hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rijeka city derby
Rijeka city derby (Croatian: Riječki gradski derbi), is the name given to matches between HNK Rijeka and HNK Orijent, the two most popular football clubs in the Adriatic city of Rijeka.

The rivalry dates back to the time when the western part of the city, Fiume, was part of the Kingdom of Italy and the eastern part of the city, Sušak, part of the Kingdom of Yugoslavia. Between 1932 and 1940, U.S. Fiumana and NK Orijent played 10 games, with Fiumana winning nine times and Orijent on one occasion.

Numerous derbies were contested after World War II, particularly when both clubs competed in the Yugoslav Second League between 1969 and 1973. The last league derby took place during the 1996–97 Croatian First Football League season, the only season in which Orijent played in the same tier as Rijeka since 1972–73.

Yugoslav Second League
Yugoslav Second League (Bosnian: Druga savezna liga, Croatian: Druga savezna liga, Serbian: Друга савезна лига, Slovenian: Druga zvezna liga, Macedonian: Втора сојузна лига, Vtora sojuzna liga) was the second tier football league of SFR Yugoslavia. The top clubs were promoted to the top tier, the Yugoslav First League.

Although the Yugoslav First League had existed since 1923, the unified Second League was only introduced in 1947. It existed until 1992.
Rapture (Blondie song)
"Rapture" is a song by American rock band Blondie from their fifth studio album Autoamerican (1980). Written by band members Debbie Harry and Chris Stein, and produced by Mike Chapman, the song was released as the second and final single from Autoamerican on January 12, 1981, by Chrysalis Records. Musically, "Rapture" is a combination of new wave, disco and hip hop with a rap section forming an extended coda.

"Rapture" was another commercial success for the band, shipping one million copies in the United States, where it was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) and spent two weeks at number one on the Billboard Hot 100, their fourth and last single to reach the top. It was the first number-one single in the United States to feature rap vocals. The single also peaked at number three in Canada, and number five in Australia and the United Kingdom.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.
1825 New Hampshire's at-large congressional district special election
A special election was held in New Hampshire's at-large congressional district on March 8, 1825, to fill a vacancy caused by Representative-elect James Miller declining to serve.  The special election was held at the same time as the run-off election held to fill the 6th seat in New Hampshire's delegation.

New Hampshire's at-large congressional district
The New Hampshire at-large congressional district is obsolete, with representation having since been divided into districts.

However, from 1789 to 1847, New Hampshire elected members to the United States House of Representatives at-large:

From 1789 to 1793, three members represented the state at-large.

From 1793 to 1803, four members represented the state at-large.

From 1803 to 1813, five members represented the state at-large.

From 1813 to 1833, six members represented the state at-large.

From 1833 to 1843, five members represented the state at-large.

From 1843 to 1847, four members represented the state at-large.

In 1847 at-large representation was replaced by four congressional districts.
Dimitrovo, Russia
Dimitrovo (Russian: Димитрово) is the name of several rural localities in Russia:

Dimitrovo, Jewish Autonomous Oblast, a selo in Birobidzhansky District of the Jewish Autonomous Oblast

Dimitrovo, Kemerovo Oblast, a settlement in Ulanovskaya Rural Territory of Yaysky District of Kemerovo Oblast

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Rudnya, Rudnyansky District, Smolensk Oblast
Rudnya (Russian: Ру́дня, Polish: Rudnia) is a town and the administrative center of Rudnyansky District in Smolensk Oblast, Russia, located on the Malaya Berezina River (Dnieper's basin) 68 kilometers (42 mi) northwest of Smolensk, the administrative center of the oblast. Population:  10,030 (2010 census); 9,853 (2002 census); 11,032 (1989 Soviet census).

Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.
Nicklas Dahlberg
Nicklas Dahlberg (born April 20, 1985 in Danderyd) is a Swedish former professional ice hockey Goaltender. He last played with Frisk Asker of the Norwegian GET-ligaen. He was influential when Skellefteå AIK surprisingly fended off Linköping in the 2009 playoff quarter finals, stopping more than 60 shots in the final match.

Linköping HC
Linköping Hockey Club, often known by its initials LHC, or colloquially among its fans as Cluben, is a Swedish professional ice hockey club from Linköping, founded in 1976. The home arena of the team is Saab Arena (formerly Cloetta Center) which accommodates 8,190 spectators.

Competing in the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien), the club is placed twelfth in the marathon standings for the top Swedish ice hockey league.
Kambikatoto
Kambikatoto is an administrative ward in the Chunya district of the Mbeya Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 7,815 people in the ward, from 7,091 in 2012.: 96 : 112

Mbeya Region
Mbeya Region (Mkoa wa Mbeya in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 35,954 km2 (13,882 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Guinea Bissau. Mbeya Region is bordered to the east by Singida Region, Iringa Region and Njombe Region. The region is bordered to the south by Malawi and Lake Nyasa. To the north the region borders southern Tabora Region. Lastly, Mbeya is bordered to the west by Songwe Region. The regional capital is the city of Mbeya. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,343,754.
Esther Hwang
Esther Hwang is an American model, former Miss Asian America, and former scheduling secretary for San Francisco mayor Willie Brown.

Esther Hwang was born on January 10, 1974, in Seoul, South Korea. She immigrated to America at the age of one and grew up in Los Angeles’ Korea Town.  In 1996, she won the Miss Asian America Pageant. She received a scholarship to UC Berkeley and graduated summa cum laude in 1997.  Soon after, she joined the staff of Willie Brown while he was Mayor of San Francisco.  Doing so substantially increased her web traffic and notoriety as a model.

In 2006, she began working with North Beach Models. In 2007, she filed a police brutality charge in San Francisco. In 2008, Hwang was diagnosed with Stage 1 breast cancer. She continues to work as a model as well as working with her charity, Pandora's Hope, for children in poverty and women with cancer.

Police brutality
Police brutality is the excessive and unwarranted use of force by law enforcement against an individual or a group. It is an extreme form of police misconduct and is a civil rights violation. Police brutality includes, but is not limited to, asphyxiation, beatings, shootings, improper takedowns, racially-motivated violence and unwarranted use of tasers.
University Students' Council (Malta)
The University Students' Council (Maltese: Kunsill Studenti Universitarji), also known in abbreviation as KSU, is a Maltese national students' union. It is the oldest extant student organization in Europe. The KSU was established by Arturo Mercieca (1878-1969), later Chief Justice Sir Arturo Mercieca (1924-1940), in 1901 as the Comitato Permanente Universitario, also previously known as University Permanent Committee. The students union is involved in students' national and international politics.

The KSU represents Maltese students on a national and international level who attend:

The University of Malta

The G. F. Abela Junior College

The Medical School

The Malta Centre for Restoration.

Ġ.F. Abela Junior College
Ġ.F. Abela Junior College, commonly known as the Junior College (JC), is a further education college in Msida, Malta, which prepares students for the Matriculation Certificate. It was established in 1995 by the University of Malta. It is named after the 17th-century Maltese historian Giovanni Francesco Abela.

Students may choose from a range of subjects and must take two subjects at Advanced Level, three at Intermediate Level, as well as Systems of Knowledge. Since the college forms part of the University of Malta, students are able to become familiar with the university campus. College and university students collaborate on cultural projects such as concerts, drama, sport, student exchanges, debates and seminars.

The Junior College is housed in a Modernist building which was constructed between 1962 and 1966 as the Malta College of Arts, Science and Technology to designs of Victor Anastasi.
Richard Sutton (British Army officer)
Richard Sutton (16 January 1674 – 23 July 1737), of Scofton, Nottinghamshire, was a British Army officer who fought in the War of Spanish Succession, and a politician who sat in the House of Commons between 1708 and 1737. He was primarily a Whig, but on occasion voted as a Tory.

Siege of Bouchain (1711)
The siege of Bouchain (9 August – 12 September 1711), following the Passage of the Lines of Ne Plus Ultra (5 August 1711), was a siege of the War of the Spanish Succession, and the last major victory of John Churchill, 1st Duke of Marlborough.  Marlborough and François Nicolas Fagel broke through the French defensive lines and took Bouchain after a siege of 34 days.  Its capture left Cambrai the only French-held fortress between the allied army and Paris.
Atlantic and Gulf Coastal Plain Province
The Atlantic and Gulf Coastal Plain province is a coastal plain floristic province within the North American Atlantic Region, a floristic region within the Holarctic Kingdom. It lies to the east and south of the Appalachian province. It encompasses the Atlantic Coastal Plain minus central and southern Florida, and the Gulf Coastal Plain. Although the precise definition varies, it extends as far north as Long Island or southern Nova Scotia, and as far south as eastern Texas or northeastern Mexico. Additionally, at the Mississippi Embayment the province stretches up to the confluence of the Ohio and Mississippi rivers in Cairo, Illinois.

Although no floristic treatment has been attempted on the province, it was designated the 36th biodiversity hotspot in 2016 due to having more than 1,500 endemic plant species combined with 70% habitat loss.

Gulf Coastal Plain
The Gulf Coastal Plain extends around the Gulf of Mexico in the Southern United States and eastern Mexico.

This coastal plain reaches from the Florida Panhandle, southwest Georgia, the southern two-thirds of Alabama, over most of Mississippi, western Tennessee and Kentucky, extreme southern Illinois, the Missouri Bootheel, eastern and southern Arkansas, all of Louisiana, the southeast corner of Oklahoma, and easternmost Texas in the United States. It continues along the Gulf in northeastern and eastern Mexico, through Tamaulipas and  Veracruz to Tabasco and the Yucatán Peninsula on the Bay of Campeche.
Stephen Smith (rugby union, born 1934)
Stephen Rider Smith (21 October 1934 – 9 August 2010) was an English international rugby union player and a Headmaster of Caterham.

Smith, born in Madras, India, was educated at Eltham College and the University of Cambridge.

A scrum-half, Smith played his rugby with Cambridge University, Blackheath, Richmond and Hampshire. He made five capped appearances for England, three in the 1959 Five Nations, then another two in the 1964 Five Nations.

Smith returned to India in the late 1960s as a missionary and was later headmaster of Caterham School.

Blackheath F.C.
51°27′29″N 0°02′46″E﻿ / ﻿51.458°N 0.046°E﻿ / 51.458; 0.046

Blackheath Football Club is a rugby union club based in Well Hall, Eltham, in south-east London. The club was founded in Blackheath in 1858 and is the oldest open rugby club in continuous existence in the world. The Blackheath club also assisted in organising the world's first rugby international (between England and Scotland in Edinburgh on 27 March 1871) and hosted the first international between England and Wales ten years later – the players meeting and getting changed at the Princess of Wales public house. Blackheath, along with Civil Service F.C., is one of the two clubs that can claim to be a founder member of both The Football Association and the Rugby Football Union.

The club currently plays in National League 1, the third tier of the English rugby union system, with matches played at Well Hall after a move from Rectory Field in Blackheath at the end of the 2015–16 season.
Goodachari
Goodachari (transl. The Spy) is a 2018 Indian Telugu-language action spy film directed by Sashi Kiran Tikka, from a story by Adivi Sesh. The film stars Sesh, Sobhita Dhulipala, Jagapathi Babu and Prakash Raj, with Supriya Yarlagadda, Vennela Kishore, Anish Kuruvilla, Rakesh Varre and Madhu Shalini in supporting roles. The music was composed by Sricharan Pakala, while cinematography and editing were handled by Shaneil Deo and Garry BH.

Goodachari was released on 3 August 2018 to positive reviews and became a commercial success at the box office. Sesh, Tikka and Rahul Pakala won the Best Screenplay at Zee Cine Awards Telugu. The film is considered one of the "25 Greatest Telugu Films Of The Decade" by Film Companion. A sequel titled G2 is under development.

Anish Kuruvilla
Anish Yohan Kuruvilla is an Indian actor and director who predominantly works in Telugu cinema. Before becoming a director, he was an executive producer with Sekhar Kammula, played the lead role in Dollar Dreams (2000), and played a supporting role in Anand (2004). After taking a break from acting for 12 years, he played a crucial role in the 2016 film Pelli Choopulu. He also appeared in the biographical film of Indian cricketer M. S. Dhoni.
Hernals
Hernals (German pronunciation: [hɛʁˈnals] ⓘ; Viennese: Hernois) is the 17th district of Vienna, Austria (German: 17. Bezirk, Hernals).
Hernals is in northwest Vienna.
It was annexed in 1892 out of the townships of Hernals, Dornbach, and Neuwaldegg.

Viennese German
Viennese German (Viennese: Weanarisch, Weanerisch; Standard German: Wienerisch) is the city dialect spoken in Vienna, the capital of Austria, and is counted among the Bavarian dialects. It is distinct from written Standard German in vocabulary, grammar, and pronunciation. Even in Lower Austria, the state surrounding the city, many of its expressions are not used, while farther to the west they are often not even understood.
Corning (surname)
Corning is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Corning (born 1999), American snowboarder

Edwin Corning (1883–1934), American businessman and politician

Erastus Corning (1794–1872), American businessman and politician

Erastus Corning 2nd (1909–1983), mayor of Albany, New York

Howard Corning (1879–1924), Canadian cattle farmer and politician

James Leonard Corning (1855–1923), American neurologist

Joy Corning (1932–2017), American politician

Parker Corning (1874–1943), U.S. Representative from New York

Peter Corning (born 1935), American biologist, consultant, and complex systems scientist

Ron Corning (born 1971) American television host

Sara Corning (1872–1969), Canadian nurse

Thomas Corning (1842–1912), Canadian lawyer and politician

William W. Corning (1829–1895), American merchant and politician

Erastus Corning
Erastus Corning (December 14, 1794 – April 9, 1872) was an American businessman and politician from Albany, New York. A Democrat, he was most notable for his service as mayor of Albany from 1834 to 1837, in the New York State Senate from 1842 to 1845, and two nonconsecutive terms in the United States House of Representatives from 1857 to 1859, and from 1861 to 1863.

Corning was a delegate to the 1860 Democratic National Convention and to the Peace Conference of 1861, which attempted to prevent the American Civil War. Though he was a Democrat and President Abraham Lincoln was a Republican, once the war started, Corning supported the Union while also criticizing what he viewed as the Lincoln administration's excesses.
Bimalgarh Junction railway station
Bimalgarh Junction railway station is a railway station on the South Eastern Railway network in the state of Odisha, India. It serves Bimalgarh village. Its code is BUF. It has one platform. Passenger trains halt at Bimalgarh Junction railway station.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Juan María Sepúlveda
Juan María Sepúlveda (1828 in Los Angeles – 1868 in Los Angeles) was a Californio rancher in the South Bay area in 1858, located on Santa Monica Bay in Los Angeles County, California. The area, originally part of the Spanish land grant of Rancho Boca de Santa Monica, later became known as the Huntington Palisades. He is the son of Francisco Sepúlveda and Maria Ramona Serrano.

He was named to the Los Angeles Common Council in a special election on August 9, 1853, serving until May 4, 1854.

A native of Los Angeles, he was married to Jesus Alvarado Sepúlveda, and they had a son, Ildefonso A. Sepúlveda, born about 1861.

He died on October 3, 1868.

Rancho Boca de Santa Mónica
Rancho Boca de Santa Mónica  was a 6,656-acre (26.94 km2) Mexican land grant in present-day Los Angeles County, California, given by governor Juan Alvarado in 1839 to Ysidro Reyes and Francisco Marquez.
Mamprusi people
The Mamprusi are an ethnic group in northern Ghana and Togo. Estimates are that there are about 200,000 Mamprusi living in the Northern Regions of Ghana as of 2013. They speak Mampruli, one of the Gur languages. In Ghana, the Mamprusi live mainly in Nalerigu, Gambaga, Walewale, and their surrounding towns and villages in the North East Region.

Nalerigu
Nalerigu is the largest town in the East Mamprusi Municipal. It is home to the overlord of the kingdom of Mampurugu (NaYiri). With the addition of 6 new regions in 2018, Nalerigu was declared the capital of the North East Region of Ghana.
Napier City Council
Napier City Council (Māori: Te Kaunihera o Ahuriri) is the territorial authority of Napier, a city in the Hawke's Bay region of New Zealand's North Island.

The council covers the urban and suburban areas of the city, including Central Napier, Bay View, Onekawa, Ahuriri, Taradale, and Meeanee, amongst others. The council is the successor of the former borough council; Napier was proclaimed a city in 1950.

The council is led by the mayor of Napier, who is currently Richard McGrath.

Bay View, New Zealand
Bay View, previously known as Kai-arero and Petane, is a settlement in the Hawke's Bay region of the eastern North Island of New Zealand. It lies on State Highway 2, nine kilometres north of the city centre of Napier. The Esk River flows into the sea just to the north. Hawke's Bay Airport and the Napier suburb of Westshore lie just to the south. Bay View has been administered by the Napier City Council since the 1989 local government reforms.
Dudleya verityi
Dudleya verityi is a rare species of succulent plant known by the common name Verity's liveforever. It is endemic to Ventura County, California, where it is known from only three occurrences in the vicinity of Conejo Mountain between Camarillo and Thousand Oaks. It probably occurs in a few additional locations nearby which have not yet been officially vouchered.

Conejo Mountain
Conejo Mountain is a 1,814-foot-high mountain (553 m) in Ventura County, California, near Camarillo on the eastern boundary of the Oxnard Plain. At the western edge of the Conejo Valley, it is adjacent to the Santa Monica Mountains. Crossing what was once a formidable barrier for travelers, U.S. Route 101 passes through the area on the steep Conejo Grade.

The mountain was once a large volcano about 14 million years ago, but it has been extinct for millions of years. The mountain was under sea level at one point.  Mining operations have been ongoing here since 1959, and most of the mountain is owned by the Pacific Rock mining operation.

The Santa Monica Mountains Conservancy, Pleasant Valley Recreation and Park District, and Conejo Open Space Conservation Agency have interest in administrating the area as protected open space. Trails reach into the area from Pepper Tree Playfield and Dos Vientos Community Park via Dos Vientos Open Space in southwestern Newbury Park.
Mylappapuram
Mylappapuram is a small village located in Tirunelveli district. Mylappapuram has many temples and churches. Temple festivals are grantly celebrated every year. The Tamilnad Mercantile Bank Limited Vengadampatti Branch is located here. A church, which has been renovated and is nearly 100 years old, is located in Mylappapuram. A tasmac bar is also located here. It has a bus stand named kamarajar bus stand. Large water tanks supply thamirabarani water all over the village.

Mylappapuram is 17 km (11 mi) from Kutralam, 25 km (16 mi) from Papanasam and 7 km (4 mi) from Pavoorchatram. Mylappapuram, a small village is surrounded by many natural resources and waterfalls like Kutralam falls, Papanasam dam, Ramanathi dam, Kadananathi dam. Thamirabarani is the biggest and perennial river and it support 2 districts. But it is unable to supply water to Mylappapuram, and it is 30 km (19 mi) from the Pothigai mountain.

Thamirabarani River
The Thamirabarani or Tamraparni or Porunai is a perennial river that originates from the Agastyarkoodam peak of Pothigai hills of the Western Ghats, above Papanasam in the Ambasamudram taluk. It flows through Tirunelveli and Thoothukudi districts of the Tamil Nadu state of southern India into the Gulf of Mannar. It was called the Tamraparni River in the pre-classical period, a name it lent to the island of Sri Lanka. The old Tamil name of the river is Porunai. From the source to sea, the river is about 128 kilometres (80 mi) long and is the only perennial river in Tamil Nadu. This river flows towards north direction initially. However, it changes to east direction later.