hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naveena Sadaram
Naveena Sadaram is a 1935 Tamil language film directed and produced by Krishnaswami Subrahmanyam. The film featured S. D. Subbulakshmi in the lead role. The film is an adaptation of the Kannada stage play Sadarame. Papanasam Sivan was in charge of both the score and lyrics respectively.

Papanasam Sivan
Paapanaasam Raamayya Sivan (26 September 1890 – 1 October 1973) was an Indian composer of Carnatic music and a singer. He was awarded the Madras Music Academy's Sangeetha Kalanidhi in 1971. He was also a film score composer in Kannada cinema as well as Tamil cinema in the 1930s and 1940s.

Sivan was also known as Tamil Thyaagaraja. Using Classical South Indian music as a base, Sivan created compositions popularised by M. K. Thyagaraja Bhagavathar, D. K. Pattammal, and M. S. Subbulakshmi.

In 1962, he was awarded the Sangeet Natak Akademi Fellowship conferred by Sangeet Natak Akademi, India's National Academy for Music, Dance and Drama.
Róbert Erban
Róbert Erban (born 9 July 1972 in Piešťany) is a Slovak canoe sprinter who competed from the early 1990s to the mid-2000s (decade). He won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-4 500 m: 2006 for Slovakia), two silvers (K-4 500 m and K-4 1000 m: both 2005 for Slovakia), and a bronze (K-2 10000 m: 1991 for Czechoslovakia).

Erban also competed in four Summer Olympics, earning his best finish of fourth twice in the K-4 1000 m event (1992 for Czechoslovakia, 2000 for Slovakia).

A member of the ŠKP club in Bratislava, he is 188 cm (6 ft 2 in) tall and weighs 85 kg (187 lb).

2005 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2005 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Zagreb, Croatia, in August 2005.

Men race as individuals, pairs and quads over 200m, 500m and 1000m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 34th championships in canoe sprint.
Arief
Arief is a given name and a surname. Notable people with the name include:

Surname:

A. Hamid Arief (1924–1992), Indonesian actor who appeared in more than 120 films

Basrief Arief (1947–2021), Indonesian prosecutor, Attorney General of Indonesia

Zaenal Arief (born 1981), Indonesian retired professional footballer

Given name:

Arief Budiman (1941–2020), Muslim Chinese Indonesian sociologist and professor

Imam Arief Fadillah (born 1989), Indonesian professional footballer

Arief Hidayat (born 1956), the fifth Chief Justice of the Constitutional Court of Indonesia

Ilham Arief Sirajuddin (born 1965), Indonesian former politician, mayor of Makassar

Arief Rachadiono Wismansyah (born 1977), the mayor of Tangerang

Arief Yahya (born 1961), the former Minister of Tourism of Indonesia

Basrief Arief
Basrief Arief (23 January 1947 – 23 March 2021) was an Indonesian prosecutor who served as the Attorney General of Indonesia from 26 November 2010 until 20 October 2014. He was born in Tanjung Enim in South Sumatra.

As attorney general, he was responsible for state prosecutions. In 2011, he fired several officials of the Bojonegoro Prosecutor's Office in East Java, for their role in a case in which a wealthy female corruption convict paid another woman to serve her prison term.

He died on 23 March 2021, at the age of 74.
Dzmitry Rabchanka
Dzmitry Rabchanka (born 24 December 1985) is a Belarusian sprint canoeist who has been competing since 2005. He won seven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (C-4 200 m: 2009, C-4 500 m: 2006, C-4 1000 m: 2009, 2010), two silvers (C-4 200 m: 2006, C-4 500 m: 2005), and one bronze (C-4 200 m: 2007).

2007 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2007 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, Germany on 9–12 August 2007 for the record-tying fourth time. The German city had hosted the championships previously in 1979, 1987, and 1995. It tied Duisburg with Belgrade, Serbia (then Yugoslavia) who hosted in 1971, 1975, 1978, and 1982.

Men race as individuals, pairs and quads over 200 m, 500 m and 1000 m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 36th championships in canoe sprint.
Rumster Forest transmitting station
The Rumster Forest transmitting station is a broadcasting and telecommunications facility near the town of Wick, in Caithness, Scotland (grid reference ND197385). It is owned and operated by Arqiva.

It has a 229.2 metres (752 ft) high guyed steel lattice mast.  It was constructed in 1965 and coverage includes north west Scotland, including Caithness and parts of eastern Sutherland.  It also serves coastal areas of Moray and Banffshire.

It carries six digital TV multiplexes.  It also carries national analogue BBC FM radio, including BBC Radio 1, BBC Radio 2, BBC Radio 3, BBC Radio 4, BBC Radio nan Gàidheal and BBC Radio Scotland.

Radio masts and towers
Radio masts and towers are typically tall structures designed to support antennas for telecommunications and broadcasting, including television. There are two main types: guyed and self-supporting structures. They are among the tallest human-made structures. Masts are often named after the broadcasting organizations that originally built them or currently use them.

A mast radiator or radiating tower is one in which the metal mast or tower itself is energized and functions as the transmitting antenna.
Mackenzie West
Mackenzie West is a former territorial electoral district, that elected Members to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in Canada. The electoral district historically covered the communities of, Fort Liard, Fort Simpson, Fort Wrigley, Fort Norman, Fort Franklin, Norman Wells, Fort Good Hope, Arctic Red River, Aklavik, Reindeer Depot, and Tuktoyaktuk.

The electoral district was abolished on July 15, 1954.

Fort Good Hope
Fort Good Hope (formerly Fort Hope, Fort Charles, also now known as the Charter Community of K'asho Got'ine "KAH-sho go-TIN-eh") is a charter community in the Sahtu Region of the Northwest Territories, Canada. It is located on a peninsula between Jackfish Creek and the east bank of the Mackenzie River, about 145 km (90 mi) northwest of Norman Wells.

Its population is about 500, mainly indigenous. The two principal languages are North Slavey and English. Hunting and trapping are two major sources of income.

The Church of Our Lady of Good Hope, a National Historic Site, is located in the community. The church, completed in 1885, was once home to Father Émile Petitot.
Krąpiel, Wałcz County
Krąpiel [ˈkrɔmpjɛl] is a village in the administrative district of Gmina Człopa, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Człopa, 26 km (16 mi) south-west of Wałcz, and 110 km (68 mi) east of the regional capital Szczecin.

Człopa
Człopa [ˈt͡ʂwɔpa] (German: Schloppe) is a town in Wałcz County of the West Pomeranian Voivodeship in western Poland. As of December 2021, it has a population of 2,277.

Located in the Wałcz Lake District on three lakes, Człopa is just east of the scenic Drawska Wilderness area which includes Drawieński National Park.
Bell X-5
The Bell X-5 was the first aircraft capable of changing the sweep of its wings in flight. It was inspired by the untested wartime P.1101 design of the German Messerschmitt company. In a further development of the German design, which could only have its wing sweepback angle adjusted on the ground, the Bell engineers devised a system of electric motors to adjust the sweep in flight.

Messerschmitt
Messerschmitt AG (German pronunciation: [ˈmɛsɐʃmɪt]) was a German share-ownership limited, aircraft manufacturing corporation named after its chief designer Willy Messerschmitt from mid-July 1938 onwards, and known primarily for its World War II fighter aircraft, in particular the Bf 109 and Me 262. The company survived in the post-war era, undergoing a number of mergers and changing its name from Messerschmitt to Messerschmitt-Bölkow-Blohm before being bought by Deutsche Aerospace (DASA, now part of Airbus) in 1989.
Engineering Campus Ground
Engineering Campus Cricket Ground, also known as Pulchowk Cricket Ground or Lalitpur Cricket Ground is a cricket ground in Lalitpur, Nepal.

Currently this ground is the homeground of Pulchowk Cricket Club.

Lalitpur District, Nepal
Lalitpur District (Nepali: ललितपुर जिल्लाListenⓘ, in Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Lalitpur as its district headquarters, covers an area of 396.92 km2 (153.25 sq mi) and has a population (2001) of 337,785. It is one of three districts in the Kathmandu Valley, along with Kathmandu and Bhaktapur. Its population was 466,784 in the initial 2011 census tabulation. It is surrounded by Makwanpur, Bhaktapur, Kathmandu and Kavrepalanchowk districts.
Psalm 147
Psalm 147 is the 147th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version, "Praise ye the LORD: for it is good to sing praises". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint version of the Bible, and in the Latin  Vulgate/Vulgata Clementina, this psalm is divided into Psalm 146 and Psalm 147. In Latin, Psalm 146 is known as "Laudate Dominum quoniam bonum psalmus", and Psalm 147 as "Lauda Jerusalem Dominum".

Both are considered psalms of praise and feature among the five final praise psalms in the psalter. They are used as regular parts of Jewish, Catholic, Anglican, Lutheran, and other Protestant liturgies and have often been set to music.

Gottfried Vopelius
Gottfried Vopelius (28 January 1645 – 3 February 1715), was a German Lutheran academic and hymn-writer, mainly active in Leipzig. He was born in Herwigsdorf, now a district of Rosenbach, Oberlausitz, and died in Leipzig at the age of 70.
Edmond Public Schools
Edmond Public Schools is a public school district located in the Oklahoma City suburb of Edmond, Oklahoma. As of October 2020, the school district has an enrollment of 23,496 students and employs over 3,000 people. Edmond Public Schools consists of 17 elementary schools, six middle schools, three high schools, an alternative school, a virtual school, and an early childhood center. Two new elementary schools, Redbud Elementary and Scissortail Elementary, opened in 2022.

In 2020, Bret Towne announced that he was retiring as superintendent at the end of the 2020–2021 school year.

Superintendent (education)
In the American education system, a superintendent or superintendent of schools is an administrator of a school district, a local government body overseeing public schools. All school principals in a respective school district report to the superintendent.

The role and powers of the superintendent vary among areas according to Sharp and Walter, a popularly held opinion is that "the most important role of the board of education is to hire its superintendent."
Vince Hanson
Vincent Garnett Hanson (December 26, 1923 – August 30, 2009) was an NCAA All-American basketball player at Washington State University (WSU) in 1944–45. Hanson was a three-sport star at WSU, playing for the basketball, baseball and track and field teams between 1942–43 and 1947–48. His best season came during his sophomore season of 1944–45. That year, Hanson set a then-national single season scoring record with 592 points, led the Cougars to win the Pacific Coast Conference championship and was named a consensus second-team All-American. He finished his college career with 1,153 points.

After graduating in 1948, Hanson was selected by the Baltimore Bullets in the 1948 BAA Draft, although he never played professionally. He played one season of amateur basketball for the Akron Wingfoots in the AAU Basketball League. Afterward, Hanson entered the insurance business and also coached high school basketball at North Kitsap High School in Seattle, Washington.

North Kitsap High School
North Kitsap High School (NKHS) is a public four-year high school located in Poulsbo, Washington, United States. It serves the northern portion of Kitsap County as part of the North Kitsap School District 400. The school enrolls over 1,100 students in grades 9 through 12. NKHS was established in 1941 as the successor to earlier high schools serving Poulsbo.

The school offers a wide array of academic programs and student clubs. The campus underwent significant renovations completed in 2009, enhancing its facilities. Among its notable alumni is astronaut Richard F. Gordon Jr., who served as command module pilot for Apollo 12. The school's athletic teams are known as the Vikings.
Corona School, Ikoyi
Corona School, Ikoyi is a co-educational independent school for children from ages 5 to 11. The school is a member of the Council of British International Schools, the Association of International Schools in Africa and governed by the Corona Schools' Trust Council.

Council of British International Schools
The Council of British International Schools (COBIS) serves English International Schools around the globe, representing over 450 Member Schools in 79 countries and over 150 Supporting Associate organisations.
Konnakol
Konnakol (also spelled Konokol, Konakkol, Konnakkol) (Tamil: கொன்னக்கோல் koṉṉakkōl) (Malayalam: വായ്ത്താരി) is the art of performing percussion syllables vocally in South Indian Carnatic music. Konnakol is derived from Telugu (koni - to recite), it translates to “reciting the rhythmic syllables”. Konnakol is the spoken component of solkattu, which refers to a combination of konnakol syllables spoken while simultaneously counting the tala (meter) with the hand. It is comparable in some respects to bol in Hindustani music, as both allow for the composition, memorization, communication, and performance of rhythms. A similar concept in Hindustani classical music is called padhant.

Mridangam
The mridangam is an ancient percussion instrument originating from the Indian subcontinent. It is a traditional royal instrument originating in the south Indian state of Tamil Nadu and is widely used in south Indian classical music, called Carnatic music, especially in its sangeetha kacherees. It is the primary rhythmic accompaniment in a Carnatic music ensemble. In dhrupad, a modified version, the pakhawaj, is the primary percussion instrument. A related instrument is the kendang, played in the Maritime Southeast Asia. It is a complex instrument to tune and involves a lot of mathematics to construct korvais.

During a percussion ensemble, the mridangam is often accompanied by the ghatam, the kanjira, and the morsing.
Hysterocrates crassipes
Hysterocrates crassipes is a species of spiders in the family Theraphosidae (tarantulas) found in Cameroon, Africa.

It is a burrowing species, often sold by pet stores under the name Hysterocrates gigas. Although these tarantulas both come from Cameroon, Hysterocrates crassipes does not turn red before molting, and has an enlarged tibia on leg pair IV into adulthood, whereas H. gigas does not keep these "enlarged" (thick) tibia. Also, H. crassipes do not get as large as H. gigas.

Tarantula
Tarantulas are a group of large and often hairy spiders of the family Theraphosidae. More than a thousand species have been identified, within almost 200 genera. The term "tarantula" is usually used to describe members of the family Theraphosidae, although many other members of the same infraorder (Mygalomorphae) are commonly referred to as "tarantulas" or "false tarantulas".  Some of the more common species have become popular in the exotic pet trade. Many New World species kept as pets have setae known as urticating hairs that can cause irritation to the skin, and in extreme cases, cause damage to the eyes.
Lambussie (Ghana parliament constituency)
Lambussie is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Titus Kofi Beyuo is the member of parliament for the constituency. Lambussie is located in the Jirapa/Lambussie district  of the Upper West Region of Ghana.

Jirapa/Lambussie District
Jirapa/Lambussie District is a former district that was located in Upper West Region, Ghana. Originally created as an ordinary district assembly in 1988. However on 29 February 2008, it was split off into two new districts: Jirapa Municipal District (which it was elevated to municipal district assembly status on 15 March 2018; capital: Jirapa) and Lambussie-Karni District (capital: Lambussie). The district assembly was located in the northwest part of Upper West Region and had Jirapa as its capital town.
All Day Long (album)
All Day Long is a jazz album by the Prestige All Stars, later credited to trumpeter Donald Byrd and guitarist Kenny Burrell, released in 1957 on the Prestige label. All tracks were composed by the members of the band.

Side A of the LP only included the blues "All Day Long" described by Dan Morgenstern as "A simple but effective structure" that "controls the performance and keeps it solidly together: each soloist enters with a break, plays 12 bars, and then breaks again before extemporizing at great length". 
Ira Gitler in the original liner notes points out that the theme "A.T." is dedicated by Frank Foster to Art Taylor (hence the initials); "Say Listen" "derives its name from the attention calling phrase that (Byrd) often verbally employed".

Bar (music)
In musical notation, a bar (or measure) is a segment of music bounded by vertical lines, known as bar lines (or barlines), usually indicating one or more recurring beats. The length of the bar, measured by the number of note values it contains, is normally indicated by the time signature.
Nagaraphirom Park
Nagaraphirom Park (Thai: สวนนาคราภิรมย์) was a small public park of about 3 rai (0.48 ha; 1.2 acres) on the Chao Phraya River in Bangkok. Located on Maharat Road, Phra Borom Maha Ratchawang Subdistrict, Phra Nakhon District behind the Grand Palace between Tha Tian (N8) and Tha Chang Wang Luang Pier (N9).

On June 26, 2009 King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) named the park "Nagaraphirom", meaning "delightful park for the townspeople".

Nagaraphirom Park officially opened in December 2010. The park was open daily from 05:00 a.m. to 09:00 p.m.

In 2016 the park was razed to build an underground parking garage. It was announced that construction would take two years, but the garage was never built. The park's former location is now a parking lot.

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Kanehara
Kanehara (written: 金原) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hiromitsu Kanehara (金原 弘光, born 1970), Japanese mixed martial artist

Hitomi Kanehara (金原 ひとみ, born 1983), Japanese writer

Masanori Kanehara (金原 正徳, born 1982), Japanese mixed martial artist

Hitomi Kanehara
Hitomi Kanehara (金原 ひとみ, Kanehara Hitomi, born August 8, 1983) is a Japanese novelist. Her novel Hebi ni piasu (Snakes and Earrings) won the Shōsetsu Subaru Literary Prize and the Akutagawa Prize, and sold over a million copies in Japan. Her work has been translated into more than a dozen languages worldwide.
Ewiger Pfennig
The Ewiger Pfennig or eternal penny (Latin: denarius perpetuus) was a coin of the regional pfennig period (bracteate period), which was minted until the late medieval groschen time. These coins are mostly of the Hohlpfennig or "hollow pfennig" type which, unlike bracteates, had to be exchanged regularly for a fee but were not subject to annual recall of coins in circulation, the Münzverruf.

Mark (unit)
The mark (from Middle High German: marc, march, brand) is originally a medieval weight or mass unit, which supplanted the pound weight as a precious metals and coinage weight in parts of Europe in the 11th century. The Mark is traditionally divided into 8 ounces or 16 lots. The Cologne mark corresponded to about 234 g (7.5 ozt).

Like the German systems, the French poids de marc weight system considered one marc equal to 8 troy ounces.

Just as the pound of 12 troy ounces (373 g) lent its name to the pound unit of currency, the mark lent its name to the mark unit of currency.
Iamtheliving
Iamtheliving is the stage name of Rian Peters, a British-Canadian R&B singer. He is most noted for his 2019 EP In This Thing Called Life, for which he received a Juno Award nomination for Traditional R&B/Soul Recording of the Year at the Juno Awards of 2021.

Originally from Peckham, London, England, he is currently based in Vancouver, British Columbia. He was previously a member alongside Shallom Johnson and Chin Injeti of the short-lived project Suffer the Children, which released a few singles between 2017 and 2019 but has not completed a full-length album.

In 2020, Peters and Vancouver rapper Teon Gibbs released the singles "Puppa" and "Between the Groove", as previews to their collaborative EP JNGL (2021).

Juno Award for Traditional R&B/Soul Recording of the Year
The Juno Award for Traditional R&B/Soul Recording of the Year is an annual Canadian music award, presented as part of the Juno Awards to honour the year's best Canadian recordings in traditional rhythm and blues and soul music. The award was presented for the first time at the Juno Awards of 2021, after the splitting of the former R&B/Soul Recording of the Year into new categories for contemporary and traditional music.
Zorubicin
Zorubicin (INN) is a benzoylhydrazone derivative of the anthracycline antineoplastic antibiotic daunorubicin. Zorubicin intercalates into DNA; it as well interacts with topoisomerase II and inhibits DNA polymerases and therefore is used to treat cancer.

Benzoyl group
In organic chemistry, benzoyl (/ˈbɛnzoʊɪl/, BENZ-oh-il) is the functional group with the formula −COC6H5 and structure −C(=O)−C6H5. It can be viewed as benzaldehyde missing one hydrogen. The benzoyl group has a mass of 105 amu.

The term "benzoyl" should not be confused with benzyl, which has the formula −CH2−C6H5. The benzoyl group is given the symbol "Bz" whereas benzyl is commonly abbreviated "Bn".
Ladan Mostofi
Ladan Mostofi (Persian: لادن مستوفی; born November 17, 1972) is an Iranian actress. She has received various accolades, including nominations for four Crystal Simorghs, two Hafez Awards and an Iran Cinema Celebration Awards. She won the Best Actress Award at the 3rd Eurasia International Film Festival for Goodnight Commander (2006).

Crystal Simorgh
The Crystal Simorgh (Persian: ‌سیمرغ بلورین) is an award given by Fajr International Film Festival, Iran's major annual film festival. It is awarded in several categories of International Competition as well as Iranian Cinema Competition. The award's name comes from the Simurgh, a mythical bird that appears in Persian mythology.

The Crystal Simorgh is one of the highest film honours in Iran.
Kinugawa (train)
The Kinugawa (きぬがわ) and Spacia Kinugawa (スペーシアきぬがわ) are limited express train services in Japan operated jointly by the East Japan Railway Company (JR East) and Tobu Railway between Shinjuku in Tokyo and Kinugawa-Onsen in Tochigi Prefecture.

Tochigi Prefecture
Tochigi Prefecture (栃木県, Tochigi-ken) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Tochigi Prefecture has a population of 1,897,649 (1 June 2023) and has a geographic area of 6,408 km2 (2,474 sq mi). Tochigi Prefecture borders Fukushima Prefecture to the north, Gunma Prefecture to the west, Saitama Prefecture to the south, and Ibaraki Prefecture to the southeast.

Utsunomiya is the capital and largest city of Tochigi Prefecture, with other major cities including Oyama, Tochigi, and Ashikaga. Tochigi Prefecture is one of only eight landlocked prefectures and its mountainous northern region is a popular tourist region in Japan. The Nasu area is known for its onsens, local sake, and ski resorts, the villa of the Imperial Family, and the Nasushiobara station of the Shinkansen railway line. The city of Nikkō, with its ancient Shintō shrines and Buddhist temples, is a UNESCO World Heritage Site.