hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mihail Fărcășanu
Mihail Fărcășanu (November 10, 1907 – July 14, 1987) was a Romanian journalist, diplomat and writer. He was president of the National Liberal Youth from 1937 to 1946. Pursued by the authorities due to his anti-communist actions, he managed to flee the country in 1946, and was later sentenced to death.

He was member of the Romanian National Committee (Romanian: Comitetul Național Român) and the League of Free Romanians (Liga Românilor Liberi) where he was elected as president in 1953. He was the first manager of the Romanian-language section of Radio Free Europe. His most important work is Frunzele nu mai sunt aceleași ("The Leaves Are No Longer the Same"), published in 1946 under the pen name Mihail Villara. The work was given the Editura Cultura Națională Grand Prize.

Dinu Brătianu
Dinu Brătianu (Romanian pronunciation: [ˈdinu brətiˈanu]; January 13, 1866 – August 20, 1950), born Constantin I. C. Brătianu, was a Romanian engineer and politician who led the National Liberal Party (PNL) starting in 1934.
Lockhart Road
Lockhart Road (Chinese: 駱克道) is a street spanning the whole length of Wan Chai from east to west on the Hong Kong Island of Hong Kong. It begins at Arsenal Street in the west and ends in East Point Road in East Point.

East Point, Hong Kong
East Point was a spit on the northern shore of Hong Kong Island, Hong Kong. It extended from East Point Hill, i.e. Lee Garden towards Kellett Island and marked the eastern limits of the early City of Victoria. The piece of land separated Causeway Bay in the east and Wong Nai Chung in the west. Streams and muds from Tai Hang and Wong Nai Chung (now buried beneath Canal Road as a subterranean river) shaped the spit.
United Nations Dispute Tribunal
The United Nations Dispute Tribunal (UNDT) is the court of first instance in the internal justice system of the United Nations. It became operational on 1 July 2009. The UNDT "hears and decides cases" filed by current and former staff members "appealing administrative decisions alleged to be in non-compliance with their terms of appointment or contract of employment". The staff members as well as the administration have a "right to appeal the judgments of the UNDT to the United Nations Appeals Tribunal (UNAT)". In order to ensure the independence of this organ, it is composed not of officials of the organization, but by judges appointed by the member states of the United Nations through the General Assembly, from which UNDT derives its mandate.

Under-Secretary-General of the United Nations
An under-secretary-general of the United Nations (USG) is a senior official within the United Nations System, normally appointed by the General Assembly on the recommendation of the secretary-general for a renewable term of four years. Under-secretary-general is the third highest rank in the United Nations, after the secretary-general and the deputy secretary-general. The rank is held by the heads of different UN entities, certain high officials of the United Nations Secretariat, and high-level envoys. The United Nations regards the rank as equal to that of a cabinet minister of a member state, and under-secretaries-general have diplomatic immunity under the UN Charter.
2009 Dwars door Vlaanderen
The 2009 Dwars door Vlaanderen was the 64th edition of the Dwars door Vlaanderen cycle race and was held on 25 March 2009. The race started in Roeselare and finished in Waregem. The race was won by Kevin van Impe.

Kevin van Impe
Kevin Van Impe (born 19 April 1981 in Aalst, East Flanders) is a retired Belgian professional road bicycle racer. His father  is former cyclist Frank Van Impe, and his uncle is Lucien Van Impe, one of the greatest climbers in cycling history and winner of the 1976 Tour de France.

A routine out of competition drugs test performed on Van Impe caused controversy in March 2008. Van Impe was asked to give a sample for testing whilst at a crematorium making funeral arrangements for his deceased son, and was warned that failure to provide a sample would count as a refusal to give a sample, for which sanctions apply. Professional cyclists racing in the Paris–Nice and Tirreno–Adriatico performed demonstrations over the lack of respect shown to Van Impe.

Van Impe retired in March 2012, having only joined the Vacansoleil–DCM team in January of that year.
Schließe mir die Augen beide
"Schließe mir die Augen beide" is a poem by Theodor Storm from his 1851 collection Sommergeschichten und Lieder (Summer Stories and Songs).

It was twice set to music by Alban Berg. Berg composed his first setting in 1907, dedicating it to his future wife, Helene Nahowski. The second version was composed in 1925 to celebrate the 25th anniversary of the Universal Edition music publisher. This second setting was Berg's first full-fledged 12 tone composition, and he re-used its tone row, or rather its secondary set, in the first movement of the Lyric Suite for string quartet of 1926.

The text is as follows:

Universal Edition
Universal Edition (UE) is an Austrian classical music publishing firm. Founded in 1901 in Vienna, it originally intended to provide the core classical works and educational works to the Austrian market. The firm soon expanded to become one of the most important publishers of modernist and contemporary classical music.
Franz Martinelli
Franz Martinelli (or Italian: Francesco Martinelli; 1651 – 28 October 1708) was an Austrian architect.

In 1684 he was in charge of the restoration work of the Servitenkirche in Vienna. In 1687 he also participated in the construction of the Heiligenkreuz Abbey. From 1703 until his death, Martinelli participated in the construction of the Peterskirche in Vienna.

His most important work is the Palais Esterházy on Wallnerstraße in Vienna, which he first renovated in 1685 and thereafter completely rebuilt, finishing the work in 1695. He also designed the Franciscan in Frauenkirchen, Hungary. Both the ground-plan and the main façade of his building on seventeenth-century Jesuit churches.

He is the father of architects Anton Erhard Martinelli and Johann Baptist Martinelli.

Franz Martinelli died in Vienna on 28 October 1708.

Palais Esterházy
Palais Esterházy is a Baroque-style palace in Vienna, Austria, owned by the noble Esterházy family. It houses a well-known restaurant called the Esterházykeller in the former wine cellars. It is also the location of the Viennese branch of the Museum of Illusions franchise.

The palace is one of two with the same name in Vienna. This particular Palais Esterházy is on Wallnerstraße, whereas the other palace is on Kärntner Straße. At one time, there were fourteen different properties on this site.

The first prince began building between 1685 and 1695. It was between 1806 and 1820 that the palace got the appearance we know today. During the 20th century, the family hardly used the palace. After renovations in the post World War II period, most parts were leased out.
1978–79 Eastern Kentucky Colonels basketball team
The 1978–79 Eastern Kentucky Colonels basketball team represented Eastern Kentucky University during the 1978–79 NCAA Division I men's basketball season. The Colonels, led by second-year head coach Ed Byhre, played their home games at McBrayer Arena within Alumni Coliseum and were members of the East Division of the Ohio Valley Conference. They finished the season 21–8, 9–3 in OVC play to finish in first place. They were champions of the OVC tournament to earn an automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the opening round to No. 8 seed Tennessee.

1978–79 Tennessee Volunteers basketball team
The 1978–79 Tennessee Volunteers basketball team represented the University of Tennessee as a member of the Southeastern Conference during the 1978–79 college basketball season. Led by first-year head coach Don DeVoe, the team played their home games at the Stokely Athletic Center in Knoxville, Tennessee. The Volunteers finished with a record of 21–12 (12–6 SEC, 2nd) and, after winning the SEC tournament, received an automatic bid to the 1979 NCAA tournament as the 8 seed in the Mideast region. After an opening round win over Eastern Kentucky, Tennessee was defeated by No. 1 seed Notre Dame.

This was the first of five straight seasons of NCAA Tournament basketball for the Tennessee men's program.
Hayes State Park
Walter J. Hayes State Park is a public recreation area covering 654 acres (265 ha) on the southeast corner of Wamplers Lake in the Irish Hills region of the state of Michigan. Most of the state park lies within Lenawee County with a small portion extending into Jackson and Washtenaw counties in the Round Lake area. The park offers access to 796-acre (322 ha) Wamplers Lake and completely surrounds 100-acre (40 ha) Round Lake, which connects to Wamplers Lake via a channel navigable by smaller boats. Other scenic lakes including Evans Lake and Sand Lake as well as chains of smaller lakes lie nearby. The park is traversed by Michigan Route 124 north of its intersection with US Highway 12.

Washtenaw County, Michigan
Washtenaw County (/ˈwɔːʃtənɔː/ WAWSH-tə-naw) is a county located in the U.S. state of Michigan. At the 2020 census, the population was 372,258. The county seat and largest city is Ann Arbor. The county was authorized by legislation in 1822 and organized as a county in 1826.
Washtenaw County comprises the Ann Arbor Metropolitan Statistical Area.
The county is home to the University of Michigan, Eastern Michigan University, Washtenaw Community College, and Concordia University Ann Arbor.
2016 Tarlac local elections
The Province of Tarlac held its local elections on Monday, May 9, 2016, as a part of the 2016 Philippine general election.  Voters selected candidates for all local positions: a town mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the three districts of Tarlac. In the gubernatorial race, Tarlac's incumbent 2nd district Representative Susan Yap, sister of incumbent governor Victor Yap, defeated incumbent Tarlac City Mayor Gelacio Manalang.

In the vice gubernatorial race, incumbent 3rd district Board Member Carlito David narrowly defeated former Vice Governor Pearl Pacada as well as incumbent Paniqui Mayor Miguel Cojuangco-Rivilla.

Pura, Tarlac
Pura, officially the Municipality of Pura (Pangasinan: Baley na Pura; Ilocano: Ili ti Pura; Tagalog: Bayan ng Pura), is a municipality in the province of Tarlac, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 27,017 people.
1925 Uruguayan general election
Elections were held in Uruguay on 8 February 1925 for the National Council of Administration and 6 of the 19 members of the Senate. The result was a victory for the National Party, which won 49.3% of the vote.

Senate of Uruguay
The Chamber of Senators of Uruguay (Cámara de Senadores de Uruguay), or Senate, is the upper house of the General Assembly of Uruguay (Asamblea General de Uruguay). It has 30 members, elected for a five-year term by proportional representation; the vice-president presides over the chamber's sessions.

The composition and powers of the Senate are established by Article Ninety-eight of the Uruguayan Constitution. It also requires that the senators must be at least 30 years old and have been Uruguayan citizens for seven years. In addition to the functions that it performs jointly with the House of Representatives through the General Assembly, it alone holds public trials of those impeached by the House of Representatives or the Departamental Board. If convicted by 2/3 of the Senators, they may (only) remove them from office.
Anachronisms in the Book of Mormon
There are a number of anachronistic words and phrases in the Book of Mormon—their existence in the text contradicts known linguistic patterns or archaeological findings. Each of the anachronisms is a word, phrase, artifact, or other concept that did not exist in the Americas during the time period in which Mormonism founder Joseph Smith said the Book of Mormon was originally written.

Book of Alma
The Book of Alma: The Son of Alma (/ˈælmə/), usually referred to as the Book of Alma, is one of the books that make up the Book of Mormon. The title refers to Alma the Younger, a prophet and "chief judge" of the Nephites. Alma is the longest book in the Book of Mormon, consisting of sixty-three chapters and taking up almost one-third of the book's volume.
Aristida portoricensis
Aristida portoricensis is a rare species of grass known by the common name pelos del diablo ("hair of the devil"). It is endemic to Puerto Rico, where it is known from two locations, one in a residential area of Mayagüez and one in the Sierra Bermeja. Two other known sites have been extirpated by development of the habitat. It is a federally listed endangered species of the United States.

This is a perennial grass producing a tuft of stems up to 30 to 50 centimeters tall. The inflorescence is a narrow panicle a few centimeters in length. Its habitat includes subtropical wet forests and grassland on soils of clay and serpentine origin. Development of the Sierra Bermeja is a potential threat for the grass and many other endemic plant species. Vandalism of the few remaining plants is also a potential threat.

Mayagüez, Puerto Rico
Mayagüez (Spanish pronunciation: [maʝaˈɣwes], locally [maʝaˈweʔ]) is the ninth-largest municipality in Puerto Rico. It was founded as Pueblo de Nuestra Señora de la Candelaria de Mayagüez (Township of Our Lady of Candelaria), and is also known as La Sultana del Oeste (The Sultaness of the West), Ciudad de las Aguas Puras (City of Pure Waters), or Ciudad del Mangó (Mango City). On April 6, 1894, the Spanish Crown granted it the formal title of Excelente Ciudad de Mayagüez (Excellent City of Mayagüez). Mayagüez is located in the center of the western coast on the island of Puerto Rico. It has a population of 73,077, and it is the principal city of the Mayagüez Metropolitan Statistical Area (pop. 213,831) and the Mayagüez–Aguadilla, PR Combined Statistical Area (pop. 467,599).
Talise Trevigne
Talise Trevigne (born September 20, 1974, Santa Clara, California) is an American operatic soprano.

Trevigne is known for her commitment to contemporary music, having premiered works by composers Jake Heggie and David T. Little. She sang the lead female role in Missy Mazzoli and Royce Vavrek's opera Proving Up at Opera Omaha and Miller Theatre in 2018.

In 2015 she received a Grammy nomination for Best Classical Solo Vocal Album for her recording of Christopher Rouse's Seeing; Kabir Padavali.

Santa Clara, California
Santa Clara (/ˌsæntə ˈklærə/ SAN-tə KLAR-ə; Spanish for 'Saint Clare') is a city in Santa Clara County, California. The city's population was 127,647 at the 2020 census, making it the eighth-most populous city in the Bay Area. Located in the southern Bay Area, the city was founded by the Spanish in 1777 with the establishment of Mission Santa Clara de Asís under the leadership of Junípero Serra.

Santa Clara is located in the center of Silicon Valley and is home to the headquarters of companies such as Intel, Advanced Micro Devices (AMD), and Nvidia. It is also home to Santa Clara University, the oldest private university in California; Levi's Stadium, the home of the National Football League's San Francisco 49ers; and California's Great America amusement park. Santa Clara is bordered by San Jose on almost every side, except for Sunnyvale and Cupertino to the west.
Hercules and the Hydra (Zurbarán)
Hercules and the Hydra is a 1634 painting by Francisco de Zurbarán of Hercules fighting the Lernaean Hydra, now in the Prado Museum in Madrid. It was from a series of the Labours of Hercules for the Hall of Realms in Madrid's Palacio del Buen Retiro.

Hercules
Hercules (/ˈhɜːrkjʊˌliːz/, US: /-kjə-/) is the Roman equivalent of the Greek divine hero Heracles, son of Jupiter and the mortal Alcmena. In classical mythology, Hercules is famous for his strength and for his numerous far-ranging adventures.

The Romans adapted the Greek hero's iconography and myths for their literature and art under the name Hercules. In later Western art and literature and in popular culture, Hercules is more commonly used than Heracles as the name of the hero. Hercules is a multifaceted figure with contradictory characteristics, which enabled later artists and writers to pick and choose how to represent him.
Theodore D. Day
Theodore D. Day (April 20, 1917 – December 22, 2003) was an American farmer and politician from New York.

Day was born in New York City. He attended Phillips Academy and graduated from Yale University in 1940. Day ran a dairy farm in Interlaken, Seneca County, New York. He married Frances MacPherson, and they had three children. Day was an avid fisherman and outdoorsman.

Day was a member of the New York State Assembly (Seneca County) from 1961 to 1965, sitting in the 173rd, 174th, and 175th New York State Legislatures.

Day was a member of the New York State Senate from 1966 to 1972, sitting in the 176th, 177th, 178th, and 179th New York State Legislatures. In 1972, he was appointed assistant commissioner of the New York State Department of Agriculture and Markets.

Day died at Cayuga Medical Center in Ithaca, New York.

173rd New York State Legislature
The 173rd New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 4, 1961, to March 31, 1962, during the third and fourth years of Nelson Rockefeller's governorship, in Albany.
Gerda Holmes
Gerda Holmes, née Gerda Helen Elfrida Henius (April 2, 1891 – October 11, 1943),  was an actress during the silent film era and in theater. She had major roles in numerous films including The Fable of Elvira and Farina and the Meal Ticket (1915) and The Iron Ring (1917) with Arthur Ashley.

Born in Chicago, Illinois, Holmes was Danish. Her grandfather managed the Royal Danish Theatre in Copenhagen for more than two decades, and her father was a doctor in Chicago. She studied music in Denmark and began performing on stage there at about age 14. Her first marriage was to Rapley Holmes.

The cover of the December 1916 issue of The Masses magazine featured a "stylish and very modern" portrait of Holmes by Frank Walts.

Arthur Ashley
Arthur Ashley (October 6, 1886 – December 28, 1970) was an actor, writer, and director of silent films and also acted in legitimate theater. He was involved with World Pictures. He directed and acted in several film productions. Later in his career he established his own stock company for theatrical productions.

His starring roles included The Guardian.

He worked with William A. Brady's daughter Alice Brady on several projects.

He was also the manager of the Percy Williams Actors' Home.
Nave (surname)
Nave is a surname. Notable people with the surname include:

Bartolomeo della Nave (–1636), Venetian merchant and art collector

Doyle Nave (1915–1990), American football player

Eric Nave (1899–1993), Australian cryptographer and intelligence officer

Felecia M. Nave, American chemical engineer and academic administrator

Frederick S. Nave (1873–1912), American jurist

Howie Nave, American stand-up comedian, radio personality, writer, and movie critic

Johnny Nave, American racing car driver

Omri Nave (1988–), Israeli footballer

Orville Nave (1841–1917), American Methodist theologian and U.S. Army chaplain

Royston Nave (1886–1931), American artist

Steve Nave (–2015), American actor and casting director

James H. Nave, American architect

Johnny Nave
Jonathan Nave is a former NASCAR Grand National Series driver who has raced in 242 laps - the equivalent of 171.0 miles or 275.2 kilometres – while earning a grand total of $520 ($5,271.97 when adjusted for inflation).
Grosvenor Square, Dublin
Grosvenor Square (/ˈɡroʊvənər/ GROH-vən-ər, Irish: Cearnóg Grosvenor) is a Victorian square located in the inner suburb of Rathmines on the Southside of Dublin. While construction of the houses commenced in the late 1850s, it continued on a piecemeal basis for the next four decades. The square was finally completed in the beginning of the 20th century.

The housing on the square is generally more modest in size and design than the nearby Kenilworth Square. Located in the central green of the square are Kenilworth Bowling Club and Stratford Lawn Tennis Club. Leinster Cricket Club originally played matches in the square before moving to Observatory Lane in 1865. Grosvenor Park, Grosvenor Lane, Grosvenor Place and Grosvenor Road are also located near the square in both Rathmines and nearby Rathgar.

Southside, Dublin
The Southside (Irish: Taobh Ó Dheas) is the part of Dublin city that lies south of the River Liffey. It is an informal but commonly used term. In comparison to the city's Northside, it has historically been regarded as wealthier and more privileged, with several notable exceptions. Malahide, one of the wealthiest areas in Ireland, is on the Northside, for example, whereas low-income districts such as Jobstown and Sallynoggin are part of the Southside.
34th Street station (IRT Second Avenue Line)
The 34th Street station was a local station on the demolished IRT Second Avenue Line in Manhattan, New York City. It had two levels. The upper level had three tracks and two side platforms and was used for the Second Avenue line trains. The lower level, also known as the Second Avenue station, had two tracks and one island platform and was used by 34th Street shuttle trains. The next stop to the north was 42nd Street. The next stop to the south was 23rd Street. The next eastbound stop on the shuttle was 34th Street Ferry. The next westbound stop on the shuttle was Third Avenue. The shuttle platform closed on July 14, 1930, and the main line station closed on June 13, 1942.

IRT Second Avenue Line
The IRT Second Avenue Line, also known as the Second Avenue Elevated or Second Avenue El, was an elevated railway in Manhattan, New York City, United States, from 1878 to 1942. It was operated by the Interborough Rapid Transit Company until 1940, when the city took over the IRT. Service north of the 57th Street station ended on June 11, 1940; the rest of the line closed on June 13, 1942.
Aniela Gruszecka
Aniela Gruszecka (1884–1976) was a Polish writer, literary critic, and author of historical novels for children and young people. Her best-known novel, Przygoda w nieznanym kraju (Adventure in an Unknown Country), has been described as the first Polish Sapphic novel.

Lesbian literature
Lesbian literature is a subgenre of literature addressing lesbian themes. It includes poetry, plays, fiction addressing lesbian characters, and non-fiction about lesbian-interest topics. A similar term is sapphic literature, encompassing works that feature love between women that are not necessarily lesbian.

Fiction that falls into this category may be of any genre, such as historical fiction, science fiction, fantasy, horror, and romance.
John Mills (Gloucestershire cricketer)
John Mills (1848 – 14 April 1935) was an English cricketer who played in only one recorded first-class cricket match in 1870, this being the inaugural first-class match played by Gloucestershire against Surrey at Durdham Down in June 1870. Mills had scored 17 runs during his batting period, with an average of 8.50. During the fielding period, he did not bowl but held one catch.

Durdham Down
Durdham Down is an area of public open space in Bristol, England. With its neighbour Clifton Down to the southwest, it constitutes a 400-acre (1.6 km2) area known as The Downs, much used for leisure including walking, jogging and team sports. Its exposed position makes it particularly suitable for kite flying.
Surfing in Peru
Peru is home to several notable surf locations, including Máncora and Puerto Chicama, the latter being recognized for having the world's longest left-hand point break, extending over 4 kilometers along the northern coast of Peru.

Malabrigo (Peru)
Malabrigo also called unofficially Puerto Chicama, is a port and small coastal city in northwestern Peru, located in La Libertad Region, some 70 km north of Trujillo city. The town is home to the Chicama wave, the first legally protected wave in the world, as well as the world's longest left-breaking wave—see External Links.