hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papa Stour Sword Dance
The Papa Stour Sword Dance, or Shetland Sword Dance, is a British linked sword dance involving seven dancers, who represent the Seven Champions of Christendom: St. James of Spain, St Denis of France, St. David of Wales, St. Patrick of Ireland, St. Anthony of Italy, St Andrew of Scotland, and St. George of England. The dance originated on the island of Papa Stour in Shetland.

According to popular tradition the dance was on the brink of extinction by the early 1800s, until Sir Walter Scott wrote a fictional account of it in his novel The Pirate. Scott included a description and the script of the real dance in the notes to the Magnum Opus edition of the novel.

The music for the Papa Stour Sword Dance is a muckle reel mostly in quadruple meter. There are multiple versions of the lyrics.

The Pirate (novel)
"The Pirate" is also the title of novels by Harold Robbins and Frederick Marryat

The Pirate (published at the end of 1821 with the date 1822) is one of the Waverley novels by Sir Walter Scott, based roughly on the life of John Gow who features as Captain Cleveland. The setting is the southern tip of the main island of Shetland (which Scott visited in 1814), towards the end of the 17th century, with 1689 as the likely date of the main incidents.
Monsieur Beaucaire
Monsieur Beaucaire can refer to:

Monsieur Beaucaire (novel), a 1900 work by Booth Tarkington

Monsieur Beaucaire (operetta) based on the novel

Monsieur Beaucaire (1924 film) based on the novel starring Rudolph Valentino

Monsieur Beaucaire (1946 film) based on the novel featuring Bob Hope

Monsieur Beaucaire (1946 film)
Monsieur Beaucaire is a 1946 American historical comedy film directed by George Marshall and starring Bob Hope, Joan Caulfield and Patric Knowles. Hope portrays the title character, the barber of King Louis XV. It is loosely based on the novel of the same name by Booth Tarkington. It is a remake of the 1924 Rudolph Valentino silent film of the same name Monsieur Beaucaire.
Mon Jaane Na
Mon Jaane Na is a 2019 Indian Bengali language, romantic thriller film directed by Shagufta Rafique and produced by Shrikant Mohata and Mahendra Soni under the banner of SVF. The film starring Yash Dasgupta, Mimi Chakraborty and Rajdeep Gupta follows the love story of Amir and Pari. This is the debut Bengali film of Shagufta Rafique as director. The film was released in theatres on 21 March 2019, coinciding with Holi festival.

Shree Venkatesh Films
SVF Entertainment Pvt. Ltd.  is an Indian film production and distribution company, founded by Shrikant Mohta and Mahendra Soni in 1995. Apart from producing and distributing Bengali films in West Bengal, Bangladesh, Assam and Tripura, SVF also distributes Bollywood and Hollywood films in East India. The other divisions of the company include Exhibition, TV Content Production, Digital Cinema, Music, New Media and IPR syndication. SVF was in Anandabazar Patrika's powerlist for 2008 and 2010.
Second inauguration of Carlos Andrés Pérez
The second inauguration of Carlos Andrés Pérez as President of Venezuela took place on 2 February 1989. The event took place in the Teresa Carreño Theater Ríos Reyna Hall, being the first time celebrated in a different location than the Federal Legislative Palace, the seat of Congress where presidential inaugurations usually take place in Venezuela. The inauguration counted with the attendance of twenty heads of state (including Fidel Castro), the Vice President of the United States, the Secretary General of the Organization of American States, the President of the Inter-American Development Bank and Secretary General of the OPEC, as well as dozens of foreign affairs ministers, former presidents and ambassadors. The inauguration was also known as "The Coronation" due to its scale and the amount of attendees.

Teresa Carreño Cultural Complex
The Teresa Carreño Cultural Complex (Complejo Cultural Teresa Carreño), also known as  Teresa Carreño Theatre (Teatro Teresa Carreño), is the most important theatre of Caracas and Venezuela, where performances include symphonic and popular concerts, opera, ballet and plays. It is the second largest theater in South America after the Néstor Kirchner Cultural Centre at Buenos Aires.

The theatre was built on a 22,000-square-metre (240,000 sq ft) lot and named after the Venezuelan pianist Teresa Carreño. It is located in the cultural district of the city: Bellas Artes. It houses two concert halls: the José Félix Ribas and the Ríos Reyna (named after José Félix Ribas and Pedro Antonio Ríos Reyna, respectively).

Its spaces are also shared by the National Theater Company of Venezuela and the Monte Ávila Editores bookstore (Librerías del Sur).

The artistic director of the theater is the Venezuelan conductor Rodolfo Saglimbeni.
Schorr
Schorr (Hebrew: שור) is a surname. Notable people with the surname include:

Avraham Schorr, American rabbi

Bill Schorr, American cartoonist

Daniel Schorr (1916–2010), American journalist

Eva Schorr (1927–2016), German painter and composer

Friedrich Schorr (1888–1953), Hungarian-Austrian opera singer, chazzan

Gedalia Schorr (1910–1979), American rabbi and philosopher

Israel Schorr (1886–1935) Poland-born chazzan

Michael Schorr, American rock drummer

Mike Schorr, fictional character in Wonder Woman comics

Moses Schorr (1874–1941), rabbi, Polish historian, Bible scholar, orientalist

Renen Schorr (1952–2025), Israeli film director, screenwriter, film producer

Richard Schorr (1867–1951), German astronomer

Sari Schorr, American blues rock singer and songwriter

Todd Schorr (born 1954), American pop surrealist painter

Avraham Schorr
Avraham Halevi Schorr, also known as Avrohom Schorr, is a Rabbi in Flatbush, NY. He is the Rav of Congregation Nezer Gedalyahu and author of numerous works on Jewish theology.  He is the son of Gedalia Schorr, former Rosh yeshiva of Yeshiva Torah Vodaas and brother of Rabbi Yisroel Simcha Schorr, current Rosh yeshiva of Ohr Somayach, Monsey and one of the General Editors of the English and Hebrew translations of Artscroll's Schottenstein Edition Talmud.

Schorr has been the compiler of Ohr Gedaliyahu. He holds a regular schedule of lectures, and has a following of about more than 100 students who learn daily "Daf Yomi", the daily learning of the Talmud. His lectures have been described as "thick" with content, challenging his audience to keep pace with his multi-threaded points. His late Shabbat Evening meals are attended by hundreds of followers.

Schorr has published over 100 written works largely based on his lectures.
Bruce Loxton
Commodore Bruce Hamilton Loxton (31 March 1924 – 7 September 2006) was an Australian naval officer, naval historian, and Director-General of Naval Manpower in the Royal Australian Navy from 1975 until his retirement.

Naval warfare
Naval warfare is combat in and on the sea, the ocean, or any other battlespace involving a major body of water such as a large lake or wide river.

The armed forces branch designated for naval warfare is a navy. Naval operations can be broadly divided into riverine/littoral applications (brown-water navy), open-ocean applications (blue-water navy), between riverine/littoral and open-ocean applications (green-water navy), although these distinctions are more about strategic scope than tactical or operational division. The strategic offensive purpose of naval warfare is projection of force by water, and its strategic defensive purpose is to challenge the similar projection of force by enemies.
Zabłocie, Podlaskie Voivodeship
Zabłocie [zaˈbwɔt͡ɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Nurzec-Stacja, within Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 267 people, among whom 105 were Roman Catholic, 152 Orthodox, and 10 Mosaic. At the same time, 194 inhabitants declared Polish nationality, 71 Belarusian, 1 Jewish and 1 another. There were 46 residential buildings in the village.

Siemiatycze County
Siemiatycze County (Polish: powiat siemiatycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the border with Belarus. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Siemiatycze, which lies 80 kilometres (50 mi) south of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Drohiczyn, lying 15 km (9 mi) west of Siemiatycze.

The county covers an area of 1,459.58 square kilometres (563.5 sq mi). As of 2019 its total population is 44,366, out of which the population of Siemiatycze is 14,418, that of Drohiczyn is 1,970, and the rural population is 27,978.
Ralf Gyllenhammar
Ralf Rafael Gyllenhammar (born Rafael Wolfgang Sebek; 1 July 1966) is a Swedish musician. He is the frontman of the rock/metal band Mustasch and was also the frontman of B-Thong with whom he released one album, From Strength to Strength in 1997, shortly before the band's breakup.

In 2007, his work with Klipptoppen earned him an award as the best "Alternative Presenter of the Year". Gyllenhammar was also one of several guest artists on the double disc soundtrack for the Swedish drama series Upp Till Kamp. Currently Gyllenhammar is endorsed by Schecter guitars which he tunes to drop C tuning and Blackstar Amplification.

Drop C tuning
Drop C tuning is an alternative guitar tuning where at least one string has been lowered to a C, but most commonly refers to CGCFAD, which can be described as D tuning with a 6th string dropped to C, or drop D tuning transposed down a whole step. Because of its heavier tone, it is most commonly used in rock and heavy metal music.
2022–23 United Rugby Championship
The 2022–23 United Rugby Championship was the 22nd season of the professional rugby union competition United Rugby Championship. It began on 16 September 2022 and ended on 27 May 2023. For sponsorship reasons it was known in South Africa as Vodacom United Rugby Championship or Vodacom URC, while in the Northern Hemisphere it was known as the BKT United Rugby Championship or BKT URC.

The final which was held on 27 May 2023 was between defending champions the Stormers and Munster with Munster winning 19–14.

Vodacom
Vodacom Group Limited is a South African mobile communications company, providing voice, messaging, data and converged services to over 130 million customers across Africa.

From its roots in South Africa, Vodacom has grown its operations to include networks in Egypt, Tanzania, the Democratic Republic of the Congo, Mozambique, and Lesotho, and provides business services to customers in over 32 African countries, including Nigeria, Zambia, Angola, Kenya, Ghana, Côte d'Ivoire, and Cameroon.
Brian Urlacher
Brian Urlacher (/ˈɜːrlækər/; born May 25, 1978) is an American former professional football linebacker who played in the National Football League (NFL) for 13 seasons with the Chicago Bears. He played college football for the New Mexico Lobos, earning consensus All-American honors and winning MW Player of the Year in 1999. He was selected ninth overall by the Bears in the 2000 NFL draft.

Urlacher quickly established himself as one of the NFL's most productive defensive players, winning the NFL Rookie of the Year Award. During his career, he was selected to eight Pro Bowls, recognized as a first-team All-Pro four times, and won NFL Defensive Player of the Year in 2005. He was inducted to the College Football Hall of Fame in 2017 and the Pro Football Hall of Fame in 2018.

Old Spice
Old Spice is an American brand offering male grooming products including aftershaves, deodorants and antiperspirants, shampoos, body washes, shaving cream, and soaps. It is manufactured by Procter & Gamble.

Old Spice was launched as Early American Old Spice by William Lightfoot Schultz's soap and toiletries company, Shulton Inc., in 1937. It was first targeted to women, with the men's product being released before Christmas at the end of 1937.
Umingmuktogmiut
The Umingmuktogmiut are a geographically defined Copper Inuit band in the northern Canadian territory of Nunavut, Kitikmeot Region. They were located on the western coast of Kiillinnguyaq (Kent Peninsula), and also further south in eastern Bathurst Inlet around Everitt Point by the Barry Islands.  Umingmuktogmiut were notable amongst other Copper Inuit as they had a permanent community, Umingmuktog. They could hunt and fish for Arctic char, Arctic fox, barren-ground caribou, fur seals, and muskox prevalent in the area.

In 1964, a Hudson's Bay Company post moved into the area then referred to as Bay Chimo, but now known as Umingmaktok (Inuinnaqtun, "place of many muskoxen"), but, eventually, the post closed. The Umingmuktogmiut population of Umingmaktok declined in recent years with the 2006 census reporting zero population, though some families may have returned to the community.

Muskox
The muskox (Ovibos moschatus) is a hoofed mammal of the family Bovidae. Native to the Arctic, it is noted for its thick coat and for the strong odor emitted by males during the seasonal rut, from which its name derives. This musky odor has the effect of attracting females during mating season. Its Inuktitut name "umingmak" translates to "the bearded one".

Its Woods Cree names "mâthi-môs" and "mâthi-mostos" translate to "ugly moose" and "ugly bison", respectively. In historic times, muskoxen primarily lived in Greenland and the Canadian Arctic of the Northwest Territories and Nunavut. They were formerly present in Eurasia, with their youngest natural records in the region dating to around 2,700 years ago, with reintroduced populations in the U.S. state of Alaska, the Canadian territory of Yukon, and Siberia, and an introduced population in Norway, part of which emigrated to Sweden, where a small population now lives.
Zofia Kilanowicz
Zofia Kilanowicz (born 15 May 1963) is a Polish operatic soprano who has performed internationally, with a focus on Polish music. She appeared as Roxana in Szymanowski's King Roger in Paris and New York City, and recorded Górecki's Second Symphony (Copernican Symphony) and Third Symphony (Symphony of Sorrowful Songs).

Polish National Radio Symphony Orchestra
50°15′50″N 19°01′35″E﻿ / ﻿50.263929°N 19.026527°E﻿ / 50.263929; 19.026527

The Polish National Radio Symphony Orchestra (Polish: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia (NOSPR)) is one of Poland's radio orchestras and premier musical institutions. It was founded in 1935 in Warsaw and was later re-established in Katowice in 1945. Since 2006 it has been a "National Cultural Institution".
Djibouti Telecom
Djibouti Telecom (Djibouti Télécommunication Co.) is the government-run telecommunications monopoly in Djibouti, Djibouti. It provides landline, mobile, and internet services to the general public. The firm has its head offices and outlets in the national capital.  In late 2013 the company finally unveiled its 3G service throughout the country and as of 2017 has unveiled 4G+ service. The company's main internet offerings for internet throughout the country are currently specifically focused on ADSL service.

4G
4G refers to the fourth generation of cellular network technology, introduced in the late 2000s and early 2010s. Compared to preceding third-generation (3G) technologies, 4G has been designed to support all-IP communications and broadband services, and eliminates circuit switching in voice telephony. It also has considerably higher data bandwidth compared to 3G, enabling a variety of data-intensive applications such as high-definition media streaming and the expansion of Internet of Things (IoT) applications.

The earliest deployed technologies marketed as "4G" were Long Term Evolution (LTE), developed by the 3GPP group, and Mobile Worldwide Interoperability for Microwave Access (Mobile WiMAX), based on IEEE specifications. These provided significant enhancements over previous 3G and 2G.
Lo Chung-mau
Lo Chung-mau (Chinese: 盧寵茂, born 7 August 1961) is a specialist in liver transplant and is currently the Secretary of Health of the Government of Hong Kong. Before joining the government, he was Chief Executive at the University of Hong Kong–Shenzhen Hospital, and chair of Hepatobiliary Surgery at the University of Hong Kong.

Minister of health
A health minister is the member of a country's government typically responsible for protecting and promoting public health and providing welfare spending and other social security services.

Some governments have separate ministers for mental health.
Jasmine Paolini
Jasmine Paolini (born 4 January 1996) is an Italian professional tennis player. She has been ranked world No. 4 in singles by the WTA, the joint-highest-ranked Italian woman in singles (alongside Francesca Schiavone), and No. 3 in doubles. She is a major champion in doubles at the 2025 French Open, partnering Sara Errani. Representing her country, Jasmine Paolini won an Olympic gold medal in doubles at the 2024 Paris Olympics, also with Errani. Paolini has won three WTA Tour-level singles titles and ten in doubles, including two singles and five doubles WTA 1000 titles. Jasmine Paolini is also a three-time major finalist, contesting the singles and doubles finals of the 2024 French Open and the singles final of the 2024 Wimbledon Championships. She led Italy to the 2024 and 2025 Billie Jean King Cup titles, winning the Heart Award for the 2024.

WTA 1000 tournaments
The WTA 1000 tournaments are a category of tennis tournaments on the WTA Tour, governed by the Women's Tennis Association. The old WTA Premier Mandatory and Premier 5 tournaments merged into a single highest tier implemented in the 2021 schedule reorganization. Only four of the nine WTA 1000 tournaments were mandatory until 2024, when the category expanded to ten mandatory tournaments.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 1,000. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 500 points for winning a WTA 500 tournament, and 250 for winning a WTA 250 tournament.
Getúlio (footballer, born 1947)
Getúlio Pedro da Cruz (14 February 1947 – 4 April 2008), known as just Getúlio, was a Brazilian footballer who played as a goalkeeper for Ferroviária. He competed in the men's tournament at the 1968 Summer Olympics.

Associação Ferroviária de Esportes
Associação Ferroviária de Esportes, commonly referred to as simply Ferroviária, is a Brazilian association football club in Araraquara, São Paulo. They currently play in the Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista Série A2, the second tier of the São Paulo state league.

Founded on April 12, 1950, Ferroviária is the only Araraquara club to reach the Campeonato Paulista first division. The club's best campaign in that competition was in 1959, when it finished in the third position. It is also the only club of the city to have competed in the Campeonato Brasileiro Série B. The club competed in this competition in 1995.

They play in carmine shirts, white shorts and socks.
Shkrobotivka
Shkrobotivka (Ukrainian: Шкроботівка) is a village in Velyki Dederkaly rural hromada, Kremenets Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. After the liquidation of the Shumsk Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Shumsk Raion
Shumsk Raion (Ukrainian: Шумський район) was a former raion (district) in Ternopil Oblast in western Ukraine. Its administrative center was Shumsk. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Shumsk Raion was merged into Kremenets Raion. The last estimate of the raion population was 32,625 (2020 est.).

At the time of disestablishment, the raion consisted of two hromadas:

Shumsk urban hromada with the administration in Shumsk;

Velyki Dederkaly rural hromada with the administration in the selo of Velyki Dederkaly.
Chak Shahzad
Chak Shahzad (Urdu:  چک شہزاد), is a modern suburb situated in the Islamabad Capital Territory of Pakistan.

Historically, the suburb was home to Malik, Chowdhury, Sheikh and Raja tribesmen, but recently has seen a growth in farmhouses of the rich and wealthy from nearby Islamabad, including that of federal minister Muhammad Talha Mahmood, Pervez Musharraf, Makhdoom Ameen Faheem, Prof. Zafar Chawdhery and Dr Tariq Fazal Chaudhry. The ex-cricketer and political leader Imran Khan also lives nearby in Bani Gala. The journalist Javed Chaudhry lives in Shahzad town which is adjacent to Chak Shahzad.

Awan (tribe)
Awan (Urdu: اعوان) is a tribe and ethnic community centred in the Northern and Punjab regions of Pakistan, the name Awan is used as a surname for this tribe. Awans are predominantly present in the northern, central, and western parts of Punjab, with significant population also present in Khyber Pakhtunkhwa, Azad Kashmir, and to a lesser extent, in Sindh and Balochistan. The tribe claim Arab, particularly Alid, origin through its primary ancestor Qutub Shah, who is said to have came to modern-day Pakistan with Mahmud of Ghazni.
Falkenberg Mast
The Falkenberg Mast is a 99m guyed tower for meteorological measurements. It is located in the German state of Brandenburg at 52°9'59.91"N 14°7'19.83"E close to the Meteorological observatory Lindenberg (MOL) of the German Weather Service (DWD).

The mast is fitted every 10m with equipment to measure wind speed, temperature and humidity, and sited in an enclosure with further equipment for monitoring several other meteorological parameters.

Deutscher Wetterdienst
The Deutscher Wetterdienst (German pronunciation: [ˌdɔʏ̯ʧɐ ˈvɛtɐdiːnst]) or DWD, is the German Meteorological Service, based in Offenbach am Main, Germany, which monitors weather and meteorological conditions over Germany. DWD provides weather services for the general public and for nautical, aviation, hydrometeorological or agricultural purposes. It is a state agency and under the legislation of the Federal Ministry for Transport. The budget for 2024 was 382 million euros.

The DWDs principal tasks include warning against weather-related dangers and monitoring and rating climate changes affecting Germany. The organisation runs atmospheric models on their supercomputer for precise weather forecasting. DWD manages the national climate archive and one of the largest libraries on weather and climate worldwide.
Capacité 11 personnes
Capacité 11 personnes is a Canadian comedy-drama short film, directed by Gaëlle d'Ynglemare and released in 2004. Set entirely in the elevator of an office building, the film depicts the interactions of various passengers as the elevator travels up and down the building. Its cast includes Nancy Bernier, Nicolas Canuel, Jean-Marie Corbeil, Évelyne de la Chenelière, Tristan Dubois, Marc Fortin, Bruno Landry, Linda Laplante, Denis Mercier and Pierre Verville.

The film was commercially distributed as an opening film at screenings of John L'Ecuyer's feature On the Verge of a Fever (Le Goût des jeunes filles) in 2005.

The film won the Genie Award for Best Live Action Short Drama at the 21st Genie Awards.

Évelyne de la Chenelière
Évelyne de la Chenelière (born 1975) is a Canadian writer and actress. She is best known for her plays Désordre public, which won the Governor General's Award for French-language drama in 2006, and Bashir Lazhar, which was the screenplay basis for the 2011 film Monsieur Lazhar.

She studied at Villa Maria College (class of 1992) and Collège Jean-de-Brébeuf. She then began studies in modern literature at the Sorbonne and theater at the École Michel-Granvale in Paris .

As an actress, de la Chenelière had supporting roles in Monsieur Lazhar, Days of Darkness (L'Âge des ténèbres), Another House (L'autre maison), Café de Flore, Laughter (Le Rire), Mademoiselle Kenopsia and Paradise, as well as working extensively on stage.

She published her first novel, La concordance des temps, in 2011.

Her father is the publisher and philanthropist Michel de la Chenelière. She lives in Montreal.