hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernaine mac Fiachnai
Ernaine mac Fiachnai (died 636) was a King of Ailech and head of the Cenél nEógain branch of the northern Uí Néill. He was the brother of the high king of Ireland  Suibne Menn (died 628). He ruled in Ailech from 630 to 636.

A rival branch of the Cenél nEógain  called the Cenél maic Ercae had dominated the kingship of Ailech until the reign of his brother Suibne Menn (died 628) of the Cenél Feradaig branch. In 630 these two branches of the family clashed at the Battle of Leitheirbe and Ernaine was victorious over Máel Fithrich mac Áedo, who was slain, of the Cenél maic Ercae. The Cenél Feradaig branch then dominated the kingship for most of the 7th century. Ernaine was killed in 636 but his killer is not named. According to the Laud Synchronisms he was killed by the Cenél nEógain, probably the Cenél maic Ercae.

Northern Uí Néill
The Northern Uí Néill was any of several dynasties in north-western medieval Ireland that claimed descent from a common ancestor, Niall of the Nine Hostages. Other dynasties in central and eastern Ireland who also claimed descent from Niall are termed the Southern Uí Néill (together they are known as the Uí Néill dynasty). The dynasties of the Northern Uí Néill were the Cenél Conaill and Cenél nEógain, named after the two most powerful sons of Niall: Conall and Eógain.

The Northern Uí Néill's over-kingdom in its earliest days was known as In Fochla and In Tuaiscert, both meaning 'the North', and was initially ruled by the Cenél Conaill. After the Cenél nEógain's rise to dominance, it became known as Ailech.
New York Philharmonic concert of April 6, 1962
The New York Philharmonic concert of April 6, 1962, is widely regarded as one of the most controversial in the orchestra's history. Featuring a performance by Glenn Gould of the First Piano Concerto of Johannes Brahms, conducted by its music director, Leonard Bernstein, the concert became famous because of Bernstein's remarks from the podium prior to the concerto. Before Gould performed, Bernstein disassociated himself from the interpretation that was to come, describing it as "unorthodox." Gould, for his part, claimed publicly to be in favor of Bernstein's remarks.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Diva TV (video collective)
DIVA TV was a gay and lesbian video activist collective founded in New York City in 1989. The name was an acronym for "Damned Interfering Video Activist Television". Founding members include: Robert Beck, Gregg Bordowitz, Jean Carlomusto, Rob Kurilla, Ray Navarro, Costa Pappas, George Plagianos, Catherine Saalfield, and Ellen Spiro.

Ellen Spiro
Ellen Spiro is an American documentary filmmaker. She is a producer and director of the television documentary Are the Kids Alright?, which won an Emmy Award in 2005.

Spiro is a professor at the University of Texas at Austin, where she has taught graduate and undergraduate courses in documentary, experimental film, and music film production in the Department of Radio-TV-Film. She is also a visiting professor at the University of California at Berkeley.
Operation Bullseye
Operation Bullseye was the code-name of the first Special Operations Executive (SOE) mission to Yugoslavia since its occupation by the Axis forces.  It was led by Capt D.T. Bill Hudson with the objective to discover what was happening in Yugoslavia and co-ordinate all forces of resistance there. The mission also included three Royal Yugoslav Army (RYA) officers from Montenegro: Maj Mirko Lalatović, Maj Zaharije Ostojić and Sgt Veljko Dragićević the wireless transmitter (W/T) operator.  The group boarded the submarine HMS Triumph in Malta and reached Petrovac on the Montenegrin coast on 20th Sep 1941.

Petrovac, Budva
Petrovac (Montenegrin: Петровац, pronounced [pětrɔ̝v̞at͡s], Italian: Castellastua), also known as Petrovac na Moru (Montenegrin: Петровац на Мору, lit. 'Petrovac-on-Sea') is a Montenegrin town.

Petrovac, is a small town in Coastal region of Montenegro. It is located on the coast between Budva and Bar, where the old mountain road from Podgorica reaches the coast is being the most famous Montenegrin myth and legend about the city that doesn't exist. It has a 600 m long sandy beach and it is a popular tourist destination. Petrovac is seen as a somewhat "calmer" resort, in contrast to the lively and developed nearby towns of Budva and Sutomore.
Portuguese-language literature
Portuguese-language literature can be:

Angolan literature

Brazilian literature

Cape Verdean literature

Latin American literature

Literature of Equatorial Guinea written in Portuguese

Literature of Guinea-Bissau written in Portuguese

Literature of Macao written in Portuguese

Literature of São Tomé and Príncipe

Literature of Timor-Leste written in Portuguese

Mozambican literature written in Portuguese

Portuguese literature

Latin American literature
Latin American literature consists of the oral and written literature of Latin America in several languages, particularly in Spanish, Portuguese, and the indigenous languages of Latin America. Latin American literature rose to particular prominence globally during the second half of the 20th century, largely due to the international success of the style known as magical realism. As such, the region's literature is often associated solely with this style, with the 20th century literary movement known as Latin American Boom, and with its most famous exponent, Gabriel García Márquez. Latin American literature has a rich and complex tradition of literary production that dates back many centuries.
Barrelman
Barrelman is in reference to a person who would be stationed in the barrel of the foremast or crow's nest of an oceangoing vessel as a navigational aid. In early ships the crow's nest was simply a barrel or a basket lashed to the tallest mast. Later it became a specially designed platform with protective railing.

Crow's nest
A crow's nest is a structure in the upper part of the main mast of a ship or a structure that is used as a lookout point. On ships, this position ensured the widest field of view for lookouts to spot approaching hazards, other ships, or land by using the naked eye or optical devices such as  telescopes or binoculars. It should not be confused with the top, the platform in the upper part of each lower mast of a square-rigged sailing ship.
Italian folk dance
Italian folk dance has been an integral part of Italian culture for centuries.  Dance has been a continuous thread in Italian life from Dante through the Renaissance, the advent of the tarantella in southern Italy, and the modern revivals of folk music and dance.

Ländler
The Ländler (German pronunciation: [ˈlɛntlɐ]) is a European folk dance in 34 time. Along with the waltz and allemande, the ländler was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries. Despite its association with Germany, the ländler was danced in many European countries. Composers from a variety of European nations wrote music for the ländler dance; including Austria, Switzerland, Bohemia, Moravia, Slovenia and northern Italy in addition to Germany.
Zely Pierre Inzoungou-Massanga
Zely Pierre Inzoungou-Massanga is a Congolese politician. He served as Representative of the Chairman and Deputy Chairperson of the Committee on Rules, Privileges and Discipline while a member of the Pan-African Parliament. He also occupied the Niari Department spot in the Republic of Congo Senate for the Action and Renewal Movement.

Niari Department
Niari (can also be written as Niadi) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. It borders the departments of Bouenza, Kouilou, and Lékoumou, and internationally, Gabon, the Democratic Republic of the Congo, and the Cabinda portion of Angola. The regional capital is Dolisie.
Balventia gens
The gens Balventia was a Roman family during the late Republic.  It is known chiefly from a single individual, Titus Balventius, a primus pilus in the command of Quintus Titurius Sabinus in Gaul.  He was severely wounded in the attack made by Ambiorix in 54 B.C.

Ambiorix
Ambiorix (Gaulish "king of the surroundings", or "king-protector") (fl. 54–53 BC) was, together with Cativolcus, prince of the Eburones, leader of a Belgic tribe of north-eastern Gaul (Gallia Belgica), where modern Belgium is located. In the 19th century, Ambiorix became a Belgian national hero because of his resistance against Julius Caesar, as written in Caesar's Commentarii de Bello Gallico.
Systema
Systema (Russian: Система, romanized: Sistema, lit. 'system') is a Russian martial art, since 1993. There are multiple schools of systems that began appearing after the end of the Soviet Union in the 1990s, with teachers claiming their respective "systems" (usually named after themselves). Training includes, but is not limited to: hand-to-hand combat, grappling, knife fighting, and firearms training. Training involves drills and sparring without set kata.

Sparring
Sparring is a form of training common to many combat sports. It can encompass a range of activities and techniques such as punching, kicking, grappling, throwing, wrestling or submission work dependent on style. Although the precise form varies, it is essentially relatively 'free-form' fighting, with enough rules, customs, or agreements to minimize injuries. By extension, argumentative debate is sometimes called sparring.
1937 Group B (Soviet football championship)
The 1937 Gruppa B was third season of the Soviet (second tier) professional football competitions.

Unlike the previous season that was split into two halves, this one was played as a double round-robin among seven teams. The tournament was won by Spartak Leningrad that according to pre-season regulation was to be promoted to the Gruppa A for 1938 season, however later arrangements for the next season were changed and all participants except for the last placed Dinamo Kazan gained promotion.

Also, after only playing 3 of its scheduled games and winning only one of them, CSKA Moscow was transferred to Gruppa A mid-season.

Soviet First League
The Soviet First League in football (Russian: Первая лига СССР по футболу) was the second highest division of Soviet football, below the Soviet Top League.

While the second tier competitions in football among "teams of masters" (an official term for the Soviet professional clubs) existed since 1936, the First League has been officially formed in 1971 out of the Class A First Group. It followed the transitional 1970 season when the Class A was expanded to three groups (Vysshaya Gruppa, Pervaya Gruppa, Vtoraya Gruppa) and discontinuation of the Class B competitions for the 1971 season.

The league existed until the dissolution of the USSR in 1991.
Maamannan (soundtrack)
Maamannan is the soundtrack to the 2023 Tamil-language political drama film of the same name directed by Mari Selvaraj and starred Vadivelu, and Udhayanidhi Stalin. The music and original score is composed by A. R. Rahman, replacing Selvaraj's norm composer Santhosh Narayanan, for their first-time collaboration. Lyrics for the songs were written by Yugabharathi, while one song was written by Arivu. The album was released on 1 June 2023 at an audio launch event held in Chennai.

Yugabharathi
Yugabharathi is a Tamil poet and lyricist. He started his career as editor in Kanaiyazhi and turned into a lyricist in Tamil film industry. Debuting in the film Aanandham with lyrics for the song "Pallankuzhiyin vattam parthaen", he has become a successful lyricist penning more than 1000 songs.
24 cm MRK L/25
The 24 cm MRK L/25 known in the Netherlands as 24 cm lang 25 was a 24 cm 25 caliber long Dutch coastal gun built by Krupp. It was a rifled breech loader built-up gun with a Krupp cylindroprismatic sliding breech. It included some significant innovations and its prototype appeared at the 1876 Centennial Exposition in Philadelphia.

Driving band
A driving band or rotating band is a band of soft metal near the base of an artillery shell, often made of gilding metal, copper, or lead. When the shell is fired, the pressure of the propellant swages the metal into the rifling of the barrel and forms a gas seal; this seal prevents the gases from blowing past the shell and engages the barrel's rifling to spin-stabilize the shell.
Douglas Hyde Gallery
The Douglas Hyde Gallery is a publicly funded contemporary art gallery located in Trinity College Dublin, Ireland. It is named for Douglas Hyde, a graduate of Trinity College and the first president of Ireland.

The Gallery was co-founded by the Arts Council and Trinity College Dublin. It opened to the public in March 1978 as the first publicly-funded gallery dedicated to contemporary art and the first university gallery in Ireland. When the Gallery opened in 1978, it was for a number of years Ireland's only public gallery of contemporary art. In 2017 Georgina Jackson was appointed director, taking over from John Hutchinson who was director for 25 years.

The Douglas Hyde Gallery consists of two exhibition spaces that are used to show concurrent exhibitions, which often have a relating theme or tone.

Douglas Hyde
Douglas Ross Hyde  MRIA (Irish: Dubhghlas de hÍde; 17 January 1860 – 12 July 1949), known as An Craoibhín Aoibhinn (lit. transl. the pleasant little branch), was an Irish academic, linguist, scholar of the Irish language, politician, and diplomat who served as the first president of Ireland from June 1938 to June 1945. He was a leading figure in the Gaelic revival, and the first president of the Gaelic League, one of the most influential cultural organisations in Ireland at the time.
Emil Králíček
Emil Králíček (11 October 1877 – 26 March 1930) was a Czech architect.

Králíček studied at Prague Industrial Arts School and in the offices of Antonin Balsanek in Prague and Joseph Maria Olbrich in Darmstadt.  He began designing in Prague around 1900 in the office of Matěj Blecha, and worked in the styles of classicism, Art Nouveau, Czech Cubism and Czech Rondocubism successively.  Beginning as draftsman Králíček worked himself into a position of project manager, and developed collaborations with a number of Czech sculptors like Celda Klouček, Antonín Waigant and Karel Pavlík.

Králíček started his own office in 1920, and committed suicide ten years afterward.

Rondocubism
Czech Art Deco, Legiobank style, National style, National decorativeness, Curved Cubism, Rondocubism or Third Cubist style is a series of terms used to describe the characteristic style of architecture and applied arts, which existed mainly during the First Czechoslovak Republic.
In the beginning, this particular style was completely neglected. Some rehabilitation has taken place since the 1950s. In the 1990s, attempts were made to place this specifically Czech style in the context of European Art Deco.

The style is "characterised by a striking wealth of colour and profusion of ornaments, probably derived from folklore sources."
Master of The Seas
Master of The Seas  (foaled March 4, 2018) is a multiple Grade 1 winning Irish-bred British-trained Thoroughbred racehorse. The horse has raced in Great Britain, Ireland, United Arab Emirates, Canada and United States. In 2023 the horse won the Woodbine Mile and Breeders' Cup Mile at Santa Anita Park.

Dubai Turf
The Dubai Turf is a Group 1 flat horse race in the United Arab Emirates for four-year-old and above thoroughbreds run over a distance of 1,800 metres (1 mile 1 furlong) on the turf at Meydan Racecourse in Dubai during the Dubai World Cup Night in March.
Sea Wolf (missile)
Sea Wolf is a naval surface-to-air missile system designed and built by BAC, later to become British Aerospace (BAe) Dynamics, and now MBDA. It is an automated point-defence weapon system designed as a short-range defence against both sea-skimming and high angle anti-ship missiles and aircraft. The Royal Navy has fielded two versions, the GWS-25 Conventionally Launched Sea Wolf (CLSW) and the GWS-26 Vertically Launched Sea Wolf (VLSW) forms. In Royal Navy service Sea Wolf has been replaced by Sea Ceptor.

Anti-ship missile
An anti-ship missile (AShM or ASM) is a guided missile that is designed for use against ships and large boats. Most anti-ship missiles are of the sea-skimming variety, and many use a combination of inertial guidance and active radar homing. A large number of other anti-ship missiles use infrared homing to follow the heat that is emitted by a ship; it is also possible for anti-ship missiles to be guided by radio command all the way.

Many anti-ship missiles can be launched from a variety of weapons systems including surface warships (also referred to as ship-to-ship missiles), submarines, bombers, fighter planes, patrol planes, helicopters, shore batteries, land vehicles, and, conceivably, even infantrymen firing shoulder-launched missiles. The term surface-to-surface missile (SSM) is used when appropriate. The longer-range anti-ship missiles are often called anti-ship cruise missiles. Several countries  are also developing anti-ship ballistic missiles.
Daler Kuzyayev
Dalyer Adyamovich Kuzyayev (Russian: Дале́р Адья́мович Кузя́ев, pronounced [dɐˈlʲer ɐˈdʲjaməvʲɪtɕ kʊˈzʲæ(j)ɪf]; Tatar: Дәлир Адәм улы Хуҗаев; born 15 January 1993) is a Russian professional footballer. He mostly plays as a central midfielder or a right midfielder for Russian club Rubin Kazan .

Russian Cup (football)
The Russian Cup (Russian: Кубок России) is a football competition held annually by the Football Union of Russia for professional  and some amateur (only after a special permission and licensing by Russian Football Union) football clubs.

The winner of the competition ordinarily got a spot in the UEFA Europa League first qualifying round. However, all Russian clubs, as well as the national team, have been barred from European competition due to Russia's invasion of Ukraine.
Indonesia at the SEA Games
Indonesia competed for the first time in the Southeast Asian Games in 1977 in Kuala Lumpur, Malaysia. Indonesia ranks 2nd on the current All-time Medal Tally behind the powerhouse Thailand. Indonesia has dominated the medal tally ranks, excluding all of the games that Indonesia has hosted, they have ranked 1st in 1977, 1981, 1983, 1989, 1991, and 1993.

Indonesia has hosted the games 4 times, first in 1979, again in 1987, 10 years later in 1997, and their final hosted event in 2011.

1983 SEA Games
The 1983 Southeast Asian Games, officially known as the 12th Southeast Asian Games, or informally Singapore 1983, were a Southeast Asian multi-sport event held in Singapore from 28 May to 6 June 1983. Scheduled to be hosted by Brunei in accordance to the renewed alphabetical rotation of hosting duties, the 1983 SEA Games were offered to be hosted by Singapore as Brunei prepared for its forthcoming independence from the United Kingdom. The games also marked the return of Cambodia, as People's Republic of Kampuchea after an 8-year-long absence since the Khmer Rouge seized power in 1975.

The games was opened and closed by Devan Nair, the President of Singapore at the Singapore National Stadium. The final medal tally was led by Indonesia, followed by the Philippines, Thailand and host Singapore.
Mykhailo Kharuk
Mykhailo Mykhailovych Kharuk (Ukrainian: Михайло Михайлович Харук; born 29 July 1999 in Iltsi) is a Ukrainian snowboarder, specializing in slalom. He's twice 2023 Winter Universiade medalist in parallel slalom (bronze) and parallel giant slalom (gold) events.

Rogla
Rogla (pronounced [ˈɾɔːɡla]) is a peak on Zreče Pohorje (Slovene: Zreško Pohorje) in the Municipality of Zreče in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.
Dongmyo station
Dongmyo Station is a station on the Seoul Subway Line 1 and Line 6. It is named after a nearby shrine, built during the Joseon dynasty to honor Guan Yu, arguably the most famous Chinese military general from the Three Kingdoms era.

Seoul Metro trains on Line 1 that are serviced at the Gunja Train Depot behind Yongdap Station operate up to this station, before taking a track that connects to Sinseol-dong Station on Line 2.

Seoul Subway Line 6
Seoul Subway Line 6 is a line of the Seoul Metropolitan Subway. The route connects Eunpyeong-gu and Jungnang-gu in a U-shaped manner, running through Yongsan-gu and Seongbuk-gu. It does not cross the Han River. It is mainly used to connect to the northern outskirts of Seoul and to relieve the traffic on other lines.

The line primarily operates in the section between Eungam and Sinnae, though some trains end one station before at Bonghwasan. When a train arrives at Eungam, it runs through what is commonly known as the "Eungam Loop," a one-way counterclockwise loop consisting of several stations. After going through the stations of the Eungam Loop, the train reaches Eungam again, from which it continues to Bonghwasan or Sinnae.
On Such a Night (1937 film)
On Such a Night is a 1937 American crime film directed by Ewald André Dupont and starring Grant Richards, Karen Morley and Roscoe Karns. It was produced and distributed by Paramount Pictures and sold to MCA-Universal in 1958 for television syndication.

Roscoe Karns
Roscoe Karns (September 7, 1891 – February 6, 1970) was an American actor who appeared in nearly 150 films between 1915 and 1964. He specialized in cynical, wise-cracking (and often tipsy) characters, and his rapid-fire delivery enlivened many comedies and crime thrillers in the 1930s and 1940s.
Nong Chok Park
Nong Chok Park (Thai: สวนหนองจอก, RTGS: Suan Nong Chok, pronounced [sǔa̯n nɔ̌ːŋ t͡ɕɔ̀ːk]) is one of 49 parks in Bangkok. It opens daily from 05.00-20.00. It is also known as "beautiful banyan park" (สวนไทรงาม, RTGS: Suan Sai Ngam, pronounced [sǔa̯n sāj ŋāːm]) due to its beauty design of the walkway that is covered by banyan trees and green bushes and flowers, also decorated with big pond with lotus and fishes. Nong Chjok youth center is also located in Nong Chok park.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, also known as Padma (Sanskrit: पद्म, romanized: Padma, lit. 'Lotus') or Kamala (Sanskrit: कमल, lit. 'Lotus'), sacred lotus, pink lotus, Indian lotus, or simply lotus, is one of two extant species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae. It is sometimes colloquially called a water lily, though this more often refers to members of the family Nymphaeaceae. The lotus belongs in the order Proteales.
Boophis sibilans
Boophis sibilans is a species of frog in the family Mantellidae.
It is endemic to Madagascar.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and rivers.
It is threatened by habitat loss.

Mantellidae
The Mantellidae are an amphibian family of the order Anura (frogs and toads), and are endemic to the Indian Ocean islands of Madagascar and Mayotte. At first glance, the diminutive, brightly-coloured mantellas appear visually similar to (and indeed fill similar ecological niches as) the Latin American poison dart frogs, such as Dendrobates, Oophaga and Phyllobates, among others.