hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymerville – Markville East
Raymerville - Markville East (2006 population 10,562) (Census Tract No. 5350400.03 and 5350400.12) is a community in Markham, Ontario, Canada. The name "Raymerville" came from the community's major collector road, Raymerville Drive. The name "Markville" came from the local major shopping mall, Markville Shopping Centre. The community is referred to as "Markville East" because it is located immediately east of Markville Shopping Centre.

It is also one of the very few communities in Markham that has a declined population when compared to the population in the 2001 census.

Markville Shopping Centre
CF Markville, also known as Markville Shopping Centre and Markville Mall  in the Cadillac Fairview chain of malls, is a shopping mall of over 140 stores in Markham, Ontario, Canada. It is located at the intersection of Highway 7 East and McCowan Road, and runs along Bullock Drive, located slightly west of McCowan Road. Its anchors are Winners, Walmart Supercentre, Decathlon, Sporting Life, Marshalls, Uniqlo, and a Best Buy. It has a gross leasable area of 981,000 square feet (91,100 m2). It was the largest shopping mall in York Region until 2004 when Vaughan Mills opened.
Slovak Chamber of Architects
The Slovak Chamber of Architects (Slovak: Slovenská komora architektov, pronounced [ˈslɔʋenskaː ˈkɔmɔra ˈarxitektɔw]) is a self-governing, state-owned legal entity of non-business nature based in Bratislava. It was established on 1 June 1992 by the Act of the Slovak National Council no. 138/1992 Coll (č. 138/1992 Zb.), about authorized architects and authorized building engineers. It is financed from own revenues without state subsidies. It is a member of the Architectural Council of Europe (ACE) and part of the network of competent authorities in architecture – the  European Network of Architects Competent Authorities (ENACA). The organization brings together the architects and landscape architects in Slovakia.

Landscape architect
A landscape architect is a person who is educated and trained in the field of landscape architecture.

According to the International Federation of Landscape Architects, which draws on International Standard Classification of Occupations (ISCO/08, 2162), the profession is defined as:

Landscape Architects plan, design and manage natural and built environments, applying aesthetic and scientific principles to address ecological sustainability, quality and health of landscapes, collective memory, heritage and culture, and territorial justice.

Other definitions emphasise the technical and regulatory aspects of practice. For example, landscape architecture may include site analysis and inventory, land and site planning, planting design, grading and earthworks, nature based solutions, stormwater management, sustainable design, engagement, construction specification, and ensuring compliance with building codes, planning policy, and environmental regulation.
Château Rieussec
44°32′20″N 0°18′41″W﻿ / ﻿44.53875°N 0.31134°W﻿ / 44.53875; -0.31134

Château Rieussec is a sweet white wine ranked as Premier Cru Classé (French, “First Growth”) in the original Bordeaux Wine Official Classification of 1855. Belonging to the Sauternes appellation in Gironde, in the region of Graves, the winery is located in the commune of Fargues.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
Michael Rose (film producer)
Michael Peter Rose OBE (born 14 September 1961) is a British film producer and co-founder of Magic Light Pictures, a  London-based independent film production company.

In the 2023 Birthday Honours, Rose was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to Animation.

A Close Shave
A Close Shave is a 1995 British stop-motion animated short film produced by Aardman Animations. The third installment in the Wallace & Gromit series, following A Grand Day Out (1989) and The Wrong Trousers (1993), it was directed by Nick Park and written by Park and Bob Baker. In the film, Wallace (Peter Sallis) and Gromit (Jeff Bennett) are operating a window cleaning service, when Wallace falls for the owner of the local wool shop, Wendolene Ramsbottom (Anne Reid).

The duo find that Wendolene is an unwitting accomplice in a sheep rustling operation operated by her malevolent pooch, Preston. A Close Shave was acclaimed and won the Academy Award for Best Animated Short Film at the 68th Academy Awards. A spin-off television series based on a character introduced in the film, Shaun the Sheep, premiered in 2007.
Simone Christensen Glad
Simone Christensen Glad (born 12 August 1990) is a Danish long-distance runner. In 2019, she competed in the senior women's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships held in Aarhus, Denmark. She finished in 81st place.

In 2015, she competed in the senior women's race at the 2015 IAAF World Cross Country Championships held in Guiyang, China. She finished in 70th place.

In 2017, she competed in the senior women's race at the 2017 IAAF World Cross Country Championships held in Kampala, Uganda. She finished in 77th place.

2017 IAAF World Cross Country Championships
The 2017 IAAF World Cross Country Championships was hosted in the city of Kampala, Uganda's capital. This 42nd edition was held on 26 March 2017. The venue was Kampala Airport, commonly known as Kololo airstrip, or officially, the Kololo Ceremonial Grounds. A few modifications were made to make the track challenging.
Manuel Schleis
Manuel Schleis (born 1979) is a German music producer and former sound designer. He is best known for publishing the Vengeance sample libraries. Computer Music said in 2020 that Vengeance Essential Clubsounds, Volume 1 would "go down in history as a library that changed the sound of dance music".

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
Dublin Pioneer Cemetery
The Dublin Pioneer Cemetery is located in Dublin, Alameda County, California. It contains the remains of many of the pioneer settlers who arrived in the area with the 1849 California Gold Rush. The cemetery was established in 1859 behind Old St. Raymond's Church.

Tom Donlon fell to his death while he was working on the construction of the church, and was the first person interred after its formal dedication. There is an earlier headstone dated 1852.

In 1964 the cemetery was taken over by the Dublin Cemetery, Inc. Sometime after 1990, it was acquired by the City of Dublin. As of 2006, it contained 426 graves, and it remains an active cemetery.

Alameda County, California
Alameda County (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 1,682,353, making it the 7th-most populous county in the state and 21st most populous nationally. The county seat is Oakland. Alameda County is in the San Francisco Bay Area, occupying much of the East Bay region.

The Spanish word alameda means either "a grove of poplars...or a tree lined street".  The name was originally used to describe the Arroyo de la Alameda; the willow and sycamore trees along the banks of the river reminded the early Spanish explorers of a road lined with trees.

Alameda County is part of the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area, and the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area.
Närke-Värmland Regiment
The Närke-Värmland Regiment (Swedish: Närke-Värmlands regemente) was a Swedish Army infantry regiment that traced its origins back to the 16th century. It was split into two new regiments in 1812. The regiment's soldiers were recruited from the provinces of Närke and Värmland.

Närke
Närke (Swedish pronunciation: [ˈnæ̌rːkɛ] ⓘ)  is a Swedish traditional province, or landskap, situated in Svealand in south central Sweden. It is bordered by Västmanland to the north, Södermanland to the east, Östergötland to the southeast, Västergötland to the southwest, and Värmland to the northwest. Närke has a surface area of 4,126 km² and a total population of 208,376.
Darick Robertson
Darick W. Robertson is an American artist best known for his work as a comic book illustrator on series he co-created, notably Transmetropolitan (1997–2002) and The Boys (2006–2012; 2020).

Robertson has illustrated hundreds of comics in his thirty-plus years in the industry. His body of work ranges from science fiction characters of his own creation to work on renowned classic characters from Marvel and DC Comics.

AiT/Planet Lar
AiT/Planet Lar is an American comic book publishing company based in San Francisco, California. It was founded in 1999 by Larry Young and Mimi Rosenheim. The company focuses on releasing original graphic novels into the mass market, although the company has published trade paperbacks of serialized mini-series originally published by other companies.

The California Secretary of State lists AIT/PLANET LAR LLC (200636410115) "defunct" with an inactive date of December 7, 2016.
J. Todd Billings
J. Todd Billings (born 9 June 1973) is the Gordon H. Girod Research Professor of Reformed Theology at Western Theological Seminary in Holland, Michigan.  Billings has lectured in Europe, South Africa, and the United States, and has published in a variety of journals, including Modern Theology, Harvard Theological Review, Missiology, and International Journal of Systematic Theology, as well as periodicals such as Christianity Today, The Christian Century, and Sojourners.

Harvard Theological Review
The Harvard Theological Review is a quarterly peer-reviewed academic journal established in 1908 and published by  Cambridge University Press on behalf of the Harvard Divinity School. It covers a wide spectrum of fields in theological and religious studies; its range is not limited to any one religious tradition or set of traditions. Giovanni Bazzana became the editor-in-chief in 2020, succeeding Jon D. Levenson and Kevin Madigan.
Guy Palumbo
Guy F. Palumbo (born 1973) is an American politician and businessman who served in the Washington State Senate representing the 1st district. He resigned in May 2019 to take a position as a senior manager with Amazon. He was succeeded by Derek Stanford.

Washington State Senate
The Washington State Senate is the upper house of the Washington State Legislature. The body consists of 49 members, each representing a district with a population of approximately 160,000. The state senate meets at the Legislative Building in Olympia.

As with the lower House of Representatives, state senators serve without term limits, and senators serve four-year terms. Senators are elected from the same legislative districts as House members, with each district electing one senator and two representatives. Terms are staggered so that half the Senate is up for reelection every two years.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the state senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards.
Agent J (album)
Agent J (Chinese: 特務J) is the ninth studio album by Taiwanese singer Jolin Tsai ,released on September 21, 2007, by EMI. The album was produced by Lars Quang, Nik Quang, RnG, Adia, Paul Lee, Michael Lin, Paula Ma, and Jamie Hsueh.

The album sold over 200,000 copies in Taiwan and exceeded 3 million copies across Asia, making it the best-selling album of the year in Taiwan in 2007. Producer Adia won the Best Single Producer award at the 19th Golden Melody Awards for the song "Agent J", while Andrew Chen received the Best Arranger award for the same track.

The album was released simultaneously with a film of the same name, directed by Jeff Chang, Marlboro Lai, and Kuang Sheng, and starring Kim Jae-won, Stephen Fung, and Carl Ng.

Hito Music Awards
The Hito Music Awards (Chinese: Hito流行音樂獎) is an annual Mandopop music awards show, presented by Hit FM in Taiwan. Unlike the Golden Melody Awards, which are awarded on the basis of votes by members of the jury, the Hito Music Awards are determined by a poll of the public and fans, who can vote through the official website.

American singer-songwriter Taylor Swift is one of the most celebrated western artists at the awards ceremony, having won six awards as of 2021.
Ampelokipoi, Thessaloniki
Ampelokipoi (Greek: Αμπελόκηποι, meaning vineyards) is a suburb of the Thessaloniki Urban Area (not to be confused with the Athenian neighborhood-suburb with the same name and other areas throughout Greece) and a former municipality in the regional unit of Thessaloniki, Macedonia, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality of Ampelokipoi-Menemeni, of which it is a municipal unit. The population was 35,846 in 2021, with a land area of 1.803 km². Ampelokipoi is the seat of the new Ampelokipoi-Menemeni municipality.

Thessaloniki (regional unit)
Thessaloniki (Greek: Μητροπολιτική ενότητα Θεσσαλονίκης Mitropolitiki enotita Thessaloníkis, Metropolitan unit of Thessaloniki) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Macedonia and its capital is the city of Thessaloniki.
Perham Focus
The Perham Focus is an American, English-language newspaper headquartered in Perham, Minnesota. It serves east Otter Tail County, Minnesota and the surrounding areas. It was founded in 1882 and is currently owned by the Forum Communications Company based in Fargo, North Dakota.

The Perham Focus provides news coverage through an online news website, a weekly print edition and a daily e-paper edition available online or through an app.

Otter Tail County, Minnesota
Otter Tail County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 60,081, and it was estimated at 60,884 in 2024. The county seat and the largest city is Fergus Falls.

Otter Tail County comprises the Fergus Falls micropolitan statistical area. With 1,048, Otter Tail County has more lakes than any other county in the United States.
Gluon
A gluon (/ˈɡluːɒn/ GLOO-on) is a type of massless elementary particle that mediates the strong interaction between quarks, acting as the exchange particle for the interaction. Gluons are massless vector bosons, thereby having a spin of 1. Through the strong interaction, gluons bind quarks into groups according to quantum chromodynamics (QCD), forming hadrons such as protons and neutrons.

Gluons carry the color charge of the strong interaction, thereby participating in the strong interaction as well as mediating it. Because gluons carry the color charge, QCD is more difficult to analyze compared to quantum electrodynamics (QED) where the photon carries no electric charge.

The term was coined by Murray Gell-Mann in 1962 for being similar to an adhesive or glue that keeps the nucleus together. Together with the quarks, these particles were referred to as partons by Richard Feynman.

Jefferson Lab
The Thomas Jefferson National Accelerator Facility (TJNAF), or JLab for short, is a US Department of Energy National Laboratory located in Newport News, Virginia.

Since June 1, 2006, it has been operated by Jefferson Science Associates, LLC, a limited liability company created by Southeastern Universities Research Association and PAE Applied Technologies. Since 2021, Jefferson Science Association has been a wholly owned subsidiary of Southeastern Universities Research Association. Until 1996 TJNAF was known as the Continuous Electron Beam Accelerator Facility (CEBAF); commonly, this name is still used for the main accelerator. Founded in 1984, Jefferson Lab employs more than 750 people, and more than 2,000 scientists from around the world have conducted research using the facility.
Rishijae Mudgal
Rishijae Mudgal (Hindi: रिशिजे मुद्गल; born 8 April 1972) is an Indian former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in two Test matches and six One Day Internationals for India in 1995. She played domestic cricket for Delhi and Air India.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Vladimir Balon
Vladimir Yakovlevich Balon  (Russian: Владимир Яковлевич Балон; 23 February 1937 in Leningrad – 2 February 2013 in Moscow) was a Soviet and Russian actor, a professional fencer, Master of sports of the USSR (1956), champion of the USSR in fencing (juniors, 1958, adults 1961) foil, stunt. Since 1990 to 2002 was the director of the studio  Mosfilm-Autotrake.

Mosfilm
Mosfilm (Russian: Мосфильм, Mosfil’m pronounced [məsˈfʲilʲm], initialism and portmanteau of Moscow Films) is a film studio in Moscow which is among the largest and oldest in Russia and in Europe. Founded in 1924 in the Soviet Union as a production unit of that nation's film monopoly, its output includes most of the more widely acclaimed Soviet-era films, ranging from works by Andrei Tarkovsky and Sergei Eisenstein, to Red Westerns, to the Akira Kurosawa co-production Dersu Uzala (Дерсу Узала) and War and Peace (Война и мир).
1999 Hungarian Grand Prix
The 1999 Hungarian Grand Prix (formally the XV Marlboro Magyar Nagydíj) was a Formula One motor race held on 15 August 1999 at the Hungaroring in Mogyoród, Pest, Hungary. It was the eleventh race of the 1999 FIA Formula One World Championship.

The 77-lap race was won from pole position by Mika Häkkinen, driving a McLaren-Mercedes. Häkkinen's teammate David Coulthard finished second, while Drivers' Championship rival Eddie Irvine finished third in his Ferrari. The top six was completed by Heinz-Harald Frentzen in the Jordan, Rubens Barrichello in the Stewart, and Damon Hill in the other Jordan.

The win, Häkkinen's fourth of the season, moved him to within two points of Irvine in the Drivers' Championship, while McLaren reduced Ferrari's lead in the Constructors' Championship to four points.

McLaren MP4/14
The McLaren MP4/14 was a Formula One car built and designed by the McLaren-Mercedes team to compete in the 1999 Formula One World Championship. Designed primarily by Neil Oatley and Henri Durand under the direction of Adrian Newey, Mario Illien provided McLaren with its bespoke engine. The car gave Mika Häkkinen his second Formula One Drivers' Championship in a row, but McLaren was unable to defend their title in the World Constructors' Championship, losing narrowly to Scuderia Ferrari.
Muzeraa, Iraq
Muzeraa (مزيرعة ) is a village in of Basrah Governorate, south Iraq.
It is a31°0′57″N 47°25′50″E, on the east side of the Tigris River at the point where the Tigris, Euphrates and Shatt Al-Arab Rivers converge. It is opposite the city of Al Qurnah and near the Manjoor Oil Fields.

The topography is flat, the elevation is 4m above sea level  and the climate arid.

The area suffered greatly during the Iran–Iraq War, during which it was a major battlefield, and again after the 1991 Iraqi uprising.

Tigris
The Tigris (/ˈtaɪɡrɪs/ TY-griss; see below) is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of the Armenian Highlands through the Syrian and Arabian Deserts, before merging with the Euphrates and reaching to the Persian Gulf.

The Tigris passes through historical cities such as Mosul, Tikrit, Samarra and Baghdad. It is also home to archaeological sites and ancient religious communities, including the Mandaeans, who use it for baptism. In ancient times the Tigris nurtured the Assyrian Empire, with remnants such as the relief of King Tiglath-Pileser.

Today the Tigris faces modern threats from geopolitical instability, dam projects, poor water management and climate change, leading to concerns about its sustainability. Efforts to protect and preserve the river's legacy are ongoing, with local archaeologists and activists working to safeguard its future.
Progress M-02M
Progress M-02M (Russian: Прогресс М-02М), identified by NASA as Progress 33P, was a Progress spacecraft which was used to resupply the International Space Station during 2009. It was the second Progress-M 11F615A60 spacecraft, and had the serial number 402.

Serial number
A serial number (SN) is a unique identifier used to uniquely identify an item, and is usually assigned incrementally or sequentially.

Despite being called serial "numbers", they do not need to be strictly numerical and may contain letters and other typographical symbols, or may consist entirely of a character string.
Prickett Lake
Prickett Lake is a 810 acres (330 ha) lake in Houghton County and Baraga County, Michigan. The lake is also known as Prickett Dam Backwater and is surrounded by dense forest. The lake is a reservoir and was created in 1931 by damming the Sturgeon River. The bottom is mainly sand and it has a maximum depth of 56 feet (17 m).

Baraga County, Michigan
Baraga County (/ˈbɛərəɡə/ BAIR-ə-gə) is a county in the Upper Peninsula in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 8,158, making it Michigan's fifth-least populous county. The county seat is L'Anse. The county is named after Bishop Frederic Baraga, a Catholic missionary who ministered to the Ojibwa Indians in the Michigan Territory. The L'Anse Indian Reservation of the Ojibwa is within Baraga County.
El Sharara oil field
The El Sharara oil field is an oil field located in Murzuq Desert in Libya. It was discovered in 1980 and developed by Petrom. The oil field, Libya's largest, is operated and owned by Repsol. The total proven reserves of the El Sharara oil field are 3 billion barrels (403 million tonnes), and production is centered on 300,000 barrels per day (48,000 m3/d).

On January 7, 2024, production at the oil field was briefly suspended after protesters from the nearby town of Ubari forced the facility to close over fuel shortages.

Ubari
Ubari or Awbari (Arabic: أوباري, romanized: ‘Awbārī) is an oasis town and the capital of the Wadi al Hayaa District, in the Fezzan region of southwestern Libya. It is in the Idehan Ubari, a Libyan section of the Sahara Desert. It was the capital of the former baladiyah (district) called Awbari, in the southwest of the country.