hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hobie Cat
Hobie Cat is a company that manufactures watercraft and other products as the Hobie Cat Company. "Hobie Cat" can also refer to specific products of the company, notably its sailing catamarans. Its fiberglass catamaran models range in nominal length between 14 feet (4.3 m) and 18 feet (5.5 m). Rotomolded catamaran models range in length between 12 feet (3.7 m) and 17 feet (5.2 m). Other sailing vessels in the Hobie Cat lineup include, monocats, dinghies, and trimarans, ranging in length between 9 feet (2.7 m) and 20 feet (6.1 m). Its largest product was the Hobie 33, 33 feet (10 m) in length. The company's non-sailing product line includes surfboards, kayaks, stand-up paddle boards, pedalboards, eyeware, and e-bikes. It was founded in 1961 by Hobart (Hobie) Alter, who originally manufactured surfboards.

Monocat
A monocat is a type of multihull with a single hull fore and two hulls aft. One could say that it begins like a monohull and ends like a catamaran, Hence the name.
Narrower than the usual multihulls, it comes in motor and sailing flavours. It combines advantages of both mono and multihulls. A quite famous one is Jacques Cousteau's Alcyone (1985 ship). French architect Jacques Fauroux has drawn some.
1941–42 Dublin and Belfast Inter-City Cup
The 1941–42 Dublin and Belfast Inter-City Cup was the inaugural edition of the Dublin and Belfast Inter-City Cup, an association football cup competition featuring teams from Northern Ireland and the Republic of Ireland.

Teams from outside Dublin and Belfast competed, but played their home matches in either Dublin (if based in the Republic of Ireland) or Belfast (if based in Northern Ireland).

Dundalk won the title for the 1st time, defeating Shamrock Rovers 1–0 in the final at Dalymount Park.

Dublin and Belfast Inter-City Cup
The Dublin and Belfast Inter-City Cup was an association football competition that ran for eight seasons in Ireland between 1941 and 1949.

Each season's competition consisted of six teams from each of the two jurisdictions on the island of Ireland (Northern Ireland and the Republic of Ireland), and their respective governing bodies (the Irish Football Association and the Football Association of Ireland).
David Garbo Jr.
David Garbocauskas Jr. (born September 30, 1996) is an American former professional stock car racing driver who has competed in the NASCAR K&N Pro Series East from 2014 to 2015.

Garbo has also competed in series such as the ASA CRA Super Series, the CARS Super Late Model Tour, the X-1R Pro Cup Series, and the UARA STARS Late Model Series.

CARS Tour
The CARS Racing Tour sanctions a pair of late model stock car racing series in the United States: the zMAX CARS Tour (formerly known as the USAR Pro Cup Series and CARS Pro Cup Series) and the SPEARS CARS Tour West.  They are sanctioned by the Championship Auto Racing Series and sponsored by zMAX and SPEARS Manufacturing. The series competes on paved short tracks in Arizona, California, Colorado, Georgia, Nevada, North Carolina, South Carolina, and Virginia.
Signal peptidase I
Signal peptidase I (EC 3.4.21.89, leader peptidase I, signal proteinase, Escherichia coli leader peptidase, eukaryotic signal peptidase, eukaryotic signal proteinase, leader peptidase, leader peptide hydrolase, leader proteinase, signal peptidase, pilin leader peptidase, SPC, prokaryotic signal peptidase, prokaryotic leader peptidase, HOSP, prokaryotic signal proteinase, propeptidase, PuIO prepilin peptidase, signal peptide hydrolase, signal peptide peptidase, signalase, bacterial leader peptidase 1) is an enzyme. This enzyme catalyses the following chemical reaction

Cleavage of hydrophobic, N-terminal signal or leader sequences

This enzyme is present in bacterial membranes and in chloroplast thylakoid membranes.

Thylakoid
Thylakoids are membrane-bound compartments inside chloroplasts and cyanobacteria. They are the site of the light-dependent reactions of photosynthesis. Thylakoids consist of a thylakoid membrane surrounding a thylakoid lumen. Chloroplast thylakoids frequently form stacks of disks referred to as grana (singular: granum). Grana are connected by intergranal or stromal thylakoids, which join granum stacks together as a single functional compartment.

In thylakoid membranes, chlorophyll pigments are found in packets called quantasomes. Each quantasome contains 230 to 250 chlorophyll molecules.
Kamyslybas
Kamyslybas (Kazakh: Қамыстыбас, Qamystybas) is a large saltwater lake in the Kyzylorda Region, Kazakhstan. It has an area of 176 km2, although the water level in the lake often fluctuates.

The health of lake Kamyslybas is directly affected by the Aral Sea, which experienced increasing salinization and desiccation as the result of excessive and unsustainable expansion of irrigation that have drained both the Syr Darya and the Amu Darya, the other major tributary river, and seriously damaged their deltas. Similarly to attempts to rehabilitate and preserve the lower Amu Darya delta, efforts are also underway to improve lakes such as Kamyslybas and Tushchibas.

Amu Darya
The Amu Darya, historically known as the Oxus, is a major river in Central Asia which flows through Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Rising in the Pamir Mountains, north of the Hindu Kush, the Amu Darya is formed by the confluence of the Vakhsh and Panj rivers, in the Tigrovaya Balka Nature Reserve on the border between Afghanistan and Tajikistan, and flows from there north-westwards into the southern remnants of the Aral Sea. However, today the Amu Darya does not reach the Aral Sea, and its mouth is in a dried-up area, of what was once the Aral Sea. In its upper course, the river forms part of Afghanistan's northern border with Tajikistan, Uzbekistan, and Turkmenistan. In ancient history, the river was regarded as the boundary of Greater Iran with Turan, which roughly corresponded to present-day Central Asia. The Amu Darya has a flow of about 70 cubic kilometres per year on average.
Advocate Aurora Health
Advocate Aurora Health (AAH) was a non-profit, faith-based hospital network with dual headquarters located in Milwaukee, Wisconsin, and Downers Grove, Illinois.  In 2021, the AAH system had 26 hospitals and more than 500 sites of care, with 75,000 employees, including 10,000 employed physicians. The health system formed as a result of a merger between Illinois-based Advocate Health Care and Wisconsin-based Aurora Health Care. AAH was a teaching affiliate of the University of Wisconsin School of Medicine and Public Health. In December 2022, it merged with the network of Atrium Health to create Advocate Health.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
St Leonard's Secondary School
St. Leonard's Secondary School (The Lenny) was a Catholic, mixed-sex, comprehensive secondary school located in Easterhouse, Glasgow.

It was permanently closed in 1998 to pupils, and soon after was demolished. On the same ground now stands St. Benedict's Roman Catholic Primary School.

The majority of pupils were relocated to St Andrew's Secondary.

Easterhouse
Easterhouse is a suburb of Glasgow, Scotland, six miles (ten kilometres) east of the city centre on land gained from the county of Lanarkshire as part of an expansion of Glasgow before the Second World War. The area is on high ground north of the River Clyde and south of the River Kelvin and Campsie Fells.

Building began in the mid-1950s to provide better housing for people in the East End living in sub-standard conditions. At the 2001 Census, its population was 26,495.

Neighbourhoods of Easterhouse include Provanhall, Kildermorie, Lochend, Rogerfield and Commonhead, as well as Wellhouse, Easthall and Queenslie which are separated from the other parts by the M8 motorway running east–west through the area. The nearby communities of Barlanark, Craigend, Cranhill, Garthamlock and Ruchazie were constructed using the same building principles and have suffered from similar problems.
Decree of War to the Death
The Decree of War to the Death, in Spanish Decreto de Guerra a Muerte, was a decree issued by the South American leader Simón Bolívar which permitted murder and any atrocities whatsoever to be committed against civilians born in Spain, other than those actively assisting South American independence, and furthermore exonerated people from the Americas who had already committed such murders and atrocities. The phrase "war to the death" was used as a euphemism for these atrocities.

The decree was an explicit "war of extermination" in Bolívar's attempt to maintain Venezuelan independence in the war with Spain, since he felt that the Spanish Army's use of atrocities against those who supported the First Republic of Venezuela had contributed decisively to its defeat.: 142–143

Bolívar promulgated the decree on June 15, 1813, in the Venezuelan city of Trujillo.

United Provinces of New Granada
The United Provinces of New Granada was a country in South America from 1810 to 1816, a period known in Colombian history as la Patria Boba ("the Foolish Fatherland"). It was formed from areas of the New Kingdom of Granada, roughly corresponding to the territory of modern-day Colombia. The government was a federation with a parliamentary system, consisting of a weak executive and strong congress. The country was reconquered by Spain in 1816.
Gabii
Gabii was an ancient city of Latium, located 18 km (11 mi) due east of Rome along the Via Praenestina, known in earlier times as the Via Gabina.

It lies within an archaeological park in which many remains have been recently unearthed.

Gabii was a renowned city and once a powerful rival to Rome, particularly during the early Republican period. In legend it was said to be the place where Rome’s founders Romulus and Remus were educated.

It was sited on the south-eastern perimeter of an extinct volcanic crater lake, approximately circular in shape, named the Lacus Gabinus, and then during later times called the Lago di Castiglione, "lake of the fortification", after Castiglione, a mediaeval tower erected on the site of the ancient acropolis, or arx, of Gabii. A necropolis is adjacent on that side of the lake. At present, the former lake is entirely agricultural land. Gabii is located in the frazione of Osteria dell'Osa 10 km (6.2 mi), in the Province of Rome, Region of Lazio.

Province of Rome
The province of Rome (Italian: provincia di Roma) was one of the five provinces that formed part of the Lazio region of Italy. It was established in 1870 and disestablished in 2014. It was essentially coterminous with the Rome metropolitan area. The city of Rome was the provincial capital. During the 1920s, the boundary of the province shrank as land was ceded to establish new provinces. The province of Rome was the most populous province in Italy. On 1 January 2015, it was superseded by a new local government body—the Metropolitan City of Rome Capital.
Thirty-fifth Amendment of the Constitution Bill 2015
The Thirty-fifth Amendment of the Constitution (Age of Eligibility for Election to the Office of President) Bill 2015 (bill no. 6 of 2015) was a proposed amendment to the constitution of Ireland to reduce the minimum age of candidacy for the office of President of Ireland from 35 to 21. The bill was introduced to the Oireachtas in January 2015 by the Fine Gael–Labour government, after which both houses of the Oireachtas passed the bill. The bill was rejected by the electorate in a referendum on 22 May 2015 by 73.1% against to 26.9% in favour.

Amendments to the Constitution of Ireland
Amendments to the Constitution of Ireland are only possible by way of referendum. A proposal to amend the Constitution of Ireland must be initiated as a bill in Dáil Éireann, be passed by both Houses of the Oireachtas (parliament), then submitted to a referendum, and finally signed into law by the president of Ireland. Since the constitution entered into force on 29 December 1937, there have been 32 amendments to the constitution.

Aside from amendments to the Constitution itself, the Constitution also provides for referendums on ordinary bills; this is known as an ordinary referendum. This provision has never been used.
Notum
The notum (plural nota) is the dorsal portion of an insect's thoracic segment, or the dorsal surface of the body of nudibranch gastropods. The word "notum" is always applied to dorsal structures; in other words structures that are part of the back of an animal, as opposed to being part of the animal's ventral surface, or underside.

This word is used in entomology, the study of insects, and in malacology, the study of mollusks. In malacology the word is used to describe the back of the body of the taxonomic group of marine, shell-less gastropods that are known as nudibranchs.

Treehopper
Treehoppers (more precisely typical treehoppers to distinguish them from the Aetalionidae) and thorn bugs are members of the family Membracidae, a group of insects related to the cicadas and the leafhoppers. About 3,200 species of treehoppers in over 400 genera are known. They are found on all continents except Antarctica; only five species are known from Europe. Individual treehoppers usually live for only a few months.
Uthörn
Uthörn (German pronunciation: [ˈuːtˌhœʁn]; Danish: Udhjørne Holm) is a small German island adjacent to the Sylt island in the district of Nordfriesland, and as such it is Germany's northernmost isle right after Sylt proper. It belongs to the List municipality.

Nordfriesland (district)
Nordfriesland (German pronunciation: [nɔʁtˈfʁiːslant] ⓘ; Danish: Nordfrisland; North Frisian: Nordfraschlönj [nɔʀdˈfʀaʃlœɲ] Low German: Noordfreesland), also known as North Frisia, is the northernmost district of Germany, part of the state of Schleswig-Holstein. It includes almost all of traditional North Frisia (with the exception of the island of Heligoland), as well as adjacent parts of the Schleswig Geest to the east and Stapelholm to the south, and is bounded (from the east and clockwise) by the districts of Schleswig-Flensburg and Dithmarschen, the North Sea and the Danish county of South Jutland.  The district is called Kreis Nordfriesland in German, Kreis Noordfreesland in Low German, Kris Nordfraschlönj in Mooring North Frisian, Kreis Nuurdfresklun in Fering North Frisian and Nordfrislands amt in Danish.

As of 2008, Nordfriesland was the most visited rural district in Germany.
Llanwenarth House
Llanwenarth House is a small country house, formerly a hotel, located off the B4246 road, west of Govilon and Llanfoist, just south of Abergavenny in the Usk valley of Monmouthshire, Wales. It was built in the late 16th century, although the drawing room and some of the furnishings are from the Georgian period.

Llanfoist
Llanfoist (Welsh: Llan-ffwyst) is a village near Abergavenny, in Monmouthshire, Wales, in the community of Llanfoist Fawr. Llanfoist derives from Ffwyst, an early Christian Welsh saint, although the anglicised version of the church patron is Saint Faith. The population was 1,228 in 2011.
William McCappin
Christianity portal

William John McCappin was an Irish clergyman in the second half of the 20th century.

Born in  1919 and educated at Trinity College, Dublin,
he was ordained in 1943 and began his career as a curate at St Mark, Armagh. He was a Chaplain to the Forces  from 1944 to 1947 and then Curate in charge of Ardoyne until 1951. He held incumbencies at St Patrick, Jordanstown and then St Bartolomew, Belfast before becoming   Archdeacon of Connor in 1969 and Connor in 1981.  He retired in 1987 and died on 3 July 1992.

Armagh
Armagh (/ɑːrˈmɑː/ ar-MAH; Irish: Ard Mhacha, IPA: [ˌaːɾˠd̪ˠ ˈwaxə], "Macha's height") is a city and the county town of County Armagh, in Northern Ireland, as well as a civil parish. It is the ecclesiastical capital of Ireland – the seat of the Archbishops of Armagh, the Primates of All Ireland for both the Roman Catholic Church and the Church of Ireland. In ancient times, nearby Navan Fort (Eamhain Mhacha) was a pagan ceremonial site and one of the great royal capitals of Gaelic Ireland. Today, Armagh is home to two cathedrals (both named after Saint Patrick) and the Armagh Observatory, and is known for its Georgian architecture.

Statistically classed as a medium-sized town by NISRA, Armagh was given city status in 1994 and Lord Mayoralty status in 2012. It had a population of 16,310 people in the 2021 Census.
Take Me, I'm Yours
Take Me, I'm Yours (Japanese: 私をもらって, Hepburn: Watashi wo Moratte) is a Japanese drama television series starring Maeda Goki and Kubota Sayu. It is based on a South Korean novel and 2018–2020 webtoon of the same English name (Korean: 날 가져요), by RoseBean and One Punch Rabbit. The Japanese series is directed by Chihiro Ikeda, Yukiko Mishima, Ryûsuke Kurahashi and Yutaka Tsunemachi.

The first season was released on Hulu Japan on July 6, 2024. The second season was released on Aug 31, 2024. The third season was released on January 31, 2025.

Webtoon
Webtoons (Korean: 웹툰; RR: Weptun) are a type of episodic digital comics that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of South Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks to the easy online accessibility and variety of free digital comics. Today, Webtoons make roughly $5.91 billion globally.
In the country, as digital comics have emerged as a popular medium, print publication of comics has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline.
Stokke IL
Stokke Idrettslag is a Norwegian sports club from Stokke, Vestfold. It has sections for association football, team handball, orienteering, gymnastics and Nordic skiing.

It was founded on 15 January 1931 as the skiing club Stokke SK. Known skiers from Stokke IL include Kristian Horntvedt., Kristoffer R. Moslet, and Sindre Stokke. The Stokke IL ski team finished third in the Norwegian national championship in 2007, held in Meråker. The squad included Sindre Stokke, Espen Harald Bjerke and Kristian Horntvedt.

The men's football team currently plays in the Fourth Division, the fifth tier of Norwegian football. It last played in the Norwegian Second Division in 1997.

1997 Norwegian Second Division
The 1997 2. divisjon, the third highest association football league for men in Norway.

22 games were played in 8 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Kjelsås, Raufoss, Ullern and Strindheim were promoted to the First Division through playoffs against the other 4 group winners. Number ten, eleven and twelve were relegated to the 3. divisjon. The winning teams from each of the 19 groups in the 3. divisjon, plus some number-two teams, were promoted to the 2. divisjon.
Rayale Bihabar
Rayale is a village development committee in Kabhrepalanchok District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,117 in 772 individual households.

Bagmati Zone
Bagmati Zone (Nepali: बागमती अञ्चलListenⓘ Bāgmatī Añcal) was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the Central Development Region of Nepal. The districts are now all part of Bagmati Province. The zone contains the Kathmandu Valley with its conurbation of 4.5 million inhabitants.
Saar Treaty
The Saar Treaty, or Treaty of Luxembourg (German: Vertrag von Luxemburg, French: accords de Luxembourg) is an agreement between West Germany and France concerning the return of the Saar Protectorate to West Germany. The treaty was signed in Luxembourg on 27 October 1956, by foreign ministers Heinrich von Brentano of West Germany and Christian Pineau of France, following the Saar Statute referendum on 23 October 1955, which resulted in a majority vote against the Saar Statute.

After the Landtag declared its accession to the Federal Republic of Germany (West Germany), the incorporation of the Saarland was finalised on 1 January 1957. Both involved parties agreed on an economic transition period through 1959, during which the Saarland remained under French control.

Landtag of Saarland
The Landtag of Saarland is the state diet of the German state of Saarland. It convenes in Saarbrücken and currently consists of 51 members of three parties. The Social Democratic Party of Germany (SPD) is the largest party in the Landtag with 29 seats, an absolute majority that allows the party to govern without a coalition.  The 2022 elections marked the first time that the SPD had won the state in 20 years.
Jun Shibata
Jun Shibata (柴田 淳, Shibata Jun; born November 19, 1976), nicknamed "Shibajun", is a Japanese pop female singer-songwriter. She was born in Setagaya, Tokyo. In 2016, she was diagnosed with partial hearing loss.

Setagaya
Setagaya (世田谷区, Setagaya-ku; officially called Setagaya City or the City of Setagaya) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. It is also the name of a neighborhood and administrative district within the ward. Its official bird is the azure-winged magpie, its flower is the fringed orchid, and its tree is the Zelkova serrata.

Setagaya has the largest population and second-largest area (after Ōta) of Tokyo's special wards. As of July 1, 2023, the ward has an estimated population of 940,071, and a population density of 16,194 persons per km2 with the total area of 58.06 km2.
South and West Yorkshire Green Belt
The South and West Yorkshire Green Belt is an environmental and planning policy that regulates the rural space within the Yorkshire and the Humber region of England. The function of the green belt policy in South and West Yorkshire is to manage development around the cities, towns and villages in the West Yorkshire Urban Area, the Sheffield urban area, Barnsley and Doncaster, to discourage urban sprawl. It is managed by local planning authorities on guidance from central government.

Sheffield urban area
The Sheffield Urban Area is a conurbation in the north of England with a population of 685,368 according to the 2011 census. This was a 7% increase on the 2001 population of 640,720 making it the 8th largest conurbation in the United Kingdom and England's 6th largest.  Named the Sheffield Urban Area by the Office for National Statistics, it must not be confused with the Sheffield City Region, a non-government term, although often used, particularly by the business community. In 2001 the population density of the urban area was 3,949.2 people per km2  by 2011 this had increased slightly to 4,092 people per km2.

The city of Sheffield contributes just over two thirds of the population of the whole conurbation.
John W. Betrozoff
John W. Betrozoff (born c. 1935 in Raymond, Washington) was an American politician in the state of Washington. Before serving in the House he was a teacher, principal and central office administrator in the Bellevue School District, east of Seattle. He served in the Washington House of Representatives from 1983 to 1992 where he was the lead Republican on Education issues.  He served on the Legislative Ethics Committee after 1992 for five years.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.