hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stand Ye Guamanians
Stand Ye Guamanians (Chamorro: Fanohge Chamoru), officially known as the Guam Hymn (Kantikun Guåhan), is the regional anthem of Guam. The original English lyrics and music were written and composed in 1919 by Ramon Manilisay Sablan. The lyrics were slightly modified by the U.S. government prior to official adoption in 1952. In 1974, Lagrimas Untalan translated the English lyrics into CHamoru, which were made official in 1989. The CHamoru version is more widely used today.

As a United States dependency, the official national anthem is still the "Star Spangled Banner", which is always played before the Guam Hymn on official occasions. The Guam Hymn, however, is played alone at international sports competitions.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Rusnak (surname)
Rusnak is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Rusnák (disambiguation), several people

Albert Rusnak (footballer, born 1994), Slovak footballer

Darius Rusnak, Slovak ice hockey player

Don Rusnak, Canadian politician

John Rusnak, former currency trader

Josef Rusnak, German screenwriter and director

Michael Rusnak, member of the Redemptorist Fathers

Nikolay Stepanovich Rusnak, better known as Metropolitan Nicodemus, former Ukrainian Orthodox metropolitan bishop of Kharkiv and Bohodukhiv

Ondrej Rusnak, Slovak professional ice hockey player

Peter Rusnak, bishop of the Eparchy of Bratislava

Ron Rusnak, former American football player

Rudolf Gerlach-Rusnak, born: Orest Rusnak, Ukrainian-born German tenor

Stefan Rusnak, former football player from Slovakia and manager

Urban Rusnak, Slovak diplomat and academic

Vladimir Rusnak, former football player from Slovakia and manager

Ron Rusnak
Ronald Rusnak (born September 8, 1951) is an American former football player.  He grew up in Prince George, Virginia, and played college football at the offensive guard position for the University of North Carolina at Chapel Hill.  He played for the 1971 North Carolina Tar Heels football team that compiled an 11-1 record. He was six feet, two inches tall and weighed 220 pounds while playing at North Carolina.  He was twice selected as an All-Atlantic Coast Conference (ACC) player and was a unanimous first-team selection to the 1972 College Football All-America Team. He also won the 1972 Jacobs Blocking Trophy as the best blocker in the ACC.
José Emeterio Rivas
José Emeterio Rivas (c. 1957 or '58 – April 6, 2003) was a Colombian radio journalist and host of the talk show "Las Fuerzas Vivas" (Translated: "Live Forces") for Radio Calor Estéreo in Barrancabermeja, Magdalena Medio Antioquia, Colombia. Rivas was murdered along with another man by a paramilitary group. Unlike most murderers of journalists in Columbia, Rivas' murderer was brought to justice.

Barrancabermeja
Barrancabermeja (Spanish: [baraŋkaβeɾˈmexa]) is a municipality and city in Colombia, located on the shore of the Magdalena River, in the western part of the department of Santander. It is home to the largest oil refinery in the country, under direct management of ECOPETROL. Barrancabermeja is known as the Oil Capital of Colombia.

It is located 114 km west of Bucaramanga, on the banks of the Magdalena River in the Middle Magdalena region, which is the largest municipality and second in the entire department.

Barrancabermeja has high temperatures all year round. It is considered to be one of the hottest cities in Colombia. It is surrounded by water resources which make it very humid.
Tuomo & Markus
Tuomo & Markus is a Helsinki Finland based musical group founded by  Finnish soul artist and jazz musician Tuomo Prättälä and singer/songwriter Markus Nordenstreng from Finnish rock band The Latebirds. The two also occasionally perform and record under the alias Pratt & Moody.

Tuomo & Markus are known for their vocal harmonies. Their music has been described as indie folk and Nordic Americana.

Tuomo Prättälä
Tuomo Prättälä also known by the mononym Tuomo (born 30 April 1979 in Helsinki) is a Finnish soul singer, musician, and composer. He sings and plays the piano and keyboards. He has been involved in a number of musical groups, including Quintessence, Q-Continuum, the Ilmiliekki Quartet, Huba, the Emma Salokoski Ensemble, and MP4, and has released a number of solo albums. In 2007, Prättälä won the Suomen Jazzliitto (Finnish Jazz Federation) for best Finnish jazz artist.
Liv Glaser
Liv Glaser (born 23 September 1935) is a Norwegian pianist, music teacher, and professor at the Norwegian Academy of Music. She was born in Oslo, the daughter of violinist Ernst Glaser and pianist Kari Aarvold Glaser. In 1971 she married director of culture Carsten Edvard Munch (1927–2005).

Arve Tellefsen
Arve Tellefsen (Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂ɾʋə ˈtɛ̂lːəfsn̩]) (born 14 December 1936) is a Norwegian violinist who has worked with conductors such as Mariss Jansons, Arvid Jansons, Herbert Blomstedt, Gary Bertini, Evgeny Svetlanov, Bryden Thomson, Neeme Järvi, Esa-Pekka Salonen, Paavo Berglund, Vladimir Ashkenazy, Walter Weller and Zubin Mehta. In the UK, he has appeared with the Royal Philharmonic, the London Philharmonic, The Hallé, BBC Scottish Symphony Orchestra, BBC Welsh Orchestra, the Liverpool Philharmonic and the Royal Scottish National Orchestra.
KDSC
KDSC (91.1 FM) is a radio station licensed to serve Thousand Oaks, California. The station is owned by the University of Southern California, and is a repeater of KUSC and their classical music format. The KDSC signal previously competed with that of translator K216FM for the 91.1 FM frequency on the Los Angeles Westside. That translator rebroadcast KKLQ, the Los Angeles affiliate of the contemporary Christian music network K-Love, until the translator's license was cancelled on May 8, 2020. KDSC does not make it very far into the Los Angeles metropolitan area, as its signal competes with XETRA-FM 91.1 in Tijuana, Baja California

KDSC broadcasts in HD.

Westside, Los Angeles
The Westside of Los Angeles is an urban region in western Los Angeles County, California, United States, containing part of the City of Los Angeles, independent municipalities, and unincorporated areas of the county.  It has no official definition, but sources like LA Weekly and the Mapping L.A. survey of the Los Angeles Times place the region on the western side of the Los Angeles Basin south of the Santa Monica Mountains.
Banky W.
Olubankole Wellington// ⓘ (born 27 March 1981), popularly known by his stage name Banky W and credited in film as Banky Wellington, is a Nigerian-American singer, rapper, actor, entrepreneur and politician.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Kano University of Science and Technology
The Aliko Dangote University of Science and Technology (formerly Kano University of Science and Technology) is a Kano State government-owned university. The university is located in Wudil. The university commenced academic activities in the year 2001 and is a member of the Association of Commonwealth Universities.

Wudil
WudilListenⓘ  is a Local Government Area in Kano State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Wudil on the A237 highway.

It has an area of 362 km2 and a population of 185,189 at the 2006 census.

The postal code of the area is 713101.
Supermontage
SuperMontage, abbreviated simply as SM, was an integrated trading system that was used by American stock exchange Nasdaq and implemented in 2002. It featured a fully integrated public limit order book and market maker quotations, the ability to enter multiple quotes, anonymous ordering, five-level-deep buy and sell interest, and time-stamps on individual orders. This system was retired when Nasdaq moved to a newer architecture based on the acquired technology of the Island ECN in 2006.

Market maker
A market maker or liquidity provider is a company or an individual that quotes both a buy and a sell price in a tradable asset held in inventory, hoping to make a profit on the difference, which is called the bid–ask spread or turn. This stabilizes the market, reducing price variation (volatility) by setting a trading price range for the asset.

In U.S. markets, the U.S. Securities and Exchange Commission defines a "market maker" as a firm that stands ready to buy and sell stock on a regular and continuous basis at a publicly quoted price. A Designated Primary Market Maker (DPM) is a specialized market maker approved by an exchange to guarantee a buy or sell position in a particular assigned security, option, or option index.
1936 Australian Championships
The 1936 Australian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the Memorial Drive, Adelaide, Australia from 18 to 27 January (No matches were scheduled on Tuesday 21 January after the death of King George V). It was the 29th edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the 6th held in Adelaide, and the first Grand Slam tournament of the year. The singles titles were won by Australians Adrian Quist and Joan Hartigan.

Jack Crawford (tennis)
John Herbert Crawford, OBE (22 March 1908 – 10 September 1991) was an Australian tennis player during the 1930s. He was the World No. 1 amateur for 1933, during which year he won the Australian Open, the French Open, and Wimbledon, and was runner-up at the U.S. Open in five sets, thus missing the Grand Slam by one set that year. He also won the Australian Open in 1931, 1932, and 1935. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1979.
Church of the Holy Heart of Jesus, Podgorica
The Church of the Holy Heart of Jesus (Albanian: Kisha Zëmra e Shëjt e Krishtit, Montenegrin: Crkva Presvetog Srca Isusovog, Montenegrin Cyrillic: Црква Пресветог Срца Исусовог) is the only Roman Catholic church in the city of Podgorica, Montenegro. It was built in 1969, replacing the city centre church which was destroyed during the bombing of Podgorica in World War II. The church is a unique example of brutalist architecture, and is located in the Konik neighborhood. It serves the native Albanian Catholic population in Podgorica and Tuzi.

Montenegrin alphabet
The Montenegrin alphabet is the collective name given to "Abeceda" (Montenegrin Latin alphabet; Абецеда in Cyrillic) and "Азбука" (Montenegrin Cyrillic alphabet; Azbuka in Latin), the writing systems used to write the Montenegrin language. It was adopted on 9 June 2009 by the Montenegrin Minister of Education, Sreten Škuletić and replaced the Serbian Cyrillic and Gaj's Latin alphabets in use at the time.

There is a one-to-one correspondence between the two alphabets, and words are usually spelled so that they work in both.

Although the Latin and Cyrillic alphabets enjoy equal status under the Constitution of Montenegro, the government and proponents of the Montenegrin language prefer to use the Latin script exclusively; it is also much more widely used in all aspects of the day-to-day written communication in the country, in education, advertising and media.
OSBP2
Oxysterol-binding protein 2 is a protein that in humans is encoded by the OSBP2 gene.

Oxysterols are byproducts of cholesterol that can have cytotoxic effects on many cell types. The protein encoded by this gene contains a pleckstrin homology (PH) domain and an oxysterol-binding region. It binds oxysterols such as 7-ketocholesterol and may inhibit their cytotoxicity. Alternate transcriptional splice variants have been observed but have not been fully characterized.

Cytotoxicity
Cytotoxicity refers to the capacity of a substance or agent to cause damage or death to living cells, reflecting a critical parameter in pharmacology, toxicology, and biomedicine. It is distinct from cytostatic effects, which inhibit cell growth and proliferation without causing cell death. Cytotoxic agents can induce a range of cellular responses, including inhibition of cell growth, induction of apoptotic or necrotic cell death, and disruption of metabolic or structural cellular integrity. Assessing cytotoxicity is fundamental for evaluating the safety and efficacy of pharmaceutical compounds, chemicals, and biomaterials, as it helps predict potential adverse effects and guides therapeutic development.

Various assays—based on enzyme activity, membrane permeability, metabolic activity, or cell proliferation—are routinely employed to characterize and quantify cytotoxic effects in vitro, providing essential insights into cell viability and the mechanisms underlying toxic responses.
Walter Brown (footballer, born 1867)
Walter Ephraim Brown (1867 – after 1890) was an English footballer who played in the Football Alliance for Small Heath. Brown was born in the Handsworth district of Birmingham and played football for several local clubs before spending a couple of months with Small Heath. He played in three of the first four games of the 1891–92 Football Alliance season, once on the left wing and twice at inside left, scoring in each of the latter two, before returning to local football with Crosswell's Brewery.

1891–92 Football Alliance
The 1891–92 Football Alliance was the third and final season of the Football Alliance, an association football league which was set up in England as an alternative to the Football League, which had begun in the 1888–89 season.

Three new clubs joined the Football Alliance, following the expansion of the Football League to 14 teams, and the defection of Sunderland Albion to the Northern League. These new teams were Ardwick (later Manchester City), Burton Swifts and Lincoln City.

At the end of the season the Football Alliance was disbanded and merged with the Football League, which was expanded to two divisions. Champions Nottingham Forest together with Newton Heath and The Wednesday were elected to the enlarged sixteen-team First Division.  The remaining teams were joined by Northwich Victoria, Burslem Port Vale and Sheffield United to form a twelve-team Second Division. However, Birmingham St George's disbanded at the end of the season due to financial problems.
Rushock
Rushock is a village and civil parish in the Wyre Forest District of Worcestershire, England. At the 2001 census it had a population of 138. The grave of John Bonham, the drummer of the English rock band Led Zeppelin, can be found in the graveyard of St Michael’s Church.

An episode of the BBC Radio 4 Countryside Magazine Open Country featured 400 years of Rushock agricultural history.

Wyre Forest District
Wyre Forest is a local government district in Worcestershire, England. It is named after the ancient woodland of Wyre Forest. The largest town is Kidderminster, where the council is based. The district also includes the towns of Stourport-on-Severn and Bewdley, along with several villages and surrounding rural areas.

The district borders Bromsgrove District to the east, Wychavon to the south-east, Malvern Hills District to the south-west, Shropshire to the north-west, and South Staffordshire to the north.
Roudná
Roudná is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants.

Roudná lies approximately 14 kilometres (9 mi) south of Tábor, 41 km (25 mi) north-east of České Budějovice, and 90 km (56 mi) south of Prague.

České Budějovice
České Budějovice (Czech: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ⓘ; German: Budweis) is a city in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 97,000 inhabitants. The city is located in the valley of the Vltava River, at its confluence with the Malše.

České Budějovice is the largest city in the region and its political and commercial capital, the seat of the Diocese of České Budějovice and the University of South Bohemia. It is famous for the Budweiser Budvar Brewery. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Company of Servers
The Company of Servers (CoS) is a society within the Anglican Communion for lay people whose vocation includes serving at the altar.  It was inaugurated on 24 January 2009 at Southwark Cathedral.

It is formed of many chapters based on diocesan boundaries, with the first chapters being inaugurated in the dioceses of Norwich, Exeter, and Ripon and Leeds.

Each chapter appoints a chaplain who is a member of the Society of Catholic Priests and members of the Company uphold a rule of life which includes:

centre their spiritual life on the Eucharist, by sharing in the celebration this sacrament on Sundays and Principal Feasts and Principal Holy Days

devote a period each day to private prayer

make use, as appropriate and according to conscience, of a spiritual director and the sacrament of reconciliation

befriend other members of the Company and attend all meetings of their chapter and central festivals, unless prevented by good reason.

Diocese of Exeter
The Diocese of Exeter is a Church of England diocese covering the county of Devon. It is one of the largest dioceses in England.  The Cathedral Church of St Peter in Exeter is the seat of the diocesan Bishop of Exeter. It is part of the Province of Canterbury. The diocesan bishop (Mike Harrison) is assisted by two suffragan bishops, the Bishop of Crediton and the Bishop of Plymouth. The See of Crediton was created in 1897 and the See of Plymouth in 1923.
The Videos 1994–2001
The Videos 1994–2001 is a music video compilation by the Dave Matthews Band, released on August 21, 2001 on VHS and DVD. The compilation features all of the band's 12 music videos from their first four albums, from "What Would You Say" to "The Space Between", with the earliest released in 1995, contrary to the compilation's title. Each video features a Dolby Digital stereo and 5.1 surround sound mix, as well as an audio commentary by the video's director. The compilation also features a behind-the-scenes documentary for "Don't Drink the Water", "Stay (Wasting Time)", and "I Did It".

Stereophonic sound
Stereophonic sound, commonly shortened to stereo, is a method of sound reproduction that recreates a multi-directional, 3-dimensional audible perspective. This is usually achieved by using two independent audio channels through a configuration of two loudspeakers (or stereo headphones) in such a way as to create the impression of sound heard from various directions, as in natural hearing.

Because the multi-dimensional perspective is the crucial aspect, the term stereophonic also applies to systems with more than two channels or speakers, such as quadraphonic and surround sound. Binaural sound systems are also stereophonic.

Stereo sound has been in common use since the 1970s in entertainment media such as broadcast radio, recorded music, television, video cameras, cinema, computer audio, and the Internet.
Li Hongyuan incident
The Li Hongyuan Incident, or commonly cited as "Huawei 251" on the Chinese internet, refers to the 251-day detention and arrest without indictment of Li Hongyuan, a former employee of Huawei. Li had a labor dispute with Huawei and was detained for investigations on embezzlement, breach of confidentiality, and coercion from 16 December 2018 to 23 August 2019 due to the accusations by Huawei. Details of the detention were revealed in late November 2019, leading to criticism of Huawei and Chinese law enforcement authorities, while the Communist Youth League of China and Chinese left-wing nationalists blamed the incident on the United States.

Left-wing nationalism
Left-wing nationalism or leftist nationalism (in certain contexts also called popular nationalism by those who do not adhere to the left-right plane, or in contrast to conservative nationalism) is a form of nationalism  which is based upon national self-determination, popular sovereignty, and left-wing political positions such as social equality. Left-wing nationalism can also include anti-imperialism and national liberation movements. Left-wing nationalism often stands in contrast to right-wing politics and right-wing nationalism.
CZ 452
The CZ 452, also known as BRNO Model Two .22 Rifle is a series of magazine-fed bolt-action rimfire repeating rifles manufactured by the Czech firearms manufacturer Česká Zbrojovka Uherský Brod (abbreviated "CZ-UB", English: Czech Weapons Factory — Uherský Brod) and imported into the United States by CZ-USA.  Most versions of the 452 rifle series were discontinued in 2011 and replaced by the CZ 455, although CZ continues to offer the CZ 452 American in a left-hand model, with the bolt handle and ejection port located on the left side of the rifle.

During its production life, the CZ 452 was produced in several versions with various barrels, stocks and sights for a variety of rimfire cartridges such as .22 LR, .22 WMR, .17 HM2, and .17 HMR.

Uherský Brod
Uherský Brod (Czech pronunciation: [ˈuɦɛrskiː ˈbrot]; German: Ungarisch Brod) is a town in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is located in the Vizovice Highlands on the Olšava River.

The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The main landmarks of the town centre are the Church of the Immaculate Conception and the Church of the Assumption of the Virgin Mary. Uherský Brod is known as the place where the philosopher and pedagogue John Amos Comenius lived, and the town museum and secondary school bear his name.
Lisa Butler
Lisa Butler is a make-up artist in the fashion industry. She regularly works on advertising campaigns, catwalk shows, fashion films, and editorials. She is responsible for the execution and design of make-up looks that appear on the covers and in editorials of publications like Vogue Paris, American Vogue, Vogue Italia, Vogue Nippon, Vogue UK, Arena Homme +, i-D, Numéro, Harper’s Bazaar, W Magazine, and V Magazine. Butler has also contributed to developing H&M's new cosmetics line, & Other Stories.

Vogue Italia
Vogue Italia is the Italian edition of Vogue magazine owned by Condé Nast International. In publication since 1964, it has been called the top fashion magazine in the world. The publication is currently edited by Francesca Ragazzi and was previously edited by Emanuele Farneti, Franca Sozzani and others.