hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Photolateralis stercorarius
Photolateralis stercorarius, the oblong slipmouth, is a marine ray-finned fish, a ponyfish from the family Leiognathidae. It has been recorded from Indonesia, Philippines, New Guinea, Guam and Tonga in the western Pacific Ocean. It lives on inner reef flats and in silt-laden inshore waters at depths greater than 20 metres (66 ft). It attains a maximum recorded total length of 10.2 centimetres (4.0 in). It was first formally  described in 1907 as known as Leiognathus stercorarius by the American ichthyologists Barton Warren Evermann (1853-1932) and Alvin Seale (1871-1958) with the type locality given as Bulan, Sorsogon in the Philippines. It was more recently named as Equulites stercorarius, but was re-evaluated in 2015 as part of Photolateralis. It is the type species of the genus Photolateralis.

Bulan, Sorsogon
Bulan, officially the Municipality of Bulan (Waray Sorsogon: Bungto san Bulan; Waray: Bungto han Bulan; Tagalog: Bayan ng Bulan), is a municipality in the province of Sorsogon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 106,919 people, making it the most populated town in the province.

One of Bicol's fastest growing economy and primed to be the next city of Sorsogon. Bulan is being groomed to be the next city of Bicol province given its first class municipality status with an estimated population of 120,000, 196 square kilometers land area and an annual regular income of not less than P200M Bulan. The town is said to propose a cityhood bill in the near future.

It is also one of the Top Five Municipalities with the Highest Operating Income in Bicol, ISO Accredited LGU, with Seal of Good Financial Housekeeping from DILG.
Florian Becke
Florian Becke (born 15 March 1983) is a German bobsledder who has competed since 2002. His best World Cup finish was first in the four-man event at Winterberg in January  2011.

He won gold at the 2011 FIBT World Championships in Königssee  in the mixed team event.

Winterberg
Winterberg (German pronunciation: [ˈvɪntɐˌbɛʁk] ⓘ; Westphalian: Winnenmerg) is a town in the Hochsauerland district of North Rhine-Westphalia, central Germany and a major winter sport resort of the Wintersport Arena Sauerland.
Cyril Wells
Cyril Mowbray Wells (21 March 1871 – 22 August 1963) was an English cricketer, rugby footballer and schoolmaster.

Educated at Dulwich College and Trinity College, Cambridge, Wells played first-class cricket for Cambridge University, Surrey and  Middlesex and was a top class rugby player. He was also a housemaster and cricket coach at Eton College, becoming the first Honorary Member of the Eton Ramblers Cricket Club.

Wells was a notable rugby player. He played for Cambridge University R.U.F.C. in the Varsity Match in 1891 and 1892, and in six matches for the England national rugby union team from 1893 to 1897. His also played at club level for Harlequins and county level for Middlesex.

Dulwich College
Dulwich College is a 2–18 private, day and boarding school for boys in Dulwich, London, England. As a public school, it began as the College of God's Gift, founded in 1619 by Elizabethan actor Edward Alleyn, with the original purpose of educating 12 poor scholars. It began to grow into a large school from 1857 and took its current form in 1870, when it moved into its current premises.

The school is included in The Schools Index as one of the 150 best private schools in the world and among the top 30 senior schools in the UK. It is a member of both the Headmasters' and Headmistresses' Conference and the Eton Group.

Admission by examination is mainly into years 3, 7, 9, and 12 (i.e. ages 7, 11, 13, and 16 years old) to the Junior, Lower, Middle and Upper Schools into which the college is divided. In the 2025 A-levels, the school saw 67.7% of its candidates score A*/A.
Thuận An, Ho Chi Minh City
Thuận An (Vietnamese: Phường Thuận An) is a ward of Ho Chi Minh City, Vietnam. It is one of the 168 new wards, communes and special zones of the city following the reorganization in 2025.

According to Official Letter No. 2896/BNV-CQĐP dated May 27, 2025 of the Ministry of Home Affairs, Thuận An after the 2025 reorganization has an area of 16.11 km², and its population as of December 31, 2024 is 64,689 people, and the population density reached 4,015 people/km² (Article 6 Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly).

Ward (Vietnam)
Ward (Vietnamese: phường) is a type of second tier subdivision of Vietnam. As of 1 July 2025, Vietnam has a total of 687 wards.

According to hierarchy of Vietnamese administrative unit, wards are subordinate to provinces and municipalities as the second tier unit.

Currently, to manage the urban areas and their associating families, each ward is divided into neighborhoods (Vietnamese: khu phố; transl. "quarter"), with each neighborhood the most basic organization of population.
Cape Fear Thunder
The Cape Fear Thunder is a football team in the Women's Spring Football League (WSFL) based in Fayetteville, North Carolina. Home games are played at John P. Daskyll Stadium on the campus of Reid Ross High School.

The Thunder began in 2003 as the Fayetteville Thunder in the Women's Football League.  After a one-season hiatus, the team returned to action as the Cape Fear Thunder.  In 2005 and 2006, the Thunder played in the Women's Professional Football League.

From 2007 to 2009, the Thunder competed in the Independent Women's Football League.  2011 saw the team moving to a new women's football league, the Women's Spring Football League.  The Cape Fear Thunder captured the WSFL's 2011 8's Division National Championship after a 4-2-1 record for the season.  In 2014, the Cape Fear Thunder defeated the West Virginia Wildfire 34–26 to capture their second WSFL 8s division championship.

In 2016, the Thunder moved to the Ladies American Football League.

Women's Professional Football League
The Women's Professional American Football League (WPFL) was a women's professional American football league in the United States. With teams across the United States, the WPFL had its first game in 1999 with just two original teams: the Lake Michigan Minx and the Minnesota Vixens. Fifteen teams nationwide competed for the championship in 2006.

Unlike the other women's American football franchises, the WPFL operated as a fall league and not a spring league.
Thompson's snake eel
The Thompson's snake eel (Muraenichthys thompsoni) is an eel in the family Ophichthidae (worm/snake eels). It was described by David Starr Jordan and Robert Earl Richardson in 1908. It is a marine, tropical eel which is known from the western central Pacific Ocean, including Vietnam, Australia, and the Philippines.

Ophichthidae
Ophichthidae is a family of fish in the order Anguilliformes, commonly known as the snake eels. The term "Ophichthidae" comes from Greek ophis ("serpent") and ichthys ("fish"). Snake eels are also burrowing eels.  They are named for their physical appearance, as they have long, cylindrical, snake-like bodies. This family is found worldwide in tropical to warm temperate waters. They inhabit a wide range of habitats, from coastal shallows and even rivers, to depths below 800 m (2,600 ft). Most species are bottom dwellers, hiding in mud or sand to capture their prey of crustaceans and small fish, but some are pelagic.

These species range in total length from 5 cm (2.0 in) to 2.3 m (7.5 ft) or more. Many species lack fins altogether, improving their ability to burrow into the substrate like worms. They are often spotted or striped in colour, mimicking the appearance of venomous sea snakes to deter predators. Often, they are washed ashore by large storms.
1-Decyne
1-Decyne is the organic compound with the formula C8H17C≡CH.  It is a terminal alkyne. A colorless liquid, 1-decyne is used as a model substrate when evaluating methodology in organic synthesis.  It participates in a number of classical reactions including Suzuki-Miyaura couplings, Sonogashira couplings, Huisgen cycloadditions, and borylations.

Under the catalysis of platinum, it reacts with hydrogen to produce decane.

Decane
Decane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula C10H22.  Although 75 structural isomers are possible for decane, the term usually refers to the normal-decane ("n-decane"), with the formula CH3(CH2)8CH3.  All isomers, however, exhibit similar properties and little attention is paid to the composition. These isomers  are flammable liquids. Decane is present in small quantities (less than 1%) in gasoline (petrol) and kerosene.  Like other alkanes, it is a nonpolar solvent, and does not dissolve in water, and is readily combustible.  Although it is a component of fuels, it is of little importance as a chemical feedstock, unlike a handful of other alkanes.
Space Stars
Space Stars is a 60-minute American Saturday morning animated program block produced by Hanna-Barbera Productions and broadcast on NBC from September 12, 1981, to January 8, 1982.

Space Stars was narrated by Keene Curtis and featured five cartoon segments each week:

Space Ghost (2 segments, 6 minutes each)

The Herculoids (1 segment, 10 minutes)

Teen Force (1 segment, 7 minutes)

Astro and the Space Mutts (1 segment, 7 minutes)

Space Stars Finale (1 segment, 7 minutes)

The cartoons would occasionally cross over into one another. Space Ghost and The Herculoids both had their own respective series in the 1960s. Teen Force and Astro and the Space Mutts were both new segments, although the Astro character was the family dog from The Jetsons.

Crossover (fiction)
A crossover is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders (known as intercompany crossovers), common corporate ownership or unofficial efforts by fans.

This is different from a spoof, where one discrete character, setting, or universe, copies another character, setting, or universe, often in a comedic manner.
Athletics at the 2012 Summer Paralympics T/F42–46
Athletics events at the 2012 Summer Paralympics were held in the Olympic Stadium and in The Mall in London, United Kingdom, from 31 August to 9 September 2012. 31 events were staged for amputee athletes.

The Mall, London
51°30′15″N 0°8′7″W﻿ / ﻿51.50417°N 0.13528°W﻿ / 51.50417; -0.13528

The Mall (/ˈmæl/) is a ceremonial route and roadway in the City of Westminster, central London, that travels 1 kilometre (0.62 mi) between Buckingham Palace at its western end and Trafalgar Square via Admiralty Arch to the east. Along the north side of The Mall is green space and St. James's Palace with other official buildings, and to the south is St James's Park.  Near the east end at Trafalgar Square and Whitehall it is met by Horse Guards Road and Spring Gardens, near the west end at the Victoria Memorial it is met by the Constitution Hill roadway and the Spur Road to the street of Buckingham Gate. It is closed to traffic on Saturdays, Sundays, public holidays and on ceremonial occasions.
Jessie Taft
Julia Jessie Taft (June 24, 1882 – June 7, 1960) was an American philosopher and an early authority on child placement and therapeutic adoption. Educated at the University of Chicago, she spent the bulk of her professional life at the University of Pennsylvania, where she and Virginia Robinson were the co-founders and innovators of the functional approach to social work. Taft is the author of The Dynamics of Therapy in a Controlled Relationship (1933). She is also remembered for her work as the translator and biographer of Otto Rank, an outcast disciple of Sigmund Freud; in addition, development of the functional approach to social work was greatly inspired by her work with Rank. She and her lifelong companion, Virginia Robinson, adopted and raised two children.

Flourtown, Pennsylvania
Flourtown is a census-designated place (CDP) in Springfield Township, Montgomery County, Pennsylvania. Flourtown is adjacent to the neighborhoods of Erdenheim, Oreland, Whitemarsh, and Chestnut Hill. The population of Flourtown was 4,538 at the 2010 census. Its ZIP code is 19031.
Waller's starling
Waller's starling (Onychognathus walleri) is a species of starling in the family Sturnidae.

It is native to the Western High Plateau and Bioko, the Albertine Rift montane forests, the East African montane forests and the Eastern Arc forests.

The common name and scientific name commemorates the English naturalist Gerald Waller.

Western High Plateau
The Western High Plateau, Western Highlands or Bamenda Grassfields is a region of Cameroon characterised by high relief, cool temperatures, heavy rainfall and savanna vegetation. The region lies along the Cameroon line and consists of mountain ranges and volcanoes made of crystalline and igneous rock. The region borders the South Cameroon Plateau to the southeast, the Adamawa Plateau to the northeast and the Cameroon coastal plain to the south.
Predictive engineering analytics
Predictive engineering analytics (PEA) is a development approach for the manufacturing industry that helps with the design of complex products (for example, products that include smart systems). It concerns the introduction of new software tools, the integration between those, and a refinement of simulation and testing processes to improve collaboration between analysis teams that handle different applications. This is combined with intelligent reporting and data analytics. The objective is to let simulation drive the design, to predict product behavior rather than to react on issues which may arise, and to install a process that lets design continue after product delivery.

Smart system
Smart systems are systems (usually computer systems or electronic system) which are able to incorporate and perform functions of sensing, actuation, and control in order to analyze a situation, based on acquired data and perform decisions in a predictive or adaptive manner, thereby performing smart actions. In most cases the Intelligence/"smartness" of the system can be attributed to autonomous operation based on closed loop control, resource management, and networking capabilities.
A.N. Pritzker School
A.N. Pritzker School is a public pre-K to grade 8 school in the Wicker Park neighborhood of Chicago, Illinois. The school serves grades K-8 with its neighborhood magnet-cluster school focused on fine and performing arts and a Regional Gifted Center. Pritzker also offers a pre-K for. The school is part of the Chicago Public Schools (CPS) system. The students and its mascot are referred to as the Wildcats.

Pritzker earned the 2010 Spotlight Schools Award for Academic Achievement, for Exemplary Performance in Closing the Achievement Gap, Meeting High Standards, and Opening a World of Opportunities. Additionally, Pritzker won the Spotlight Schools Award in 2009.

Also in 2010, Pritzker was acknowledged by CPS as a Level 1 (Excellent Rating) in Overall School Performance.

Wicker Park, Chicago
Wicker Park is a neighborhood in the West Town community area of the West Side of Chicago, Illinois, United States, west of the Kennedy Expressway, east of Humboldt Park, and south of the Bloomingdale Trail, known for its nightlife and food scene.

Wicker Park has seen real estate and commercial development, particularly along the CTA Blue Line subway. It is home to many luxury boutique shops and several flagship retail stores. Within the 60622 zip code, Wicker Park is home to some of Chicago's most expensive real estate with median home prices over $550,000.
Night of Fear
"Night of Fear" is the debut single by British rock band the Move. The song, a freakbeat, psychedelic pop, and power pop record, was written by member Roy Wood and produced by Denny Cordell. The track was recorded on 22 October 1966, at Advision Studios, based in London. It was later released through Deram Records as the group's debut single later that year, on 9 December 1966, backed with "The Disturbance".

Upon its release, the track was positively received by music critics. Commercially, the single charted at number 2 on the UK Singles Chart, staying there for 10 weeks. It also peaked within the top 10 of charts in Ireland, New Zealand, and Rhodesia, and additionally charted in Australia, Denmark, the Netherlands, South Africa, and West Germany. The song was later released on the 2007 reissue of their debut studio album, Move (1968).

Freakbeat
Freakbeat is a loosely defined subgenre of rock music originally coined by English music journalist Phil Smee in 1986 to refer to "hard-edged" British mod groups during the British Invasion and Swinging London period of the mid-to late 1960s. The genre bridges R&B, beat and early psychedelia.
Leena Minifie
Leena Minifie is an Indigenous film and television producer from Gitxaala Nation, British Columbia, most noted as a producer of the documentary television series British Columbia: An Untold History. She received two Canadian Screen Award nominations at the 10th Canadian Screen Awards in 2022 for her work on the series, for Best History Documentary Program or Series and Best Editorial Research.

She was also a producer of the short film The Cave, and an associate producer on the film and television series Bones of Crows.

She founded the film production company Stories First in 2007. In 2021 the company optioned the rights to produce a television adaptation of Joshua Whitehead's novel Jonny Appleseed.

In 2025, Tonya Williams selected Minifie as the recipient of the "pay it forward" grant for the Company 3 TFCA Luminary Award at the Toronto Film Critics Association Awards 2024.

Gitxaala Nation
The Gitxaała Nation is a First Nations government located in the village of Lax Klan (also called Kitkatla on Canadian maps), in the North Coast region of the Canadian province of British Columbia. Gitxaała is the name of the people, who are Gitxaała, not 'Tsimshian,' and their main village is Lax Klan, located on Dolphin Island. The Gitxaała central community of Lax Klan is the oldest, longest continuously-inhabited society on the north coast.  
https://gitxaalanation.com
Miss Ecuador 2014
Miss Ecuador 2014, the 64th Miss Ecuador pageant, was held on March 15, 2014. Constanza Báez from Pichincha crowned her successor Alejandra Argudo from Manabí as Miss Ecuador 2014. It was broadcast on Gama TV.

The winner represented Ecuador at Miss Universe 2014, while the first runner-up participated in Miss International 2014 and the second runner-up competed in Miss Supranational 2014. The other finalists entered in various minor international pageants.

Although it was planned to be streamed over Xbox Live to Ecuadorian communities abroad, this arrangement was cancelled to avoid interrupting Titanfall players from their games.

Titanfall
Titanfall is a video game franchise, focusing on first-person shooter games in a shared science fiction universe. The series was created by Respawn Entertainment and debuted on Xbox and Microsoft Windows; it has expanded to other consoles and platforms.
Mataisau
Mataisau is a Fijian word relating to a clan in Fiji known as "born carpenters". A group gifted with carpentry skills especially in building things such as houses, boats, furniture, tools, etc. It has been passed on by their ancestors through generations. Most of them live in a village called Nukutubu, Rewa and Solotavui, Kadavu in the Fiji Islands. Some have moved to other parts of the country and abroad. They originated from Narauyaba, Nakauvadra hills in the Ra province, Fiji Islands.

Fijian language
Fijian (Na vosa vaka-Viti) is an Austronesian language of the Malayo-Polynesian family spoken by some 350,000–450,000 ethnic Fijians as a native language. In the 2013 Constitution, Fijian (referred to as iTaukei) is an official language of Fiji, along with English and Fiji Hindi and there is discussion about establishing it as the "national language". Fijian is a VOS language.

Standard Fijian is based on the Bau dialect, which is an East Fijian language.
A pidginized form is used by many Indo-Fijians and Chinese on the islands, while Pidgin Hindustani is used by many rural ethnic Fijians and Chinese in areas dominated by Indo-Fijians.
Weizenbaum Institute
The Weizenbaum Institute is a research institute for interdisciplinary digitalization research. It is a joint project of research institutions from Berlin and Brandenburg, funded by the Federal Ministry of Education and Research. The partners are Free University of Berlin, Humboldt University of Berlin, Technische Universität Berlin, Berlin University of the Arts, University of Potsdam, Fraunhofer Institute for Open Communication Systems and WZB Berlin Social Science Center.

The Weizenbaum Institute was awarded the tender by the German Federal Ministry of Education and Research to host the German Internet Institute, hence it is also known by this name. Founded in 2017, the institute is located in Berlin. The institute is named after Joseph Weizenbaum.

Federal Ministry of Research, Technology and Space
The Federal Ministry of Research, Technology and Space (German: Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt; abbreviated BMFTR) is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provides funding for research projects and institutions.

The ministry has been headed by Dorothee Bär since 6 May 2025.
Pâtisserie
A pâtisserie (French: [pɑtisʁi]; pasticceria in Italian; pastry shop or patisserie in English) is a type of bakery that specializes in pastries and sweets. In French, the word pâtisserie also denotes a pastry as well as pastry-making.

While the making and selling of pastries may often be only one part of the activity of a bakery, in some countries pâtisserie or its equivalents are legally controlled titles which may only be used by bakeries that employ a licensed "master pastry chef" (French: maître pâtissier; Dutch: meester banketbakker; German: Konditormeister). For example, in France and Belgium, the maître pâtissier is a pastry chef who has completed a lengthy training process, typically an apprenticeship, and passed a written examination.

Pastry chef
A pastry chef is a station chef in a professional kitchen, skilled in the making of pastries, desserts, breads and other baked goods. They are employed in large hotels, bistros, restaurants, bakeries, by caterers, and some cafés.
One Tree Island (Queensland)
One Tree Island is a small coral cay. It is located near the Tropic of Capricorn in the southern Great Barrier Reef, 96 km due east nor east of Gladstone, Queensland, Australia, and 450 km north of the state capital Brisbane.  The island is part of the Great Barrier Reef chain of islands, and is part of the Capricorn and Bunker Group of island and forms part of the Capricornia Cays National Park.  It is also part of the Capricornia Cays Important Bird Area.

Gladstone, Queensland
Gladstone (/ˈɡlædstən/ GLAD-stən) is a coastal city in the Gladstone Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the Gladstone urban area had a population of 45,185 people.

It is 517 km (321 mi) by road north-west of the state capital, Brisbane, and 108 km (67 mi) south-east of Rockhampton. Situated between the Calliope and Boyne Rivers, Gladstone is home to Queensland's largest multi-commodity shipping port, the Port of Gladstone.

Gladstone is the largest town within the Gladstone Region and the headquarters of Gladstone Regional Council is located in Gladstone.