hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cherchen Man
Cherchen Man or Chärchän Man or Ur-David is the modern name given to a mummy found in the town Cherchen, located in current Xinjiang region of China. The mummy is a member of the group known as Tarim mummies. His naturally-mummified remains were discovered in Tomb 2 at the Zaghunluq cemetery, near the town of Qiemo (Chärchän) in the Taklamakan Desert of north-west China. Other such remains have also been recovered at sites throughout the Tarim Basin, including Qäwrighul, Yanghai, Shengjindian, Shanpula (Sampul), and Qizilchoqa.

Taklamakan Desert
The Taklamakan Desert (/ˌtækləməˈkæn/ TAK-lə-mə-KAN) is a desert in northwest China. Located inside the Tarim Basin in Southern Xinjiang, it is bounded by the Kunlun Mountains to the south, the Pamir Mountains to the west, the Tian Shan range to the north, and the Gobi Desert to the east.
Tuğba Karataş
Tuğba Karataş (March 17, 1992) is a Turkish women's football midfielder, who plays in the Turkish Women's Super League for Ankara BB Fomget GS with jersey number 23. She was part of the Turkey women's national U-17, U-19 and A teams.

Turkish Women's Football Super League
The Turkcell Women's Football Super League (Turkish: Turkcell Kadın Futbol Süper Ligi), is the top level women's football league of Turkey. In the 2024–25 season, 14 teams play a double round robin to decide a champion club, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.

Formerly known as the First Women's Football League, the league was renamed to Turkcell Women's Super League (Turkish: Turkcell Kadın Süper Ligi) starting from the 2021–22 season, after a sponsorship agreement with the Turkish mobile phone operator Turkcell signed by the Turkish Football Federation on 8 March 2021, the International Women's Day.
Irradiant (album)
Irradiant is the third album by the French technical death metal band Scarve. This is the last album to feature Guillaume Bideau's vocals as he joined the Danish industrial metal band Mnemic in October 2006. The digipak version of the album includes two live bonus tracks "Heaven-Sent" and "Luminiferous", two video clips; "Mirthless Perspectives" and "Emulate the Soul" as well as an extended CD-ROM feature.

Fredrik Thordendal of Meshuggah contributed a guitar solo on the song "Asphyxiate", while Gustaf Jorde of Defleshed contributed extra vocals to the song "Molten Scars".

"Mirthless Perspectives" and "Emulate the Soul" were made as music videos.

"Irradiant" was released as a single.

Mnemic
Mnemic /ˈniːmɪk/ is a Danish heavy metal band formed in Aalborg in 1998. The band personally describes themselves as "Future Fusion Metal". The band dissolved in 2013, but in February 2024, the band announced their reunion, and will start touring in 2025.

Mnemic have charted in the top 100 in Denmark with The Audio Injected Soul and were the first Danish metal band to open the Orange Stage at Roskilde Festival in 2004, one of Europe's biggest mainstream festivals. They have worked with Down and Fugees producer Warren Riker on the Passenger album, collaborated with Roy Z (Judas Priest and Bruce Dickinson producer), and were featured on the soundtracks of Alone in the Dark, Echo and Nordkraft films.
Brew Your Own
Brew Your Own is an American magazine, particularly concerned with the process of homebrewing beer.   The magazine is published eight times annually from offices in Manchester Village, Vermont.  Brew Your Own was launched in 1995 and is the largest circulation magazine for people interested in making their own beer at home.  Subject matter covered in each issue includes beer recipes, how-to projects and advice columns.

Brew Your Own's sister publication is WineMaker magazine.

Manchester (village), Vermont
Manchester is an incorporated village in the town of Manchester, Bennington County, Vermont, United States. The population was 783 at the 2020 census.

The village center, located in the vicinity of Vermont Route 7A, Union Street and Taconic Avenue, was added to the National Register of Historic Places as Manchester Village Historic District in 1984. The district includes 65 contributing and 19 non-contributing properties spread over an area of 90 acres (360,000 m2). The centerpiece of the district is the Equinox House, which is listed separately on the National Register.
David Kirkpatrick (producer)
David Paul Kirkpatrick (born June 29, 1951) is an American film producer, studio executive and writer. He is widely known for his career at Paramount Pictures where he started as a story editor, oversaw the studio's exclusive development deal with Eddie Murphy and eventually became president of the Motion Picture Group.

In  2006, the New York Times called Kirkpatrick a "kingmaker" for his shepherding of Hollywood talent. Kirkpatrick was chief of production at two studios at the same time, Walt Disney Pictures and Touchstone Pictures.

Kirkpatrick set up the MIT Center for the Future of Storytelling in 2008 and the Story Summit in 2019. He has written two books, The Address of Happiness and The Dog with Steven James Taylor.

Terms of Endearment
Terms of Endearment is a 1983 American tragicomedy film directed, written, and produced by James L. Brooks, adapted from Larry McMurtry's 1975 novel. It stars Debra Winger, Shirley MacLaine, Jack Nicholson, Danny DeVito, Jeff Daniels, and John Lithgow. The film covers 30 years of the relationship between Aurora Greenway (MacLaine) and her daughter Emma Greenway-Horton (Winger).

Terms of Endearment was theatrically released in limited theatres on November 23, 1983, and to a wider release on December 9 by Paramount Pictures. The film received critical acclaim and was a major commercial success, grossing $165 million at the box office, becoming the second-highest-grossing film of 1983 (after Return of the Jedi). At the 56th Academy Awards, the film received a leading 11 nominations, and won a leading five awards: Best Picture, Best Director, Best Actress (MacLaine), Best Adapted Screenplay, and Best Supporting Actor (Nicholson). A sequel, The Evening Star, was released in 1996.
KMOJ
KMOJ (89.9 MHz) is a community-oriented noncommercial FM radio station in Minneapolis, Minnesota, airing hip-hop and R&B in an urban adult contemporary radio format. KMOJ's radio studios are on West Broadway Avenue in Minneapolis, and its transmitter is in Arden Hills.

KMOJ features soul, blues, urban gospel, reggae, jazz, hip-hop, spoken word, and talk shows aimed at African American listeners. It is owned and operated by the nonprofit Center for Communications and Development (CCD), on Minneapolis's north side. KMOJ is a member of AMPERS, Minnesota's independent public radio network.

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Kingdom of Ardra
The Kingdom of Ardra, also known as the Kingdom of Allada, was a coastal West African kingdom in southern Benin. While historically a sovereign kingdom, in present times the monarchy continues to exist as a non-sovereign monarchy within the republic of Benin.

It was named for its capital, the modern Allada, which was also the main city and major port of the realm.

The city and kingdom were supposedly founded by a group of Aja migrants from Tado, a settlement along the Mono River, in the 12th or 13th century. Its kings "ruled with the consent of the elders of the people". The state reached the peak of its power in the 16th and early 17th centuries, when it was an important source of slaves for the Atlantic trade. By the mid-15th century, the city of Allada had a population of approximately 30,000 people, while the state as a whole had a population of nearly 200,000 people by the 16th century.

Abomey
Abomey, or Agbome, [a.bɔ.mɛ] is the capital of the Zou Department of Benin. The commune of Abomey covers an area of 142 square kilometres and, as of 2025, it has a population of 96,974 people.

Abomey houses the Royal Palaces of Abomey, a collection of small traditional houses that were inhabited by the Kings of Dahomey from 1600 to 1900, and which were designated a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
Dick Cooke
Dick Cooke (born October 28, 1956) is an American former college baseball coach, who served primarily as the head coach of the Davidson Wildcats baseball program. He was named to that position prior to the 1991 season, and is the winningest and longest-serving baseball coach in school history.

Davidson Wildcats baseball
For information on all Davidson College sports, see Davidson Wildcats

The Davidson Wildcats baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Davidson College in Davidson, North Carolina, United States. The team is a member of the Atlantic 10 Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Davidson's first baseball team was fielded in 1902. The team plays its home games at T. Henry Wilson, Jr. Field in Davidson, North Carolina. The Wildcats are coached by Rucker Taylor.
Uthami Petra Rathinam
Uthami Petra Rathinam (transl. A Precious Gem) is a 1960 Indian Tamil-language drama film directed by M. A. Thirumugam and written by Aaroor Dass. The film stars K. Balaji, Malini and P. Kannamba, with T. K. Ramachandran, M. N. Rajam, Pandari Bai, S. V. Sahasranamam, Kuladeivam Rajagopal and Manorama in supporting roles. It was released on 1 April 1960, and failed at the box office.

S. V. Sahasranamam
Singanallur Venkataramana Iyer Sahasranamam (29 November 1913 – 19 February 1988), also known as S. V. S., was an Indian actor and director. Primarily a theatre actor, he also worked in over 200 films, mainly in Tamil cinema.
2008 European Road Championships
The 2008 European Road Championships were held in Stresa, Pettenasco, Arona and Verbania, in the province of Novare and Verbano-Cusio-Ossola, Italy, between 3 July and 6 July 2008. Regulated by the European Cycling Union. The event consisted of a road race and a time trial for men and women under 23 and juniors.

Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).
1939 Albanian National Championship
Statistics of Albanian National Championship in the 1939 season. This event is still not officially recognized from AFA, but in December 2012 the Albanian sports media have reported that this championship, along with the other two championships of World War II is expected to be recognized soon.

Albanian Football Federation
The Albanian Football Federation (Albanian: Federata Shqiptare e Futbollit; FSHF) is the governing body of football in Albania. Headquartered in Tirana, it organises the national football leagues of Kategoria Superiore, Kategoria e Parë, Kategoria e Dytë, Kategoria e Tretë, Albanian Cup, Supercup, Kategoria Superiore Femra and the Albanian Women's Cup. The federation also coordinates and oversees the activities of the Albania national football team, Albania women's national football team and the Albania national youth football teams such as Under-21, Under-20, Under-19, Under-18, Under-17, Under-16 and Under-15.
Brian LeMay
Brian LeMay (born 26 May 1983) was a United States rugby union player. His playing position was prop. He was selected as a reserve for the United States at the 2007 Rugby World Cup, but did not make an appearance. He though did make 1 international appearance for the United States against Japan in 2008.

LeMay starred on the football and hockey teams at White Bear Lake High School in White Bear Lake, Minnesota, graduating in 2001. He attended the U.S. Air Force Academy, where he played fullback and linebacker on the Falcons football team. After being asked by the coaching staff to switch to center, LeMay decided to join the school's rugby team. He went on to play for the Boston Irish Wolfhounds for three years before returning to the Air Force Academy to coach the club team.

White Bear Lake Area High School
White Bear Lake Area High School (abbreviated WBLAHS) is a high school in White Bear Lake, Minnesota, United States. The school was formed by merging White Bear High School (WBHS) and White Bear Mariner High School in the 1983–84 school year. It currently consists of one campus and an alternative learning center. While WBLAHS was once the only school in the state of Minnesota with grades 9–10 and 11–12 in different buildings, the two buildings unified at the current North Campus site after a 396,000 S/F addition was completed for the fall 2024 opening.

For the academic years of 2019-2020, 2020-2021 and 2021-2022, White Bear Lake Area High School ranked 4543rd in the nation and 75th in Minnesota High Schools. The school district ranks 3,616th nationally and 49th within the state for their graduation rate.
No Quarter (song)
"No Quarter" is a song by English rock band Led Zeppelin that appears on their 1973 album Houses of the Holy. It was written by John Paul Jones, Jimmy Page, and Robert Plant. The song became a centerpiece at all Led Zeppelin concerts thereafter, until their final tour. It appears in both the film versions and both live album versions of The Song Remains the Same, released in 1976 and expanded in 2007. It appeared once more in 1994 on Page and Plant's reunion album as the title track. It also appears on Led Zeppelin's 2012 live album Celebration Day, which documented their 2007 reunion performance at the O2 Arena in London. It was re-released on the deluxe edition of Houses of the Holy.

The Song Remains the Same (album)
The Song Remains the Same is the live soundtrack album of the concert film of the same name by the English rock band Led Zeppelin. The soundtrack was recorded 27–29 July 1973 and released on 22 October 1976 on Swan Song Records.
2001 Australian Film Institute Awards
The 43rd Australian Film Institute Awards (generally known as the 2001 AFI Awards), were a series of awards presented by the Australian Film Institute (AFI). The awards celebrated the best in Australian feature film, television, documentary and short film productions of 2001. The ceremony took place at the Melbourne Exhibition Buildings on 16 November 2001.

Lantana (film)
Lantana is a 2001 Australian drama film, directed by Ray Lawrence and starring Anthony LaPaglia, Kerry Armstrong, Geoffrey Rush and Barbara Hershey. It is based on the play Speaking In Tongues by Andrew Bovell, which premiered at Sydney's Griffin Theatre Company. The film won seven AACTA Awards including Best Film and Best Adapted Screenplay.

Lantana is set in suburban Sydney and focuses on the complex relationships between the characters in the film. The central event of the film is the disappearance and death of a woman whose body is shown at the start of the film, but whose identity is not revealed until later. The film's name derives from the plant lantana, an invasive species of shrub prevalent in suburban Sydney, which is attractive on the surface but a tangle of dead wood on the inside.  In the film it is a symbol of relationships, marriage in particular.  Its tangled branches are a playground and shelter for children but a trap for adults.
Pegah Zangeneh
Pegah Zangeneh Karkooti (Persian: پگاه زنگنه کرکوتی; born February 6, 1984, in Kermanshah) is an Iranian karateka and coach. 
She began karate training at age eight with her first coach, Maryam Moshiri, at Milad Club in Kermanshah. She then continued karate training under the supervision of her brother, Babak Zangeneh. She won the 2018 Jakarta Asian Games Bronze medal. Currently, she is one of the Iranian karate national female team's coaches.

Kermanshah
Kermanshah (Persian: کرمانشاه, romanized: Kermânšâh, pronounced [keɾmɒːnˈʃɒːʰ] ⓘ; Southern Kurdish: کرماشان, romanized: Kirmaşan.) is a city in the Central District of Kermanshah province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. The city is 525 kilometres (326 miles) from Tehran in the western part of the country. The 2016 National Census measured the population of the city as 946,651 (2025 estimate 1,117,000). Kermanshah is widely recognised as the largest Kurdish-populated city in Iran and one of the most significant urban centres of Kurdish culture in the region. The Kurdish dialect of the city, known as Kermashani, belongs to the Southern Kurdish branch of the Kurdish language family.
BNS Shaheed Mohibullah
Two ships of the Bangladesh Navy carried the name BNS Shaheed Mohibullah:

BNS Shaheed Mohibullah (1982), a Type 062 class gunboat acquired from China.

BNS Shaheed Mohibullah (2022), a Padma-class patrol vessel, launched in 2022.

Bangladesh Navy
The Bangladesh Navy (Bengali: বাংলাদেশ নৌবাহিনী, romanized: Bānlādeś Noubāhinī; abbreviated as BN) is the naval warfare branch of the Bangladesh Armed Forces, responsible for defending the maritime interests and territorial waters of Bangladesh. Operating under the Ministry of Defence, the Navy conducts maritime security, naval defense, surveillance, and disaster relief operations. Established after the 1971 Liberation War, the Bangladesh Navy has developed into a modern and professional force, actively participating in United Nations peacekeeping operations and regional maritime security initiatives. The Bangladesh Navy today is typically categorized as a green-water navy both domestically and internationally.
Finlayson Islands
The Finlayson Islands are a string of Canadian arctic islands in Nunavut, Canada. The group lies in Dease Strait, approximately 19 kilometres (12 mi) from Cape Alexander, south of Victoria Island and north of the mainland's Kent Peninsula. The community of Cambridge Bay is approximately 23 mi (37 km) to the east.

An early survey was made by Sir Richard Collinson on board the Enterprise during his search for Sir John Franklin's lost expedition. Collinson noted the islands to be a basalt ridge running south-southeast. The largest measures 2 sq mi (5.18 km2) long by .75 sq mi (1.94 km2) wide.

Colonies of Thayer's gull and glaucous gull are located on one of the larger islands.

HMS Enterprise (1848)
HMS Enterprise was an Arctic discovery ship laid down as a merchant vessel and purchased in 1848 before launch to search for Sir John Franklin's lost expedition. She made two Arctic voyages before becoming a coal depot, and was finally sold in 1903. She was the tenth Enterprise (or Enterprize) to serve in the Royal Navy.
Zhuwei metro station
The Taipei Metro Zhuwei Station (formerly transliterated as Chuwei Station until 2003) is located in the sea-side district of Tamsui in New Taipei, Taiwan. It is a station on the Tamsui–Xinyi line. The position of station could be traced back the same name station of defunct TRA Tamsui Line.

Taipei Metro
Taipei Metro (also known as Taipei Mass Rapid Transit (MRT) and branded as Metro Taipei) is a rapid transit system operated by the Taipei Rapid Transit Corporation serving the capital Taipei and New Taipei City in Taiwan.

It was the first rapid transit system to be built on the island. The initial network was approved for construction in 1986, and work began two years later. It began operations on 28 March 1996, and by 2000, 62 stations were in service across three main lines.

Over the next nine years, the number of passengers had increased by 70%. Since 2008, the network has expanded to 131 stations and the passenger count has grown by another 96%. The system has been praised by locals for its effectiveness in relieving growing traffic congestion in Taipei and its surrounding satellite towns, with over two million trips made daily.
Belnacasan
Belnacasan (VX-765) is a drug developed by Vertex Pharmaceuticals which acts as a potent and selective inhibitor of the enzyme caspase 1. This enzyme is involved in inflammation and cell death, and consequently blocking its action may be useful for various medical applications, including treatment of epilepsy, arthritis, aiding recovery from heart attack and slowing the progression of Alzheimer's disease. Belnacasan is an orally active prodrug, being converted in the body to the active drug VRT-043198 (O-desethyl-belnacasan). However while belnacasan has proved well tolerated in human clinical trials, it has not shown sufficient efficacy to be approved for use for any of the applications suggested to date, though research continues into possible future uses of this or similar drugs.

Vertex Pharmaceuticals
Vertex Pharmaceuticals Incorporated is an American biopharmaceutical company based in Boston, Massachusetts. It was one of the first biotech firms to use an explicit strategy of rational drug design rather than combinatorial chemistry. It maintains headquarters in Boston, Massachusetts, and three research facilities, in San Diego, California, and Milton Park, Oxfordshire, England.
Gotland County
Gotland County (Swedish: Gotlands län) is a county or län of Sweden. Gotland is located in the Baltic Sea to the east of Öland, and is the largest of Sweden's islands. Counties are usually sub-divided into municipalities, but Gotland County consists of only one county council, which also serves as a municipality, Region Gotland. Gotland County is the only county in Sweden that is not governed by a municipal council. The municipality handles the tasks that are otherwise handled by the county council: mainly health care and public transport. Like other counties, Gotland has a County Administrative Board, which oversees implementation of the Swedish state government. Both the County Administrative Board and the municipality have their seat in the largest city, Visby, with over 22,000 inhabitants. Princess Leonore, the daughter of Princess Madeleine, is Duchess of Gotland.

Region Gotland
Region Gotland, legally Gotlands kommun (English: Gotland Municipality), is a municipality with regional responsibilities that covers the entire island of Gotland in Sweden. The city of Visby is the municipality's seat. Gotland Municipality is the 39th most populous municipality in Sweden.

The flag of the municipality is a white ram on a red background.
Héctor Humberto Gutiérrez
Héctor Humberto Gutiérrez de la Garza (born 2 November 1962) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
He has been elected to the Chamber of Deputies on two occasions:
in the 2003 mid-terms (59th Congress), as a plurinominal deputy;
and in the 2012 general election (62nd Congress), for Nuevo León's 5th district.

Electoral regions of Mexico
The electoral regions (Spanish: circunscripciones electorales) of Mexico are geographic areas composed of various states used for the election of the 200 proportional representation legislators to the Chamber of Deputies.

The country is split into five separate regions. Each of the five regions elects 40 deputies, who are selected according to party lists in the regions. To distinguish them from those elected in the 300 single-member constituencies, they are often referred to as 
"plurinominal deputies".

In contrast, the 32 senators-at-large elected to the Senate by the principle of proportional representation are drawn from party lists covering the entire country; the electoral regions therefore play no role in Senate elections.