hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cronaca del luogo
Cronaca del luogo (Chronicle of the Place) is an opera by Luciano Berio. The Italian libretto was compiled by his wife, Talia Pecker Berio, incorporating excerpts from Rabbinic literature and the poetry of Paul Celan and Marina Tsvetayeva. Berio himself described the work as an azione musicale (musical action) rather than an opera. It falls into five scenes and a prologue. The work received its premiere at the Felsenreitschule, Salzburg, on 24 July 1999, directed by Claus Guth. Sylvain Cambreling conducted the soloists, the Tölzer Knabenchor and Arnold Schoenberg Chor, Centro Tempo Reale for the live electronics and the ensemble Klangforum Wien.

Paul Celan
Paul Celan (/ˈsɛlæn/; German: [ˈtseːlaːn]; born Paul Antschel; 23 November 1920 – c. 20 April 1970) was a German-speaking Romanian  poet, Holocaust survivor, and literary translator. He adopted his pen name (an anagram of the Romanian spelling Ancel) following the war and resided in France from 1949, becoming a naturalized French citizen in 1955.

Celan is regarded as one of the most important figures in German-language literature of the post-World War II era and a poet whose verse has gained an immortal place in the literary pantheon. Celan's poetry, with its many radical poetic and linguistic innovations, is characterized by a complicated and cryptic style that deviates from poetic conventions.
Kỳ Sơn district
Kỳ Sơn is a rural district in western Nghệ An Province in the North Central Coast region of Vietnam. As of 2003 the district had a population of 63,198. The district covers an area of 2,095 km2 (809 sq mi). The district capital lies at Mường Xén.

Kỳ Sơn borders Xam Neua in the north, Nong Het and Mok May in the west, Khamkeut and Viengthong in the south, and Tương Dương in the east.

In the past, Kỳ Sơn was best known for opium poppy growing.

Nghệ An province
Nghệ An (Vietnamese pronunciation: [ŋêˀ ān] ⓘ) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Thanh Hóa to the north, Hà Tĩnh to the south, Laos to the west, and the South China Sea (Gulf of Tonkin) to the east. Nghệ An is located on the east–west economic corridor connecting Myanmar, Thailand, Laos and Vietnam along National Route 7 to the port of Cửa Lò.

Nghệ An and Thanh Hoá were the bases of the Lê dynasty against the Mạc dynasty in the 1530s.
Clifford Barker (cricketer)
Clifford Mark Barker (16 April 1917 – 27 July 1942) was a South African first-class cricketer and South African Army officer.

Born in Pinetown in 1917, Barker appeared in one first-class Currie Cup match for Transvaal against the Orange Free State at the Old Wanderers, Johannesburg, on 21 January 1938. During the match, Barker took 2 wickets and was dismissed both innings.

During the Second World War, Barker served as a lieutenant in the 1st Royal Natal Carabineers. Between 26 and 27 July 1942, the unit was involved in defensive actions at Qattara during the First Battle of El Alamein, during which Barker was killed in action on 27 July. He was buried at El Alamein War Cemetery.

First Battle of El Alamein
The First Battle of El Alamein (1–27 July 1942) was a battle of the Western Desert campaign of World War II, fought in Egypt between Axis (German and Italian) forces of the Panzer Army Africa—which included the Afrika Korps under Field Marshal Erwin Rommel—and Allied (British Empire and Commonwealth) forces of the Eighth Army under General Claude Auchinleck.

In this battle the British halted a second advance by the Axis forces into Egypt. Axis positions near El Alamein, only 106 km (66 mi) from Alexandria, were dangerously close to the ports and cities of Egypt, the base facilities of the Commonwealth forces and the Suez Canal. However, the Axis forces were too far from their base at Tripoli in Libya to remain at El Alamein indefinitely, which led both sides to accumulate supplies for more offensives, against the constraints of time and distance.
2017 Antrim Senior Football Championship
The 2017 Antrim Senior Football Championship is the 116th official edition of Antrim GAA's premier club Gaelic football tournament for senior clubs in County Antrim. The tournament consists of 13 teams with the winner representing Antrim in the Ulster Senior Club Football Championship. The championship has a straight knock-out format.

St Paul's, St James' and St Mary's returned to the senior championship in 2017.

Erin's Own GAC, Cargin were the defending champions after they defeated St Gall's in the 2016 final.

Antrim GAA
The Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma) or Antrim GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Antrim, Northern Ireland. The county board is also responsible for the Antrim county teams.

The county hurling team contested All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) finals on two occasions: 1943 and 1989. The county football team contested All-Ireland Senior Football Championship (SFC) finals on two occasions: 1911 and 1912.

As of 2025, there were 51 clubs affiliated to Antrim GAA.
Menéame
Menéame is a Spanish social news website based on community participation, made for users to discover and share content on the Internet, by submitting links, which are voted and commented upon. Its model is based on Digg and it combines social bookmarking, blogging and Web syndication with a publication system without editors. In July 2019, the Alexa Internet ranking presented the site in position 6249 of the world list, and 129 of the Spanish list.

Web syndication
Web syndication is making content available from one website to other sites. Most commonly, websites are made available to provide either summaries or full renditions of a website's recently added content. The term may also describe other kinds of content licensing for reuse.

Contemporary web syndicates include: MSN, Excite, and Yahoo! News.
David Murdoch
David Murdoch MBE (born 17 April 1978) is a retired Scottish curler. As the Scotland skip, he and his former team of Ewan MacDonald, Warwick Smith, Euan Byers and Peter Smith are the 2006 and 2009 World Curling Champions. Representing Great Britain, he has been skip at three Winter Olympics, Torino 2006, finishing fourth, Vancouver 2010, finishing fifth and Sochi 2014, where he won an Olympic silver medal. He served as national and Olympic coach for British Curling since September 2018, before being named Curling Canada's high-performance director in early 2023.

Curling at the 2014 Winter Olympics
The curling competition of the 2014 Winter Olympics was held at the Ice Cube Curling Center, nicknamed "the Ice Cube". It is the sixth time that curling was on the Olympic program. In both the men's and women's competitions, ten nations competed. These two events took place from 10 to 21 February 2014.

The Canadian women's team went through the whole competition undefeated, the first time this has happened in an Olympic women's curling competition.  Additionally, both the Canadian men's and women's teams won the gold medal, becoming the first country to do so in the history of the event.
Paimon
The Goetic King known as Paimon is a spirit named in various grimoires, prominently featured in The Lesser Key of Solomon (specifically in the Ars Goetia). Other early grimoires and demonological texts where he is mentioned include Johann Weyer's Pseudomonarchia Daemonum, Jacques Collin de Plancy's Dictionnaire Infernal, the Livre des Esperitz (as "Poymon"), the Clavis Inferni, the Liber Officiorum Spirituum, The Book of Abramelin, and certain French editions of The Grimoire of Pope Honorius (as Bayemon); as well as British Library, Sloane MS 3824.

Dictionnaire Infernal
The Dictionnaire Infernal (English: "Infernal Dictionary") is a book on demonology, describing demons organised in hierarchies. It was written by Jacques Collin de Plancy and first published in 1818. There were several editions of the book; perhaps the most famous is the 1863 edition, which included sixty-nine illustrations by Louis Le Breton depicting the appearances of several of the demons. Many but not all of these images were later used in S. L. MacGregor Mathers's edition of The Lesser Key of Solomon.
Virserum
Virserum (Swedish pronunciation: [ˈvɪ̂ʂːɛˌrɵm]) is a locality situated in Hultsfred Municipality, Kalmar County, Sweden with 1,742 inhabitants in 2010. Prior to 1971, it was a köping. The history of Virserum goes back to the Middle Ages, and in the 1950s, the town was a centre for the furniture industry.
In the village of Bösebo, 10km east of Virserum you can find evidence of settlement from 2500 B.C.

Köping
Köping was a Swedish denomination for a market town since the Middle Ages, derived from the Old Norse word kaupang. The designation was officially abolished with the municipal reform of 1971, when Sweden was subdivided into the Municipalities of Sweden (currently amounting to 290).

As present-day Finland was once a part of Sweden, the Finnish word kauppala has the same meaning. In modern Finnish, the word kaupunki, borrowed from the Old Norse word kaupang, is the main word for town and city. Swedish köping and the English toponym chipping are also cognates as is the Norwegian word kjøpstad and the Danish toponymical suffix -købing.
Aluminium arsenate
Aluminium arsenate is an inorganic compound with the formula AlAsO4. It is most commonly found as an octahydrate. It is a colourless solid that is produced by the reaction between sodium arsenate and a soluble aluminium salt. Aluminium arsenate occurs naturally as the mineral mansfieldite. Anhydrous form is known as an extremely rare, fumarolic mineral alarsite A synthetic hydrate of aluminium arsenate is produced by hydrothermal method. with the formulation Al2O3·3As2O5·10H2O.

Modification of aluminium orthoarsenate was carried out by heating different samples to different temperatures. Both amorphous and crystalline forms were obtained. The solubility product was determined to be 10−18.06 for aluminium arsenate hydrate of formula AlAsO4·3.5H2O.
Like gallium arsenate and boron arsenate, it adopts the α-quartz-type structure. The high pressure form has a rutile-type structure in which aluminium and arsenic are six-coordinate.

Rutile
Rutile is an oxide mineral composed of titanium dioxide (TiO2), the most common natural form of TiO2. Rarer polymorphs of TiO2 are known, including anatase, akaogiite, and brookite.

Rutile has one of the highest refractive indices at visible wavelengths of any known crystal and also exhibits a particularly large birefringence and high dispersion. Owing to these properties, it is useful for the manufacture of certain optical elements, especially polarization optics, for longer visible and infrared wavelengths up to about 4.5 micrometres. Natural rutile may contain up to 10% iron and significant amounts of niobium and tantalum.

Rutile derives its name from the Latin rutilus ('red'), in reference to the deep red color observed in some specimens when viewed by transmitted light. Rutile was first described in 1803 by Abraham Gottlob Werner using specimens obtained in Horcajuelo de la Sierra, Madrid (Spain), which is consequently the type locality.
Latvia in the Junior Eurovision Song Contest 2010
Latvia was represented at the Junior Eurovision Song Contest 2010 which took place on 20 November 2010, in Minsk, Belarus. The Latvian broadcaster Latvijas Televīzija (LTV) selected the Latvian entry for the 2010 contest internally.

Junior Eurovision Song Contest 2010
The Junior Eurovision Song Contest 2010 was the eighth edition of the Junior Eurovision Song Contest, held on 20 November 2010 at the Minsk Arena in Minsk, Belarus, and presented by Denis Kourian and Leila Ismailava. It was organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster the Belarusian Television and Radio Company (BTRC). Broadcasters from fourteen countries participated in the contest.

The winner was Armenia with the song "Mama" by Vladimir Arzumanyan. This gave Armenia its first Junior Eurovision victory and its first victory in any Eurovision contest.
Maheshpur Gamharia
Maheshpur Patari  is a village in Laxmipur patari VDC in Siraha District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. Maheshpur Patari Village Development Committees. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3174 people living in 589 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Only You (Harry Connick Jr. album)
Only You is Harry Connick Jr.'s 17th album from Columbia Records, released in February 2004, consisting of versions of songs from the 1920s to the 1960s. A Grammy nominated album, which has made the top ten album charts on both sides of the Atlantic and was certified gold in March 2004, and platinum in July 2004.

Only You debuted at number 5 on the Billboard 200, selling about 140,000 copies in its first week. It also made the top ten of the UK album charts and the Australian top 40 charts.

Candidate
A candidate, or nominee, is a prospective recipient of an award or honor, or a person seeking or being considered for some kind of position. For example, one can be a candidate for membership in a group or election to an office, in which case a candidate selection occurs.

"Nomination" is part of the process of selecting a candidate for either election to an office by a political party, or the bestowing of an honor or award. This person is called a "nominee", though "nominee" is often used interchangeably with "candidate". A presumptive nominee is a person or organization whose nomination is considered inevitable or highly likely. The phenomenon of being a candidate in a race for either a party nomination or for electoral office is called "candidacy". The term "presumptive candidate" may be used to describe someone who is predicted to be a formal candidate.
The Case of "Dead Souls"
The Case of "Dead Souls" (Russian: Дело о «Мёртвых душах», romanized: Delo o «Myortvykh dushakh») is a 2005 Russian television miniseries directed by Pavel Lungin loosely based on various stories by Nikolai Gogol, including Dead Souls.

Dead Souls
Dead Souls (Russian: Мёртвые души Myórtvyye dúshi, pre-reform spelling: Мертвыя души) is a novel by Nikolai Gogol, first published in 1842, and widely regarded as an exemplar of 19th-century Russian literature. The novel chronicles the travels and adventures of Pavel Ivanovich Chichikov and the people whom he encounters. These people typify the Russian middle aristocracy of the time. Gogol himself saw his work as an "epic poem in prose", and within the book characterised it as a "poem in prose". Gogol intended the novel to be the first part of a three-volume work, but burned the manuscript of the second part shortly before his death. 
Modern editions of Dead Souls include what survives from Part Two, as reconstructed by editors from Gogol's notebooks.
Although the novel ends in mid-sentence (like Sterne's Sentimental Journey), it is regarded by some as complete in the extant form.
Geoffroy Chodron de Courcel
Baron Geoffroy Chodron de Courcel (11 September 1912, Tours - 9 December 1992, Paris), was a French nobleman, soldier and diplomat.

He was Aide-de-Camp to Charles de Gaulle in 1940 and escaped to England with the General on 17 June 1940 with the help of General Sir Edward Spears. Geoffroy Chodron was the first officer to sign up with the Free French Forces, established by De Gaulle when he was in London.

From 1941 he served as De Gaulle’s private secretary and would later command a squadron of the 1er régiment de marche de Spahis marocains (1st Spahi Regiment), formed out of other units.

After the War, he returned to the French Foreign Ministry before holding several important appointments, including that of Ambassador to the United Kingdom from 16 March 1962 until 20 April 1972.

French Liberation Army
The French Liberation Army (French: Armée française de la Libération [aʁme fʁɑ̃sɛːz də la libeʁɑsjɔ̃]; AFL) was the reunified French Army that arose from the merger of the Giraudist Armée d'Afrique with the prior Gaullist Free French Forces (Forces françaises libres; FFL) during World War II. The military force of Free France, it participated in the Italian and Tunisian campaigns before joining in the 1944 Liberation of France with other Western Allies of World War II. It went on to join the Western Allied invasion of Germany to secure the capitulation of Germany's remaining forces. The successor to the FLA, the modern French Armed Forces would jointly occupy Germany with the other allies until 1955.
2008 NCAA Division I men's basketball championship game
The 2008 NCAA Division I men's basketball championship game was the finals of the 2008 NCAA Division I men's basketball tournament and it determined the national champion for the 2007-08 NCAA Division I men's basketball season. The game was played on April 7, 2008, at the Alamodome in San Antonio, Texas, and featured the South Regional Champion, #1-seeded Memphis, and the Midwest Regional Champion, #1-seeded Kansas.

All four #1 seeds were in the Final Four for the first time in NCAA Tournament history and, for the second consecutive year, the national title game was played between two #1 seeds.

Darrell Arthur
Darrell Antwonne Arthur (born March 25, 1988) is an American former professional basketball player.  He played college basketball for the Kansas Jayhawks for two seasons, and was part of their 2007–08 national championship team. He was drafted by the New Orleans Hornets in the 2008 NBA draft but after two trades, he ended up with the Memphis Grizzlies, with whom he signed on July 8, 2008. He is listed at 6 feet 9 inches (2.06 m), 235 lb (107 kg) and played the power forward position.

Darrell is now a part of the Denver Nuggets Front Office.

Arthur is the first cousin of fellow basketball player Quinton Ross.
Columbia Pike–Federal Triangle Line
The Columbia Pike–Federal Triangle Line, designated Route 16F, or Route 16X, was a rush hour-only MetroExtra bus route that was operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Federal Triangle station of the Blue, Orange and Silver lines of the Washington Metro and the neighborhood of Culmore. This line was part of the Pike Ride service, which served through Columbia Pike. This line provides service from Federal Triangle in Washington, D.C., to the neighborhood of Culmore in Fairfax County. The line was merged with the 16C on June 24, 2018.

Pike Ride
Pike Ride is a combination of bus routes along Columbia Pike in Northern Virginia, United States. It consists of service operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (Metrobus) and Arlington Transit (ART), connecting the Pentagon and Pentagon City Washington Metro stations in Arlington County with Annandale in Fairfax County.

The service started in 2003. Route timetables and other useful information were implemented in numerous bus stops along the corridor, printed in both English and Spanish. ART provides cell phone users with an 800 number that is listed at each bus stop to call and obtain bus schedule information.
Death of a Whale
"Death of a Whale" is a poem by Australian poet John Blight.

It was first published in The Bulletin magazine on 7 April 1954 and later in two of the author's poetry collections and a number of other Australian poetry anthologies.

John Blight
Frederick John Blight (30 July 1913 – 12 May 1995) was an Australian poet of Cornish origin, his ancestors having arrived in South Australia on the Lisander, in 1851. In the 1987 recording John Blight, he describes his Cornish background and its influence on his style.
Scotch Ridge, Ohio
Scotch Ridge is an unincorporated community in Wood County, Ohio, United States. It is part of Webster Township and located at the intersection of OH 199 and OH 105.

Scotch Ridge is part of the Eastwood Local School District.

A post office called Scotch Ridge was established in 1850, and remained in operation until 1926. The community derives its name from Scotland, the ancestral home of a large share of the first settlers.

Ohio State Route 199
Ohio State Route 199 (SR 199) is a north-south highway in northwest Ohio.  Its southern terminus is at an interchange with US 23 just south of Upper Sandusky, and its northern terminus is at US 20 and SR 795 in Perrysburg.

The route begins northerly into Upper Sandusky, and then on to Carey, where it joins US 23.  The two routes run concurrently from Carey to Fostoria.  From there, SR 199 continues to West Millgrove and to US 6, whose route it joins for a mile (1.6 km) as it crosses the Portage River.  The route then continues north to Perrysburg. It passes over I-75 south of Perrysburg, but does not have an interchange with it.
Aylmerton railway station
Aylmerton railway station was a railway station on the Main Southern railway line, serving the town of Aylmerton in the Southern Highlands, New South Wales. Services to the station ceased in 1975, and the station itself was subsequently demolished.

Main Southern railway line
The Main Southern railway line (or Great Southern Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs from Sydney to Albury, near the Victorian border. The line passes through the Southern Highlands, Southern Tablelands, South West Slopes and Riverina regions.
Matt Love
Matt Love is a Canadian politician serving as a member of the Legislative Assembly of Saskatchewan (MLA). Love was elected in the 2020 Saskatchewan general election and represents the electoral district of Saskatoon Eastview. Love is as a member of the Saskatchewan New Democratic Party (NDP) caucus.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.