hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Septfontaines
Septfontaines (French pronunciation: [sɛtfɔ̃tɛn]; Luxembourgish: Simmer; German: Simmern [ˈzɪmɐn] ⓘ) is a small town in western Luxembourg. It is part of the commune of Habscht, in the canton of Capellen. It had a population of 426 as of 2025.

Septfontaines Castle is one of the castles belonging to the Valley of the Seven Castles. Located high above the town of Septfontaines, the medieval castle is now privately owned.

Septfontaines was the administrative centre of a commune by the same name until 2018, when it was merged with the commune of Hobscheid to form the commune of Habscht.

Valley of the Seven Castles
The Valley of the Seven Castles (Luxembourgish: Dall vun de siwe Schlässer; French: Vallée des sept châteaux) is an informal name given to the Äischdall, the valley of the Eisch river, in central Luxembourg.  The valley stretches from the confluence with the Alzette upstream to Steinfort, on the border with Belgium. The entire route can be traversed in about an hour by car, starting near the town of Arlon on the Belgian/Luxembourg border. There is also a 37-kilometre footpath that takes hikers along the valley and past the castles.

It is named after the group of seven castles that line its route.  Those seven castles are (in order, heading upstream):

Mersch

Schoenfels

Hollenfels

Ansembourg Castle

New Castle of Ansembourg

Septfontaines

Koerich Castle

Mersch Castle

Schoenfels Castle

Hollenfels Castle

Old castle, Ansembourg

New castle, Ansembourg

Septfontaines Castle

Koerich Castle

Valley of the Seven Castles Map
Small nucleolar RNA SNORD45
In molecular biology, snoRNA U45 (also known as SNORD45)  is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a guide RNA.

snoRNA U45 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs.

U45 was originally cloned from HeLa cells and expression verified by northern blotting. It is related to the snoRNA (MBII-401) identified in mouse

In the human genome there are three very closely related copies of snoRNA U45 (called U45A, U45B, U45C) located within the introns of the same host gene.

HeLa
HeLa (/ˈhiːlɑː/) is an immortalized cell line used in scientific research. It is the oldest human cell line and one of the most commonly used. HeLa cells are durable and prolific, allowing for extensive applications in scientific study. The line is derived from cervical cancer cells taken on February 8, 1951, from Henrietta Lacks, a 31-year-old African American woman, after whom the line is named. Lacks died of cancer on October 4, 1951.

The cells from Lacks's cancerous cervical tumor were taken without her knowledge, which was common practice in the United States at the time. Cell biologist George Otto Gey found that they could be kept alive, and developed a cell line. Previously, cells cultured from other human cells would survive for only a few days, but cells from Lacks's tumor behaved differently.
Poulaphouca Reservoir
Poulaphouca Reservoir, officially Pollaphuca (from Irish Poll a' Phúca, meaning 'the Púca's hole'), is an active reservoir (for both water supply and electricity generation) and area of wild bird conservation in west County Wicklow, Ireland named after the Poulaphouca waterfall on its south-western end where the water exits the lake. The lake is also commonly known as the Blessington Lakes, even though there is just one.

It holds 166 billion litres (43.8 billion gallons, or 0.2 cubic km) and has a surface area 22.26 km2, making it the largest artificial reservoir in Ireland by capacity and surface area.  It has a 44.3 km (27.5-mile) shoreline, and is 39.6 km (24.6 miles) from the sea.

ESB Group
The Electricity Supply Board (ESB; Irish: Bord Soláthair an Leictreachais) is a state owned (95%; the rest are owned by employees) electricity company based in Ireland with operations worldwide. While historically a monopoly, the ESB now operates as a commercial semi-state concern in a "liberalised" and competitive market. It is a statutory corporation whose members are appointed by the Government of Ireland.
Czechoslovakia at the 1948 Summer Olympics
Czechoslovakia competed at the 1948 Summer Olympics in London, England. Eighty-seven competitors, 73 men and 14 women, took part in 55 events in 11 sports.

Twenty-six-year-old Emil Zátopek won the gold medal in the 10-kilometre run on the first day (his third race at that distance). On the second day he added a silver medal in the 5 km run. Czechoslovak canoeists were also very successful (gaining three gold and one silver medal), Jan Brzák-Felix successfully defended his medal that he had won 12 years earlier in 1936 Summer Olympics with another partner, Václav Havel and Jiří Pecka won a silver medal using a 12-year-old boat from the 1936 Olympics. Boxer Július Torma won the gold medal in the Welterweight class, although he had injured his left arm before the semi-final. Women's gymnastics team also secured gold medals, but this victory was overshadowed by the death of their teammate Eliška Misáková, who succumbed to polio in London.

Jiří Pecka
Jiří Pecka (June 4, 1917 – May 12, 1997) was a Czechoslovak slalom and sprint canoeist who competed from the late 1940s to the late 1950s. He was born in Prague (where he also died).

Pecka won a silver medal in the C-2 10000 m event at the 1948 Summer Olympics in London. He also won a bronze medal in the C-2 1000 m event at the 1950 ICF Canoe Sprint World Championships in Copenhagen.

At the ICF Canoe Slalom World Championships he won a total of four medals with a gold (Mixed C-2: |1955), a silver (C-2 team: 1951) and two bronzes (C-2: 1951, C-2 team: 1953).
Eric Cole (golfer)
Eric James Cole (born June 12, 1988) is an American professional golfer from Delray Beach, Florida who plays on the PGA Tour. He was awarded the 2022–23 PGA Tour Rookie of the Year and is also the son of professional golfers Bobby Cole and Laura Baugh.

Delray Beach, Florida
Delray Beach is a city in Palm Beach County, Florida, United States, and is a principal city in the Miami metropolitan area located 52 miles (83 km) north of Miami. The population of the city was 66,846 in 2020.
Rosendaël
Rosendaël (French pronunciation: [ʁozɑ̃dal]; Dutch: Rozendaal; West Flemish: Rozendoale; French Flemish: Roozendaele; meaning "rose valley") is a former commune in the Nord department in northern France. In 1971 it was merged into Dunkirk. It currently has 18,272 inhabitants (an almost ten-fold increase since 1825) in an area of 3.97 km2.

French Flemish
French Flemish (Fransch vlaemsch, Standard Dutch: Frans-Vlaams, French: flamand français) is a West Flemish dialect spoken in the north of contemporary France.

Place names indicate that Flemish was spoken as early as the 8th century in the region of Flanders that was ceded to France at the 1659 Treaty of the Pyrenees. This area became known as French Flanders. Its dialect subgroup, called French Flemish, meanwhile, became a minority dialect that survives mainly in Dunkirk (Duinkerke in Dutch, Duunkerke in West Flemish, "dune church"), Bourbourg (Broekburg in Dutch), Calais (Kales), Saint-Omer (Sint-Omaars), with its Flemish ethnic enclave of Haut-Pont (Haute-Ponte), and Bailleul (Belle).

French Flemish has about 20,000 daily users, and twice that number of occasional speakers. The dialect's status appears to be moribund, but there has been an active movement to retain French Flemish in the region.
Xhariep District Municipality
The Xhariep District Municipality (Sotho: Masepala wa Setereke wa Xhariep; Afrikaans: Xhariep-distriksmunisipaliteit; Xhosa: uMasipala weSithili sase Xhariep) is one of the 5 districts of the Free State province of South Africa. The municipality is the largest in the Free State geographically and is known for its vast land. It is home to the largest dam in the county, the Gariep Dam,  and has two mines, situated in Jagersfontein and Koffiefontein. The natural resources and the geographical position of the municipality make it a site with good potential for investment and development. The seat is Trompsburg. As of 2011, the largest language group is Sotho who make up 45.3% of the total population of 146,259. The district code is DC16.

Districts of South Africa
The nine provinces of South Africa are divided into 52 districts (sing. district, Zulu: isifunda; Xhosa: isithili; Afrikaans: distrikte; Northern Sotho: selete; Tswana: kgaolo; Sotho: setereke; Tsonga: xifundza; Swazi: sigodzi; Venda: tshiṱiriki; Southern Ndebele: isiyingi), which are either metropolitan or district municipalities. They are the second level of administrative division, below the provinces and (in the case of district municipalities) above the local municipalities.

As a consequence of the 12th amendment of the Constitution in December 2005, which altered provincial boundaries, the number of districts was reduced from 53. Another effect of the amendment is that each district is now completely contained within a single province, thus eliminating cross-border districts. The districts also cover the entire area of the continental republic.
I-35W Minnesota River bridge
The I-35W Minnesota River Bridge connects the counties of Hennepin and Dakota, and the cities of Bloomington and Burnsville, over the Minnesota River. The bridge has eight lanes, four lanes in each direction. Inner lanes are MnPass HOV lanes, and a walking/bicycling path is located on the east side of the northbound span. The bridge is 1,361 feet (415 m) long, and 170 feet (52 m) wide.

This bridge replaced a seven-lane steel girder bridge, constructed in 1960 by the Minnesota Highway Department. When it was built, it replaced a former bridge, located just to the east of the current bridge site, that carried US 65. Approaches to the former bridge had issues with flooding, with a 1965 flood putting the causeway just south of the bridge completely underwater. MnPass lanes were added in 2009.

Minnesota Department of Transportation
The Minnesota Department of Transportation (MnDOT, /mɪndɑːt/) oversees transportation by all modes including land, water, air, rail, walking and bicycling in the U.S. state of Minnesota. The cabinet-level agency is responsible for maintaining the state's trunk highway system (including state highways, U.S. Highways, and Interstate Highways), funding municipal airports and maintaining radio navigation aids, and other activities.
Furong, Yongshun County
Furong (Chinese: 芙蓉; pinyin: Fúróng) is a town in Yongshun County, Xiangxi Prefecture, Hunan.  The town, also advertised as Furong Ancient Town, is a tourist attraction in mountainous northwest Hunan, approximately halfway between the popular tourist destinations of Fenghuang County and Zhangjiajie. The town is well known for its scenic location, situated on cliffs above a waterfall that falls into the You River.

Furong was originally known as Wangcun, but was renamed following the success of the eponymous film, Hibiscus Town.  The Tujia people were the original inhabitants of Wancun, and today Furong consists of a mix of Tujia and Han Chinese peoples.

It is located on the Zhangjiajie–Jishou–Huaihua high-speed railway, opened in late 2021.

Yongshun County
Yongshun County (simplified Chinese: 永顺县; traditional Chinese: 永順縣; pinyin: Yǒngshùn Xiàn) is a county of Hunan Province, China. It is under the administration of Xiangxi Autonomous Prefecture.

Located on the western part of Hunan and the northeastern Xiangxi, the county is bordered to the northeast by Sangzhi County, to the east by Yongding District of Zhangjiajie City, to the southeast by Yuanling County, to the south by Guzhang County, to the southwest by Baojing County, and to the west by Longshan County. Yongshun County covers an area of 3,811.7 km2 (1,471.7 sq mi), and as of 2015, It had a registered population of 538,200 and a resident population of 448,500. The county has 12 towns  and 11 townships under its jurisdiction, and the county seat is Lingxi Town (灵溪镇).
Virginids
The Virginids are a meteor shower. There are many major and minor meteor shower streams that occur during the Virginid Complex, including the Alpha Virginids, Gamma Virginids, Eta Virginids, Theta Virginids, Iota Virginids, Lambda Virginids, Mu Virginids, Pi Virginids, and Psi Virginids, and March Virginids, emanating mostly from the constellation Virgo between February and May. Collectively, the shower normally lasts from late January to mid-April and into early May, peaking in March and April, with one to two meteors per hour on average. The main radiant shifts southeastwards from central Leo in late January to central Virgo near Spica in mid-May.

Leo (constellation)
Leo /ˈliːoʊ/ is one of the constellations of the zodiac, between Cancer, the Crab, to the west and Virgo, the Maiden, to the east. It is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for lion, and to the ancient Greeks represented the Nemean Lion killed by the mythical Greek hero Heracles as one of his twelve labors. Its old astronomical symbol is  (♌︎). One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Leo remains one of the 88 modern constellations today, and one of the most easily recognizable due to its many bright stars and a distinctive shape that is reminiscent of the crouching lion it depicts.
Haymarket Ice Rink
Haymarket Ice Rink was a former ice skating and curling venue in Edinburgh, Scotland, which opened in 1912 and closed in 1978.

It was constructed following the availability of land resulting from the relocation of James Swan's cattle market to Chesser, and was sited near to Haymarket railway station. The venue was home to the Bellshill Curling Club, and when it closed, the club relocated to the new curling rink at Murrayfield Ice Rink.

Haymarket railway station
Haymarket railway station is the second largest railway station in Edinburgh, Scotland, after Waverley railway station.

The station serves as a major commuter and long-distance destination, located near the city centre, in the West End. Trains from the station serve much of Scotland, including Fife and Glasgow, as well as suburban lines to the east, and the East Coast Main Line through to London King's Cross. It is the fifth busiest railway station in Scotland.
Concha y Toro
Concha y Toro (in English: Shell and Bull) is the largest producer and exporter of wines from Latin America and one of the ten largest wine companies in the world, with more than 33 million cases sold per year in 2014, distributed in 135 countries. Concha y Toro Winery is located in Santiago de Chile, but the company has vineyards in Chile, Argentina and the United States, with more than 10,000 hectares under cultivation in 2016. Their Casillero del Diablo and Don Melchor wines have international recognition. As of 2010 the company is one of the official sponsors of the English football club Manchester United F. C.

Sémillon
Sémillon (French pronunciation: [semijɔ̃] ⓘ) is a golden-skinned grape used to make dry and sweet white wines, mostly in France and Australia. Its thin skin and susceptibility to botrytis make it dominate the sweet wine region Sauternes AOC and Barsac AOC.
Deafness in Francophone Canada
There are about 357,000 deaf and 3,210,000 hard-of-hearing people in Canada. The country can be split into Francophone and Anglophone regions, and has both French and English as official languages. The majority of Canada is considered Anglophone, while the province of Quebec along with small parts of New Brunswick, Ontario, and Manitoba are primarily French-speaking. The presence of these two main languages and cultures also brings forth different deaf cultures between the two regions. In Francophone regions, the official language used by deaf and hard-of-hearing people is Quebec Sign Language (Langue des signes québécoise; LSQ).

English Canada
English Canada or Anglophone Canada generally refers to those parts of Canada where the English language dominates social, cultural, and legal affairs, as opposed to the French language. While English and French are both official languages in Canada, the country's English-speaking society constitutes the linguistic majority in every Canadian province and territory except for Quebec.
Robert Dowhan
Robert Dowhan (born 14 July 1967) is a Polish politician from the Civic Coalition. He was elected to the Senate of Poland (10th term) representing the constituency of Zielona Góra. He was also elected to the 8th term (2011–2015) and 9th term (2015–2019) of the Senate of Poland.

In the 2023 Polish parliamentary election he was elected to the Sejm from Zielona Góra.

Sejm Constituency no. 8
Zielona Góra is a Polish parliamentary constituency  that is coterminous with the Lubusz Voivodeship.  It elects twelve members of the Sejm.

The district has the number '8' and is named after the city of Zielona Góra.  It includes the counties of Gorzów, Krosno Odrzańskie, Międzyrzecz, Nowa Sól, Słubice, Strzelce-Drezdenko, Sulęcin, Świebodzin, Wschowa, Żagań, Żary, and Zielona Góra and the city counties of Gorzów Wielkopolski and Zielona Góra.
The Luncheon on the Grass (film)
The Luncheon on the Grass (Russian: Завтрак на траве, romanized: Zavtrak na trave) is a 1979 Soviet children's two-part television film directed by Nikolai Alexandrovich based on the stories of Anatoly Chernousov.

The film is titled after the painting Le Déjeuner sur l’herbe / The Luncheon on the Grass by Claude Monet from the album of the Impressionists, presented to young cartoonist-surrealist Dima Murashkin by Pioneer leader Ivan Kovalyov.

Anatoly Trofimovich Chernousov
Anatoly Trofimovich Chernousov (Russian: Анатолий Трофимович Черноусов) (March 7, 1937 – June 24, 2000) was a Siberian writer. His father, Trofim Antonovich, died at the war front on August 3, 1943, and buried in the communal grave in the Voroshilovgrad region.  Anatoly Chernousov was raised by his mother, Evdokiya Ivanovna, and his grandfather, Anton Fomich who taught him to “persevere in every work”.
The writer's biography is typical for his time. His memories about his difficult postwar childhood amidst the native population of South-Western Siberia, the chaldons, served as a base for his novel The Chaldons.
Mike Cardinal
Melvin Percy Joseph Cardinal ECA (July 17, 1941 – January 12, 2023) was a Canadian politician from Alberta. He served as a member of the Legislative Assembly of Alberta from 1989 until 2008 as a Progressive Conservative representing the electoral districts of Athabasca-Lac La Biche, Athabasca-Wabasca, and Athabasca-Redwater. Cardinal was the first status Indian to hold a position in Executive Council in Alberta, serving in the cabinet of Premier Ralph Klein as the Minister of Family and Social Services (1992−1996), Minister of Sustainable Resource Development (2000−2004), and Minister of Human Resources and Employment (2004–2006).

Indian Register
The Indian Register is the official record of people registered under the Indian Act in Canada, called status Indians or registered Indians. Indigenous people of Canada registered under the Indian Act have rights and benefits that are not granted to non-status Indians. Benefits include the granting of reserves and of rights associated with them, an extended hunting season, easier access to firearms, an exemption from federal and provincial taxes on reserve, and more freedom in the management of gaming and tobacco franchises via less government interference and taxes.

Those registered are provided with an Indian Status Card upon request, which serves as proof of registration as a Status Indian, and facilitates access to certain benefits and cross-border travel with the United States.
Hurst Castle and Lymington River Estuary
Hurst Castle and Lymington River Estuary is a 1,077.3-hectare (2,662-acre) biological and geological Site of Special Scientific Interest near Lymington in Hampshire. It is a Nature Conservation Review site and two areas are Geological Conservation Review sites. Three areas are local nature reserves, Boldre Foreshore, Sturt Pond and Lymington and Keyhaven Marshes; the latter site is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. Part of it is North Solent National Nature Reserve. It is part of Solent and Southampton Water Ramsar site and Special Protection Area. Parts of it are in  Solent Maritime and Solent and Isle of Wight Lagoons Special Areas of Conservation.

Lymington
Lymington /ˈlɪmɪŋtən/ is a port town on the west bank of the Lymington River on the Solent, in the New Forest district of Hampshire, England.

The town faces Yarmouth, Isle of Wight, to which there is a car ferry service operated by Wightlink. It is within the civil parish of Lymington and Pennington. The town has a large tourist industry, based on proximity to the New Forest and its harbour. It is a major yachting centre with three marinas. In 2021 it had a population of 14,858.
Hieatt
Hieatt is a surname. Notable people with the surname include:

Bernard Laurence Hieatt (1909–1930), English air pilot and motorcycle racer

Constance Bartlett Hieatt (1928–2011), American scholar of languages

Bernard Laurence Hieatt
Bernard Laurence Hieatt Archived 4 February 2023 at the Wayback Machine (1909 – 3 May 1930) was an English air pilot who became famous for his exploits in motorcycle racing, where he achieved several world records in the sport.  His memorial in Reading Old Cemetery which is Grade II listed.
Befriended
Befriended is the sixth full-length studio album by American alternative rock band the Innocence Mission. The album was released on August 25, 2003, in the United Kingdom and Ireland by Agenda and on September 2, 2003, in the United States and Canada by Badman Recording Co.

The lyrics of the song "No Storms Come" are adapted from the poem "Heaven-Haven: A Nun Takes the Veil" by Gerard Manley Hopkins.

Gerard Manley Hopkins
Gerard Manley Hopkins SJ (28 July 1844 – 8 June 1889) was an English poet and Jesuit priest, whose posthumous fame places him among the leading English poets. His prosody – notably his concept of sprung rhythm – established him as an innovator, as did his praise of God through vivid use of imagery and nature.

Only after his death did Robert Bridges publish a few of Hopkins's mature poems in anthologies, hoping to prepare for wider acceptance of his style. By 1930 Hopkins's work was seen as one of the most original literary advances of his century. It intrigued such leading 20th-century poets as T. S. Eliot, Dylan Thomas, W. H. Auden, Stephen Spender and Cecil Day-Lewis.
Dhofar toad
The Dhofar toad or Oman toad (Firouzophrynus dhufarensis) is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to the Arabian Peninsula and is found in Oman, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.