hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 Australia Cup
The 2023 Australia Cup was the tenth season of the Australia Cup, the main national soccer knockout cup competition in Australia. Thirty-two teams contested the competition proper, with the winner qualifying for the 2024–25 AFC Champions League Two.

Macarthur FC were the defending champions, but were eliminated by Campbelltown City in the Round of 32.

Sydney FC won its second Australia Cup after defeating Brisbane Roar in the final. This also resulted in qualification to the group stage of the AFC's 2024–25 AFC Champions League Two competition.

Melbourne Knights FC
Melbourne Knights Football Club is an Australian professional soccer club based in the suburb of Sunshine North, Melbourne. The club currently competes in the Victorian Premier League 1, the second-tier of the Victorian soccer league system. It is one of the most successful soccer clubs in Australia, being a two-time championship and four-time premiership winner in the now defunct National Soccer League (NSL).

The club is based in the western suburbs of Melbourne and draws much of its support from the Croatian Australian community. The club's identification with its Croatian roots remains strong. It is a regular participant in the Australian-Croatian Soccer Tournament.

The Melbourne Knights play matches at Knights Stadium, a 15,000 capacity venue (with approximately 4,000 seated) which the club has owned and operated since 1989. As well as fielding men's and women's sides, the Knight's field junior teams of all year levels.
Singapore Airlines Flight 321
Singapore Airlines Flight 321 was a scheduled international passenger flight operating from London Heathrow Airport in London, England, to Changi Airport in Changi, Singapore. On 21 May 2024, the Boeing 777-300ER operating the flight, carrying 211 passengers and 18 crew members, encountered severe turbulence over Kanasoekone in Myaungmya District, Myanmar, resulting in the death of a passenger and leaving 144 crew and passengers injured. The aircraft was diverted to Suvarnabhumi Airport in Bangkok, Thailand.

Changi
Changi (locally /ˈtʃɑːŋi/ CHAHNG-ee) is a planning area located in the geographical region of Tanah Merah in the East Region of Singapore. Sharing borders with Pasir Ris and Tampines to the west, Changi Bay to the southeast, the South China Sea to the east and the Serangoon Harbour to the north. It is further divided into the subzones Changi Airport, Changi Point and Changi West. Changi, excluding the two water catchments and islands of Singapore, is the largest planning area by land size.

Today, Changi is an aviation hub. It is the location of both the Changi Airport and Changi Air Base. Also located within Changi is Singapore's largest prison, Changi Prison. It was used as a Japanese prisoner-of-war camp during the occupation of Singapore in World War II. The prison is Singapore's oldest operating internment facility.
The Legend Goes On
The Legend Goes On is the twenty-third studio album by American country music group The Statler Brothers. It was released in 1982 via Mercury Records. The album peaked at number 17 on the Billboard Top Country Albums chart.

It was the group's final album to feature original tenor and guitarist Lew DeWitt before he retired due to his failing health and was replaced by Jimmy Fortune.

Jimmy Fortune
Lester James Fortune Sr. (born March 11, 1955) is an American country music singer from Nelson County, Virginia. Fortune sang tenor for The Statler Brothers for 21 years, and wrote the song "Elizabeth" for the group. When the Statler Brothers disbanded, he began to perform as a solo artist.

Fortune was inducted into the Country Music Hall of Fame in 2008 as a member of The Statler Brothers.
1982 Liberation Memorial
The 1982 Liberation Memorial is a war memorial in Stanley, Falkland Islands. It commemorates all British Forces and supporting units that served in the Falklands War and helped liberate the Falkland Islanders from Argentine military occupation in 1982. The Memorial is situated in front of the Secretariat Building, overlooking Stanley Harbour. The funds for the Memorial were raised entirely by Falkland Islanders and it was unveiled by the Governor of the Falkland Islands, Sir Rex Hunt, on Liberation Day (14 June) 1984, the second anniversary of the end of the war.

Governor of the Falkland Islands
The governor of the Falkland Islands is the representative of the British Crown in the Falkland Islands, acting "in His Majesty's name and on His Majesty's behalf" as the islands' Viceroy in the absence of the British monarch. The role and powers of the governor are set out in Chapter II of the Falkland Islands Constitution. The governor in office resides at Government House, which serves as the official residence.
Cunning Stunts (Cows album)
Cunning Stunts is the fifth studio album by the Minneapolis-based noise rock band Cows, released in 1992 by Amphetamine Reptile Records. It was their first album where they began developing real melodies and patterns instead of their usual blasts of noise. The switch to producer Iain Burgess brought an increase in sound quality from previous albums. It was long since out print; however, MVD Audio reissued and distributed the album on CD and a limited edition "Blue Opaque" vinyl LP in 2016.

The title is a spoonerism of the term "stunning cunts". The band Caravan used this title for their 1975 album. The album cover design alludes to the Reid Miles designed cover of Eric Dolphy's 1964 album Out to Lunch!

The band supported the album with a North American tour.

Amphetamine Reptile Records
Amphetamine Reptile Records (or AmRep Industries) is a record label founded in 1986 by Tom Hazelmyer in Washington state. The label specializes in noise rock and also released Strap It On, the debut album by alternative metal band  Helmet which sold more than 40,000 records. According to Hazelmyer, the success of the album was vital to keeping AmRep going throughout the 1990s, as it "helped support the other things that sold less." The label was the subject of the 2015 documentary The Color of Noise.
Grenda (surname)
Grenda is a Polish surname. According to the Dictionary of American Family Names, it is a variant of the Polish surname Grzęda, meaning "perch", "roost", or "patch of land".

Notable people with the surname include:

Alfred Grenda (1889–1977), Australian cyclist

Ivana Švarc-Grenda (born 1970), Croatian pianist

Jolanta Sobierańska-Grenda (born 1973), Polish politician

Michael Grenda (born 1962), Australian cyclist

Stephen Grenda (1910–1971), American football coach

Ivana Švarc-Grenda
Ivana Švarc-Grenda (born in Zagreb, 1970) is a Croatian pianist.

Švarc-Grenda was trained at the Peabody Conservatory in Baltimore, the Academy of the Arts in Berlin and Salzburg's Mozarteum, settling in Germany.

In the 90s she centered on Frédéric Chopin's music; she won prizes at the Chopin competitions in Baltimore and New York, and took part at the XIII Chopin Competition in Warszaw, where she reached the 2nd round.
Pycnoporus sanguineus
Pycnoporus sanguineus is a white rot saprobic fungus. It was discovered on Guana Island (part of the Virgin Islands) but occurs throughout the tropics and subtropics, usually growing on dead hardwoods.  It grows in the form of a thin dry conk with a lateral attachment to its substrate, or sometimes a very short stipe. The cap is orange-red to orange, lightening to salmon/buff in age. It has concentric zonation, and is finely tomentose to nearly glabrous. The pores on the underside are round, measuring 5-6 per mm with tubes up to 2mm deep.  It is inedible due to its tough texture.

It is also a tree pathogen infecting species of Platanus and Mangifera.

Guana Island
Guana Island /ˈɡwɑːnə/ is an island of the British Virgin Islands (BVI) in the Caribbean. One of the few remaining privately owned islands in its part of the world, Guana has seven white powder-sand beaches and 850 acres (3.4 km2) of tropical forest, mountains, hills, and valleys. The island is mostly natural preserve and has a small resort.
Mount Cook (Antarctica)
Mount Cook (67°55′S 56°28′E﻿ / ﻿67.917°S 56.467°E﻿ / -67.917; 56.467) is a mountain, roughly 1,900 m high, that is the highest point of the main massif of the Leckie Range in Antarctica. Approximately mapped by Norwegian cartographers on Norwegian whalers chart No. 3. Plotted from air photos taken by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) in 1956, and first visited by G.A. Knuckey of ANARE in December 1956, when its position was fixed. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for B.G. Cook, geophysicist at Mawson station in 1958.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
Edward C. Corrigan
Edward C. Corrigan (May 24, 1843 - July 4, 1924) was a Canadian-born racetrack proprietor, racehorse owner/breeder and trainer in American Thoroughbred racing whose New York Times obituary called him a "once powerful turf figure". It, The San Francisco Examiner, the Chicago Examiner and other U.S. newspapers regularly referred to him as the "Master of Hawthorne" for founding Hawthorne Race Course in Cicero, Illinois, in 1891.

Corrigan was the 1890 Kentucky Derby winner's owner and trainer and in a 1911 article on Derby history the Daily Racing Form called him "the man who at one time controlled more racing property and owned a greater stable of horses than any other turfman of his time."

San Francisco Examiner
The San Francisco Examiner is a newspaper distributed in and around San Francisco, California, and has been published since 1863. Once self-dubbed the "Monarch of the Dailies" by then-owner William Randolph Hearst and the flagship of the Hearst chain, the Examiner converted to free distribution early in the 21st century and is owned by Clint Reilly Communications, which bought the newspaper at the end of 2020 along with the SF Weekly.
West Side Park
West Side Park was the name used for two different ballparks that formerly stood in Chicago, Illinois. They were both home fields of the team now known as the Chicago Cubs of the National League. Both ballparks hosted baseball championships. The latter of the two parks, where the franchise played for nearly a quarter century, was the home of the first two world champion Cubs teams (1907 and 1908), the team that posted the best winning percentage in Major League Baseball history and won the most games in National League history (1906), the only cross-town World Series in Chicago (1906), and the immortalized Tinker to Evers to Chance double-play combo. Both ballparks were primarily constructed of wood.

St. Louis Maroons/Indianapolis Hoosiers
The St. Louis Maroons were a professional baseball club based in St. Louis, Missouri, from 1884 to 1886.  The club, established by Henry Lucas, were the one near-major league quality entry in the Union Association, a league that lasted only one season, due in large part to the dominance of the Maroons.  When the UA folded after playing just one season, the Maroons joined the National League.  In 1887 the Maroons relocated to Indianapolis and became the Indianapolis Hoosiers, where they played three more seasons before folding.
Conservative Order
The Conservative Order was the period in political history of Europe after the defeat of Napoleon in 1815. From 1815 to 1830, a conscious program by conservative statesmen, including Metternich and Castlereagh, was put into place to contain revolution and revolutionary forces by restoring the old orders, particularly the previously-ruling aristocracies. On the other hand, in South America, in light of the Monroe Doctrine, the Spanish and Portuguese colonies gained independence.

Britain, Prussia, Russia, and Austria renewed their commitment to prevent any restoration of Bonapartist power and agreed to meet regularly in conferences to discuss their common interests. The period contained the time of the Holy Alliance, a military agreement. The Concert of Europe was the political framework that grew out of the Quadruple Alliance in November 1815.

The Conservative Order had as its main aim to stay in power and regarded the widespread nationalism to be a threat to the aristocracy.

Political history
Political history is the narrative and survey of political events, ideas, movements, organs of government, voters, parties and leaders. It is closely related to other fields of history, including diplomatic history, constitutional history, social history, people's history, and public history. Political history studies the organization and operation of power in large societies.

From approximately the 1960s onwards, the rise of competing subdisciplines, particularly social history and cultural history, led to a decline in the prominence of "traditional" political history, which tended to focus on the activities of political elites. In the two decades from 1975 to 1995, the proportion of professors of history in American universities identifying with social history rose from 31% to 41%, and the proportion of political historians fell from 40% to 30%.
Echternach Evangeliary
Echternach Evangeliaria (Echternacher Evageliarien) is the name given to a number of notable medieval evangeliaria produced in Echternach abbey:

the evangeliary of St. Willibrord, an insular ms. made ca. 690, now BNF Lat. 9389.

another evangeliary associated with St. Willibrord, made c. 710, now in Augsburg University library

an insular evangeliary of  the early 8th century, made either in Echternach or Trier, now kept in Trier cathedral

Codex aureus Epternacensis of the Ottonian period (mid 11th century), now GNM  Hs. 156 142, Nuremberg

Golden Gospels of Henry III, an Ottonian ms. of c.   1043–1046, now Escorial, Cod. Vitr. 17, Madrid.

Willibrord
Willibrord (Latin: Villibrordus; c. 658 – 7 November AD 739) was an Anglo-Saxon monk, bishop, and missionary. He became the first Bishop of Utrecht in what is now the Netherlands, dying at Echternach in Luxembourg, and is known as the "Apostle to the Frisians".
Crinacus
In Greek mythology, Crinacus (Ancient Greek: Κρίνακος) or Crineus was the second king of Olenus in Achaea after succeeding the eponymous Olenus, son of Zeus. He was another bastard son of Zeus as well, and the father of Macar who became the king of Lesbos. In some accounts, Crinacus' father was called Hyrieus, eponymous king of Hyria in Boeotia.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Drangedal IL
Drangedal Idrettslag is a Norwegian sports club from Drangedal, Telemark. It has sections for association football, team handball, Nordic skiing and gymnastics.

It was founded under the name Drang in 1907. In 1945 it changed its name as it incorporated the workers' sports club Drangedal AIL. In 1953 it lacked a sections for gymnastics, but had a section for track and field.

The men's football team played in the Third Division, the fourth tier of Norwegian football from 1994 to 1995 and 2002 to 2004. The men's team now plays in the Fifth Division and the women's team in the Third Division. Kjell Roar Kaasa has played for the club.

2002 Norwegian Third Division
The 2002 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

22 games were played in 24 groups, with three points given for a win and one point for a draw. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoff.
2008–09 Scottish Women's Premier League Cup
The 2008–09 Scottish Women's Premier League Cup was the 7th edition of the Scottish Women's Premier League Cup which began in 2002. It was contested by all 12 teams of the Scottish Women's Premier League (SWPL), with matches played between August and November 2008.

Scottish Women's Premier League
The Scottish Women's Premier League (SWPL) is the highest level of league competition in women's football in Scotland. Its two divisions are SWPL (previously styled as SWPL 1) and SWPL 2. The league was formed when the Premier Division of the Scottish Women's Football League (SWFL) broke away to form the SWPL in 2002. SWPL 2 was introduced in 2016.

The divisions contain (in the 2022–23 season) 12 clubs in SWPL and eight in SWPL 2. Glasgow City have won 16 championships, including 14 in succession from 2007–08 until 2020–21. The champions and runners-up qualify for the UEFA Women's Champions League.

From 2002, the league was owned and managed by Scottish Women's Football. Administration of the SWPL was taken over by the Scottish Football Association in 2007, then by the Scottish Professional Football League in 2022. The SWPL runs on the winter calendar but operated a summer-season format from 2009 until 2020.
David Zaretti
David Zaretti is a British visual effects artist. He was nominated for an Academy Award in the category Best Visual Effects for the film The Lost Bus.

In addition to his Academy Award nomination, he was nominated for a Primetime Emmy Award in the category Outstanding Special Visual Effects for his work on the television program Altered Carbon. His nomination was shared with Everett Burrell, Tony Meagher, Joel Whist, Jorge Del Valle, Steve Moncur, Christine Lemon, Paul Jones and Antoine Monineau.

Primetime Emmy Award for Outstanding Special Visual Effects
This is a list of the winning and nominated programs of the Primetime Emmy Award for Outstanding Special Visual Effects for a series, miniseries, film, or special. Since the award ceremony of 1998, the category has been divided into Special Visual Effects for a Series and Special Visual Effects for a Miniseries, Movie, or Special. In 1991, the Television Academy nominated four programs, but did not determine a winner.

Before becoming well-known directors, Neill Blomkamp, Gareth Edwards, and Robert Stromberg were nominees for the award.
Studio D
Studio D was the women's unit of the National Film Board of Canada (NFB) and the world's first publicly funded feminist filmmaking studio. In its 22-year history, it produced over 140 films and won 3 Academy Awards. Cinema Canada once called it the "Jewel in the Crown Corporation."

Many of Canada's most notable women filmmakers passed through Studio D, as employees, freelancers, or trainees, including Bonnie Sherr Klein, Lynne Fernie, and Justine Pimlott. Studio D was also instrumental in training and supporting women in key production roles such as cinematography (including Susan Trow and Zoe Dirse); sound (including Aerlyn Weissman and Jackie Newell); and editing (including Anne Henderson and Ginny Stikeman).

Decades before the #TimesUp movement, Studio D "left an important legacy: a commitment to women’s filmmaking and cultural diversity that is now deeply anchored in every studio [at the NFB]."

Zoe Dirse
Zoe Dirse is a Canadian cinematographer, film director, writer and professor. She is best known for her cinematography work for Studio D under the National Film Board of Canada, the first government-funded film studio in the world dedicated to women filmmakers.
Wildberger
Wildberger is a surname. Notable people with the surname include:

Ed Wildberger, Missouri politician

Jacques Wildberger, Swiss composer

Norman J. Wildberger, mathematician known for rational trigonometry

Tina Wildberger, Hawaii politician

Tina Wildberger
Tina Wildberger is an American politician who is currently the Hawaii state representative in Hawaii's 11th district. She won the seat after incumbent Democrat Kaniela Ing decided to run for Hawaii's 1st congressional district in the United States House of Representatives. She won re-election in 2020 against Aloha ʻĀina Party candidate Howard Greenburg, 74.2% to 25.8%.

Wildberger had announced in April 2022 that she would not run for re-election in the 2022 Hawaii House of Representatives election, leaving office at the end of that term.
Recordando a Chile
Recordando a Chile, also known as Una Chilena en París, is an album from Violeta Parra released on the EMI Odeón label (LDC-36533) in the summer of 1965. It was recorded during Parra's stay in Santiago between August 14 and October 21, 1964, and after her return from Europe in approximately August 1965. Tracks 2, 3, 5, 6, 10, and 11 were recorded in stereo and are believed to be from the 1965 sessions. The album cover features artwork by Violeta Parra.

Isabel Parra provided percussion and additional vocals on track 4 and chorus on tracks 2 and 6. Angel Parra provided guitar and chorus on tracks 2 and 6.  Nicanor Parra recited the words on track 1. Hilda Parra provided the chorus on track 6. Rafael Berríos Rabanito played the accordion on track 6. Members of the Chico Reyes Orchestra provided backing on track 3.

Violeta Parra
Violeta del Carmen Parra Sandoval (Spanish pronunciation: [bjoˈleta ˈpara]; 4 October 1917 – 5 February 1967) was a Chilean composer, singer-songwriter, folklorist, ethnomusicologist and visual artist. She pioneered the Nueva Canción Chilena (The Chilean New Song), a renewal and a reinvention of Chilean folk music that would extend its sphere of influence outside Chile.

Her birthdate (4 October) was chosen as "Chilean Musicians' Day." In 2011, Andrés Wood directed a biopic about her, titled Violeta Went to Heaven (Spanish: Violeta se fue a los cielos).
Carbon tissue
Carbon tissue is a gelatin-based emulsion used as a photoresist in the chemical etching (photoengraving) of gravure cylinders for printing. This was introduced by British physicist and chemist Joseph Swan  in 1864. It has been used in photographic reproduction since the early days of photography.

Carbon materials marketing began in 1866 by Joseph Swan which he subsequently sold to the Autotype Company in 1868. His ready-made tissues were in three colours black, sepia and purple-brown. This method was used in Europe and USA throughout the 19th century and well into the 20th. This market was almost closed in the 1950s although some companies produce small amount of carbon tissue and transfer papers for monochrome and three-color work until around 1990

Rotogravure
Rotogravure (or gravure for short) is a type of intaglio printing process, which involves engraving the image onto an image carrier. In gravure printing, the image is engraved onto a cylinder because, like offset printing and flexography, it uses a rotary printing press.

Once a staple of newspaper photo features, the rotogravure process is still used for commercial printing of magazines, postcards, and  corrugated (cardboard) and other product packaging.