hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awa-Handa Station
Awa-Handa Station (阿波半田駅, Awa-Handa-eki) is a passenger railway station located in the Handa neighborhood of the town of Tsurugi, Mima District, Tokushima Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "B19".

Shikoku Railway Company
The Shikoku Railway Company, commonly known as JR Shikoku, is the smallest of the seven constituent companies of the Japan Railways Group (JR Group). It operates 855.2 kilometres (531.4 mi) of intercity and local rail services in the four prefectures on the island of Shikoku in Japan. The company has its headquarters in Takamatsu.
Jean Charpentier
Jean Charpentier (May 14, 1935 – January 8, 2010) was a Canadian journalist who served as the press secretary for Pierre Trudeau, the Prime Minister of Canada, from 1975 until 1979. He was nicknamed "The Count" by journalists and reporters for his "elegance" and manners.

Press secretary
A press secretary or press officer is a senior advisor who provides advice on how to deal with the news media and, using news management techniques, helps their employer to maintain a positive public image and avoid negative media coverage.
Paul Lazar
Paul Lazar is an American actor and theatre director. He co-founded Brooklyn's Big Dance Theater with his wife Annie-B Parson and Molly Hickok. Lazar is also known for appearing in The Silence of the Lambs (1991) and collaborating with Bong Joon-ho on The Host (2006) and Snowpiercer (2013).

Married to the Mob
Married to the Mob is a 1988 American crime romantic comedy film directed by Jonathan Demme, written by Barry Strugatz and Mark R. Burns, and starring Michelle Pfeiffer, Matthew Modine, Dean Stockwell, Mercedes Ruehl, and Alec Baldwin. Pfeiffer plays Angela de Marco, a gangster's widow from Long Island, opposite Modine as the undercover FBI agent assigned the task of investigating her mafia connections.

The film was released on August 19, 1988, by Orion Pictures. It earned positive reviews from critics and earned several accolades; Pfeiffer was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical, and Stockwell was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor.

Demme called it "a complete escapist fantasy... fun to do, and very cathartic, revivifying."
Katō Yasuaki
Viscount Katō Yasuaki (加藤 泰秋; 12 August 1846 – 17 June 1926) was the 13th and last daimyō of Ōzu Domain, Japan, prior to the Meiji reforms. Born in Ōzu Castle, Yasuaki was the second son of Katō Yasumoto. Yasuaki succeeded his elder brother Yasutomi as lord of Ōzu Domain upon the latter's death in 1864, changing status as governor of Ōzu after the domains were returned to the emperor. In 1867, he was responsible for guarding the Imperial Palace during the Kogosho Conference. During the Boshin War, he sent soldiers to Ōshū. He retired as governor in 1871 following the abolition of domains in favor of prefectural government, and moved to Tokyo.

Ōzu Domain
Ōzu Domain (大洲藩, Ōzu-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now western Ehime Prefecture on the island of Shikoku. It was centered around Ōzu Castle, and was ruled throughout its history by the tozama daimyō Katō clan. Ōzu Domain was dissolved in the abolition of the han system in 1871 and is now part of Ehime Prefecture.
Bryant Walker
Bryant Walker (1856–1936) was an American malacologist who specialized in the non-marine Mollusca. He mainly studied the freshwater mollusks of the USA, in particular those of Michigan. He published many papers on the Unionida, an order of freshwater mussels.

Unionida
Unionida is a monophyletic order of freshwater mussels, aquatic bivalve molluscs. The order includes most of the larger freshwater mussels, including the freshwater pearl mussels.  The most common families are the Unionidae and the Margaritiferidae.  All have in common a larval stage that is temporarily parasitic on fish, nacreous shells, high in organic matter, that may crack upon drying out, and siphons too short to permit the animal to live deeply buried in sediment.
Peter Bartosiewicz
Peter Bartosiewicz (born 2 August 1942, in Žilina) is a former pair skater who competed for Czechoslovakia. With partner Agnesa Wlachovská, he finished 9th at the 1964 Winter Olympics. He later teamed with Liana Drahová, with whom he was 12th at the 1968 Winter Olympics.

1968 Winter Olympics
The 1968 Winter Olympics, officially known as the X Olympic Winter Games (French: Les Xes Jeux olympiques d'hiver), were a winter multi-sport event held from 6 to 18 February 1968 in Grenoble, France. Thirty-seven countries participated.

The 1968 Winter Games marked the first time the IOC permitted East and West Germany to enter separately, and the first time the IOC ordered drug and gender testing of competitors.

Norway won the most gold and overall medals, the first time since the 1952 Winter Olympics that the Soviet Union did not top the medal table by both parameters.
1990 Dow Classic
The 1990 Dow Classic was a women's tennis tournament played on outdoor grass courts that was part of Tier IV of the 1990 WTA Tour. It was the 9th edition of the event. It took place at the Edgbaston Priory Club in Birmingham, United Kingdom, from 11 June until 17 June 1990. Zina Garrison won the singles title.

WTA Tier IV tournaments
The WTA Tier IV tournaments were Women's Tennis Association fourth-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled. Some of the tournaments became Tier V events between 1990 and 1992, and later from 2001 to 2005, before being integrated back into Tier IV.

From 2009 WTA Tour, WTA changed the tournament categories, so that most of the Tier III and Tier IV tournaments from 2008 were in one category, WTA International tournaments.
Aburasoba
Aburasoba (油そば), also known as maze soba (Japanese: まぜそば, lit. 'mixed noodles'), monjasoba (もんじゃそば), tenukisoba (手抜きそば), abu ramen (あぶラーメン) or shirunashi ramen (汁なしラーメン), is a dry noodle dish made with a sauce of soy sauce and lard. Traditional ingredients include shoyu tare base, aroma oil, menma, shredded nori, and green onions. Other variations also include toppings like raw garlic, raw egg, cheese, and minced meat, which are mixed with the noodles before eating.

Mazesoba was introduced in the 1950s, with Chinchintei opening up in Musashino City in the 1950s. The largest aburasoba chain in the world is Kokoro Mazesoba.

Menma
Menma (メンマ, 麺麻, 麺碼) is the Japanese name for sunsi, which are Chinese lacto-fermented bamboo shoots. The bamboo shoots are dried in the sun or through other means before the process of fermentation. Menma is a common topping for noodle soups, notably ramen. Menma is primarily produced in China, with brands imported from southern China and Taiwan being popular. Menma is also known as shinachiku (支那竹), "Chinese bamboo".
Zug Casino railway station
Zug Casino railway station (German: Bahnhof Zug Casino) is a railway station in the municipality of Zug, in the Swiss canton of Zug. It is an intermediate stop on the standard gauge Thalwil–Arth-Goldau line of Swiss Federal Railways.

Canton of Zug
The canton of Zug or canton of Zoug (German: Kanton Zug, Standard German: [tsuːk] ⓘ, Alemannic German: [tsuːɡ̊]; Romansh: Chantun Zug; French: Canton de Zoug; Italian: Canton Zugo) is one of the 26 cantons of Switzerland. It is located in central Switzerland and its capital is Zug. At 239 km2 (92 sq mi) the canton is one of the smallest of the Swiss cantons in terms of area. It is not subdivided into districts, but eleven municipalities.
Slashy Souls
Slashy Souls is an endless runner video game developed and published by Bandai Namco Entertainment as a GameStop-funded promotional tie-in to Dark Souls III. It was released for iOS and Android on February 28, 2016. The game was critically panned for its shallow gameplay, with reviewers expressing dismay that it was not a more fleshed-out idea due to the strong source material of the Dark Souls series.

Tie-in
A tie-in work is a work of fiction or other product based on a media property such as a film, video game, television series, board game, website, role-playing game or literary property. Tie-ins are authorized by the owners of the original property, and are a form of cross-promotion used primarily to generate additional income from that property and to promote its visibility.
Child sexuality
Sexual behaviors in children are common, and may range from normal and developmentally appropriate to abusive. These behaviors may include self-stimulation, interest in sex, curiosity about their own or other genders, exhibitionism (the display of one's body to another child or an adult), voyeurism (attempts at seeing the body of another child or an adult), gender role behaviors, and engagement in interpersonal sexual acts.

More than 50% of children will engage in a form of sexual behavior before the age of 13 (around puberty), including sexual experiences with other children. These experiences can include fondling, interpersonal genital exploration and masturbation; while intrusive contact (digital penetration, oral or genito-genital contact, etc) is more rare.

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
Rights Now
Rights Now, sometimes written with an exclamation mark, was a British umbrella group of disabled people's organisations and charities which campaigned for a change in the law to prevent discrimination against disabled people and for a full civil rights law, even though the result was the flawed Disability Discrimination Act 1995. The biggest protest in numbers of people was in July 1994 at Trafalgar Square and Whitehall, London. It was a very broad-based campaign, including trade unions for example. Campaigning to improve the laws for full civil rights continued, but Rights Now as a group ended in 1995.

House of Commons Library
The House of Commons Library is the library and information resource of the lower house of the British Parliament. It was established in 1818, although its original 1828 construction was destroyed during the burning of Parliament in 1834.

The library has adopted the phrase "Contributing to a well-informed democracy" as a summary of its mission statement.
Hannen
Hannen is a surname. Notable people with the surname include:

Hermione Hannen, British actress

Isobel Hannen (née Torrance Jr.) (born 1962), Scottish curler and coach

James Hannen (Baron Hannen), British judge

Sir Nicholas John Hannen, British barrister, judge and diplomat

Nicholas "Beau" Hannen, British actor

Athene Seyler, married to Nicholas "Beau" Hannen, also went by the name Athene Hannen in her personal life

Isobel Hannen
Isobel L. Hannen (born 17 December 1962 as Isobel Torrance Jr.) is a Scottish curler and curling coach.

She is a 1985 World silver medallist.

She competed at the 1992 Winter Olympics when curling was a demonstration sport.
Raivydas Stanys
Raivydas Stanys (born 3 February 1987, Rokiškis, Lithuania) is a Lithuanian former high jumper. His personal record is 2.31 metres.

He represented Lithuania in 2011 World Championships in Athletics and the 2015 World Championships.

2011 World Championships in Athletics
The 13th IAAF World Championships in Athletics (Korean: 2011년세계육상선수권대회) was an international athletics competition that was held in Daegu, South Korea. It started on 27 August 2011 and finished on 4 September 2011.

The United States topped the medal standings in the competition with 28 (12 gold, 9 silver, and 7 bronze). During the competition, 41 national records, 4 area records, 3 championship records, and 1 world record was set.

The championships were heavily affected by post-championship doping cases, particularly from the Russian team, who in subsequent years were stripped of eleven medals, seven of them gold.
Anthony Cope (Dean of Elphin)
Anthony Cope was a seventeenth-century Irish Anglican priest.

Cope was educated at Trinity College, Dublin. He was Archdeacon of Elphin from 1669 to 1670; Prebendary of Killaraght in Achonry Cathedral from 1673 to 1693; Dean of Elphin from 1683 to 1700; and Prebendary of Rasharkin in Lisburn Cathedral from 1700 until his death in 1705.

Rasharkin
Rasharkin (from Irish  Ros Earcáin 'Earcán's promontory') is a small village and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It is 13 kilometres (8.1 mi) south of Ballymoney, near Dunloy and Kilrea. It had a population of 1,114 people in the 2011 census.
South Harz Railway
The South Harz Railway (German: Südharzstrecke or Südharzbahn) is a railway line through the German states of Lower Saxony and Thuringia. It runs from Northeim to Nordhausen, via Herzberg am Harz, Bad Lauterberg-Barbis, Bad Sachsa, Walkenried and Ellrich. The line is 69 kilometres (43 mi) long.

Ellrich
Ellrich (German pronunciation: [ˈɛlʁɪç] ⓘ) is a town in the district of Nordhausen, in Thuringia, Germany. It is situated on the southern edge of the Harz, 13 km northwest of Nordhausen. It is the northernmost settlement in Thuringia.
Bob Craig (rugby)
Robert Robertson Craig (1 September 1881 – 5 March 1935) was an Australian rugby union and pioneer professional rugby league footballer who represented his country at both sports - a dual-code rugby international. He was a member of the Australian rugby union team, which won the gold medal at the 1908 Summer Olympics. Prior to his rugby career he won state championships in swimming and soccer and played top-level water polo.

Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.
Artistic swimming at the 2025 Junior Pan American Games
The artistic swimming events at the 2025 Junior Pan American Games were held at the Olympic Aquatic Centre, located in the Olympic Park in Luque, in the Greater Asuncion area. The events were contested between August 15 and 17, 2025.

Three events were contested, a women's duet plus mixed team and duets.

Parque Olímpico, Paraguay
The Parque Olímpico ('Olympic Park') is a sports complex in Luque, Paraguay, near the country's capital, Asunción. It is owned by the Paraguayan Olympic Committee, and was inaugurated on June 1, 2017. The construction had an investment of more than 59,000 million guaraníes.

It has an Olympic Training Center, a synthetic athletics track, a multipurpose sports center, a tennis complex, volleyball and beach soccer courts, a shooting range, among others.

The park hosted the 2019 FIFA Beach Soccer World Cup. In 2022 it was one of the main venues for the 2022 South American Games, and in 2025 it was for the 2025 Junior Pan American Games.
Škrilje, Ig
Škrilje (pronounced [ˈʃkɾiːljɛ]) is a village in the Municipality of Ig in central Slovenia. The municipality is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

The site of an Iron Age fortified settlement has been found on Stražar Hill west of the settlement on a strategic point above the Iška Gorge.

Municipality of Ig
The Municipality of Ig (pronounced [ˈiːk]; Slovene: Občina Ig) is a municipality in central Slovenia. Its seat is the settlement of Ig. It was formed in 1995 from parts of the Municipality of Vič–Rudnik, until then one of the five municipalities that formed the Civic Assembly of Municipalities of Ljubljana. It is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region. In the past the area was mostly marshland, but now Ig is a suburban and industrialized municipality. In 2002, it had 5,445 inhabitants.
Edison Storage Battery Company Building
Edison Storage Battery Company Building, is located at 177 Main Street and Lakeside Avenue in West Orange, Essex County, New Jersey, United States. The building was added to the National Register of Historic Places on February 28, 1996.

The building was a manufacturing facility for Edison Storage Battery Company to make nickel-iron batteries developed by Thomas Edison in 1901. Manufacturing began around 1903 and was discontinued in 1975 when Edison Storage was sold to Exide.

Nickel–iron battery
The nickel–iron battery (NiFe battery) is a rechargeable battery having nickel(III) oxide-hydroxide positive plates and iron negative plates, with an electrolyte of potassium hydroxide. The active materials are held in nickel-plated steel tubes or perforated pockets.  It is a very robust battery which is tolerant of abuse, (overcharge, overdischarge, and short-circuiting) and can have very long life even if so treated.
It is often used in backup situations where it can be continuously charged and can last for more than 20 years. Due to its low specific energy, poor charge retention, and high cost of manufacture, other types of rechargeable batteries have displaced the nickel–iron battery in most applications.
Catholic Church in Haiti
The Catholic Church in Haiti is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the pope, the Curia in Rome and the Conference of Haitian Bishops.

There are ten dioceses including two archdioceses. The national patron saint of Haiti is Our Mother of Perpetual Help.

Congregation of the Holy Spirit
The Congregation of the Holy Spirit (officially the Congregation of the Holy Spirit under the protection of the Immaculate Heart of the Virgin Mary; Latin: Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) is a religious congregation for men in the Catholic Church. Members are often known as Holy Ghost Fathers or, in continental Europe and the Anglosphere, as Spiritans, and members use the postnominals CSSp.
Zermatt-Saas zone
The Zermatt-Saas zone is a tectonic unit in the western part of the Alps. Its lithology is mainly ophiolite but there are some pelitic zones too.

The Zermatt-Saas zone is tectonostratigraphically the highest part of the Penninic nappes and lies directly under the Sesia zone and Dent Blanche klippe, that are interpreted as belonging to the Austroalpine nappes. It lies on top of other Penninic nappes, as the Monte Rosa nappe or the Combin zone.

The ophiolites of the Zermatt-Saas zone are mostly ultramafic rocks with greenschist facies mineralogy: serpentinites. Some mafic parts exist, they also have greenschist assemblages of actinolite, plagioclase and sometimes epidote or clinozoisite. However, relicts are found of blueschist and eclogite facies metamorphism during the Eocene, which shows that the current greenschist assemblage of the Zermatt-Saas zone is a retrograde overprint.

Tectonostratigraphy
In geology, tectonostratigraphy is stratigraphy that refers either to rock sequences in which large-scale layering is caused by the stacking of thrust sheets, or nappes, in areas of thrust tectonics or to the effects of tectonics on lithostratigraphy.
1993 World Championships in Athletics – Men's 20 kilometres walk
These are the official results of the Men's 20 km Walk event at the 1993 World Championships in Stuttgart, Germany. There were a total of 48 participating athletes, with the final held on Sunday August 15, 1993.

1993 World Championships in Athletics
The 4th World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Neckarstadium, Stuttgart, Germany between 13 and 22 August with the participation of 187 nations. Having originally being held every four years in 1983, 1987 and 1991, these championships began a two-year cycle between events.
Kosuge Tadamoto
Kosuge Tadamoto (小菅 忠元, died 1582) a retainer of the Japanese clan of Takeda during the Sengoku period (16th century) of Japan. Tadamoto had at one time been a daimyō within the province of Shinano. Tadamoto had served under the famed Yamagata Masakage, in which it is thought that Tadamoto had been a relative of some sort towards Masakage. Tadamoto would later fight in various campaigns such as Nagashino in 1575. Tadamoto would afterwards be renowned as an infantry commander. During the destruction of the Takeda in 1582 (due to Oda/Tokugawa alliance), Tadamoto had led a relief force to the Takato Castle. Throughout Tadamoto's attempt however, he ended up being cut down by an enemy vassal, thus ending his life.

Takeda clan
The Takeda clan (武田氏, Takeda-shi) was a Japanese samurai clan active from the late Heian period until the late 16th century. The clan was historically based in Kai Province in present-day Yamanashi Prefecture. The clan reached its greatest influence under the rule of Takeda Shingen, one of the most famous rulers of the period.
Don't Let Daddy Kiss Me
"Don't Let Daddy Kiss Me" is a song by the British rock band Motörhead. It was written by Lemmy and released as a single in 1993. The song is covered with "Born to Raise Hell", which was released as a separate single, and "Death or Glory". All three songs are from the  Bastards album.

The song is about child sexual abuse, and was one of Lemmy's favourites. Written three years before being recorded, Lemmy offered it to Lita Ford and Joan Jett, among others and although much enthusiasm was received, he ended up recording it himself.

Bastards (Motörhead album)
Bastards is the eleventh studio album by British rock band Motörhead. It was released on 11 October 1993 via ZYX Music, the band's only release on this label. It is the band's first studio album to feature the drummer Mikkey Dee, who also featured as guest drummer on the previous album.