hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neapolitans in Milan
Napoletani a Milano (internationally released as Neapolitans in Milan) is a 1953 Italian comedy film directed by Eduardo De Filippo. It entered the competition at the 14th Venice International Film Festival. In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage’s 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."

14th Venice International Film Festival
The 14th annual Venice International Film Festival was held from 20 August to 4 September 1953.

The Golden Lion of Saint Mark was not awarded this year. The jury, having examined the films in competition and noting the considerable average high level of the motion pictures presented, found that no work prevailed in terms of absolute value. In accordance with article 20 of the 1953 regulation, the jury requested from the president of the festival the authorization not to award the Grand Prix, which was finally granted. Instead, the jury decided to award the Silver Lion to six films.
Sing and Like It
Sing and Like It is a 1934 American pre-Code comedy film directed by William A. Seiter from a screenplay by Marion Dix and Laird Doyle, based on the unpublished short story "So You Won't Sing, Eh?" by Aben Kandel. The film stars ZaSu Pitts, Pert Kelton and Edward Everett Horton.

ZaSu Pitts
ZaSu Pitts (/ˈseɪzuː ˈpɪts/; January 3, 1894 – June 7, 1963) was an American actress, who in a career spanning nearly five decades, starred in many silent film dramas, such as Erich von Stroheim's 1924 epic Greed, along with comedies, before moving into sound films, mostly in comedy roles. She also appeared on numerous radio shows and later on television. She was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960 at 6554 Hollywood Blvd.
Claire M. Renzetti
Claire M. Renzetti (born 1957) is an American sociologist and criminologist. She is the Judi Conway Patton Endowed Chair in the Center for Research on Violence Against Women at the University of Kentucky.

She is a professor in the Department of Sociology and at the Center for Research on Violence Against Women.  In 2005/06 she served as President of the Society for the Study of Social Problems.

Renzetti received all her degrees in Sociology from the University of Delaware culminating in Ph.D. in 1982. The title of her dissertation was: Purity vs. Politics: The Legislation of Morality in Progressive New York, 1890-1920.

She was an assistant professor of sociology at Saint Joseph's University from 1981 to 2006 and a professor in the Department of Sociology, Anthropology, & Social Work at the University of Dayton from 2006 to 2010. In 2010 she moved to the University of Kentucky.

Saint Joseph's University
Saint Joseph's University (SJU or St. Joe's) is a private Jesuit university in Philadelphia, Lower Merion Township, Pennsylvania, and Lancaster, Pennsylvania. The university was founded by the Society of Jesus in 1851 as Saint Joseph's College. Saint Joseph's is the seventh oldest Jesuit university in the United States and the sixth largest university in Philadelphia. It is named after Saint Joseph.

Saint Joseph's University has nearly 9,000 undergraduate, graduate, and doctoral students in over 162 undergraduate programs, 84 graduate programs, and 9 degree-completion and post-baccalaureate programs. It has 14 centers and institutes, including the Kinney Center for Autism Education and Support and the Pedro Arrupe, S.J., Center for Business Ethics. Saint Joseph's University is classified as an R2: Doctoral University with High Research Activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
E-file.lu
e-file is an electronic filing and communication platform in Luxembourg for secure transmission of data, documents and regulatory reports between financial institutions and Luxembourg authorities. It is broadly equivalent to the SEC’s EDGAR system in the USA or the FSA’s GABRIEL platform in the UK.

E-file was conceived and developed by Luxembourg Stock Exchange and Fundsquare in cooperation with the CSSF, Luxembourg’s financial regulatory authority.

Luxembourg Stock Exchange
The Luxembourg Stock Exchange (LuxSE; French: Bourse de Luxembourg) is based in Luxembourg City at 35A boulevard Joseph II.

The chairman of the board is Alain Kinsch  and the chief executive officer is Julie Becker.
Li'l Miss Vampire Can't Suck Right
Li'l Miss Vampire Can't Suck Right (Japanese: ちゃんと吸えない吸血鬼ちゃん, Hepburn: Chanto Suenai Kyūketsuki-chan; lit. 'Vampire-chan Can't Suck Properly') is a Japanese manga series written and illustrated by Kyōsuke Nishiki. It was serialized in Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age magazine from May 2021 to August 2025, and was compiled into nine volumes. An anime television series adaptation produced by Feel aired from October to December 2025.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.
Groupe de ravitaillement en vol 2/91 Bretagne
The Groupe de ravitaillement en vol 2/91 Bretagne (French: Groupe de ravitaillement en vol 2/91 Bretagne) or Air Supply Group 2/91 Bretagne was a unit of the French Air and Space Force specialized in missions of air supply. Implanted on an Aerial Base, the unit was equipped with Boeing KC-135FR Stratotanker and Boeing C-135FR Stratolifter tanker/transports.

Titled with 6 citations at the orders of the armed forces during the Second World War, the Bombardment Group Bretagne (French: groupe de bombardement « Bretagne »), which the group associates traditions which has been awarded the Fourragere of the war 1939–1945 at colors of the Order of the Légion d'honneur.

Boeing C-135 Stratolifter
The Boeing C-135 Stratolifter is a transport aircraft developed from the Boeing KC-135 Stratotanker. The aircraft eventually served as a basis for a number of variants performing various different roles. Since the first one was built in August 1956, the C-135 and its variants have been a fixture of the United States Air Force.
Hesham Fathallah
Hesham Fathallah (Arabic: هِشَام فَتْح الله; born February 11, 1990) is an Egyptian professional footballer who currently plays as a central midfielder for the Egyptian club El Raja SC. Fathallah started his career with Smouha in youth level, and in 2015, he signed a 2-year contract for Pharco in a free transfer from Smouha, but he moved after one year to Petrojet where he played also only one year and then moved to El Raja SC, a promoted team to 2017–18 Egyptian Premier League.

During 2015–16 season in Egyptian Premier League, he got injured and suffered from a skull fracture after his collision with his teammate Ahmad El-Agooz.

2015–16 Egyptian Premier League
The 2015–16 Egyptian Premier League was the 57th season of the Egyptian Premier League, the top Egyptian professional league for association football clubs, since its establishment in 1948. The fixtures were announced on 20 September 2015. The season began on 20 October 2015 and concluded on 9 July 2016.

Zamalek began the season as defending champions of the 2014–15 season. Aswan, El Entag El Harby and Ghazl El Mahalla entered as the three promoted teams from the 2014–15 Egyptian Second Division.

On 24 June 2016, Al Ahly won the title with two games to spare after a 2–1 away win over Ismaily to secure their 38th Egyptian Premier League title.
Lepidophyma occulor
Lepidophyma occulor,  the Japlan tropical night lizard, is a species of lizard in the family Xantusiidae. It is a small lizard found in Mexico. This species is native to the Valle de Jalpan in the Sierra Madre Oriental of northern Querétaro and adjacent San Luis Potosí states, from 900 to 1,400 meters elevation.

Sierra Madre Oriental
The Sierra Madre Oriental (Spanish: [ˈsjera ˈmaðɾe oɾjenˈtal] ⓘ) is a mountain range located in northeastern Mexico. The Sierra Madre Oriental is part of the American Cordillera, a chain of mountain ranges (cordillera) that consists of an almost continuous sequence of mountain ranges that form the western "backbone" of North America, Central America, South America, and Antarctica.
Ana Beatriz Barros
Ana Beatriz Barros (born 29 May 1982) is a Brazilian model, known for her multiple appearances in the Sports Illustrated Swimsuit Issue and for her work with Intimissimi, GUESS, Bebe, Victoria's Secret, Chanel cosmetics, and Jennifer Lopez's JLO fashion line.

Armani
Giorgio Armani S.p.A. (Italian: [ˈdʒordʒo arˈmaːni]), commonly known as Armani, is an Italian luxury fashion house founded in Milan by Giorgio Armani which designs, manufactures, distributes and retails haute couture, ready-to-wear, leather goods, shoes, accessories, and home interiors. Among others, Armani licenses its name and branding to Luxottica for eyewear and L'Oréal for fragrances and cosmetics. As of 2017, it is considered Italy's second-largest fashion group behind Prada.

In addition to the couture line Armani Privé, Giorgio Armani and Emporio Armani are the company's ready-to-wear lines that show at Milan Fashion Week. Selling at lower prices are Armani Collezioni, Armani Exchange and Armani Jeans.
Jean-Théodore Cocteau
Jean-Théodore Cocteau (1798–1838) was a French herpetologist, who was associated with Duméril, Cuvier, and Bibron, and corresponded with other workers in zoology around the world. Cocteau published a volume on skinks, Etudes sur les Scincoïdes, and named a number of new taxa. Cocteau is commemorated in the scientific name of a species of giant skink, Chioninia coctei, which is now extinct.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Kai Niraya Kasu
Kai Niraya Kasu (/kaɪ nɪraɪjə kɑːsu/ transl. A Handful of Money) is a 1974 Indian Tamil-language comedy drama film directed by A. B. Raj and written by Moulee, from a story by Dharmaraj. The film stars Nagesh and Prameela, with M. R. R. Vasu, Thengai Srinivasan, Srikanth, Moulee, Master Rajkumar, A. Sakunthala, Sachu, L. Kanchana and S. N. Lakshmi in supporting roles. It was released on 8 March 1974.

T. S. B. K. Moulee
T. S. B. K. Moulee (born: March 14, 1947 Thiruvidaimarudur Sambamoorthy Ganapathy Balakrishna Sastrigal Mouli) is an Indian film director, writer, playwright, and actor known for his works in Telugu and Tamil cinema. His celluloid scripts include Kamal Haasan's Pammal K. Sambandam, the biographical sports drama film Ashwini, and Nala Damayanthi in the year 2003.

Three of his popular plays were translated into Telugu and Bengali and were staged in Andhra Pradesh and West Bengal with a record of 4000 stage shows. He received the Kalaimamani Award for "Best Writer" in 1985 and the Nandi Award for five films. He has acted in more than 100 films in Tamil and Telugu. He has done supporting roles in films like Thiruvilayaadal Aarambam, Pirivom Sandhippom, Irumbukkotai Murattu Singam and Kadhal to Kalyanam.
Rapa shearwater
The Rapa shearwater (Puffinus myrtae), is a rare seabird of the tropics from the family Procellariidae. It breeds on the surrounding islets of Rapa in the Austral Islands of French Polynesia where it is known locally as the kaki kaki.

The Rapa shearwater was first described in 1959 as a subspecies of the little shearwater. The holotype was later found to be a juvenile and an adult specimen was described in 2017.

A 2015 genetic study using DNA sequences of the mitochondrial cytochrome b gene, found that the Rapa shearwater is sister to a clade containing the Hawaiian shearwater (Puffinus newelli) and the little shearwater (Puffinus assimilis). Morphological data supports this relationship but the Rapa shearwater is much smaller than the other two species.

Not much is known about its decline. It most likely once occurred on Rapa itself, though this population has been extirpated by the polynesian rat, feral goats, and feral cats.

Polynesian rat
The Polynesian rat, Pacific rat or little rat (Rattus exulans), or kiore, is the third most widespread species of rat in the world behind the brown rat and black rat. Contrary to its vernacular name, the Polynesian rat originated in Southeast Asia, and like its relatives has become widespread, migrating to most of Polynesia, including New Zealand, Easter Island, and Hawaii. It shares high adaptability with other rat species extending to many environments, from grasslands to forests. It is also closely associated with humans, who provide easy access to food. It has become a major pest in most areas of its distribution.
Manley Whitcomb
Manley Rowley Whitcomb (January 21, 1913—November 20, 1987) was a concert band and marching band conductor known for being the director of Florida State University's Marching Chiefs. Whitcomb was Director of Bands at FSU from 1953 to 1970. Whitcomb has been cited as an influence for band composers such as Clare Grundman, who dedicated his American Folk Rhapsody No. 2 to him.

Whitcomb is credited with bringing "fast marching tempos [and] a high step with arm swing known as Chiefs Step" to FSU. This eight-to-five step—eight steps taken for every five yards—was said to have been invented by Whitcomb, and is now considered one of the standard marching step sizes. As the director of bands at FSU, he toured Europe and studied bandmasters and European music publishers. He became the coordinator of the FSU music education program in 1971.

Concert band
A concert band, also called a wind band, wind ensemble, wind symphony, wind orchestra, symphonic band,  symphonic winds, or symphonic wind ensemble, is a performing ensemble consisting of members of the woodwind, brass, and percussion families of instruments, and occasionally including the piano, double bass, and harp. On rare occasions, additional, non-traditional instruments may be added to such ensembles such as synthesizer, electric guitar, and bass guitar.

Concert band music generally includes original wind compositions, concert marches, transcriptions of orchestral arrangements, light music, and popular music. Though the concert band does have similar instrumentation to the marching band, a marching band's main purpose is to perform while marching. In contrast, a concert band usually performs as a stationary ensemble, though European ensembles often do both.
Vasile Baghiu
Vasile Baghiu (born 1965) is a Romanian poet and writer. He was born in Borlești, Neamț County. He has published many volumes of poetry and fiction till date. His work is influenced by his early career as a nurse in a TB sanatorium, and is known for coining the poetic concept of 'chimerism'. In 1998, he published the prison memoirs of his father who had spent time in Soviet POW camps.

Baghiu now lives and works as a psychologist in Piatra Neamț. He is a member of the Romanian branch of PEN. His work has appeared in English translation in different magazines and anthologies abroad such as Banipal, Cordite Poetry Review, Magma Poetry, Penmen Review. The Aalitra Review.

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centres in more than 100 countries.

Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned, and sometimes killed for their views.
Glastonbury Festival 1999
Another hot dry year was recorded for the Glastonbury Festival 1999, much to the relief of organisers and festival goers. The festival was again overcrowded due to fence-jumpers, but this would not prove to be a major problem until the following year, when an additional 100,000 people gatecrashed the site, increasing the attendance to an estimated 250,000 people total.

The 1999 festival is also remembered for the Manic Street Preachers requesting and being given their own backstage toilets; however, it was revealed by the band that this was a joke – the "reserved" sign on the toilet was not at the authorisation of the management.

All live B-Side tracks from REM's "The Great Beyond"  were recorded on June 25, 1999, at the Glastonbury Festival: "Man on the Moon" (live at Glastonbury); "The One I Love" (live at Glastonbury); "Everybody Hurts" (live at Glastonbury).

The Great Beyond
For the upcoming science fantasy film, see The Great Beyond (film).

"The Great Beyond" is a song by American rock band R.E.M., written for the 1999 film Man on the Moon. It was released as a single the same year for support of the film's soundtrack album. On the soundtrack, there is some dialogue from the movie at the end of the track; meanwhile, the single version is a radio edit, with the bridge omitted.

"The Great Beyond" reached number three on the UK Singles Chart in January 2000, the band's highest-ever chart position in that country, and it was nominated for a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media. It additionally became a top-20 hit in Canada, Iceland, Ireland, Italy, and Norway. The unedited version is included in two R.E.M. compilations: In Time - The Best of R.E.M. 1988-2003 and Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011.
Mount Shahjahan
With an elevation of 3,032 metres, Mount Shahjahan (Kuh-e Shahjahan) is the highest point in the Aladagh Mountains and North Khorasan Province in the northeastern Iran. This peak is located in the southeastern part of the Aladagh Range. The cities of Faruj and Shirvan are situated in the northeast and the north, respectively, the city of Esfarayen lies to the west, and Bojnurd, the capital of North Khorasan, is to the northwest. Mainly formed in the Miocene and the Pliocene, Mount Shahjahan is made chiefly of Jurassic rocks.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
From the Promised Land
From the Promised Land is a 1984 album by Play Dead, and the original version of the band's Resurrection (1992). Only 1000 copies of the original LP were pressed before it was withdrawn, remixed and re-released, because the band members decided they were dissatisfied with the album.

When this album was originally released, the same people who gave negative reviews of "The First Flower: A Six Track Album" practically praised this new album when it was released in May 1984. Conny Plank took notice of Play Dead and turned down a contract to produce U2's "The Unforgettable Fire" to produce Play Dead's next album Company of Justice instead .

Conny Plank
Konrad "Conny" Plank (3 May 1940 – 5 December 1987) was a German record producer and musician. He is known for his innovative work as a sound engineer and producer in Germany's krautrock and kosmische music scene in the 1970s. Plank was involved in releases by Neu!, Kraftwerk, Cluster, Harmonia, Ash Ra Tempel, Guru Guru, Kraan, and other German groups of the era. He later produced for new wave acts such as D.A.F., Eurythmics, Ultravox and Killing Joke and was influential to producer Martin Hannett.

As a billed performer, Plank also formed the group Moebius & Plank, releasing 5 albums between 1979 and 1986.
Nova-111
Nova-111 is a 2015 science fiction turn-based strategy / puzzle video game developed by Funktronic Labs and published by Curve Digital. It was released for macOS, Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, PlayStation Vita, and the Wii U in August and September 2015. A port for the Nintendo Switch was released in January 2022 and was published by No Gravity Games.

Curve Games
Curve Games Limited (formerly Curve Digital Limited and Curve Studios Limited) is a British video game publisher and former video game developer based in London, founded in 2005 by Jason Perkins. It focuses on the publishing of indie games.
Sydney W. Hill
Sydney W. Hill  was an American politician who served as a Socialist member of the Oklahoma House of Representatives representing Roger Mills County between 1914 and 1916. He was one of the first third party candidates elected to the Oklahoma House of Representatives alongside fellow Socialist Party Representatives David C. Kirkpatrick, N. D. Pritchett, Charles Henry Ingham, and Thomas Henry McLemore.

He later ran for his former seat in the 1930 and 1940 elections as a Democrat. He later died on November 25, 1958, at the age of 85, and was buried at Silent Home Cemetery in Roll, Oklahoma.

Roll, Oklahoma
Roll is an unincorporated community located in Roger Mills County, Oklahoma, United States. The community is on U.S. Highway 283 at the junction with State Highway 47. Cheyenne lies approximately 11 miles to the south along Route 283. The Canadian River is about six miles to the north.
Hug High School
Procter R. Hug High School is a fully accredited public high school in Reno, Nevada, and belongs to the Washoe County School District.  Hug High was built on a hillside in east Reno in 1968 to serve students from rapidly growing areas.

Like many other local schools, Hug High was named for a member of the local school board. The high school was named for Procter Hug Sr., a college athlete, teacher, athletic coach and Washoe County School Superintendent who went on after retirement to serve as a Nevada State Senator. Hug High School relocated from 2880 Sutro Street to 3530 Sullivan Lane at the beginning of the 22-23 academic year.

Northern Nevada 4A Region
The Northern Nevada 4A Region is a part of the Nevada Interscholastic Activities Association, governing the northern half of Nevada for high school athletics.  The Northern 4A league is the large-school level, which has schools with enrollments of 1,200 and higher.  The region is split into two leagues.  The High Desert League and the Sierra League.  Both leagues are divided by proximity with the High Desert encompassing the schools north of Mill Street in Reno, while the schools in the Sierra League are south of Mill Street.