hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Per Graver
Per Graver  is a Norwegian former handball player, who was the captain on the Norwegian national team.

He made his debut on the Norwegian national team in 1964, and played 50 matches for the national team between 1964 and 1970. He participated at the 1964, 1967, and 1970 World Men's Handball Championship.

At club level he played for OSI, where he won the NM-Cup four times.

Graver was awarded the Håndballstatuetten trophy from the Norwegian Handball Federation in 2021.

Norwegian Handball Federation
The Norwegian Handball Federation (Norwegian: Norges Håndballforbund, NHF) is the national handball association in Norway.

The Norwegian Handball Federation was founded in 1937, and is a member of the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (NIF), the European Handball Federation (EHF) and the International Handball Federation. Its headquarters are in Oslo.
Jorăști
Jorăști is a commune in Galați County, Western Moldavia, Romania with a population of 1,616 people as of 2021. It is composed of three villages: Lunca, Jorăști, and Zărnești.

The commune is situated in the southern part of the Moldavian Plateau, at an altitude of 105 m (344 ft), on the banks of the Bujorul stream. It is located in the northeastern part of Galați County, on county road DJ242H, about 70 km (43 mi) north of the county seat, Galați.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Drosomycin
Drosomycin is an antifungal peptide from Drosophila melanogaster and was the first antifungal peptide isolated from insects. Drosomycin is induced by infection by the Toll signalling pathway, while expression in surface epithelia like the respiratory tract is instead controlled by the immune deficiency pathway (Imd). This means that drosomycin, alongside other antimicrobial peptides (AMPs) such as cecropins, diptericin, drosocin, metchnikowin and attacin, serves as a first line defence upon septic injury. However drosomycin is also expressed constitutively to a lesser extent in different tissues and throughout development.

Cecropin
Cecropins are antimicrobial peptides. They were first isolated from the hemolymph of Hyalophora cecropia, whence the term cecropin was derived. Cecropins lyse bacterial cell membranes; they also inhibit proline uptake and cause leaky membranes.

Cecropins constitute a main part of the innate immune system of insects. Cecropins are small proteins anywhere from 31–37 amino acids long and are active against both gram-positive and gram-negative bacteria. Cecropins isolated from insects other than Hyalophora cecropia (Cecropia moth) have been given various names, such as bactericidin, lepidopterin, and sarcotoxin. All of these peptides are structurally related.
1982 French Open
The 1982 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament ran from 24 May until 6 June. It was the 81st staging of the French Open, and the first Grand Slam tennis event of 1982.

Stade Roland Garros
Stade Roland Garros (French pronunciation: [stad ʁɔlɑ̃ ɡaʁos]; 'Roland Garros Stadium') is a complex of tennis courts, including stadiums, located in Paris that hosts the French Open. That tournament, also known as Roland Garros, is a major tennis championship played annually in late May and early June. The complex is named after Roland Garros (1888–1918), a pioneering French aviator, and was constructed in 1928 to host France's first defence of the Davis Cup.

The 13.5-hectare (34-acre) complex contains twenty courts, including three large-capacity stadiums; Les Jardins de Roland Garros, a large restaurant and bar complex; Le Village, the press and VIP area; France's National Training Centre (CNE); and the Tenniseum, a bilingual, multimedia museum of the history of tennis.
Ahmed Imtiaz Bulbul
Ahmed Imtiaz Bulbul (1 January 1956 – 22 January 2019) was a Bangladeshi lyricist, composer and music director, active since the late 1970s. He was a freedom fighter who joined the Bangladesh Liberation War at the age of 15. He won Ekushey Padak and Bangladesh National Film Award for Best Music Director twice for the films Premer Taj Mahal
(2001) and Hajar Bachhor Dhore (2005).

Hajar Bachhor Dhore
Hajar Bachhor Dhore also (Bengali: হাজার বছর ধরে, English: Symphony of Agony) is a 2005 Bangladeshi Bengali-language film directed by Kohinur Akter Suchanda. Based on Bangladeshi novelist and filmmaker Zahir Raihan's popular novel Hajar Bochhor Dhore, it stars Riaz, newcomer Shoshi, Shahnoor, Kohinur Akter Suchanda, ATM Shamsuzzaman and many more.

Hajar Bachhor Dhore was highly appreciated by film critics and film viewers and won National Film Awards for best film award and in six other categories. The film was also awarded by Meril Prothom Alo Awards with the best film award with three categories.
J. Cal Ewing
James Calvin Ewing (born 1867 in Suisun, California – died January 19, 1937) was an American baseball executive who was the founder and president of the Pacific Coast League 1907–1909 and owner of the San Francisco Seals and Oakland Oaks.

Ewing co-founded the Pacific Coast League in 1903 with Henry Harris (then co-owner of the Seals). In the aftermath of the 1906 San Francisco earthquake, Ewing used his own money to sustain the league. He was League President 1907–1909.

He owned the Oaks until 1929 until forced to sell, as a result of ill health.

He financed the construction of Ewing Field, which bore his name.

In addition, Ewing is a member of the Pacific Coast League Hall of Fame.

San Francisco Seals (PCL)
The San Francisco Seals were a Minor League Baseball team in San Francisco, California, that played in the Pacific Coast League from 1903 until 1957 before transferring to Phoenix, Arizona. The organization was named for the abundant California sea lion and harbor seal populations in the Bay Area. The 1909, 1922, 1925, and 1928 Seals were recognized as being among the 100 greatest minor league teams of all time.
Vulturu, Vrancea
Vulturu is a commune located in the southeastern part of Vrancea County, Romania. It is composed of five villages: Boțârlău, Hângulești, Maluri, Vadu-Roșca, and Vulturu.

The commune is located in the southeastern part of the county, on the border with Galați County. It is situated in the extreme northeast of the Wallachian Plain, where the Putna River flows into the Siret River.

Siret (river)
The Siret or Sireth (Romanian: Siret, pronounced [siˈret]; Ukrainian: Сірет or Серет; Hungarian: Szeret) is a river that rises from the Carpathians in the Northern Bukovina region of Ukraine, and flows southward into Romania before it joins the Danube. It is 647 km (402 mi) long,: 9  of which a 559 km (347 mi) section is in Romania,: 9  and its basin area is 44,811 km2 (17,302 sq mi),: 6  of which 42,890 km2 (16,560 sq mi) in Romania.: 6  Its average discharge is 250 m3/s (8,800 cu ft/s).: 15  In ancient times, it was named Hierasus (Ancient Greek Ιερασός).
The Crab and the Monkey
The Crab and the Monkey, also known as Monkey-Crab Battle (猿かに合戦, saru kani gassen) or The Quarrel of the Monkey and the Crab, is a Japanese folktale. In the story, a sly monkey kills a crab, and is later killed in revenge by the crab's offspring. Retributive justice is the main theme of the story.

Rev. David Thomson's translation, The Battle of the Monkey and the Crab, was published as the third volume of Hasegawa Takejirō's Japanese Fairy Tale Series in 1885. Andrew Lang included a somewhat bowdlerized version in The Crimson Fairy Book (1903) and Yei Theodora Ozaki included it in her Japanese Fairy Tales (1908).

Yei Theodora Ozaki
Yei  Evelyn Theodora Kate Ozaki (英子 セオドラ 尾崎, Eiko Seodora Ozaki; December 1870 – December 28, 1932) was a Japanese translator of Japanese short stories and fairy tales. Her translations were fairly liberal but have been popular, and were reprinted several times after her death.
Kelly Kultala
Kelly Kultala (born August 16, 1958) is a Democratic former member of the Kansas Senate, representing the 5th district from 2009 to 2013.  She also served as the 5th District Commissioner for the government of Wyandotte County/Kansas City from 2001 to 2005.  She has served on the Piper School Board and is a current member of the Wyandotte County Library Board.  She is married with three children. She is a practicing Roman Catholic.

Kultala was selected by state Sen. Tom Holland to be his running mate in the 2010 Kansas gubernatorial election.  Unopposed in the primary, Kultala was the Democratic Party's nominee for Lieutenant Governor of Kansas.

In 2014 she ran against Kevin Yoder in Kansas's 3rd congressional district, losing the election 60% to 40%.

Lieutenant Governor of Kansas
The lieutenant governor of Kansas is the second-ranking member of the executive branch of Kansas state government. The lieutenant governor is elected on a ticket with the governor for a four-year term. The lieutenant governor succeeds to the office of governor if the office becomes vacant, and also serves as acting governor if the governor is incapacitated or absent from the state.
2021 Adriatica Ionica Race
The 2021 Adriatica Ionica Race/Sulle Rotte della Serenissima was a road cycling stage race that took place between 15 and 17 June 2021 in the northeastern Italy. It was the third edition of the Adriatica Ionica Race and a category 2.1 event on the 2021 UCI Europe Tour.

After the 2020 edition was cancelled due to the COVID-19 pandemic, the race made its return in 2021, though it was forced to downscale to three stages from the usual five.

Adriatica Ionica Race
The Adriatica Ionica Race is an Italian annual professional men's road bicycle race introduced in the 2018 season as a part of the UCI Europe Tour, and currently classified as a 2.1 event. The race is organised by former professional cyclist Moreno Argentin and ASD Sport Union.
Masoud Sekhavatdoust
Masoud Sakhvatdoust (مسعود سخاوت دوست) (born 21 September 1984) is an Iranian writer, composer and musician. He is the composer of more than 50 international films.

He won the Best Composer award at the Fajr Film Festival for Breath and "The Situation of Mehdi" and  "Fragrant", "Number 10". He won the Golden Butterfly and Diploma of Honor for Best Music for Lipar. he also won the Hafez Awards 2020 For movie "When the Moon Was Full" .

Hafez Awards
Hafez Awards (Persian: جایزه حافظ) is an annual awards ceremony that honors achievements in Iranian cinema. The awards, first presented in 1997, are presented by Picture World Magazine (Aka. Donyaye Tassvir in Persian) which is why they are also known as Donyaye Tassvir Awards. It is the only non-governmental ceremony among the cinematic festivals and awards held in Iran. Mehran Modiri and Asghar Farhadi with 9 Hafez statues each have jointly been the most frequent recipients of this award.

The 20th Hafez Awards were held online due to the COVID-19 pandemic.
Mercedes Erra
Mercedes Erra is a French business woman who was born 23 September 1954 in Sabadell.

She is the Executive President of Havas Worldwide (formerly Euro RSCG Worldwide), Co-Founder of BETC, and Managing Director of Havas.

Mercedes Erra is an expert and specialist in branding and communication building. She is famous for working on different subjects and inspiring new ways of communication for brands such as health for Danone, young for Evian, or the vision of Air France. Her "Roller Babies" campaign for Evian (played to the song Rapper's Delight) made the Guinness Book of Records for being viewed over 75 million times. The agency she co-founded, BETC Euro RSCG, has, in 15 years, become the first French agency and the second most creative in the world (Gunn Report January 2011). Mercedes considers herself a feminist.

Evian
Evian or Évian (UK: /ˈɛviɒ̃/, US: /ˌeɪviˈɒn/; French: [evjɑ̃]; stylized as evian) is a French brand that bottles mineral water from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lake Geneva.

Evian is owned by Danone, a French multinational corporation. In addition to the mineral water, Danone Group uses the Evian name for a line of organic skin care products and a luxury resort in Évian-les-Bains.
Neverware
Neverware Inc was a New York–based technology company and a subsidiary of Google.

It was the developer of CloudReady, a distribution of Google's ChromiumOS designed to be installed on existing computers (as opposed to Google's commercial version, ChromeOS, which is sold primarily as pre-loaded software on netbooks). Neverware marketed CloudReady as a means to reuse older computers (particularly at schools), thus reducing electronic waste.

Although the company began with an exclusive focus on the US K-12 education sector, it announced in October 2017 its intention to use its Series B funding from Google to further expand into the enterprise market. On December 16, 2020, Neverware announced that it had been acquired by Google.

Technology company
A technology company (or tech company) is a company that focuses primarily on the manufacturing, support, research and development of—most commonly computing, telecommunication and consumer electronics–based—technology-intensive products and services, which include businesses relating to digital electronics, software, optics, new energy, and Internet-related services such as cloud storage and e-commerce services. Big Tech refers to the 6 largest companies, both in the United States and globally, symbolized by the metonym 'Silicon Valley', where 4 of them are based.
Charles Gauntlett Dicken
Admiral Charles Gauntlett Dicken (26 April 1854 – 7 September 1937) was a Royal Navy officer. He was Commodore-in-Charge, Hong Kong (HMS Tamar) from 1904 to 1905, during the Russo-Japanese War.

His son Rear-Admiral E. B. C. Dicken, CBE, DSC also reached flag rank in the Royal Navy.

His papers are held at the University of Cambridge.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
The Legend of Amaluk
The Legend of Amaluk (retitled North of the Yukon in Canada) is a 1972 adventure-drama film directed by James P. Connor and produced by Jerry Fairbanks. Filming took place over three years in Yukon and Alaska with Inuit actors before being narrated by Lorne Greene. The lead cinematographer was a retired Alaskan bush pilot named Frank Whaler.

The film "tells the story of a youth who undergoes a manhood test within the village to prove himself to elders and to win a bride." It features various elements of Inuit culture, including Nalukataq (blanket toss).

Lorne Greene
Lorne Hyman Greene OC (born Lyon Himan Green; February 12, 1915 – September 11, 1987) was a Canadian actor, singer, and radio personality. His notable television roles include Ben Cartwright on the Western Bonanza and Commander Adama in the original science-fiction television series Battlestar Galactica and Galactica 1980.  He also worked on the Canadian television nature documentary series Lorne Greene's New Wilderness and in television commercials.
Johnie's Coffee Shop
Johnie's Coffee Shop  is a former coffee shop and a well-known example of Googie architecture located on the corner of Wilshire Boulevard and Fairfax Avenue in Los Angeles, California. Architects Louis Armét and Eldon Davis of Armét & Davis designed the building, contributing to their reputation as the premier designers of Space Age or Googie coffee shops—including the landmark Pann's coffee shop in Ladera Heights, Norms Restaurant on La Cienega Boulevard, and several Bob's Big Boy restaurants.

La Cienega Boulevard
La Cienega Boulevard is a major north–south arterial road in the Los Angeles metropolitan area that runs from the Sunset Strip in West Hollywood in the north to El Segundo Boulevard in Hawthorne in the south. It was named for Rancho Las Cienegas, literally "The Ranch Of The Swamps," an area of marshland south of Rancho La Brea.
Mirko Pivčević
Mirko Pivčević (born 8 August 1975) is a Croatian cinematographer.

Pivčević's career began in the late 1990s, with a string of short documentary films and music videos. His first feature film was Alone (Sami, 2001), which won him his first Golden Arena for Best Cinematography award at the 2001 Pula Film Festival, the Croatian national film awards festival. His next feature film was A Wonderful Night in Split, a 2004 black-and-white film directed by Arsen Anton Ostojić, which earned him his second Golden Arena and a nomination for the Golden Frog Award at the Camerimage cinematography film festival.

Pivčević graduated from the Zagreb Academy of Drama Arts in 2007, submitting A Wonderful Night in Split as his graduation work, and that same year he won his third Golden Arena for the World War II film The Living and the Dead (Živi i mrtvi). His next project was Antonio Nuić's drama film Donkey (Kenjac) which earned him his fourth Golden Arena in 2009.

Pula Film Festival
The Pula Film Festival (Croatian: Pulski filmski festival) is an annual Croatian film festival, established in 1954. It is held in a Roman amphitheater known as the Pula Arena. The Pula Film Festival is the largest and oldest Croatian film festival and is usually held in the summer, in July or August.

Apart from film screenings open to the public, the annual Croatian film industry awards are also traditionally presented at the festival. The awards presented at the festival (called Golden Arenas) are the main national film awards in the country.

The festival was originally started in 1954 and within a few years it became the centerpiece event of the Yugoslav film industry, with the first national awards being presented in 1957. This lasted until 1991, when the festival was cancelled due to the breakup of Yugoslavia, only to resume in 1992 as the Croatian film awards festival. It has been held every year since (with the exception of the 1994 edition, which was also cancelled).
Star Wars: The Empire Strikes Back (1982 video game)
Star Wars: The Empire Strikes Back is a scrolling shooter video game based on the 1980 film The Empire Strikes Back, programmed by Rex Bradford for the Atari 2600 and published by Parker Brothers in 1982. It was the first licensed Star Wars video game. An Intellivision version was released in 1983.

Intellivision
The Intellivision (a portmanteau of "intelligent television") is a home video game console released by Mattel Electronics in 1979. It distinguished itself from competitors with more realistic sports and strategic games. By 1981, Mattel Electronics had close to 20% of the domestic video game market, selling more than 3.75 million consoles and 20 million cartridges through 1983. At its peak, Mattel Electronics had about 1,800 employees in several countries, including 110 videogame developers. In 1984, Mattel sold its video game assets to a former Mattel Electronics executive and investors, eventually becoming INTV Corporation. Game development ran from 1978 to 1990, when the Intellivision was discontinued.

In 2009, IGN ranked the Intellivision No. 14 on their list of the greatest video game consoles of all time.
Alawa, Northern Territory
Alawa is a northern suburb of the city of Darwin, Northern Territory, Australia. It is bounded by Trower and Dripstone Roads, Lakeside Drive and the Rapid Creek in the local government area of City of Darwin. It is the traditional country and waterways of the Larrakia people.

Larrakia people
The Larrakia people are a group of Aboriginal Australian people in and around Darwin in the Northern Territory.  The Larrakia, who refer to themselves as "Saltwater People", have a vibrant traditional society based on a close relationship with the sea and trade with neighbouring groups such as the Tiwi, Wadjiginy and Djerimanga. These groups share ceremonies and songlines, and intermarry.
Levski Municipality
Levski municipality (Bulgarian: Община Левски) is a municipality (obshtina) in  Pleven Province,  Northern Bulgaria. It is named after its administrative centre - the town of Levski.

The municipality embraces a territory of 414 km2 (160 sq mi) with a population, as of February 2011, of 19,938 inhabitants.

Pleven Province
43°25′N 24°40′E﻿ / ﻿43.417°N 24.667°E﻿ / 43.417; 24.667

Pleven Province (Bulgarian: Област Плевен or Плевенска Област) is a province located in central northern Bulgaria, bordering the Danube river, Romania and the Bulgarian provinces of Vratsa, Veliko Tarnovo and Lovech. It is divided into 11 subdivisions, called municipalities, that embrace a territory of 4,653.32 km2 (1,796.66 sq mi) with a population, as of February 2011, of 269 752 inhabitants. The province's capital is the city of Pleven.
Victor Baltard
Victor Baltard (French pronunciation: [viktɔʁ baltaʁ]; 9 June 1805 – 13 January 1874) was a French architect famed for work in Paris including designing Les Halles market and the Saint-Augustin church.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (French pronunciation: [nɔʒɑ̃ syʁ maʁn]) is a commune in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 10.6 km (6.6 mi) from the centre of Paris. Nogent-sur-Marne is a sous-préfecture of the Val-de-Marne département, being the seat of the Arrondissement of Nogent-sur-Marne.
Menton
Menton (French: [mɑ̃tɔ̃]; Occitan: Menton in classical norm or Mentan in Mistralian norm, pronounced [menˈta], locally [mɛ(n)ˈtã]; Italian: Mentone [menˈtoːne]; Ligurian: Menton or Mentun depending on the orthography) is a resort town and commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region on the French Riviera, close to the Italian border.

Menton has always been a frontier town. Since the end of the 14th century, it has been on the border between the County of Nice, held by the Duke of Savoy, and the Republic of Genoa. It was an exclave of the Principality of Monaco until the disputed French plebiscite of 1860 when it was added to France. It had been always a fashionable tourist centre with grand mansions and gardens. Its temperate Mediterranean climate is especially favourable to the citrus industry, with which it is strongly identified.

Duchy of Savoy
The Duchy of Savoy was a territorial entity of the Savoyard state that existed from 1416 until 1847 and was a possession of the House of Savoy.
It was created when Sigismund, Holy Roman Emperor, raised the County of Savoy into a duchy for Amadeus VIII. The duchy was an Imperial fief, subject of the Holy Roman Empire, until 1792, with a vote in the Imperial Diet. From the 16th century, Savoy belonged to the Upper Rhenish Circle.

Its territory included the current French departments of Savoie, Haute-Savoie, and the Alpes-Maritimes, the current Italian region of Aosta Valley, a large part of Piedmont and the County of Geneva in Switzerland, which was then lost to the Old Swiss Confederacy. The main Vulgar languages that were spoken within the Duchy of Savoy were Arpitan and Piedmontese.