hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
High School Never Ends
"High School Never Ends" is a song by American pop-punk band Bowling for Soup.  The song was the first single from the group's sixth album, The Great Burrito Extortion Case, and was released on September 19, 2006. The song deals with the frustration of graduating from high school and seeing that modern popular culture is very similar to the obnoxiously superficial and materialistic culture in high school.

The tune had a prominent outside songwriter, Adam Schlesinger of Fountains of Wayne and Tinted Windows, working with the band. It was used in the promos for The Goldbergs spinoff, Schooled.

Tinted Windows (band)
Tinted Windows were an American rock supergroup formed by guitarist James Iha of The Smashing Pumpkins, singer Taylor Hanson of Hanson, bassist Adam Schlesinger of Fountains of Wayne and Ivy, and drummer Bun E. Carlos of Cheap Trick. The band issued one album in 2009, and performed live in 2009 and 2010.  Josh Lattanzi of The Lemonheads performed with the band as the second guitarist.
Route 46 (MTA Quickbus)
Route 46 was a limited stop bus route, identified as a "Quickbus", operated by the Maryland Transit Administration in Baltimore. The line ran from the Cedonia Loop in Northeast Baltimore to the Paradise Loop, in Catonsville. Service operated every 15 minutes during rush hour only. The line served the corridors of Frederick Avenue in West Baltimore, and Sinclair Lane/Cedonia Ave in Northeast Baltimore including the communities of Yale Heights, and Gwynns Falls in West Baltimore, and Berea and Parkside in East Baltimore.

Unlike a local bus, the 46 did not stop at every bus stop along its route; rather, its stops were limited to certain locations of importance, including transfer points to other bus lines, major landmarks, and other busy intersections selected by MTA. In all, there are 42 stops along the route.

Maryland Route 144
Maryland Route 144 (MD 144) is a collection of state highways in the U.S. state of Maryland.  These highways are sections of old alignment of U.S. Route 40 (US 40) between Cumberland and Baltimore.  Along with US 40 Scenic, US 40 Alternate, and a few sections of county-maintained highway, MD 144 is assigned to what was once the main highway between the two cities, connecting those endpoints with Hancock, Hagerstown, Frederick, New Market, Mount Airy, Ellicott City, and Catonsville.  MD 144 has seven disjoint sections of mainline highway that pass through the Appalachian Mountains in Allegany and Washington counties and the rolling Piedmont of Frederick, Carroll, Howard, and Baltimore counties.
NASCAR Heat Evolution
NASCAR Heat Evolution is a racing video game developed by Monster Games and published by Dusenberry Martin Racing. The game was released in North America on September 13, 2016 for the PlayStation 4, Xbox One and Microsoft Windows. It is the follow-up to the 2015 release of NASCAR '15 Victory Edition and the first developed by Monster Games since NASCAR: Dirt to Daytona was released in 2002.

Monster Games
Monster Games, Inc. was an American video game developer in Northfield, Minnesota, United States that specialized in racing games. They have also ported multiple Wii games to newer platforms for Nintendo. The company was founded in 1996, and was acquired by iRacing.com Motorsport Simulations in 2022.

In 2025, parent company iRacing.com Motorsport Simulations founded iRacing Studios and subsequently merged Monster Games into the new company.
1977 European Baseball Championship
The 1977 European Baseball Championship was held in Haarlem, the Netherlands. Italy won its second consecutive championship. The Netherlands also repeated as runner-up. Italy clinched its championship with a 1–0 no-hitter win over the Netherlands.

Future Los Angeles Dodgers owner Peter O'Malley attended the championship. More than 40,000 fans attended the tournament, with more than 6,000 at the final game at Pim Mulier Stadium.

West Germany chose not to attend the event due to a disagreement with European tournament organizers. As a result, the country was banned for five years and did not return to the continental championship until 1987.

Germany national baseball team
The Germany national baseball team is the national baseball team for Germany. They are a contender for the European Baseball Championship, and have competed in the Baseball World Cup. Jendrick Speer is the manager, since March 2023.
Ernst Estlander
Ernst Henrik Estlander (18 September 1870, Helsinki – 5 February 1949) was a Finnish legal scholar, professor at the University of Helsinki and politician. He was a member of the Diet of Finland from 1897 to 1906 and of the Parliament of Finland from 1907 to 1913 and again from 1916 to 1945, representing the Swedish People's Party of Finland (SFP). During the Continuation War, he was among the signatories of the "Petition of the Thirty-three", which was presented to President Ryti on 20 August 1943 by members of the Peace opposition.

Outside of politics, he also competed as a sailor at the 1912 Summer Olympics.

Peace opposition
Peace opposition (Finnish: rauhanoppositio, Swedish: fredsoppositionen) was a Finnish cross-party movement pushing for Finland to step out of the Continuation War (1941 to 1944). From 1943 to 1944, the "Peace opposition" united bourgeois politicians such as Paasikivi, Kekkonen and Sakari Tuomioja with social democrats, wanted a way to conclude peace with the Soviet Union. The number of MPs belonging to this group was rather small at first, but it gained influence as the military situation worsened. After the signing of armistice, Paasikivi established his cabinet, which included members of the previous opposition group.
Ethelumoris
Ethelumoris is a genus of woodlice belonging to the family Armadillidae. This genus was described in 1907 by Harriet Richardson who originally placed this genus in the family Eubelidae. The type specimen for this species is a Ethelumoris parallelus from Mt. Coffee, Liberia.. There are currently two species in this genus

Harriet Richardson
Harriet Richardson Searle (May 9, 1874 – March 28, 1958) was an American carcinologist. She was known as the first lady of isopods and was one of the first female carcinologists, with only Mary Jane Rathbun before her.
New Brunswick Route 445
Route 445 is a 11-kilometre (6.8 mi) long mostly West–East secondary highway in the northwest portion of New Brunswick, Canada.

The route's western terminus starts at a 90 degree turn of Route 450 in the community of Lagaceville. The Road begins traveling north-east through a mostly treed area passing over a brook and briefly merging with Route 455 at Caissie Road until Fairisle where it separates.  The road continues until the community of Stymiest Road where it briefly merges with Route 460.  The road lastly ends in the community of Covedell at Route 11.

Fairisle, New Brunswick
Fairisle or Fair Isle is a community in the Canadian province of New Brunswick. It is situated in Alnwick, a parish of Northumberland County.

The former local service district of Fair Isle took its name from this community but spelt it differently.
Fam89A
Protein FAM89A (family with sequence similarity 89, member A) is a protein which in humans is encoded by the FAM89A gene. It is also known as chromosome 1 open reading frame 153 (C1orf153). Highest FAM89A gene expression is observed in the placenta and adipose tissue. Though its function is largely unknown, FAM89A is found to be differentially expressed in response to interleukin exposure, and it is implicated in immune responses pathways and various pathologies such as atherosclerosis and glioma cell expression.

Golgi apparatus
The Golgi apparatus (/ˈɡɒldʒi/), also known as the Golgi complex, Golgi body, or simply the Golgi, is an organelle found in most eukaryotic cells. Part of the endomembrane system in the cytoplasm, it packages proteins into membrane-bound vesicles inside the cell before the vesicles are sent to their destination. It resides at the intersection of the secretory, lysosomal, and endocytic pathways. It is of particular importance in processing proteins for secretion, containing a set of glycosylation enzymes that attach various sugar monomers to proteins as the proteins move through the apparatus.

The Golgi apparatus was identified in 1898 by the Italian biologist and pathologist Camillo Golgi. The organelle was later named after him in the 1910s.
Indrek Siska
Indrek Siska (born 14 May 1984) is a retired Estonian professional beach soccer midfielder and striker, who played in Swiss club BSC Solothurn.

His previous club were Estonian Augur and Israeli Kfar Qassem BS Club.

He was also the member of Estonia national beach soccer team. He is the team's top scorer with 28 goals in 16 games.

He was given a life-long ban in 2014 for match-fixing.

Estonia national beach soccer team
The Estonia national beach soccer team represents Estonia in international beach soccer competitions and is controlled by the Estonian FA, the governing body for football in Estonia. The Estonia national football team played their first FIFA Beach Soccer World Cup qualifier in August 2007, losing 1–3 to Ukraine.
Ferntown Bridge
The Ferntown Bridge spans the Aorere River just upstream from Collingwood in New Zealand. The Aorere River is a major river in Golden Bay / Mohua, and the Ferntown Bridge was opened in 1905, significantly improving the ability for locals to travel within the district.

Collingwood, New Zealand
Collingwood is a town in the north-west corner of the South Island of New Zealand along Golden Bay / Mohua. The town is an ecotourism destination due to its proximity to Kahurangi National Park and Farewell Spit Nature Reserve.
Lierna
Lierna is a comune in the province of Lecco in Lombardy, in north-west Italy. It lies on the eastern shore of Lake Como, about 60 kilometres (37 mi) north of Milan and about 15 kilometres (9 mi) north-west of Lecco.

Lierna borders the comuni of Esino Lario, Mandello del Lario, Oliveto Lario and Varenna.

Provinces of Italy
The provinces of Italy (Italian: province d'Italia) are the second-level administrative divisions of the Italian Republic, on an intermediate level between a municipality (comune) and a region (regione). Since 2015, provinces have been classified as "institutional bodies of second level".

There are currently 110 institutional bodies of second level in Italy, including 82 ordinary provinces, 2 autonomous provinces, 4 regional decentralization entities, 6 free municipal consortia, and 15 metropolitan cities, as well as the Aosta Valley region (which also exercises the powers of a province).

Italian provinces (with the exception of the current Sardinian provinces) correspond to the NUTS 3 regions.
Translocase
Translocase is a general term for a protein that assists in moving another molecule, usually across a cell membrane. These enzymes catalyze the movement of ions or molecules across membranes or their separation within membranes. The reaction is designated as a transfer from “side 1” to “side 2” because the designations “in” and “out”, which had previously been used, can be ambiguous. Translocases are the most common secretion system in Gram positive bacteria.

It is also a historical term for the protein now called elongation factor G, due to its function in moving the transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) through the ribosome.

ATPase
ATPases (EC 3.6.1.3, Adenosine 5'-TriPhosphatase, adenylpyrophosphatase, ATP monophosphatase, triphosphatase, ATP hydrolase, adenosine triphosphatase) are a class of enzymes that catalyze the decomposition of ATP into ADP and a free phosphate ion or the inverse reaction. This dephosphorylation reaction releases energy, which the enzyme (in most cases) harnesses to drive other chemical reactions that would not otherwise occur. This process is widely used in all known forms of life.

Some such enzymes are integral membrane proteins (anchored within biological membranes), and move solutes across the membrane, typically against their concentration gradient. These are called transmembrane ATPases.
Cobb Rooney
Harry Cobb Rooney (March 23, 1900 – May 1973) was an American professional football player who was a running back for seven seasons for the Duluth Kelleys/Eskimos, New York Yankees, and Chicago Cardinals.

Duluth Eskimos
The Duluth Eskimos were a professional football team from Duluth, Minnesota, in the National Football League (NFL). After spending most of their time as a traveling team, they withdrew from the league after the 1927 season.

A distinction of the Eskimos is they were one of the first NFL teams to use a logo.
Benito Serrano Jiménez
Benito Serrano Jiménez  (19 March 1850 – 23 December 1945) was a Costa Rican politician and judge.

Serrano was born in San José, Costa Rica, to Anastasio Serrano y Valdivieso of New Granada and Juanita Jiménez y Castro. He married Celina Thompson McQuillen from Great Britain. In 1876 he graduated with a law degree from the Universidad de Santo Tomas.

During his career he served as Mayor of San José, Costa Rica, Assistant Secretary of Treasury, Commerce and Public Instruction, Subpromotor prosecutor, Criminal Administrative Judge, Magistrate of the First Chamber of Appeals, and Magistrate of the Court of Cassation.

In 1915, Serrano was elected President of the Supreme Court of Justice of Costa Rica to complete Alejandro Alvarado García's term.

Mayor of San José, Costa Rica
The Mayor of San José is the general administrator and legal representative of the Municipality of San José, the capital of the Republic of Costa Rica and the largest and most populated municipality in the country. The position officially exists since the municipal reform of 1998 as part of the bipartisan agreements of the Figueres-Calderón Pact. Before this the municipalities were administered by a figure similar to a general manager appointed by the Municipal Council and called Municipal Executive, but after the reform this figure disappears replaced by the popularly elected mayor.

The longest serving person in the office has been Johnny Araya Monge of the National Liberation Party, who was previously municipal executive for several consecutive periods and who has served for more than 22 years (if the time he was a municipal executive) is included.
NFL Moment of the Year
The NFL Moment of the Year award, officially presented as the Next Gen Stats Moment of the Year powered by AWS and formerly as the Bridgestone Play of the Year, is an annual National Football League award honoring the top moment or play of the season. It was first awarded at the inaugural NFL Honors ceremony in 2011.

Next Gen Stats
Next Generation Stats, or simply Next Gen Stats (NGS), refers to data collected by the National Football League (NFL) and the advanced statistics drawn from that data. Going beyond the standard statistics recorded in NFL games (such as passing yards, rushing touchdowns, or interceptions), NGS data instead focuses on advanced statistics, with raw data collected being used to "automate player participation reports, calculate performance metrics, and derive advanced statistics".
Mehboob (singer)
H. Mehboob (1926–22 April 1981) was an Indian musician and playback singer. He was one of the most successful playback singers in the Malayalam film industry during the 1950s and early 1960s, with a good number of hit songs in his kitty.

Chuzhi
Chuzhi (transl. Circle) is a 1973 Indian Malayalam-language drama film, directed by Triprayar Sukumaran. The film stars Savitri, Salam and Sujatha. It is the only Malayalam film in which Savitri acted as a heroine. The film was released on 7 December 1973.
Hafele (surname)
Hafele is a surname. Notable people with the surname include:

Anna Häfele (born 1989), German ski jumper

Joseph C. Hafele (1933–2014), American physicist

Mathias Hafele (born 1983), Austrian former ski jumper

Mathias Hafele
Mathias Hafele (born 23 December 1983) is an Austrian former ski jumper who competed from 2002 to 2007. His best finish at World Cup level was second place in Engelberg on 21 December 2002, which was his only top 10 result. He also finished third overall in the 2005/06 Continental Cup season.
Zambesia
Zambesia, historically known as Sebitwane country, Makololo country, and Sekeletu country, is a region in southern Africa. The area's history predates the establishment of British and German protectorates in the late 19th century. However, following the colonial divisions and the subsequent independence of neighboring states, the Zambesi peoples found themselves divided among multiple countries, leading to cultural fragmentation and struggles for recognition and self-determination.

Cuando River
The Cuando (or Kwando) is a river in south-central Africa flowing through Angola and Namibia's Caprivi Strip and into the Linyanti Swamp on the northern border of Botswana. Below the swamp, the river is called the Linyanti River and, farther east, the Chobe River, before it flows into the Zambezi River.
Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast
The Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast are composed of many nations and tribal affiliations, each with distinctive cultural and political identities. They share certain beliefs, traditions and practices, such as the centrality of salmon as a resource and spiritual symbol, and many cultivation and subsistence practices. The term Northwest Coast or North West Coast is used in anthropology to refer to the groups of Indigenous people residing along the coast of what is now called British Columbia, Washington State, parts of Alaska, Oregon, and Northern California. The term Pacific Northwest is largely used in the American context.

At one point, the region had the highest population density of a region inhabited by Indigenous peoples in Canada.

Chemakum people
The Chemakum, also spelled Chimakum and Chimacum, Native American people (known to themselves as Aqokúlo and sometimes called the Port Townsend Indians), were a group of Native Americans who lived in the northeastern portion of the Olympic Peninsula in Washington state, between Hood Canal and Discovery Bay until their virtual extinction in 1902.   Their primary settlements were on Port Townsend Bay, on the Quimper Peninsula, and Port Ludlow Bay to the south.

Today, Chimakum people are enrolled in three federally recognized tribes: the Skokomish, Jamestown S'Klallam, and Port Gamble S'Klallam tribes, although lineage is not traceable at present.
Ministry of Culture (Colombia)
The Ministry of Cultures, Arts, and Knowledges (Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes; shortened to MinCulturas) is the national executive ministry of the Government of Colombia charged with preserving, promoting, and encouraging the growth, free expression and understanding of the culture of Colombia in all its multi-ethnic forms.

Government of Colombia
The Government of Colombia is a unitary presidential republic with separation of powers into an executive, judicial, and legislative branch. The executive is led by the president, who acts as both the head of state and government, the judiciary includes four high courts which manage different fields of the law, and the national legislature is a bicameral congress composed of the senate and chamber of representatives.

The country is principally divided into 32 departments and one capital district.

The Economist Intelligence Unit rated Colombia a "flawed democracy" in 2024.
Col d'Agnes
The Col d'Agnes (elevation 1,570 m (5,150 ft)) is a mountain pass in the French Pyrenees in the department of Ariège, between the communities of  Aulus-les-Bains (west), Massat (north) and Vicdessos (east).

Ariège (department)
Ariège (French pronunciation: [aʁjɛʒ] ⓘ; Occitan: Arièja [aɾiˈɛdʒɔ]) is a department in southwestern France, located in the region of Occitanie. It is named after the river Ariège and its capital is Foix. Ariège is known for its rural landscape, with a population of 153,287 as of 2019. Its INSEE and postal code is 09. The inhabitants of the department are known as Ariègeois or Ariègeoises.
Vladimir Verbitsky
Vladimir Igoryevich Verbitsky (Russian: Владимир Игоревич Вербицкий; born 1943) is a Soviet and Australian conductor.

He was born in Leningrad.  He studied piano and conducting at the St. Petersburg Conservatory. He has been chief conductor of the Voronezh Philharmonic Orchestra since 1972, and conducts other Russian orchestras.  From 1982 to 1984 he was the chief conductor of the Slovak Philharmonic. He has recorded widely.

Russian President Vladimir Putin has decorated Verbitsky with the award of People's Artist of Russia.

Verbitsky became an Australian citizen on 6 June 2009.

Saint Petersburg Conservatory
The N. A. Rimsky-Korsakov Saint Petersburg State Conservatory (Russian: Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова) (formerly known as the Petrograd Conservatory and Leningrad Conservatory) is a school of music in Saint Petersburg, Russia. In 2013, the conservatory had around 400 faculty members and over 1300 students.
Rooty Toot Toot
Rooty Toot Toot is a 1951 American black comedy musical film noir cartoon directed by John Hubley. It was released by Columbia Pictures and produced by UPA. Annette Warren provides the voices of both Frankie and Nelly Bly. Thurl Ravenscroft is the voice of Johnny and Honest John the Crook.

The film is an adaptation of the song "Frankie and Johnny", a murder ballad. In the song, a woman shoots her unfaithful lover. The film depicts her trial for murder. Her crooked lawyer manages to have her declared not guilty, and expresses an interest in marrying his client. When she sees the lawyer walking away with another woman, the defendant kills him in front of witnesses.

Murder ballad
Murder ballads are a subgenre of the traditional ballad form dealing with a crime or a gruesome death. Their lyrics form a narrative describing the events of a murder, often including the lead-up and/or aftermath. The term refers to the content, and may be applied to traditional ballads, part of oral culture.
Liber Ignium
The Liber Ignium ad Comburendos Hostes (translated as On the Use of Fire to Conflagrate the Enemy, or Book of Fires for the Burning of Enemies, and abbreviated as Book of Fires) is a medieval collection of recipes for incendiary weapons, including Greek fire and gunpowder, written in Latin and allegedly written by a certain Marcus Graecus ("Mark the Greek")—a person whose existence is debated by scholars. The work has been subjected to numerous academic analyses, resulting in contradictory conclusions vis-a-vis origin and influence on its contemporaries.

One of the most influential studies of the Liber Ignium was conducted by Marcellin Berthelot which is cited in 20th century works on the topic.

Recipe
A recipe is a set of instructions that lists the ingredients and steps needed to prepare a specific dish or meal. A sub-recipe or subrecipe is a recipe for an ingredient that will be called for in the instructions for the main recipe. Recipe books (also called cookbooks or cookery books) are a collection of recipes, help reflect cultural identities and social changes as well as serve as educational tools.
Thoma Çami
Thoma Çami was a Cham Albanian leader living in the Ottoman Empire and one of the main contributors to the revival of Albanian culture during the National Renaissance of Albania. He was a founder and the first chairman of the organization "Bashkimi", the best-known cultural club of the Albanian National Awakening. He also wrote the first scholarly history book for Albanian schools, but died before the Albanian declaration of independence.

Cham Albanian dialect
The Cham Albanian dialect (Albanian: Çamërisht or Dialekti çam), also called Cham Tosk or Arvanitika, is the dialect of the Albanian language spoken by the Cham Albanians, an Albanian ethnic sub-group native to the region of Chameria in southern Albania and northwestern Greece.