hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
30 (Sungjin album)
30 is the debut studio album by South Korean singer Sungjin. It was released on November 5, 2024, through Studio J and JYP Entertainment. The album consists of 10 tracks, including the lead single "Check Pattern".

JYP Entertainment
JYP Entertainment Corporation (Korean: JYP 엔터테인먼트) is a South Korean multinational entertainment and record label conglomerate founded in 1997 by J.Y. Park. Operating as a record label, talent agency, music production company, event management company, concert production company and music publishing house, it is one of the largest entertainment companies in South Korea. The company also operates subsidiary ventures and divisions internationally.
La Guadeloupe
La Guadeloupe (French pronunciation: [la ɡwadlup]) is a village in the Beauce-Sartigan Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. Its population was 1,805 as of 2022.

Originally named Saint-Évariste-Station, on 9 July 1949 the name was changed to La Guadeloupe.

Beauce-Sartigan Regional County Municipality
Beauce-Sartigan is a regional county municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada.  The county seat is Saint-Georges.

The Chaudière River flows through it.  It shares its eastern border with Maine, United States.

The name of the RCM is linked to the historical region of which it is part, Beauce. Sartigan is a distortion of Mechatigan (or Msakkikhan), the name given to the Chaudière River by the native Abenakis.
Frederick Blundell
Frederick John Blundell (19 November 1850 – 26 April 1929) was an English first-class cricketer and agriculturalist.

The son of Joseph Blundell, he was born in November 1850 at South Stoneham, Hampshire. A club cricketer in Southampton for St Luke's Cricket Club, Blundell made a single appearance in first-class cricket for Hampshire against Marylebone Cricket Club at Southampton in 1880. Batting once in the match, he was dismissed for 2 runs by Robert Clayton in Hampshire's first innings. With his slow bowling, he took the wickets of John West and Walter Bird in the MCC's first innings, with Hampshire winning the match by an innings and 38 runs. Outside of cricket, Blundell was a renowned agriculturalist in Hampshire and was a member of the Hampshire Farmer's Club. He died in April 1929 at Botley, Hampshire. He was interred at Botley close to the family vault, which was full at the time of his death.

South Stoneham
South Stoneham was a manor in South Stoneham parish. It was also a hundred, Poor law union, sanitary district then rural district covering a larger area of south Hampshire, England close to Southampton. In 1911 the parish had a population of 1934.

These last four South Stoneham divisions covered much of modern-day north Southampton suburbs and the Borough of Eastleigh.

The manor house (South Stoneham House) and parish church (St Mary) are in Swaythling. Southampton was a second manor, but took over from South Stoneham as a name in general use.
CARDCO
CARDCO was a computer peripheral company during the 1980s in Wichita, Kansas, United States.  CARDCO was well known in the Commodore 64 and VIC-20 community because of advertisements in numerous issues of Compute! magazine and availability of their products at large retailers, such as Target.

Peripheral
A peripheral  device, or simply peripheral, is an auxiliary hardware device that a computer uses to transfer information externally. A peripheral is a hardware component that is accessible to and controlled by a computer but is not a core component of the computer. It can communicate with a computer through wired or wireless connections. Many modern electronic devices, such as Internet-enabled digital watches, video game consoles, smartphones, and tablet computers, have interfaces for use as a peripheral.

Mouses and keyboards became the standard for computer peripheral input devices in the 1970s, while memory storage devices continued to be developed in new ways. Output devices, such as monitors, began as cathode rays, before switching to LCD monitors in the 1980s.
Wilfrid Johnson
Wilfrid Alexander Johnson (October 15, 1885 – June 21, 1960) was a British lacrosse player who competed in the 1908 Summer Olympics. He was part of the British team, which won the silver medal.

He read greats at Balliol College, Oxford and later became an accountant in the Civil Service. During the First World War, he served in the Royal Naval Air Service.

Literae humaniores
Literae humaniores, nicknamed Greats, is an undergraduate course focused on classics (ancient Rome, ancient Greece, Latin, ancient Greek, and philosophy) at the University of Oxford and some other universities. The Latin name means literally "more human literature" and was in contrast to the other main field of study when the university began, i.e. res divinae (or literae divinae, lit. div.), also known as theology. Lit. hum., is concerned with human learning, and lit. div. with learning treating of God. In its early days, it encompassed mathematics and natural sciences as well. It is an archetypal humanities course.
2024 European Men's Handball Championship
The 2024 EHF European Men's Handball Championship was the 16th edition of the tournament and the third to feature 24 national teams. It was hosted in Germany from 10 to 28 January 2024.

The two opening games of the tournament were attended by 53,586 spectators, setting a world record for the largest audience at a handball event. Additionally, the tournament achieved a record for the highest total number of spectators in handball history, becoming the first to exceed one million attendees.

France won their first title in a decade after defeating Denmark in the final. Defending champions Sweden captured the bronze medal after defeating hosts Germany.

Germany men's national handball team
The Germany national handball team is the country's national men's handball team and represents Germany in international tournaments in men's handball and is one of the most successful handball teams in the world, having won three World Championships and two European Championship.
Minister of Foreign Affairs (Tonga)
The minister of foreign affairs of the Kingdom of Tonga is a cabinet minister in charge of His Majesty's Diplomatic Service, formerly the Ministry of Foreign Affairs of Tonga. It is responsible for conducting foreign relations of the country. Crown Prince Tupoutoʻa ʻUlukalala has served as foreign minister since 28 January 2025.

Foreign relations of Tonga
Tonga, by a modification of its treaty of friendship with the United Kingdom in July 1970, is responsible for its own external affairs. It maintains cordial relations with most countries and has close relations with its Pacific neighbours and the United Kingdom. In 1998, it recognized the People's Republic of China and broke relations with Taiwan.
To Each His Own (novel)
To Each His Own (Italian title: A ciascuno il suo) is a 1966 detective novel by Leonardo Sciascia in which an introverted academic (Professor Laurana), in attempting to solve a double-homicide, gets in too deep, with his naive interference in town politics.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Athletics at the 1978 All-Africa Games
The third All-Africa Games were held in July 1978 in Algiers, Algeria.

New events were added to the athletics program; Decathlon and pentathlon, for men and women respectively, as well as men's 20 km road walk. Three nations also won their first medals at these championships these being Tunisia, Sudan and Upper Volta.

Malian discus thrower Namakoro Niaré won his third title, being the only athlete to do so. Four athletes, two male and two female, won more than one event:

El Kashief Hassan, Sudan (200 metres and 400 metres)

Hannah Afriyie, Ghana (100 metres and 200 metres)

Charlton Ehizuelen, Nigeria (long jump and triple jump)

Modupe Oshikoya, Nigeria (high jump and long jump)

Nagui Asaad, Egypt, won his second Gold  medal in Shot Put of the All Africa Games in 1978, Algeria, after his first in 1973, All-Africa Games Algeria Nigeria.

Republic of Upper Volta
The Republic of Upper Volta (French: République de Haute-Volta) was a landlocked West African country established on 11 December 1958 as a self-governing state within the French Community. Before becoming autonomous, it had been part of the French Union as the French Upper Volta. On 5 August 1960, it gained full independence from France. On 4 August 1984, it changed its name to Burkina Faso.
Altavista de Ramos
Altavista de Ramos is a town in the municipality of Ameca, Jalisco. The town's first inhabitants were from Mesa de Ramos, a nearby community atop a mesa. The population was 327 according to the 2020 census.

Altavista is a planned community, having organized streets and plots. The community serves as a municipal agency for the Ameca municipality.

The prime families of Altavista include the Quirarte, Rea and the Ramos. Altavista is Spanish for "high-view", mainly because the town is located on the foothills of a mountain.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Phil Stacey
Joel Philip Stacey (born January 21, 1978) is an American singer who first gained national attention on season 6 of the television talent show American Idol. After being eliminated from the competition on May 2, 2007, he was signed to a recording contract with Lyric Street Records. His debut single, "If You Didn't Love Me", was released to radio in early 2008 as the lead-off to his self-titled debut album, which was issued April 29, 2008, on Lyric Street. Stacey's second album, Into the Light, was released on August 25, 2009, via Reunion Records.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.
Maximum modulus principle
In mathematics, the maximum modulus principle in complex analysis states that if  is a holomorphic function, then the modulus
 cannot exhibit a strict maximum that is strictly within the domain of .

In other words, either  is locally a constant function, or, for any point  inside the domain of  there exist other points arbitrarily close to  at which  takes larger values.

Absolute value
In mathematics, the absolute value or modulus of a real number , denoted , is the (non-negative) magnitude of  measured without regard to its sign. Namely,  if  is a positive number, and  if  is negative (in which case negating  makes  positive), and . For example, the absolute value of 3 is 3, and the absolute value of −3 is also 3. The absolute value of a number may be thought of as its distance from zero.

Generalisations of the absolute value for real numbers occur in a wide variety of mathematical settings. For example, an absolute value is also defined for the complex numbers, the quaternions, ordered rings, fields and vector spaces. The absolute value is closely related to the notions of magnitude, distance, and norm in various mathematical and physical contexts.
Iris Peterson
Iris Vidaillet Peterson (October 11, 1921 – November 17, 2025) was an American flight attendant who flew for United Airlines for 60 years between 1946 and 2007. At the time of her retirement at the age of 85, she was #1 in terms of seniority.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
Shiota
Shiota (written: 塩田 or 潮田) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akihiko Shiota (塩田 明彦; born 1961), Japanese film director and screenwriter

Chiharu Shiota (塩田 千春; born 1972), Japanese artist

Hitoshi Shiota (塩田 仁史; born 1981), Japanese footballer

Reiko Shiota (潮田 玲子; born 1983), Japanese baseball player

Sayo Shiota (塩田 沙代; born 1989), Japanese handball player

Takahiro Shiota (塩田 隆比呂), Japanese mathematician

Takeo Shiota (塩田 武雄; 1881–1943), Japanese-American landscape architect

Reiko Shiota
Reiko Shiota (潮田 玲子, Shiota Reiko; born 30 September 1983) is a Japanese badminton player, affiliated with the Sanyo electric team. Shiota was the bronze medallist at the 2007 World Championships in the women's doubles event partnered with Kumiko Ogura. She also won the silver and bronze medals at the 2006 Asian Games in the women's team and doubles respectively. Shiota competed at the Olympic Games two times, in 2008 Beijing in the women's doubles event with Ogura, and in 2012 London in the mixed doubles event partnered with Shintaro Ikeda.
Take Me Bak 'Ome
"Take Me Bak 'Ome" is a song by the British rock band Slade, released in 1972 as a non-album single. It was written by lead vocalist Noddy Holder and bassist Jim Lea, and produced by Chas Chandler. It reached No. 1 in the UK, giving the band their second number one single, and remained in the charts for thirteen weeks. The song was certified UK Silver by BPI in 1972. In the United States, the song reached No. 97. The song would be included on the band's 1973 compilation album Sladest.

Sladest
Sladest is a compilation album by the British rock band Slade. It was released by Polydor on 28 September 1973 and was certified UK Silver by BPI that month. It remained in the charts for 24 weeks. The album was certified UK Gold by BPI in November 1973. In America, Sladest was released by Reprise and featured a significantly different track listing. It reached No. 129 on the Billboard 200.
Docmo (town)
Docmo or Damot is a town in Werder Zone of the Somali Region in Ethiopia. The exact district or woreda of Docmo is Bookh also called Boh. The locality is often incorrectly transliterated in various ways, including Damot by Europeans, or as Domo or Domco by the Somalis. Docmo is adjacent to the nearby locality of Las Suban, which is slightly north. It is located a few miles southwest of the border of Dharkeyn Genyo.

Dollo Zone
Dollo (Somali: Doollo) is one of the nine zones in the Somali Region of Ethiopia. It was previously known as Warder/Werder, so named after its largest city, Warder. Dollo is bordered on the southwest by Korahe, on the northwest by Jarar, and on the southeast by Somalia. The Provisional Administrative Line defines the southeast border with Somalia.
Ngoyla Faunal Reserve
The Ngoyla Faunal Reserve is a 1,566 sq km-large protected area, which is situated in the south-eastern part of Cameroon. It is an important shelter and corridor for the Congolian rainforests megafauna within the tri-national Dja-Odzala-Minkébé protected area complex (TRIDOM).

Nki National Park
Nki National Park (Parc national de Nki, also Réserve de Nki) is a national park in southeastern Cameroon, located in its East Province. The closest towns to Nki are Yokadouma, Moloundou and Lomie, beyond which are rural lands. Due to its remoteness, Nki has been described as "the last true wilderness." It has a large and varied ecosystem, and it is home to over 265 species of birds, and the forests of Cameroon contain some of the highest population density of forest elephants of any nation with an elephant density of roughly 2.5 per square kilometer for Nki and neighboring Boumba Bek National Park combined. These animals are victims of poaching, which has been a major problem since an economic depression in the 1980s. The indigenous people follow in the footsteps of the poachers, attracted by the financial opportunities. The removal of logging industries from the park, on the other hand, has been a success; it is no longer considered a major threat to Nki's wilderness.
Lunatic Doll
Lunatic Doll ~ Ansatsu Keikoku (Lunatic Doll〜暗殺警告, Runatikku Dōru ~ Ansatsu Keikoku, lit Lunatic Doll ~ Assassination Warning) is the first album by the Japanese singer Mari Hamada, released on April 21, 1983, by Invitation. Co-produced by Loudness' drummer, Munetaka Higuchi, the album was given the tag line: "Mari-chan Is Heavy Metal" (麻里ちゃんはヘビーメタル, Mari-chan wa Hebī Metaru) by Shigesato Itoi. The songs were written and arranged by the Munetaka Higuchi Project Team, which consisted of Higuchi, Nobuo Yamada, Keiji Katayama and Hiroaki Matsuzawa. The album was reissued alongside Hamada's past releases on January 15, 2014.

Shigesato Itoi
Shigesato Itoi (糸井 重里, Itoi Shigesato; born November 10, 1948) is a Japanese copywriter, essayist, lyricist, game designer, and actor. Itoi is the editor-in-chief of his website and company Hobo Nikkan Itoi Shinbun ("Almost Daily Itoi Newspaper"). He is best known outside Japan for his work on Nintendo's Mother series of games, as well as his self-titled bass fishing video game.
Phrynobatrachus elberti
Phrynobatrachus elberti is a species of frog in the family Phrynobatrachidae. It is endemic to the Central African Republic and only known from its type locality, Bouala (originally spelled "Buala"), at 998 m (3,274 ft) above sea level on the Ouham River. The specific name elberti honours Johannes Elbert, a German naturalist who visited Kamerun in 1914. Common name Elbert's river frog has been coined for this species.

Kamerun
Kamerun  was an African protectorate of the German Empire from 1884 to 1916 in the region of today's Republic of Cameroon. Kamerun also included northern parts of Gabon and the Congo with western parts of the Central African Republic, southwestern parts of Chad and far northeastern parts of Nigeria.
The Kinnaree Conspiracy
The Kinnaree Conspiracy or Lai Kinnaree (Thai: ลายกินรี) is a Thai drama series produced by Act Art Generation Co., Ltd., based on a novel by Dr. Pongsakorn Jindhawattana, which is the first novel out of 3 books in the Detective Lady of Sri Ayutthaya Series, starring Nadech Kugimiya, Urassaya Sperbund and Sawika Chaiyadech, directed by Pongpat Wachirabunjong. Broadcast on Channel 3 HD and streaming on television on Netflix. Its first episode aired on October 24, 2022.

The plot is a historical investigation during the end of the reign of King Narai the Great.

Pongpat Wachirabunjong
Pongpat Wachirabunjong (Thai: พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง; RTGS: Phongphat Wachirabanchong) is a Thai singer, actor, film director and TV series director and producer.

He graduated in bachelor in health of physical education from Srinakharinwirot University.

He is well known in Thailand for his role in the action films Heaven's Seven and Seven Street Fighters.

In addition to his film roles, he has starred in many lakorns (Thai soap operas), and is a popular singer.

Pongpat made his debut as a director in 2007 with the critically acclaimed drama film, Me ... Myself.
Hadia Hosny
Hadia Mohamed Hosny Elsaid Mohamed Tawfik El Said (born 30 July 1988) is an Egyptian badminton player who represented her country at the 2008, 2012 and 2020 Summer Olympics. She won the women's singles title at the 2010 African Championships, and emerged as the women's doubles gold medalist at the 2019 African Games.

2010 African Badminton Championships
The 2010 African Badminton Championships is a continental badminton championships  organized by the Badminton Confederation of Africa. This championships were held in Kampala, Uganda from 24 to 25 February.
Türkeli
Türkeli is a town in Sinop Province in the Black Sea region of Turkey. It is the seat of Türkeli District. Its population is 6,560 (2022). Many natives of the town have emigrated to Germany, Austria, Belgium and France. The mayor is Veysel Şahin (AKP).

Sinop Province
Sinop Province (Turkish: Sinop ili) is a province of Turkey, along the Black Sea. It is located between 41 and 42 degrees North latitude and between 34 and 35 degrees East longitude. Its area is 5,717 km2, equivalent to 0.73% of Turkey's total area, and its population is 220,799 (2022). The borders total 475 km and consists of 300 km of land and 175 km seaside borders. Its adjacent provinces are Kastamonu on the west, Çorum on the south, and Samsun on the southeast.

The capital of Sinop Province is the coastal city Sinop. The city situated at Black Sea coast, Sinop was renowned for its picturesque harbors, the notable landmarks are Sinop Fortress and Sinop Fortress Prison.
William Scoresby Archipelago
William Scoresby Archipelago is a group of islands which extends northward from the coast just east of William Scoresby Bay, Antarctica. The more important islands in the group are Bertha, Islay, Couling, and the Sheehan Islands. Most of the islands and features in this archipelago were discovered in February 1936 by Discovery Investigations (DI) personnel on the RSS William Scoresby. They named the group after their ship.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.