hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maleček
Maleček (feminine Malečková) is a Czech surname. Notable people include:

Antonín Maleček (1909–1964), Czech table tennis player

Jesika Malečková (born 1994), Czech tennis player

Josef Maleček (1903–1982), Czech ice hockey player

Václav Maleček (born 1974), Czech rower

Antonín Maleček
Antonín Maleček (1909 – 14 September 1964) was a Czechoslovak international table tennis player.

He won three medals at the World Table Tennis Championships in the team events. This culminated in a gold medal at the 1932 World Table Tennis Championships for Czechoslovakia.

He also won two English Open titles.

He kept a scrapbook on the history of Czech table tennis and died in 1964.
Harry N. Wright
Harry Noble Wright (1881-1969) served as the sixth president of the City College of New York between 1941 and 1953. Wright received his degree in mathematics at Earlham College in 1904, continuing on to receive both his master's degree (Class of 1911) and PhD (Class of 1913) at the University of California, Berkeley. He served as dean and president of Whittier College between 1917 and 1924, later returning to Earlham as an instructor and dean. Wright was awarded an honorary Doctor of Laws (LL.D.) degree from Whittier College in 1947.  In 1931, he was hired by CCNY as an instructor in 1931 and became the director of summer and evening sessions in 1939.

Earlham College
Earlham College is a private liberal arts college in Richmond, Indiana, United States. The college was established in 1847 by the Religious Society of Friends (Quakers) and has a strong focus on Quaker values such as integrity, a commitment to peace and social justice, mutual respect, and community decision-making. Earlham School of Religion is its affiliated graduate seminary.
Darvaleh-ye Pain
Darvaleh-ye Pain (Persian: دوروله پائين, Sorani Kurdish: دەروەلەی خوارو, also Romanized as Darvaleh-ye Pā'īn; also known as Darvaleh-ye Soflá) is a village in Kalashi Rural District, Kalashi District, Javanrud County, Kermanshah Province, Iran. At the 2006 census, its population was 21, in 6 families.

Central Kurdish
Central Kurdish, also known as Sorani Kurdish, is a Kurdish language variety spoken in Iraq, mainly in Iraqi Kurdistan, as well as the Iranian provinces of Kurdistan, Kermanshah, and West Azerbaijan. Central Kurdish is one of the two official languages of Iraq, along with Arabic, and is in administrative documents simply referred to as "Kurdish".

The term Sorani, named after the Soran Emirate, refers to a variety of Central Kurdish based on the dialect spoken in Slemani. Central Kurdish is written in the Kurdo-Arabic alphabet, an adaptation of the Arabic script developed in the 1920s by Sa'ed Sidqi Kaban and Taufiq Wahby.
Lahti (surname)
Lahti is a Finnish surname of Laine type meaning "bay" or "gulf".

Aimo Lahti (1896–1970), Finnish weapon designer

Aki Lahti (1931–1998), Finnish chess master

Arto Lahti (born 1949), Finnish professor and politician

Christine Lahti (born 1950), American actress

Jeff Lahti (born 1956), American baseball player

Marielle Lahti (born 1969), Swedish politician

Michael Lahti (1945–2025), American politician (Michigan)

Reinhold Lahti (1930–2002), Swedish Army major general

Timi Lahti (born 1990), Finnish footballer

Reinhold Lahti
Major General Reinhold Lahti  (3 June 1930 – 20 March 2002) was a Swedish Army officer. During his career, Lahti attended the Military Academy Karlberg and received his officer's commission in 1954. He continued his education at the Swedish Armed Forces Staff College, rising to the rank of captain and serving at various regiments. He then joined the General Staff Corps, completing additional training in the United States and eventually becoming a lieutenant colonel. Later, he was promoted to colonel and appointed as a regiment commander. In his role as Chief of Home Guard, he implemented significant changes, such as allowing women with military training to join, providing a free magazine to all personnel, and expanding the Home Guard's capabilities. He held this position until his retirement in March 1994.
Xitun Formation
The Xitun Formation is a palaeontological formation which is named after Xitun village in Qujing, a location in South China. This formation includes many remains of fossilized fish and plants of the Early Devonian period (Late Lochkovian). It was originally referred to as the Xitun Member of the Cuifengshan Formation (now the Cuifengshan Group).

Early Devonian
The Early Devonian is the first of three epochs comprising the Devonian period, corresponding to the Lower Devonian series. It lasted from 419.62 ± 1.36 to 393.47 ± 0.99 and began with the Lochkovian Stage 419.62 ± 1.36 to 413.02 ± 0.99, which was followed by the Pragian from 413.02 ± 1.36 to 410.62 ± 0.99 and then by the Emsian, which lasted until the Middle Devonian began, 393.47± 0.99 million years ago.
During this time, the first ammonoids appeared, descending from bactritoid nautiloids. Ammonoids during this time period were simple and differed little from their nautiloid counterparts. These ammonoids belong to the order Agoniatitida, which in later epochs evolved to new ammonoid orders, for example Goniatitida and Clymeniida. This class of cephalopod molluscs would dominate the marine fauna until the beginning of the Mesozoic Era.
Kristin Thorleifsdóttir
Kristin Thorleifsdóttir (born 13 January 1998) is a Swedish female handballer for Debreceni VSC and the Swedish national team.

Thorleifsdóttir represented Sweden at the 2017 Women's U-19 European Handball Championship, placing 9th and at the 2018 Women's Junior World Handball Championship, placing 12th.

She also represented Sweden at the 2020 European Women's Handball Championship.

Debreceni VSC (women's handball)
Debreceni Vasutas Sport Club, commonly abbreviated DVSC, is a Hungarian professional women's handball club from Debrecen, that plays in the Nemzeti Bajnokság I.

Since August 2018 they are sponsored by Schaeffler Group, so the official name for the team is DVSC Schaeffler.
Hodgetown
Hodgetown is a baseball park in downtown Amarillo, Texas. It is the home ballpark of the Amarillo Sod Poodles, the Double-A affiliate of the Arizona Diamondbacks in the Texas League. It opened on April 8, 2019, and can seat 6,631 people. The park is named in honor of Amarillo pharmacist, businessman, philanthropist, and 26th Mayor of Amarillo Jerry Hodge. Hodgetown is the most elevated Double-A ballpark at approximately 3,600 feet above sea level.

In the ballpark's inaugural game on April 8, 2019, the Sod Poodles were defeated by the Midland RockHounds, 9–4 in 10 innings. The opener was attended by 7,175 people.

Ballpark
A ballpark, or baseball park, is a type of sports venue where baseball is played. The playing field is divided into two field sections called the infield and the outfield. The infield is an area whose dimensions are rigidly defined in part based on the placement of bases, and the outfield is where dimensions can vary widely from ballpark to ballpark. A larger ballpark may also be called a baseball stadium because it shares characteristics of other stadiums.
Journal of Cardiovascular Electrophysiology
The Journal of Cardiovascular Electrophysiology is a peer-reviewed medical journal that covers research about the study and management of cardiac arrhythmia. The journal was established in 1983 and was originally published by Futura Publishing, which became Blackwell Futura, and is now Wiley-Blackwell.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell is an international scientific, technical, medical, and scholarly publishing business of John Wiley & Sons. It was formed by the merger of John Wiley & Sons Global Scientific, Technical, and Medical business with Blackwell Publishing in 2007.

Wiley-Blackwell is now an imprint that publishes a diverse range of academic and professional fields, including biology, medicine, physical sciences, technology, social science, and the humanities.
Delwar Hossain (cricketer)
Delwar Hossain (born 1 January 1985) is a first-class and List A cricketer from Bangladesh.  He made his debut for Rajshahi Division in 2006/07,  scoring an unbeaten 51 on his first-class debut against Barisal Division, and got figures of 3–46 in the one day clash against Dhaka Division.

He was the joint-leading wicket-taker for Prime Bank Cricket Club in the 2017–18 Dhaka Premier Division Cricket League, with 17 dismissals in 8 matches. He was also the leading wicket-taker for Shinepukur Cricket Club in the 2018–19 Dhaka Premier Division Cricket League tournament, with 19 dismissals in 10 matches. In November 2019, he was selected to play for the Sylhet Thunder in the 2019–20 Bangladesh Premier League.

Sylhet Titans
Sylhet Titans (Bengali: সিলেট টাইটান্স) is a professional franchise cricket team that competes in the Bangladesh Premier League (BPL). They represent Sylhet Division. The team plays their home matches at the Sylhet International Cricket Stadium. The current team known as Sylhet Titans established under its present name in 2025.
Idaho State Liquor Division
The Idaho State Liquor Division is an agency of the government of the state of Idaho (hence an alcoholic beverage control state) which maintains a monopoly on the sale of all alcoholic beverages which exceed 16% alcohol by volume.

Jeff Anderson was appointed to the office in 2010 by then-Governor Butch Otter. Anderson was also the director of the Idaho Lottery. He retired in July 2024.

After the announcement of his predecessor's retirement Andrew Arulanandam was appointed director by Governor Brad Little, effective September 2024. Like Anderson, Arulanandam was also appointed to direct the Idaho Lottery.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Mireille Miller-Young
Mireille Miller-Young is an associate professor of feminist studies at the University of California, Santa Barbara. Her research explores race, gender, and sexuality in visual culture and sex industries in the United States. Miller-Young holds a PhD in American History from New York University. She describes herself as an "academic pornographer", a term originally adopted by Sander Gilman.

Sander Gilman
Sander L. Gilman (born February 21, 1944), is an American cultural and literary historian. He is known for his contributions to Jewish studies and the history of medicine. He is the author or editor of over one hundred books.

Gilman's focus is on medicine and the echoes of its rhetoric in social and political discourse. In particular, Gilman investigates the constellations of medical, social, and political discourse that emerge at certain historical junctures.
Sandau Nunatak
Sandau Nunatak (71°42′S 67°12′W﻿ / ﻿71.700°S 67.200°W﻿ / -71.700; -67.200) is a coastal nunatak rising to about 400 m at the southwest end of Steeple Peaks, on the Rymill Coast, Palmer Land. Mapped by United States Geological Survey (USGS) from U.S. Navy aerial photographs, 1966–69. Named by Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) in 1976 after Charles L. Sandau, U.S. Navy, cook with the winter party at Palmer Station, 1973.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.
Oretown, Oregon
Oretown is an unincorporated community in Tillamook County, Oregon, United States. It is along U.S. Route 101 about 4 miles (6 km) north of Neskowin and south of Nestucca Bay.

In 1877, settlers James B. Upton and S. H. Rock petitioned Senator John H. Mitchell asking for a mail route to Grand Ronde and a post office. Upton owned a seal marked "Oregon City", so he suggested the new post office be named "Ore City" and he would alter the seal so it could be used for the new community. Mitchell knew confusion with Oregon City would occur, and suggested the name "Oretown" to the postal authorities instead. The name was accepted and Oretown post office ran from 1877 to 1954. Today Oretown has a Cloverdale mailing address.

At one time Oretown had a cheese factory and a salmon cannery. Today the community has a historic church, the 1913 Oretown Bible Church, a Grange hall built in 1907, and a few houses.

John H. Mitchell
John Hipple Mitchell (born John Mitchell Hipple; June 23, 1835 – December 8, 1905) was an American lawyer and politician. He served as a Republican United States senator from Oregon on three occasions between 1873 and 1905. He also served as president of the state senate, did the initial legal work involved in the dispute that led to the landmark Supreme Court case of Pennoyer v. Neff, and later was involved with the Oregon land fraud scandal, for which he was indicted and convicted. He is one of twelve U.S. Senators indicted while in office, and one of six convicted.
Oburoni
Oborɔnyi is the Akan (or more specifically, the Fante) word for foreigner, literally meaning "those who come from over the horizon". It is often colloquially translated to mean "white person".

West Africa does not have an equivalent of the ubiquitous "mzungu", used throughout Eastern and Southern Africa, and even within Ghana, "oborɔnyi" predominates because it is common to the predominant local languages, those of Akan family, primarily Fante, Akuapem Twi and Asante Twi. Other Akan languages employ variants of oborɔnyi. For example, the Asante and Bono use the term broni or aborɔfo, and Northern Ghana uses a more complex pastiche of terms: gbampielli, pielli, siliminga (Dagbani and other Gur languages), bature, baturiya (Hausa language), nasaara (Arabic loan word used by some Muslims, literally meaning "Christian"), toubab (Mande languages), among other terms.

Akan people
The Akan (/ˈækæn/) people are a Kwa group living primarily in Ghana and parts of Ivory Coast and Togo in West Africa. The Akan speak languages within the Central Tano branch of the Potou–Tano subfamily of the Niger–Congo family. Subgroups of the Akan people include: the Adanse, Agona, Akuapem, Akwamu, Akyem, Anyi, Asante, Baoulé, Bono, Chakosi, Fante, Kwahu, Sefwi, Wassa, Ahanta, Denkyira and Nzema, among others. The Akan subgroups all have cultural attributes in common; most notably the tracing of royal matrilineal descent in the inheritance of property, and for succession to high political office. All Akans are considered royals in status, but not all are in royal succession or hold titles.
Indian states ranking by media exposure
This is a list of the States of India ranked in order of percentage of people exposed to the media. This information was compiled from NFHS-4. National Family Health Survey (NFHS) is a large-scale, multi round survey conducted by the International Institute of Population Sciences (IIPS), Mumbai designated by the Ministry of Health and Family Welfare (MOHFW), Government of India. National Family Health Survey (NFHS-4) was based on year 2015-16 and the detailed survey can be viewed in the following website.

National Family Health Survey
The National Family Health Survey (NFHS) is an India-wide survey conducted by the Ministry of Health and Family Welfare, Government of India, with the International Institute for Population Sciences serving as the nodal agency. The NFHS is one of the global surveys conducted by the United States Agency for International Development (USAID) through its Demographic and Health Survey (DHS) program.
SonoSim
SonoSim, Inc. is a medical education software development company that develops and distributes an ultrasound education and training product. The company was founded in 2010 by physicians and medical educators to address the growing need for ultrasound training in healthcare.

Medical education
Medical education is education related to the practice of being a medical practitioner, including the initial training to become a physician (i.e., medical school and internship) and additional training thereafter (e.g., residency, fellowship, and continuing medical education).

Medical education and training varies considerably across the world. Various teaching methodologies have been used in medical education, which is an active area of educational research.

Medical education is also the subject-didactic academic field of educating medical doctors at all levels, including entry-level, post-graduate, and continuing medical education. Specific requirements such as entrustable professional activities must be met before moving on in stages of medical education.
KV34
Tomb KV34 (Arabic: مقبرة تحتمس الثالث, romanized: Maqbarat Tahtamis al-Thaalithi) in the Valley of the Kings (near the modern-day Egyptian city of Luxor) was the tomb of 18th Dynasty Pharaoh Thutmose III. The tomb was plundered in antiquity and its location lost.

Eighteenth Dynasty of Egypt
The Eighteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XVIII, alternatively 18th Dynasty or Dynasty 18) is classified as the first dynasty of the New Kingdom of Egypt, the era in which ancient Egypt achieved the peak of its power. The Eighteenth Dynasty spanned the period from 1550/1549 to 1292 BC. This dynasty is also known as the Thutmoside Dynasty: 156  for the four pharaohs named Thutmose.

Several of Egypt's most famous pharaohs were from the Eighteenth Dynasty, including Tutankhamun (c. 1341 BC – c. 1323 BC). Other famous pharaohs of the dynasty include Hatshepsut (c. 1479 BC–1458 BC), the longest-reigning woman pharaoh of an indigenous dynasty, and Akhenaten (c. 1353–1336 BC), the "heretic pharaoh", with his Great Royal Wife, Nefertiti.

The Eighteenth Dynasty is unique among indigenous Egyptian dynasties in that it had two queens regnant women who ruled as pharaohs: Hatshepsut and Neferneferuaten, usually identified as Nefertiti.
Gerardo Montenegro Ibarra
Gerardo Montenegro Ibarra (born 10 January 1966) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

In 2006–2012 he was a senator for Nayarit during the 60th and 61st Congresses. He also served as a federal deputy in the 59th Congress, representing the second district of Nayarit and a local deputy in the Congress of Nayarit.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Aphanocalyx microphyllus subsp. compactus
Aphanocalyx microphyllus subsp. compactus is a tropical rainforest tree in the family Fabaceae. This subspecies is endemic to the western Guinean lowland forests of Ivory Coast, Liberia, and Sierra Leone. The nominal subspecies Aphanocalyx microphyllus subsp. microphyllus occurs in the rainforests of central Africa.

Western Guinean lowland forests
The Western Guinean lowland forests ecoregion (WWF #AT0130) is a tropical moist broadleaf forest ecoregion of West Africa.  It is centered on Liberia, with portions in surrounding countries.  It is the westernmost tropical rainforest in Africa, and has high levels of species endemism, with over 200 species of endemic plants.
Fukyōwaon
"Fukyōwaon" (不協和音, Discord) is the 4th single by Japanese idol girl group Keyakizaka46. It was released on 5 April 2017. It reached number-one on the weekly Oricon Singles Chart with 632,667 copies sold. It was also number-one on the Billboard Japan Hot 100. "Fukyōwaon" is a Japanese word that means "dissonance."

The center (choreography center) position in the title track is held by Yurina Hirate.

Sakurazaka46
Sakurazaka46 (櫻坂46; Sakurazaka Forty-six), formerly Keyakizaka46 (欅坂46; Keyakizaka Forty-six), is a Japanese idol girl group produced by Yasushi Akimoto. The group was created on August 21, 2015, becoming Nogizaka46's first sister group under the Sakamichi Series. The group was rebranded as Sakurazaka46 after their last concert on October 13, 2020. The group's fans are known as Buddies.

As Keyakizaka46, the group had released nine singles, eight of which topped the Oricon Singles Chart and Billboard Japan Hot 100.  The group had also released three compilation albums, one of which was released by Hiragana Keyakizaka46, a subgroup who later became an independent group, Hinatazaka46. Additionally, the group hosts multiple variety shows, radio programs, and television dramas.
Saving the World
"Saving the World" is a song by New Zealand singer-songwriter Brooke Fraser, released as the third single from her debut album, What to Do with Daylight, in 2004. The song peaked at number 15 on the New Zealand Singles Chart in May 2004.

What to Do with Daylight
What to Do with Daylight is the debut album by New Zealand singer/songwriter, Brooke Fraser released in 2004. What to Do with Daylight was the top New Zealand album for 2004 (according to RIANZ), and went seven times Platinum.

The album title comes from the album's first track "Arithmetic", as heard in the line "Wondering what to do with daylight/Until I can make you mine".  The song was released as the album's fourth single in New Zealand.

All five singles from the album reached the top 20 NZ singles chart and achieved No. 1 airplay status.
Allan Boesak
Allan Aubrey Boesak (born 23 February 1946) is a South African Dutch Reformed Church cleric, politician and anti-apartheid activist. He was sentenced to prison for fraud in 1999 but was subsequently granted an official pardon and reinstated as a cleric in late 2004.

Along with Beyers Naudé and Winnie Mandela, Boesak won the 1985 Robert F. Kennedy Human Rights Award given annually by the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights to an individual or group whose courageous activism is at the heart of the human rights movement and in the spirit of Robert F. Kennedy's vision and legacy.

The Star (South Africa)
The Star is a daily newspaper based in Gauteng, South Africa that was established in 1887. The paper is distributed mainly in Gauteng and other provinces such as Mpumalanga, Limpopo, North West, and Free State.

The Star is one of the titles of the South African Independent News & Media group (INL), owned by Sekunjalo Media Consortium whose founder and chairman is Dr. Iqbal Survé. For many years, The Star was owned by the Argus Printing & Publishing Company, controlled by the Anglo American Corporation. The Irish Independent News & Media (INM) bought and renamed the Argus in the early 1990s. Sekujalo acquired INL in 2013.