hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melissa Moon
Melissa Potocka Moon MNZM (born 16 September 1969) is a long-distance runner from Wellington, New Zealand. She is a two time World Mountain Running champion and has won 21 New Zealand athletics titles over her career. In 2001, she was named New Zealand Sportswoman of the Year. In 2008, she was named as one of the JCI Ten Outstanding Young Persons of the World (TOYP).

In 2010, Moon won the women's race up the 86 flights of stairs of the Empire State Building, in a time of 13 minutes and 13 seconds. In the 2021 New Year Honours, Moon was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for services to athletics and charitable causes.

Ten Outstanding Young Persons of the World
Ten Outstanding Young Persons of the World (TOYP) program serves to formally recognize young people who excel in their chosen fields and exemplify the best attributes of the world's young people.  The program is sponsored by Junior Chamber International (JCI).

Young men and women may be nominated in one of ten categories. An international panel of judges then selects up to ten honorees, who are chosen from all of the nominations, regardless of category entered.  Past recipients have included sportspersons, those who have contributed to society in various ways, and those who have overcome handicaps.

Nominees are often submitted through the Junior Chamber organizations in their home countries.  Each national organization typically has a Ten Outstanding Young Persons program, which recognizes young people who exemplify the best attributes of that country's young people.

The international awards began in 1983 and were modelled after the programs sponsored by the national organizations.
Gilbert Soulié
Gilbert Soulié, SS.CC., (born Antoine Soulié; 1800 – 13 June 1863) was a French Catholic Catechist brother of the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, a religious institute of the Roman Catholic Church. He was part of the Roman Catholic mission in the Gambier Islands from 1835 until his death in 1863 and with Brother Fabien Costes trained the natives workers and masons in the construction of many of the island's impressive buildings including St. Michael's Cathedral in Rikitea.

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary
The Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (Latin: Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae) abbreviated SS.CC., is a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for priests and brothers. The congregation is also known as the Picpus because their first house was on the Rue de Picpus in Paris, France.
1987 The Winston
The 1987 edition of The Winston was a stock car racing competition that took place on May 17, 1987. Held at Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina, the 135-lap race was an exhibition race in the 1987 NASCAR Winston Cup Series. Bill Elliott of Melling Racing won the pole and led the most laps (121), but it was Dale Earnhardt of Richard Childress Racing who won the race in a move that would be known in NASCAR history as the Pass in the Grass.

This was Tim Richmond's second and final appearance in The Winston. Despite being eligible for the 1988 Winston, he opted not to participate due to a then-ongoing lawsuit against NASCAR after he was suspended for testing positive for banned substances early that year. He died of complications from AIDS on August 13, 1989.

Harry Gant
Harold Phil Gant (born January 10, 1940) is an American former stock car racing driver best known for driving the No. 33 Skoal Bandit car on the NASCAR Winston Cup Series circuit during the 1980s and 1990s. Gant won 39 NASCAR races combined between the Cup Series and Busch Series, and had a four-race win streak on the Cup circuit in 1991. Gant had a best result of second in the points championship in 1984.

Gant holds the record for the oldest driver to win a Cup Series race (52). He was known for his many nicknames such as "Handsome Harry", "The Bandit", "High Groove Harry", "Hard Luck Harry", and "Mr. September" for his 1991 win streak.
Morozovskoye Urban Settlement
Morozovskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Morozovskoye Urban Settlement, a municipal formation corresponding to Morozovskoye Settlement Municipal Formation, an administrative division of Vsevolozhsky District of Leningrad Oblast

Morozovskoye Urban Settlement, an administrative division and a municipal formation which the town of Morozovsk in Morozovsky District of Rostov Oblast is incorporated as

Imeni Morozova
Imeni Morozova (Russian: и́мени Моро́зова) is an urban locality (an urban-type settlement) in Vsevolozhsky District of Leningrad Oblast, Russia, located on the bank of Lake Ladoga by the source of the Neva River, northeast of Saint Petersburg. Municipally it is incorporated as Morozovskoye Urban Settlement, one of the eight urban settlements in the district. Population:  10,873 (2010 Census); 10,677 (2002 Census); 12,347 (1989 Soviet census).
San Felipe Indian Reservation
The San Felipe Pueblo (Eastern Keres: Katishtya) is the homeland of a branch of the Native American Pueblo people. It lies in Sandoval County, New Mexico, United States, just north of the city of Albuquerque. It has a land area of 205.852 km² (79.48 sq mi), and reported a resident population of 3,686 persons as of the 2020 census. It two largest communities are San Felipe Pueblo and Algodones.

Algodones, New Mexico
Algodones (English: Cotton or Cottons) is a census-designated place (CDP) in Sandoval County, New Mexico, United States. The population was 814 at the 2010 census. It is part of the Albuquerque Metropolitan Statistical Area.
Roly Russell
Roly Russell is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 2020 British Columbia general election. He represented the electoral district of Boundary-Similkameen as a member of the British Columbia New Democratic Party.

In the 2024 British Columbia general election, he was unseated by Donegal Wilson from the BC Conservative Party.

Unseating
Unseating is a political term which refers to a legislator who loses their seat in an election. A legislator who is unseated loses the right to sit in a legislative chamber. A landslide victory results in many legislators being unseated.
July 2027 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse will occur at the Moon’s ascending node of orbit on Sunday, July 18, 2027, with an umbral magnitude of −1.0662. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring only about 16 hours before apogee (on July 19, 2027, at 7:50 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The Moon will barely clip the edge of the Earth's penumbral shadow, and the eclipse will be impossible to see in practice. The event is listed as a miss by some sources.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Santa Teresa seven-a-side
Santa Teresa seven-a-side is an annual club rugby sevens tournament in Venezuela. It is organised by the Fundación Santa Teresa and it has the support of the Venezuelan Rugby Federation. Venezuelan and foreign teams compete in the following categories: Men, Women and Junior (Under-18). The matches are played on a rugby pitch located at Hacienda Santa Teresa, a sugarcane plantation next to El Consejo, in Aragua State.

Aragua
Aragua State (Spanish: Estado Aragua, IPA: [esˈtaðo aˈɾaɣwa]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it has plains, jungles, and Caribbean beaches, of which the most popular are Cata and Choroni. It has Venezuela's first national park, Henri Pittier National Park. The capital is Maracay, and it includes other important cities like Turmero and El Limón.

Aragua State covers a total surface area of 7,014 km2 (2,708 sq mi) and, based on the 2011 census information, the estimated population of Aragua State in 2012 is 1,630,308 inhabitants.
Jo Lancaster
John Oliver Lancaster DFC CEng FRAeS (4 February 1919 – 10 August 2019) was a Royal Air Force bomber pilot who transitioned to a career as a test pilot for various firms. On 30 May 1949, he ejected from the experimental Armstrong Whitworth A.W.52 flying wing in a "primitive"  Martin-Baker Mk.1 seat, becoming the first person to eject from a British aircraft in an emergency.

Royal Aeronautical Society
The Royal Aeronautical Society, also known as the RAeS, is a British multi-disciplinary professional institution dedicated to the global aerospace community. Founded in 1866, it is the oldest aeronautical society in the world. Members, Fellows, and Companions of the society can use the post-nominal letters MRAeS, FRAeS, or CRAeS, respectively.
Ratsiraka
Ratsiraka is a Malagasy surname. People with the name include:

Céline Ratsiraka (1938–2025), Malagasy politician, wife of Didier

Didier Ratsiraka (1936–2021), President of Madagascar 1975–1993 and 1997–2002

Roland Ratsiraka  (born 1966), Malagasy politician, nephew of Didier

Didier Ratsiraka
Didier Ignace Ratsiraka (Malagasy: [raˈtsirəkə̥]; 4 November 1936 – 28 March 2021) was a Malagasy politician and naval officer who was the third president of Madagascar from 1975 to 1993 and the fifth from 1997 to 2002. At the time of his death, he was the longest-serving president of Madagascar.

He was first appointed president in 1975 by the military leadership, he was then reelected twice in 1982 and 1989.  While he lost to Albert Zafy in 1992, Ratsiraka returned to office after winning the 1997 election.  After the 2001 election, he and his opponent Marc Ravalomanana engaged in a lengthy standoff after the latter refused to participate in a runoff election; Ratsiraka eventually stepped down.
GM Components Holdings
GM Components Holdings is an automotive components producer and distributor based in the United States.  It is a subsidiary of General Motors.  GMCH was created in 2009 as a result of the bankruptcy filings of both Delphi Corporation and General Motors.

GMCH consists of four facilities previously owned by Delphi:

Harrison Thermal Systems, Lockport, New York — HVAC climate control systems, powertrain cooling systems

Rochester Powertrain, Rochester, New York — engine management systems and related products

Wyoming Powertrain Systems Grand Rapids, Wyoming, Michigan — valve train products

Delco Electronics and Safety, Kokomo, Indiana — automotive electronics and related products

These plants manufacture components for GM and 20 other customers.

Lockport, New York
Lockport is both a city and the town that surrounds it in Niagara County, New York, United States. The city is the Niagara county seat; as of the 2020 census, Lockport had a population of 20,876.

Its name derives from a set of Erie Canal locks (Lock Numbers 34 and 35) within the city that were built to allow canal barges to traverse the 60-foot  natural drop (18 m) of the Niagara Escarpment. It is part of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area.
Standard Brands
Standard Brands was a packaged foods company, formed in 1929 by J. P. Morgan & Co. with the merger of:

Fleischmann Company

Royal Baking Powder Company

E. W. Gillett Company of Canada (1929) - Toronto-based baking goods company (maker of Magic Baking Powder) founded by P. W. Gillett in 1852

Widlar Food Products Company

Chase & Sanborn Coffee Company

By 1940, it was the number-two brand of packaged goods after General Foods. By 1955 the company was listed as 75 in the Fortune 500.

Standard Brands made several acquisitions. It bought Planters in 1960, and the Curtiss Candy Company in 1964. In 1970 it purchased the British snack food company Walkers from the Walkers family. In 1979, it acquired Inver House scotch.

Seagrams approached Standard Brands with the idea of a merger. The company merged with Nabisco in 1981 to form Nabisco Brands, Inc.

J.P. Morgan & Co.
J.P. Morgan & Co. is an American financial institution specialized in investment banking, asset management and private banking founded by financier J. P. Morgan in 1871. Through a series of mergers and acquisitions, the company is now a subsidiary of JPMorgan Chase, the largest banking institution in the world. The company has been historically referred to as the "House of Morgan" or simply Morgan.

For 146 years, until 2000, J.P. Morgan specialized in commercial banking, before a merger with Chase Manhattan Bank led to the business line spinning off under the Chase brand.
Vrabcha
Vrabcha (Bulgarian: Врабча) is a small divided village in Tran Municipality, Pernik Province. It is located in western Bulgaria, 70 km from the capital city of Sofia and 10 km from the town of Tran. The village was first mentioned in 1453 as Vrabets (Virabeç); its name is derived from the Bulgarian word for cock sparrow, vrabets (врабец). Vrabcha is bisected by the Bulgarian-Serbian border, its Serbian part is called Vrapča (Врапча) and lies in Dimitrovgrad municipality, Pirot District.

Vrabcha Cove in Heywood Island off Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Vrabcha.

Pernik Province
42°35′N 23°0′E﻿ / ﻿42.583°N 23.000°E﻿ / 42.583; 23.000

Pernik Province is a province in western Bulgaria, neighbouring Serbia. Its main city is Pernik, and other municipalities are Breznik, Kovachevtsi, Radomir, Tran, and Zemen.
The Book Building
The Book Building is a mixed-use highrise building located in Tirana, Albania. Designed by 51N4E and completed in 2024, the tower stands at 77 meters (253 ft) tall, being divided into 21 floors, and displays residential, commercial, and office spaces. The building will be part of the newly constructed complex of constructions circling the Skanderbeg Square alongside Tirana International Hotel, Intercontinental Hotel Tirana, Maritim Plaza Tirana, Eyes of Tirana and Skanderbeg Tower. The nickname of "Book Building" comes from its volumetry which displays vitrations similar to a thick book full of bookmarks.

The tower takes part of the so-called "turbo-capitalist" modernization program of Tirana's central ward.

Tirana International Hotel
Tirana International Hotel, locally known as Pesëmbëdhjetëkatëshi (“The Fifteen-Story Building”), is a prominent landmark in Tirana, Albania. Built in 1979 in a Soviet-era architectural style, and on the site of the Orthodox cathedral, it was originally named Hotel Tirana.

In 2001, the hotel underwent major renovation works by an Italian company, transforming it into a 4-star hotel, featuring 168 rooms across 15 floors.

The hotel is part of a larger hospitality complex that includes the highrise InterContinental Hotel Tirana.
Ministry of Tourism and Lands
The Ministry of Tourism and Lands (Sinhala: සංචාරක හා ඉඩම් අමාත්‍යාංශය; Tamil: சுற்றுலாத்துறை மற்றும் காணி அமைச்சு) is the central government ministry of Sri Lanka responsible for land and parliamentary reforms. The ministry is responsible for formulating and implementing national policy on lands and other subjects which come under its purview. The current Minister of Tourism and Lands is Harin Fernando. The ministry's secretary is W.A. Chulananda Perera.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
Novy Bulyak
Novy Bulyak (Russian: Новый Буляк; Bashkir: Яңы Бүләк, Yañı Büläk) is a rural locality (a village) in Balyshlinsky Selsoviet, Blagovarsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 100 as of 2010. There is 1 street.

Blagovarsky District
Blagovarsky District (Russian: Благова́рский райо́н; Bashkir: Благовар районы, Blagovar rayonı; Tatar: Болгавар районы, Bolğawar rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the central western part of the republic and borders with Chekmagushevsky District in the north, Kushnarenkovsky District in the northeast, Chishminsky District in the east, Davlekanovsky District in the south, and with Buzdyaksky District in the west. The area of the district is 1,688.15 square kilometers (651.80 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yazykovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 26,004, with the population of Yazykovo accounting for 24.5% of that number.
All British Ford
The ABF or All British Ford was a car manufactured by Canadian born garage owner and inventor Albert (Bertie) Ford in Kenilworth, Warwickshire between 1918 and 1920. Engines used included a water-cooled two-stroke flat-twin and a four-stroke 4-cylinder V-pattern with shaft drive to the rear wheels via a 3-speed gearbox in unit with the engine.

Series production was intended but a combination of the early post-war slump in England, illness to Ford and competition from better-funded manufacturers meant that only prototypes were built.

Transmission (mechanical device)
A transmission (also called a gearbox) is a mechanical device invented by Louis Renault (who founded Renault) which uses a gear set—two or more gears working together—to change the speed, direction of rotation, or torque multiplication or reduction, in a machine.

A transmission can have a single, or fixed, gear ratio or it can have variable ratios; a variable-ratio transmission can have multiple discrete gear ratios or be continuously variable. Variable-ratio transmissions are used in many kinds of machinery, especially vehicles.
Bert Inks
Albert John Inks (January 27, 1871 – October 3, 1941) was a 19th-century American Major League Baseball pitcher. He grew up in Ligonier, Indiana and pitched at Notre Dame University. He and his brother Will played for Fort Wayne in the Northwestern League. Inks played from 1891 to 1896 for 6 different franchises, all in the National League.

Prior to that, he played in the minor leagues for the Monmouth Maple Cities (Illinois-Iowa League) in 1890.

He built the Crystal Theatre in Ligonier, Indiana.

Monmouth, Illinois, minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Monmouth, Illinois in various seasons between 1889 and 1913. Monmouth teams played as members of the Central Interstate League in 1889, Illinois-Iowa League in 1890, Illinois-Missouri League from 1908 to 1909 and Central Association from 1910 to 1913. Monmouth won the 1909 Illinois-Missouri League championship and hosted home games at the 11th Street Park.
Silent sinus syndrome
Silent sinus syndrome is a spontaneous, asymptomatic collapse of an air sinus (usually the maxillary sinus and orbital floor) associated with negative sinus pressures. It can cause painless facial asymmetry, diplopia and enophthalmos. Diagnosis is suspected based on symptoms, and can be confirmed using a CT scan. Treatment is surgical involving making an outlet for mucous drainage from the obstructed sinus, and, in some cases, paired with reconstruction of the orbital floor. It is slightly more common in middle age.

Inferior oblique muscle
The inferior oblique muscle or obliquus oculi inferior is a thin, narrow muscle placed near the anterior margin of the floor of the orbit. The inferior oblique is one of the extraocular muscles, and is attached to the maxillary bone (origin) and the posterior, inferior, lateral surface of the eye (insertion).  The inferior oblique is innervated by the inferior branch of the oculomotor nerve.
Wilfred Smith Haney
Wilfred Smith Haney (3 January 1899 – 16 December 1947) was an Ontario barrister and political figure. He represented Lambton West in the Legislative Assembly of Ontario from 1923 to 1929 as a Conservative member.

He was born in Sarnia, Ontario, in 1899, the son of William Henry Haney, and educated in Sarnia and at Osgoode Hall. Haney served overseas with the Royal Naval Air Service during World War I. In 1922, he married Joan Cheney. He was a member of the Sarnia Board of Education. Haney ran unsuccessfully for a seat in the House of Commons in 1930. He died of an illness of three weeks in 1947.

Osgoode Hall
Osgoode Hall is a landmark building in downtown Toronto, Ontario, Canada. The original 2+1⁄2-storey building was started in 1829 and finished in 1832 from a design by John Ewart and William Warren Baldwin. The structure is named for William Osgoode, the first Chief Justice of Upper Canada (now the province of Ontario).

It originally served to house the regulatory body for lawyers in Ontario along with its law school, formally established as Osgoode Hall Law School in 1889, which was the only recognized professional law school for the province at the time. The original building was constructed between 1829 and 1832 in the late Georgian Palladian and Neoclassical styles. It currently houses the Ontario Court of Appeal, the Divisional Court of the Superior Court of Justice, the offices of the Law Society of Ontario and the Great Library of the Law Society.
Freedom Records
Freedom Records was a jazz record label headed by Shel Safran and founded by Alan Bates as a division of Black Lion Records.

Individual recordings were distributed via Polydor Records and Transatlantic Records during the early 1970s before the company was bought by Arista Records with the imprint dubbed Arista/Freedom in 1975.

Transatlantic Records
Transatlantic Records was a British independent record label. The company was established in 1961, primarily as an importer of American folk, blues and jazz records by many of the artists who influenced the burgeoning British folk and blues boom. Within a few years, the company had started recording British and Irish artists. The company's philosophy was intentionally eclectic.
Beate Richter
Beate Richter is a German former figure skater who represented East Germany. She is the 1967 Blue Swords champion, the 1967 Prague Skate silver medalist, and a four-time East German national medalist. She finished in the top ten at the 1967 European Championships in Ljubljana, Yugoslavia. Her skating club was TSC Berlin.

1967 European Figure Skating Championships
The 1967 European Figure Skating Championships were held in Ljubljana, Yugoslavia. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.