hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosalina Mazari
Rosalina Mazari Espín (born 7 November 1971) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

She has been elected to the Chamber of Deputies to represent the fourth district of Morelos on three occasions:
in 2003, for the 59th Congress;
in 2009, for the 61st Congress;
and in 2015, for the 63rd Congress.

LXIII Legislature of the Mexican Congress
The LXIII Legislature of the Congress of the Union, the 63rd session of the Congress of Mexico, was made up of senators and deputies that are members of their respective chambers. It convened on September 1, 2015, and concluded on August 31, 2018. It was succeeded by the LXIV Legislature in 2018.

Senators were elected to office in the 2012 election for a period of six years and therefore exercised their position also in the previous legislature; the deputies, elected in the 2015 election, only held office in the current legislature.
March 2043 lunar eclipse
A total lunar eclipse will occur at the Moon’s descending node of orbit on Wednesday, March 25, 2043, with an umbral magnitude of 1.1161. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring about 3.4 days before apogee (on March 29, 2043, at 1:30 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

This lunar eclipse is the first of a tetrad, with four total lunar eclipses in series, the others being on September 19, 2043; March 13, 2044; and September 7, 2044.

Umbra, penumbra and antumbra
The umbra, penumbra and antumbra are three distinct parts of a shadow, created by any light source after impinging on an opaque object of lesser size. In cases of equal or smaller impinging objects, only an umbra and penumbra are generated. Assuming no diffraction, for a collimated beam (such as a point source) of light, only the umbra is cast.

These phenomena are generally observed within solar systems, as the size of the stars within the system are larger than the orbiting satellites, hence these terms are most often used for the shadows cast by celestial bodies, though they are sometimes used to describe levels of darkness, such as in sunspots.
Milenko Jovanov
Milenko Jovanov (Serbian Cyrillic: Миленко Јованов; born 13 September 1980) is a Serbian politician. He has been a member of the National Assembly since 2020 and he previously served in the Assembly of Vojvodina from 2012 to 2020. He has led the Serbia Must Not Stop parliamentary group since August 2022.

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
2009–10 Liga de Nuevos Talentos season
The 2009–10 Liga de Nuevos Talentos season was split in two tournaments Apertura and Bicentenario. Liga de Nuevos Talentos was the fourth–tier football league of Mexico. The season was played between 13 August 2010 and 22 May 2010.

Serie B de México
Liga Premier Serie B is a professional association football league in Mexico, part of the Liga Premier as the secondary subdivision in the third level of the Mexican football league system. Formerly named Liga de Nuevos Talentos (2008–2017), it was created for developing clubs with less infraestructure that can aspire to participate in Serie A. The Serie B has 10 participating clubs, the champions are decided by a final knockout phase. The winners of Serie B are the secondary champions of the Liga Premier.
Life (cereal)
Life is a breakfast cereal produced by the Quaker Oats Company. Introduced in 1961, the cereal has a brown, checked square pattern and mainly consists of oat flour, corn flour, added sugar, and whole-wheat flour. As of 2018, because of the numerous varieties the cereal has, the original cereal is now marketed as "Life Original Multigrain Cereal".

Added sugar
Added sugars, also known as free sugars, are sugars added to foods and drinks during processing or preparation, as opposed to natural sugars which are present before processing and preparation. Medical consensus holds that added sugars contribute little nutritional value to food, leading to a colloquial description as "empty calories". Overconsumption of sugar is correlated with excessive calorie intake and increased risk of weight gain and various diseases. Individuals who consume 17–21% of their daily calories from added sugar are reported to have a 38% higher risk of dying from cardiovascular disease compared to those who consume 8% of their daily calories from added sugar.
Grief (film)
Grief is a 1993 American comedy film, written and directed by Richard Glatzer. The film stars Craig Chester as Mark, a story editor for a daytime court show called The Love Judge, who is still dealing with his grief over the death of his husband due to HIV/AIDS a year earlier when the show's producer Jo (Jackie Beat) announces that she's departing the job; although he knows he might not get the promotion due to his sexuality, he applies for Jo's job and finds himself in competition against his driven but Prozac-addicted colleague Paula (Lucy Gutteridge).

The cast also includes Illeana Douglas, Alexis Arquette, Carlton Wilborn, Mickey Cottrell and Paul Bartel.

Lucy Gutteridge
Lucy Kérimée Gutteridge (born 28 November 1956) is a retired English actress. She portrayed Gloria Morgan Vanderbilt in the television miniseries Little Gloria... Happy at Last (1982), for which she received a Golden Globe Award nomination. She is also known for playing Hillary Flammond in the 1984 comedy Top Secret!.
KA Tun Azizan
KA Tun Azizan is an auxiliary ship currently in service with Royal Malaysian Navy (RMN). She was sponsored by local company Petroliam Nasional Berhad (PETRONAS) and transferred from Malaysia International Shipping Corporation Berhad (MISC) to the RMN. Malaysia Marine and Heavy Engineering (MMHE) then changes and modifies a used cargo vessel to be used as a forward operation base operated by the Royal Malaysian Navy in Sulu Sea, Lahad Datu, Sabah to support the operation of the Eastern Sabah Security Command (ESSCOM). Since its operation in July 2015, KA Tun Azizan  has operated under the Malaysian International Shipping Corporation (MISC) with the appointment of commanding officers absorbed as members of the RMN Volunteer Reserve Team.

Auxiliary ship
An auxiliary ship is a naval ship designed to support combatant ships and other naval operations. Auxiliary ships are not primary combatant vessels, though they may have some limited combat capacity, usually for purposes of self-defense.

Auxiliary ships are extremely important for navies of all sizes because if they were not present the primary fleet vessels would be unsupported. Thus, virtually every navy maintains an extensive fleet of auxiliary ships, however, the composition and size of these auxiliary fleets vary depending on the nature of each navy and its primary mission. Smaller coastal navies tend to have smaller auxiliary vessels focusing primarily on littoral and training support roles, while larger blue-water navies tend to have larger auxiliary fleets comprising longer-range fleet support vessels designed to provide support far beyond territorial waters.
Mameluke (American horse)
Mameluke (foaled 1948) was an American Thoroughbred race horse. Bred and raced by Cornelius Vanderbilt Whitney, he was out of the mare, Schwester, and was sired by the 1936 Epsom Derby winner, Mahmoud who became the Leading sire in North America in 1946 and the Leading broodmare sire in North America in 1957.

Ridden by jockey Raymond Adair, and trained by Sylvester Veitch, Mameluke won a division of the 1951 Blue Grass Stakes but in that year's Kentucky Derby, the horse slowed badly before being pulled up sore and finishing last.

In 1952, Mameluke won the Metropolitan Handicap and ran third in the Suburban Handicap.

Cornelius Vanderbilt Whitney
Cornelius "Sonny" Vanderbilt Whitney (February 20, 1899 – December 13, 1992) was an American businessman, film producer, government official, writer and philanthropist. He was also a polo player who  owned a stable of Thoroughbred racehorses.
Kraig
Kraig is a male given name as well as a family name. Notable people with the name include:

As a given name:

Kraig Chiles, American soccer player

Kraig Grady, musician

Kraig Kann, anchor on The Golf Channel

Kraig Kinser, American race car driver

Kraig Metzinger, American actor

Kraig Nienhuis, hockey player

Kraig Paulsen, politician from Iowa

Kraig Urbik, American football player

As a surname:

Donald Michael Kraig, American occult author

Kraig Urbik
Kraig Urbik (born September 23, 1985) is an American former professional football player who was an offensive guard for nine seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Wisconsin Badgers after graduating from Hudson High School, and was selected by the Pittsburgh Steelers in the third round of the 2009 NFL draft. He also played for the Miami Dolphins and Buffalo Bills.
Bufo bankorensis
Bufo bankorensis (vernacular names: Central Formosa toad, Bankor toad) is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to Taiwan and widely distributed at elevations up to 3,000 m (9,800 ft) above sea level. There have been doubts about its separatedness from Bufo gargarizans from China and even other species, but it is currently considered a valid species.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
Diocese of La Ceiba
The Diocese of La Ceiba is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in Honduras. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of San Pedro Sula. The diocese was erected on 30 December 2011 by Pope Benedict XVI.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Bauro
Bauro may be,

Bauro language

Tommy Bauro

Bauro Roco forest, Timor-Leste

Bauro, Lospalos, Lautém Municipality, Timor-Leste

Bauro Tokatake, Gilbertese/I-Kiribati landowner and politician who served as the seventh uea of Abemama, Kuria, and Aranuka in the Gilbert Islands/Kiribati (after 1979)

Bauro Tokatake
Bauro Tokatake (c. 1932 – 2003) was a Gilbertese / I-Kiribati landowner and politician who served as the seventh uea (Gilbertese for 'king, high chief') of Abemama, Kuria and Aranuka in the Gilbert Islands / Kiribati (after 1979). Bauro inherited the historic title—a relic from the precolonial-era State of Abemama with no legal basis—from his father, Tekinaiti, in the 1960s. Due to his lineage, he also owned the most land on his home island of Abemama. He received income through copra production, as custom allowed him to ask any of his subjects to come work on his properties, and, more contentiously, by selling off land. Bauro served as President of the Island Council from 1968 to 1977. He represented Abemama on the Legislative Council of the Gilbert and Ellice Islands from 1971 to 1978.
1988 Tour de France, Prelude to Stage 11
The 1988 Tour de France was the 75th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour officially began in Pontchâteau (stage 1 to Machecoul) on 4 July, and Stage 11 occurred on 13 July with a mountainous stage to Morzine. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 24 July.

Wasquehal
Wasquehal (traditional pronunciation [wakal]; currently common pronunciation [waskal]) is a commune in the Nord department in northern France.

The town originally had a Flemish name; it was written as Waskenhal in the 11th century.
Kevin Quiambao
Karl Kevin Argana Quiambao (born April 22, 2001), also known by his initials KQ, is a Filipino professional basketball player for the Goyang Sono Skygunners of the Korean Basketball League (KBL).

Quiambao won back-to-back UAAP high school championships with the NU Bullpups before playing for the De La Salle Green Archers in the league's collegiate level. He was named Rookie of the Year in season 85 (2022). He then led the Green Archers to the UAAP championship in season 86 (2023) in which he also won both the Most Valuable Player (MVP) and Finals MVP awards. He is also the first to have logged multiple triple-doubles in a season during the Final Four era (since 1993). In Season 87 (2024), he won his second consecutive MVP award but failed to defend their championship in the finals rematch with the UP Fighting Maroons.

Quiambao has been playing for the Philippine national team since 2022, notably in that year's FIBA Asia Cup.

UAAP basketball championships
The UAAP basketball championships are basketball tournaments held from September to December by the University Athletic Association of the Philippines, and the men's tournament is the flagship tournament of the UAAP. Basketball is a mandatory sport for all schools. All eight universities participate in the men's, women's, and high school (boys') tournaments.
Mary Ellen O'Connell
Mary Ellen O'Connell is an American professor who is the Robert and Marion Short Professor of Law at the University of Notre Dame Law School and a research professor of international dispute resolution at Notre Dame's Kroc Institute for International Peace in Studies.  Since joining the law school in 2005, she has taught the courses International Law, International Law and the Use of Force, International Dispute Resolution, International Environmental Law, International Art Law, and Contracts.  Prior to joining Notre Dame's faculty, she taught at Ohio State University (1999–2005), as the William B. Saxbe Designated Professor of Law in the Moritz College of Law and was a senior fellow of the Mershon Center for the Study of International Security and Public Policy.  She was also a visiting professor at the University of Cincinnati College of Law (1998–1999).

Dispute resolution
Dispute resolution or dispute settlement is the process of resolving disputes between parties. The term dispute resolution is conflict resolution through legal means.

Prominent venues for dispute settlement in international law include the International Court of Justice (formerly the Permanent Court of International Justice); the United Nations Human Rights Committee (which operates under the ICCPR) and European Court of Human Rights; the Panels and Appellate Body of the World Trade Organization; and the International Tribunal for the Law of the Sea. Half of all international agreements include a dispute settlement mechanism.

States are also known to form their own arbitration tribunals to settle disputes. Prominent private international courts, which adjudicate disputes between commercial private entities, include the International Court of Arbitration (of the International Chamber of Commerce) and the London Court of International Arbitration.
Z-Trip
Zach Sciacca (born July 22, 1971), better known as DJ Z-Trip, is an American DJ and producer. He is a pioneer of the mashup movement.

He was the 2009 recipient of the "America's Best DJ Award". As a producer he has worked with artists across different genres including LL Cool J, Public Enemy, Kasabian and Dan the Automator. As of 2012, he has also been featured as LL Cool J's touring DJ. He collaborated with Talib Kweli on the mixtape Attack the Block. In 2012, Z-Trip launched a new mixer with Rane and Serato called the 62-Z.

Rane Corporation
Rane Corporation is an American pro audio equipment manufacturer.  Located in Mukilteo, Washington, it was made up of former employees of Phase Linear Corporation, and started out with products aimed at small live bands.  They now carry many products.

They provide extensive technical documents about audio equipment setup and design, including proper grounding, interconnections, noise, measurement standards, a glossary of industry terms, and more.

In 2016, Rane Corporation was purchased by InMusic Brands
Massamba
Massamba is a Congolese surname. Notable people with the surname include:

Alphonse Massamba-Débat (1921–1977), Congolese politician

David Massamba (born 1992), Gabonese football player

Kilasu Massamba (1950–2020), Congolese football player

Rigobert Massamba Musungu, major general in the Air Force of the Democratic Republic of the Congo

Thomas Massamba (born 1985), Swedish-Congolese basketball playe

Rigobert Massamba Musungu
Rigobert Massamba Musungu is a major general in the  Air Force of the Democratic Republic of the Congo. Massamba commanded the Kitona Air Base until June 2007, when he was appointed as the chief of air force staff of the Democratic Republic of the Congo. He was replaced at some point as the air force chief by Brigadier General Numbi Ngoie Enoch (former deputy chief for operations), and by 2015 Massamba was the Inspector General of the Armed Forces. In July 2018, he retired and John Numbi replaced him as FARDC Inspector General.
John Updike Childhood Home
The John Updike Childhood Home is the childhood home of American novelist and two-time Pulitzer Prize winner John Updike, who lived there with his father Wesley  Russell Updike and mother Linda Grace Hoyer Updike, who was also a writer. The home is located in  Shillington, Pennsylvania, a suburb of the City of Reading.

Linda Grace Hoyer Updike
Linda Grace Hoyer Updike (1904–1989) was an American writer from Plowville, Pennsylvania. She was the mother of the writer John Updike and grandmother of the writer David Updike. Linda Updike also served as the model for several of her son's characters, including one of the main characters in the novel Of the Farm.
Shadowmarch
Shadowmarch is a fantasy novel by American writer Tad Williams, the first book in the Shadowmarch tetralogy. It was released in hardcover on November 2, 2004, and in trade paperback on November 1, 2005. A paperback edition was released in September 2006. The second book in the series, Shadowplay was published on March 6, 2007, in hardcover and on March 4, 2008, in paperback in both the US and the UK. The third book in the series,  Shadowrise, was released in hardcover on March 2, 2010.  The last book in the series, Shadowheart, was published in hardcover on November 1, 2010.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Maripaston
Maripaston was a village situated in the Bigi Poika resort of the Para District, Suriname. The village was located along the Saramacca River and used to be the main village of the Matawai maroons, a group of descendants of African slaves who escaped and formed their own communities in the interior of Suriname.

Matawai people
The Matawai (also Matuariërs) are a tribe of Surinamese Maroons. The Matawai were originally part of the Saramaka, and signed a peace agreement with the Dutch colonists in 1762. The tribe split from the Saramaka, and in 1769, they were recognized as a separate tribe.
Moroder
Moroder (German pronunciation: [mɔˈʁoːdɐ]) is a germanised version of the Ladin surname Mureda.

Originally a surname from Val Gardena, South Tyrol (present almost exclusively in Ortisei), since the 18th century traders migrating from Val Gardena have also distributed the surname elsewhere in Italy (Bolzano, Ancona, Pordenone) and abroad in Valencia and Lyon, and subsequently in Austria, Germany, Santiago de Chile, and the United States.

The Moroders of Ortisei, of which there are several branches distinct from the "farm" or "house of origin" (Costamula, Lenert, Lusenberg, Resciesa, Doss, Cialian), are traditionally known as a family of wood carvers.

Notable people with the name include:

Ancona
Ancona (/æŋˈkoʊnə/, also US: /ænˈ-, ɑːnˈ-/; Italian: [aŋˈkoːna] ⓘ) is a city and a seaport in the Marche region of central Italy. The city of Ancona has an estimated population of around 99,469 as of 2025. Ancona is the capital of the homonymous province and of the region. The city is located 280 km (170 mi) northeast of Rome, on the Adriatic Sea, between the slopes of the two extremities of the promontory of Monte Conero, Monte Astagno and Monte Guasco. The hilly nature around Ancona is a strong contrast to the flatter coastline in areas further north.

Ancona is one of the main ports on the Adriatic Sea, especially for passenger traffic, and is the main economic and demographic centre of the region.

As a result of Ancona's unique elbow shape facing the sea, Ancona is one of the few cities in the world and the only city in Italy where it is possible to see both sunrise and sunset over the sea.
8441 Lapponica
8441 Lapponica, provisional designation 4008 T-3, is a background asteroid from the Florian region of the inner asteroid belt, approximately 4.5 kilometers (3 miles) in diameter. It was discovered on 16 October 1977, by Ingrid and Cornelis van Houten at Leiden, and Tom Gehrels at Palomar Observatory in California. The L-type asteroid has a rotation period of 3.27 hours. It was named for the Bar-tailed godwit, a shorebird also known by its Latin name Limosa lapponica.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.