hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queen of Soul (album)
Queen of Soul is the fifth studio album by American blues artist, Etta James. The album was released on Argo Records in December 1964, featuring the singles James had released during the year. It was arranged by Riley Hampton, Bert Keyes, Cliff Parman, Al Pokonka and Phil Wright.

Two songs on the album: "Baby What You Want Me to Do" and "Loving You More Every Day" charted on the Rhythm and Blues and Billboard Pop Chart. It was James's first studio album in two years since the release of Etta James Top Ten. It consisted of ten tracks, with five on each side of the LP.

Allmusic rated the album four out of five stars.

Baby What You Want Me to Do
"Baby What You Want Me to Do" (sometimes called "You Got Me Running" or "You Got Me Runnin'") is a blues song that was written and recorded by Jimmy Reed in 1959.  It was a record chart hit for Reed and, as with several of his songs, it has appeal across popular music genres, with numerous recordings by a variety of musical artists.
2012 Guangzhou International Women's Open – Singles
Chanelle Scheepers was the defending champion, but lost to Urszula Radwańska in the quarterfinals.

Hsieh Su-wei won the title, defeating Laura Robson in the final 6–3, 5–7, 6–4. Robson became the first British player to reach the WTA Tour level final since Jo Durie in the 1990 Virginia Slims of Newport.

Urszula Radwańska
Urszula Radwańska (Polish: [urˈʂula raˈdvaj̃ska] ⓘ; born 7 December 1990) is a Polish professional tennis player.

Radwańska has won one doubles title on the WTA Tour, as well as seven singles and eleven doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 8 October 2012, she reached her career-high singles ranking of world No. 29. On 21 September 2009, she peaked at No. 74 in the doubles rankings. As a junior player, Radwańska won the 2007 Wimbledon girls' singles title, culminating in the junior year-ending world No. 1 ranking.

Nicknamed Ula, she is the younger sister of Agnieszka Radwańska.
Prescription for Death
"Prescription for Death" is the series premiere of the American crime drama television series Law & Order. The episode's teleplay was written by Ed Zuckerman, the story was written by David Black and Ed Zuckerman, and was directed by John P. Whitesell II. The episode originally aired on NBC in the United States on September 13, 1990, and although it was the first episode of the series to air, it is not the pilot. The pilot episode, "Everybody's Favorite Bagman", which was filmed two years prior to the rest of the first season, aired as the sixth episode. "Prescription for Death" is based upon the death of Libby Zion.

Series premiere
A series premiere is the first aired installment of an episodic entertainment series, most often a television series. In the United States, many series premieres are aired in the fall time or, for mid-season replacements, either in the spring or late winter.
Sailing at the 1984 Summer Olympics – Finn
The Finn was a sailing event on the Sailing at the 1984 Summer Olympics program in Long Beach, Los Angeles County, California . Seven races were scheduled. 28 sailors, on 28 boats, from 28 nations competed.

Finn (dinghy)
The Finn dinghy is a single-handed, cat-rigged sailboat, and a former Olympic class for men's sailing.  Since its debut at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, the Finn featured in every summer Olympics until 2020, making it the longest serving dinghy in the Olympic Regatta and one of the most prolific Olympic sailboats,. The Finn is a physically demanding boat to race at the highest levels, especially since the class rules now allow unlimited boat rocking and sail pumping when the wind is above 10 knots. The event did not feature on the Olympic programme from 2024.
Matty Maher
Matthew Maher (1854 – 14 October 1931) was an Irish hurler who played for the Tipperary senior team.

Maher made his first appearance for the team during the 1887 championship and was a regular member of the panel at various times until his retirement after the 1894 championship. During that time he won one All-Ireland medal.

At club level, Maher was a one-time county club championship medalist with Thurles.

1887 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1887 All-Ireland Senior Hurling Championship was the first staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship. The championship began on 2 July 1887 and ended on 1 April 1888.

Tipperary won the title following a 1–1 to 0–0 defeat of Galway in the final.
Uppland Runic Inscription 541
Uppland Runic Inscription 541 or U 541 is the Rundata catalog listing for a Viking Age memorial runestone which is located at the Husby-Sjuhundra church, which is five kilometers west of Norrtälje, Stockholm County, Sweden, and in the historic province of Uppland. The inscription is signed by the runemaster Öpir.

Stockholm County
Stockholm County (Swedish: Stockholms län [ˈstɔ̂kː(h)ɔlms ˈlɛːn]) is a county (Swedish: län) on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders Uppsala County and Södermanland County. It also borders Mälaren and the Baltic Sea. The city of Stockholm is the capital of Sweden. Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). More than one fifth of the Swedish population lives in the county. Stockholm County is also one of the statistical riksområden (national areas) according to NUTS:SE, Nomenclature of Territorial Units for Statistics within the EU. With more than two million inhabitants, Stockholm is the most densely populated county of Sweden.
Dušan Dragosavac
Dušan Dragosavac (Serbian Cyrillic: Душан Драгосавац; 1 December 1919 – 21 December 2014) was a Croatian Serb politician who served as President of the League of Communists of Yugoslavia from 20 October 1981 until 29 June 1982.

Born in the village of Vrebac near Gospić, Dragosavac graduated from the University of Zagreb Faculty of Law. He joined the Young Communist League of Yugoslavia (SKOJ) in 1941 and the League of Communists of Yugoslavia (SKJ) in 1942. During World War II he was a member of the Yugoslav Partisans. After the war he spent his entire career in politics and since the 1950s held various senior positions in the League of Communists of Croatia (SKH), the Croatian branch of the SKJ. He died on 21 December 2014, aged 95.

League of Socialist Youth of Yugoslavia
The League of Socialist Youth of Yugoslavia (SSOJ) was the youth movement and member organisation of the Socialist Alliance of Working People of Yugoslavia (SSRNJ). Membership stood at more than 3.6 million individuals in 1983. It was originally established as the League of Communist Youth of Yugoslavia (SKOJ) on 10 October 1919 and retained that name until 1948. Although it was banned just two years after its establishment and at times ruthlessly persecuted, it continued to work clandestinely and became an influential organization among revolutionary youth in the Kingdom of Yugoslavia, and consequently became a major organizer of Partisan resistance to Axis occupation and local Quisling forces. After World War II, SKOJ became part of a wider organization of Yugoslav youth, the People's Youth of Yugoslavia, which later became the League of Socialist Youth of Yugoslavia.
CP Class 9300
The Série 9300 were a class of 10 self-propelled diesel railcars built for the metre gauge lines of the Portuguese Railways (CP). They were built by Allan of Rotterdam in 1954; they are similar to the Iberian gauge Série 0300 railcars built by the same manufacturer.

These railcars were used on several different lines, including the Tua line and the Vouga line. They often towed a matching trailer carriage. They were replaced on Vouga line services by Série 9630 diesel multiple units in 2002.

By March 2009 (apart from the Vouga line) the entire network of narrow gauge railway lines in Portugal had been closed.

Iberian-gauge railway
Iberian gauge (Spanish: ancho ibérico, trocha ibérica, Portuguese: bitola ibérica) is a track gauge of 1,668 mm (5 ft 5+21⁄32 in), most extensively used by the railways of Spain and Portugal. A broad gauge, it is the second-widest gauge in regular use anywhere in the world, with only Indian gauge railways, 5 ft 6 in (1,676 mm), being wider (by 8 mm (5⁄16 in)).

As finally established in 1955, the Iberian gauge is a compromise between the similar, but slightly different, gauges adopted as respective national standards in Spain and Portugal in the mid-19th century. The main railway networks of Spain were initially constructed to a 1,672 mm (5 ft 5+13⁄16 in) gauge of six Castilian feet. Those of Portugal were instead built to a 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) and later railways to a 1,664 mm (5 ft 5+1⁄2 in) gauge of five Portuguese feet – close enough to allow interoperability with Spanish railways.
C&C 26 Wave
The C&C 26 Wave is a Canadian sailboat, that was designed by C&C designer Robert W. Ball and first built in 1988.

Despite its name, the C&C 26 Wave is a development of the C&C 27 Mark V and not the C&C 26.

Robert W. Ball
Robert Wilson Ball (August 24, 1943 – September 9, 2022) was a Canadian yacht designer, based in Port Credit, Ontario, and later, New Bedford, Massachusetts. Ball was the chief in-house designer and Vice President of Design at C&C Yachts from 1973 to 1991.
Noryangjin Fisheries Wholesale Market
Noryangjin Fisheries Wholesale Market or shortly Noryangjin Fish Market (Korean: 노량진 수산시장) is an extensive farmers fish market in the neighborhood of Noryangjin-dong in Dongjak District, Seoul, South Korea. It is located east of 63 Building, and just south of the Han River. Metro line 1 passes through at Noryangin station near-by. Exit the station at exit 1 and walk under the bridge. It is open 24/7.

Noryangjin Fish Market was established in 1927 as Gyeongseong Susan (경성수산) on Uijuro (의주로) in Jung District near Seoul Station and moved to its current location in central Seoul in 1971.

In a poll of nearly 2,000 foreign visitors, conducted by the Seoul Metropolitan Government in November 2011, stated that visiting the Market is one of their favorite activities in Seoul.

Seoul Station
Seoul Station (Korean: 서울역) is a major railway station in Seoul, the capital of South Korea. The station is served by the Korail Intercity Lines and the commuter trains of the Seoul Metropolitan Subway.
Boonea bisuturalis
Boonea bisuturalis (also known as the three-toothed odostome or the two-groove odostome) is a species of small sea snail, a pyramidellid gastropod mollusk or micromollusk in the family Pyramidellidae, the pyrams and their allies. The species is one of eleven known species within the Boonea genus of gastropods.

This species is ectoparasitic (an external parasite) on various bivalves and other gastropods. It is notorious as a pest on oyster beds. Its preferred hosts are the common periwinkle Littorina littorea, the mud snail Tritia obsoleta and the eastern oyster Crassostrea virginica

Common periwinkle
The common periwinkle or winkle (Littorina littorea) is a species of small edible whelk or sea snail, a marine gastropod mollusc that has gills and an operculum, and is classified within the family Littorinidae, the periwinkles.

This is a robust intertidal species with a dark and sometimes banded shell. It is native to the rocky shores of the northeastern, and introduced to the northwestern, Atlantic Ocean.
Skelwith Bridge
Skelwith Bridge is a small village in the southern area of the Lake District in Cumbria, England. Historically, Skelwith Bridge is part of Westmorland, lying on the ancient boundary with Lancashire. The civil parish is called Skelwith. Its population at the 2011 census was 155.  It is located around 3 miles south of Grasmere and is nearby the waterfalls of Skelwith Force and Colwith Force. The nearest lakes to the village are Elter Water to the north-west and Loughrigg Tarn to the north.

Westmorland
Westmorland (/ˈwɛstmərlənd/, formerly also spelt Westmoreland) is an area of North West England which was historically a county. The area included part of the Lake District and the southern Vale of Eden, and its inhabitants were known as Westmerians.

The county had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria together with Cumberland, the Sedbergh area of Yorkshire, and the Furness area of Lancashire. It gives its name to the Westmorland and Furness unitary authority area, which covers a larger area than the historic county.
Haissem Ben Halima
Haissem Ben Halima is a paralympic athlete from Tunisia competing mainly in category F37 DT events.

Haissem has competed in the discus at the 2000 and 2004 Summer Paralympics winning the silver medal in the F37 class in 2004.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Oliver Payne Pearson
Oliver Payne Pearson (October 21, 1915, in Philadelphia, Pennsylvania – March 4, 2003, in Walnut Creek, California), or "Paynie" to many that knew him, was an American zoologist and ecologist. Over a very active 50-year career, he served as professor of zoology at UC Berkeley and curator of mammals at the Museum of Vertebrate Zoology. Pearson is best known for his work on the role of predation on vole demography and population cycles, and for his piercing contributions to the biology of South American mammals, but his earlier studies on reproductive and physiological ecology are highly regarded as well.

Walnut Creek, California
Walnut Creek is a city in Contra Costa County, California, United States, located in the East Bay region of the San Francisco Bay Area, about 16 miles (26 kilometers) east of the city of Oakland, California and 25 miles (40 kilometers) east of San Francisco. Walnut Creek has a total population of 70,127 per the 2020 census, is located at the junction of the highways from Sacramento, California and San Jose, California (I-680) and San Francisco/Oakland (SR-24), and is accessible by BART. The city shares its borders with Clayton, California, Lafayette, California, Alamo, California, Pleasant Hill, California, and Concord, California.
Formal and effective rights
Formal and effective rights refers to the distinction between the theoretical rights of legalism and the measurable rights within implemented policies. It is argued that the gap between the two concepts stems from the difficulties in realising the theoretical concepts into manageable effective rights. Also, while there is a greater consensus regarding the formal rights, due partly on diplomacy motives, the actual implementation process is much more complex.

Rights
Rights are legal, social, or ethical principles of freedom or entitlement; that is, rights are the fundamental normative rules about what is allowed of people or owed to people according to some legal system, social convention, or ethical theory. Rights are an important concept in law and ethics, especially theories of justice and deontology.

The history of social conflicts has often involved attempts to define and redefine rights. According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, "rights structure the form of governments, the content of laws, and the shape of morality as it is currently perceived".
1882 South Australian Legislative Council election
A special election was held on 29 May 1882 in South Australia to increase the size of the Legislative Council from 18 to 24 members. The change in size of the council was a consequence of the Constitution Act Further Amendment Act 1881 which had been passed the previous year.

A total of 14 candidates stood for election to the six seats. The successful candidates were:.

George Witherage Cotton

William Dening Glyde

Alexander Hay

Thomas English

Maurice Salom

David Murray

George W. Cotton
George Witherage Cotton (1821–1892) was a South Australian land dealer and Member of the South Australian Legislative Council. He was especially notable for being a champion of a scheme in South Australia to put working men onto small blocks of land (around 20 acres) on which they could carry out agricultural production.
Marilyn Kelly-Buccellati
Marilyn Kelly-Buccellati is an American archaeologist (married to Giorgio Buccellati), who focused her research on the Caucasus and ancient Syria in the third and second millennium B.C. (and specifically on the ancient Urkesh, the modern Tell Mozan, as well as the Kura-Araxes culture in the South Caucasus).

South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia, or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
Mama Don't Get Dressed Up for Nothing
"Mama Don't Get Dressed Up For Nothing" is a song co-written and recorded by American country music duo Brooks & Dunn.  It was released in September 1996 as the third single from their album Borderline, and their 18th single overall.  The song received moderate success on the US Country chart, where it peaked at number 13, while it was a number 8 hit in Canada.  It was the first single the duo released that missed the US country top 10, breaking a streak of 17 straight top 10 entries; the next eight singles Brooks and Dunn released after this would also make the country top 10.  This is the fourth single to feature Kix Brooks on lead vocals instead of Ronnie Dunn.  Kix and Ronnie wrote this song, along with Don Cook.

In 2019, Brooks & Dunn re-recorded "Mama Don't Get Dressed Up for Nothing" with American country music group LANCO for their album Reboot.

Lanco (band)
Lanco (sometimes stylized in all caps) is an American country music band from Nashville, Tennessee. The band consists of Brandon Lancaster (lead vocals), Chandler Baldwin (bass guitar), Jared Hampton (keyboards, banjo), Tim Aven (Guitar), Tripp Howell (drums). The band is signed to Riser House Records. The band's name is short for Lancaster and Company.
Coast Clash
The Coast Clash is an Australian rules football rivalry, contested by the Gold Coast Suns and the Southport Sharks in the Victorian Football League (VFL). The clubs, which are both based on the Gold Coast in Queensland, first played each other in a senior match in the North East Australian Football League (NEAFL) during the 2011 season. After the NEAFL disbanded in 2020, both clubs moved to the VFL.

Since September 2022, Gold Coast and Southport have played for the Doc Mackenzie Cup, named after Alan 'Doc' Mackenzie (1946–2022), who served as Southport's president and a member of the Gold Coast board.

As of the end of the 2025 season, Gold Coast has won 14 matches of the 21 matches played. Since joining the VFL in 2021, Southport has been more successful, winning four Coast Clash matches to Gold Coast's two.

Southport Australian Football Club
The Southport Australian Football Club, nicknamed the Sharks, is an Australian rules football club based on the Gold Coast, Queensland, that competes in the Victorian Football League (VFL).

Southport is one of the most successful football clubs in Queensland, having claimed 22 senior-grade premierships across multiple competitions since it was established in 1961. It competed in the Gold Coast Australian Football League between 1961 and 1982, and then moved to the Queensland Australian Football League. In 2011 the club was elevated to the North East Australian Football League (NEAFL), before moving to the VFL after the NEAFL dissolved in 2020. Since 2020 Southport has fielded a senior women's team in Division 1 of the QAFLW competition; the club won its inaugural women's premiership in 2020.
Southern District of New York
The Southern District of New York is a federal judicial district that encompasses the counties of New York (Manhattan), Bronx, Westchester, Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, and Sullivan.

Federal offices or agencies operating in the district include:

United States Attorney for the Southern District of New York

United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York

United States District Court for the Southern District of New York

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
Kong Meng San Phor Kark See Monastery
The Kong Meng San Phor Kark See Monastery (KMSPKS), more popularly known as Bright Hill Temple, (simplified Chinese: 光明山普觉禅寺; traditional Chinese: 光明山普覺禪寺; pinyin: Guāngmíng Shān Pǔjué Chán Sì; Pe̍h-ōe-jī: Kong-bîng-san-phóo-kak-sī), is a Buddhist temple and monastery located along 88 Bright Hill Road in Bishan, Singapore.

It was built in 1921 by Venerable Zhuan Dao to propagate Buddhism and provide lodging for monks. It is the largest Mahayana Buddhist temple in Singapore and in 2006 became the parent organization of the Buddhist College of Singapore. It also operates one of Singapore's's two private crematoria, alongside Tse Toh Aum Temple (Bright Hill Cremation and Columbarium).

Singapore dollar
The Singapore dollar (sign: S$; code: SGD) is the official currency of the Republic of Singapore. It is divided into 100 cents (Malay: sen, Chinese: 分; pinyin: fēn, Tamil: காசு, romanized: kācu). It is normally abbreviated with the dollar sign $, or S$ to distinguish it from other dollar-denominated currencies. The Monetary Authority of Singapore (MAS) issues the banknotes and coins of the Singapore dollar.

As of 2024, the Singapore dollar is the 13th most traded currency in the world. Apart from its use in Singapore, the Singapore dollar is also accepted as customary tender in Brunei according to the Currency Interchangeability Agreement between the Monetary Authority of Singapore and the Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Monetary Authority of Brunei Darussalam). Likewise, the Brunei dollar is also customarily accepted in Singapore.