hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 North Down Borough Council election
Elections to North Down Borough Council were held on 5 May 2005 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 25 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
2004 Taça de Portugal final
The 2004 Taça de Portugal final was the final match of the 2003–04 Taça de Portugal, the 64th season of the Taça de Portugal, the premier Portuguese football cup competition organized by the Portuguese Football Federation (FPF). The match was played on 16 May 2004 at the Estádio Nacional in Oeiras, and opposed two Primeira Liga sides: Benfica and Porto. Benfica defeated Porto 2–1, thanks to an extra-time goal from Portuguese winger Simão after the match had ended 1–1. Benfica players dedicated the trophy to Miklós Fehér.

In Portugal, the final was televised live on TVI and Sport TV. As Benfica claimed their 24th Taça de Portugal, they qualified for the 2004 Supertaça Cândido de Oliveira, where they took on the winners of the 2003–04 Primeira Liga, Porto, at the Estádio Cidade de Coimbra.

Miklós Fehér
Miklós "Miki" Fehér (Hungarian pronunciation: [ˈmikloːʃ ˈfɛheːr]; 20 July 1979 – 25 January 2004) was a Hungarian professional footballer who played as a striker.

He spent most of his nine-year career in Portugal, representing four clubs and amassing Primeira Liga totals of 80 games and 27 goals. On 25 January 2004, he died of a cardiac arrest during a match between Vitória de Guimarães and his team Benfica in Guimarães.

Fehér represented Hungary national team at international level, making his debut in 1998 at the age of 19.
The Blind Assassin
The Blind Assassin is a novel by the Canadian writer Margaret Atwood. It was first published by McClelland and Stewart in 2000. The book is set in the fictional Ontario town of Port Ticonderoga and in Toronto. It is narrated from the present day, referring to previous events that span the twentieth century but mostly the 1930s and 1940s. It is a work of historical fiction with the major events of Canadian history forming an important backdrop, for example, the On-to-Ottawa Trek and a 1934 Communist rally at Maple Leaf Gardens. Greater verisimilitude is given by a series of newspaper articles commenting on events and on the novel's characters from a distance.

The work was awarded the Booker Prize in 2000 and the Hammett Prize in 2001 and also received a number of other nominations.

McClelland & Stewart
McClelland & Stewart Limited is a Canadian publishing company. It is owned by Penguin Random House of Canada, a branch of Penguin Random House, the international book publishing division of German media giant Bertelsmann.
The Big Night Bathe
The Big Night Bathe (Bulgarian: Голямото нощно къпане, translit. Golyamoto noshtno kapane) is a 1980 Bulgarian drama film directed by Binka Zhelyazkova. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1981 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
How I'm Livin'
How I'm Livin' is a reality television show on BET. Each week, the show profiled a couple of big names in the entertainment industry and followed them on their activities for a day. They have included those on Steve Harvey, LisaRaye, Khia, Tweet, Rickey Smiley, A.J. and Free from 106 & Park, and Guy Torry to name a few.

The show was supposed to be a competitor to MTV's highly rated Cribs.

Free Marie
Marie Antoinette Wright (born February 7, 1968), better known by her stage name Free, is an American media personality, television producer, choreographer, rapper, and philanthropist. She became known as the first host (alongside A. J. Calloway) of Black Entertainment Television's 106 & Park until 2005. She was later as a disc jockey at KKBT 100.3 The Beat in L.A., serving as a morning drive co-host at WPGC-FM in Washington, D.C., and is the former co-host of The Ed Lover Morning Show on Power 105.1 in New York.
Taming of the Fire
Taming of the Fire (Russian: Укрощение огня, romanized: Ukroshcheniye ognya) is a 1972 film, directed by Daniil Khrabrovitsky and starring Kirill Lavrov. The film dramatizes the Soviet viewpoint of the Space Race, and features actual footage of the powerful, three-stage rockets built to launch the first human, Yuri Gagarin, into space on Vostok 1.

Vostok 1
Vostok 1 (Russian: Восток, lit. 'East'  or 'Orient') was the first spaceflight of the Vostok programme and the first human orbital spaceflight in history. The Vostok 3KA space capsule was launched from Baikonur Cosmodrome on 12 April 1961, with Soviet cosmonaut Yuri Gagarin aboard, making him the first human to reach orbital velocity around the Earth and to complete a full orbit around the Earth.

The orbital spaceflight consisted of a single orbit around Earth which skimmed the upper atmosphere at 169 kilometers (105 miles; 91 nautical miles) at its lowest point. The flight took 108 minutes from launch to landing. Gagarin parachuted to the ground separately from his capsule after ejecting at 7 km (23,000 ft) altitude.
Varanasi Cantonment Assembly constituency
Varanasi Cantonment is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Varanasi Cantonment in the Varanasi district of Uttar Pradesh, India.

Varanasi Cantonment is one of five assembly constituencies in the Varanasi Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 390 amongst 403 constituencies.

As of now, this seat belongs to Bharatiya Janta Party candidate Saurabh Srivastava who won in 2017 Uttar Pradesh Legislative Elections by defeating Indian National Congress candidate Anil Srivastava by a margin of 61,326 votes.

2017 Uttar Pradesh Legislative Assembly election
The election to the 17th Uttar Pradesh Legislative Assembly was held from 11 February to 8 March 2017 in 7 phases. This election saw a voter turnout of 61.11% compared to 59.40% in the previous election. The Bharatiya Janata Party (BJP) won a landslide victory of 325 seats despite not projecting a chief ministerial candidate before the election. As part of its election strategy, BJP contested under a collective leadership and capitalised mostly on the political clout and 'brand' of its leader Narendra Modi.

On 18 March 2017, Yogi Adityanath was appointed as the Chief Minister of Uttar Pradesh. Then Uttar Pradesh BJP chief Keshav Prasad Maurya and Dinesh Sharma were appointed as Deputy Chief Ministers.
Kuvaev
Kuvaev or Kuvayev, Kuvaiev (Russian: Кува́ев) and Kuvaeva or Kuvayeva, Kuvaieva (Кува́ева; feminine) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Andrey Kuvaev (born 1983), Russian Paralympic footballer

Leo Kuvayev (born 1972), Russian computer criminal

Oleg Kuvaev (born 1967), Russian-Israeli animator and the creator of Masyanya

Sergey Kuvaev (born 1984), Russian actor, model, and videoblogger in Japan

Denis Kuvayev - Variations: Denys Kuvaiev, DenKuvaiev, Denis Kuvaiev (born 1971), Russian - Spanish - French recognized contemporary artist

Maria Kuvaieva - (born 2006), global special needs ambassador and world-famous photo model with Down syndrome

Oleg Kuvaev
Oleg Igorevich Kuvaev (Russian: Олег Игоревич Куваев; born 6 February 1967) is a Russian-Israeli artist, designer and animator, known for his Masyanya flash-animated series. Since first appearing in the Russian Internet on October 22, 2001, "Masyanya" has become nearly a cult figure.

Kuvaev created the series by himself - he made up the characters and the stories, drew the flash-animated cartoons, recorded the sound, and uploaded the series (each of them about 3–4 minutes long) to the Internet.
Carhenge
Carhenge is a replica of England's Stonehenge located near the city of Alliance, Nebraska, in the High Plains region of the United States. Instead of being built with large standing stones, as is the case with the original Stonehenge, Carhenge is formed from vintage American automobiles, all covered with gray spray paint. Built by Jim Reinders, it was dedicated at the June 1987 summer solstice. In 2006, a visitor center was constructed to serve the site. Carhenge was featured in Pixar's Cars franchise spinoff webseries Cars on the Road.

Menhir
A menhir (/ˈmɛnhɪər/; from Brittonic languages: maen or men, "stone" and hir or hîr, "long"), standing stone, orthostat, or lith is a large upright stone, emplaced in the ground by humans, typically dating from the European middle Bronze Age. They can be found individually as monoliths, or as part of a group of similar stones. Menhirs' sizes can vary considerably, but they often taper toward the top.

Menhirs are found across Europe, Africa, and Asia, with a concentration in Western Europe, notably in Ireland, Great Britain, and Brittany. Theories concerning their purpose remain speculative, with hypotheses ranging from druidic rituals to territorial markers or elements of an ideological system. Some menhirs feature engravings, including anthropomorphic figures and symbols, and are often associated with ancient religious ceremonies and burial chambers.
2024 Players Championship
The 2024 Players Championship was a golf tournament on the PGA Tour, held at TPC Sawgrass in Ponte Vedra Beach, Florida from March 14–17.  Officially, it was the 50th edition of The Players Championship tournament.

Ludvig Åberg
Ludvig Noa Åberg (Swedish pronunciation: [ˈlɵ̌dːvɪɡ ˈoːbɛrj]; born 31 October 1999) is a Swedish professional golfer who plays on the PGA Tour and European Tour.

Before turning professional in June 2023, Åberg had been ranked number one in the World Amateur Golf Ranking for a total of 29 weeks. He finished on top of the 2022–23 PGA Tour University rankings to earn membership on the tour. Within five months of turning professional, Åberg achieved his first tournament victories on both the European Tour and the PGA Tour, and was a member of the winning European team in the 2023 and 2025 Ryder Cup.
Owain Jones (cricketer)
Owain James Jones (born 24 September 1992) is an English former first-class cricketer.

Jones was born at Brighton in September 1992. He was educated at Steyning Grammar School, before going up to St Edmund Hall, Oxford. While studying at Oxford, he played first-class cricket, making his debut for Oxford MCCU against Worcestershire at Oxford in 2012, with Jones appearing in two further matches for Oxford MCCU in 2013 against Warwickshire and Worcestershire. He scored 103 runs for Oxford MCCU, with a high score of 79. In addition to playing for Oxford MCCU, Jones also made three first-class appearances for Oxford University against Cambridge University in The University Matches of 2012, 2015 and 2016. He scored 246 runs at an average of 49.20 in these matches, with a high score of 83. With his right-arm medium pace bowling, he took 10 wickets at a bowling average of 21.80 and best figures of 4 for 70. After graduating from Oxford, he became a schoolmaster at Hurstpierpoint College.

Hurstpierpoint College
Hurstpierpoint College is a public school (English private boarding and day school), located just north of the village of Hurstpierpoint, West Sussex. The College was founded in 1849 by Canon Nathaniel Woodard and is a member of the Woodard Corporation.
Chaplygin problem
In mathematics, particularly in the fields of nonlinear dynamics and the calculus of variations, the Chaplygin problem is an isoperimetric problem with a differential constraint.  Specifically, the problem is to determine what flight path an airplane in a constant wind field should take in order to encircle the maximum possible area in a given amount of time.  The airplane is assumed to be constrained to move in a plane, moving at a constant airspeed v, for time T, and the wind is assumed to move in a constant direction with speed w.

The solution of the problem is that the airplane should travel in an ellipse whose major axis is perpendicular to w, with eccentricity w/v.

Constraint (mathematics)
In mathematics, a constraint is a condition of an optimization problem that the solution must satisfy. There are several types of constraints—primarily equality constraints, inequality constraints, and integer constraints. The set of candidate solutions that satisfy all constraints is called the feasible set.
Tremella iduensis
Tremella iduensis is a species of fungus in the family Tremellaceae. It produces yellow, cornute-frondose, gelatinous basidiocarps (fruit bodies) and is parasitic on other fungi, probably species of Hypoxylon on dead attached and recently fallen branches of broad-leaved trees. It has been recorded from Japan and China. Tremella flava, described from Taiwan, may be a synonym.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
John Lewis-class replenishment oiler
The John Lewis class is a class of fleet replenishment oilers which began construction in September 2018. The class, named for its lead ship, which was named for the civil rights movement leader and congressman John Lewis, will comprise twenty oilers ships which will be operated by Military Sealift Command to provide underway replenishment of fuel and limited amounts of dry cargo to United States Navy carrier strike groups, amphibious ready groups, and other surface forces, to allow them to operate worldwide.

Amphibious ready group
An amphibious ready group (ARG) of the United States Navy consists of a naval element—a group of warships known as an Amphibious Task Force (ATF)—and a landing force (LF) of U.S. Marines (and occasionally U.S. Army soldiers), in total about 5,000 people. Together, these elements and supporting units are trained, organized, and equipped to perform amphibious operations.
Self-Portrait (Kauffman, 1784)
Self-Portrait is an oil on canvas self portrait by Angelica Kauffman, from 1784. It is held in the Neue Pinakothek, in Munich, having been acquired by Louis I of Bavaria for his collection in 1826.

Kauffman is depicted wearing a turban and looking directly at the viewer, holding a pen and her drawing briefcase. She follows the Renaissance tradition of the portraits of a Sibyl, similarly to painters like Raphael and Domenichino.

Angelica Kauffman
Maria Anna Angelika Kauffmann RA (/ˈkaʊfmən/ KOWF-mən; 30 October 1741 – 5 November 1807), usually known in English as Angelica Kauffman, was a Swiss painter who had a successful career in London and Rome. Remembered primarily as a history painter, Kauffman was a skilled portraitist, landscape and decoration painter. She was, along with Mary Moser, one of two female painters among the founding members of the Royal Academy of Art in London in 1768.
Julia Butler Hansen Bridge
The Julia Butler Hansen Bridge in Wahkiakum County, in the U.S. state of Washington, connects Cathlamet to Puget Island. It spans the Cathlamet Channel of the Columbia River. The Wahkiakum County Ferry connects Puget Island to Westport, Oregon.  The bridge was named after former United States Congresswoman Julia Butler Hansen, who represented Washington from 1960 to 1974.

Westport, Oregon
Westport is an unincorporated community and census-designated place on the Columbia River in Clatsop County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Westport had a population of 319.

Westport is connected to Cathlamet, Washington, across the river via the Wahkiakum County ferry to Puget Island. U.S. Route 30 passes through the community, connecting it to Astoria to the west and Clatskanie to the east.

Westport is named after "Captain" John West, a millwright and lumberman who settled in the area in the early 1850s. West was a native of Scotland, emigrated to Canada as a young man where he worked in a sawmill on the St. Lawrence River and then came to Oregon via California during the gold rush of 1849. West ran a sawmill and a salmon cannery in the community. The Westport post office was established in 1863 with West as its first postmaster.
Ghawar Field
Ghawar (Arabic: الغوار) is an oil field located in Al-Ahsa Governorate, Eastern Province, Saudi Arabia. Measuring 280 by 30 km (170 by 19 mi) (some 8,400 square kilometres (3,200 sq mi)), it is by far the largest conventional oil field in the world, and accounts for roughly a third of the cumulative oil production of Saudi Arabia as of 2018.

Ghawar is entirely owned and operated by Saudi Aramco, the state-run Saudi oil company. In April 2019, the company first published its profit figures since its nationalization nearly 40 years ago in the context of issuing a bond to international markets. The bond prospectus revealed that Ghawar is able to pump a maximum of 3.8 million barrels (600,000 m3) per day—well below the more than 5 million barrels (790,000 m3) per day that had become conventional wisdom in the market.

Nameplate capacity
Nameplate capacity, also known as the rated capacity, nominal capacity, installed capacity, maximum effect or gross capacity, is the intended  full-load sustained output of a facility such as a power station, electric generator, a chemical plant, fuel plant, mine, metal refinery, and many others.   Nameplate capacity is the theoretical output registered with authorities for classifying the unit. For intermittent power sources, such as wind and solar, nameplate power is the source's output under ideal conditions, such as maximum  usable wind or high sun on a clear summer day.

Capacity factor measures the ratio of actual output over an extended period to nameplate capacity. Power plants with an output consistently near their nameplate capacity have a high capacity factor.

For electric power stations, the power output is expressed in megawatt electrical (MWe). For fuel plants, it is the refinery capacity in barrels per day.
Liel Abada
Liel Abada (Hebrew: ליאל עבדה, /lɪˈɛl/ lih-EL; born (2001-10-03)3 October 2001) is an Israeli professional footballer who plays as a winger or a forward for Major League Soccer side Charlotte FC and the Israel national team.

Maccabi Petah Tikva F.C.
Maccabi Petah Tikva F.C. (Hebrew: מכבי פתח תקווה; "Maccabi Avshalom Ironi Petah Tikva F.C., מועדון ספורט מכבי אבשלום עירוני פתח תקווה) is an Israeli professional football club based in the city of Petah Tikva. It is part of the Maccabi World Union for international Jewish sports clubs.
William Scott (Kentucky politician)
William U. Scott (born 1947) is an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1994 to 2003. Scott was first elected in a January 1994 special election after incumbent representative David Hourigan resigned to become Judge/Executive of Marion County. He did not seek reelection in 2002 and was succeeded by Republican Jimmy Higdon.

County judge/executive
A county judge/executive (or simply judge/executive, and often written judge-executive) is an elected official in the U.S. Commonwealth of Kentucky who is the head of the executive branch of a government in a county. The judge/executive is a member and presiding officer of the Fiscal Court, the county's legislative body. The position is established by section 140 of the Kentucky Constitution. In other states, similar positions are often titled county executive or county mayor.
Anne Boleyn (TV series)
Anne Boleyn is a British three-part psychological thriller television series developed for Channel 5 starring Jodie Turner-Smith in the title role. It was written by Eve Hedderwick Turner and directed by Lynsey Miller with historian Dan Jones as executive producer.

Amanda Burton
Amanda Burton (born 10 October 1956) is a Northern Irish actress. Her notable credits include Heather Haversham in the Channel 4 soap opera Brookside (1982–1986), Beth Glover in the ITV drama series Peak Practice (1993–1995), Sam Ryan in the BBC crime drama series Silent Witness (1996–2004, 2022), Clare Blake in the ITV crime drama series The Commander (2003–2008), Karen Fisher in the BBC school-based drama series Waterloo Road (2010–2011) and Katherine Maguire in the ITV detective series Marcella (2020).
Sarinah
PT Sarinah (Persero) is an Indonesian retail company owned by PT Aviasi Pariwisata Indonesia (Persero) (InJourney), a state-owned holding company. Its flagship store, Sarinah Building in M.H. Thamrin Street of Central Jakarta, was the first skyscraper to be built in Jakarta as well as the first modern department store in the city. In addition to Thamrin, Sarinah also has a number of other outlets namely at Pejaten Village in South Jakarta, Banyumanik (Semarang) and Malang.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
That Summer (TV series)
That Summer (Thai: ผมเจอเจ้าชายบนชายหาด; RTGS: Phom Choe Chao Chai Bon Chaihat) is a 2025 Thai boys' love romantic drama series starring Thanawin Pholcharoenrat (Winny) and Kittiphop Sereevichayasawat (Satang). Directed by Tichakorn Phukhaotong (Jojo), the series was produced by GMMTV.

It was first announced during GMMTV's 2025 "Riding the Wave" event on November 26, 2024. The show aired from September 19 to November 21, 2025, on One 31 and GMMTV's official YouTube channel.

ONE31
ONE31 (Thai: สถานีโทรทัศน์ช่องวัน 31) and branded as ONE HD 31, is a Thai digital terrestrial television channel owned by GMM Grammy under The One Enterprise. The network offers a variety of content such as drama, variety programs, competition, news and entertainment programs.

ONE31 first aired on December 1, 2011 with the name 1-Sky One (วัน-สกาย วัน) with content and television programs produced by companies under GMM Grammy. On April 1, 2012, it changed its name into GMM Z Hitz (จีเอ็มเอ็มแซต ฮิตส์).

On November 1, 2012, the channel changed its name to GMM One. Its current name, ONE31 was adopted on December 2, 2015.