hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Putian cuisine
Putian cuisine, also known as Henghwa cuisine or Henghua cuisine, is a style of Chinese cuisine originating from the Putian people of Putian, Fujian Province.  It is a style of Fujian cuisine.

Since Putian is a coastal area, ingredients such as seaweed, oysters, clams and other seafood are commonly used in Putian cuisine.

Putian cuisine is also eaten by the Chinese diaspora in South-East Asia.  The eponymous "Putien" restaurant in Singapore, originally a simple kopitiam, won a Michelin star in 2016 and has since franchised itself into an international chain.

Kopitiam
A kopitiam or kopi tiam is a type of coffee shop found in Indonesia, Malaysia, Singapore, Brunei and Southern Thailand, patronised for meals and drinks, and traditionally operated by the Chinese communities of these countries.

The word kopi is the Indonesian and Malay term for 'coffee', while tiam derives from the Hokkien term for 'shop' (Chinese: 店; Pe̍h-ōe-jī: tiàm).
Weekend (2010 film)
Weekend is a 2010 Polish crime comedy film directed by Cezary Pazura, his directorial debut.

The plot revolves around two gangsters who are struggling for control of the city, who decide to track down and get hold of a suitcase filled with money and drugs. Meanwhile, another criminal gang has the same goal.

The film was shot and set in Łódź and released in the cinemas.

Critical reception was mostly negative, accused of being vulgar and low-brow.

Cezary Pazura
Cezary Andrzej Pazura (Polish: [t͡sɛˈzarɘ ˈandʐɛj paˈzura]; born 13 June 1962 in Tomaszów Mazowiecki) is a Polish actor known for his comedy roles in movies such as Kiler, Chłopaki nie płaczą, Kariera Nikosia Dyzmy and the sitcom 13 posterunek. In addition to his work as a movie actor, Pazura is also a stand-up comedian and a voice actor. He provided voice for movies dubbed in Polish including Lady and the Tramp (as the Tramp), Ice Age (as Sid), Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (as Numérobis), Inside Out 1 and 2 (as Fear) Shark Tale (as Oscar) and for Pink Panther in various computer games. His brother Radosław Pazura is also an actor.
Madaje Stare
Madaje Stare [maˈdajɛ ˈstarɛ] is a village in the administrative district of Gmina Dalików, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south of Dalików, 13 km (8 mi) south-east of Poddębice, and 26 km (16 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Virola carinata
Virola carinata is a New World, tropical evergreen tree in the family Myristicaceae that is indigenous to Colombia, Venezuela and Brazil (Amazonas and Rondônia). It grows to a height of about 30m and its fruit is subglobular, 16–20 mm long and 17–19 mm in diameter, found in groups of 4 to 12.

Myristicaceae
The Myristicaceae are a family of flowering plants native to Africa, Asia, Pacific islands, and the Americas and has been recognized by most taxonomists. It is sometimes called the "nutmeg family", after its most famous member, Myristica fragrans, the source of the spices nutmeg and mace. The best known genera are Myristica in Asia and Virola in the Neotropics.

The family consists of about 21 genera with about 520 species of trees, shrubs and rarely lianas (Pycnanthus) found in tropical forests around the world. Most of the species are large trees that are valued in the timber industry.
Alatac
The Alatac was a Belgian automobile manufactured by Automobiles Catala of Braine-le-Comte from 1913 to 1914.

The company had its headquarters in the Rue de Tenbosch in Brussels and its manufacturing plants in Braine-le-Comte.

Two models were made, one being a 9/12CV and the other 12/16CV, both having four-cylinder, side-valve Chapuis-Dornier monobloc engines. They had a conventional Malicet & Blin chassis, a V-radiator, and detachable wire wheels.

Production ended in 1914 with the invasion of Belgium and the escalation of World War I.

Chapuis-Dornier
Chapuis-Dornier was a French manufacturer of proprietary engines for automobiles from 1904 to 1928 in Puteaux near Paris. Between 1919 and 1921 it displayed a prototype automobile, but it was never volume produced.
Albert Bosomtwi-Sam
Albert Bosomtwi-Sam (25 May 1954 – 4 August 1998)  was a Ghanaian lawyer and politician. He belonged to the National Democratic Congress (NDC). Bosomtwi-Sam started the Bosumtwi - Sam & Associates Law Firm in Takoradi in the Western Region. He served as Member of Parliament for the Sekondi Constituency from 1992 to 1996. He served as Chief whip of the NDC in the first  parliament of the fourth republic of Ghana. Also he served as the deputy Minister of Interior.

Western Region (Ghana)
The Western region, located in south Ghana, spreads from the Ivory Coast (Comoé District) in the west to the Central region in the east, includes the capital and large twin city of Sekondi-Takoradi on the coast, coastal Axim, and a hilly inland area including Elubo. It includes Ghana's southernmost location, Cape Three Points, where crude oil was discovered in commercial quantities in June 2007. The region covers an area of 13,842 km2, and had a population of 2,060,585 at the 2021 Census. It has a coastline that stretches from South Ghana's border with the Ivory Coast to the boundary with the Central region on the east.
Romanówka, Świętokrzyskie Voivodeship
Romanówka [rɔmaˈnufka] is a village in the administrative district of Gmina Dwikozy, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Dwikozy, 12 km (7 mi) north of Sandomierz, and 80 km (50 mi) east of the regional capital Kielce.

Sandomierz
Sandomierz (pronounced: [sanˈdɔmjɛʂ] ⓘ; Latin: Sandomiria, Yiddish: צויזמר, צוזמיר, romanized: Tsouzmer, Tsoyzmer) is a historic town in south-eastern Poland with 23,863 inhabitants (as of 2017), situated on the Vistula River near its confluence with the San, in the Sandomierz Basin. It is the capital of Sandomierz County within the Świętokrzyskie Voivodeship. Sandomierz is known for its preserved Old Town, a major cultural and tourist attraction which the President of Poland declared a National Monument of Poland in 2017.

In the past, Sandomierz was one of the most important urban centers not only of Lesser Poland, but also of the whole country. It was a royal city of the Polish Crown and functioned as a regional administrative centre from the High Middle Ages to the 19th century.
Somebody (The Chainsmokers song)
"Somebody" is a song by American music production duo the Chainsmokers, featuring guest vocals from Drew Love of American R&B duo THEY. Written by Andrew Taggart, Emily Warren, Drew Love and produced by the Chainsmokers, it was released by Disruptor Records and Columbia Records on April 20, 2018, as the fourth single from the Chainsmokers' second studio album, Sick Boy.

Disruptor Records
Disruptor Records is an American record label founded by Adam Alpert in September 2014, as a joint venture with Sony Music Entertainment. The label has sold more than 15 million singles worldwide as of 2016.
Santiago de Chiquitos
Santiago de Chiquitos is a small town in Roboré Municipality in Chiquitos Province, Santa Cruz Department, Bolivia. The mission of Santiago de Chiquitos is one of the Jesuit Missions of the Chiquitos.

The town is located 467 km east of the city of Santa Cruz de la Sierra and 22 km from the town of Roboré. It has a population of 1,927 as of the 2012 census, and is located within the Tucavaca Valley Municipal Reserve.

Santa Cruz Department
Santa Cruz (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈkɾus]) is the largest of the nine constituent departments of Bolivia, occupying about one-third (33.74%) of the country's territory. With an area of 370,621 km2 (143,098 sq mi), it is slightly smaller than Japan or the US state of Montana. It is located in the eastern part of the country, sharing borders in the north and east with Brazil and with Paraguay in the south.

In the 2024 census, it had an estimated population of 3.1 million, making it the most populated department. Its capital city is Santa Cruz de la Sierra. The department is one of the wealthiest departments in Bolivia, with huge reserves of natural gas. Besides, it has experienced the highest increase of economic growth during the last 50 years in Bolivia and South America.
Textile schools in Bangladesh
Textile schools in Bangladesh offer various academic and professional degrees in textile fields. A number of colleges and technical institutes as well as some universities offer diploma, bachelor's and master's degree from their allocated faculties upon completion of certification courses. Textile courses offered in these schools include spinning, weaving, knitting, dyeing, printing, finishing, apparels merchandising and fashion designing. As of 2019, textile material is the largest export item of Bangladesh. Bangladesh exported $42.35 billion worth of readymade garments in the 2018–2019 fiscal year.

Bangladesh Technical Education Board
The Bangladesh Technical Education Board is a state regulatory board responsible for monitoring and developing technical and vocational education in the secondary level (SSC), 2-year higher secondary level (HSC/Vocational), 4-year Diploma in Agriculture, 4-year Diploma in Engineering degree and 4-year Diploma in Medical Technology degree throughout the People's Republic of Bangladesh. The board sets the curriculum, develops learning materials, grants affiliation to technical and vocational institutions, governs admissions, conducts examination, and awards diploma certifications.
Extramarital sex
Extramarital sex is sexual activity in which at least one sex partner is a married person and the partners are not married to each other. The term may be distinguished from premarital sex where neither partner is married.

Where extramarital sex does not breach a sexual norm, it may be referred to as consensual non-monogamy (see also polyamory).  Where extramarital sex does breach a sexual norm, it may be referred to as adultery or non-monogamy (sexual acts between a married person and a person other than the legal spouse), fornication, bigamy, philandering, or infidelity. These varying terms imply both immoral or religious consequences, charged whether via civil law or religious law.

Religious law
Religious law includes ethical and moral codes taught by religious traditions. Examples of religiously derived legal codes include Christian canon law (applicable within a wider theological conception in the church, but in modern times distinct from secular state law), Jewish halakha, Islamic sharia, and Hindu law. In some jurisdictions, religious law may apply only to that religion's adherents; in others, it may be enforced by civil authorities for all residents.
Membrane steroid receptor
Membrane steroid receptors (mSRs), also called extranuclear steroid receptors, are a class of cell surface receptors activated by endogenous steroids that mediate rapid, non-genomic signaling via modulation of intracellular signaling cascades. mSRs are another means besides classical nuclear steroid hormone receptors (SHRs) for steroids to mediate their biological effects. SHRs can produce slow genomic responses or rapid, non-genomic responses in the case of mSRs.

Cell surface receptor
Cell surface receptors (membrane receptors, transmembrane receptors) are receptors that are embedded in the plasma membrane of cells. They act in cell signaling by receiving (binding to) extracellular molecules. They are specialized integral membrane proteins that allow communication between the cell and the extracellular space. The extracellular molecules may be hormones, neurotransmitters, cytokines, growth factors, cell adhesion molecules, or nutrients; they react with the receptor to induce changes in the metabolism and activity of a cell. In the process of signal transduction, ligand binding affects a cascading chemical change through the cell membrane.
D'Arcy Coulson
John D'Arcy Coulson (February 17, 1908 – April 13, 1996) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played one season in the National Hockey League for the Philadelphia Quakers, in 1930–31. The rest of his career, which lasted from 1927 to 1931, and then from 1934 to 1036, was mainly spent in the amateur Ottawa City Hockey League.

He was born in Sudbury, Ontario, he first played for the Ottawa Shamrocks of the OCHL in 1927. He played for the Quakers in the 1930–31 season, scoring no goals in the NHL but ranking third in the league in penalty minutes with 103.

After leaving hockey, Coulson, whose father owned hotels in Sudbury, Ottawa and Hawkesbury and a golf club in Aylmer, Quebec, joined the family business. The hotel in Sudbury, although no longer owned by the Coulson family, is still named the Coulson Hotel.

Ottawa City Hockey League
The Ottawa City Hockey League (OCHL) was an amateur ice hockey league with junior, intermediate and senior level men's teams in Ottawa, Canada.  Founded in 1890 by the local Ottawa Hockey Association (Ottawa HA), the OCHL was created to organize play within the city of Ottawa.  It is considered the second ice hockey league to form in Canada.

The senior league operated until 1945 and the junior league operated until 1957. Today the Ottawa region is administered by Hockey Eastern Ontario (HEO).
1934 Spanish Grand Prix
The 1934 Spanish Grand Prix (formally the IX Gran Premio de España) was a Grand Prix motor race, which was run on 23 September 1934 in  Lasarte, Spain.  The race lasted 519.45 km (17.32 km x 30 laps).  It was the 9th running of the Spanish Grand Prix.

Grand Prix motor racing
Grand Prix motor racing, a form of motorsport competition, has its roots in organised automobile racing that began in France as early as 1894. It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver. Innovation and the drive of competition soon saw speeds exceeding 100 miles per hour (160 km/h), but because early races took place on open roads, accidents occurred frequently, resulting in deaths both of drivers and of spectators. A common abbreviation used for Grand Prix racing is "GP" or "GP racing".

The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus, founded in Paris, on 20 June 1904, reorganised as Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), in 1947, headquartered in Paris. Each event of the Formula One World Championships is still called a Grand Prix; Formula One is also referred to as "Grand Prix racing". Some IndyCar championship races are also called "Grands Prix".
1994 World Junior Canoe Slalom Championships
The 1994 ICF World Junior Canoe Slalom Championships were the 5th edition of the ICF World Junior Canoe Slalom Championships. The event took place in Wausau, Wisconsin, United States from 28 to 31 July 1994 under the auspices of the International Canoe Federation (ICF).

Seven medal events took place. No medals were awarded for the C2 team event.

Wausau, Wisconsin
Wausau (/ˈwɔːsɔː/ ⓘ WAW-saw) is a city in Marathon County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is located along the Wisconsin River in central Wisconsin and had a population of 39,994 at the 2020 census. The Wausau metropolitan statistical area, consisting solely of Marathon County, had a population of 138,013.

The Wausau area was inhabited by various indigenous peoples, including the Ojibwe. It was settled by European immigrants in the mid-19th century and developed as a lumbering center due to its access to pine forests and river transport. Cultural and recreational attractions in Wausau include the Grand Theater, Granite Peak Ski Area, Rib Mountain State Park, Leigh Yawkey Woodson Art Museum, and the Wisconsin River.
Kudurru for Šitti-Marduk
The Kudurru for Šitti-Marduk is a white limestone boundary stone (Kudurru) of Nebuchadrezzar I, a king of the 2nd Dynasty of Isin, c. the late 12th century BC. He is known to have made at least four kudurru boundary stones.

Some kudurrus are known for their representations of the king, etc., who conscripted the stones production. Most kudurrus are attested by honored gods of Mesopotamia and are often displayed graphically in segmented registers on the stone.

The obverse of the Kudurru for Šitti-Marduk is composed of six registers, with gods, beings (a Scorpion man for example), etc. The recto contains cuneiform text, relating the military services of Šitti-Marduk.

Isin
Isin (Sumerian: 𒉌𒋛𒅔𒆠, romanized: I3-si-inki, modern Arabic: إيشان بحريات Ishan al-Bahriyat) is an archaeological site in Al-Qādisiyyah Governorate, Iraq which was the location of the Ancient Near East city of Isin, occupied from the late 4th millennium Uruk period up until at least the late 1st millennium BC Neo-Babylonian period. It lies about 40 km (25 mi) southeast of the modern city of Al Diwaniyah.

The tutelary deity of Isin, dating back to at least the Early Dynastic period, was the healing goddess Gula with a major temple (, E-gal-ma) sited there as well as smaller installations for the related gods of Ninisina and Sud.
Giulia Casoni
Giulia Casoni (Italian pronunciation: [ˈdʒuːlja kaˈzoːni -ˈsoː-]; born 19 April 1978) is an Italian former professional tennis player.

As a junior player, she won 1996 French Open in doubles, while her best professional results include singles quarterfinals at the Internazionali Femminili di Palermo in 1999 and Tier I Italian Open in 2000, and three WTA Tour doubles titles. She was a member of Italy Fed Cup team from 2000 to 2001, and won three doubles titles at WTA tournaments.

Casoni defeated players such as Dominique Monami, Katarina Srebotnik, Mariya Koryttseva, Francesca Schiavone, Émilie Loit and Nuria Llagostera Vives. She also won four singles and 27 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Casoni retired from tennis in 2006, after struggling with a knee injury.

Italian Open (tennis)
The Italian Open (Italian: Internazionali d'Italia; currently branded as the Internazionali BNL d'Italia for sponsorship reasons), also known as the Rome Masters, is an annual professional tennis tournament held in Rome, Italy. It is played on clay courts at the Foro Italico, and is held during the second week of May. The tournament is part of the ATP 1000 events on the ATP Tour and part of the WTA 1000 events on the WTA Tour. The two events were combined in 2011.
Wootton Creek
Wootton Creek is a tidal estuary that flows into the Solent on the north coast of the Isle of Wight. The estuary has also been known in the past as "Fishbourne Creek", "Wootton River" and "Wootton Haven".

At the mouth of the estuary is the Wightlink car ferry terminal for connections to Portsmouth. On the west bank of the creek is the village of Wootton, whilst on the east bank is the village of Fishbourne. The estuary is bridged by the main Ryde to Newport road, where there once was a tide mill. The estuary is not navigable south of the bridge, and tide controls means that water is retained south of the bridge most of the time, in the old mill pond.

To the south of the bridge, on the east side of the mill pond, is a Forestry Commission woodland called "Firestone Copse" which is about 30 acres (120,000 m2) in size.

Since 1993 Wootton Creek and the adjacent Ryde Sands have been designated as SSSIs due to their wide range of intertidal sand flats.

Wightlink
Wightlink is a ferry company operating routes across The Solent between Hampshire and the Isle of Wight in the south of England. It operates car ferries between Lymington and Yarmouth, and Portsmouth and Fishbourne and a fast passenger-only catamaran between Portsmouth Harbour and Ryde Pier. It is jointly owned by Basalt Infrastructure Partners and Fiera Infrastructure.
Estadio Max Augustín
The Estadio Max Augustín is a multi-purpose stadium in Iquitos, Peru. It is the home ground of the football (soccer) team AD Comerciantes FC, of the Peruvian Segunda División along with Colegio Nacional Iquitos and several other Copa Perú teams from Iquitos and the surrounding region. The stadium can accommodate 24,576 people. It was built in 1942 and renovated in 2005. The stadium has artificial turf, an artificial running track, and was a venue in the 2005 FIFA U-17 World Championship.

Colegio Nacional Iquitos
Colegio Nacional Iquitos (usually referred to as CNI) is a Peruvian football team based in the city of Iquitos which was founded in 1926. CNI is the biggest club in the city of Iquitos and currently is not playing in any league. At the beginning of 2012 CNI withdrew from Peruvian Segunda División and chose to play in the 2012 Copa Perú, after being relegated from  Primera División in 2011.
1960 Ottawa municipal election
The city of Ottawa, Canada held municipal elections on December 5, 1960.

Former mayor Charlotte Whitton returns to the mayoral chair, defeating controller and owner of the Ottawa Rough Riders, Sam Berger.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Renee LaMark Muir
Renee LaMark Muir is an American politician and member of the Connecticut House of Representatives since 2024 from the 36th district, which consists of the towns of Haddam, Chester, Essex, and Deep River. She attended John Jay College of Criminal Justice in New York City before working in law enforcement.

Deep River, Connecticut
Deep River is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 4,415 at the 2020 census. The town center is designated by the U.S. Census Bureau as a census-designated place (CDP). Deep River is part of what the locals call the "Tri-town Area", made up of the towns of Deep River, Chester, and Essex.
Melbourne Athenaeum
The Athenaeum or Melbourne Athenaeum at 188 Collins Street is an art and cultural hub in the central business district of Melbourne, Victoria, Australia. Founded in 1839, it is the city's oldest cultural institution.

Its building on Collins Street in the East End Theatre District sits opposite the Regent Theatre, and currently consists of a main theatre, a smaller studio theatre, a restaurant and a subscription library. It has also served as a mechanics' institute, an art exhibition space, and a cinema.

Rupert Bunny
Rupert Charles Wulsten Bunny (29 September 1864 – 25 May 1947) was an Australian painter. Born and raised in Melbourne, Victoria, he achieved success and critical acclaim as an expatriate in fin-de-siècle Paris. He gained an honourable mention at the Paris Salon of 1890 with his painting Tritons and a bronze medal at the Paris Exposition Universelle in 1900 with his Burial of St Catherine of Alexandria. The French state acquired 13 of his works for the Musée du Luxembourg and regional collections. He was a "sumptuous colourist and splendidly erudite painter of ideal themes, and the creator of the most ambitious Salon paintings produced by an Australian."