hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colintraive Hotel
The Colintraive Hotel (also known as The Colintraive) is a hotel and pub in Colintraive, Argyll and Bute, Scotland. It was formerly a hunting lodge for John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute. It stands a few yards from the eastern shores of the Kyles of Bute and the ferry crossing of the 400-yard gap to Rhubodach on Bute, currently provided by the MV Loch Dunvegan.

Jazz guitarist Ken Sykora owned the hotel for around five years during the 1970s.

In the 1880s, the hotel was owned by Andrew Turner. In the 1890s, it was owned by a Mrs Turner.

John Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute
John Colum Crichton-Stuart, 7th Marquess of Bute (26 April 1958 – 22 March 2021), was a Scottish peer and racing driver, best known for winning the 24 Hours of Le Mans in 1988. He was known as Johnny Dumfries, or, after he succeeded his father as marquess in 1993, John Bute. He attended Ampleforth College, as had his father and most male members of the Crichton-Stuart family, but did not finish the normal five years of study.
Shoshanna Evers
Shana Sturtz Brodsky (April 1980 – September 11, 2021), known by her pen names Shoshanna Evers and Shoshanna Gabriel, was an American author of contemporary and erotic romance novels and novellas, and the editor and publisher of non-fiction books on writing and publishing. She was the co-founder of SelfPubBookCovers.com, the first website where authors could customize original pre-made book covers and instantly download them. Shoshanna Evers was also listed as one of the “Most Popular Authors in Erotica” on Amazon.com in 2013, and one of the "Most Popular Authors in Contemporary Romance," and "Most Popular Authors in Romance" on Amazon.com in 2014.

In March 2014, Evers became a New York Times and USA Today bestselling author with her contribution of "The Man Who Holds the Whip" to the anthology MAKE ME: Twelve Tales of Dark Desire.

Cleis Press
Cleis Press is an American independent publisher of books in the areas of sexuality, erotica, feminism, gay and lesbian studies, gender studies, fiction, and human rights. The press was founded in 1980 in Minneapolis, Minnesota. It later moved to San Francisco and was based out of Berkeley until its purchase by Start Media in 2014. Its founders were Frédérique Delacoste, Felice Newman and Mary Winfrey Trautmann, who collectively financed, wrote and published the press's first book Fight Back: Feminist Resistance to Male Violence in 1981. In 1987, they published Sex Work: Writings by Women in the Sex Industry by Delacoste with Priscilla Alexander.
George Playter
George Frederick Playter (31 August 1809 – 24 October 1866) was a Canadian minister, historian, and author who wrote The History of Methodism in Canada: With an Account of the Rise and Progress of the Work of God Among the Canadian Indian Tribes; and Occasional Notices of the Civil Affairs of the Province. It was published in Toronto by Anson Green, 1862.

Born in England in 1809, in 1832 Playter immigrated to Montreal, where he was hired as a printer. He was a minister of the Wesleyan Methodist Church in Toronto and elsewhere throughout Eastern Ontario.  His frequently cited book, The History of Methodism in Canada, was published as volume 1.  Playter died before volume 2 could be published.

From 1844 to 1846, Playter was editor of The Christian Guardian, the predecessor of today's United Church Observer, one of the oldest and most respected church publications in Canada.

Broadview (magazine)
Broadview is a Canadian magazine focused on national and international issues of spirituality, justice and ethical living as well as United Church of Canada news and perspectives. Formerly the United Church Observer, the magazine was rebranded as Broadview in April 2019. The publication has a paid circulation of 27,000 copies distributed by subscription and newsstand sales. Broadview and Broadview.org are owned and operated by Observer Publications Inc., a non-profit corporation.
1865 Vermont gubernatorial election
The 1865 Vermont gubernatorial election took place on September 5, 1865. In keeping with the "Mountain Rule", incumbent Republican J. Gregory Smith, who had served two one-year terms, was not a candidate for reelection as governor of Vermont. With the election taking during the American Civil War, Dillingham ran as a pro-Union Republican. The Democratic nomination was won by Charles N. Davenport of Wilmington, an attorney and founder of the Brattleboro Reformer newspaper. In the general election, Dillingham was easily elected to a one-year term as governor.

Brattleboro Reformer
The Brattleboro Reformer is the third-largest daily newspaper in the U.S. state of Vermont. With a weekday circulation of just over 10,000, it is behind the Burlington Free Press and the Rutland Herald, respectively. It publishes six days a week, Monday through Saturday, with its Weekend Reformer having the largest readership; the offices of the paper are in Brattleboro, Vermont, and it has a market penetration (weekday sales per 100 households) of 62.8 in its home zip code.

The Reformer covers all of Windham County, Vermont, as well as some towns in neighboring Cheshire County, New Hampshire. It is owned by Vermont News and Media LLC.

The Reformer was possibly the first newspaper in the United States to run same-sex union announcements in parallel to the usual wedding notices, beginning the practice in 1989, well before the state of Vermont legalized civil unions.

It is the only newspaper in the United States called "Reformer."
Whitney disk
In mathematics, given two submanifolds A and B of a manifold X intersecting in two points p and q, a Whitney disc is a mapping from the two-dimensional disc D, with two marked points, to X, such that the two marked points go to p and q, one boundary arc of D goes to A and the other to B.

Their existence and embeddedness is crucial in proving the h-cobordism theorem, where it is used to cancel the intersection points; and its failure in low dimensions corresponds to not being able to embed a Whitney disc. Casson handles are an important technical tool for constructing the embedded Whitney disc relevant to many results on topological four-manifolds.

Pseudoholomorphic Whitney discs are counted by the differential in Lagrangian intersection Floer homology.

H-cobordism
In geometric topology and differential topology, an (n + 1)-dimensional cobordism W between n-dimensional manifolds M and N is an h-cobordism (the h stands for homotopy equivalence) if the inclusion maps

are homotopy equivalences.

The h-cobordism theorem gives sufficient conditions for an h-cobordism to be trivial, i.e., to be C-isomorphic to the cylinder M × [0, 1]. Here C refers to any of the categories of smooth, piecewise linear, or topological manifolds.

The theorem was first proved by Stephen Smale for which he received the Fields Medal and is a fundamental result in the theory of high-dimensional manifolds. For a start, it almost immediately proves the generalized Poincaré conjecture.
2020 Gold Coast City Council election
The 2020 Gold Coast City Council election was held on 28 March 2020 to elect a mayor and 14 councillors to the City of Gold Coast. The election was held as part of the statewide local elections in Queensland, Australia.

Incumbent mayor Tom Tate was re-elected with more than 66% of the vote after preference distribution. The Queensland Greens, Civil Liberties & Motorists Party and Animal Justice Party formally endorsed candidates, while Labor and the LNP did not (although several members contested as independents).

Queensland Labor Party
The Queensland Labor Party, officially known as the Australian Labor Party (State of Queensland) and commonly referred to as Queensland Labor or simply Labor, is the branch of the Australian Labor Party (ALP) in the state of Queensland. It has functioned in the state since the 1880s. The Queensland branch of the Australian Labor Party was the first Labour Party to win government in the world, when, in December 1899, following the resignation of the Dickson ministry, Queensland Labour leader Anderson Dawson accepted an offer by Lieutenant-Governor Samuel Griffith to form a government.
Brandon Escobar
Brandon Escobar (born September 25, 1990 in Queens, New York) is a Honduran-American Olympian, freestyle wrestler. He qualified to wrestle in the men's freestyle 55 kg division at the 2012 Summer Olympics for the country of, Honduras. Honduras' first, and only, qualified Olympic freestyle wrestler, qualifying at the 2012 Pan American Wrestling Olympic Qualification Tournament. He largely grew up on the North Shore of Suffolk County, Long Island, New York. Graduating from Rocky Point High School, and briefly attending Nassau Community College. He earned All-American honors, placing 6th at the NJCAA, National Collegiate Championship in 2020.

He lost to Mihran Jaburyan in the second round of the men's -55 kg freestyle division.

Rocky Point High School
Rocky Point High School is a public school of the Rocky Point Union Free School District along the north shore of Long Island, located in Rocky Point, New York. It is the only high school in the district and serves grades 9-12.

Prior to its formation in 1971, students from the Rocky Point area attending public school attended school in Port Jefferson, New York.  It was Rocky Point Junior Senior High School, (7th-12th grade) until the opening of the Rocky Point Middle School in September 2002.   The first graduating class in Rocky Point was 1975, because from 1971 to 1974 it was not yet considered a high school.
Margaret Dawson
Margaret Dawson (c. 1770 – 16 February 1816), also known as Margaret Henderson, was a convict sentenced to transportation. She travelled on the Lady Penrhyn as a member of the First Fleet to establish a British colony in Australia. She had a long-term relationship with the surgeon, William Balmain, whose descendants still live in Australia.

Colony of New South Wales
The Colony of New South Wales was a colony of the British Empire from 1788 to 1901, when it became a State of the Commonwealth of Australia. At its greatest extent, the colony of New South Wales included the present-day Australian states of New South Wales, Queensland, Victoria, Tasmania, and South Australia, the Northern Territory as well as New Zealand.

The first responsible self-government of New South Wales was formed on 6 June 1856 with Sir Stuart Alexander Donaldson appointed by Governor Sir William Denison as its first Colonial Secretary.
Orongia
Orongia is a genus of Polynesian araneomorph spiders in the family Orsolobidae, and was first described by Raymond Robert Forster & Norman I. Platnick in 1985. As of June 2019 it contains only three species, found only in New Zealand.

Araneomorphae
The Araneomorphae (also called the Labidognatha or "true spiders") are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to those of Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), which point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority (about 92%) of living spiders.
Baldersdale Woodlands
Baldersdale Woodlands is a Site of Special Scientific Interest in County Durham, England. It consists primarily of ancient, semi-natural woodland growing on steep valley slopes, including scree, on both banks of the River Balder over a stretch of some 3 km, upstream (i.e. west) of the village of Cotherstone. The site has a rich faunal assemblage and the woodland and associated stretch of the river is home to a variety of birds, including dipper and goosander.

In part, the site derives its importance from the proximity of similarly protected sites in other valleys in the River Tees catchment area; the Shipley and Great Woods SSSI occupies a similar position in the valley of the Tees immediately north of Cotherstone.

The condition of the site was last assessed by Natural England in September 2009, when it was mostly rated as "favourable"; a small area, just over 10 percent of the total area, is suffering from cattle grazing but was rated as "recovering".

River Tees
The River Tees (/tiːz/), in England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea in the North East of England. The modern-day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green.
Schelklingen
Schelklingen (German pronunciation: [ˈʃɛlklɪŋən] ⓘ) is a town in the district of Alb-Donau in Baden-Württemberg in Germany. It is situated 10 km north of Ehingen, and 20 km west of Ulm. Schelklingen and 82% of its territory form part of the Swabian Jura Biosphere Reserve.

Württemberg
Württemberg (/ˈwɜːrtəmbɜːrɡ, ˈvɜːrt-/ WURT-əm-burg, VURT-; German: [ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ) is a historical German territory roughly corresponding to the cultural and linguistic region of Swabia. The main town of the region is Stuttgart.

Together with Baden and Hohenzollern, two other historical territories, Württemberg now forms the Federal State of Baden-Württemberg. Württemberg was formerly also spelled Würtemberg and Wirtemberg.
1963 Championnat National 1 final
The 1963 Championnat National 1 final was the first final of the Algerian Championnat after the country's independence. The match took place on June 16, 1963, at Stade d'El Anasser in Algiers with kick-off at 15:00. USM Alger beat MC Alger 3-0 to win their first Algerian Championnat.

20 August 1955 Stadium (Algiers)
20 August 1955 Stadium (Arabic: ملعب 20 أوت 1955, French: Stade du 20 Août 1955) is a multi-purpose stadium in Mohamed Belouizdad, Algiers, Algeria.  It is currently used for football matches and is the home stadium of CR Belouizdad.  The venue has a capacity of 15,000.
Schmerikon railway station
Schmerikon railway station (German: Bahnhof Schmerikon) is a railway station situated in the municipality of Schmerikon in the Swiss canton of St. Gallen. It is located  next to the shore of Obersee on the Rapperswil to Ziegelbrücke line.

St. Gallen S-Bahn
The St. Gallen S-Bahn (German: S-Bahn St. Gallen) is an S-Bahn-style commuter rail in Eastern Switzerland and neighbouring areas. The network connects stations in the Swiss cantons of Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Grisons, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau and Zurich, as well as a few stations in Austria (Bregenz, Vorarlberg) and Germany (Konstanz, Baden-Württemberg and Lindau, Bavaria). Some services also operate as part of the Bodensee S-Bahn.

Services are operated by Appenzeller Bahnen (AB), Südostbahn (SOB), and Thurbo. Within Switzerland and until Konstanz, services operate within the Tarifverbund Ostwind (Ostwind fare network)  of northeastern Switzerland and Liechtenstein.
Albanian Australians
Albanian Australians (Albanian: shqiptaro–australianët; shqiptarët e Australisë) are residents of Australia who have Albanian heritage or descent; many are from Albania and North Macedonia but some are from Kosovo, Montenegro, Greece, Turkey, Bosnia and Italy. Albanian Australians are a geographically dispersed community; the largest concentrations are in the Melbourne suburb Dandenong and in the regional city Shepparton, both of which are in Victoria. The Albanian community has been present in Australia for a long period, and its presence in the country is stable and peaceful.

Balli Kombëtar
The Balli Kombëtar (literally National Front) was an Albanian nationalist, collaborationist, and anti-communist resistance movement during the Second World War. It was led by Ali Këlcyra and Midhat Frashëri. The movement was formed by liberal nationalists, and other sections of society in Albania who were opposed to communism.

The motto of the Balli Kombëtar was: Shqipëria Shqiptarëve, Vdekje Tradhëtarëve (Albania to the Albanians, Death to the Traitors). Eventually, the Balli Kombëtar joined the Nazi Germany-established puppet government as part of the German occupation of Albania and fought as an ally against communist guerrilla groups. The Balli Kombëtar engaged in significant acts of terror culminating in atrocities committed against Serb and Greek civilians.
Peter Gilbert (filmmaker)
Peter Gilbert (born 1957 or 1958) is an American documentary filmmaker, film producer, and cinematographer. He was the cinematographer and one of the producers of Hoop Dreams, a 1994 documentary about two teenage basketball players in Chicago. He has worked on several films for Kartemquin Films, including Vietnam, Long Time Coming, At the Death House Door (which he co-directed with Steve James), and In the Game. He was nominated for a Primetime Emmy for Exceptional Merit In Nonfiction Filmmaking in 2005 for producing With All Deliberate Speed, a documentary about Brown v. Board of Education. Prior to Hoop Dreams, he worked on the cinematography of American Dream by Barbara Kopple, and with Haskell Wexler. He is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

As of 2018, he lives in Chicago, where he grew up.

American Dream (film)
American Dream is a 1990 American documentary film directed by Barbara Kopple and co-directed by Cathy Caplan, Thomas Haneke, and Lawrence Silk.

The film recounts the unsuccessful 1985–86 Hormel strike in the heartland of the United States against the Hormel Foods corporation.
Bonnie Shade
Bonnie Shade is a historic plantation house located at Florence, Florence County, South Carolina.  It was built in 1854, and is a mid-19th century Greek Revival style raised cottage.  It features corner pilasters and free-standing columns supporting the pediment and portico.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.
John Short (journalist)
John Short (January 31, 1937 – January 11, 2024) was a Canadian sports journalist and broadcaster. He wrote a column for the Edmonton Sun. Short had formerly worked for the Canadian Press, Edmonton Journal, as well as the Edmonton Oilers as public relations director. He also hosted various sports-related radio shows.

Short was inducted into the Alberta Sports Hall of Fame in 1988, and was a recipient of the Chester Bell Memorial Award for excellence in sportswriting, as well as the Fred Sgambati National Award for university sports coverage. He served on the board of directors for the Alberta Sport Connection, and also served on the Canadian Sports Hall of Fame Selection Committee.

Short died on January 11, 2024, at the age of 86.

The Canadian Press
The Canadian Press (CP; French: La Presse canadienne, PC) is a Canadian national news agency headquartered in Toronto, Ontario. Established in 1917 as a vehicle for Canadian newspapers to exchange news and information, The Canadian Press has been a private, not-for-profit cooperative owned and operated by its member newspapers for most of its history. In mid-2010, however, it announced plans to become a for-profit business owned by three media companies once certain conditions were met.

Over the years, The Canadian Press and its affiliates have adapted to reflect changes in the media industry, including technological changes and the growing demand for rapid news updates. It currently offers a wide variety of text, audio, photographic, video, and graphic content to websites, radio, television, and commercial clients in addition to newspapers and its longstanding ally, the Associated Press (AP), a global news service based in the United States.
Iwate Galaxy Railway Line
The Iwate Galaxy Railway Line (いわて銀河鉄道線, Iwate Ginga Tetsudō-sen) is a railway line in Japan operated by the "third sector" publicly and privately owned operator Iwate Galaxy Railway Company. It connects Morioka Station in Morioka, Iwate to Metoki Station in Sannohe, Aomori.

Formerly part of the East Japan Railway Company (JR East) Tohoku Main Line, it was separated on 1 December 2002 with the opening of the Tohoku Shinkansen which parallels the route. JR Freight services continue to travel over the line.

Sannohe
Sannohe (三戸町, Sannohe-machi) is a town located in Aomori Prefecture, Japan. As of 31 December 2025, the town had an estimated population of 8,561 in 4099 households, and a population density of 56 persons per km2. The total area of the town is 151.79 square kilometres (58.61 sq mi).
Jyotirmoy Kar
Jyotirmoy Kar (born 1957) is an Indian politician from West Bengal. He was a former member of the West Bengal Legislative Assembly from Patashpur Assembly constituency in Purba Medinipur district. He won the 2011 and 2016 West Bengal Legislative Assembly election representing All India Trinamool Congress.

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
Marc Savard
Marc Savard (born July 17, 1977) is a Canadian former professional ice hockey centre, former assistant coach for the Toronto Maple Leafs, Calgary Flames, and St. Louis Blues of the National Hockey League (NHL), and former head coach of the Windsor Spitfires in the Ontario Hockey League. He was drafted by the New York Rangers with the 91st overall in the 1995 NHL entry draft. During his NHL career, Savard played for the Rangers, Calgary Flames, Atlanta Thrashers, and Boston Bruins. He was an assistant coach for the St. Louis Blues during the 2019–20 season.

Savard's career ended late in the 2010–11 season due to post-concussion syndrome. He did not formally announce his retirement until the conclusion of his contract after the 2016–17 season.

1996–97 OHL season
The 1996–97 OHL season was the 17th season of the Ontario Hockey League. The Niagara Falls Thunder move to Erie becoming the Erie Otters. Seventeen teams each played 66 games. The Oshawa Generals won the J. Ross Robertson Cup, defeating the Ottawa 67's.
Get Shorty (film)
Get Shorty is a 1995 American gangster comedy film directed by Barry Sonnenfeld and written by Scott Frank, based on Elmore Leonard's 1990 novel. The film stars John Travolta, Gene Hackman, Rene Russo, Delroy Lindo, James Gandolfini, Dennis Farina, and Danny DeVito. It follows Chili Palmer (Travolta), a Miami mobster and loan shark who inadvertently gets involved in Hollywood feature film production. Get Shorty was released on October 20, 1995 by MGM/UA Distribution Co. in the United States and by United International Pictures internationally. The film received critical acclaim and went on to gross $115.1 million against a $30 million budget. Travolta went on to win the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy for his role in the film at the 53rd Golden Globe Awards. The film's success launched its titular franchise, including a sequel titled Be Cool (2005) and a television series, which debuted in 2017.

53rd Golden Globes
The 53rd Golden Globe Awards, honoring the best in film and television for 1995, were held on January 21, 1996 at The Beverly Hilton and were televised on NBC in the United States. The nominations were announced on December 21, 1995.