hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander, West Virginia
Alexander is an unincorporated community in Upshur County, West Virginia, United States. Alexander is located on County Route 11 and the Buckhannon River, 14.6 miles (23.5 km) south of Buckhannon. The coal hauling Beech Mountain Railroad (BEEM) also runs through and interchanges with the Appalachian and Ohio Railroad (A&O) in Alexander.

The community was named after John M. Alexander, a businessperson in the local lumber industry.

Buckhannon River
The Buckhannon River is a 45.4-mile-long (73.1 km) tributary of the Tygart Valley River in north-central West Virginia, USA. Via the Tygart Valley, Monongahela and Ohio rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 309 square miles (800 km2) on the unglaciated portion of the Allegheny Plateau. It provides drinking water for much of Upshur County.
John Booth (rugby league)
John "Jack" Booth (birth unknown) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played at representative level for Great Britain (non-Test matches) Yorkshire, and at club level for Wakefield Trinity, as a prop or second-row.

Test match (rugby league)
A test match is a historical term used in rugby league football which has no official use with the sports global governing body – the International Rugby League (IRL).

The term predates the creation of the IRL, thus every national governing body has slightly varying definitions which has changed throughout history. As such, it is possible for a game to have test status in one nation but not the other. The Rugby Football League (RFL), the governing body in England and first governing body of the sport, currently defines a "Test Match" as "a game of Rugby League Football played between teams representing members of the IRL".

The first official test match took place on 1 January 1908 when Wales defeated New Zealand 9–8 at the Aberdare Athletic Ground in Aberdare, Wales in front of approximately 15,000 fans. The match was the 29th game of the 1907–08 All Golds tour.
Kirtsik
Kirtsik (Russian: Кирцик; Kaitag: Гъирцӏиччи) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Kirtsiksky Selsoviet, Kaytagsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 96 as of 2010.

Kaitag language
Kaitag (Kaitag: Хайдакьан кув [χɑjdɑqʼɑn kʰuβ]; also Kaidak, Karakaitak, Karkaidak, Qaidaqlan) is a Northeast Caucasian language spoken in Dagestan, Russia. It has sometimes been considered a divergent dialect of Dargwa due to it being part of the Dargin dialect continuum. The Routledge Ethnographic Handbook (2017) divided Kaitag into two dialects: northern (Magalis-Kaitak) and southern (Karakaitak). Recent results of the Association of the Russian Sociolinguists (2021) further developed it into three dialects: Lower Kaitag, Upper Kaitag and Shari, the latter of which may be a separate but closely related language.
Electoral district of Gibson
Gibson is a single-member electoral district for the South Australian House of Assembly. It was created by the redistribution conducted in 2016, and was contested for the first time at the 2018 state election.: pages 45–46  It replaced the former seat of Bright.

Gibson lies southwest of the Adelaide city centre and includes the suburbs of Brighton, Dover Gardens, Hove, Marion, North Brighton, Oaklands Park, Seacombe Gardens, South Brighton, Sturt, Warradale and the southern portion of Somerton Park.

Since 2022 it has been represented by Sarah Andrews of the Labor Party.

South Brighton, South Australia
South Brighton is a small, primarily residential suburb of Adelaide in South Australia.

Brighton South Post Office opened on 7 November 1961. It was renamed South Brighton in 1968 and replaced by the Seacliff Park office in 1995.
Lee Tai-lin
Lee Tai-lin (Chinese: 李泰麟; pinyin: Lǐ Tàilín; born 28 February 1985) is a Taiwanese football (soccer) player. He has played for Taiwan Power Company F.C. He is now serving military service and playing for National Sports Training Center football team.

National Sports Training Center football team
National Sports Training Center is a former football team based in Tainan, and was the football club for Taiwan's National Sports Training Center. It was merged in 2003 with the Lukuang football team, Taiwan's land army football team, after the option of alternate service in the Taiwanese militia. It participated in Taiwan Football Premier League. The football team is disbanded in 2019.
Abre las Ventanas al Amor
Abre las Ventanas al Amor (English: Open the Windows to Love) is a song performed by Brazilian singer-songwriter Roberto Carlos and included on his studio album Sonríe (1989). It was written and produced by Argentinean singer-songwriter Roberto Livi and co-produced by Mauro Motta and released in 1990 as the second single from the album. The song became Carlos' second number-one hit in the Billboard Top Latin Songs chart after "Si El Amor Se Va" (1988) and his seventh top ten single in the chart.

Roberto Carlos (singer)
Roberto Carlos Braga (Brazilian Portuguese pronunciation: [ʁoˈbɛʁtu ˈkaʁlus]; born 19 April 1941) is a Brazilian singer-songwriter, also known as "King of Brazilian Music" or simply "the King". Most of his songs were written in partnership with his friend Erasmo Carlos (no relation). With over 140 million albums sold worldwide, Roberto Carlos is the best-selling Latin American music artist in history. He is considered one of the most influential artists in Brazil, being cited as a source of inspiration by many artists and bands. His net worth is estimated at US$160 million.
Ed Lewinski
Edmund B. Lewinski (September 10, 1918 – April 15, 1962) was an American professional basketball player. He played for the Chicago American Gears, Anderson Duffey Packers, and Tri-Cities Blackhawks in the National Basketball League and averaged 4.8 points per game. Due to the unique status of the first season of the Tri-Cities Blackhawks as a team, Lewinski would be one of nine players from the team's inaugural season to only play for the Blackhawks during that same season as opposed to either also or only playing for the Buffalo Bisons precursor team from 1946 as well.

Lewinski also played minor league baseball. He played for the following teams:

1946: Decatur Commodores and Winston-Salem Cardinals

1947: Houston Buffaloes and Omaha Cardinals

1948: Omaha Cardinals

1949: Miami Beach Flamingos

1950: Florence Steelers and Miami Beach Flamingos

1951: Augusta Tigers, Miami Beach Flamingos, and Lake Charles Lakers

Winston-Salem Dash
The Winston-Salem Dash are a Minor League Baseball team in Winston-Salem, North Carolina. They are a High-A team in the South Atlantic League and have been a farm team of the Chicago White Sox since 1997. The Dash began playing their home games at Truist Stadium in 2010 after having Ernie Shore Field (now known as Gene Hooks Field at Wake Forest Baseball Park) as their home from 1956 to 2009.
Guo Xiuyi
Guo Xiuyi (2 May 1911 - 16 November 2006) was born in Shanghai, China. Her family originated from Zhongshan, Guangdong.  Guo Xiuyi was a political and social activist. She married Huang Qixiang in 1934, a Chinese military commander and statesman. Guo Xiuyi was a disciple of Qi Baishi from, 1951- 1957, a renowned Chinese painter.

Huang Qixiang
Huang Qixiang (Chinese: 黃琪翔; Wade–Giles: Huang Chi-hsiang; 2 September 1898 – 10 December 1970) was a Chinese military commander and statesman. He led the Chinese Action Committee for National Liberation in 1933 during the short-lived People's Revolutionary Government of the Republic of China.

Huang was a recipient of the Order of Blue Sky and White Sun.
Daiva Vaitkevičienė-Astramskaitė
Daiva Vaitkevičienė-Astramskaitė (born 1969, Panevėžys District, Lithuania) is a Lithuanian folklorist, Senior Researcher, Department of Oral Folklore of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore.

During 1987-1992 she studied Lithuanistics at the Vilnius University. Since 1991 she works at the Lithuanian Institute of Literature and Folklore. Her main interests are in Lithuanian mythology In 1999 she earned Ph.D. in humanitarian sciences, thesis Ugnies raiškos lietuvių ir latvių mitologijoje [Fire Expressions in Lithuanian and Latvian Mythology].

Member of the editorial board of Incantacio: An International Journal on Charms, Charmers and Charming.

She also teaches at the Vilnius University and is a member of the editorial team of its journal Semiotika.

Lithuanian mythology
Lithuanian mythology (Lithuanian: Lietuvių mitologija) is the mythology of Lithuanian polytheism, the religion of pre-Christian Lithuanians. Like other Indo-Europeans, ancient Lithuanians maintained a polytheistic mythology and religious structure. In pre-Christian Lithuania, mythology was a part of polytheistic religion; after Christianisation, mythology survived mostly in folklore, customs, and festive rituals. Lithuanian mythology is very close to the mythology of other Baltic nations, such as Prussians and Latvians, and is considered a part of Baltic mythology.
Postures of Bikram Yoga
The following are the 26 postures of Bikram Yoga, as it names them; some of the Sanskrit names differ from those used for the same or closely related poses in other schools of yoga, and some of them are otherwise used for different poses. The postures include 24 asanas (poses in modern yoga as exercise), one pranayama breathing exercise, and one shatkarma, a purification making use of forced breathing. Bikram Yoga was devised by Bikram Choudhury around 1971 when he moved to America.

Pranayama
Pranayama (Sanskrit: प्राणायाम, "Prāṇāyāma") is the yogic practice of controlling the breath in Hinduism. It is described in Hindu texts such as the Upanishads and the Bhagavad Gita; in the Yoga Sutras of Patanjali, it is one of the eight limbs of yoga. In classical yoga, the breath is associated with the life energy or prana. Later, in Hatha yoga texts, it meant the complete suspension of breathing. The pranayama practices in modern yoga as exercise differ from those of the Hatha yoga tradition, often using the breath in synchrony with movements.
Matten railway station
Matten railway station (German: Bahnhof Matten) is a railway station in the municipality of St. Stephan, in the Swiss canton of Bern. It is an intermediate stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Montreux–Lenk im Simmental line of the Montreux Oberland Bernois Railway.

Montreux Oberland Bernois Railway
The Montreux Oberland Bernois Railway (French: Chemin de fer Montreux Oberland Bernois, German: Montreux Berner Oberland Bahn, abbreviated MOB) is a company that operates an electrified railway line, the Montreux–Lenk im Simmental line, in southwest Switzerland, one of the oldest electric railways in the country. Its main line, 62.4 km (38.8 mi) in length, is built to the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge. It connects Montreux, Gstaad, and Zweisimmen. At Zweisimmen, passengers may transfer to the Zweisimmen to Spiez line — a standard gauge line owned by BLS AG. A 12.9 km (8.0 mi) branch-line also connects Zweisimmen to Lenk.
Hans Aimar Mow Grønvold
Hans Aimar Mow Grønvold (26 June 1846 – 25 July 1926) was a Norwegian civil servant and music writer.

He was born in Saude as a son of vicar Bernt Olaus Grønvold (1819–1900). He was a third cousin of painters Bernt and Marcus Grønvold and educator Didrik Grønvold, and a granduncle of Odd Grønvold.

He graduated with the cand.jur. degree, and from 1885 to 1906 he was a deputy under-secretary of state in the Ministry of Labour. In 1906 he was appointed as private secretary to King Haakon VII of Norway.

Grønvold was also a music critic in the newspapers Aftenbladet from 1867 to 1881 and Aftenposten from 1881 to 1886, and issued books in this field. He was also chair of the Hoved Line, from 1904. He died in 1926.

Aftenposten
Aftenposten (Urban East Norwegian: [ˈɑ̂ftn̩ˌpɔstn̩]; transl. "The Evening Post"; stylized as Aftenpoſten in the masthead) is Norway's largest printed newspaper by circulation as well as Norway's newspaper of record. It is based in Oslo. It sold 211,769 daily copies in 2015 (172,029 printed copies according to University of Bergen) and estimated 1.2 million readers. It converted from broadsheet to compact format in March 2005. Aftenposten's online edition is at Aftenposten.no.

Aftenposten is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA. Norway's second largest newspaper, VG, is also owned by Schibsted. Norwegian owners held a 42% of the shares in Schibsted at the end of 2015.

The paper has around 240 employees. Trine Eilertsen was appointed editor-in-chief in 2020.

Aftenposten has correspondents based in Kyiv, Brussels, Washington D.C, Moscow and Istanbul (2025).
USS Jamestown (AGTR-3)
USS Jamestown (AGTR-3/AG-166) was an Oxford-class technical research ship (a Cold War spy ship) acquired by the U.S. Navy for the task of "conducting research in the reception of electromagnetic propagations" (SIGINT).

Spy ship
A spy ship or reconnaissance vessel is a dedicated ship intended to gather intelligence, usually by means of sophisticated electronic eavesdropping. In a wider sense, any ship intended to gather information could be considered a spy ship.

Spy ships are usually controlled by a nation's government, due to the high costs and advanced equipment required. They tend to be parts of the nation's navy, though they may also be operated by secret services.

Naval trawlers masquerade as civilian ships such as fishing trawlers, which could be reasonably expected to remain in a certain area for a long time.

Ships which are used to infiltrate spies or special forces are sometimes also called "spy ships".
Viper Jaws pistol
The Viper Jaws pistol is a heavy duty single- and double-action pistol made in Jordan by Jordan Design and Development Bureau (JODDB, formerly King Abdullah II Design and Development Bureau) and designed by American citizen Wildey Moore, designer of the Wildey pistol. It is also the standard-issue pistol for the Jordanian armed forces, hence another designation—JAWS, or Jordan Arms & Weapons System

Wildey
The Wildey is a gas-operated, double- or single-action pistol designed by Wildey J. Moore. It was designed to fire several high-pressure proprietary cartridges including the .45 Winchester Magnum and the .475 Wildey Magnum. They are currently being produced by USA Firearms Corp.-Wildey Guns of Winsted, Connecticut.
Maryland Mining Company
The Maryland Mining Company is a historic coal mining, iron producer and railroad company that operated in Allegany County, Maryland, United States.

The company was based in Eckhart Mines, Maryland; the location in Braddock Run was among the first bituminous coal mines developed in the Georges Creek Valley.

Georges Creek Valley
Georges Creek Valley is located in Allegany County, Maryland along the Georges Creek.  The valley is rich in wide veins of coal, known historically as "The Big Vein."  Coal was once extracted by deep mines but is only mined today through surface mining.  The Georges Creek Valley was once a major center for the US coal industry.
Bryants Corner, New Brunswick
Bryants Corner is a community in Weldford Parish, New Brunswick, Canada. Located 3.83 km E of Harcourt, it is named for James Bryant, Jabez Bryant, William Bryant Jr. and Annie Bryant who were early settlers bringing the Open Plymouth Brethren religion to the community with the formation of the Emerson Road Gospel Hall with attached cemetery.  The community is located on Route 116.

Weldford Parish, New Brunswick
Weldford is a geographic parish in Kent County, New Brunswick, Canada.

For governance purposes it is divided between the villages of Five Rivers and Nouvelle-Arcadie, which are both members of the Kent Regional Service Commission, and the Richibucto 15 Indian reserve, which is not.

Prior to the 2023 governance reform, all of the parish outside the Indian reserve formed the local service district of the parish of Weldford.
Bleep (store)
Bleep is an online independent record shop that mainly showcases music from independent artists and labels. Created by Warp Records and launched in January 2004, Bleep offers single tracks and whole albums as both digital and physical purchases, the latter including vinyl records, compact cassettes and CDs. All music they sell is free of digital rights management (DRM) technologies. They also sell DVDs, clothing, and other merchandise from a variety of labels and designers.

Since its launch, the range of music offered by Bleep has grown and now provides music from independent labels, including Rough Trade, Domino, 4AD, One Little Independent Records, XL Recordings, Ninja Tune, Stones Throw, Hyperdub, Planet Mu, Big Dada, and Tempa. Throughout the years Bleep has also developed a curatorial side in addition to its retail one via the monthly NTS shows, podcast and mix series, weekly roundups of recommended new music featuring the Album Of The Week, stage presence at festivals and more.

Tempa Recordings
Tempa is a garage and dubstep music label founded in 2000 by Neil Jolliffe, who also coined the term "dubstep" in 2002.

The label, along with Big Apple Records, and parent label Ammunition, was part of the formation of dubstep as a genre.

A key member and the face of Tempa Recordings is DJ and producer Youngsta, who has been in charge of artists and repertoire for the label since its inception.

The label's biggest release is the "Midnight Request Line" by Skream which was released in 2005.
Itoman, Okinawa
Itoman (糸満市, Itoman-shi; Okinawan: いちゅまん ʔIcuman) is a city located in Okinawa Prefecture, Japan. The city occupies the southern tip of Okinawa Island. As of 1 October 2020, the city has an estimated population of 61,007 and a population density of 1,308.32 inhabitants per square kilometre (3,388.5/sq mi). The total area is 46.63 km2 (18.00 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Well-Tempered Clavicle
Well-Tempered Clavicle is the 35th book of the Xanth series by Piers Anthony.  The title is a pun on the Bach musical work The Well-Tempered Clavier.

The back cover of the book states the following:

"When a walking skeleton named Picka Bones happens upon a trio of melodic pets and a lovely, lovelorn princess, his dull and passionless existence is suddenly filled with danger, excitement, and the temptations of the flesh. For a plague of appalling puns has been unleashed on Xanth, and only Picka's musical gifts have the power to save the enchanted realm from the dire monster who imperils it."

Piers Anthony
Piers Anthony Dillingham Jacob (born August 6, 1934) is an American author in the science fiction and fantasy genres, publishing under the name Piers Anthony. He is best known for his long-running novel series set in the fictional realm of Xanth.

Many of his books have appeared on The New York Times Best Seller list, and he claims one of his greatest achievements has been to publish a book beginning with every letter of the alphabet, from Anthonology to Zombie Lover.
Adiq Husainie Othman
Mohammed Adiq Husainie Othman (born 29 April 1991) is a Malaysian professional racing cyclist, who last rode for UCI Continental team Team Sapura Cycling.  He competed for Malaysia at the 2012 Olympic Games, in the men's road race.  He also competed at the 2010 and 2018 Commonwealth Games, in track cycling.

Team Sapura Cycling
Malaysia Pro Cycling is a Malaysian UCI Continental cycling team. It was founded in 2017 as Team Sapura Cycling with major backing from Sapura Holdings Berhad, a renowned conglomerate from Malaysia.

The team were forced to close down on June 2023 after their main sponsor, Sapura pulled out from the team on February that year, but the management of the team quickly reformed the team under the new name, Malaysia Pro Cycling and new sponsors, and the new team were announced just 2 months later, on August 2023.
Carlos Seixas
José António Carlos de Seixas (Portuguese: [ˈkaɾluʃ ˈsɐjʃɐʃ]; 11 June 1704 – 25 August 1742) was a pre-eminent Portuguese composer of the 18th century. An accomplished virtuoso of both the organ and the harpsichord, Seixas succeeded his father as the organist for Coimbra Cathedral at the age of fourteen. In 1720, he departed for the capital, Lisbon, where he was to serve as the organist for the royal chapel, one of the highest offices for a musician in Portugal, a position which earned him a knighthood. Much of Seixas' music rests in an ambiguous transitional period from the learned style of the 17th century to the galant style of the 18th century.

Capela Real
The Capela Real was the royal chapel and musical establishment of the kings of Portugal  in Lisbon.

The capela played an important role in the development of the music history of Portugal from its foundation by Dom Dinis in 1299.
Council of the Federation
The Council of the Federation (COF; French: Conseil de la fédération) is a multilateral congress composed of the premiers of each of Canada's 13 provinces and territories, which meets at least twice annually.

Its main function is to promote interprovincial-territorial cooperation, collaborate on shared governmental priorities, and ultimately provide a united front amongst the provincial and territorial governments when interacting with Canada's federal government. It also promotes "constructive Confederation", working for Canadian unity, and recognizing differences amongst the various provinces and territories within Canada's federal system of government.

The council meets at least twice a year, with an annual summer conference held in the jurisdiction of the Chair, which rotates annually between premiers; and at least one other meeting at a location determined by the Council. The Council also meets via teleconference periodically throughout the year.

Teleconference
A teleconference, also known as a telecon, is a real-time exchange of information among multiple participants who are geographically separated but connected through a communications system. Terms such as audio conferencing, telephone conferencing, and phone conferencing are also sometimes used to refer to teleconferencing.

The communications system may support the teleconference by providing one or more of the following: audio, video, and/or data services by one or more means, such as telephone, computer, telegraph, teletypewriter, radio, and television.
Kathryn Beare
Kathryn Beare (November 7, 1917 – January 27, 1997) was a catcher who played in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). Listed at 5' 7", 170 lb., she batted and threw right handed.

Born in Syracuse, New York, the stocky Katie Beare played with the Fort Wayne Daisies in part of the 1946 season, batting a .111 average in 24 games while sharing catching duties with Kathryn Vonderau.

Following her brief stint in the league she returned to Syracuse, where she played softball for many years.

In 1988, Beare received further recognition when she became part of Women in Baseball, a permanent display based at the Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown, New York, which was unveiled to honor the entire All-American Girls Professional Baseball League.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.