hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taminga
Taminga is white Australian wine grape variety that was developed in the late 20th century by viticulturalist and grape breeder Alan J. Antcliff at CSIRO. It is a cross of a previously created crossing Merbein 29-56 and the Vitis vinifera variety  Traminer Rot (Gewürztraminer) Like Tarrango, a 1960s crossing between Touriga Nacional and Sultana, Taminga was bred to maintain high acidity levels while growing in hot Australian vineyards. Early results from Taminga show that it can ripen consistently in different vineyard location and produce wines that wine expert Jancis Robinson describes as "commercially acceptable.

Jancis Robinson
Jancis Mary Robinson OBE, ComMA, MW (born 22 April 1950) is a British wine critic, journalist and wine writer. She currently writes a weekly column for the Financial Times, and writes for her website JancisRobinson.com, updated daily. She provided advice for the wine cellar of Queen Elizabeth II.
Equity Tower
Equity Tower is an office skyscraper at Sudirman Central Business District in South Jakarta, Indonesia. The building has 220 meters of height, 44 floor above and 4 floor below the ground. It was completed in 2010. The tower is designed on the glass facade and an interior that emphasizes on marble slabs. The tower has a multi-functional hall, podium with retail space, food court, ATM gallery, and mosque. It has 954 parking slot for vehicles.

South Jakarta
South Jakarta (Indonesian: Jakarta Selatan; Betawi: Jakarté Bèludik) abbreviated as Jaksel, is one of the five administrative cities (kota administrasi) which form the Special Capital Region of Jakarta, Indonesia. South Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality. It had a population of 2,062,232 at the 2010 Census; the official estimate (for mid 2024) is 2,331,411 (comprising 1,163,740 males and 1,167,671 females), and it is the third most populous among the five administrative cities of Jakarta, after East Jakarta and West Jakarta. The administrative centre is at Kebayoran Baru.

South Jakarta is bounded by Central Jakarta to the north, East Jakarta to the east, Depok city to the south, West Jakarta to the northwest, and by Tangerang and South Tangerang cities to the west.
Edgar Grospiron
Edgar Grospiron (French pronunciation: [ɛdɡaʁ ɡʁospiʁɔ̃]; born 17 March 1969) is a French freestyle skier and Olympic champion. He won a gold medal at the 1992 Winter Olympics in Albertville. He received a bronze medal at the 1994 Winter Olympics in Lillehammer. At the 2012 Winter Youth Olympics he was Chef de mission for the French Team.  He was in charge of the Annecy bid for the 2018 Winter Olympics. This bid secured seven votes, behind Munich with 25 and the winner Pyeongchang with 63 votes. Grospiron serves as the president of the organizing committee for the 2030 Winter Olympics in the French Alps. The organising committee has been plagued with infighting, with the Games' director general, chief operating officer, communications director, and chief of the remuneration committee resigning between 2025 and 2026.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Steele Lake (Wisconsin)
Steele Lake is a freshwater lake located in Douglas County, Wisconsin. It has a surface area of 152 acres, and is used for fishing. One can catch fish such as bluegill, northern pike and panfish. The bottom of the lake is mostly sand and muck, resulting in a trophic status assessed as eutrophic.

Panfish
The word panfish, also spelled pan-fish or pan fish, is an American English term describing any edible freshwater fish that usually do not outgrow the size of an average frying pan. It is also commonly used by recreational anglers to refer to any small game fish that can fit wholly into a pan for cooking but are still large enough to be legal. According to the Oxford English Dictionary, the term was first recorded in 1796 in American Cookery, the first known cookbook written by an American author.
1844 in birding and ornithology
Death of Adolphe-Simon Neboux

Richard Owen describes Anomalopteryx and publishes  History of British Fossil Mammals and Birds (1844–1846)

Graceanna Lewis (1821–1912) writes and illustrates A Natural History of Birds

Death of Gaetano Savi

Jerdon's leafbird described by Edward Blyth

Johann Jakob von Tschudi publishes Untersuchungen uber die Fauna Perus (1844–47)

George Robert Gray  publishes Genera of Birds (1844–49), illustrated by David William Mitchell and Joseph Wolf

Death of Étienne Geoffroy Saint-Hilaire

Fauna Japonica Aves commenced (1844–1850)

Johann Jakob Kaup publishes Classification der Säugethiere und Vögel

Last great auk killed 3 July 1844 on Eldey, Iceland

Pierre Adolphe Delattre publishes Ornithologie d'Europe Douai

Johann Jakob Kaup
Johann Jakob von Kaup (10 April 1803 – 4 July 1873) was a German naturalist. A proponent of natural philosophy, he believed in an innate mathematical order in nature and he attempted biological classifications based on the Quinarian system. Kaup is also known for having coined popular prehistoric taxa like Pterosauria, Machairodus, Deinotherium, Dorcatherium, and Chalicotherium.
Warwick Post Office
Warwick Post Office is a heritage-listed post office at 98 Palmerin Street, Warwick, Southern Downs Region, Queensland, Australia. It was designed by Queensland Government Architect Alfred Barton Brady and was built in 1898. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 8 November 2011.

Southern Downs Region
The Southern Downs Region is a local government area (LGA) in the Darling Downs region of Queensland, Australia. The region runs along the state's southern boundary with New South Wales and was created in 2008 from a merger of the Shire of Warwick and the Shire of Stanthorpe. As at 2024, it has an area of 7,088 square kilometres (2,737 sq mi).

In the 2021 census, the Southern Downs Region had a population of 36,290 people.
Cemais Is Nyfer
Cemais Is Nyfer was a mediaeval commote in the Dyfed cantref of Cemais, Wales. It consisted of the territory between the rivers Nyfer and Teifi, and comprised the parishes of Eglwyswrw, Monington, St Dogmaels, Llanfair-Nant-Gwyn, Llantood, Moylgrove and Bayvil, and parts of Nevern and Meline in what is now Pembrokeshire. Its area was about 100 km2 and its civil and ecclesiastical headquarters were at Nevern.

The commote was made part of the Norman March in the 12th century, and had at least five Norman castles (Nevern, Pen-yr-allt, Eglwyswrw, Llain Fawr and Dyffryn Mawr). It ceased to be significant at the time of the Laws in Wales Acts 1535–1542, its functions being taken over by the Hundred of Cemais. It is in the predominantly Welsh-speaking north of Pembrokeshire.

Eglwyswrw
Eglwyswrw ([ɛɡlʊɨˈsuːrʊ] ⓘ) is a village, community and parish in the former Cantref of Cemais, Pembrokeshire, Wales. The village lies between Newport and Cardigan at the junction of the A487 road and the B4332 at an altitude of 130 metres (430 ft).

The village is in the heart of the Welsh-speaking area of Pembrokeshire; its history goes back at least to Norman times and there are 19 listed buildings in the community.
Preaching the "End-Time" Message
Preaching the "End-Time" Message is a rarities collection by American sludge metal band Eyehategod, released in May 2005. It contains three original studio tracks, recorded on March 10, 2005, as well as live songs and rare alternate versions. The album is available on CD, vinyl LP and picture disc, although only 500 copies were made for vinyl or picture disc. The album is dedicated to Dimebag Darrell and Danielle Marie Smith (May 9, 1980- March 11, 2005)

Sludge metal
Sludge metal (also known as sludge doom or simply sludge) is an extreme subgenre of heavy metal music that combines elements of doom metal and hardcore punk. The genre generally includes slow tempos, down-tuned guitars and nihilistic lyrics discussing poverty, drug addiction and pollution.

The sound of sludge metal has its origins in California hardcore punk bands in the early-to-mid-1980s like Black Flag, Flipper and Fang, who began slowing their tempos and embracing the influence of Black Sabbath. This sound was expanded upon by the Melvins towards the end of the decade and the bands they influenced in both the Seattle grunge scene, and in Louisiana with Eyehategod, Crowbar and Acid Bath. In the 1990s and 2000s, the sound of sludge diversified: bands including Neurosis, Isis and Cult of Luna helped to pioneer post-metal, while Baroness and Mastodon fused the genre with progressive metal, while Dystopia did so with crust punk and Grief with anarcho-punk.
Basil of Cilicia
Basil or Basilius (Ancient Greek: Βασιλείος) or Βασίλιος) of Cilicia was the author of a history of the Church in three books, called Ecclesiastical History, of which Photios I of Constantinople gives a short account. Photius considered him a Nestorian.

Basil also wrote a work against John of Scythopolis, and one against Archelaus, bishop of Carrhae. He lived under the emperor Anastasius I Dicorus, was presbyter at Antioch about 497 CE, and afterwards bishop of Irenopolis.

Anastasius I Dicorus
Anastasius I Dicorus (Ancient Greek: Ἀναστάσιος, romanized: Anastásios; c. 431 – 9 July 518) was Eastern Roman emperor from 491 to 518. A career civil servant, he came to the throne at the age of 61 after being chosen by Ariadne, the wife of his predecessor, Zeno. His reign was characterized by reforms and improvements in the empire's government, finances, economy and bureaucracy. The resulting stable government, reinvigorated monetary economy and sizeable budget surplus allowed the empire to pursue more ambitious policies under his successors, most notably Justinian I. Since many of Anastasius' reforms proved long-lasting, his influence over the empire endured for centuries.

Anastasius was a Monophysite Christian and his personal religious tendencies caused tensions throughout his reign in the empire that was becoming increasingly divided along religious lines. He was the last non-Chalcedonian to rule the Byzantine Empire.
Charles Stanton
Charles Butt Stanton (7 April 1873 – 6 December 1946) was a British politician, who served as a Member of Parliament (MP) from 1915 to 1922. He entered Parliament by winning one of the two seats for Merthyr Tydfil at a by-election on 25 November 1915 caused by the death of Labour Party founder, Keir Hardie. After the two-member Merthyr Tydfil seat was divided into two single member seats, Stanton focused on the Aberdare division, which he won at the 1918 general election, but lost at the 1922 general election.

National Democratic and Labour Party
The National Democratic and Labour Party, usually abbreviated to National Democratic Party (NDP), was a short-lived political party in the United Kingdom. Its predecessors were the British Workers' National League, and the Socialist National Defence Committee.
Doorman (character)
DeMarr Davis is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer and artist John Byrne, the character first appeared in West Coast Avengers #46 (July 1989). Davis belongs to the subspecies of humans called mutants, who are born with superhuman abilities. He is known under the codename Doorman. Following his death, he was resurrected by the entity Oblivion to serve as an Angel of Death, granting him new abilities. In addition to his portal-based powers, he gained flight, teleportation, and the ability to create objects using Darkforce energy. The character has also been a member of the Great Lakes Avengers at various points in his history.

DeMarr Davis made his live-action debut in the Disney+ original series Wonder Man (2026), set in the Marvel Cinematic Universe (MCU) and was portrayed by Byron Bowers.

Teams and organizations of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe centered on superhero films and other series starring various titular superheroes independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in American comic books published by Marvel Comics. The shared universe, much like the original Marvel Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters. Over the course of the films and related media (such as Disney+ miniseries), several teams and organizations have been formed, each with different aims and purposes.
Hypochlorite
In chemistry, hypochlorite, or chloroxide, is an oxyanion with the chemical formula ClO−. It combines with a number of cations to form hypochlorite salts. Common examples include sodium hypochlorite (household bleach) and calcium hypochlorite (a component of bleaching powder, swimming pool "chlorine").  The Cl–O distance in ClO− is 1.69 Å.

The name can also refer to esters of hypochlorous acid, namely organic compounds with a ClO– group covalently bound to the rest of the molecule.  The principal example is tert-butyl hypochlorite, which is a useful chlorinating agent.

Most hypochlorite salts are handled as aqueous solutions. Their primary applications are as bleaching, disinfection, and water treatment agents.  They are also used in chemistry for chlorination and oxidation reactions.

Water treatment
Water treatment is any process that improves the quality of water to make it appropriate for a specific end-use. The end use may be drinking, industrial water supply, irrigation, river flow maintenance, water recreation or many other uses, including being safely returned to the environment.  Water treatment removes contaminants and undesirable components, or reduces their concentration so that the water becomes fit for its desired end-use. This treatment is crucial to human health and allows humans to benefit from both drinking and irrigation use.
UCC Ueshima Coffee Co.
UCC Ueshima Coffee Co., Ltd. (UCC上島珈琲株式会社, Yū Shī Shī Ueshima Kōhī Kabushiki-gaisha) is a manufacturer of coffee and tea products in Kobe, Hyōgo. "UCC" stands for "Ueshima Coffee Company".

It owns a Kona coffee farm on the island of Hawaii.
The company is a part of the UCC Group.

Kona coffee
Kona coffee is the market name for coffee (Coffea arabica) cultivated on the slopes of Hualalai and Mauna Loa in the North and South Kona Districts of the Big Island of Hawaii. It is one of the most expensive coffees in the world. Only coffee from the Kona Districts can be described as "Kona." The weather of sunny mornings, clouds or rain in the afternoon, little wind, and mild nights combined with porous, mineral-rich volcanic soil create favorable coffee-growing conditions. The loanword for coffee in the Hawaiian language is kope, pronounced [ˈkope].
Bratachari Vidyasram
Bratachari Vidyasram is a Bengali-medium co-ed school located Thakurpukur, Kolkata. The school was established in 1949 and is affiliated to the West Bengal Board of Secondary Education for Madhyamik Pariksha, and to the West Bengal Council of Higher Secondary Education for Higher Secondary Examination. The school was established in 1949.

Higher Secondary Certificate
Higher Secondary Certificate (HSC), Higher Secondary School Certificate, Higher Secondary Education Certificate (HSEC) or Intermediate Examination is a secondary education qualification in Bangladesh, India and Pakistan. It is equivalent to the final year of high school in the United States and A level in the United Kingdom.
Chris Packer
Chris Packer (c. 1953 – 1 September 2013) was an Australian multimillionaire from Perth, Western Australia, who in 2004 narrowly escaped the death penalty when arrested in Bali, Indonesia, for suspected arms smuggling. Police arrested Packer after finding undeclared weapons aboard his 53-metre-long (174 ft) cargo ship, Lissa, registered in Avatiu. A veteran sailor, Packer competed in several Sydney to Hobart Yacht Races and was embarking on a round-the-world sailing tour at the time of his arrest.

Packer went into a coma, having had a heart attack on 29 April 2006, but is said to have come out of it weeks later, showing signs of recovery despite severe brain damage. He died on 1 September 2013, under the care of his partner Gianna Botto.

His father Peter Packer won the Sydney to Hobart in 1975 with Rampage; his brother Ron Packer died in 2022.

Avatiu
Avatiu is a settlement on Rarotonga in the Cook Islands. It is located on the north coast to the west of the capital Avarua and is the location of Rarotonga's main port.

Notable buildings include a Mormon church and a family history centre and a branch of the Cook Islands Trading Company. The settlement's sports ground is known as "The Swamp" after the adjacent Avatiu Swamp.
Girl's Best Friend
"Girl's Best Friend" is a 1999 single by rapper Jay-Z that features vocals from Mashonda. It was released on August 9, 1999, as a single to promote the comedy film Blue Streak and appears on its soundtrack Blue Streak: The Album. In the same year, it appeared as a hidden track on Jay-Z's fourth album Vol. 3... Life and Times of S. Carter. Its beat, produced by Swizz Beatz, contains a sample of "Keep It Comin' Love" by KC and the Sunshine Band.

Martin Lawrence, the star of Blue Streak, makes a cameo in the music video (directed by Francis Lawrence) as his character's "Pizza Man" disguise, dancing to the song and making silly faces in the camera.

Francis Lawrence
Francis Lawrence (born March 26, 1971) is an Austrian-born American filmmaker and producer. After establishing himself as a director of music videos and commercials, Lawrence made his feature-length directorial debut with the superhero thriller Constantine (2005) and has since directed the post-apocalyptic horror film I Am Legend (2007), the romantic drama Water for Elephants (2011), the dystopian science fiction adventure series The Hunger Games (2013–present), the spy thriller Red Sparrow (2018), and the dystopian horror drama The Long Walk (2025).
2022 Tour du Rwanda
The 2022 Tour du Rwanda was a road cycling stage race that took place from 20 and 27 February 2022 in Rwanda. The race was rated as a category 2.1 event on the 2022 UCI Africa Tour calendar, and was the 25th edition of the Tour du Rwanda.

After the 2021 edition was postponed to early May due to the COVID-19 pandemic, the race returned to its usual late-February timeslot.

Race stage
A race stage, leg, or heat is a unit of a race that has been divided in several parts for the reason such as length of the distance to be covered, as in a multi-day event. Usually, such a race consists of "ordinary" stages, but sometimes stages are held as an individual time trial or a team time trial. Long races such as the Tour de France, Absa Cape Epic or the Giro d'Italia are known for their stages of one day each, whereas the boat sailing Velux 5 Oceans Race is broken down in usually four stages of several weeks duration each, where the competitors are racing continuously day and night. In bicycling and running events, a race with stages is known as a stage race. Other examples include ultramarathons and adventure racing.
William Howard Taft High School (Chicago)
Taft High School is a public four-year high school located in the Norwood Park neighborhood on the northwest side of Chicago, Illinois, United States. Taft serves communities on the far northwest side, specifically Norwood Park, Edison Park, Jefferson Park, Forest Glen and O'Hare. Taft is operated by the Chicago Public Schools district. Rydell High School in Grease (musical) is based on Taft.

Taft's NJROTC unit  won a Distinguished Unit award every year from 2001 to 2014. 
In the late 1990s—to stanch the loss of students—Chicago Public Schools made significant changes to the school to attract more neighborhood students.  These included an NJROTC unit, a selective-enrollment academic center for 7th and 8th grade students, and an International Baccalaureate Diploma program.  Taft's IB program became authorized in 2001, and since 2014 has been a "wall-to-wall" IB World School.

Jefferson Park, Chicago
Jefferson Park is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the northwest side of the city. The neighborhood of Jefferson Park occupies a larger swath of territory. It is also named after Thomas Jefferson, the third U.S. president and the Founding Father who was the main writer of the Declaration of Independence.

Jefferson Park is bordered by the community areas of Norwood Park to the northwest, Forest Glen to the northeast, Portage Park to the south, and the suburb of Harwood Heights to the west. The Guatemalan consulate is located in Jefferson Park at 5559 North Elston Avenue.
My Thoughts Are Silent
My Thoughts Are Silent (Ukrainian: «Мої думки тихі», romanized: Moi dumky tykhi) is a Ukrainian comedy-drama film by director Antonio Lukich. The film was first shown on 4 July 2019, during the East of West (Karlovy Vary) section of the 54th Karlovy Vary International Film Festival, where it won the Special Jury Prize.

The film was released in Ukraine on 16 January 2020. For seven weeks in the box office box office receipts amounted to more than ₴10 million. It ranks 20th in the list of the 100 best films in the history of Ukrainian cinema.

Karlovy Vary International Film Festival
The Karlovy Vary International Film Festival (Czech: Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, KVIFF) is an annual film festival held in Karlovy Vary, Czech Republic. The Karlovy Vary Festival is one of the oldest in the world and has become the leading film event in Central Europe.
Connecticut's 35th State Senate district
Connecticut's 35th State Senate district elects one member of the Connecticut State Senate. It consists of the communities of Ashford, Chaplin, Coventry, Eastford, Ellington (part), Hampton, Pomfret, Stafford, Tolland, Union, Vernon, Willington, and Woodstock. It has been represented by Republican Jeff Gordon since 2023.

Vernon, Connecticut
Vernon (/ˈvɜːrnɪn/ VER-nin) is the most populous town in Tolland County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 30,215 at the 2020 census. Vernon  contains the smaller villages of Talcottville and Dobsonville, as well as the former City of Rockville.
Palla (garment)
The palla was an elegant cloak or mantle that was wrapped around the body. It was worn outside the house by (affluent) Roman women. It was a luxurious version of the Roman men's pallium. The palla was a traditional ancient Roman mantle worn by women, fastened by brooches. The shape was rectangular instead of semi-circular, as with the traditional toga. The garment dates to the 3rd century BC, but the type of dress must be much older. In Latin literature, the term palla is used ambiguously. It can denote not only a cloak, but also a foot-length sleeveless dress with straps (or a brooch) worn directly on the skin. The second is a common dress form in the entire Mediterranean world. In a Greek cultural context, this is called peplos. In a Roman cultural context, if worn by a Roman matron, it also takes the name stola.

Brooch
A brooch (/ˈbroʊtʃ/, also US: /ˈbruːtʃ/) is a decorative jewellery item designed to be attached to garments, often to fasten them together. It is usually made of metal, often silver or gold or some other material. Brooches are frequently decorated with enamel or with gemstones and may be solely for ornament or serve a practical function as a clothes fastener. The earliest known brooches are from the Bronze Age. As fashions in brooches changed rather quickly, they are important chronological indicators. In archaeology, ancient European brooches are usually referred to by the Latin term fibula. One example is the Tara Brooch.