hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1896 Boston Beaneaters season
The 1896 Boston Beaneaters season was the 26th season of the franchise. The Beaneaters finished with a record of 74–57–1 (.565), 4th in the National League and 17.0 games behind the first-place Baltimore Orioles.

1896 Baltimore Orioles season
The Baltimore Orioles won their third straight National League pennant in 1896. After the season, they faced the Cleveland Spiders in the Temple Cup for the second year in a row. After losing 4 games to 1 in 1895, the Orioles swept the Spiders in four straight. The Orioles had now played in the Cup in each of its first three seasons, with this one being their first win.
Treskilling Yellow
The Treskilling Yellow, or three schilling banco error of color (Swedish: Gul tre skilling banco, literally "yellow three skilling banco"), is a Swedish postage stamp of which only one example is known to exist. The stamp was cancelled at Nya Kopparberget (now known as Kopparberg), about 150 kilometres (93 mi) from Uppsala, on July 13, 1857. It was last sold in 2013.

Cancellation (mail)
A cancellation (or cancel for short; French: oblitération) is a postal marking applied on a postage stamp or postal stationery to deface the stamp and to prevent its reuse. Cancellations come in a huge variety of designs, shapes, sizes, and colors. Modern cancellations commonly include the date and post office location where the stamps were mailed, in addition to lines or bars designed to cover the stamp itself. The term "postmark" refers specifically to the part that contains the date and posting location, but the term is often used interchangeably with "cancellation" as it may serve that purpose. The portion of a cancellation that is designed to deface the stamp and does not contain writing is also called the "obliteration"  or killer. Some stamps are issued  pre-cancelled with a printed or stamped cancellation and do not need to have a cancellation added.
2007 Gaz de France Budapest Grand Prix – Singles
Gisela Dulko won her first WTA Tour singles title, defeating Sorana Cîrstea in the final, 6–7(2–7), 6–2, 6–2 to capture the Women's Singles tennis championship at the 2007 Hungarian Ladies Open.

Anna Smashnova was the two-time defending champion, but she chose not to compete this year.

Olga Savchuk
Olga Mykolayivna Savchuk (Ukrainian: Ольга Миколаївна Савчук; born 20 September 1987) is a retired tennis player from Ukraine. Savchuk grew up in the city of Makiyivka in Donetsk province. She resides in Nassau, Bahamas.

Her best accomplishment to date was reaching the third round of the 2006 Australian Open. Her career-high singles ranking is world No. 79, which she achieved on 19 May 2008.

Since the beginning of 2020, Savchuk is one of the two coaches of top-ten player Karolína Plíšková, along with Daniel Vallverdú and since November 2020 along with Sascha Bajin.
Margit Sebők
Margit Sebők (December 9, 1939 – October 18, 2000) was a Hungarian painter and educator.

She was born in Karcag, Jász-Nagykun-Szolnok county, Hungary. She spent her childhood in Berekfürdő. She finished high school in Karcag then in 1961 received a degree from the Eszterházy College in Eger, as a teacher of arts and geography. She worked as a teacher until 1988, then she was employed by the hu:Vasarely Museum

She was married to painter and teacher József Pogány (1938–2001), and had a son, sculptor Gábor Benő Pogány. A gallery in Berekfürdő was named after her in 2004.

Eger
Eger (UK: /ˈɛɡər/ EG-ər, US: /ˈeɪɡər/ AY-gər; Hungarian: [ˈɛɡɛr] ⓘ; also known by other alternative names) is the county seat of Heves County, and the second largest city in Northern Hungary (after Miskolc). A city with county rights, Eger is best known for its medieval castle, thermal baths, baroque buildings, the northernmost Ottoman minaret, and red wines. Its population of around 53,000 (2017) makes it the 19th largest centre of population in Hungary, according to the census. The town is located on the Eger Stream (a tributary of the Tisza river), on the hills between the Mátra and Bükk mountains. The main campus of Eszterházy Károly Catholic University is in Eger.
Mr. Cohen Takes a Walk
Mr. Cohen Takes a Walk, also known as Father Takes a Walk, is a 1935 British comedy film directed by William Beaudine, starring Paul Graetz, Violet Farebrother, and Chili Bouchier, and based on a novel by Mary Roberts Rinehart. This was one of many "quota quickies" produced by Warner Bros. Pictures in the UK.

Cinematograph Films Act 1927
The Cinematograph Films Act 1927 (17 & 18 Geo. 5. c. 29) was an act of the UK Parliament designed to stimulate the declining British film industry. It received royal assent on 22 December 1927 and came into force on 1 April 1928.
Glissandro 70
Glissandro 70 was a Canadian Afrobeat band based in Toronto, Ontario. Its members were Craig Dunsmuir  (a.k.a. Kanada 70, Guitarkestra) and Sandro Perri (a.k.a. Polmpo Polpo), who play a blend of dance and experimental rock styles.

Afrobeat
Afrobeat (also known as Afrofunk) is a West African music genre, fusing influences from Nigerian (such as Yoruba) and Ghanaian (such as highlife) music with American funk, jazz, and soul influences. With a focus on chanted vocals, complex intersecting rhythms, and percussion, the style was pioneered in the 1960s by Nigerian multi-instrumentalist and bandleader Fela Kuti, who popularised it both within and outside Nigeria. At the height of his popularity, he was referred to as one of Africa's most "challenging and charismatic music performers."

Distinct from Afrobeat is Afrobeats, a combination of sounds originating in West Africa in the 21st century. This takes on diverse influences and is an eclectic combination of genres such as hip hop, house, jùjú, ndombolo, R&B, soca, and dancehall. The two genres, though often conflated, are not the same.
Society for Sedimentary Geology
The Society for Sedimentary Geology is an international not-for-profit, scientific society based in the US state of Oklahoma. It is commonly referred to by its acronym SEPM, which refers to its former name, the Society of Economic Paleontologists and Mineralogists.

The society's reason for being is to disseminate scientific information on sedimentology, stratigraphy, paleontology, environmental sciences, marine geology, hydrogeology, and related specialties. Members benefit from both gaining and exchanging information pertinent to their geologic specialties. Information is dispersed via the publication of two major scientific journals, the Journal of Sedimentary Research (JSR) and PALAIOS, and the organization of technical conferences and short courses. It also publishes a monthly magazine for its members, The Sedimentary Record, which is now a diamond open access journal.

Marine geology
Marine geology or geological oceanography is the study of the history and structure of the ocean floor. It involves geophysical, geochemical, sedimentological and paleontological investigations of the ocean floor and coastal zone. Marine geology has strong ties to geophysics and to physical oceanography.

Marine geological studies were of extreme importance in providing the critical evidence for sea floor spreading and plate tectonics in the years following World War II. The deep ocean floor is the last essentially unexplored frontier and detailed mapping in support of economic (petroleum and metal mining), natural disaster mitigation, and academic objectives.
Berau Gulf languages
The Berau Gulf languages form a high-level branch of the Trans–New Guinea language family in the classification of Timothy Usher. They are spoken along the coasts of the Berau Gulf of western New Guinea (southwestern coast of the Bird's Head Peninsula, the northern coast of the Bomberai Peninsula and the entirety of the Fakfak Peninsula), as well as the islands of Timor (primarily East Timor), Alor and Pantar further west. The constituent families are,

West Bomberai (including the Timor–Alor–Pantar languages)

South Bird's Head (North Berau Gulf)

Mor

Bomberai Peninsula
Bomberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Bomberai) is located in the Western New Guinea region. It is south of the Bird's Head Peninsula, and Bintuni Bay separates the two peninsulas. To the west lies the Sebakor Bay and to the south Kamrau Bay. On the southeast Arguni Bay lies between the peninsula and the Bird's Neck Isthmus.

Sabuda island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits.
Ann Kobayashi
Ann Hayashi Kobayashi (born April 10, 1937) is an American politician and businesswoman from Honolulu, Hawaii. She was a member of the Honolulu City Council, representing District 5 from 2009 to 2021. She previously held the same City Council seat between 2002 and 2008, but resigned from the seat to unsuccessfully run for Mayor of Honolulu against incumbent Mufi Hannemann. She was also a member of the Hawaii Senate between 1981 and 1994.

Honolulu City Council
Honolulu City Council is the legislature of the City and County of Honolulu, the capital and largest city in Hawai'i, the fiftieth state in the United States.  The City and County of Honolulu is a municipal corporation that manages government aspects traditionally exercised by both municipalities and counties in other states. Each of the nine members of its city council is elected to a four-year term and can serve no more than two consecutive terms.  Council members are elected by voters in nine administrative districts that, since 1991, are reapportioned every ten years.  Like the Honolulu mayor, members of the city council are elected via nonpartisan elections.

Enacted in 1973, the City and County Charter establishes the council's legislative power and responsibility for Honolulu County, including its budget, public safety, zoning and municipal development, and other governmental affairs.
Dimethyl-sulfide monooxygenase
Dimethyl-sulfide monooxygenase (EC 1.14.13.131, dimethylsulfide monooxygenase) is an enzyme with systematic name dimethyl sulfide,NADH:oxygen oxidoreductase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

dimethyl sulfide + O2 + NADH + H+  methanethiol + formaldehyde + NAD+ + H2O

Dimethyl-sulfide monooxygenase has lower activity with diethyl sulfide and other short-chain alkyl methyl sulfides.

Dimethyl sulfide
Dimethyl sulfide (DMS) or methylthiomethane is an organosulfur compound with the formula (CH3)2S. It is the simplest thioether and has a characteristic disagreeable odor. It is a flammable liquid that boils at 37 °C (99 °F). It is a component of the smell produced from cooking of certain vegetables (notably maize, cabbage, and beetroot) and seafoods. It is also an indication of bacterial contamination in malt production and brewing. It is a breakdown product of dimethylsulfoniopropionate (DMSP), and is also produced by the bacterial metabolism of methanethiol.
Alice Johnson (A Nightmare on Elm Street)
Alice Johnson is a fictional character in the A Nightmare on Elm Street franchise. She first appears in A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988) as a teenager that inherits dream superpowers from the victims of enigmatic serial killer Freddy Krueger. In this film, she was portrayed by Lisa Wilcox—who reprises the role in A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989).

Writers William Kotzwinkle and Brian Helgeland conceptualized Alice. Alice is notable for her developed character arc—which features her evolving from an introverted girl to a proactive heroine. This emphasis on developing her character has led to Alice receiving a positive reception. Being an archenemy of Freddy, Alice is a primary protagonist. Alice returns in the novelizations and the canon comic book continuations.

Archenemy
In literature, an archenemy (sometimes spelled as arch-enemy) or archnemesis is the main enemy of the protagonist—or sometimes, one of the other main characters—appearing as the most prominent and most-known enemy of the hero.
Orc (album)
Orc is the nineteenth studio album by American garage rock band Oh Sees, released on August 25, 2017, on Castle Face Records. It is the band's first studio album to be released under the name Oh Sees, after  it was announced that they would be dropping Thee from their name.

Co-produced by John Dwyer, Eric Bauer, Ty Segall and Enrique Tena, it is the band's first album to feature drummer Paul Quattrone, and is the first album in nine years to not feature recording engineer and regular collaborator Chris Woodhouse.

Chris Woodhouse
Chris Woodhouse is an American recording engineer, record producer and multi-instrumentalist. He is best known for his work with the San Francisco-based garage rock acts, Thee Oh Sees, Ty Segall, The Intelligence, Sic Alps and Fuzz.

Alongside his recording duties, Woodhouse is a former member of both The Intelligence and Mayyors, and often contributes musically to Thee Oh Sees. He was listed as a full contributing band member on the band's studio albums, Drop (2014) and Mutilator Defeated At Last (2015).
Uncinula macrospora
Uncinula macrospora is a plant pathogen that causes a powdery mildew disease of certain North American trees. Its hosts include various elms (Ulmus spp.), hackberries (Celtis spp.), and American hop hornbeam Ostrya virginiana.

Plant pathology
Plant pathology or phytopathology is the scientific study of plant diseases caused by pathogens (infectious organisms) and environmental conditions (physiological factors). Plant pathology involves the study of pathogen identification, disease etiology, disease cycles, economic impact, plant disease epidemiology, plant disease resistance, how plant diseases affect humans and animals, pathosystem genetics, and management of plant diseases.
Gong Yinbing
Gong Yinbing (Chinese: 龚饮冰; 1896 – 26 June 1976) was a Chinese banker and politician. He was a delegate to the 6th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 1st National People's Congress and the 2nd and 3rd Standing Committee of the National People's Congress. He a member of the 2nd National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference the 3rd Standing Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

1st National People's Congress
The 1st National People's Congress (NPC) was in session from 1954 to 1959. It held four sessions in this period. There were 1,226 deputies to the Congress. These were the first legislative elections to take place after the founding of the People's Republic of China.
Acanthoscelides obtectus
Acanthoscelides obtectus, the bean weevil, is a species of bruchid beetle. The species was described in 1831 by Thomas Say.

Bean weevils feed primarily on the seeds of common beans but also feed on the seeds of peas, vetches, and many other leguminous plants. They have also been reported to develop on the seeds of a few non-legumes, such as maize and buckwheat. Bean weevils are pests of legume seeds both in field and in storage. Only the larvae feed on seeds: the adults feed on pollen.

Originating in mountainous regions of northern South America, it has been inadvertently introduced to Central America, then around the world in grain shipments.

Vicia
Vicia is a genus of over 240 species of flowering plants that are part of the legume family (Fabaceae), and which are commonly known as vetches. Vicia species are native to Eurasia, Africa, and the Americas.
2001 Indian Wells Open
The 2001 Indian Wells Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 28th edition of the Indian Wells Open and was part of the Tennis Masters Series of the 2001 ATP Tour and of Tier I of the 2001 WTA Tour. Both the men's and women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, California in the United States from March 8 through March 18, 2001.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Ludvig Bødtcher
Ludvig Adolph Bødtcher (22 April 1793 – 1 October 1874) was a Danish lyric poet.

He was born and died in Copenhagen. Thanks to an inheritance, he lived in Italy from 1824 for about ten years, where he acted as confidant and guide to the Danish writers Hans Christian Andersen and Henrik Hertz. His most famous poem Mødet med Bacchus, 1846  (”The Meeting with Bacchus”) also deals with Antique mythology. Normally classified an aesthetic like Christian Winther and Emil Aarestrup he is today little known to most Danes.

Some sources give his name in the German form Ludwig Bödtcher.

Lyric poetry
Modern lyric poetry is a formal type of poetry that expresses personal emotions or feelings, typically spoken in a first-person narrative.
The term for both modern lyric poetry and modern song lyrics derives from a form of Ancient Greek literature, the Greek lyric, which was defined by its musical accompaniment, usually on an instrument known as a kithara, a seven-stringed lyre (hence "lyric"). These three are not equivalent, though song lyrics are often in the lyric mode and Ancient Greek lyric poetry was principally chanted verse.

The term owes its importance in literary theory to the division developed by Aristotle among three broad categories of poetry: lyrical, dramatic, and epic. Lyric poetry is one of the earliest forms of literature.
Bows + Arrows
Bows + Arrows is the second studio album by the American rock band the Walkmen, released on February 3, 2004, by Record Collection.

The album was self-produced aside from one song, "The Rat," produced by Dave Sardy. The album received a great deal of critical acclaim, appearing on several critics' year-end lists. "Little House of Savages" and "What's in It for Me" were both included on hit FOX teen drama The O.C. "The Rat" was named Pitchfork's No. 6 single of the year. "The Rat" was selected for the playlist on the video game Major League Baseball 2K7. "The Rat" was listed at No. 20 on Pitchfork's top 500 songs of the 2000s and at No. 13 on NME's top 100 songs of the 2000s.

Major League Baseball 2K7
Major League Baseball 2K7 (or MLB 2K7) is a 2007 baseball video game developed by Kush Games and published by 2K. Released on February 27, 2007, it is the only Major League Baseball-licensed game for the Xbox and Xbox 360 based on the 2007 MLB season. It is also available for the PlayStation Portable, the PlayStation 2 and, for the first time, the PlayStation 3, though its competition came in the form of MLB 07: The Show from Sony Computer Entertainment. Portable versions for the Game Boy Advance, Nintendo DS, and PlayStation Portable were released. It is the first baseball game to be released for the Nintendo DS and the last major release for the original Xbox console.

For the third year in a row, Derek Jeter is the cover athlete, and ESPN baseball broadcasters Jon Miller and Joe Morgan serve as announcers, despite the loss of the ESPN license to Electronic Arts (EA) in 2005. Steve Physioc and Jeanne Zelasko cover the pre-game.
Sköllersta
Sköllersta is a locality situated in Hallsberg Municipality, Örebro County, Sweden with 1,131 inhabitants in 2010. Sköllersta is located near the tripoint where the municipalities of Hallsberg, Kumla and Örebro meet. It is about 20 kilometres (12 mi) south of the city of Örebro itself.

Skyllersta Hundred, Skyllersta härad or Sköllersta härad, was a hundred of Närke in Sweden.

Kumla Municipality
Kumla Municipality (Swedish: Kumla kommun) is a municipality in Örebro County in central Sweden. Its seat is located in the city of Kumla.

The present municipality was formed during the latest nationwide local government reform in Sweden, with the amalgamations taking place in 1966 and 1971.

With 207 km2 it is the smallest municipality in Örebro County.
Monck (federal electoral district)
Monck was a federal electoral district in the Canadian province of Ontario, which was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1892. It is sometimes also considered one of Ontario's historic counties, as it was listed in some post-Confederation census records as a county of residence.

Monck consisted of the Lincoln County townships of Caistor and Gainsborough, the Haldimand County townships of Canborough, Dunn, Dunnville, Moulton and Sherbrooke, and the Welland County townships of Pelham and Wainfleet.

In 1872, it was redefined to include the Township of Dunn (Haldimand). In 1882, it was redefined to include the Township of South Cayuga and exclude the Township of Caistor.

The electoral district was abolished in 1892 when it was redistributed between Haldimand and Monck and Lincoln and Niagara ridings.

Wainfleet, Ontario
Wainfleet is a rural township in southern Niagara Region, Ontario, Canada.

There is a small and growing tourist industry, near and on Lake Erie at the southern area of Wainfleet called Long Beach. Wainfleet is also the home of the Marshville Heritage Village, a living history museum, recreating life in Ontario c. 1850–1910.
Great Mambo Chicken and the Transhuman Condition
Great Mambo Chicken and the Transhuman Condition is a non-fiction book copyright 1990 by Ed Regis, an American author and educator, that presents a lighthearted look at scientific visionaries planning for a future with "post-biological" people, space colonization, nanotechnology, and cryonics. The book emphasizes the personality and projects of Robert Truax, Eric Drexler, Gerard K. O'Neill, Chris Langton, Freeman Dyson, Hans Moravec, Ralph Merkle, Robert Forward, Keith Henson, Carolyn Meinel, Gary Hudson, Saul Kent, and a number of others.

Christopher Langton
Christopher Gale Langton (born 1948/49) is an American computer scientist and one of the founders of the field of artificial life. He coined the term in the late 1980s when he organized the first "Workshop on the Synthesis and Simulation of Living Systems" (otherwise known as Artificial Life I) at Los Alamos National Laboratory in 1987.  Following his time at Los Alamos, Langton joined the Santa Fe Institute (SFI), to continue his research on artificial life. He left SFI in the late 1990s, and abandoned his work on artificial life, publishing no research since that time.

He was profiled extensively in chapters 6 and 8 of the book Complexity (1993), by M. Mitchell Waldrop.
Spain in the Eurovision Song Contest 1999
Spain was represented at the Eurovision Song Contest 1999 with the song "No quiero escuchar" written by Adolfo Carmona Zamarreno, Carlos López González, Alejandro Piqueras Ramírez and Fernando Rodríguez Fernández, and performed by Lydia. The Spanish participating broadcaster, Televisión Española (TVE), selected internally both the song and the performer, who were announced on 10 March 1999.

The song competed in the Eurovision Song Contest which took place on 29 May 1999. Performed during the show in position 3, it placed twenty-third (last) out of the 23 participating songs from different countries with one point.

La 1 (Spanish TV channel)
La 1 (Spanish pronunciation: [la ˈuno], The One) is a Spanish free-to-air television channel owned and operated by Televisión Española (TVE), the television division of state-owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's flagship television channel and is known for broadcasting mainstream and generalist programming, including Telediario news bulletins, prime time drama, cinema and entertainment, and major breaking news, sports and special events.