hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journey to the End of the Night (Mekons album)
Journey to the End of the Night is the 13th studio album by the Mekons. It was released on audio CD on 7 March 2000 by Quarterstick Records. The album was recorded in London at the MontiSound & Corina Studios and also in Chicago at the Stinkpole & Kingsize Sound Labs, it was then finally mixed and mastered by Kenny Sluiter in Kingside.

Touch and Go Records
Touch and Go Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois. After its genesis as a handmade fanzine in 1979, it grew into one of the key record labels in the American 1980s underground and alternative rock scenes. Touch and Go carved out a reputation for releasing adventurous noise rock by the likes of Big Black, the Butthole Surfers, and The Jesus Lizard. Touch and Go helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the pre-Nirvana indie rock scene, and helped preside over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock emerging at the time.
Hotbox (song)
"Hotbox" is a song by American rapper Lil Nas X, released on March 14, 2025. It was released as the second single from his third extended play, Days Before Dreamboy, through Columbia Records. The song, a pop rap record, was written by Nas X himself, alongside the song's producers, Take a Daytrip, Omer Fedi, and Ojivolta. Upon its release, the song charted at number 57 on TopHit's Lithuania Airplay chart, number 45 on the Czech Republic's Rádio – Top 100 chart, and number 33 on the Official Aotearoa Music Charts in New Zealand, the song's highest position on any chart it made. A music video for the song was also released, which featured an extended version of the song.

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.
Plaza Carrousel
Plaza Carrousel is a shopping mall in the La Mesa borough of Tijuana, anchored by Sears (formerly Dorian's), a Soriana supermarket (formerly Comercial Mexicana and way before Soriana again), Cinepolis multicinemas, and Sanborn's. The mall was built on the site of the former Cine Carrousel cinema. The area around the mall is a retail hub known as "Cinco y Diez" (Five and Ten), named after a former "five and dime" store located there.

La Mesa (Tijuana)
La Mesa is a borough of the municipality of Tijuana in Baja California, Mexico.

This is where Morelos Park, the largest public park in the city, is located, as well as the Plaza Mundo Divertido, the Macroplaza shopping center, and the Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS) university.

The public transportation hub and mass-market retail district Cinco y Diez, and the new (2022) Península mall and mixed-use complex, are both located in La Mesa.
Tambunan Expedition Medal
The Tambunan Expedition Medal was awarded to those veterans of the British North Borneo Company (BNBC), and especially the British North Borneo Constabulary who served in North Borneo as part of the punitive expedition into the Tambunan Valley, Tambunan District, to take action against Mat Salleh and crush the Mat Salleh Rebellion. Mat Sator was killed in this expedition, where the Mat Sator Museum currently stands. Mat Salleh was also killed in this expedition, in a fort at the town that is still called Tambunan.

This was the third medal issued for the war. The first was the Punitive Expedition Medal, for actions during the 1897 expedition, and the second was the Punitive Expeditions Medal, for actions from 1898 and afterward. Another medal was issued for this war called the Rundum Expedition Medal.

Mat Salleh Rebellion
The Mat Salleh Rebellion was a series of major armed disturbances against the British North Borneo Chartered Company administration in North Borneo, now the Malaysian state of Sabah. It was instigated by Datu Muhammad Salleh (also known as Mat Salleh), a local chief from the Lingkabo district and Sugut River. He led the rebellion between 1894 until his death in Tambunan in 1900.: p.5 : p.41 : p.189–190  The rebellion then continued on for another five years until 1905.: p.54 : p.863

His revolts were widely supported by the local communities and affected a large geographical area from Sandakan, across Gaya Island, including the interior, especially Tambunan.: p.190  His most notable uprising occurred at midnight on 9 July 1897, when he led his followers to successfully attack a major colonial settlement on Gaya Island.
Chakkarat railway station
Chakkarat station (Thai: สถานีจักราช) is a railway station located in Chakkarat Subdistrict, Chakkarat District, Nakhon Ratchasima Province. It is a class 2 railway station located 300.15 km (186.5 mi) from Bangkok railway station and is the main station for Chakkarat District.

Nakhon Ratchasima province
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.tɕʰā.sǐː.māː]; Northeastern Thai: นครราชสีมา, pronounced [nà(ʔ).kʰɔ̂ːn lâːt.sā.sǐː.mâː], often called Khorat (Thai: โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]; Northeastern Thai: โคราช, pronounced [kʰôː.lâːt]) (alternate spelling Korat) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies in lower northeastern Thailand also called Isan. At 20,736 square kilometres (8,006 sq mi) it is the country's second largest province by area, has a population of approximately 2.6 million, and generates about 250 billion baht in GDP, the highest in Isan. Neighbouring provinces are (clockwise, from north) Chaiyaphum, Khon Kaen, Buriram, Sa Kaeo, Prachinburi, Nakhon Nayok, Saraburi, and Lopburi.

The capital of the province is the city of Nakhon Ratchasima in Mueang Nakhon Ratchasima district, also called Khorat.
Oorige Upakari
Oorige Upakari is a 1982 Indian Kannada-language film, directed by Joe Simon and produced by A. Radhakrishna Raju and V. L. Srinivasa Murthy. The film stars Vishnuvardhan, Padmapriya, Vajramuni and Dheerendra Gopal.

Joe Simon (director)
S. M. Joe Simon (1947 or 1948 – 12 February 2026) was an Indian film director, actor, lyricist, screenplay and story writer, known for his work in Kannada cinema.  Some of the films directed by Simon are Mr. Vasu (1995), Wanted (1993), Ravivarma (1992), Snehada Kadalalli (1992).

Simon was a part of more than 100 films in Kannada, either as actor, dialogue writer or director. He had served as the Vice-president of Kannada Film Directors Association (KANFIDA). He died from a heart attack on 12 February 2026, at the age of 78.
Margerine Eclipse
Margerine Eclipse is the eighth studio album by English-French rock band Stereolab. It was released on 27 January 2004 in the United States by Elektra Records and on 2 February 2004 in the United Kingdom by Duophonic Records. The album is in large part a eulogy to former band member Mary Hansen, who died in 2002.

By June 2004, Margerine Eclipse had sold over 40,000 copies in the USA. A remastered and expanded edition of the album was released by Duophonic and Warp on 29 November 2019.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Schwyzerörgeli
The Schwyzerörgeli is a type of diatonic button accordion used in Swiss folk music. The name derives from the town/canton of Schwyz where it was developed. Örgeli is the diminutive form of the word Orgel (organ). Outside of Switzerland the instrument is not well known and is hard to find.

Schwyz
Schwyz (German pronunciation: [ʃviːts] ⓘ; French: Schwytz [ʃvits]; Italian: Svitto) is a town and the capital of the canton of Schwyz in Switzerland.

The Federal Charter of 1291 or Bundesbrief, the charter that eventually led to the foundation of Switzerland, can be seen at the Bundesbriefmuseum.

The official language of Schwyz is (the Swiss variety of) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Rockaway Records
Rockaway Records is a US independent music and memorabilia store located in the Silver Lake neighborhood of Los Angeles, California. The store's specialties are rare vinyl records, autographs, posters, memorabilia, and other music collectibles. It was founded in 1979 in Los Angeles by brothers Gary and Wayne Johnson.

Silver Lake, Los Angeles
Silver Lake is a residential and commercial neighborhood in the east-central region of Los Angeles, California, United States, originally home to a small community called Ivanhoe, so named in honor of the 1819 novel by Walter Scott. In 1907, the Los Angeles Water Department built the Silver Lake Reservoir, named for LA Water Commissioner Herman Silver, giving the neighborhood its name. The area is now known for its architecturally significant homes, independently owned businesses, diverse restaurants, painted staircases, and creative environment.
All Over (song)
"All Over" is the debut solo single of So Solid Crew member Lisa Maffia, released as the lead single from her first solo album, First Lady (2003), on 21 April 2003. In the United Kingdom, the song spent 12 weeks on the UK Singles Chart, peaking at number two. It was the 85th-best-selling single of 2003 in the UK. Worldwide, "All Over" reached number 23 in New Zealand and peaked inside the top 50 in Australia and the Netherlands.

So Solid Crew
So Solid Crew are a British UK garage and hip hop collective originating from Battersea, London, which achieved wide success in the early 2000s. The group consisted of many members, the most notable being Asher D (Ashley Walters), Lisa Maffia, Harvey and Romeo. So Solid have been credited for being pioneers in the UK music scene. By turning UK garage from a dancey-genre to one that was darker and more MC-oriented, and gaining mainstream success, they inspired London youth to experiment with their own darker sounds, leading to what would become known as grime music.
Happy wren
The happy wren (Pheugopedius felix) is a species of bird in the family Troglodytidae.  It is endemic to the Pacific slope of western Mexico, from the state of Sonora to the state of Oaxaca, and also on islands west of the Mexican coast.  As with other species of Pheugopedius, older sources (e.g. Howell and Webb) classify it within genus Thryothorus.  Some authorities have treated it as a subspecies of P. rutilus or P. sclateri.  There is significant geographical variation, and six subspecies are recognized: P. f. sonorae is found in southern Sonora and northern Sinaloa; P. f. pallidus is found in central Sinaloa, western Durango and southwards to Jalisco and Michoacán; P. f. lawrencii and P. f. magdalenae are found on different islands of the Islas Marías; P. f. grandis is found in the Balsas River basin, and the nominate subspecies, P. f. felix in southwestern Mexico from Jalisco to Oaxaca.

Islas Marías
The Islas Marías ("Mary Islands") make up an archipelago in Mexico, consisting of four islands. They are located in the Pacific Ocean, some 100 km (62 mi) off the coast of the state of Nayarit and about 370 km (230 mi) southeast of the tip of Baja California. They are part of the municipality (municipio) of San Blas, Nayarit. The islands were used as a penal colony until February 18, 2019, when President Andrés Manuel López Obrador ordered the closure of its operation as Islas Marías Federal Prison.

The first European to encounter the islands was Diego Hurtado de Mendoza, a cousin of Hernán Cortés in 1532, who gave them the name Islas Magdalenas.  He found no evidence of prior habitation by the Native Americans. In 2010 the archipelago was designated the Islas Marías Biosphere Reserve by UNESCO.
Linlithgo Reformed Church of Livingston
Linlithgo Reformed Church of Livingston is a historic Dutch Reformed church at 447 Church Road in Livingston, Columbia County, New York.  It was built in 1854 and is a two-story brick building with a medium pitched gable roof, deep bracketed cornice, and semi-engaged tower in the center bay of the front facade in the Italianate style.  The adjacent cemetery contains several hundred burials dating from about 1814 to the present.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2006.

Columbia County, New York
Columbia County is a county in the U.S. state of New York. At the 2020 census, the population was 61,570. The county seat is Hudson. The name comes from the Latin feminine form of the surname of Christopher Columbus, which was at the time of the formation of the county a popular proposal for the name of the United States. The county is part of the Capital District region of the state.
The Wedding Day (play)
The Wedding Day is a comedy play by the English writer Elizabeth Inchbald. An afterpiece, it premiered at the Theatre Royal, Drury Lane in London on 1 November 1794. The original cast included William Barrymore as Lord Rakeland, Thomas King as Sir Adam Contest, John Hayman Packer as Mr Millden, Charles Kemble as Mr Contest, Charlotte Tidswell as Lady Autumn, Dorothea Jordan as Lady Contest, Elizabeth Hopkins as Mrs Hamford and Elizabeth Heard as Hannah. The Irish premiere took place at the Crow Street Theatre in Dublin on 15 February 1797.

Elizabeth Inchbald
Elizabeth Inchbald (née Simpson, 15 October 1753 – 1 August 1821) was an English novelist, actress, dramatist, and translator. Her two novels, A Simple Story and Nature and Art, have received particular critical attention.
Chyetverikov ARK-3
The Chyetverikov ARK-3 (ARKtichyeskii - arctic) was a multi-role flying boat designed for Arctic operations that was built in the Soviet Union from 1933. It featured a conventional flying boat hull, with high cantilever wings equipped with floats at mid-span. The two piston engines were mounted in tractor-pusher fashion on a pylon above the fuselage.

Pusher configuration
In aeronautical and naval engineering, pusher configuration is the term used to describe a drivetrain of air- or watercraft with propulsion device(s) after the engine(s).  This is in contrast to the more conventional tractor configuration, which places them in front.

Though the term is most commonly applied to aircraft, its most ubiquitous propeller example is a common outboard motor for a small boat.

“Pusher configuration” describes the specific (propeller or ducted fan) thrust device attached to a craft, either aerostats (airship) or aerodynes (aircraft, WIG, paramotor, rotorcraft) or others types such as hovercraft, airboats, and propeller-driven snowmobiles.
Alasho
Alasho is an indigenous Hausa long turban, worn across the head and neck. It is near identical in length, colour and dimensions to that of the Tuareg tagelmust, but is wrapped differently to the Tuareg method, leaving the sides of the head and some of the lower neck free. A similar style turban is worn by Songhai men, known as 'fatalaa' in Zarma.

Once common throughout Hausa society as common male clothing, today it only survives when used for important occasions or ceremonies, rite of passage rituals to the adult age, marriage or in the inauguration of a social leader. The Alasho veil has traditionally been manufactured in Kano, and was sold to Tuareg and Songhay clients and traders.

Zarma language
Zarma (Zarma Ciine/Sanni; Ajami: زَرْمَ ݘِينٜ / زَرْمَ سَنِّ) is one of the Songhay languages. It is the leading indigenous language of the southwestern lobe of the West African nation of Niger, where the Niger River flows and the capital city, Niamey, is located. Zarma is the second-most common language in the country, after Hausa, which is spoken in south-central Niger. With over 6 million speakers, Zarma is the most widely spoken Songhay language.

In earlier decades, Zarma was rendered Djerma, using French orthography, but it is usually now 'Zarma', the form that the Zarma people use in their language.

Alternative names for Zarma are Djerma, Jerma, Dyabarma, Dyarma, Dyerma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zabarmanci or Zerma.
Emil Sjögren
Johan Gustav Emil Sjögren (16 June 1853 – 1 March 1918) was a Swedish composer.

Born in Stockholm, Sjögren entered the Stockholm Conservatory at the age of seventeen and later continued his studies at the Berlin Conservatory.

From 1890, he served as the organist at the Saint John's Church in Stockholm until shortly before his death at Knivsta on 1 March 1918.

Sjögren is remembered best for his lieder and piano music.  Other noteworthy works include three preludes and fugues for organ, five violin sonatas, as well as pieces for choir.

Violin sonata
A violin sonata is a musical composition for violin, often accompanied by a keyboard instrument and in earlier periods with a bass instrument doubling the keyboard bass line. The violin sonata developed from a simple baroque form with no fixed format to a standardised and complex classical form. Since the romantic age some composers have pushed the boundaries of both the classical format as well as the use of the instruments.
Knipowitschia caunosi
Knipowitschia caunosi, the Caunos goby or Köycegiz dwarf goby, is a species of ray-finned fish from the family Gobiidae which is endemic to Lake Köycegiz in western Anatolia near the Aegean Sea. The lake is protected and the species is abundant within the lake so the IUCN have classified K. caunosi as Least Concern. The specific name references the mythological figure Caunos, who was the twin sister of Byblis, in legend his sister fell in love with him and he fled to avoid committing incest, founding the ancient city Kaunos in Caria, the ruins of which are situated on the southwest Anatolian coast; near to Lake Köycegiz.

Byblis
In Greek mythology, Byblis or Bublis (Ancient Greek: Βυβλίς) was a daughter of Miletus. Her mother was either Tragasia, daughter of Celaenus; Cyanee, daughter of the river-god Meander; or Eidothea, daughter of King Eurytus of Caria. She fell in love with Caunus, her twin brother.
Akköprü, Biga
Akköprü is a village in the Biga District of Çanakkale Province in Turkey. Its population is 62 (2021).

The village is located near the Biga Çayı River (known in ancient times as the Granikos) in the Biga district of Çanakkale, a few kilometers from the town center of Biga. It lies in northwestern Turkey, on the Asian side of the country.

Çanakkale Province
Çanakkale Province (Turkish: Çanakkale ili) is a province of Turkey, located in the northwestern part of the country. It takes its name from the city of Çanakkale. Its area is 9,817 km2, and its population is 559,383 (2022).

Like Istanbul, Çanakkale province has a European (Thrace) and an Asian (Anatolia) part. The European part is formed by the Gallipoli (Gelibolu) peninsula, while the Asian part is largely coterminous with the historic region of Troad in Anatolia. They are separated by the Dardanelles strait, connecting the Sea of Marmara and the Aegean Sea.

The archaeological site of Troy is found in the Çanakkale province, near the village Tevfikiye.

Çanakkale District is the most populous district of the province. The European and Asian parts of the province were connected to each other with the completion of the Çanakkale 1915 Bridge in March 2022.
Heavy metal genres
A number of heavy metal genres have developed since the emergence of heavy metal (often shortened to metal) during the late 1960s and early 1970s. At times, heavy metal genres may overlap or are difficult to distinguish, but they can be identified by a number of traits. They may differ in terms of instrumentation, tempo, song structure, vocal style, lyrics, guitar playing style, drumming style, and so on.

Venom (band)
Venom are an English heavy metal band formed in Newcastle upon Tyne in 1978. Coming to prominence towards the end of the new wave of British heavy metal (NWOBHM), Venom's first two albums, Welcome to Hell (1981) and Black Metal (1982), are considered major influences on black metal, thrash metal and extreme metal in general. Their second album proved influential enough that its title was used as the name of the black metal genre; as a result, Venom were part of the first wave of the genre, along with Mercyful Fate and Bathory.
St. Armand, New York
St. Armand is a town in Essex County, New York, United States. The population was 1,446 at the 2020 census. The town was named by an early settler for Saint-Armand, Quebec, in Canada.

The town of St. Armand is in the northwestern corner of the county and is southwest of Plattsburgh.

Saint-Armand, Quebec
Saint-Armand (French pronunciation: [sɛ̃t‿aʁmɑ̃]) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located within the Brome-Missisquoi Regional County Municipality and the Eastern Townships. The population as of the Canada 2011 Census was 1,248. It is located on the Canada–United States border.

The Municipality of Saint-Armand and the Village of Philipsburg were amalgamated on February 3, 1999 to become the new Municipality of Saint-Armand.

Philipsburg, first known as Missiskoui Bay, was settled in 1784 and was reportedly the first settlement in the Eastern Townships. Saint-Armand, earlier known as Moore's Corners, was the site of the Skirmish at Moore's Corners, an 1837 battle in the Lower Canada Rebellion and the Battle of Eccles Hill during the Fenian Raids.
Hard Tack (horse)
Hard Tack (March 25, 1926 – September 21, 1947) was an American  Thoroughbred racehorse bred by James Cox Brady and sold after his death to the Wheatley Stable of Gladys Mills Phipps and her brother Ogden L. Mills. Sired by Man o' War, he showed considerable promise as a racer, but his temper prevented him from achieving success on the track. As an example, on one occasion when the starting gate opened and the horses rushed out,  Hard Tack stood perfectly still, refusing to budge.

Retired to stand at stud at Claiborne Farm near Paris, Kentucky, Hard Tack went on to sire the great racer Seabiscuit.

Wheatley Stable
Wheatley Stable was the nom de course  for the thoroughbred horse racing partnership formed by Gladys Mills Phipps and her brother, Ogden Livingston Mills. The horses were raised at Claiborne Farm near Paris, Kentucky.
Suleiman Abdu Kwari
Suleiman Abdu Kwari is a Nigerian politician and public finance management expert, senator for the Kaduna North Senatorial District of Kaduna State Nigeria. He was elected during the February 2019 Nigeria general elections under the platform of the All Progressives Congress (APC). He was the commissioner of Finance Kaduna State (2015-2019) appointed by the Governor of Kaduna State Nasir El-Rufai and was also a member of the House of Representatives for Sabon Gari Local Government constituency of Kaduna State.

Kaduna
Kaduna Listenⓘ is the capital city of Kaduna State, and the former political capital of Northern Nigeria. It is located in north-western Nigeria, on the Kaduna River. It is a trade center and a major transportation hub as the gateway to northern states of Nigeria, with its rail and important road network.

The population of Kaduna was put at 760,084 as of the 2006 Nigerian census. Rapid urbanization since 2005 has created an increasingly large population, and as of 2024, the city has an estimated population of 1.2 million people.