hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Fury (1845)
HMS Fury was a Bulldog-class sloop designed by Sir William Symonds, Surveyor of the Navy. She was ordered on 19 February 1844. After commissioning she sailed for the East Indies and participated in action against pirate junks near Vietnam. She then was in the Black Sea for the Crimean War followed by the Second Opium War with China. She was sold for breaking in July 1864.

Fury was the eighth named vessel since it was used for a 14-gun sloop, launched by Lime & Mackenzie of Leith on 18 March 1779 and broken in April 1787.

Leith
Leith (/liːθ/; Scottish Gaelic: Lìte) is a suburb to the north of Edinburgh, Scotland, lying at the mouth of the Water of Leith. It is home to the Port of Leith.

The earliest surviving historical references are in the royal charter authorising the construction of Holyrood Abbey in 1128 in which it is termed Inverlet (Inverleith). After centuries of control by Edinburgh, Leith was made a separate burgh in 1833 only to be merged into Edinburgh in 1920.

Leith is located on the southern coast of the Firth of Forth and lies within the City of Edinburgh council area; since 2007 it has formed one of 17 multi-member wards of the city.
Base 603
30°57′N 119°13′E﻿ / ﻿30.950°N 119.217°E﻿ / 30.950; 119.217

Guangde Rocket Launch Site (simplified Chinese: 广德火箭发射场; traditional Chinese: 廣德火箭發射場; pinyin: Guǎngdé Huǒjiàn Fāshè Chǎng) also known as Base 603 (603基地) is a suborbital launch site that was operated by the Chinese Academy of Sciences located in Shijiedu (誓节渡), Shijie Town (誓节镇), Guangde County, Xuancheng Prefecture, Anhui province on the Chinese east coast.

The location of the site was surrounded by mountains in four directions, with no roads and no access to resources, but it was chosen as an upgrade to the too limited facilities of the Nanhui Launch Site.

T-7 (rocket)
The T-7 was China's first sounding rocket. A test rocket, dubbed the T-7M, was first successfully launched on 19 February 1960 in Nanhui, Shanghai, and a full-scale rocket was launched on 13 September 1960. Wang Xiji of the Shanghai Institute of Mechanical and Electrical Engineering was the chief designer. Twenty-four T-7 rockets were launched between 1960 and 1965, and it was retired after a final launch in 1969.
Alaga Ibile
Alaga Ibile (Yoruba: Traditional Chairman) is the second studio album by indigenous Yoruba rapper Reminisce. It was released on 15 November 2013 by Edge Records and LRR Entertainment. The album features a blend of Afrobeat and hip hop, and spawned the singles "Nigboro", "Government", "Fantasi", "3rd World Thug", "Eleniyan", and "Daddy". Spanning fifteen tracks and a bonus track, it features artists such as Wizkid, Obadice, Burna Boy, Naeto C, Sossick, Davido, Endia and Olamide. Production was handled by Sossick, Sarz, Jospo, Chopstix, DeeVee and Shizzi. The album was nominated for Best Rap Album at The Headies 2014 and won Rap Album of the Year at the 2014 City People Entertainment Awards. Alaga Ibile follows up to Book of Rap Stories (2012).

The Headies 2014
The Headies 2014 was the ninth edition of The Headies. It took place on 14 December 2014, at the Eko Hotel and Suites in Victoria Island, Lagos. Themed "Feel the Passion", the show was hosted by Toke Makinwa and Basketmouth. It was initially scheduled to hold on 25 October 2014. Bovi was initially announced as one of the hosts, but ended up not hosting due to him being booked for another show. On 30 September 2014, nominations were announced during a press briefing at the HipTV office in Allen, Lagos. Kcee, Olamide and Phyno led the nominations with five each. Tiwa Savage, Oritse Femi and The Mavins followed closely with four apiece. Yemi Alade was nominated for Song of the Year, Best Pop Single and Next Rated. Olamide, Patoranking and Davido each took home two awards apiece. Don Jazzy won the Producer of the Year plaque, while Sir Victor Uwaifo received the Hall of Fame recognition.
State Road 131 (Serbia)
State Road 131, is an IIA-class road in northern Serbia, connecting Čenta with Jabučki Rit. It is located in Vojvodina.

Before the new road categorization regulation was given in 2013, the route was known by the following name: P 124 (before 2012).

The existing route is a regional road with two traffic lanes. By the valid Space Plan of Republic of Serbia the road is not planned for upgrading to main road, and is expected to be conditioned in its current state.

Jabučki Rit
Jabučki Rit (Serbian Cyrillic: Јабучки рит) is a suburban settlement of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in the municipality of Palilula. Established in 1948, it existed as a separate settlement until 1955, and again from 1956 to 1972, when it was administrativelly annexed to Padinska Skela.
Second Ivorian Civil War
The Second Ivorian Civil War broke out in March 2011 when the crisis in Ivory Coast escalated into full-scale military conflict between forces loyal to Laurent Gbagbo, the President of Ivory Coast since 2000, and supporters of the internationally recognised president-elect Alassane Ouattara.

After months of unsuccessful negotiations and sporadic violence between supporters of the two sides, the crisis entered a critical stage as Ouattara's forces seized control of most of the country with the help of the UN, with Gbagbo entrenched in Abidjan, the country's largest city. International organizations have reported numerous instances of human rights violations by both sides, in particular in the city of Duékoué where Ouattara's forces killed hundreds of people. Around 3,000 people were killed in the conflict. UN and French forces took military action, with the stated objective to protect their forces and civilians. France's forces arrested Gbagbo at his residence on 11 April 2011.

Cocody
Cocody (/ˈkoʊkoʊdi/, French: [kɔkɔdi] ⓘ) is one of the 10 urban communes of Abidjan, Ivory Coast. It is upmarket and has an abundance of mansions. Cocody is where most of the wealthy businesspeople, ambassadors, and other affluent people live in Abidjan. The Université Félix Houphouët-Boigny is located in Cocody.
2015 Jordan Super Cup
The 2015 Jordan Super Cup was the 33rd edition of the Jordan Super Cup. It was played on 21 August 2015 at Amman International Stadium in Amman, Jordan. The game was played between the 2014–15 league champion Al-Wehdat and the 2014–15 Cup winner Al-Faisaly. Al-Faisaly won 1-0.

Al-Faisaly SC
Al-Faisaly Sports Club (Arabic: نادي الفيصلي الرياضي) is a Jordanian professional football club based in Amman. Founded in 1932, the club competes in the Jordanian Pro League, the top flight of Jordanian football. Nicknamed "the Blue Eagles", they were founded as Al-Ashbal Club in 1932 .

They won 85 official titles, 35 league titles, 21 Jordan FA Cups, 17 Jordan Super Cups, and 10 Jordan FA Shield s being the record holder for all these competitions,  and 2 AFC Cups. Their rivals are Al-Wehdat, a club formed by a Palestinian refugee camp in Amman.
Crime Reporter Holm
Crime Reporter Holm (German: Kriminalreporter Holm) is a 1932 German mystery film directed by Erich Engels and starring Hermann Speelmans, Elga Brink and Julius Falkenstein. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Willi Herrmann and Herbert Lippschitz. Location shooting took place around Garmisch-Partenkirchen in Bavaria.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
Luigi Bezzera
Luigi Bezzera (born in the 19th century; died in the 20th century) was an Italian mechanic and innovator. He is the inventor of the first removable portafilter espresso machine, while Angelo Moriondo holds the first recorded patent for the espresso machine, he hired a mechanic in Milan to build it. Some believe that mechanic to be Luigi Bezzera..

Angelo Moriondo
Angelo Moriondo (6 June 1851 – 31 May 1914) was an Italian inventor, who is usually credited with patenting the earliest known espresso machine, in 1884. His machine used a combination of steam and boiling water to efficiently brew coffee.
Lea Pericoli
Lea Pericoli (22 March 1935 – 4 October 2024) was an Italian tennis player and later television presenter and journalist from Milan. She reached the last sixteen of the French Open twice and the Wimbledon Championships three times, and is also famous for her choice of clothing.

Walk of Fame of Italian sport
Walk of Fame of Italian sport (Italian: Walk of Fame dello sport italiano) is the Walk of Fame of the Italian sport, inaugurated by Italian National Olympic Committee (CONI) on 7 May 2015. It is a list of 140 Italian all-time champions, which has been implemented on six occasions (five new entries in 2015, 2016 and 2021, seven in 2018, three in 2019, and fifteen in 2023), from the initial 100 names.
Frei Manuel do Cenáculo National Museum
The Frei Manuel do Cenáculo National Museum (Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo), formerly known as the Évora Museum, is in the historic centre of the city of Évora in Portugal. It has a diverse collection, with more than 20,000 pieces covering painting; archaeology; sculpture; decorative arts; and numismatics. Since 2023 it has been managed by Museus e Monumentos de Portugal, formerly the General Directorate of Cultural Heritage.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
Philip Loughran
Philip Loughran (born 1980–1981) is an Irish Gaelic footballer who played for the Clady club and at senior level for the Armagh county team. He displaced John Toal from the Armagh team in 2003. Injury caused him to lose his place to Toal again during the 2005 National League campaign, but then Toal was himself injured during the Ulster final.

Loughran was named in the Ireland squad for the 2004 International Rules Series. By 2006 he was suffering the effects of an Achilles tendon injury. He has a civil engineering degree.

Achilles tendon
The Achilles tendon, or the heel cord, also known as the calcaneal tendon, is a tendon at the back of the lower leg, and is the thickest in the human body. It serves to attach the plantaris, gastrocnemius (calf) and soleus muscles to the calcaneus (heel) bone. These muscles, acting via the tendon, cause plantar flexion of the foot at the ankle joint, and (except the soleus) flexion at the knee.

Abnormalities of the Achilles tendon include inflammation (Achilles tendinitis), degeneration, rupture, and becoming embedded with cholesterol deposits (xanthomas).

The Achilles tendon was named in 1693 after the Greek hero Achilles.
Nguyen Thien Dao
Nguyễn Thiên Đạo (3 July 1940 – 20 November 2015) was a Vietnamese-French composer who worked in contemporary classical music. He was born in Hanoi, French Indochina, and came to France in 1953, where he studied composition with Olivier Messiaen. He lived in Paris, France. In 1974 he received the Prix Olivier Messiaen for composition awarded by the Fondation Erasmus in the Netherlands and the Prix André Caplet (Académie des Beaux-Arts) in 1984. He died in Paris on 20 November 2015 at the age of 75.

Demographics of Vietnam
Demographic features of the population of Vietnam include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

Ethnic Vietnamese, or the Viet people (known officially as Kinh), mostly live in the lowlands and speak Vietnamese, while other ethnic groups also speak a variety of languages; together, these communities contribute to the country's diverse demographic composition. Originating in northern Vietnam, the Viet gradually pushed southward and make up much of Vietnam's political landscape. A Vietnamese diaspora can also be found worldwide.

Vietnam's population reached just over 100 million in 2023, making it the 15th largest country by population in the world. It is predicted that by 2035, Vietnam will become an aged society.
Mount Noorat
Mount Noorat is a dormant volcano, situated on Glenormiston Road north of the township of Noorat, and approximately six kilometres north of Terang, Victoria, Australia. The last eruption is estimated to have occurred between 5,000 and 20,000 years ago.

Mount Noorat is a major volcano of the Newer Volcanics Province of Victoria, with a peak height of 310 metres above sea level and a crater between 160 and 200 metres.  It is characterised by multiple vents, a complex topography, and the deepest scoria enclosed crater in Victoria. The mount illustrates a transition from maar eruption to scoria cone development, and includes megacryst and xenolith.

Megacryst
In geology, a megacryst is a crystal or grain that is considerably larger than the encircling matrix. They are found in igneous and metamorphic rocks. Megacrysts can be further classified based on the nature of their origin, either as:

Phenocrysts, which crystallize in molten rock material (lava or magma) and are hence an earlier crystallization than the matrix in which they are embedded

Porphyroblasts, which develop in solid rock as the result of metamorphism or metasomatism
Niederelbe
The Niederelbe (i.e. Lower Elbe) is a 108 kilometers (67 miles) long section of the river Elbe, from western Hamburg downstream to its mouth into the North Sea near Cuxhaven. Starting at Mühlenberger Loch (or Elbe kilometer 634) near Finkenwerder, Hamburg, it gradually widens from 2 km (1.2 mi) to 18 km (11 mi). Once passing the Hamburg state border, the Niederelbe also forms the border between the states of Lower Saxony and Schleswig-Holstein.

The Niederelbe forms part of the Elbe section named the Unterelbe (i. e. Lower ("Under") Elbe), comprising all parts of the Elbe influenced by the North Sea's tides, starting further inland at the sluice in Geesthacht (or Elbe kilometer 586).

Geesthacht
Geesthacht (German: [ɡeːstˈhaxt] ⓘ) is the largest city in the District of the Duchy of Lauenburg (Herzogtum Lauenburg) in Schleswig-Holstein in Northern Germany, 34 kilometres (21 mi) south-east of Hamburg on the right bank of the River Elbe. Dassendorf lies to the north.
Secret Name (album)
Secret Name is the fourth studio album by American indie rock band Low. It was released in 1999, their first album on the Kranky record label. The album was recorded by Steve Albini at Electrical Audio in Chicago.

Bass guitarist Zak Sally plays an Optigan on some tracks. The album title comes from the "Weight of Water" lyric: "Make a river through the sand, 'Til you're called by a secret name."

Low (band)
Low was an American indie rock band from Duluth, Minnesota, formed in 1993 by the husband and wife duo of Alan Sparhawk (guitar and vocals) and Mimi Parker (drums and vocals). The band was a trio from 1993 to 2020, having featured four different bassists. Their early music was pioneering in the slowcore genre, usually featuring quiet harmony vocals, a melancholy mood, and very slow tempos compared to other styles of rock and roll. However, Low's sound gradually developed over time to touch on other influences. Low disbanded following the death of Parker in 2022.
1935 Auckland City mayoral election
The 1935 Auckland City mayoral election was part of the New Zealand local elections held that same year. In 1935, elections were held for the Mayor of Auckland plus other local government positions including twenty-one city councillors. The polling was conducted using the standard first-past-the-post electoral method.

Mayor of Auckland City
The Mayor of Auckland City was the directly elected head of the Auckland City Council, the municipal government of Auckland City, New Zealand. The office existed from 1871 to 2010, when the Auckland City Council and mayoralty was abolished and replaced with the Auckland Council and the Mayor of Auckland.
Kareli, Prayagraj
Kareli (officially known as Kareli Scheme) is a residential neighborhood of Prayagraj. Developed by Awas Vikas in 1979, it was one of the biggest planned neighborhoods in India. The neighborhood is sub divided into neighborhoods like GTB Nagar, Gaus Nagar, Shams Nagar and Rehmat Nagar Colony. Kareli is the second largest colony of India in terms of Area and is one of the most expensive residential localities of Prayagraj. It is also known as Officer's colony by the localas as the large number of people who served as government servants like IAS, IPS, PCS, etc inhabited the place.

Guru Tegh Bahadur Nagar
19°02′04″N 72°51′51″E﻿ / ﻿19.034331°N 72.864203°E﻿ / 19.034331; 72.864203


Guru Tegh Bahadur Nagar (GTB Nagar), formerly known as Koliwada, is a neighbourhood in Sion, Mumbai, named after Sri Guru Tegh Bahadur Ji, the ninth Guru of Sikhism.

Originally home to Mumbai's indigenous Koli community, it is also known as Koliwada. A colony was constructed for the rehabilitation of Sikh and Hindu refugees who came from North West Frontier Province of Pakistan after the Partition of India

Today, many of the buildings and tenements originally constructed for the refugees are in a  dilapidated state, and are awaiting demolition and redevelopment.

The neighborhood's residents, however, have been protesting the order to vacate the property and its subsequent demolition because they are looking for a different rental and redevelopment arrangement.
Dancing in September
Dancing in September is an American romantic comedy-drama television film written and directed by Reggie Rock Bythewood. It stars Nicole Ari Parker and Isaiah Washington, alongside Vicellous Reon Shannon, Malinda Williams, Jay Underwood, Michael Cavanaugh, Mel Jackson, and Jenifer Lewis. It follows a struggling African-American television writer who gets her sitcom picked up by the neophyte WPX network through an executive producer hired specifically to develop shows aimed at the black market.

The film premiered at the Hollywood Black Film Festival on February 24, 2000, and also screened at the Sundance Film Festival on February 3, 2001. It aired on HBO on February 3, 2001, and earned a Primetime Emmy Award nomination for the song "Welcome Back (All My Soulmates)". It was also nominated for two NAACP Image Awards and five Black Reel Awards, with Bythewood winning Outstanding Director and Outstanding Screenplay, TV Movie or Mini-Series.

Malinda Williams
Malinda Williams (born September 24, 1970) is an American actress and producer. She began her career on television, before appearing in films A Thin Line Between Love and Hate (1996), High School High (1996), and The Wood (1999).

From 2000 to 2004, Williams starred as Tracy "Bird" Van Adams in the Showtime drama series Soul Food, for which she received three NAACP Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series nominations. After starring role in the short-lived NBC drama series Windfall, Williams returned to film playing supporting roles in Idlewild (2006), Daddy's Little Girls (2007), First Sunday (2008), and 2 Days in New York (2012).
1974 Croke Cup
The 1974 Croke Cup was the 23rd staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 7 April to 28 April 1974.

St Peter's College were the defending champions, however, they were beaten by St Kieran's College in the Leinster final.

The final was played on 28 April 1974 at Fraher Field in Dungarvan, between St Finbarr's College and St Kieran's College, in what was their fourth meeting in the final and a first meeting in two years. St Finbarr's College won the match by 2–11 to 1–12 to claim a fourth Croke Cup title overall and a first title in two years.

Brendan Fennelly was the top scorer wit 2-15.

1944 Croke Cup
The 1944 Croke Cup was the inaugural staging of the Croke Cup. While provincial championships had been played in both Leinster and Munster since 1918, this was the first time that the two champions faced each other in an All-Ireland series.

The final was played on 23 April 1944 at Thurles Sportsfield, between St Flannan's College and St Kieran's College, in what was their first ever meeting in the final. St Flannan's College won the match by 5–05 to 3–03 to claim their first ever Croke Cup title.
Confederate Monument (Murray, Kentucky)
The Confederate Monument in Murray is a statue located in the northeast corner of the Calloway County Courthouse in Murray, Kentucky.  It commemorates the 800 citizens of the county who served in the Confederate Army during the American Civil War, and is one of several Confederate monuments in Kentucky featuring Robert E. Lee. There is another one featuring Lee in Bardstown, Kentucky.  Despite recent controversy, the Calloway County Fiscal Court voted to keep the statue on its grounds in July 2020.

Calloway County, Kentucky
Calloway County is a county located on the southwest border of the U.S. Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 37,103. Its county seat is Murray. The county was founded in November 1822 and named after Colonel Richard Callaway, one of the founders of Boonesborough. Calloway County comprises the Murray, KY Micropolitan Statistical Area. As of July 18, 2012, Calloway County is a moist county: the sale of alcohol in the county is prohibited, with the exception of the city of Murray.
Alles in Ordnung – Mit dem Wahnsinn auf Streife
Alles in Ordnung – Mit dem Wahnsinn auf Streife (All Right - On Patrol with Madness) is a German "mockumentary" television series directed by Thilo Gosejohann and aired on the TV station ProSieben since 2005. It is a satire of police series and follows the same concept as Reno 911!.

Reno 911!
Reno 911! is an American television sitcom created by Robert Ben Garant, Thomas Lennon and Kerri Kenney-Silver for Comedy Central. It is a mockumentary-style parody of law enforcement documentary shows, specifically Cops, with comic actors playing the police officers. Lennon, Garant and Kenney-Silver all starred in and are billed as creators of the series.

The series initially aired from 2003 to 2009 on Comedy Central. A revival premiered on May 4, 2020, on streaming platform Quibi, which was renewed for an additional season (the show's eighth) on September 3, 2020. Quibi later announced in October 2020 that it would be shutting down while the eighth season was in production. According to star Niecy Nash, the eighth season would debut on another platform, which was later revealed to be The Roku Channel. The eighth season, entitled Defunded, premiered on February 25, 2022, on The Roku Channel.