hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andreas Bjørn House
The Andreas Bjørn House is a historic property located at the corner of Strandgade (No. 46) and Bådsmandsstræde in the Christianshavn neighbourhood of Copenhagen, Denmark. It was built for Andreas Bjørn in 1734 and listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1918. A sugar refinery named Union House was from 1771 to 1811 located in a now demolished warehouse adjacent to the building by a group of British merchants and plantation owners from St. Croix in the Danish West Indies.

Christiansted, U.S. Virgin Islands
Christiansted (/ˈkrɪstʃənstɛd/ KRIS-chən-sted, Danish: [kʰʁestjænˈsteð, kʰʁæs-]; Danish for 'Christian's Place') is the largest town on Saint Croix, one of the main islands of the United States Virgin Islands, a territory of the United States of America. The town is named after King Christian VI of Denmark.
Xaçmazqışlaq
Xaçmazqışlaq (also, Khachmaskyshlak, Khachmazkyshlak, Xaçmaz-Qışlaq, Khachmas-Kyshlak, and Khachmaz-Kyshlak) is a village and municipality in the Oghuz Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 548.

Oghuz District
Oghuz District (Azerbaijani: Oğuz rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the north of the country in the Shaki-Zagatala Economic Region. The district borders the districts of Shaki, Qabala, Agdash, and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Oghuz. As of 2020, the district had a population of 44,700.
Velga Krile
Velga Krile (1945–1991) was a Latvian poet and playwright. She has been cited as one of Latvia's most talented poets on the scene in the late 1970s, along with Uldis Bērziņš, Leons Briedis, Māra Misiņa, Māra Zālīte and Klāvs Elsbergs. She was a member of the Writer's Union of Latvia. She committed suicide in 1991.

Leons Briedis
Leons Briedis (16 December 1949 – 1 February 2020) was a Latvian poet, a novelist, an essayist, a literary critic and publisher, translator of prose and poetry from Latin, Russian, English, Romance languages (Romanian, Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Rhaeto-Romanic), Swahili (of Bantu peoples), Albanian and other languages. He was also an author of several musicals produced on the radio and staged at the biggest theatres in Latvia, script writer (author of several scripts, one short-length film is produced) wrote much for children (poems, prose, plays), author of song texts (in collaboration with the composer Raimonds Pauls, texts for ~150 songs), translated 10 plays staged at Latvian theatres and rendered in verse opera librettos (e.g., the opera by Benjamin Britten "The Small Chimney-Sweep").
Ana Paula de Tassis
Ana Paula de Tassis (born 5 January 1965) is a Brazilian-born Italian female volleyball player.

She was part of the Italy women's national volleyball team. She competed with the national team at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia, finishing 9th.

Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Women's tournament
The 2000 women's Olympic volleyball tournament was the tenth edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held from 16 to 30 September 2000 in the Sydney Entertainment Centre in Darling Harbour.
Llanllyfni
Llanllyfni (Welsh pronunciationⓘ) is a village and a community in Gwynedd, Wales. It is in the historic county of Caernarfonshire. The community consists of the villages of Drws-y-coed, Nantlle, Nasareth, Nebo, Penygroes, Talysarn and the village of Llanllyfni itself. Penygroes, Llanllyfni and Talysarn are almost conjoined. As an electoral ward the 2011 census recorded a population of 1256. It is a largely Welsh-speaking village as 85% of the villagers speak Welsh as their first language. The community covers 43 square kilometres.

The river Llyfni (Afon Llyfnwy in Welsh) runs through the village. Llanllyfni existed before the slate quarries opened but grew bigger and bigger during the slate quarrying period. In the 2001 census, there were about 650 people living in the village of Llanllyfni.

Llanllyfni is seven miles away from Caernarfon. Nearby is the Nantlle Ridge range of mountains including Craig Cwm Silyn at 734 metres (2,408 feet).

Historic counties of Wales
The historic counties of Wales (Welsh: siroedd hynafol) were the thirteen sub-divisions used in Wales from 1535 up to their abolition in 1974 when they were replaced by eight larger administrative counties (which in turn were replaced with the current twenty-two). They were used for various functions for several hundred years, with some dating to 1282, but for administrative purposes have been superseded by contemporary sub-national divisions, some of which bear some limited similarity to the historic entities in name and extent. They are alternatively known as ancient counties.
Illyrian coinage
Illyrian coinage which began in the 6th century BC continued up to the 1st century of Roman rule. It was the southern Illyrians who minted the first coins followed by the northern Illyrian during the Roman era. Illyrian coins have also been found in other areas apart from Illyria, such ancient Macedonia, Italy, Greece, Asia Minor and Egypt.

Oria, Apulia
Oria (or Orra, Latin: Uria; Ancient Greek: Ὑρία, romanized: Huría or Οὐρία, Ouría; Hebrew: אוריה, romanized: uriya) is a town and comune in the Apulia region (Salento), in the province of Brindisi, in southern Italy. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Oria.
Frederik Wiedmann
Frederik Wiedmann (born 1981) is a German composer.

He composed the scores for the 2014 films Sniper: Legacy as well as Field of Lost Shoes. Wiedmann also composed the score for the 2007 film Return to House on Haunted Hill (building on Don Davis' score from the first film for some scenes).  As of 2012, he is responsible for composing the score to the television series Green Lantern: The Animated Series and Beware the Batman. Most recently, he composed the score for Tremors 5: Bloodline and Shut In.

Don Davis (composer)
Donald Romain Davis (born February 4, 1957) is an American composer, conductor, and orchestrator known for his film and television scores. He has also composed opera, concert and chamber music. He has collaborated with well-known directors including the Wachowskis, Ronny Yu, and Jonathan Hensleigh in genres ranging from horror, to action, to comedy.

Some of his best known compositions were scores for Beauty and the Beast (1988), My Life and Times (1991), Lies Before Kisses (1991), A Little Piece of Heaven (1992) and  seaQuest 2032 (1995), A Goofy Movie (1995), Bound (1996), House of Frankenstein (1998), Universal Soldier: The Return (1999), House on Haunted Hill (1999), and Behind Enemy Lines (2001), and most notably The Matrix (1999), The Matrix Reloaded (2003), The Animatrix (2003), and The Matrix Revolutions (2004).

Davis has been nominated for seven Primetime Emmy Awards, winning in 1995 for Outstanding Music Composition for a Series. He has also won four BMI Film Music Awards.
The Hell E.P.
The Hell E.P. is a collaboration EP by English trip hop artist Tricky and American hip hop group Gravediggaz that was released in July 1995 on 4th & B'way Records.

The first two tracks, "Hell Is Round the Corner" and its remix, were performed solely by Tricky, the final two tracks, however, were performed by both Tricky and the Gravediggaz. Gravedigga member The Rzarector co-produced the two songs with Tricky. "Psychosis" only featured vocals from The Grym Reaper, while all three rapping members appeared on "Tonight is a Special Night". The group's producer The Undertaker did not participate in the recordings.
It was mixed in London by Ian Caple.

Due to its length, the E.P. was ineligible to make the UK Albums Chart, instead it reached the top 20 on the UK Singles charts entering in at number 12 and spending 3 weeks in the charts.

"Tonite is a Special Nite" would later appear on the soundtrack of The Crow: City of Angels in 1996.

Anthony Ian Berkeley
Anthony Ian Berkeley (November 15, 1964 – July 15, 2001) better known as Poetic,  was an American rapper and producer. He was also a founding member of the hip-hop group Gravediggaz, for which he used the alias Grym Reaper. He also used the alias Tony Titanium.

His daughter is the German rapper Qidinah Eunique Cudjo Berkeley, better known by her stage name Eunique.
2013 Kirinyaga local elections
Local elections were held in Kirinyaga to elect a Governor and County Assembly on 4 March 2013. Under the new constitution, which was passed in a 2010 referendum, the 2013 general elections were the first in which Governors and members of the County Assemblies for the newly created counties were elected.  They will also be the first general elections run by the Independent Electoral and Boundaries Commission(IEBC) which has released the official list of candidates.

Constitution of Kenya
The Constitution of Kenya is the supreme law of the Republic of Kenya. There have been three significant versions of Kenya's constitution, with the most recent being the one promulgated in 2010. The constitution was presented to the Attorney General of Kenya on 7 April 2010, officially published on 6 May 2010, and was subjected to a referendum on 4 August 2010. The new Constitution was approved by 67% of Kenyan voters. The constitution was promulgated on 27 August 2010, marking an historic chapter in Kenya's governance.

The 2010 new constitution of Kenya enshrined power to the citizens of Kenya and fundamentally reshaped the country's governance landscape in several ways included the introduction of a devolved system of governance, Checks on Executive Power, Expanded Bill of Rights and Judicial Independence.
Triple sec
Triple sec is an orange-flavoured liqueur that originated in France. It usually contains 20–40% alcohol by volume.

Triple sec is rarely consumed neat, but is used in preparing many mixed drinks such as margaritas, cosmopolitans, sidecars, Long Island iced teas, and mai tais.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Karl Aasland
Karl Aasland (13 November 1918 – 29 March 1982) was a Norwegian politician for the Centre Party.

He was born in Time, Norway, and was elected to the Norwegian Parliament from Rogaland in 1969. He was re-elected on one occasion.

On the local level he was a member of Gjestal municipality council from 1959 to 1961 and of Stavanger city council from 1965 to 1967.

Outside politics he worked as a dairy director from 1947 to 1982.

Dairy
A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold.: 325 : 284  It may be a room, a building, or a larger establishment.: 284  In the United States, the word may also describe a dairy farm or the part of a mixed farm dedicated to milk for human consumption,: 284  whether from cows, buffaloes, goats, yaks, sheep, horses or camels.

The attributive dairy describes milk-based products, derivatives, and processes, and the animals and workers involved in their production, for example dairyman, dairymaid, dairy cattle or dairy goat. A dairy farm produces milk and a dairy factory processes it into a variety of dairy products. These establishments constitute the global dairy industry, part of the food industry.

The word dairy comes from an Old English word for female servant, as milking was historically done by dairymaids.
Computational knowledge economy
The computational knowledge economy is an economy 'where value is derived from the automated generation of knowledge.

The term was coined by Conrad Wolfram to describe the extension to the knowledge economy caused by ubiquitous access to automated computation. Wolfram argues "The value- chain of knowledge is shifting. The question is not whether you have knowledge but know how to compute new knowledge from it, almost always applying computing power to help."

Conrad Wolfram
Conrad Wolfram (born 10 June 1970) is a British technologist and businessman known for his work in information technology and mathematics education reform. In June 2020, Wolfram released his first book, The Math(s) Fix: An Education Blueprint for the AI Age.
TV Setouchi
TV Setouchi Broadcasting Co., Ltd. (テレビせとうち株式会社, Terebi Setouchi Kabushikigaisha) (TSC), callsign JOPH-DTV (channel 7) is a Japanese television station based in Okayama, serving as the affiliate of the TX Network for the Okayama and Kagawa prefectures.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
Southside (Lloyd song)
"Southside" was the lead single by American R&B singer Lloyd, featuring Ashanti, from his debut studio album of the same name (2004), released May 8, 2004 by The Inc. and Def Jam Records. The song was written by T. Hale, W. Morris, Tab and by producer Jimi Kendrix. It peaked at No. 13 on the U.S. Billboard Hot R&B Songs chart, and peaked at No. 24 on the mainstream Billboard Hot 100. A remix also featured rapper Scarface, along with singer-songwriter Ashanti. The remix was later released in December 2004 as the third and final single from the album.

Scarface (rapper)
Brad Terrence Jordan (born November 9, 1970), better known by his stage name Scarface, is an American rapper and record producer, notable for his solo career and as a member of the Geto Boys, a hip-hop group from Houston, Texas. Raised in the city's South Acres (Crestmont Park) neighborhood, he has been ranked by The Source as one of the Top 50 Lyricists of All Time, while About.com ranked him in the top ten of its "50 Greatest MCs of Our Time (1987–2007)" list.
Circular Quay railway station
Circular Quay railway station is a heritage-listed elevated railway station that is located on the City Circle line, serving the Circular Quay precinct of the Sydney central business district in New South Wales, Australia. It is served by Sydney Trains' T2 Leppington & Inner West Line, T3 Liverpool & Inner West Line and T8 Airport & South Line services.

It is adjacent to the Circular Quay ferry wharf complex, which serves as an interchange to Sydney Ferries. It is also adjacent to Circular Quay light rail station which is the terminus of the L2 Randwick Line and L3 Kingsford Line of Sydney's light rail network.

Liverpool & Inner West Line
The T3 Liverpool & Inner West Line is a suburban rail service operated by Sydney Trains in the Inner West and Western suburbs of Sydney. It operates from the City Circle to Liverpool via the Main Suburban railway line to Lidcombe and the Main Southern railway line from there to Liverpool.

Since 2024, the line has been numbered T3 and is coloured orange on maps and wayfinding information.
Graveyard Shift (short story)
"Graveyard Shift" is a short story by Stephen King, first published in the October 1970 issue of Cavalier magazine and collected in King's 1978 collection Night Shift. It was adapted into a 1990 film of the same name.

Cavalier (magazine)
Cavalier is an American magazine launched by Fawcett Publications in 1952 and which ran for decades, eventually evolving into a Playboy-style men's magazine.

In its original format, Cavalier was planned by Fawcett to feature novelettes and novel excerpts by Fawcett's Gold Medal authors, including Richard Prather and Mickey Spillane.
Simba Technologies
Simba (formerly Simba Technologies Inc.) is a software company specializing in solutions for ODBC and JDBC data drivers. Originally founded in 1991 as PageAhead Software in Vancouver, British Columbia, Simba co-developed the first standards-based ODBC driver with Microsoft. The company was acquired by Magnitude Software in 2016, and became part of insightsoftware, a Raleigh–based enterprise software company, following insightsoftware’s acquisition of Magnitude in November 2021. Simba now operates as the data connectivity division of insightsoftware, with continued engineering and business operations based in Canada and the United States.

Microsoft Excel
Microsoft Excel is a spreadsheet editor developed by Microsoft for Windows, macOS, Android, iOS and iPadOS. It features calculation or computation capabilities, graphing tools, pivot tables, and a macro programming language called Visual Basic for Applications (VBA).

Excel forms part of the Microsoft 365 and Microsoft Office suites of software and has been developed since 1985.
The Beatles' 1965 UK tour
The English rock band the Beatles staged a concert tour of the United Kingdom between 3 and 12 December 1965, comprising 18 shows at nine venues across England, Scotland and Wales. It coincided with the release of the Beatles' studio album Rubber Soul and their double A-side single "Day Tripper" / "We Can Work It Out", and was the final UK tour undertaken by the band. Weary of Beatlemania, the group conceded to do the tour but refused to also perform a season of Christmas concerts as they had done over the 1963–64 and 1964–65 Christmas seasons.

Barry Miles
Barry Miles (born 21 February 1943) is an English author known for his participation in and writing on the subjects of the 1960s London underground and counterculture. He is the author of numerous books and his work has also regularly appeared in newspapers such as The Guardian. In the 1960s, he was co-owner of the Indica Gallery and helped start the independent newspaper International Times.
Kulmerland (ship)
Kulmerland was a Hamburg America Line (HAPAG) cargo liner that was launched in 1928. She worked HAPAG's route between Hamburg and the Far East until 1939. In the Second World War she was a supply ship for German auxiliary cruisers in the Pacific and Indian Oceans. In 1942 she became a successful blockade runner to German-occupied Europe. An Allied air raid on German-occupied France in 1943 put her out of action. German forces sank her as a blockship in 1944. She was raised in 1945 after the Liberation of France, and scrapped in 1950.

This was the first of two HAPAG ships named after Kulmerland in West Prussia, which is now Chełmno Land in Poland. The second Kulmerland was a motor ship that was completed in 1961, and sold and renamed in 1971.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Sibaté
Sibaté (Spanish pronunciation: [siβaˈte]) is a municipality and town of Colombia in the Soacha Province, part of the department of Cundinamarca. Sibaté is located on the Bogotá savanna with the urban centre at an altitude of 2,700 metres (8,900 ft) and a distance of 27 kilometres (17 mi) from the capital Bogotá. It forms part of the metropolitan area of the capital. Sibaté borders Soacha in the north, Pasca and Fusagasugá in the south, Soacha in the east and Silvania and Granada in the west.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
Barbara Degani
Barbara Degani (Turin, 11 August 1966) is an Italian politician from Veneto.

Born in Piedmont, Degani grew up in Padua, Veneto. She entered politics in 1994 by joining Forza Italia. In 1996 she became head of the regional secretariat of the party under Giorgio Carollo. She was elected to the Regional Council of Veneto in 2000 and 2005. In 2009 she was elected President of the Province of Padua for The People of Freedom. Having joined the New Centre-Right, she was appointed undersecretary of Environment in Renzi Cabinet in 2014.

As February 28, 2014 she is Secretary of the Environment, appointed in the Renzi Cabinet and confirmed in the Gentiloni Cabinet.

Degani is married to Raffaele Grazia, whom she met in the Regional Council as he was a councillor of Forza Italia too, before switching to Carollo's Veneto for the European People's Party and, finally, to the Union of the Centre.

New Centre-Right
New Centre-Right (Italian: Nuovo Centrodestra, NCD) was a centre-right political party in Italy. The party was launched on 15 November 2013 by a group of dissidents of The People of Freedom (PdL) who opposed the party's reformation as Forza Italia (FI), which would take place the following day. The NCD leader was Angelino Alfano, who had been Silvio Berlusconi's protégé and national secretary of the PdL from 2011 to 2013.

The NCD was a member of the European People's Party (EPP). The party participated in the Letta, Renzi and Gentiloni governments. On 18 March 2017, the NCD was dissolved into Popular Alternative (AP).
Phandar
The Phandar (Ingush: Пандар, /pɑːnˈdʌr/; Chechen: Пхıандар, /phɑːnˈdʌr/) is a traditional Vainakhish three-string plucked instrument from Chechnya and Ingushetia  in the Northern Caucasus.

The sound produced by the Phandar is similar to the Panduri, but it is easy to hear the difference between these two similar instruments.

Ingush language
Ingush (/ˈɪŋɡʊʃ/; гӏалгӏай мотт, ġalġay mott, IPA: [ˈɣəɫɣəɪ mʷɔtː]) is a Northeast Caucasian language spoken by about 350,000 people, known as the Ingush, across a region covering the Russian republics of Ingushetia, Chechnya, North Ossetia, as well as the countries of Turkey, Kazakhstan, Jordan, Syria, Lebanon, and others.