey language
Kankanaey, also spelled Kankana-ey or Kankanaëy, (kan-ka-NA-əy; kali di Kankanaëy [kaˌli di kankaˈnaɁəj]) is a South-Central Cordilleran language under the Austronesian family spoken on the island of Luzon in the Philippines primarily by the Kankanaey people. Alternate names for the language include Central Kankanaey, Kankanai, and Kankanay. It is widely used by Cordillerans, alongside Ilocano, specifically people from Mountain Province and people from the northern part of the Benguet Province. Kankanaey has a slight mutual intelligibility with the Ilocano language.
Chapagaun
Chapagaun वादे (Nepal Bhasa) is a village development committee in Godawari Municipality in Lalitpur District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 9,600 in 1,643 individual households.

Bagmati Zone
Bagmati Zone (Nepali: बागमती अञ्चलListenⓘ Bāgmatī Añcal) was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the Central Development Region of Nepal. The districts are now all part of Bagmati Province. The zone contains the Kathmandu Valley with its conurbation of 4.5 million inhabitants.
Mauri (surname)
Mauri is a surname of Italian or Catalan origin. The census of 1553 in Catalonia registers the name Maurí or Mauri in a dozen towns. Notable people with the surname include:

Angelo Mauri (1873–1936), Italian journalist and politician

Carlo Mauri (1930–1982), Italian mountaineer and explorer

Carolina Mauri (born 1969), Costa Rican freestyle swimmer

Cristian Roig Mauri (born 1977), Andorran professional football player

Melcior Mauri (born 1966), Catalan professional road bicycle racer

Rosita Mauri (1849–1923), Catalan dancer

Stefano Mauri (born 1980), Italian professional football player

Stefano Mauri
Stefano Mauri (Italian pronunciation: [ˈsteːfano ˈmauri]; born 8 January 1980) is an Italian former footballer, who spent most of his career with Lazio, also serving as the club's captain. A versatile midfielder, he was capable of playing as an attacking midfielder, as a central midfielder, and as a winger, or even in a more advanced role, as a second striker, courtesy of his dribbling skills, precise passing, and playmaking ability. Although predominantly left-footed, he was also capable of striking or passing the ball well with his right foot.
Kuopio Steelers
The Kuopio Steelers (formerly known as Varkaus Steelers) are an American football team originally from Varkaus, Finland in years 1991-2005, and since 2006 from Kuopio, Finland. The team plays in the Finnish Maple League and it has also played in the European Football League. The club's home field is Väinölänniemi Stadium in the Väinölänniemi district.

The Steelers play in the Men’s Maple League as well as various junior leagues in B- (under 19), C- (under 17), D- (under 15) and E-juniors (under 13). In the summer of 2013, the Steelers formed the women’s American football team that participated in the women’s Division I in the 2014 season. In the 2018 season, the team won their own block in Division I and promoted to the Women’s Maple League. The Steelers have won three Finnish championships in 2020, 2021 and 2022.

European Football League
The European Football League (EFL) established in 1986, was a tournament for the best European American football teams affiliated to IFAF (International Federation of American Football - Europe), which replaced the European Federation of American Football (EFAF) in 2014.

Until 2013, the final game of the EFL was the Eurobowl, which has been held annually since 1986. In 2014, the EFL was replaced as Europe's top-tier club competition by the new BIG6 European Football League and the EFL Bowl was introduced as the new final game of the EFL. The 2018 EFL season was the last edition of the tournament.
Red wine headache
Red wine headache (RWH) describes a headache, often accompanied by nausea and flushing, that occurs after consuming red wine by susceptible individuals. White wine headaches have been less commonly reported.

A 2025 review found insufficient evidence to indicate that consumption of red or white wine triggered migraine headaches.

Flushing (physiology)
Flushing is to become markedly red in the face and often other areas of the skin, from various physiological conditions. Flushing is generally distinguished  from blushing, since blushing is psychosomatic, milder, generally restricted to the face, cheeks or ears, and generally assumed to reflect emotional stress, such as embarrassment, anger, or romantic stimulation. Flushing is also a cardinal symptom of carcinoid syndrome—the syndrome that results from hormones (often serotonin or histamine) being secreted into systemic circulation.
Synsphyronus attiguus
Synsphyronus attiguus is a species of pseudoscorpion in the Garypidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1987 by Australian arachnologist Mark Harvey. The specific epithet attiguus (Latin: 'touching' or bordering') refers to its close geographical and morphological relationship with Synsphyronus absitus.

Pseudoscorpion
Pseudoscorpions, also known as false scorpions or book scorpions, are small, scorpion-like arachnids belonging to the order Pseudoscorpiones, also known as Pseudoscorpionida or Chelonethida.

Pseudoscorpions are generally beneficial to humans because they prey on clothes moth larvae, carpet beetle larvae, booklice, ants, mites, and small flies. They are common in many environments, but they are rarely noticed due to their small size. When people see pseudoscorpions, especially indoors, they often mistake them for ticks or small spiders. Pseudoscorpions often carry out phoresis, a form of commensalism in which one organism uses another for the purpose of transport.
Kugluktuk
Kugluktuk (Qurluqtuq, lit. 'the place of moving water'; Inuktitut syllabics: ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ; Inuktitut pronunciation: [quʁluqtuq]), known as Coppermine until 1 January 1996, is a hamlet at the mouth of the Coppermine River in the Kitikmeot Region of Nunavut, Canada, on Coronation Gulf, southwest of Victoria Island. It is Nunavut's westernmost community, near the border with the Northwest Territories.

The area's traditional language is Inuinnaqtun, which is written in the Latin alphabet, rather than the syllabics of the Inuktitut writing system. Like Cambridge Bay, Bathurst Inlet, and Umingmaktok, syllabics are rarely seen and are used mainly by the Government of Nunavut.

Latin alphabet
The Latin alphabet comprises the letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. In a largely unaltered form (two splits, ⟨J⟩ from ⟨I⟩ and ⟨U⟩ from ⟨V⟩; an addition, ⟨W⟩; and extensions such as letters with diacritics), it forms the Latin script that is used to write many languages worldwide: in western and central Europe, in Africa, in the Americas, and in Oceania. It is the most widely used writing system in the world, used by over 3,000 languages, which is about 70% of the global population.

Its basic modern 26-letter inventory is standardized as the ISO basic Latin alphabet.
Tim Charles Phillips
Tim Charles Phillips (born July 7, 1966 Sacramento, California) is an American investment manager, political activist and philanthropist. He is the founder and CEO of Phillips & Company, one of Portland, Oregon's largest investment firms. He has appeared in the news media numerous times over the years to share his insight and analysis on the state of the US economy and its impact on investors. Phillips, his wife Kristen and their two children currently live in the Portland area.

Pepperdine University
Pepperdine University (/ˈpɛpərdaɪn/) is a private research university affiliated with the Churches of Christ and with its main campus located in Los Angeles County, California, United States. Pepperdine's main campus consists of 830 acres (340 ha) overlooking the Pacific Ocean and the Pacific Coast Highway near Malibu, California. Founded by entrepreneur George Pepperdine in South Los Angeles in 1937, the school expanded to Malibu in 1972. Courses are now taught at the main Malibu campus, as well as the graduate campuses in the United States, Latin America, and Europe.

The university is composed of an undergraduate liberal arts school (Seaver College) and four graduate schools: the Caruso School of Law, the Graziadio Business School, the Graduate School of Education and Psychology, and the School of Public Policy. It is classified with a "Research 2 (R2): High Research Activity" designation.
Roy Kuhlman
Roy Kuhlman (July 9, 1923–February 2007) was an American graphic designer. As cover designer for the avant-garde publisher Grove Press in 1950s–1960s, Kuhlman created hundreds of book covers that popularized the use of Abstract expressionism in commercial art. Kuhlman's work is considered to have had a significant influence on the look of the modern trade paperbacks and dust jackets.

Grove Press
Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1949 by John Balcomb and Robert Phelps. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Muslim Sattarov
Muslim Sattarov (born 12 November 1965) is an Uzbekistani former competitive ice dancer. With his skating partner, Dinara Nurdbayeva, he represented Uzbekistan at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, placing 21st in the ice dance category.

Uzbekistan at the 1994 Winter Olympics
Uzbekistan competed in the Winter Olympic Games as an independent nation for the first time at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer, Norway.   Previously, Uzbek athletes competed for the Unified Team at the 1992 Winter Olympics.
Suva City (Indian Communal Constituency, Fiji)
Suva City Indian Communal is a former electoral division of Fiji, one of 19 communal constituencies reserved for Indo-Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 52 seats, 27 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered the nucleus of Suva City, Fiji's capital.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

2006 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 6 and 13 May 2006.

The incumbent Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua government, led by Prime Minister Laisenia Qarase, was re-elected for a third term in government, opposed by the Labour Party, led by Mahendra Chaudhry, as well as several other minor parties. However, Qarase was later removed from office following a coup d'état.
Douro Province
Douro is a former province of Portugal, established in 1832. The province encompassed parts of the earlier provinces of Beira and Entre-Douro-e-Minho.

In 1835, the province was dissolved as an administrative division and became a grouping of states for statistical purposes and regional reference, covering the districts of Porto, Aveiro and Coimbra.

When the provinces were restored as administrative divisions in 1936, the old province of Douro was not re-established. Instead, the territory was divided into the new provinces of Douro Litoral and Beira Litoral.

Douro Litoral Province
Douro Litoral (European Portuguese pronunciation: [ˈdoɾu lituˈɾal]) is a historical province of Portugal. It is centered on the city of Porto, now the capital of the Norte Region. Other important cities in the province are Vila Nova de Gaia, Matosinhos, Maia, Póvoa de Varzim, and the historically important Penafiel, Amarante, Feira, Vila do Conde.

The province was abolished in an administrative reform in 1976. Nowaday Douro Litoral is divided between  Metropolitan Area of Porto Subregion, Tâmega Subregion, and parts of Ave Subregion and Entre Douro e Vouga Subregion.

The coast is part of the Costa Verde tourist area.

Nigerite, a unique mineral, is found in the province.
1st Tennessee Infantry Regiment (Union)
The 1st Tennessee Infantry Regiment was an infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War. Recruited from Tennessee Unionists, the regiment was organized in August 1861 and fought at Mill Springs in January 1862. The unit served in Sanders' Knoxville Raid, at Bean's Station, and Mossy Creek in 1863 as a mounted infantry unit. The regiment was dismounted and fought in the Atlanta campaign until it was withdrawn in August 1864. Subsequently, it performed garrison duty in East Tennessee until August 1865.

Atlanta campaign
The Atlanta campaign was a series of battles fought in the Western Theater of the American Civil War throughout northwest Georgia and the area around Atlanta during the summer of 1864. Union Maj. Gen.  William Tecumseh Sherman invaded Georgia from the vicinity of Chattanooga, Tennessee, beginning in May 1864, opposed by the Confederate general Joseph E. Johnston.

Johnston's Army of Tennessee withdrew toward Atlanta in the face of successive flanking maneuvers by Sherman's group of armies. In July, the Confederate president, Jefferson Davis, replaced Johnston with the more aggressive General John B. Hood, who began challenging the Union Army in a series of costly frontal assaults. Hood's army was eventually besieged in Atlanta and the city fell on September 2, setting the stage for Sherman's March to the Sea and hastening the end of the war.
Kagerise Store and House
The Kagerise Store and House, also known as the Harting's Store, is an historic, American commercial building and residence located in Adamstown in Lancaster County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Lancaster County, Pennsylvania
Lancaster County (/ˈlæŋkɪstər/), sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States.

As of the 2020 census, the population was 552,984, making it Pennsylvania's sixth-most populous county. Its county seat is also Lancaster. Lancaster County comprises the Lancaster metropolitan statistical area. Lancaster County is a tourist destination with its Amish community being a major attraction. The ancestors of the Amish began to immigrate to colonial Pennsylvania in the early 18th century to take advantage of the religious freedom offered by William Penn, as well as the area's rich soil and mild climate. They were joined by French Huguenots fleeing the religious persecution of Louis XIV. There were also significant numbers of English, Welsh and Ulster Scots (also known as the Scotch-Irish in the colonies). The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Claudia Hill
Claudia Hill is an interdisciplinary artist, based in Berlin. Her work engages in performance art, costume and stage design, experimental film, visual art and sense-driven (somatic) form. Her practice has been presented internationally at venues such as Mumok, Centre Pompidou, Paris Internationale, Les Rencontres Internationales, ZKM, BAM, HAU, Broadway, the Smithsonian and New York Fashion Week.

Mumok
Mumok, officially the Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, (transl. Museum of modern art, Ludwig Foundation, Vienna) is a museum in the Museumsquartier in Vienna, Austria.

The museum has a collection of 10,000 modern and contemporary art works, including major works from Andy Warhol, Pablo Picasso, Joseph Beuys, Nam June Paik, Wolf Vostell, Gerhard Richter, Jasper Johns and Roy Lichtenstein. Over 230 art works were given to the museum by the German industrialist and art collector Peter Ludwig and his wife Irene in 1981.

Since 2001, the museum has been housed in a stone-clad building designed by Austrian architects Ortner & Ortner.

The Mumok regularly organizes special exhibitions and is known for its large collection of art related to Viennese Actionism.
Marvin Dekil
Marvin Dekil, is a Nigerian environmental scientist, lawyer, businessman and politician. In 2017, President Mohammadu Buhari appointment Dr. Dekil Founding Project Coordinator of Hydrocarbon Pollution Remediation Project (HYPREP) at the Federal Ministry of Environment, the agency responsible for the implementation of UNEP Environmental Assessment of report and cleanup of oil polluted sites  in Ogoniland and Niger Delta region of Nigeria.

He was Technical Lead, UNEP Environmental Assessment of Ogoniland Project and a Technical Adviser to Rivers State Commissioner for the Environment. He is the Managing Director and Chief Executive Officer of Dexcom Solution Ltd, and Principal Partner at the law firm M.B. Dekil & Co.

Executive officer
An executive officer is a person who is principally responsible for leading all or part of an organization, although the exact nature of the role varies depending on the organization.

In many militaries and police forces, an executive officer (XO) is the second-in-command, reporting to the commanding officer (CO). The XO is typically responsible for the management of day-to-day activities, freeing the commander to concentrate on strategy and planning the unit's next move.
Claire Boroff
Claire Boroff (born c. 1937) is an American former college football coach. He was the head football coach for Bertrand High School from 1959 to 1961, Gothenburg High School from 1962 to 1964, Kearney High School from 1965 to 1966, Lincoln Northeast High School from 1967 to 1968, and the University of Nebraska at Kearney from 1972 to 1999. He played college football for Nebraska and Kearney State as a running back and kicker.

Nebraska–Kearney Lopers football
The Nebraska–Kearney Lopers football program represents the University of Nebraska at Kearney in college football and competes in the NCAA Division II. In 2012, Nebraska–Kearney became a member of the Mid-America Intercollegiate Athletics Association. UNK's home games are played at Ron & Carol Cope Stadium in Kearney, Nebraska.
Latvia national under-18 football team
The Latvia national under-18 football team are a feeder team for the main Latvia national football team.

The following players were named in the last squad for the friendly match against Belarus U18s on 20 July 2013.

Belarus national under-19 football team
The Belarus national under-19 football team is the national under-19 football team of Belarus and is controlled by the Football Federation of Belarus. The team competed in the UEFA European Under-19 Football Championship, held every year.
Steenbras Upper Dam
Steenbras Upper Dam is an earth-fill type dam located in the Hottentots Holland Mountains above Gordons Bay in the Western Cape, South Africa. It impounds the Steenbras River upstream of the older Steenbras Dam. The dam was constructed in 1977 for the City of Cape Town and serves mainly for municipal and industrial use. The hazard potential of the dam has been ranked high (3).

Steenbras Upper Dam also functions as the upper reservoir of the city's Steenbras pumped-storage hydroelectric power scheme, with a lower reservoir at the foot of the mountain. It is also linked by an open canal and pipeline to the Rockview Dam, which acts as the upper reservoir of the Palmiet Pumped Storage Scheme, a separate pumped-storage scheme operated by Eskom and the Department of Water and Sanitation. The link allows water from the Palmiet River to be transferred to the dam.

Palmiet Pumped Storage Scheme
The Palmiet Pumped Storage Scheme consists of two 200 megawatts (270,000 hp) turbine units located 2 kilometres (1.2 mi) upstream of the Kogelberg Dam on the Palmiet River near Cape Town, South Africa. The pumped-storage hydroelectricity plant is capable of responding to a surge in peak power demand in minutes. At night, excess power on the grid generated by conventional coal and nuclear plants is used to pump water to the upper Rockview Dam overlooking Gordon's Bay.

It is regarded as a forerunner in environmental engineering. The whole Palmiet site is a conservation area and in December 1998 the area was declared a Biosphere Reserve by UNESCO - the first in South Africa.