hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
General levelling of France
The General Levelling of France (French: nivellement général de la France, NGF)
forms a network of benchmarks in mainland France and Corsica, now overseen by the Institut Géographique National. It is now the official levelling network in mainland France. It is made up of two networks:

NGF - IGN69 for mainland France, with the 'zero level' determined by the tide gauge at Marseille

NGF - IGN78 for Corsica, with the 'zero level' determined by the tide gauge at Ajaccio

43°16′42″N 5°21′12″E﻿ / ﻿43.27833°N 5.35333°E﻿ / 43.27833; 5.35333

Levelling
Levelling or leveling (American English; see spelling differences) is a branch of surveying, the object of which is to establish or verify or measure the height of specified points relative to a datum. It is widely used in geodesy and cartography to measure vertical position with respect to a vertical datum, and in construction to measure height differences of construction artifacts. In photolithography, the same term is used in a lithography machine calibration step measuring or calibrating wafer surface height with respect to a reference.
Oreta jaspidea
Oreta jaspidea is a moth in the family Drepanidae. It was described by William Warren in 1896. It is found on Buru, the Key Islands, New Guinea, the Bismarck Archipelago, the Louisiade Archipelago, Australia (Queensland) and the Solomon Islands.

Kai Islands
The Kai Islands (also Kei Islands) of Indonesia are a group of islands in the southeastern part of the Maluku Islands, located in the province of Maluku. The Moluccas have been known as the Spice Islands due to regionally specific plants such as nutmeg, mace, and cloves that originally intrigued the European nations of the 16th century. The coastal zone of the islands are identified as a site of highest marine biodiversity importance in the Coral Triangle.
Dalayna Hewitt
Dalayna Hewitt (born December 16, 2000) is an American tennis player.

Hewitt has a career-high singles ranking by the WTA of 383, reached on 6 May 2024. She also has a career-high WTA doubles ranking of 160, achieved on 25 November 2024.

Hewitt made her WTA Tour main-draw debut at the 2022 Tennis in the Land in Cleveland, after qualifying for the singles tournament, losing to Sofia Kenin in the first round. She also received a wildcard for the doubles main draw with Peyton Stearns.

Partnering Robin Anderson, Hewitt was runner-up at the 2024 Calgary Challenger, a W75 event, losing in the final to Kayla Cross and Maribella Zamarripa in a champions tiebreak.

WTA rankings
The WTA rankings are the ratings defined by the Women's Tennis Association, introduced in November 1975. The computer that calculates the ranking is nicknamed "Medusa".

Aryna Sabalenka is the current world No. 1 in women's singles.
Moussa Hojeij
Moussa Ali Hojeij (Arabic: موسى علي حجيج; born 6 August 1974) is a Lebanese football manager and former player.

Hojeij was the best player in the Al-Manar Football Festival several times, and was captain of the national team. He is also a match analyst for Lebanon national team matches on beIN Sports.

Nejmeh SC
Nejmeh Sporting Club (Arabic: نادي النجمة الرياضي, lit. 'The Star Sporting Club') is a football club based in Manara, a neighbourhood in Ras Beirut, Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League.

The club was established in Beirut in 1945, and received its license in 1947. Nejmeh have won nine Lebanese Premier League titles, eight Lebanese FA Cups, 12 Lebanese Elite Cups, and seven Lebanese Super Cups. In Asia, Nejmeh were runners-up in the 2005 AFC Cup, where they lost to Al-Faisaly of Jordan.

Nejmeh is primarily supported by the Sunni Muslim community with a minority of Shiites and Druzes, and shares a historic rivalry with fellow Beirut-based club Ansar, known as the Beirut derby. The club's board is affiliated with the Future Movement political party and the Hariri family.
1961 Paris–Tours
The 1961 Paris–Tours was the 55th edition of the Paris–Tours cycle race and was held on 8 October 1961. The race started in Paris and finished in Tours. The race was won by Joseph Wouters of the Solo team.

Joseph Wouters
Joseph Wouters, also known as Jos, (born 21 February 1942 in Keerbergen) is a Belgian former road cyclist. Professional from 1961 to 1965, he won the classics Paris–Tours, Paris–Brussels and the Brabantse Pijl.
A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again
A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again: Essays and Arguments is a 1997 collection of nonfiction writing by David Foster Wallace.

In the title essay, originally published in Harper's as "Shipping Out", Wallace describes the excesses of his one-week trip in the Caribbean aboard the cruise ship MV Zenith, which he rechristens the Nadir. He is uncomfortable with the professional hospitality industry and the "fun" he should be having, and explains how the indulgences of the cruise cause introspection, leading to overwhelming internal despair. Wallace uses footnotes extensively for various asides.

Another essay in the same volume takes up the vulgarities and excesses of the Illinois State Fair. This collection also includes Wallace's influential essay "E Unibus Pluram" on television's impact on contemporary literature and the use of irony in American culture. In 2019, the collection was ranked in Slate as one of the 50 greatest nonfiction works of the past 25 years.

Nadir
The nadir is the direction pointing directly below a particular location; that is, it is one of two vertical directions at a specified location, orthogonal to a horizontal flat surface.

The direction opposite of the nadir is the zenith.
1977 Tour de France, Stage 12 to Stage 22b
The 1977 Tour de France was the 64th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Fleurance with a prologue individual time trial on 30 June, and Stage 12 occurred on 13 July with a mountainous stage from Roubaix. The race finished in Paris on 24 July.

Chamonix
Chamonix-Mont-Blanc (French pronunciation: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]; Arpitan: Chamôni-Mont-Blanc), more commonly known simply as Chamonix (Chamôni), is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics, held in 1924.

Chamonix is situated in the French Alps just north of Mont Blanc, the highest mountain in Western Europe. Between the peaks of the Aiguilles Rouges and the notable Aiguille du Midi, it borders both Switzerland and Italy. It is one of the oldest ski resorts in France, popular with alpinists and mountain enthusiasts. Via the cable car lift to the Aiguille du Midi it is possible to access the off-piste ski run of the Vallée Blanche ('white valley').
Cibulka
Cibulka (feminine: Cibulková) is a Czech and Slovak surname. The word cibulka is a diminutive of cibule, meaning 'onion'. The surname could refer to an onion grower or seller, but also to someone whose plump figure resembled an onion.  Notable people with the surname include:

Dominika Cibulková (born 1989), Slovak tennis player

Franz Cibulka (1946–2016), Austrian composer

Hanns Cibulka (1920–2004), German poet

Heinz Cibulka (born 1942), Austrian photographer

Katarína Cibulková (born 1962), Slovak politician

Katharina Cibulka (born 1975), Austrian filmmaker and artist

Petr Cibulka (born 1950), Czech politician

Vilma Cibulková (born 1963), Czech actress

Katarína Cibulková
Katarína Cibulková (born 14 January 1962 in Vráble) is a Slovak politician, former member of the National Council in the Slovak Democratic and Christian Union – Democratic Party caucus.

Cibulková graduated in law from the Comenius University in 1984. She worked as in house counsel and from 1996 an attorney. Between 2006 and 2012 she served as an MP of the National Council.

In 1998-2010 she served as a town councilor in Piešťany. In 2009-2013 she served as a member of the Trnava region assembly.

Together with her husband Milan she has one daughter - the tennis player Dominika Cibulková. In 2010 she was penalized by the Speaker of the National Council for missing votes due to attending her daughter's matches.
Morozovka, Rossoshansky District, Voronezh Oblast
Morozovka (Russian: Морозовка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Morozovskoye Rural Settlement, Rossoshansky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 1,239 as of 2010. There are 18 streets.

Rossoshansky District
Rossoshansky District  (Russian: Россоша́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 2,371 square kilometers (915 sq mi). Its administrative center is the town of Rossosh. Population: 88,923 (2021 Census); 94,694 (2010 Census); 31,750 (2002 Census); 32,126 (1989 Soviet census). The population of Rossosh accounts for 68.5% of the district's total population.
Ronald McKie
Ronald Cecil Hamlyn McKie (11 December 1909 – 8 May 1991) was an Australian novelist. He was born on 11 May 1909 in Toowoomba, Queensland. After receiving his education at the Brisbane Grammar School and the University of Queensland, he worked as a journalist on newspapers in Melbourne, Sydney, Singapore, and China. He served in the AIF during World War II from 1942–1943, following which he served as war correspondent for several Australian and UK newspapers. After the war he worked for Sydney's Daily Telegraph. McKie died from kidney disease on 8 May 1991 in Canterbury, Melbourne, Australia.

The Daily Telegraph (Sydney)
The Daily Telegraph, nicknamed The Tele, is an Australian tabloid newspaper published by Nationwide News Pty Limited (NWN), a subsidiary of News Corp Australia, itself a subsidiary of News Corp. It is published Monday through Saturday and is available throughout Sydney, across most of regional and remote New South Wales, the Australian Capital Territory and South East Queensland.

A 2013 poll conducted by Essential Research found that the Telegraph was Australia's least-trusted major newspaper, with 49% of respondents citing "a lot of" or "some" trust in the paper. Amongst those ranked by Nielsen, the Telegraph's website is the sixth most popular Australian news website with a unique monthly audience of 2,841,381 readers.
Clemency (film)
Clemency is a 2019 American drama film written and directed by Chinonye Chukwu. It stars Alfre Woodard, Richard Schiff, Danielle Brooks, Michael O'Neill, Richard Gunn, Wendell Pierce, and Aldis Hodge. The plot follows the lives of prison warden Bernadine Williams (Woodard) and death row inmate Anthony Woods (Hodge).

Clemency had its world premiere at the Sundance Film Festival, where it won the Grand Jury Prize for U.S. Dramatic Competition, on January 27, 2019 and was theatrically released in the United States by Neon on December 27, 2019. The film received acclaim from critics, who lauded Woodard's performance, as well as Chukwu's direction and screenplay. It earned nominations for Best Feature, Best Female Lead (for Woodard), and Best Screenplay (for Chukwu) at the 35th Independent Spirit Awards and Best Actress in a Leading Role (for Woodard) at the 74th British Academy Film Awards.

Aldis Hodge
Aldis Alexander Basil Hodge (born September 20, 1986) is an American actor. He is known for his roles as Alec Hardison in the TNT series Leverage, MC Ren in the 2015 biopic Straight Outta Compton, Levi Jackson in the 2016 film Hidden Figures, Noah in the WGN America series Underground, Matthew in Girlfriends, Jim Brown in the 2020 film One Night in Miami..., and Alex Cross in the Prime Video series Cross. He portrays Hawkman in the DC Studios film Black Adam and John Stewart / Green Lantern in the animated film Green Lantern: Beware My Power.
Triethylamine
Triethylamine is the chemical compound with the formula N(CH2CH3)3, commonly abbreviated Et3N. Like triethanolamine and the tetraethylammonium ion, it is often abbreviated TEA. It is a colourless volatile liquid with a strong fishy odor reminiscent of ammonia. Like diisopropylethylamine (Hünig's base), triethylamine is commonly employed in organic synthesis, usually as a base.

Organic synthesis
Organic synthesis is a branch of chemical synthesis concerned with the construction of organic compounds. Organic compounds  are molecules consisting of combinations of covalently-linked hydrogen, carbon, oxygen, and nitrogen atoms. Within the general subject of organic synthesis, there are many different types of synthetic routes that can be completed including total synthesis, stereoselective synthesis, automated synthesis, and many more. Additionally, in understanding organic synthesis it is necessary to be familiar with the methodology, techniques, and applications of the subject.
Digital television in the Netherlands
Broadcast digital television in the Netherlands is available in three major forms: terrestrial (DVB-T and DVB-T2), cable (DVB-C), and satellite (DVB-S). In addition, IPTV services are available. At the end of the first quarter of 2013 almost 84% of the households in the Netherlands had some form of digital television.

DVB-T
DVB-T, short for Digital Video Broadcasting – Terrestrial, is the DVB European-based consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television that was first published in 1997 and first broadcast in Singapore in February 1998. This system transmits compressed digital audio, digital video and other data in an MPEG transport stream, using coded orthogonal frequency-division multiplexing (COFDM or OFDM) modulation. It is also the format widely used worldwide (including North America) for Electronic News Gathering for transmission of video and audio from a mobile newsgathering vehicle to a central receive point.
It is also used in the US by amateur television operators.
Stiritz, Illinois
Stiritz is an unincorporated community in Williamson County, Illinois, United States. The community is located along Stiritz Road 1.6 miles (2.6 km) northwest of Johnston City.
The city is named after a prominent businessman from Johnson City, Albert C. Stiritz.  He leased the area in 1902, and opened a mine.

Johnston City, Illinois
Johnston City is a city in Williamson County, Illinois, United States. The population was 3,348 at the 2020 census. This was a center of coal mining in the early 20th century, having a peak of population in the 1920s. The mining jobs attracted many immigrants from Europe.
2023 Central European Rally
The 2023 Central European Rally (also known as the Central Europe Rally 2023) was a motor racing event for rally cars which was held from 26 to 29 October 2023. It marked the first running of the Central European Rally, and was the twelfth round of the 2023 World Rally Championship, World Rally Championship-2 and World Rally Championship-3. The event was based in Passau, Bavaria, Germany, and was contested over eighteen special stages covering a total competitive distance of 311.79 km (193.74 mi).

Thierry Neuville and Martijn Wydaeghe won their second rally of the season. Their team, Hyundai Shell Mobis WRT, were the manufacturer's winners. Kalle Rovanperä and Jonne Halttunen became the 2023 World Rally Champions after finishing second. Nicolas Ciamin and Yannick Roche won the World Rally Championship-2 category, while Andreas Mikkelsen and Torstein Eriksen won the 2023 WRC-2 title. Filip Kohn and Tom Woodburn won the World Rally Championship-3 category.

Jonne Halttunen
Jonne Halttunen (born 13 December 1985) is a Finnish rally co-driver. Currently, he is the co-driver of Kalle Rovanperä, driving the Toyota GR Yaris Rally1. Previously, they represented Škoda Motorsport to participate in the World Rally Championship-2 Pro category.
James Lankford
James Paul Lankford (born March 4, 1968) is an American Southern Baptist minister and politician serving as the senior United States senator from Oklahoma, a seat he has held since 2015. A member of the Republican Party, he represented Oklahoma's 5th congressional district in the U.S. House of Representatives from 2011 to 2015.

From 1996 to 2009, Lankford was president of the Falls Creek Baptist Conference Center, a youth camp operated by the Baptist General Convention of Oklahoma. He is an ordained Southern Baptist minister.

Lankford was elected to the House of Representatives in 2010 and reelected in 2012. He was elected to the Senate in a 2014 special election following Senator Tom Coburn's planned resignation. He was reelected in 2016 and 2022.

Seniority in the United States Senate
United States senators are conventionally ranked by the length of their tenure in the Senate. The senator in each U.S. state with the longer time in office is known as the senior senator; the other is the junior senator. This convention has no official standing, though seniority confers several benefits, including preference in the choice of committee assignments, physical offices, and the member's desk assignment. When senators have been in office for the same length of time, a number of tiebreakers, including previous offices held, are used to determine seniority. By tradition, the longest serving senator of the majority party is named president pro tempore of the Senate, the second-highest office in the Senate and the third in the line of succession to the presidency of the United States.
Nirakudam
Nirakudam (transl. The full pot) is a 1977 Indian Malayalam-language film, directed by A. Bhimsingh and produced by Baby. The film stars Kamal Haasan, Sudheer, Sridevi, Sukumari, Kaviyoor Ponnamma and Adoor Bhasi. It is a remake of the director's own Tamil film Bhaaga Pirivinai (1959). The film was released on 29 July 1977 and emerged a commercial success.

Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), professionally credited by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director. He was mostly cast as a sidekick to protagonists, particularly Prem Nazir. His comedic roles were widely appreciated in Malayalam films of the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s. Bhasi has also done leading and character roles. He directed three Malayalam films in the late 1970s. Bhasi is also known for his eloquent speeches in fluent English. He has won Kerala State Film Awards, including two Best Actor and one Second Best Actor.
Rück's blue flycatcher
Rück's blue flycatcher (Cyornis ruckii) is a passerine bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is known from only four specimens and is endemic to a small area in northeast Sumatra, Indonesia, inhabiting primary lowland forest. Although all specimens share common characteristics, such as a black bill, brown iris, and black feet, two of the collected specimens show some physical discrepancy with the other two. They were initially described as Cyornis vanheysti before being accepted as specimens of C. ruckii. Rück's blue flycatcher has also been compared to other species of Cyornis.

The species is listed as "Critically Endangered" by the International Union for Conservation of Nature as it has not been recorded since 1918. It has been protected by Indonesian law since 1972. It also might have been affected by the 2004 Indian Ocean tsunami.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Miss Transqueen India
Miss Transqueen India is an Indian beauty pageant exclusively for transgender individuals. Founded and chaired by cisgender woman Reena Rai, the pageant's winner represents India at Miss International Queen. Transgender actress Navya Singh serves as the pageant's Brand Ambassador.

Miss International Queen
Miss International Queen is the world's biggest beauty pageant for transgender women. The pageant was conceived in 2004 and named the largest and most prestigious transgender pageant by CNN original American documentary television series This Is Life with Lisa Ling aired on 26 November 2017.

The pageant is owned and run by Thailand-based Tiffany's Show Pattaya Co, Ltd. It has been held annually in Pattaya City, Thailand since 2004. The mission of the pageant is LGBTQ and Transgender awareness and equality in both society and workforce, while all the monetary profits of the actual televised show goes to the Royal Charity AIDS Foundation of Thailand.

The current titleholder is Midori Monét from the US, who won on 20 September 2025.
Illinois Governor Recall Amendment
On November 2, 2010, Illinois voters approved the Illinois Governor Recall Amendment, a legislatively referred constitutional amendment to the Constitution of Illinois. The amendment changed the state constitution to allow recall elections of Illinois governors.

Legislative referral
A legislative referral (or legislative referendum) is a referendum in which a legislature puts proposed legislation up for popular vote. This may either be voluntarily or, as is the case in many countries for a constitutional amendment, as a mandatory part of the procedure for passing a law. These referrals, depending on the location, can either amend a constitution or enact a change in statute. It is a form of direct democracy. In some places it is known as an authorities referendum, authorities plebiscite, government initiated referendum, or top-down referendum It may originate from the legislative branch, executive branch, or a combination of the two.

An instrument of direct democracy, it is in contrast to citizens (or "bottom-up") initiative that is initiated from the public. With initiated statutes and amendments, voters both initiate and decide on the change of law. In a legislative referral, they only approve or reject laws which their legislature votes to place before them.
Geraldton to Mullewa railway line
The Geraldton to Mullewa railway line is a 107-kilometre (66 mi) long railway line in the Mid West region of Western Australia, connecting Geraldton and Mullewa.

At Mullewa, it connects to the Avon Yard to Mullewa railway line, which runs to the Avon Yard in Northam. Historically, it also connected to the former Mullewa to Meekatharra railway line but only the 30-kilometre (19 mi) section from Mullewa to Pindar is still listed on official railway maps. At Narngulu, 13 kilometres (8.1 mi) east of Geraldton, it connects to the Millendon Junction to Narngulu railway line.

Pindar, Western Australia
Pindar is a small town in the Mid West Region of Western Australia.  It is located about 30 km east of Mullewa in the local government area of the City of Greater Geraldton.

In 1894, the Northern Railway from Geraldton to Mullewa was opened, and four years later was extended to Cue.  A railway station was built at Pindar to service outlying farms, and the townsite of Pindar was gazetted on 22 February 1901.

The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. The town was a receival site for Cooperative Bulk Handling.
Las Vegas Strikers
Las Vegas Strikers were an American soccer team, founded in 2003. The team were a member of the National Premier Soccer League (NPSL), the fourth tier of the American Soccer Pyramid, and play in the Southwest Conference.

The Strikers played their home matches at the Bettye Wilson Soccer Complex in Las Vegas, Nevada. The team's colors are yellow, white, red and black.

In 2006 the team's management announced that they would spend the 2007 NPSL season on hiatus, but after two seasons on hiatus, the team officially folded in 2008.

National Premier Soccer League
The National Premier Soccer League (NPSL) is an American men's soccer league. The league is officially affiliated to the United States Adult Soccer Association (USASA) and has automatic qualification for the U.S. Open Cup. It is the successor of the Men's Premier Soccer League, a regional league originally based in the Western United States, which has now expanded nationwide to encompass teams from 29 states. The league's motto is "A National League with a Regional Focus".