hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Institute of Steel Construction
The American Institute of Steel Construction (AISC)  is a not-for-profit technical institute and trade association for the use of structural steel in the construction industry of the United States.

AISC publishes the Steel Construction Manual, an authoritative volume on steel building structure design that is referenced in all U.S. building codes.

The organization works with government agencies, policymakers, and other stakeholders to promote policies and regulations that support the industry's growth and development.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
Bob Djokovich
Robert Ray Djokovich (born August 10, 1956) is an American former Basketball and Handball player who competed in the 1984 Summer Olympics in handball. He was the 6th President of the USA Team Handball. He was born in Gary, Indiana.

USA Team Handball
USA Team Handball is the governing body for handball in the United States. USA Team Handball is funded in part by the U.S. Olympic & Paralympic Committee.
Previously, the governing body was the United States Team Handball Federation.

USA Team Handball is led by an 9-person Board of Directors. The interim president is Patrick Jalabert.

USA Team Handball organizes the participation of U.S. national teams in international competitions, such as the Summer Olympics and the Pan American Games. The United States men's national handball team and the United States women's national handball team have struggled in international competitions against nations where handball is more popular.

USA Team Handball organizes and sanctions the USA Team Handball Nationals and USA Team Handball College Nationals.

On February 3, 2023, CEO Ryan Johnson announced he was stepping down on February 28. President Michael Wall announced Martin Branick was elevated to interim CEO starting March 1.
One Voice: Vocal Music from Around the World
One Voice: Vocal Music from Around the World is a world music compilation album originally released in 1997. Part of the World Music Network Rough Guides series, the release features  vocal music, ranging from Gregorian chants to Tuvan throat singing. The compilation was produced by Phil Stanton, co-founder of the World Music Network. Liner notes were written by BBC broadcaster Andy Kershaw, known for his world music journalism. It was produced in partnership with New Internationalist magazine.

Countries represented in this compilation include South Africa, Bulgaria, England, the United States, Italy, Finland, Switzerland, Bahrain, Ireland, Zimbabwe, Tahiti, Tuva and Nepal.

Music of Switzerland
Switzerland has long had a distinct cultural identity, despite its diversity of German, French, Italian, Romansh and other ethnicities.  Religious and folk music dominated the country until the 17th century, with growth in production of other kinds of music occurring slowly.
Daan Manneke
Daan Manneke (born 7 November 1939) is a Dutch composer and organist.

Manneke was born in Kruiningen. He studied organ and composition from 1963 to 1967 at the Brabant Conservatory in Tilburg, under Huub Houët and Louis Toebosch (organ) and Jan van Dijk (composition). Manneke then studied organ with Belgian organist Kamiel d’Hooghe in Brussels, followed by composition with Ton de Leeuw in Amsterdam.

In 1976 he was awarded The Composition Prize at the Amsterdam Sweelinck Conservatory, where he now teaches composition and analysis of 20th-century music. He was conductor of Cappella Breda, and has made numerous recordings with them (Dufay, Willaert, Bruckner, Strawinsky, Pärt, Ton de Leeuw, Manneke).

Province of Brabant
The Province of Brabant (/brəˈbænt/, US also /brəˈbɑːnt, ˈbrɑːbənt/; Dutch: [ˈbraːbɑnt] ⓘ) was a province in Belgium from 1830 to 1995. It was created in 1815 as South Brabant, part of the United Kingdom of the Netherlands. In 1995, it was split into the Dutch-speaking Flemish Brabant, the French-speaking Walloon Brabant and the bilingual Brussels-Capital Region.
Cabrera's vole
Cabrera's vole (Microtus cabrerae) is a species of vole native to Spain and Portugal. It is named for Ángel Cabrera, a mammalogist then working at the Museo Nacional de Ciencias Naturales in Madrid. It is the only living member of the subgenus Iberomys, although two fossil species are also known, including M. brecciensis, the likely direct ancestor of the living species.

Vole
Voles are small rodents that are relatives of lemmings and hamsters, but with a stouter body; a longer, hairy tail; a slightly rounder head; smaller eyes and ears; and differently formed molars (high-crowned with angular cusps instead of low-crowned with rounded cusps). They are sometimes known as meadow mice or field mice.

Vole species form the subfamily Arvicolinae with the lemmings and the muskrats. There are approximately 155 different vole species.
Landdrost
Landdrost (Dutch: [ˈlɑndrɔst] ⓘ) was the title of various officials with local jurisdiction in the Netherlands and a number of former territories in the Dutch Empire. The term is a Dutch compound, with land meaning "region" and drost, from Middle Dutch drossāte (droes-state, bloke-castle, state-holder) which originally referred to a lord’s chief retainer (who later became the medieval seneschal or steward), equivalent to:

an English reeve or steward;

a Low German Drost(e) of Northern Germany (cognate with German Truchsess); or

German Meier (from Latin majordomus).

Cognate
In historical linguistics, cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language.

Because language change can have radical effects on both the sound and the meaning of a word, cognates may not be obvious, and it often takes rigorous study of historical sources and the application of the comparative method to establish whether lexemes are cognate.  It can also happen that words which appear similar, or identical, in different languages, are not cognate.

Cognates are distinguished from loanwords, where a word has been borrowed from another language.
Simran Bahadur
Simran Bahadur (born 13 December 1999) is an Indian cricketer who plays mainly as a bowler. In February 2021, Bahadur earned her maiden call-up to the India women's cricket team, for their limited overs matches against South Africa. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for India, against South Africa, on 20 March 2021.

In January 2022, she was named as one of three reserve players in India's team for the 2022 Women's Cricket World Cup in New Zealand. She made her Women's One Day International (WODI) debut on 15 February 2022, against New Zealand.

In December 2023, she was signed by Royal Challengers Bangalore at the Women's Premier League auction, for the 2024 season.

Royal Challengers Bengaluru (WPL)
Royal Challengers Bengaluru, formerly Royal Challengers Bangalore, commonly known as RCB, is an Indian professional franchise cricket team based in Bengaluru, Karnataka that competes in the Women's Premier League. It is owned by United Spirits, which also owns the men's team. The team is coached by Malolan Rangarajan and captained by Smriti Mandhana. RCB won the 2024 season, bringing the first trophy for the franchise. It is also the most popular and followed cricket franchise on Instagram with more than 21 million followers.
Brûlée River (Champlain River tributary)
The Brûlée River (Champlain River tributary) is flowing entirely in the municipality of Saint-Maurice, in the Les Chenaux Regional County Municipality, in the administrative region of Mauricie, in Quebec, Canada.

The course of the Brûlée river flows on the east side of the Saint-Maurice River and on the north side of the St. Lawrence River. This river is part of the hydrographic side of the Champlain River which generally winds north-east, then south-east, to the north shore of the St. Lawrence River.

With the exception of a short forest area at the start and end of its course, the Brûlée River descends mainly in agricultural areas.

Mauricie
Mauricie (French pronunciation: [mɔʁisi]) is a traditional and current administrative region of Quebec. La Mauricie National Park is contained within the region, making tourism in Mauricie popular. The region has a land area of 35,860.05 km2 (13,845.64 sq mi) and a population of 266,112 residents as of the 2016 Census. Its largest cities are Trois-Rivières and Shawinigan.

The word Mauricie was coined by local priest and historian Albert Tessier and is based on the Saint-Maurice river which runs through the region on a North-South axis.

Mauricie administrative region was created on August 20, 1997 from the split of Mauricie–Bois-Francs administrative region into Mauricie and Centre-du-Québec.  However, the concept of Mauricie as a traditional region long predates this.
Clar's rule
In organic and physical organic chemistry, Clar's rule is an empirical rule that relates the chemical stability of a molecule to its aromaticity. It was introduced in 1972 by the Austrian organic chemist Erich Clar in his book The Aromatic Sextet. The rule states that given a polycyclic aromatic hydrocarbon, the resonance structure most important to characterize its properties is that with the largest number of aromatic π-sextets i.e. benzene-like moieties.

Moiety (chemistry)
In organic chemistry, a moiety (/ˈmɔɪəti/ MOY-ə-tee) is a part of a molecule that is given a name because it is identified as a part of other molecules as well.

Typically, the term is used to describe the larger and characteristic parts of organic molecules, and it should not be used to describe or name smaller functional groups of atoms that chemically react in similar ways in most molecules that contain them. Occasionally, a moiety may contain smaller moieties and functional groups.

A moiety that acts as a branch extending from the backbone of a hydrocarbon molecule is called a substituent or side chain, which typically can be removed from the molecule and substituted with others.

The term is also used in pharmacology, where an active moiety is the part of a molecule responsible for the physiological or pharmacological action of a drug.
Martina Eberl
Martina Eberl (born 29 June 1981) is a German professional golfer. She played on the Ladies European Tour (LET) between 2003 and 2012 and won four tournaments.

In addition to her four LET wins, Eberl was runner-up at the 2004 BMW Ladies Italian Open, one stroke behind Ana Belén Sánchez, and again at the 2006 Ladies English Open, one stroke behind Cecilia Ekelundh, and in 2008 lost a playoff to Lotta Wahlin at the Wales Ladies Championship of Europe. She was also runner-up at the 2008 European Nations Cup, partnering with Anja Monke. Eberl finished third on the 2008 Order of Merit.

After retiring from tour, she became a golf coach at Golf Club Eschenried in Munich.

2008 Ladies European Tour
The 2008 Ladies European Tour was a series of golf tournaments for elite female golfers from around the world which took place from January through December 2008. The tournaments were sanctioned by the Ladies European Tour (LET).

The tour featured 28 official money events with prize money totalling more than €10.5 million, as well as the Women's World Cup of Golf and the European Ladies Golf Cup. Gwladys Nocera won the Order of Merit with earnings of €391,840, ahead of Helen Alfredsson, who finished second despite only having played in three events. Melissa Reid won Rookie of the Year honours, after finishing 12th in the Order of Merit.
Thomas Meaney
Thomas Meaney (11 August 1931 – 26 December 2022) was an Irish Fianna Fáil politician who served as a Minister of State from 1980 to 1981. He served as a Teachta Dála (TD) from 1965 to 1981.

Before entering politics Meaney worked as a farmer. His father Con Meaney was also a Fianna Fáil TD. When his father retired at the 1965 general election, Tom Meaney succeeded him as the Fianna Fáil TD for the Cork Mid constituency. He was re-elected at every subsequent general election until his retirement from politics at the November 1982 general election. In March 1980, he was appointed Minister of State at the Department of Industry, Commerce and Energy, serving until June 1981.

He was a member of Cork County Council from 1970 to 1977. He was part of a group of Fianna Fáil TDs known as the Gang of 22, who opposed the leadership of Charles Haughey in the early 1980s.

Meaney died on 26 December 2022, at the age of 91.

Minister of State at the Department of Enterprise, Tourism and Employment
The Minister of State at the Department of Enterprise, Tourism and Employment is a junior ministerial post in the Department of Enterprise, Tourism and Employment of the Government of Ireland and assists the Minister for Enterprise, Tourism and Employment. A Minister of State does not hold cabinet rank.

There are currently two Ministers of State:

Niamh Smyth, TD – Minister of State with responsibility for trade promotion, artificial intelligence and digital transformation

Alan Dillon, TD – Minister of State with responsibility for small businesses and retail
Joanne Leonard
Joanne Leonard is an American photographer, photo collage artist, and feminist based in Ann Arbor, Michigan. Her work has been included in major art history textbooks and has been shown internationally in galleries and museums.

Photomontage
Photomontage is the process and the result of making a composite photograph by cutting, gluing, rearranging and overlapping two or more photographs into a new image. Sometimes the resulting composite image is photographed so that the final image may appear as a seamless physical print. A similar method, although one that does not use film, is realized today through image-editing software. This latter technique is referred to by professionals as "compositing", and in casual usage is often called "photoshopping" (from the name of the popular software system). A composite of related photographs to extend a view of a single scene or subject would not be labeled as a montage, but instead a stitched image or a digital image mosaic.
Rosy Senanayake
Bernadine Rose Senanayake, JP, UM (née Ramanayake; born 5 January 1958), better known as Rosy Senanayake, is a Sri Lankan politician, beauty pageant titleholder and activist currently serving as Presidential Advisor on Local Government affairs. She was the Mayor of Colombo from 2018 to 2023, and former Prime Minister's Spokesperson and the Deputy Head of the Prime Minister's Office for Ranil Wickramasinghe. She has been an activist on several issues and an active figure in the opposition gaining much limelight.

Rosy Senanayake was the former state minister for child development under President Maithripala Sirisena. She was also the leader of the opposition in Western Provincial Council and the chief organizer of United National Party for the Colombo West electorate. Senanayake has served as the Sri Lankan High Commissioner for Malaysia and was a Goodwill Ambassador for the United Nations Population Fund.

Unofficial magistrate
In Sri Lanka, a Justice of the Peace and Unofficial magistrate (also known as Acting magistrate) is a judicial appointment made by the Minister of Justice to a particular jurisdiction under the Judicature Act No 02 of 1978. An Unofficial magistrate is a senior Attorney at law (with 15 years or more practice), who is a Justice of the Peace and has the powers and authority vested in a Magistrate except the power to hear, try, or determine civil or criminal cases. Persons appointed as Unofficial magistrates may use the post-nominal JP, UM.

Commonly found in magistrate courts in remote areas where there are only one Magistrate and/or Additional Magistrate, it is a nominal position awarded to a senior lawyer of the court, who as the unofficial magistrate site on behalf of the magistrate in his/her absence and postpone hearings to a later date, grant bail and remand arrested suspects pending magisterial inquiry.
Julia Nobis
Julia Nobis (born 27 June 1992) is an Australian fashion model. She is considered an "Industry Icon" by models.com and a supermodel by Vogue. She has been on the cover of Vogue Italia six times and Business of Fashion's top 500 list since 2014.

Sacai
Sacai (stylized in lowercase) is a Japanese luxury fashion brand founded by fashion designer Chitose Abe (née Chitose Sakai) in 1999. Vogue magazine has cited Sacai as influential in breaking down the dichotomy between casual and formal clothing.
West Virginia's 15th Senate district
West Virginia's 15th Senate district is one of 17 districts in the West Virginia Senate. It is currently represented by Republicans Charles S. Trump and Tom Willis. All districts in the West Virginia Senate elect two members to staggered four-year terms.

Tom Willis (politician)
Thomas Edward Willis is an American politician. He is a member of the West Virginia Senate for the 15th district.

Willis earned his BA from the University of Virginia, JD from the University of Oregon School of Law, and LLM in tax law from Georgetown University Law Center. He joined the West Virginia National Guard in 2000. In 2017, Willis and Harrison Gilliam bought the Glen Ferris Inn.

Willis ran as a Republican for the United States Senate seat held by Joe Manchin, a member of the Democratic Party, in the 2018 election. He lost the nomination to Patrick Morrisey.

Willis ran for the state senate in 2024, and defeated incumbent Craig Blair, the president of the West Virginia Senate, in the Republican Party primary election. Willis won the general election in November 2024.

In May 2025, Willis announced that he would challenge incumbent Shelley Moore Capito in the Republican Party primary in the 2026 United States Senate election in West Virginia.
Lance Kaplan
Lance Kaplan is an electrical engineer at the Army Research Laboratory in Adelphi, Maryland. He received a B.S. in electrical engineering from Duke University in 1989, followed by an M.S. and Ph.D. in electrical engineering from the University of Southern California in 1991 and 1994 respectively. His doctoral dissertation was "Fractal Signal Modeling: Theory, Algorithms and Applications."

He was named a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2016 for his contributions to signal processing and information fusion for situational awareness.

Information integration
Information integration (II) is the merging of information from heterogeneous sources with differing conceptual, contextual and typographical representations. It is used in data mining and consolidation of data from unstructured or semi-structured resources. Typically, information integration refers to textual representations of knowledge but is sometimes applied to rich-media content. Information fusion, which is a related term, involves the combination of information into a new set of information towards reducing redundancy and uncertainty.

Examples of technologies available to integrate information include deduplication, and string metrics which allow the detection of similar text in different data sources by fuzzy matching. A host of methods for these research areas are available such as those presented in the International Society of Information Fusion. Other methods rely on causal estimates of the outcomes based on a model of the sources.
Head Lake (Haliburton County)
Head Lake is a lake in the village of Haliburton, in Haliburton County, Ontario, Canada. Haliburton Village is in south central Ontario, about 25 km (15 mi) east of the village of Minden and approximately 50 km (31 mi) south-west of the panhandle of Algonquin Park. From Ontario's largest city, Toronto, it is just over 200 km (124 mi) to Haliburton, and from the national capital of Ottawa, it is about 300 km (186 mi).

Head Lake is in the Great Lakes Basin. The primary inflow and outflow is the Drag River, arriving at the east from Drag Lake and leaving at the southwest to Grass Lake. The Drag River then flows via the Burnt River and Trent River to Lake Ontario.

Ontario Highway 118 follows the east shore of the lake.

Burnt River (Ontario)
The Burnt River is a river which flows from its source at Miskwabi Lake in Highlands East, Haliburton County south into the Kawartha Lakes region. It empties into Cameron Lake in the city of Kawartha Lakes, part of the Trent–Severn Waterway. The town of Burnt River is located near its southern end.

The river was used to transport lumber to sawmills downstream. Later, the Victoria Railway was built along the river. The old railway bed is now a recreational trail.

The river was given its name after a forest fire in the region left the river's water with an unusual colour.
San Pietro in Valle
San Pietro in Valle is a medieval abbey in the comune (township) of Ferentillo in Umbria.

The Romanesque church houses some particularly fine Roman sarcophagi; the walls of the nave are decorated with a large cycle of good Romanesque frescoes. The monastery buildings are private property and today house a luxury hotel.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Jaida Lee
Jaida Lee (born 2006) is a Canadian baseball player. At age 16, she was in 2022 the first female to compete in men’s baseball at the Canada Summer Games.

Lee is a senior at Gonzaga High School, in St. John's, Newfoundland and Labrador. Born in St. John's, to Dave and Amanda Lee. Lee started playing baseball at 6 years old, and has been playing on boy's and men's baseball teams since the age of 10.

Gonzaga High School
Gonzaga Regional High School is an educational establishment located in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada.  The school began as a Jesuit sponsored all-boys school from grades 9 to 11.  It is now a non-denominational coeducational institute for students from Grade 10 (Level 1) to Grade 12 (Level 3), with a 4th level available for those wishing to repeat courses, or those who need more credits to pass. It is adjacent to the former Jesuit St. Pius X Church.  Its sports teams are known as the Vikings.