hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albe Vidaković
Albe Vidaković (1 October 1914 – 18 April 1964) was a Croatian composer, Catholic priest and musicologist, one of the most notable Croatian Classical and Church musicians and musicologists of the 20th century. As a longstanding regens chori of the Zagreb Cathedral and head of the Institute for Church Music, he composed a number of masses, motets and oratorios. Vidaković is most notable for his musicological works on Croatian composers of the 17th century and his collection of Croatian folk songs from Bačka and the Primorje regions. He was among the leaders of the Cecilian Movement in Croatia.

Due to his importance for Croatian Church music in the 20th century, the period of his activity is called the "Albe Vidaković's Period" (Croatian: Razdoblje Albe Vidakovića) in Croatian musicology.

Croatian Littoral
Croatian Littoral (Croatian: Hrvatsko primorje) is a historical name for the region of Croatia comprising mostly the coastal areas between traditional Dalmatia to the south, Mountainous Croatia to the north, Istria and the Kvarner Gulf of the Adriatic Sea to the west. The term "Croatian Littoral" developed in the 18th and 19th centuries, reflecting the complex development of Croatia in historical and geographical terms.

The region saw frequent changes to its ruling powers since classical antiquity, including the Roman Empire, the Ostrogoths, the Lombards, the Byzantine Empire, the Frankish Empire, and the Croats, some of whose major historical heritage originates from the area—most notably the Baška tablet. The region and adjacent territories became a point of contention between major European powers, including the Republic of Venice, the Kingdom of Hungary, and the Habsburg and Ottoman Empires, as well as Austria, the First French Empire, the Kingdom of Italy, and Yugoslavia.
Recice
Recice [rɛˈt͡ɕit͡sɛ] is a settlement in the administrative district of Gmina Osiek, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located in the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
Baron Colgrain
Baron Colgrain, of Everlands in the County of Kent, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1946 for the Scottish banker Colin Campbell. He was President of the British Bankers' Association from 1938 to 1946. As of 2017 the title is held by his great-grandson, the fourth Baron, who succeeded his father in 2008. Since 2017 he has been one of the 92 hereditary peers chosen to remain in the House of Lords under the House of Lords Act 1999.

The family seat is Bushes Farm, near Sevenoaks, Kent.

House of Lords Act 1999
The House of Lords Act 1999 (c. 34) is an act of the Parliament of the United Kingdom which reformed the House of Lords, one of the chambers of Parliament. The act was given royal assent on 11 November 1999. For centuries, the House of Lords had included several hundred members who inherited their seats (hereditary peers); the act removed such a right. However, as part of a compromise, the act allowed ninety-two hereditary peers to remain in the House. Another ten were created life peers to enable them to remain in the House.

The act decreased the membership of the House from 1,330 in October 1999 to 669 in March 2000. As another result of the act, the majority of the Lords were thence life peers, whose numbers had been gradually increasing since the Life Peerages Act 1958. As of June 2023, there were 848 members of the House of Lords, of whom 24 were senior Church of England bishops, whose representation in the House is governed by the Lords Spiritual (Women) Act 2015.
Sonia Catalina Mercado
Sonia Catalina Mercado Gallegos (born 23 October 1968) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2012 general election she was elected to the Chamber of Deputies to represent the first district of Durango during the 62nd Congress.

LXII Legislature of the Mexican Congress
The LXII Legislature of the Congress of the Union, the 62nd session of the Congress of Mexico, met from September 1, 2012, to August 31, 2015. It consisted of Senators and Deputies in their respective chambers. All members of both the lower and upper houses of the Congress were elected in the elections of July 2012.

Senators were elected for a six-year term during the 2012 elections, allowing them to serve in both the LXII and subsequent legislatures. Deputies, also elected in the 2012 elections, served exclusively during the LXII Legislature.

The composition of the LXII Legislature was as follows:
Eznis Airways
Eznis Airways LLC (Mongolian: Изинис Эйрвэйз ХХК, romanized: Izinis Eirweiz HHK, [ˈit͡sinis ˈɛːrwɛj(t)s xɑxɑˈkɑ]) is a charter airline and former scheduled carrier headquartered in Ulaanbaatar, Mongolia and based at Chinggis Khaan International Airport.

Once, it was the largest domestic airline with services to a number of Mongolian domestic points and an international route to Hong Kong and Russia. It also had authorization for, but did not operate, international services to Kazakhstan. The airline initially ceased all operations in 2014, but in 2019 it restarted operations.

Mongolian Latin alphabet
The Mongolian Latin script was officially adopted in Mongolia in 1931. In 1939, a second version of the Latin alphabet was introduced but not widely used, and was replaced by the Cyrillic script in 1941.
NHS Direct Wales
NHS Direct Wales is a 24-hour telephone and internet health advice service provided by NHS Wales to enable people to obtain advice when use of the national emergency telephone number (999 or 112) does not seem to be appropriate but there is some degree of urgency; it also functions as a confidential advice service for some medical matters which a patient might be reluctant to discuss with their own General Practitioner (GP) and has subsidiary helplines for specific health matters such as human papillomavirus (HPV).

It does not replace any of the existing emergency or non-emergency medical services but complements those already existing and enables callers who might not be fully able to diagnose themselves to be directed to care of an appropriate level of urgency, including transport to hospital if the diagnosis merits that action.

Emergency telephone number
An emergency telephone number is a number that allows a caller to contact local emergency services for assistance. The emergency number differs from country to country; it is typically a three-digit number so that it can be easily remembered and dialed quickly. Some countries have a different emergency number for each of the different emergency services; these often differ only by the last digit.

First introduced in the London area on 30 June 1937, the UK's 999 number is the world's oldest emergency call telephone service.

In many countries, dialing either 112 (used in Europe and parts of Asia, Africa and South America) or 911 (used mostly in the Americas) will connect callers to emergency services. For individual countries, see the list of emergency telephone numbers.
Saint-Germain-lès-Buxy
Saint-Germain-lès-Buxy (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ lɛ byksi], literally Saint-Germain near Buxy) is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
William Goldenberg
William Goldenberg (born November 2, 1959) is an American film editor and director. He has more than twenty film and television credits since 1992. He won the Academy Award for Best Film Editing for the film Argo (2012), and has been nominated for The Insider (1999), Seabiscuit (2003), Zero Dark Thirty (2012) and The Imitation Game (2014). He has also received nominations for nine other editing-related awards.

Goldenberg has had extended, notable collaborations with directors Michael Mann and Ben Affleck.

Goldenberg has been elected to membership in the American Cinema Editors. He made his directorial debut with Unstoppable (2024).

Michael Mann
Michael Kenneth Mann (born February 5, 1943) is an American film director, screenwriter, author and producer. Best known for his stylized crime dramas, he has won two Primetime Emmy Awards, as well as earned nominations for four Academy Awards, two Golden Globe Awards, and a BAFTA Award. His most acclaimed works include the films Thief (1981), Manhunter (1986), The Last of the Mohicans (1992), Heat (1995), The Insider (1999), Ali (2001), Collateral (2004), Public Enemies (2009), and Ferrari (2023). He was executive producer on the popular TV series Miami Vice (1984–90), which he adapted into a 2006 feature film.
The President (Palestinian TV series)
The President (Arabic: الرئيس, romanized: alrrayiys) is a reality show created by Ma'an Network and Search for Common Ground, and was originally aired in 2013 in the Palestinian territories. The show, a cross between American Idol and The Apprentice, tasks viewers and a panel of expert judges with selecting the show candidate that they hope to see become the next Palestinian President. The program was designed to promote democratic values and procedures to a Palestinian audience and engage citizens in democratic processes.

The President was funded by a two-year grant from the Dutch Ministry of Foreign Affairs.

Ministry of Foreign Affairs (Netherlands)
The Ministry of Foreign Affairs (Dutch: Ministerie van Buitenlandse Zaken; BZ) is the Netherlands' ministry responsible for foreign relations, foreign policy, international development, international trade, diaspora and matters dealing with the European Union, NATO and the Benelux Union. The ministry was created in 1798, as the Department of Foreign Affairs of the Batavian Republic. In 1876, it became the Ministry of Foreign Affairs.

The Minister of Foreign Affairs is the head of the ministry and a member of the cabinet of the Netherlands, the incumbent minister is Sjoerd Sjoerdsma. The minister without portfolio on the ministry is Sjoerd Sjoerdsma, who is responsible for foreign trade and development aid.
Petelin
Petelin is a Slovene language surname from a nickname meaning "rooster" in Slovene. Notable people with the surname include:

Boris Petelin (1924–1990), Soviet ice hockey player

Dmitry Petelin (1983), Russian cosmonaut

Jan Petelin (1996), Luxembourgish cyclist

Boris Petelin
Boris Petelin (15 August 1924 – 1990) was a Russian retired ice hockey player who played in the Soviet Hockey League.  He played for HC Dynamo Moscow.  He was inducted into the Russian and Soviet Hockey Hall of Fame in 1954. He was born in Magadan.

He died on June 23, 1990 in Moscow. He was buried at the Golovinskoye cemetery (section No 19).
Graeme Hendrey Wood
Graeme Hendrey Wood is a  10-hectare (25-acre) nature reserve east of Bletchingley in Surrey. It is managed by the Surrey Wildlife Trust.

This former sand and gravel quarry is now a wood, with ash, oak, sycamore, sweet chestnut, hazel and silver birch. Ground flora include enchanter’s nightshade, bird's-nest orchid and dog’s mercury.

There is access from Rabies Heath Road.

Quercus robur
Quercus robur, the pedunculate (or "English") oak, is a species of flowering plant in the beech and oak family, Fagaceae. It is a large tree, native to most of Europe, North Africa and western Asia, and is widely cultivated in other temperate regions. It grows on soils of near neutral acidity in the lowlands and is notable for its value to natural ecosystems, supporting a very wide diversity of herbivorous insects and other pests, predators and pathogens.
Lucie Váchová
Lucie Křížková (née Lucie Váchová; born 4 August 1984 in Příbram, Czechoslovakia) is a Czech model and beauty pageants titleholder who won Miss Czech Republic 2003 and represented her country at Miss World 2003 in China.

Příbram
Příbram (Czech pronunciation: [ˈpr̝̊iːbram]; German: Pribram or Przibram) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 33,000 inhabitants. It is known for its mining history, and more recently, its new venture into economic restructuring.

The town is the third-largest in the Central Bohemian Region (behind Kladno and Mladá Boleslav), and is a natural administrative and cultural centre of the south-western part of the region, although it also tends to be largely influenced by the proximity of Prague.

The Svatá Hora pilgrimage site above the town is the oldest and most important Marian pilgrimage site in Bohemia. Příbram is also known for the Mining Museum Příbram.
Ardoino da Piacenza
Ardoino da Piacenza (died 21 January 1183) was an Italian cardinal. His first name is listed also as Arduino.

He was archdeacon of the cathedral chapter of Piacenza and member of the Order of Canons Regular di San Frediano di Lucca. Pope Alexander III created him Cardinal in the consistory celebrated in Frascati in 1178. Between 4 July and  6 September 1178 he signed a papal bull as Cardinal-Deacon of S. Maria in Via Lata, but shortly thereafter he was promoted to the rank of Cardinal-Priest of Santa Croce in Gerusalemme; as such, he signed the bulls from 1 October 1178 until 8 January 1183. He participated in the papal election, 1181, which elected Pope Lucius III. An opuscle titled De Deo immortali is sometimes misattributed to Arduin, but this is the result of a confusion with the work of Hugo Etherianus.

1181 papal election
The 1181 papal election followed the death of Pope Alexander III and resulted in the election of Pope Lucius III. This was the first papal election celebrated in accordance with the decree Licet de evitanda discordia, promulgated in the Third Lateran Council in 1179, which established that the pope is elected by a majority of two thirds votes.
Steyermarkina
Steyermarkina is a genus of South American  plants in the tribe Eupatorieae within the family Asteraceae.

The genus name of Steyermarkina is in honour of Julian Alfred Steyermark (1909–1988), an American botanist.

Species

Steyermarkina dispalata (Gardner) R.M.King & H.Rob. - Paraná, Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro

Steyermarkina dusenii (Malme) R.M.King & H.Rob. - Paraná, Santa Catarina

Steyermarkina pyrifolia (DC.) R.M.King & H.Rob. - Bahia, Espírito Santo, Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro

Steyermarkina triflora R.M.King & H.Rob. - State of Trujillo in western Venezuela

formerly included

see Critonia

Steyermarkina naiguatensis - Critonia naiguatensis

Trujillo (state)
Trujillo State (Spanish: Estado Trujillo, Spanish pronunciation: [esˈtaðo tɾuˈxiʝo] ⓘ) is one of the 23 states of Venezuela. Its capital is Trujillo and the largest city is Valera. The state is divided into 20 municipalities and 93 parishes. Trujillo State covers a total surface area of 7,198 km2 (2,779 sq mi) and, has a 2011 census population of 686,367.
1931 Stroud by-election
The 1931 Stroud by-election was held on 21 May 1931.  The by-election was held due to the resignation of the incumbent Conservative MP, Sir Frank Nelson.  It was won by the Conservative candidate Walter Perkins.

Walter Perkins (Stroud MP)
Sir Walter Robert Dempster Perkins, also known as Robert Perkins, (3 June 1903 – 8 December 1988) was a Conservative Party politician in England.

He was elected as Member of Parliament (MP) for Stroud in Gloucestershire at a by-election in May 1931, following the resignation of the Conservative MP Sir Frank Nelson.  He was re-elected at the general election in October 1931 and again in 1935.

However, he was defeated at the 1945 general election by the Labour Party candidate, Ben Parkin. At the 1950 general election he and Parkin both contested the new Stroud and Thornbury constituency, and Perkins took the seat with a majority of only 28 votes. The two men fought the seat again in 1951, when Perkins held the seat with a more comfortable majority of 1,582.

Perkins retired from the House of Commons at the 1955 general election, having been knighted in February 1954.
1995–96 Primeira Divisão
The 1995–96 Primeira Divisão was the 62nd edition of top flight of Portuguese football. It started on 19 August 1995 with a match between União de Leiria and Marítimo, and ended on 12 May 1996. Starting from this season, Portugal implemented the three points for a win rule, after FIFA formally adopted the system. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Porto won the league and qualified for the 1996–97 UEFA Champions League group stage, Benfica qualified for the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup first round, and Sporting CP, Boavista and V. Guimarães qualified for the 1996–97 UEFA Cup; in opposite, União da Madeira, Beira-Mar and Vitória de Setúbal were relegated to the Liga de Honra. Domingos  was the top scorer with 25 goals.

1996–97 UEFA Cup Winners' Cup
The 1996–97 season of the UEFA Cup Winners' Cup was won by Barcelona after beating holders Paris Saint-Germain in the final. It was the last of four occasions that the Spanish club won the tournament.

All times are CET/CEST.
James A. Winter
James Alexander Winter QC (December 20, 1886 – June 29, 1971) was a lawyer and political figure in Newfoundland and Labrador. He represented Burin East from 1928 to 1932 and Burgeo from 1932 to 1934 in the Newfoundland and Labrador House of Assembly as a member of the United Newfoundland Party. He was the final Speaker of the House of Assembly of Newfoundland and Labrador before the suspension of responsible government and confederation with Canada.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Sophiology
Sophiology (Russian: Софиология; by detractors also called  Sophianism
(Софианство) or Sophism (Софизм))  is a controversial school of thought in the Russian Orthodox tradition of Eastern Orthodox Christianity that holds that Divine Wisdom (or Sophia—Greek: σοφία; literally translatable to "wisdom") is to be identified with God's essence, and that this Divine Wisdom is in some way expressed in the world as 'creaturely' wisdom. This notion has often been characterized as introducing a feminine "fourth hypostasis" into the Trinity.

Hypostasis (philosophy and religion)
Hypostasis (plural: hypostases), from the Greek ὑπόστασις (hypóstasis), is the underlying, fundamental state or substance that supports all of reality. It is not the same as the concept of a substance. In Neoplatonism, the hypostasis of the soul, the intellect (nous) and "the one" was addressed by Plotinus. In Christian theology, the Holy Trinity consists of three hypostases: that of the Father, that of the Son, and that of the Holy Spirit.
Javier Guízar Macías
Francisco Javier Guízar Macías (born 15 May 1964) is a Mexican politician. At different times he has been  affiliated with both the Institutional Revolutionary Party (PRI) and the Labour Party (PT).

Guízar Macías is a native of Ahualulco de Mercado, Jalisco.
He has been elected to the Chamber of Deputies on three occasions:

in the 1994 general election (56th Congress), for the PRI, in Jalisco's 17th district

in the 2003 mid-terms (59th Congress), for the PRI, in Jalisco's 1st district

in the 2024 general election (66th Congress), for the PT,  in Jalisco's 1st district

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
The Three Kings
"The Three Kings", or "Three Kings From Persian Lands Afar", is a Christmas carol by the German composer Peter Cornelius.  He set "Die Könige" for a vocal soloist, accompanied by Philip Nicolai's hymn "Wie schön leuchtet der Morgenstern" ("How Brightly Shines the Morning Star"), which he erroneously thought was an Epiphany hymn. In fact, it is an Advent hymn in which the morning star is an allegory for the arrival of Jesus, not the Star of Bethlehem. In Cornelius' original second setting, the accompaniment was played on a piano but the English organist Ivor Atkins later arranged the accompaniment for choir, with the choir singing the words of the original hymn.  The German words have been translated into English by H.N. Bate. The carol describes the visit of the Biblical Magi to the Infant Jesus during the Nativity and is also used as an Epiphany anthem.

Christ Child
The Christ Child—also known as Baby Jesus, Infant Jesus, Child Jesus, Divine Child, Divine Infant and the Holy Child—refers to Jesus Christ during his early years. The term refers to a period of Jesus' life, described in the canonical Gospels, encompassing his nativity in Bethlehem, the visit of the Magi, and his presentation at the Temple in Jerusalem. It also includes his childhood, culminating in the event where his parents find him in the Temple at age 12, after which the Gospels remain silent about his life until the start of his ministry.
Otar Eranosyan
Otar Eranosyan (born 20 August 1993) is a Georgian professional boxer of Armenian descent. As an amateur, he won silver medals at the 2014 European Union Amateur Boxing Championships and 2015 European Amateur Boxing Championships, as well as a bronze medal at the 2017 AIBA World Boxing Championships.

2014 European Union Amateur Boxing Championships
The Men's 2014 European Union Amateur Boxing Championships was held at the Sofia Sport Hall in Sofia, Bulgaria from 8 to 16 August. The 8th edition of the competition was organised by the European governing body for amateur boxing, the European Boxing Confederation.