hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Curacoa
Four ships of the Royal Navy have been named HMS Curacoa, after the island in the Caribbean Sea more usually spelled Curaçao:

HMS Curacoa (1809), a 36-gun fifth rate launched in 1809.  She was reduced to 24 guns in 1831 and broken up in 1849.

HMS Curacoa (1854), a wood screw frigate launched in 1854.  She was flagship of the Australia Station during the New Zealand Wars and was broken up in 1869.

HMS Curacoa (1878), a screw corvette launched in 1878 and sold in 1904.

HMS Curacoa (D41), a C-class light cruiser launched in 1917 and accidentally sunk by RMS Queen Mary in 1942.

C-class cruiser
The C class was a group of twenty-eight light cruisers of the Royal Navy, and were built in seven groups known as the Caroline class (six ships), the Calliope class (two ships), the Cambrian class (four ships), the Centaur class (two ships), the Caledon class (four ships), the Ceres class (five ships) and the Carlisle class (five ships). They were built for the rough conditions of the North Sea, and proved to be rugged and capable vessels, despite being somewhat small and cramped.
Robotics Institute
The Carnegie Mellon University Robotics Institute (RI) is an academic department within the School of Computer Science at Carnegie Mellon University, a private research university in Pittsburgh, Pennsylvania. The Robotics Institute is widely acknowledged as being among the world’s top robotics research institutions. It is noted for its work in computer vision. autonomous vehicles. space exploration. disaster relief. and assistive robotics.

The Robotics Institute has facilities on Carnegie Mellon’s campus in the Gates and Hillman Centers and Newell-Simon Hall, and in the Squirrel Hill, Lawrenceville, and Hazelwood neighborhoods of Pittsburgh.

Lawrenceville (Pittsburgh)
Lawrenceville is one of the largest neighborhood areas in Pittsburgh in the U.S. state of Pennsylvania. It is located northeast of downtown, and like many of the city's riverfront neighborhoods, it has an industrial past.  The city officially divides Lawrenceville into three neighborhoods, Upper Lawrenceville, Central Lawrenceville, and Lower Lawrenceville, but these distinctions have little practical effect. Accordingly, Lawrenceville is almost universally treated as a single large neighborhood.

In 2019, the Lawrenceville Historic District, which encompasses the majority of the neighborhood, was added to the National Register of Historic Places.
Northamptonshire Ironstone Railway Trust
The Northamptonshire Ironstone Railway  Trust operates a 1+1⁄2-mile (2.4 km) long heritage railway line at Hunsbury Hill, south-west of Northampton. The line is mainly dedicated to freight working, featuring many sharp curves and steep gradients which were typical of the industrial railway, but rides are available in a variety of vehicles including a converted brake van.

Ruston & Hornsby
Ruston & Hornsby was an industrial equipment manufacturer in Lincoln, England founded in 1918. The company is best known as a manufacturer of narrow and standard gauge diesel locomotives and also of steam shovels. Other products included cars, steam locomotives and a range of internal combustion engines, and later gas turbines. It is now a subsidiary of Siemens, its Diesel business went to MAN Energy Solutions that in 2025 still provides support for Ruston-engines.
Dom Hut
The Dom Hut (German: Domhütte)  is a mountain hut of the Swiss Alpine Club, located above Randa in the canton of Valais. The hut lies on the western slopes of the Dom, at a height of 2,940 m above sea level, near the bottom of the Festigletscher glacier in the Pennine Alps.

The Dom Hut is mainly used as the starting point of the normal route of the Dom. A trail leads to the hut from Randa, crossing the Europaweg near the Europa Hut, and climbs further to the Festigletscher (3,200 m).

Swiss Alpine Club
The Swiss Alpine Club (German: Schweizer Alpen-Club, French: Club Alpin Suisse, Italian: Club Alpino Svizzero, Romansh: Club Alpin Svizzer) is the largest mountaineering club in Switzerland. It was founded in 1863 in Olten and it is now composed of 110 sections with 174,726 members (2023). These include the Association of British Members of the Swiss Alpine Club.

Founded 15 years after the modern Swiss state, the Swiss Alpine Club (SAC) has been credited with playing a role in shaping national identity by promoting knowledge of the Alps and contributing to topographic mapping. Several Swiss cabinet members have belonged to the SAC over the years.
Relay Hills
Relay Hills (69°29′S 68°0′W﻿ / ﻿69.483°S 68.000°W﻿ / -69.483; -68.000) is a group of low, ice-covered hills, mainly conical in shape, between Mount Edgell and Kinnear Mountains in western Antarctic Peninsula. First roughly surveyed from the ground by British Graham Land Expedition (BGLE), 1936–37. Photographed from the air by Ronne Antarctic Research Expedition (RARE), November 1947. Resurveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), November 1958. The name, applied by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC), arose because both the BGLE and the FIDS sledging parties had to relay their loads through this area to the head of Prospect Glacier.

Kinnear Mountains
The Kinnear Mountains (69°32′S 67°40′W﻿ / ﻿69.533°S 67.667°W﻿ / -69.533; -67.667) are a small group of mountains, rising above 875 metres (2,870 ft), standing west of Prospect Glacier at the south margin of the Wordie Ice Shelf, on the west coast of the Antarctic Peninsula. They were discovered and roughly surveyed in 1936 by the British Graham Land Expedition (BGLE) under John Rymill. The name was proposed by members of the BGLE for Sir Norman B. Kinnear, a British ornithologist who, as a member of the staff of the British Museum (Natural History), was of great assistance to the BGLE.
Nicholson Township, Fayette County, Pennsylvania
Nicholson Township is a township in Fayette County, Pennsylvania, United States. The population was 1,730 at the 2020 census, a decline from the figure of 1,805 tabulated in 2010. The Albert Gallatin Area School District serves the township. New Geneva, Martin, Gallatin, Old Frame, Bowood, Woodside, and Grays Landing are communities in the township.

Township (Pennsylvania)
A township, under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, is the lowest level of municipal incorporation of government. All of Pennsylvania's communities outside of incorporated cities, boroughs, and one town have been incorporated into individual townships that serve as the legal entities providing local self-government functions.

In general, townships in Pennsylvania encompass larger land areas than other municipalities, and tend to be located in suburban, exurban, or rural parts of the commonwealth. As with other incorporated municipalities in Pennsylvania, townships exist within counties and are subordinate to or dependent upon the county level of government.
Bellewood, Mississippi
Bellewood is an unincorporated community located in Humphreys County, Mississippi. Bellewood is approximately 3 miles (4.8 km) southeast of Isola and approximately 5 miles (8.0 km) northwest of Belzoni along Highway 49 West.

Bellewood is located on the former Illinois Central Railroad and was once home to a general store, grocery store, and sawmill.

A post office operated under the name Bellewood from 1902 to 1925.

Prior to the creation of Humphreys County, Bellewood was located in Washington County.

Washington County, Mississippi
Washington County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 44,922. Its county seat is Greenville. The county is named in honor of the first president of the United States, George Washington. It is located next to the Arkansas border. The Greenville, MS Micropolitan Statistical Area includes all of Washington County. It is located in the Mississippi Delta.
Daniel Bigel
Daniel William Bigel is an American film producer (CEO and founder of Bigel Entertainment) who has produced several films including Loverboy directed by and starring Kevin Bacon and Kyra Sedgwick, Empire starring John Leguizamo and Peter Sarsgaard, Two Girls and a Guy and Harvard Man, written and directed by James Toback, which starred, in his first major film production, Adrian Grenier of Entourage fame.

Bigel also co-founded Broadway South, LLC, a company dedicated to rebuilding downtown New Orleans through the creation of a "live entertainment" theater district along Canal Street.

Harvard Man
Harvard Man is a 2001 American crime comedy-drama thriller film written and directed by James Toback, and starring Adrian Grenier, Sarah Michelle Gellar, Joey Lauren Adams, Rebecca Gayheart, Ray Allen, and Eric Stoltz.
Marquess of Carpio
Marquess of Carpio (Spanish: Marqués del Carpio) is a hereditary title in the Peerage of Spain accompanied by the dignity of Grandee, granted in 1559 by Philip II to Diego López de Haro, Lord of Carpio, veintiquatro and first chief of the Royal Stables of Córdoba.

The title holds dominion and lordship over what is roughly the area of El Carpio in the area of Andalucía, Province of Córdoba, and was at times also tied to the Señorios of Lobrín and Sorbes. The title lends its name to the House of Carpio.

Province of Córdoba (Spain)
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa]; also called Cordova in English) is one of the 50 provinces of Spain, in the north-central part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the  Andalusian provinces of Málaga, Seville, Jaén, and Granada, the Extremaduran province of Badajoz and the province of Ciudad Real, which is part of the autonomous community of Castile-La Mancha. Its area is 13,769 km2.
La vie sait (song)
"La vie sait" is a song by French singer Priscilla Betti. Released as a digital single on January 27, 2017, it reached number 109 in France.

The song is part of Priscilla Betti's sixth studio album, also titled La vie sait, that appeared later in the same year (on May 19, 2017).

Priscilla Betti
Préscillia Cynthia Samantha Betti (born 2 August 1989 in Nice), known professionally as Priscilla or Priscilla Betti, is a French singer and actress. She released her first single at the age of 12, and has released six albums. She played the main role of Tina Ravel in the French teen musical TV series Studio 24 from 2008 to 2011.
Paul Maas (classical scholar)
Paul Maas (18 November 1880, in Frankfurt am Main – 15 July 1964, in Oxford) was a German classical scholar, paleographer and Byzantinist.

Among other things, he developed principles of textual criticism inherited from Karl Lachmann.

Byzantine studies
Byzantine studies is an interdisciplinary branch of the humanities that addresses the history, culture, demography, dress, religion/theology, art, literature/epigraphy, music, science, economy, coinage and politics of the Eastern Roman Empire. The German Humanist, Hieronymus Wolf is often credited with applying the name "Byzantine" to describe the Eastern Roman Empire first, which continued after the Western Roman Empire collapsed in 476 AD. About 100 years after the final conquest of Constantinople by the Ottomans, Wolf began to collect, edit, and translate the writings of Byzantine philosophers. Other 16th-century humanists introduced Byzantine studies to Holland and Italy. The subject may also be called Byzantinology or Byzantology, although these terms are usually found in English translations of original non-English sources. A scholar of Byzantine studies is called a Byzantinist.
Iceage
Iceage is a Danish punk rock band from Copenhagen. The band was formed in 2008 and has released the albums New Brigade (2011), You're Nothing (2013), Plowing Into the Field of Love (2014),  Beyondless (2018), and  Seek Shelter (2021).

The band's frontman, Elias Bender Rønnenfelt, also released two albums, This World Is Not Enough (2015) and Telling It Like It Is (2016), under the name Marching Church.
He released his first solo album, Heavy Glory in 2024 and the collaborative EP Lucre with Dean Blunt in 2025.

Independent Music Companies Association
The Independent Music Companies Association (IMPALA), originally the Independent Music Publishers and Labels Association, is a non-profit trade association established in 2000 to help European independent record labels represent their agenda and promote independent music. Its offices are in Brussels, Belgium. IMPALA is a member of the Worldwide Independent Network (WIN), a coalition of independent music bodies from countries throughout the world.  In 2025, IMPALA started a new co-funded work programme as a European Union cultural network.
Laskowiec, Podlaskie Voivodeship
Laskowiec [lasˈkɔvjɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Trzcianne, within Mońki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 238 people, among whom 226 were Roman Catholic and 12 Mosaic. At the same time, 238 inhabitants declared Polish nationality, 12 Jewish. There were 45 residential buildings in the village.

Mońki County
Mońki County (Polish: powiat moniecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, northeastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mońki, which lies 40 kilometres (25 mi) northwest of the regional capital Białystok. The county also contains the towns of Knyszyn, lying 13 km (8 mi) southeast of Mońki, and Goniądz, 11 km (7 mi) northwest of Mońki.

The county covers an area of 1,382.39 square kilometres (533.7 sq mi). As of 2019 its total population is 40,518, out of which the population of Mońki is 9,986, that of Knyszyn is 2,748, that of Goniądz is 1,814, and the rural population is 25,970.

Mońki County existed also between 1954 - 1975, but it was deleted after reform.
North Shippen–Tobacco Avenue Historic District
The North Shippen–Tobacco Avenue Historic District is an historic, American cigar factory and tobacco warehouse complex and national historic district located in Lancaster, Lancaster County, Pennsylvania.

They were listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Lancaster County, Pennsylvania
Lancaster County (/ˈlæŋkɪstər/), sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States.

As of the 2020 census, the population was 552,984, making it Pennsylvania's sixth-most populous county. Its county seat is also Lancaster. Lancaster County comprises the Lancaster metropolitan statistical area. Lancaster County is a tourist destination with its Amish community being a major attraction. The ancestors of the Amish began to immigrate to colonial Pennsylvania in the early 18th century to take advantage of the religious freedom offered by William Penn, as well as the area's rich soil and mild climate. They were joined by French Huguenots fleeing the religious persecution of Louis XIV. There were also significant numbers of English, Welsh and Ulster Scots (also known as the Scotch-Irish in the colonies). The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Else Kollerud Furre
Else Kollerud Furre, née Saxegaard (12 August 1922 – 5 August 2019) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

She served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Akershus during the term 1958–1961. In total she met during 4 days of parliamentary session. Born at Hemnes Municipality, she was the first woman elected to the municipal council for Søndre Høland Municipality. She was married three times.

Søndre Høland
Søndre Høland is a former municipality in Akershus county, Norway.

It was created when Høland municipality was split in two on 1 July 1924. At that time Søndre Høland had a population of 2,106.

On 1 January 1964 Søndre Høland was merged with Nordre Høland, Setskog and Aurskog to form the new municipality Aurskog-Høland. Prior to the merger Søndre Høland had a population of 2,173.
Germany in the Eurovision Song Contest 1957
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1957 with the song "Telefon, Telefon", composed by Friedrich Meyer, with lyrics by Ralph Maria Siegel, and performed by Margot Hielscher. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Hessischer Rundfunk (HR), selected its entry through a national final. In addition, HR was also the host broadcaster and staged the event at the Großer Sendesaal des hessischen Rundfunks in Frankfurt.

Das Erste
Das Erste (German: [das ˈʔeːɐ̯stə]; "The First") is the flagship national television channel of the ARD association of public broadcasting corporations in Germany, jointly operated by the nine regional public broadcasting corporations that are members of the ARD.

The channel was launched on 25 December 1952 as NWDR-Fernsehen and renamed to Deutsches Fernsehen in 1954. Since 1996, the official brand is Das Erste; the full name Erstes Deutsches Fernsehen (First German Television) is still used before every major news edition. In colloquial speech, the station is usually called Erstes Programm ("First Channel"), or by its metonym, ARD.
Woodward Houses
Woodward Houses are two historic homes located at Wilmington, New Castle County, Delaware. The house at 701 West Street was built about 1745, and is a 3+1⁄2-story, three-bay, quarried granite dwelling with a gable roof.  It has an L-shaped, side-hall plan. The house at 703 West Street was built about 1760, and is a 3+1⁄2-story, three-bay, stuccoed stone dwelling with a gable roof. It is three feet shorter in both length and width than 701.  Its interior was altered in the mid-19th century and then in the 1930s to accommodate apartment dwellings. They are
excellent examples of the Georgian style. The houses were probably built by Joseph Woodward, a Quaker ropemaker from West Chester, Pennsylvania.  There is a legend that the
house at 703 contains a hearthstone which was a section of the platform where Thomas Jefferson stood to read the Declaration of Independence to the people of Philadelphia.

The houses were added to the National Register of Historic Places in 1979.

West Chester, Pennsylvania
West Chester is a borough and the county seat of Chester County, Pennsylvania, United States. Located in the Philadelphia metropolitan area, the borough had a population of 18,671 at the 2020 census. West Chester is the mailing address for most of its neighboring townships.

Much of the West Chester University North Campus and the Chester County government are located within the borough. The center of town is located at the intersection of Market and High Streets.
Fever of the Bone
Fever of the Bone is a novel written by noted Scottish crime author Val McDermid. It was published by Little, Brown in Great Britain (2009) and HarperCollins for the United States and Canada (2010), and is the sixth novel in the series featuring psychologist Dr. Tony Hill and Detective Chief Inspector Carol Jordan.  Several of the books in this series have been adapted into the television series Wire in the Blood, starring Robson Green as Tony Hill and Hermione Norris as Carol Jordan.

Like the other novels in the series, the title of this book is inspired by a poem written by T. S. Eliot. In this instance, the poem "Whispers of Immortality" provides the source, with the lines "No contact possible to flesh Allayed the fever of the bone."

Hermione Norris
Hermione Norris is an English actress. She attended the London Academy of Music and Dramatic Art in the 1980s, before taking small roles in theatre and on television. In 1996, she was cast in her breakout role of Karen Marsden in the comedy drama television series Cold Feet. She appeared in every episode of the series from 1998 to 2003 and was nominated for a British Comedy Award.

From 2002 to 2005, Norris co-starred in the crime drama series Wire in the Blood as Carol Jordan, and from 2005 to 2009 co-starred in the BBC One spy drama Spooks as Ros Myers. Her role in Spooks won her the award for Best Actress at the 2008 ITV3 Crime Thriller Awards, and another nomination the next year. From 2007 to 2009, she co-starred in the ITV comedy drama Kingdom. In 2020, she appeared in the Australian thriller series Between Two Worlds.
The Last Salute
The Last Salute is a British comedy television series which first aired on BBC One 15 March 1998 to 29 August 1999. The series follows the misadventures of an AA patrolman in Hampshire in the early 1960s.

Actors who appeared in various episodes include Christopher Villiers, Hilary Mason, John Junkin, Eva Gray, Lill Roughley, Paul Brooke, Christopher Benjamin, Frances White, and Geoffrey Beevers.

The AA
AA Limited, trading as The AA, is a British motoring association.

Founded in 1905, it provides vehicle insurance, driving lessons, breakdown cover, loans, motoring advice, road maps and other services. The association demutualised in 1999, to become a private limited company, and from 2014 a public limited company (PLC). In 2002 the AA Motoring Trust was created to continue its public interest and road safety activities.

In 2021, a consortium led by Tower Brook Capital Partners and Warburg Pincus completed the acquisition of AA Limited (formerly known as AA PLC).
Robertinho (footballer, born 1960)
Roberto Oliveira Gonçalves do Carmo (born 22 June 1960), known as Robertinho, is a Brazilian football coach and former player who is the manager of Saudi Arabian club Jeddah. As a player, Robertinho played at both professional and international levels as a striker.

Rayon Sports F.C.
Rayon Sports Football Club is an association football club from Nyanza, Southern province, Rwanda, now based in Kigali. The team currently competes in the Rwanda National Football League, and plays its home games at the Stade Amahoro in Kigali and Kigali Pele Stadium, Nyamirambo. For some years, its daily operations were held in the southern province in Nyanza District. They've won 9 Rwandan Premier League titles, the 2nd most Premier League titles. Throughout its history, the club has won 9 Rwandan Cups, 1 CECAFA Clubs' Cup, 9 peace Cups, 3 Agaciro Cups, 2 Intwali Cups and a Kigali 100 Years' Cup and 1 Father Fraipont memorial tournament.The club is nicknamed GIKUNDIRO, which means 'the favorites.' It boasts the largest fanbase in the country, with over 80% of Rwandans, or more than 8 million people, supporting Rayon Sports.
Mary Ellen Wohl
Mary Ellen Beck Wohl (June 12, 1932 - October 9, 2009) was Chief of the Division of Respiratory Diseases at Children's Hospital Boston (a teaching hospital of Harvard Medical School), and served as Associate Director of the General Clinical Research Center until 2002. Since the 1962, when she first joined the staff at Children's Hospital, Wohl specialized in the respiratory diseases of children. She was also a leader in the field of clinical research on cystic fibrosis. She developed a number of techniques to evaluate the function of the lungs in young children and is the author of many research papers in this field.

American Thoracic Society
The American Thoracic Society (ATS) is a nonprofit organization focused on improving care for pulmonary diseases, critical illnesses and sleep-related breathing disorders. It was established in 1905 as the

American Sanatorium Association, and changed its name in 1938 to the American Trudeau Society. In 1960, it changed its name again to the American Thoracic Society.  Originally the medical section of the American Lung Association, the Society became independently incorporated in 2000 as a 501 (c) (3) organization.
Cerrillos, Chile
Cerrillos (English: Hillocks) is a commune of Chile located in a midtown area of Santiago and the southwest of the city — in the Santiago Province, Santiago Metropolitan Region. The commune was created in 1991 from a subdivision of Maipú.

Santiago Province, Chile
Santiago Province (Spanish: Provincia de Santiago) is one of the six provinces of the Santiago Metropolitan Region (RM) of central Chile. It encompasses the majority of the population of that region, including 31 of the 36 communities of Greater Santiago. The province spans 2,030.30 km (1,262 mi).