hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lüneberg cheese
Lüneberg is a cow's-milk cheese made in mountain valleys in Vorarlberg in western Austria. Cheesemaking was introduced into this region from Switzerland; copper kettles and Swiss-type presses are used to make Lüneberg cheese. Milk is coloured with saffron and warmed to around 90 °F (32 °C); enough rennet is added to coagulate in 20 to 30 minutes. The curd is cut into pieces the size of hazelnuts and is heated, while stirring, to 122 °F (50 °C). It is then placed into cloths which are pressed lightly in wooden forms. After 24 hours in the press, during which time the cheeses are turned and the cloths are occasionally changed, the cheeses are taken to a curing cellar. They are salted on the surface, and rubbed and washed occasionally while curing. When ripe, the cheese is said to be about midway in characteristics between Emmental and Limburger.

Cheesemaking
Cheesemaking (or caseiculture) is the craft of making cheese. The production of cheese, like many other food preservation processes, allows the nutritional and economic value of a food material, in this case milk, to be preserved in concentrated form. Cheesemaking allows the production of the cheese with diverse flavors and consistencies.
5 jaar later
5 jaar later (Dutch for 5 years later) is a Dutch television show presented by Beau van Erven Dorens (previously by Jeroen Pauw). In each episode a well-known Dutch person's life is discussed based on an interview that was recorded five years earlier and kept in a vault for years.

In 2017, NPO decided to no longer broadcast the show and the show then moved to the RTL 4 channel owned by RTL Nederland. Beau van Erven Dorens also took over as presenter of the show. Jeroen Pauw himself was the first guest on the show after Beau van Erven Dorens took over as presenter. Pauw's interview was conducted by Daphne Bunskoek fifteen years earlier.

Pauw won both a TV-beeld award as well as the Sonja Barend Award for the show. The show is also Pauw's idea and owned by Pauw's company TVBV.

RTL 4
RTL 4 (Radio Télévision Luxembourg 4) is a Dutch free TV channel; it is the most-watched commercial station in the country, popular especially with those aged between 20 and 49. RTL 4 is a general entertainment channel with infotainment, television drama, talk shows, game shows, news and talent shows. It is owned by RTL Nederland, a subsidiary of DPG Media. The station has three sister TV channels: RTL 5, RTL 7 and RTL 8, and four thematic TV channels: RTL Z, RTL Lounge, RTL Crime and RTL Telekids.

Officially RTL 4 - along with RTL 5, RTL 7 and RTL 8 - is headquartered in Hilversum, broadcasting under a Luxembourg TV license. This allows them to avoid more strict control by the Dutch media authorities as Luxembourg's television watchdog is less strict. Despite being intended for Dutch audiences, RTL 4 is encrypted on the Dutch DVB-T Digitenne platform but free-to-air in Luxembourg.
Ezekiel 18
Ezekiel 18 is the eighteenth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. In this chapter, Ezekiel "departs from the Priestly belief in the transgenerational consequences of sin and stresses the moral responsibility of [each] generation".

Ezekiel
Ezekiel, also spelled Ezechiel (/ɪˈziːkiəl/; Hebrew: יְחֶזְקֵאל, romanized: Yəḥezqēl [jə.ħɛzˈqeːl]; Koine Greek: Ἰεζεκιήλ, romanized: Iezekiḗl [i.ɛ.zɛ.kiˈel]), was an Israelite priest. The Book of Ezekiel, relating his visions and acts, is named after him.

The Abrahamic religions acknowledge Ezekiel as a prophet. According to the narrative, Ezekiel prophesied the destruction of Judah's capital city Jerusalem. In 587 BC, the Neo-Babylonian Empire conquered Jerusalem, destroyed Solomon's Temple, and sent the Judahite upper classes into the Babylonian captivity.

However, Ezekiel also prophesied the eventual restoration of the Jewish people to the Land of Israel. It is believed he died around 570 BC; Ezekiel's Tomb is a Jewish religious site in Mesopotamia. Three decades later, in 539 BC, the Persian empire conquered Babylon and the Edict of Cyrus repatriated the exiles.

The name "Ezekiel" means "God is strong" or "God strengthens" in Hebrew.
Väinameri Conservation Area
The Väinameri Conservation Area (Estonian: Väinamere hoiuala) is a protected area in Estonia.

The Väinameri Conservation Area was established in 2007 to protect the Väinameri Conservation Area and the surrounding coastal area.  The conservation area consists of the Väinameri Sea and the partial conservation areas of four counties; the Hiiu sub-conservation area, the Lääne County sub-conservation area, the Pärnu County sub-conservation area, and the Saare sub-conservation area. It has also been designated an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International.

The conservation area protects, for example, coastal lakes, underwater sand dunes, small islands, islets and coastal meadows, as well as the habitats of many protected species (Cypripedium calceolus, northern shoveler, tundra swan).

Northern shoveler
The northern shoveler (/ˈʃʌvələr/; Spatula clypeata), often known simply as the shoveler where other related species do not occur, is a common and widespread duck. It breeds in northern areas of Europe and throughout the Palearctic and across most of North America, and winters in southern Europe, the Indian subcontinent, Southeast Asia, Central America, the Caribbean, and northern South America. It is a rare vagrant to Australia. In North America, it breeds along the southern edge of Hudson Bay and west of this body of water, and as far south as the Great Lakes west to Colorado, Nevada, and Oregon.

The northern shoveler is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies. The conservation status of this bird is Least Concern.
Colin Hodgkinson
Colin Hodgkinson (born 14 October 1945) is a British bass guitarist and singer who has worked in rock, jazz and blues. He has been active since the 1960s, with a forceful playing style using bass guitar as a lead instrument rather than its traditional supporting role.

Peter Maffay
Peter Alexander Makkay (born 30 August 1949), known as Peter Maffay (German pronunciation: [ˌpetɐ ˈmafaɪ̯]), is a Romanian-born German musician, singer, and composer. Being a veteran musician, he is often credited for motivating audiences with his emotional lyrics and powerful melodies, establishing himself as a cornerstone of the German music scene.
Maddron Bald Trail
The Maddron Bald Trail is an American hiking trail in the Great Smoky Mountains National Park of Cocke County, Tennessee.  Rising from the outskirts of the Cosby community, the trail ascends Maddron Bald, a 5,212-foot (1,589 m) mountain crowned by one of the park's most substantial heath balds.  The trail also provides access to Albright Grove, a patch of old growth hardwood forest that contains some of the oldest and tallest trees in the Smokies.  The Maddron Bald Trail's terminus— at its junction with the Snake Den Ridge Trail— is just 0.7 miles (1.1 km) from the Appalachian Trail.

The Maddron Bald Trailhead is located at the end of Baxter Road, a short road traversing an isolated subdivision near the Cocke County-Sevier County line. Baxter Road is accessible from U.S. Route 321 a few miles east of Pittman Center.  There is limited parking space at the trailhead.

Sevier County, Tennessee
Sevier County (/səˈvɪər/ sə-VEER) is a county of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 98,380. Its county seat and largest city is Sevierville. Sevier County comprises the Sevierville, TN Micropolitan Statistical Area, which is included in the Knoxville-Morristown-Sevierville, TN Combined Statistical Area.
2017 Australian Open – Boys' doubles
Alex de Minaur and Blake Ellis were the defending champions, but both players chose not to participate.

Hsu Yu-hsiou and Zhao Lingxi won the title, defeating Finn Reynolds and Duarte Vale in the final, 6–7(8–10), 6–4, [10–5].

Finn Reynolds
Finn Reynolds (born 4 January 2000) is a professional tennis player from New Zealand who specializes in doubles. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 944 achieved on 26 June 2023 and a doubles ranking of No. 85 achieved on 24 November 2025.

Reynolds first represented New Zealand at the Davis Cup in 2021, where he lost his debut match to World No. 83 Kwon Soon-woo.
My Favorite Martian (film)
My Favorite Martian is a 1999 American science fiction comedy film directed by Donald Petrie, written by Sherri Stoner and Deanna Oliver. The film is loosely based on the 1960s television series of the same name which starred Ray Walston, who also has a supporting role in the film. The film stars Christopher Lloyd, Jeff Daniels, Daryl Hannah, Elizabeth Hurley, Wallace Shawn, and Wayne Knight. A Mickey Mouse Works short, Pluto Gets the Paper: Spaceship, was shown in theaters with it.

My Favorite Martian was released in the United States on February 12, 1999 by Buena Vista Pictures Distribution. The film received negative reviews from critics and was a box-office failure, grossing $36.8 million against a $65 million budget.

Daryl Hannah
Daryl Hannah (born December 3, 1960) is an American actress, director, and environmental activist. She has acted in comedic and dramatic roles in more than a hundred film and television productions since the 1970s.

Hannah has appeared in a number of successful films action and thriller films. The supernatural The Fury (1978) began her career and she achieved fame with Blade Runner in 1982. Romantic comedies followed: Summer Lovers (both 1982), the fantasy comedy Splash (1984) and Roxanne.

Drama films have included Wall Street, the comedy drama Steel Magnolias (1989), and the martial arts features Kill Bill: Volume 1 (2003) and Volume 2 (2004). On television, Hannah has starred in the Netflix series Sense8 (2015). Outside of acting, Hannah has directed and was nominated for the Grammy Award for Best Music Film. She is noted for her environmental and social activism.
League of West German Communists
The League of West German Communists (German: Bund Westdeutscher Kommunisten, abbreviated BWK) was a Maoist communist political organization in the Federal Republic of Germany, active between 1980 and 1995 and one of the last surviving "K Groups" established in the aftermath of the German student movement. Following the German reunification, it merged into the Party of Democratic Socialism.

West German student movement
The West German student movement (German: Westdeutsche Studentenbewegung), sometimes called the 1968 movement in West Germany (German: 1968 Bewegung in Westdeutschland), was a left-wing social movement that consisted of mass student protests in West Germany in 1968. Participants in the movement later came to be known as 68ers. The movement was characterized by the protesting students' rejection of traditionalism and of German political authority which included many former Nazi officials. Student unrest had started in 1967 when student Benno Ohnesorg was fatally shot by a policeman during a protest against the visit of Mohammad Reza Pahlavi, the Shah of Iran. The movement is considered to have formally started after the attempted assassination of student activist leader Rudi Dutschke, which sparked various protests across West Germany and gave rise to public opposition. The movement created lasting changes in German culture.
Rondout Reservoir
Rondout Reservoir is a reservoir in New York City's water supply network. It is located 75 miles (121 km) northwest of the city in the Catskill Mountains, near the southern end of Catskill Park, split between the towns of Wawarsing in Ulster County and Neversink in Sullivan County. It is the central collection point for the city's Delaware System, which provides half its daily consumption.

Sullivan County, New York
Sullivan County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 78,624. The county seat is Monticello. The county's name honors Major General John Sullivan, who was labeled at the time as a hero in the American Revolutionary War in part due to his successful campaign in destroying 40 Iroquois villages and chasing 5,000 of them out of the area (see Sullivan Expedition). The county is part of the Hudson Valley region of the state.

The county was the site of hundreds of Borscht Belt hotels and resorts, which had their heyday from the 1920s through the 1970s.

In 2010, the state's center of population was at the southern edge of Sullivan County.
Sid Boyling
Sid Boyling (May 9, 1914 – November 5, 2006) was a Canadian broadcaster.

Boyling worked at radio station CHAB shortly after graduating. From October 1969 to 1979 Boyling was the General Manager of Winnipeg Videon. He helped the cable system start the community access station, VPW in 1972.

Videon Cablesystems
Videon Cablesystems  (also Videon Cable-TV or Metro Videon Community Antenna Television Inc.) was a Canadian cable television service in Manitoba, Alberta, and for a short period, northwest Ontario. The company was owned by Moffat Communications Ltd. and Randall L. Moffat was its president.

Winnipeg Videon Inc. served Winnipeg on the west side of the Red River from August 14, 1968, until 2002.

In 2001, the Moffat family sold Videon Cable-TV Inc. to Shaw Cable of Calgary, Alberta. Shaw itself was acquired by Rogers Communications in 2023.
Yoshiji Nogami
Yoshiji Nogami (野上 義二, Nogami Yoshiji; born 19 June 1942) is a Japanese diplomat.

He joined the Japanese ministry of Foreign Affairs during the late 1960s. On January 30, 2002 he was dismissed from his position as Vice-Minister of Foreign Affairs following disagreement with Foreign Minister Makiko Tanaka over the participation of two NGOs in the conference regarding the reconstruction of Afghanistan, then held in Tokyo.

From 2002 to 2004, he served as Minister at the Japanese Embassy in the United Kingdom, and from 2004 to 2008 as Japanese Ambassador to the United Kingdom. In March 2019, Nogami spoke at the Tokyo forum on the question of whether Japan is sufficiently invested in South-east Asia. He said Japan's foreign direct investment in the region is already overtaking what it spends in China.

Ministry of Foreign Affairs (Japan)
The Ministry of Foreign Affairs (Japanese: 外務省, Hepburn: Gaimu-shō) is an executive department of the Government of Japan, and is responsible for the country's foreign policy and international relations.

The ministry was established by the second term of the third article of the National Government Organization Act, and the Ministry of Foreign Affairs Establishment Act. According to the law, the mission of the ministry is "to aim at improvement of the profits of Japan and Japanese nationals, while contributing to maintenance of peaceful and safe international society, and, through an active and eager measure, both to implement good international environment and to keep and develop harmonic foreign relationships".
2012–13 ISU Speed Skating World Cup – Women's mass start
The women's mass start in the 2012–13 ISU Speed Skating World Cup was contested over four races on four occasions, out of a total of nine World Cup occasions for the season, with the first occasion taking place in Heerenveen, Netherlands, on 16–18 November 2012, and the final occasion also taking place in Heerenveen on 8–10 March 2013.

Kim Bo-reum of South Korea won the cup, while the defending champion, Mariska Huisman of the Netherlands, came second, and Ivanie Blondin of Canada came third.

Ivanie Blondin
Ivanie Blondin (born April 2, 1990) is a Canadian speed skater. She primarily skates in the long distances of 3000 m and 5000 m and the mass start event. Blondin won a silver medal in the mass start event at the 2015 World Single Distance Speed Skating Championships and again at the 2025 World Single Distances Speed Skating Championships and a gold medal in the same event at the 2020 World Single Distances Speed Skating Championships. She also won the silver medal at the 2020 World Allround Speed Skating Championships. She won a gold medal at the 2022 Winter Olympics, in Women's team pursuit, and at the 2026 Winter Olympics, once again in the team pursuit discipline.
Straight-three engine
A straight-three engine (also called an inline-triple or inline-three) is a three-cylinder piston engine where cylinders are arranged in a line along a common crankshaft.

Less common than straight-four engine, straight-three engines have nonetheless been used in various motorcycles, cars and agricultural machinery.

Reciprocating engine
C. Crankshaft

E. Exhaust camshaft

I. Intake camshaft

P. Piston

R. Connecting rod

S. Spark plug

W. Water jacket for coolant flow

V. Valves

A reciprocating engine, more often known as a piston engine, is a heat engine that uses one or more reciprocating pistons to convert high temperature and high pressure into a rotating motion. This article describes the common features of all types. The main types are: the internal combustion engine, used extensively in motor vehicles; the steam engine, the mainstay of the Industrial Revolution; and the Stirling engine for niche applications. Internal combustion engines are further classified in two ways: either a spark-ignition (SI) engine, where the spark plug initiates the combustion; or a compression-ignition (CI) engine, where the air within the cylinder is compressed, thus heating it, so that the heated air ignites fuel that is injected then, in a diesel engine, or earlier, in a hot bulb engine.
The Big Word Project
The Big Word Project was a website created by Paddy Donnelly and Lee Munroe, two Masters students from the University of Ulster, Belfast, Northern Ireland.
  Launched on February 25, 2008, the project was aimed at redefining the English dictionary with websites.  Users could buy a word from a list of over 170,000 at $1 a letter and that word was then permanently linked to a URL of their choice.

In its first week, the project saw thousands of visitors and added more than 2,000 words, thanks largely to a glowing review by the popular blog Daring Fireball. But growth cooled; seven weeks after launch, the site stood at 2,345 words. However, an April 21 article in WIRED magazine renewed interest, and on May 22, the word count passed 5,000. As of 29 January 2010, the count was 7,025.

URL
A uniform resource locator (URL), colloquially known as web address, is a reference to a resource on the World Wide Web. A URL specifies the location of a resource on a computer network and a mechanism for retrieving it. A URL is a specific type of Uniform Resource Identifier (URI), although many people use the two terms interchangeably. A URL is most commonly used to reference a web page (HTTP/HTTPS) but is also used for file transfer (FTP), email (mailto), database access (JDBC), and many other applications.

Most web browsers display the URL of a web page above the page in an address bar. As an example of a web page URL, https://www.example.com/index.html indicates protocol https, hostname www.example.com, and file name index.html.
Jagatradevi
Jagatradevi  is a village development committee in Syangja District in the Gandaki Zone of central Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 8700 people living in 2050 individual households.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Advantage Archives
Advantage Archives LLC is a digital archiving service based in Cedar Rapids, Iowa, United States. Established in 2018, it digitizes microform, newspapers, books and documents. The results are stored in a community history archive, which is freely accessible. The company works with over five hundred libraries and newspaper publishers in the country, using American National Standards Institute to achieve an expected preservation threshold of five hundred years.

The company was co-founded by Chris Donohue and Jeffrey Kiley. Donohue is its chief financial officer and Kiley its chief operating officer.

Its office is at 1025 33rd Avenue SW in Cedar Rapids. The company is a division of Advantage Preservation, itself a division of Advantage Companies. Advantage Companies established a partnership with the State Historical Society of Iowa in 2017 to digitize over twelve million pages of newspapers, the earliest being from the 1830s, around fifteen years prior to statehood.

Cedar Rapids, Iowa
Cedar Rapids is a city in Linn County, Iowa, United States, and the county seat. The population was 137,710 at the 2020 census, and was estimated at 137,904 in 2024. making it the second-most populous city in Iowa. The city lies on both banks of the Cedar River, 20 miles (32 km) north of Iowa City and 128 miles (206 km) northeast of Des Moines, the state's capital.

Cedar Rapids is the economic hub of Eastern Iowa, located at the core of the Interstate 380 corridor. The population of the three-county Cedar Rapids metropolitan area, which includes the nearby cities of Marion and Hiawatha, was 276,520 in 2020. The Cedar Rapids metropolitan area is also part of a combined statistical area with the Iowa City metropolitan area.
Vacuum casting (elastomers)
Vacuum casting is a casting process for elastomers using a vacuum to draw the liquid material into the mold. This process is used when air entrapment is a problem, there are intricate details or undercuts, or if the material is fiber or wire reinforced.

The main disadvantage to this process is the high price for the equipment.

Fiber
Fiber (spelled fibre in British English; from Latin: fibra) is a natural or artificial substance that is significantly longer than it is wide. Fibers are often used in the manufacture of other materials. The strongest engineering materials often incorporate fibers, for example carbon fiber and ultra-high-molecular-weight polyethylene.

Synthetic fibers can often be produced very cheaply and in large amounts compared to natural fibers, but for clothing natural fibers have some benefits, such as comfort, over their synthetic counterparts.
Coup de Grace (Plasmatics album)
Coup de Grace is a posthumous release by punk / metal band The Plasmatics in 2002. The album is the original demo of the album Coup d'Etat.

During the spring of 1982, the Plasmatics were signed to Capitol Records and Dan Hartman offered to produce a demo of the album for Capitol with Rod at Electric Lady Studios, Jimi Hendrix's old studio, in NY. The whole album was arranged, recorded and mixed within a week. Dieter Dierks, who had just come off a number one album with the Scorpions, also expressed interest in producing. Dan Hartman was soon replaced by Dieter.

The Hartman demo was released in 2002 under the name "Coup de Grace". This rawer version of Coup d'Etat took less than a tenth of the time and a fraction of the budget of the original.

Dieter Dierks
Dieter Dierks (born 9 February 1943) is a German record producer, sound engineer, music publisher, studio owner and musician. He became well known as producer of the rock band Scorpions who were signed to him between 1975 and 1988. Before that time, he had already successfully established Hamburg-based band Atlantis in the US. Between 1969 and 1975, numerous albums of the "Krautrock" era were produced at Dierks Studio. From 1975 onwards, more and more international artists started booking his state-of-the art sound and TV studios.